Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual Tcnico
MANUAL TCNICO
AUTOMATIZADOR PARA PORTES DESLIZANTES
P19165 - Rev. 1
MONDIALE
Manual Tcnico
NDICE
DIAGRAMA DE CONEXES.............4
Partida suave..............................13
Principais caractersticas......5
Tempo do Sinaleiro..................12
Configuraes padres
de fbrica....................................17
Habilitar ou desabilitar a
reverso pelo comando........13
Tabela de resumo da
programao............................18
Manual Tcnico
Manual Tcnico
NOTA!
Mdulos rel
(sinaleiro, luz de
garagem e trava)
Central da
fotoclula
Fotoclula
receptora
Dip Switch
de programao
Botes de ajuste
de configurao
Fotoclula
transmissora
Habilitar ou
desabilitar
o Receptor
FC magntico
(Sistema Hbrido)
Receptor RF
433,92 MHz
FC magntico
(analgico)
Receptor
avulso
Jumper de
seleo de
voltagem
Alimentao
127 ou 220V
(50 / 60Hz)
Capacitor de
partida do motor
Vermelho / Preto
Amarelo
Preto / Vermelho
Motor
DIAGRAMA DE CONEXES
Por favor, leia este manual com
ateno para uma utilizao
correta e para garantir a
instalao adequada do
automatizador. Todos os dados
referidos neste manual so
meramente informativos. Esto
reservadas todas e quaisquer
alteraes tcnicas ao produto,
sem aviso prvio.
Funes do led SN
Principais caractersticas
- Embreagem eletrnica.
- Freio eletrnico.
- Torque pulsante.
Aplicaes:
- Deslizante.
- Basculante.
- Pivotante (1 ou 2 folhas).
* O sistema Hbrido utiliza simultaneamente o Reed Digital e o fim de curso magntico no mesmo automatizador.
** Piscando normalmente: O led normalmente apagado acende por 100 milissegundos. O ciclo se repetir a cada 2 segundos.
*** Piscando inversamente: O led normalmente aceso apaga por 100 milissegundos. O ciclo se repetir a cada 2 segundos.
Manual Tcnico
A central ir habilitar ou
desabilitar automaticamente
as funes de trava quando
um mdulo de rel for inserido
ou retirado do conector TRV. A
instalao da trava implicar
em um retardo de 1 segundo no
comando de abertura. O tempo
de acionamento da trava ser de
3 segundos.
NOTA!
botes (+) e ()
NOTA!
O cabo do encoder dever
estar conectado em ENC (veja
o diagrama de conexes).
1. O porto dever estar
parado.
6
Manual Tcnico
NOTA!
Gravar transmissores
Code learning at
160 transmissores,
independentemente da gravao
de uma ou duas teclas por TX.
1. O porto dever estar parado
e no contando tempo de
pausa.
2. Mova a chave 8 da DIP para
a posio ON.
3. Pressione o boto do
transmissor que deseja
gravar.
4. O led SN dever piscar
rapidamente.
5. Pressione e libere o boto (+).
6. Verifique o led SN:
- Se piscar 1 vez, indicar
que o boto foi gravado com
sucesso.
- Se piscar 2 vezes, indicar
que o boto j se encontra
gravado na memria.
7. Libere o boto do transmissor.
Sistema Hbrido:
NOTA!
O Cabo do encoder (Reed
Digital) dever estar conectado
em ENC e o fim de curso
analgico dever estar
conectado em HBD.
1. O porto dever estar
parado.
2. Mova as chaves 3 e 8 da DIP
para a posio ON.
3. O led SN ficar apagado.
4. Pressione o boto (+).
5. O led SN piscar
rapidamente.
6. Para finalizar, mova as chaves
3 e 8 da DIP para a posio
OFF.
NOTA!
Para gravar outros botes
e transmissores, execute
novamente a partir do passo 3.
NOTA!
