Você está na página 1de 20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

Home / Resources / Articles / Cardinal Burke

BEAUTY IN THE SACRED LITURGY,


ACCORDING TO THE TEACHING OF POPE
BENEDICT XVI
March 19, 2011::Cardinal Raymond BurkeLeave a Comment
NEDERLANDSE VERENIGING VOOR LATIJNSE LITURGIE ANNUAL GENERAL
MEETING ARCHDIOCESE OF UTRECHT 19 MARCH 2011
BEAUTY IN THE SACRED LITURGY, ACCORDING TO THE TEACHING OF
POPE BENEDICT XVI
Introduction
First of all, I wish to thank His Grace, Archbishop Willem Jacobus Eijk, and the
Dutch Association for Latin Liturgy for the invitation to celebrate the Holy Mass
and to speak at the Annual General Meeting of the Association. In a special way,
I wish to commend the Association for all that it is doing to promote the
celebration of the Sacred Liturgy in Latin, the mother tongue of the Church, in
accord with the directives of the Second Vatican Ecumenical Council.[1]Your
dedication in the promotion of the Sacred Liturgy is especially important in
todays culture which has grown so secular and, therefore, forgetful of God and
of His living presence with us in the Church, especially through the celebration
of the Sacred Liturgy. It is my hope that my words, today, will confirm the work
of the Association and also offer some measure of inspiration to you in carrying
forward the same work. Above all, I hope that my words will, in some manner,
lead all of us to a more profound and grateful appreciation of our life in Christ
in His Mystical Body, the Church. There is nothing more beautiful in the world
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

1/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

than the life of Christ within us through the outpouring of the Holy Spirit,
especially in the Sacraments. I hope that our time together today will lift up our
minds to contemplate the extraordinary nature of our ordinary life in the
Church, informed by sound doctrine, nourished through the Sacraments and
their extension in our prayer and devotion, and lived in the practice of the
virtues. Our Lord Jesus Christ is Truth, Beauty and Goodness Incarnate. Living
completely and faithfully in Him, we encounter, especially through the sacred
liturgy, the True, the Beautiful and the Good. Living in Christ, we live in
communion with each member of the Church, in every part of the world and in
every period of time. Indeed, we participate in the Communion of Saints. Like
Mary of Bethany, we, encountering the Lord living for us in the Church, wish to
offer to Him our worship; we wish to give glory to Him by the very best means
at our disposition.[2]His Holiness Pope Benedict XVI who is an extraordinary
teacher of the faith has devoted himself, both as a theologian and as a shepherd
of the flock, to teaching about the sacred liturgy, as the highest and best
expression of our life in Christ. His teaching is certainly a most fitting
instrument for our reflection today. In my exposition of his liturgical theology, I
wish, first, to present some philosophical principles on beauty and sacred art,
and then reflect on beauty in the sacred liturgy according to his teaching, with
special reference to sacred music.
Philosophical Principles
In the Catholic tradition, beauty is a metaphysical and ultimately theological
notion. The search of beauty has nothing to do with mere aesthetic sensibility or
a flight from reason, because, from the divine perspective, beauty, together with
truth and goodness, is a manifestation of being. God, the origin and sustainer of
all being is truth, beauty and goodness itself. In the language of metaphysics,
truth, beauty and goodness are the transcendentals. In other words, to the
degree that any reality participates in being and ultimately in the being of God,
that reality is true, beautiful and good. In theCompendiumof theCatechism of
the Catholic Churchwe find an extraordinary declaration which summarizes
the theological notion of beauty. It is especially noteworthy that the text in
question is found in the section of theCompendiumwhich treats the Eighth
Commandment: You Shall Not Bear False Witness Against Your Neighbor. In
response to question no. 526, What relationship exists between truth, beauty
and sacred art?, theCompendiumdeclares:
The truth is beautiful, carrying in itself the splendour of spiritual beauty. In
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

2/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

addition to the expression of the truth in words there are other complementary
expressions of the truth, most specifically in the beauty of artistic works. These
are the fruit both of talents given by God and of human effort.Sacred artby
being true and beautiful should evoke and glorify the mystery of God made
visible in Christ, and lead to the adoration and love of God, the Creator and
Savior, who is the surpassing, invisible Beauty of Truth and Love.[3]
The beauty of sacred art is always a fruit of a deeper knowledge and love of God
in Jesus Christ, the only-begotten Son of God, Who is all beautiful.[4]In the
context of modern and contemporary western culture, it is precisely the
transcendent dimension of beauty, as interchangeable with truth and goodness,
which is contested. In the rationalist thinking which has exercised so strong an
influence in contemporary western culture, beauty has been stripped of its
metaphysical meaning; it has been emancipated from the order of being and
reduced to an aesthetic experience or indeed to a matter of feeling. The
disastrous consequences of this revolution are not limited to the world of art.
Rather, along with the loss of beauty, we have also lost goodness and truth. The
good is now determined by what pleases the individual or group in power, such
that what I determine is good, according to my preference and convenience, can
mean destruction for another or for the world around. At the same time, there
is the pretense that the individual determines what is true for him, so that the
individual determines when human life begins or what constitutes marriage
and the family. One of the most painful results of the contemporary alienation
of beauty from the good and the true is an aesthetics which rejects anything
beautiful as a deception and holds that only the representation of what is crude,
vulgar and low corresponds to the truth. A similar aesthetics has had an effect
on the sacred liturgy, as well as on sacred art and architecture. The great
tradition of Catholic art, architecture, language, music and gesture in which the
Churchs forms of prayer and worship have been expressed, are now often met,
even within the Church, with a similar distrust and suspicion. It has not been a
rare thing to hear that beauty is not an appropriate category of the Churchs
worship. In the false interpretation of the liturgical reform mandated by the
Second Vatican Ecumenical Council, the destruction of beautiful altar pieces
and statuary, for example, in some parts of the Church was justified. I need not
dwell on what happened to sacred music in the post-Conciliar period. The
corrosion worked by such thinking in the Church seems to be a manifestation of
the perennial temptation of iconoclasm, which has beset the Church repeatedly
down the Christian centuries. According to such thinking, what is ugly appeals
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

