Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
CONTENIDO
Advertencia
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
La bibliografa
1.6.
Los anexos
2.1.
Las portadas
2.2.
10
2.3.
10
2.4.
Tabla de contenido
11
2.5.
11
2.6.
11
2.7.
12
2.8.
12
13
mapas, ilustraciones
13
3.2.
14
3.3.
15
15
16
17
3.4.
17
17
18
18
18
19
20
20
20
4
Advertencia:
Este documento proporciona una gua muy general acerca de asuntos bsicos de
presentacin del Trabajo de Investigacin en la Maestra en Historia. Para mayores
detalles, es recomendable que los estudiantes consulten las versiones ms recientes de las
normas de presentacin de trabajos escritos difundidas por el Instituto Colombiano de
Normas Tcnicas y Certificacin (Icontec), que brindan informacin para la presentacin
de referencias bibliogrficas.
5
1. EL TRABAJO DE INVESTIGACIN EN LA MAESTRA EN HISTORIA
6
El esquema bsico que debe contener cualquier trabajo es el siguiente: una introduccin
general; el desarrollo cabal de por lo menos tres captulos concentrados en la
reconstruccin histrica de un problema de investigacin; unas conclusiones generales;
unos listados bibliogrficos; unos anexos.
1.2.
7
Plan temtico.
1.3.
8
1.4.
La bibliografa
1.6.
Los anexos
Los anexos cumplen una funcin ilustrativa; no son elemento central de la obra y son,
eso, un simple agregado que puede brindar testimonio de algn rasgo peculiar de las
fuentes documentales halladas. Los anexos no pueden convertirse ni en lo ms
sobresaliente ni voluminoso del Trabajo de Investigacin, as que se sugiere que su
porcentaje en la obra no pase de ser un 20% del total de la misma.
9
2. ESTRUCTURA GENERAL DE LA PRESENTACIN DEL
TRABAJO DE INVESTIGACIN
2.1.
Las portadas
Debe haber una portada externa replicada como primera pgina o portada interna. En
ellas debe aparecer ttulo completo de la obra, nombre completo del autor, nombre
completo del director del Trabajo, el nombre completo de la universidad, de la Facultad,
del Programa acadmico (en este caso Maestra en Historia) institucin y ao de
presentacin. Toda esa informacin aparecer centrada y distribuida en las pginas
respetando las siguientes mrgenes: 4 cms. a la izquierda, 3 cms. arriba, 2 cms. abajo y a
la derecha.
Autor (a)
10
Tngase en cuenta que hay bsicamente dos momentos de presentacin del Trabajo de
Maestra; la primera versin aprobada por el director que ser copiada para ser entregada
en anillado a la evaluacin de los jurados; y la versin definitiva posterior a la
sustentacin. En este ltimo caso, debe prepararse las copias reglamentarias en
empastado duro, aadiendo la siguiente informacin en el lomo: Ttulo del trabajo,
Nombre de autor y Ao.
2.2.
-
Resumen (Abstract): un sumario completo acerca del trabajo que permite a los
lectores reconocer fcilmente lo esencial del contenido; es necesario para los
servicios de sntesis y clasificacin en bibliotecas y centros de documentacin.
Debe ser redactado en espaol (resumen) y en ingls (abstract), no debe superar
los 1200 caracteres.
Palabras claves: sirven para que su trabajo sea recuperado por los buscadores de
Internet y por los registros de bsqueda en bibliotecas y centros de
documentacin; deben ser escogidas entre 5 y 8 con el fin de indicar los trminos
ms apropiados que distinguen el trabajo y las reas de conocimiento en que
puede ser ubicado. Tambin en espaol e ingls (keywords).
2.3.
Son pginas opcionales en que el autor expresa algn tipo de reconocimiento a quienes
hayan coadyuvado a la realizacin de su trabajo; es recomendable que la dedicatoria y los
agradecimientos slo aparezcan en la versin definitiva, luego de la aprobacin de los
jurados.