No sistema Hbrido, no
ser necessrio memorizar
o percurso. No primeiro
comando, a central o far
automaticamente e em
velocidade normal.
Manual Tcnico
Apagar todos os
transmissores
1. O porto dever estar parado
e no contando tempo de
pausa.
2. Mova a chave 8 da DIP para
a posio ON.
3. Pressione e libere o boto ().
4. O led SN ficar aceso.
5. Pressione e libere o boto (+)
para confirmar a excluso
de todos os transmissores (o
led SN piscar 4 vezes), ou
pressione e libere o boto ()
para cancelar a operao de
excluso.
6. Para finalizar, mova a chave 8
da DIP para a posio OFF.
NOTA!
Ao tempo de abertura /
fechamento (A / F), ser
adicionado mais 3 segundos.
6. Para finalizar, mova a chave 6
da DIP para a posio OFF.
Memorizar o percurso
NOTA!
Para uma nova memorizao de
percurso, execute novamente a
partir do passo 2.
Durante o percurso de
memorizao, ser possvel
cancelar o processo, movendo
a chave 6 da DIP para a
posio OFF ou atravs de um
comando pelo transmissor.
NOTA!
Quando a central estiver
operando com fim de curso
magntico (analgico), o
percurso ser memorizado pelo
tempo de abertura / fechamento
(A / F). Quando estiver
operando com Reed Digital
(Encoder Hall), o percurso ser
memorizado pela contagem
de pulsos. Quando estiver
operando com sistema Hbrido,
no ser necessrio memorizar
o percurso.
Fora (Embreagem
Eletrnica)
Manual Tcnico
NOTA!
O tempo mximo ser de 255
segundos (4,25 minutos).
Durante o processo de
contagem, quando o tempo
alcanar o limite de 255
segundos, a contagem ser
reinicializada para 1 segundo.
6. Assim que atingir o tempo
desejado, libere o boto
(+). O led SN em modo
temporizado ser desligado.
NOTA!
NOTA!
Modo de fechamento
Semi-automtico:
NOTA!
1. O porto no dever
estar temporizando para
fechamento automtico.
2. Mova a chave 5 da DIP para
posio ON.
3. O led SN ficar apagado.
4. Pressione e mantenha
pressionado o boto (+).
5. O led SN comear a piscar
de forma temporizada (modo
relgio). Conte o tempo
desejado.
Manual Tcnico
NOTA!
Para selecionar uma nova
aplicao, execute novamente
a partir do passo 4.
NOTA!
Sempre que os botes (+) ou
() forem pressionados, o led
SN piscar rapidamente.
SelecionaR o tempo de
retardo
5. Aguarde 3 segundos.
6. Se o led SN piscar
rapidamente, indicar que a
Manual Tcnico
2.
3.
4.
5.
6.
7.
NOTA!
e no temporizando para
fechamento automtico.
A central dever estar
programada para aplicaes
em automatizador pivotante.
Mova a chave 2 da DIP para
a posio ON.
O led SN ficar apagado.
Pressione o boto ().
O led SN piscar por 2
segundos.
Para finalizar, mova a chave 2
da DIP para a posio OFF.
NOTA!
Tempo de acionamento
do freio
Manual Tcnico
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
a 24, sendo:
0 = no temporizar, ou seja,
desligar imediatamente aps o
fim de curso de fechamento.
1 = 10 segundos.
24 = 240 segundos (4 minutos).
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
a 12, sendo:
0 = freio desligado.
1 = 200 milissegundos.
12 = 2,4 segundos
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
a 20, sendo:
0 = modo contnuo.
1 = modo oscilante em 50
milissegundos.
20 = modo oscilante em 1000
milissegundos.
12
Manual Tcnico
NOTA!
Habilitar ou desabilitar a
reverso pelo comando
Em 60 Hz:
0 = partida suave desabilitada
(partida com tenso nominal da
rede).
1 = partida suave habilitada
(120 milissegundos).
30 = partida suave habilitada
(3,6 segundos).
