La originalidad de esta investigaci6n sabre la represenlaci6n clnematografica de Tijuana en el cine intemacional sa encuentra en la

diversidad y pertinencia de las pelfculas estudiadas, la construcci6n

de una metodologfa interdisciplinaria y la incorporaci6n del analisis
lextual de pellculas representativas.
EI alcance de este trabajo se encuentra en haber estudiado un
grupo de 84 pellculas mexicanas y esladounidenses producidas durante un lapso de 96 anos; de 1916 a 2011. Asimismo, el resullado
de esla revisi6n consiste en haber identificado la represenlaci6n de
la ciudad de l1juana, en cada una de eslas pellculas, como un aspacia simultaneamente atractivo y repelente.
De Igual forma, asia invastigaci6n aporta otro elemento original,
pues se ha construido una metodologia de am\lisis cinematografico propia de los estudios culturales, al integrar elemenlos provenientes de las ciencias sociales can elementos provenientes de las
humanidades.
Por ultimo, esle antilisis cinematogr.Uico esta sustentado en el
decoupage (0 desglose analftico de los componentes del lenguaje cinematografico) en las pelfculas seleccionadas con ese fin; The
Champ y Ef jardfn del Eden, cada una de elias representativa de los
dos grandes periodos del cine sobre Tijuana identificados aqul por
el autor.
En slntesis, este trabajo constituye una aportaci6n original a los
estudios sabre la representaci6n del espacio urbano en el cine de
ficci6n, en este caso, en una ciudad Ian compleja y emblematiea
como Tijuana.
Dr. Lauro Jose Zavala Alvarado

111111111111111111
001280

Selecci6n Anua! para el Libro Universltarlo

Unlversldad Aut6noma de Baja California

Mexieali, Baja California, MExiCO

iNDlCE

Agradecimicntos
Prologo

9
11

Introduccion
Cine y ciudad en Mexico. El caso de Tijuana

15
19

La dicilO (y escrito) sabre Tijuana en cI cine:

hada un cstado de la cuestion

25

Capilulo I. Cine y contexto sociocultura1...

La relacion cinc-historia

29
29

Toma panoramica: cronica

del cine sabre Tijuana (1916-20 II )
Donde todo inici6 (1916-1939)
1 rcforzamiento del estereotipo (1941-1968)

.35
38
.45

La incursion de In migracion
y la mirada chicana (1973-1987)

.54

EI bordo, una herida abierta

pero muy fotogenica (1991-2011 )

63

Capitulo II. Am1.lisisy (re)interpretacion

Los casos de estudio

77
75

Amllisis de The Champ (King Vidor, 1931 )

Amllisis de Eljardin del Eden (Maria Novaro, 1994)
(Re )inlcrpretaci6n
Tarea pcndiente

79
91
104
114

Capitulo Ill. La pclicula al descubierto.

Elinodelo de la hcrmcneutica cillcrnatogn'lfica

117

Las rases de la hermeneutica cincmatografica

Primera fase: anal isis contextual...
Segunda fase: analisis formal.

119
121

El amilisis c inematograflco
'1"ercerafase; (re )interpretacion

123
128

Bibliografia

139

Anexos

147

Una posibJe filmografia sabre Tijuana (1916-2011 )

Decol/puge de The Chump (King Vidor, 1931)
Decut/page de E/jardin del Eden (Maria Novaro, 1994)

147
150
161