11
2.4.
Tabla de contenido
12
2.7.
Todo el Trabajo debe ser escrito en letra times new roman, tamao 12 puntos y 10 puntos
para las notas a pie de pgina. El interlineado debe ser 1.5 y para las citas intertextuales
interlineado simple. Los ttulos de los captulos van en negrilla con mayscula sostenida.
2.8.
Cada ilustracin, de cualquier tipo, debe tener un nmero seguido del ttulo en
maysculas sostenidas, en letra de 12 puntos; en la parte inferior debe indicarse la fuente
de donde ha sido tomada la ilustracin o de donde provienen los datos del cuadro, en letra
de 10 puntos. Cada serie de ilustraciones posee numeracin consecutiva. En el cuerpo del
trabajo debe haber alusiones y anuncios oportunos para observar la ilustracin que
corresponde; puede indicarse entre parntesis de este modo: (Ver Cuadro 1); (Vase
Mapa 2).
13
CUADRO No. 2
NMERO TOTAL DE SOLDADOS EN LOS CUERPOS ARMADOS DEL
EJRCITO EN EL ESTADO SOBERANO DEL CAUCA (1858)
Armas
No. de cuerpos
armados
No. de oficiales
N. de soldados
No. de hombres
necesarios en cada
cuerpo armado
Infantera
31 batallones
53
100
4.743
Caballera
11 escuadrones
9
158
1.873
Artillera
11 bateras
17
62
869
Marina
4 compaas
14
79
372
TOTAL
7.831
Fuente: Cuadro elaborado por la autora. ACC, Confederacin Granadina-Legislatura del Estado (1858, 20
de febrero); Gaceta del Cauca 1 (25), 106. [Gonzlez, Mnica. Leyes para el sostenimiento de la fuerza
pblica en el Estado Federal del Cauca (1863-1885). En: Historia y Espacio No. 38. Cali, Universidad del
Valle, (ene.-jun. 2012), p. 142.]
IMAGEN N 1
PABELLN DE BELLAS ARTES (VISTA EXTERIOR)
14
3.2.
Hay dos formas de citacin de otros textos, algo que va a ser muy frecuente en una obra
de esta ndole. La simple alusin a otra obra y la cita textual, en este caso es
imprescindible el uso de las comillas. En ambas situaciones, es necesario dar la referencia
de la obra aludida o de la obra citada literalmente; para describirlas existen, hoy da,
varias posibilidades, pero en el trabajo se debe recurrir en exclusiva a una de ellas durante
todo el desarrollo; hablamos de la descripcin extensa en nota a pie de pgina siguiendo
las normas de Icontec.
Cuando la cita ocupa un espacio no superior de tres lneas, se har uso de las comillas; si
la cita supera ese espacio, debe escribirse como prrafo aparte, con doble sangra y a
espacio simple. El autor debe advertir si se conserva o no la grafa original de los
documentos al citarlos.
Ejemplo de alusin a otra obra:
No en vano este espacio de tiempo corresponde al primer ciclo minero estudiado por el
historiador colombiano Germn Colmenares (1580-1640)1.
Ejemplo de cita entre comillas:
Hasta cierto punto, es justa la declaracin contundente de Nairn: La nueva intelligentsia
nacionalista de clase media tena que invitar a las masas a entrar en la historia; y la
invitacin tena que escribirse en una lengua que ellas entendieran.2
15
Ejemplos de cita extensa en prrafo aparte:
Podra considerarse la posibilidad de que muchas de las incursiones de robo de animales
obedecieron a las necesidades alimenticias de una poblacin empobrecida, diezmada por la viruela
y desesperada por la escasez de granos. Despus de todo, en la poca colonial, la gente no slo
ocupaba su tiempo en ejercer resistencia contra el orden establecido. Tambin podemos
plantearnos algunas explicaciones en funcin de ciertas necesidades bsicas, como comer o
acceder a determinados bienes y productos a travs de la consecucin y venta de animales robados.