Em 50HZ:
0 = partida suave desabilitada
(partida com tenso nominal da
rede).
1 = partida suave habilitada
(160 milissegundos).
30 = partida suave habilitada
(4,8 segundos).
Partida suave
Manual Tcnico
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
(fraco) a 30 (forte).
5. Para finalizar, mova as chaves
7 e 2 da DIP para a posio
OFF.
Fora do Torque Pulsante
NA rea de Fim de Curso
de Abertura
1. Mova as chaves 7 e 1 da DIP
para a posio ON.
2. O led SN ficar apagado.
3. Pressione o boto (+) ou o
boto () para aumentar ou
diminuir a fora do torque
pulsante.
4. Verifique o led SN:
- Se piscar rapidamente, a
fora estar entre os valores
mximo e mnimo.
- Se piscar lentamente, a
fora estar no valor mximo
ou mnimo.
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
(fraco) a 30 (forte).
5. Para finalizar, mova as chaves
7 e 4 DIP para a posio OFF.
Fora do Torque Pulsante
no ciclo de abertura
DURANTE A memorizao
1. Mova as chaves 7 e 3 da DIP
para a posio ON.
2. O led SN ficar desligado.
3. Pressione o boto (+) ou o
boto () para aumentar ou
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
(fraco) a 30 (forte).
14
Manual Tcnico
- Se piscar lentamente, o
ajuste estar no valor mximo
ou mnimo.
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 1
a 50.
5. Para finalizar, movas as
chaves 6 e 2 da DIP para a
posio OFF.
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 0
(fraco) a 30 (forte).
Manual Tcnico
NOTA!
Os nveis de ajuste variam de 1
a 50.
16
Configuraes padres
de fbrica
HabilitaR ou Desabilitar
um comando DURANTE O
ciclo de abertura
NOTA!
desabilitar o comando na
abertura.
4. O led SN piscar 1 vez
rapidamente.
5. Para finalizar, mova as chaves
8 e 2 da DIP para a posio
OFF.
NOTA!
Manual Tcnico
Fora (embreagem
eletrnica) = mximo.
Partida suave = desabilitada.
Modo de fechamento = semiautomtico.
Tempo de abertura /
fechamento (A / F) = 4
minutos.
Fora do freio = nvel 1.
Tempo de acionamento do
freio = 400 milissegundos.
Tempo de luz de garagem =
60 segundos.
Sinaleiro = contnuo.
Tipo de fim de curso = Reed
Digital.
Comando durante o ciclo de
abertura = habilitado.
Reverso pelo comando =
habilitado.
Fora do torque pulsante
na rea de fim de curso de
abertura = nvel 5.
Fora do torque pulsante
na rea de fim de curso de
fechamento = nvel 5.
Fora do torque pulsante
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Modo de fechamento
Chave Dip
(ON)
8
8
8e1
Boto ()
Boto (+)
1. Apaga
Grava
2. Confirma
Desabilita
Habilita
8e2
Desabilita
Habilita
Diminui fora
Aumenta fora
7e4
Diminui fora
Aumenta fora
7e3
Diminui fora
Aumenta fora
7e2
Diminui fora
Aumenta fora
7e1
Diminui fora
Aumenta fora
6
6e4
Inicia leitura
Menor recuo
Maior recuo
6e3
Menor recuo
Maior recuo
6e2
6e1
Menor espao
Menor espao
Semi- automtico
5e4
Menor tempo
Maior espao
Maior espao
Automtico
(mantenha o boto
pressionado pelo
tempo de pausa
desejado)
Maior tempo
5e3
Menor tempo
Maior tempo
5e2
Menor tempo
Maior tempo
5e1
Menor tempo
Maior tempo
1 vez
2 vezes
3 vezes
3 vezes
3
3e8
FC magntico
Sem retardo
18
Reed Digital
Sistema Hbrido
Tempo de retardo
(mantenha o boto
pressionado pelo
tempo desejado)
Reset
19