Quiz una parte de la poblacin de la Nueva Vizcaya se dedicaba a actividades consideradas como
delictivas para escapar de la presin de mineros y terratenientes, y puede suponerse que estas
actividades eran ms redituables que los escasos reales, o el pago en especie que podan conseguir
trabajando de sol a sol.3
Sara Ortelli, Roque Zubiate. Las andanzas de un ladrn de ganado en el septentrin novohispano (17501836). En: Revista de Indias, vol. LXX, No. 248. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, (2010), p. 150. [Citado por Andrs Muoz, La Administracin de Justicia Penal y la
Criminalidad en la Gobernacin de Popayn (1750-1820), Tesis de Historia, Univalle, 2011.]
16
Ejemplo:
SALINAS MEZA, Ren. Del maltrato al uxoricidio. La violencia puertas adentro en
la aldea chilena tradicional (siglo XIX). En: Revista de Historia Social y de las
Mentalidades, No. 7, vol. 2. Santiago, Universidad de Santiago de Chile, (2003), pp. 95112.
3.3.2. Fuentes impresas:
APELLIDOS, Nombre del autor, ttulo del documento, ciudad, editorial, nombre del
fondo documental, fecha, nmero de pgina.
Ejemplo:
SALGADO, Pedro, A los artesanos del Estado, Bogot, Imprenta de Focin Mantilla,
Fondo Pineda 948, 2 de septiembre de 1948, p. 101.
En caso de dos o ms autores la forma de citacin debe ser la siguiente:
CARRERA, Jos Miguel; Manuel Muoz y Urzua; Julin Uribe, El gobierno a las
tropas que salen, 15 x 24 cm. Santiago, 14 de agosto de 1814. AB, CE 2016-2, fol. 21.
Si se trata de documentacin impresa reunida en compendios de fuentes, debe
mencionarse el nombre del compilador y los datos editoriales de la compilacin.
Ejemplo:
HELGUERA, Joseph Len (comp.), Archivo epistolar del general Mosquera
(Correspondencia con el general Ramn Espina, 1835-1866), Bogot, Editorial Kelly,
1966.
COLMENARES, Germn (comp.), Relaciones e Informes de los gobernantes de la
Nueva Granada, tomo 1. Bogot, Banco Popular, 1989.
17
3.3.3. Fuentes manuscritas:
En principio, se procede a hacer la misma descripcin del caso anterior; pero existen
algunas precisiones necesarias en, por ejemplo, los epistolarios. Al citar una carta, se
recomienda hacerlo mencionando al autor y al destinatario, la fecha exacta, el fondo o
seccin documental donde es conservada y la institucin que alberga esa documentacin.
Ejemplo:
Carta de Manuel Anczar a Lino de Pombo, Caracas, 11 de junio de 1845, Archivo
Anczar.
3.3.4. Fuentes orales:
Cuando se citan fuentes orales se deben colocar notas al pie de pgina con un asterisco
(*), donde debe contener la siguiente informacin: nombre completo del entrevistado,
cargo u oficio, ciudad y fecha de la entrevista.
ENTREVISTA con Nombre completo, cargo u oficio, ciudad, fecha.
Ejemplo:
Segn Lpez*, los currculos de las facultades de educacin no dedican suficiente tiempo
a una formacin disciplinar slida.
* ENTREVISTA con Juliana Lpez, funcionaria del Ministerio de Educacin de
Colombia, Bogot, 11 de agosto de 2005.
3.3.5. Fuentes electrnicas:
Esta categora incluye pginas web, bases de datos, C-D, y cintas magnticas, ser ms
comn las citas a pginas web, los criterios de referencia deben ser los siguiente:
APELLIDOS, Nombre del autor del artculo. Ttulo del artculo. En : Ttulo de la
publicacin. [tipo de medio electrnico]. Nmero del volumen, nmero de la entrega
18
(ao); paginacin. [consultado da mes ao]. Disponible en <URL>
Ejemplo:
ZAMBRANO, Camilo. Encomienda, mujeres y patriarcalismo difuso: las encomenderas de
Santaf y Tunja (1564-1636). Historia Crtica. [Online]. N44, Bogot, Universidad de los
Andes, mayo - agosto 2011, N 10-31. [consultado 11 septiembre de 2012]. Disponible en
<http://historiacritica.uniandes.edu.co/view.php/706/index.php?id=706>
3.4. Fuentes y Bibliografa general
Esta parte est constituida por varios listados, lo ms exhaustivos posible, en que se rene
documentacin de variada ndole, desde las fuentes documentales hasta lo que solemos
denominar bibliografa secundaria. A continuacin presentamos un ejemplo de
discriminacin de la bibliografa. Sugerimos que sean presentadas primero las fuentes
documentales. La bibliografa debe estar organizada alfabticamente.
3.4.1. Fuentes manuscritas:
Nombre archivo (SIGLAS), Fondos.
19
Sala de Prensa de la Biblioteca Central de la Universidad de Antioquia (SPBUA),
Medelln-Colombia, Fondo Hojas Sueltas, tomo 6, fol. 453.
Biblioteca Nacional de Colombia (BNC), Bogot-Colombia, Fondo Anselmo Pineda: vol.
308, pza. 17; vol. 978, pza. 92; vol. 980, pza. 179.
CARO, Miguel Antonio. Obras, tomo 1. Bogot, Instituto Caro y Cuervo, 1962.
MARROQUIN, Lorenzo y RIVAS GROOT, Jos Mara. Pax, Bogot, Crculo de
Lectores, 1986.
3.4.3. Publicaciones peridicas
Primero de mencionarse el lugar institucional donde se conservan las publicaciones,
siguiendo un orden cronolgico, colocando: ttulo, ciudad y aos extremos.
En orden cronolgico. Ttulo, Ciudad, Aos extremos.
Biblioteca Luis ngel Arango, Bogot (BLAA), Rollos de prensa microfilmada:
Correo Curioso, Erudito, Econmico y Mercantil, Santaf de Bogot, 1801.
La Bagatela, Santaf de Bogot, 1811.
La Aurora, Popayn, 1814.
El Tradicionista, Bogot, 1871-1876.
La Escuela primaria, Socorro, 1871-1876.
20
Crtica, Bogot, 1948-1952.
3.4.5. Fuentes orales:
Organizar en orden cronolgico de la entrevista ms antigua a la ms reciente,
suministrando la siguiente informacin:
ENTREVISTA con Nombre completo, cargo u oficio, Ciudad, Fecha.
ENTREVISTA con Juliana Lpez, funcionaria del Ministerio de Educacin de Colombia,
Bogot, 11 de agosto de 2005.
ENTREVISTA con Luisa Snchez, ama de casa, Cartagena, 20 diciembre de 2009.
3.4.5. Otros instrumentos de trabajo:
-
21
FOUCAULT, Michel. Seguridad, territorio, poblacin. Curso del Collge de France
(1977-1978). Madrid, Akal, 2008.
GADAMER, Hans-Georg. Verdad y Mtodo. Salamanca, Sgueme, 1984.
Cuando se trata de un autor de varias obras, en las siguientes el nombre del autor es
remplazado por un guin extendido, as:
HERRERA ANGEL, Marta. Ordenar para controlar: ordenamiento espacial y control
poltico en las llanuras del Caribe y en los Andes centrales neogranadinos, siglo XVIII.
Medelln, La Carreta Uniandes CESO ICANH, 2007.
__________. Poder local, poblacin y ordenamiento territorial en la Nueva Granada,
siglo XVIII. Bogot, Archivo General de la Nacin, 1996.
___________. Popayn: la unidad de lo diverso. Territorio, poblacin y poblamiento
en la provincia de Popayn, siglo XVIII. Bogot, Uniandes, 2009.