3/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

because of its honesty and simplicity. In an essay on beauty, written in 2002, the
then-Cardinal Joseph Ratzinger reflected on Psalm 44[45], which describes the
wedding of the King, his beauty, his virtues, his mission, and then becomes an
exaltation of his bride.[5]He goes on to explain:
[T]he Church reads this psalm as a poetic-prophetic representation of Christs
spousal relationship with his Church. She recognizes Christ as the fairest of
men, the grace poured upon his lips points to the inner beauty of his words, the
glory of his proclamation. So it is not merely the external beauty of the
Redeemers appearance that is glorified: rather, the beauty of Truth appears in
him, the beauty of God himself who draws us to himself and, at the same time,
captures us with the wound of Love, the holy passion (eros), that enables us to
go forth together, with and in the Church his Bride, to meet the Love who calls
us.[6]
It is the same Christ to Whom the Church, remembering His Passion, applies the
words of Isaiah 53:2: He had neither beauty, nor majesty, nothing to attract our
eyes, no grace to make us delight in him. In the suffering Christ, we come to
know that the beauty of truth also embraces offence, pain, and even the dark
mystery of death, and that this can only be found in accepting suffering, not in
ignoring it. Hence Pope Benedict XVI speaks of a paradoxical beauty, which
implies not a contradiction but a contrast. The totality of Christs beauty is
revealed to us when we contemplate the disfigured image of the crucified
Saviour, which shows us his love to the end.[7]We, therefore, learn to
contemplate the redemptive beauty of Christ, crucified and glorified, which
shines forth with particular splendor in the saints and is also reflected in the
works of art the faith has generated. The great masterpieces of sacred art and
sacred music have the power to lift our hearts to higher things and lead us
beyond ourselves to God, Who is Beauty itself. It is the Holy Fathers conviction
that this encounter is the true apology of the Christian faith.[8]
Sacred Art and the Sacred Liturgy
For the Church, beauty is manifested most fully and perfectly in the sacred
liturgy, in the sacramental encounter with the living Christ Who dwells within
the Church through the outpouring of the Holy Spirit. Pope Benedict, during his
visit to the Cistercian Abbey of Heiligenkreuz in Austria in September 2007,
exhorted the priests and consecrated persons with these words:
I ask you to celebrate the sacred liturgy with your gaze fixed on God within the
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

4/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

communion of saints, the living Church of every time and place, so that it will
truly be an expression of the sublime beauty of the God who has called men and
women to be his friends![9]
His words apply to all who have been brought to life in Christ and, therefore,
worship God the Father in spirit and truth.[10]Pope Benedict XVI emphasized
beauty in the sacred liturgy in his Post-synodal Apostolic
ExhortationSacramentum Caritatisof 2007. He wrote:
This relationship between creed and worship is evidenced in a particular way
by the rich theological and liturgical category of beauty. Like the rest of
Christian Revelation, the liturgy is inherently linked to beauty: it isveritatis
splendor. The liturgy is a radiant expression of the paschal mystery, in which
Christ draws us to himself and calls us to communion. As Saint Bonaventure
would say, in Jesus we contemplate beauty and splendor at their source. This is
no mere aestheticism, but the concrete way in which the truth of Gods love in
Christ encounters us, attracts us and delights us, enabling us to emerge from
ourselves and drawing us towards our true vocation, which is love. God allows
himself to be glimpsed first in creation, in the beauty and harmony of the
cosmos (cf.Wis13:5;Rom1:19-20). In the Old Testament we see many signs of
the grandeur of Gods power as he manifests his glory in his wondrous deeds
among the Chosen People (Ex14; 16:10; 24:12-18;Nm14:20-23). In the New
Testament this epiphany of beauty reaches definitive fulfillment in Gods
revelation in Jesus Christ: Christ is the full manifestation of the glory of God. In
the glorification of the Son, the Fathers glory shines forth and is communicated
(cf.Jn1:14; 8:54; 12:28; 17:1). Yet this beauty is not simply a harmony of
proportion and form; the fairest of the sons of men (Ps45[44]:3) is also,
mysteriously, the one who had no form or comeliness that we should look at
him, and no beauty that we should desire him (Is53:2). Jesus Christ shows us
how the truth of love can transform even the dark mystery of death into the
radiant light of the resurrection. Here the splendor of Gods glory surpasses all
worldly beauty. The truest beauty is the love of God, who definitively revealed
himself to us in the paschal mystery.[11]
In his treatise on the Sacred Liturgy,The Spirit of the Liturgy, the then Cardinal
Joseph Ratzinger addressed the incongruity of any form of art which is
completely free expression, that is, which is without reference to the objective
order of things. He declares: No sacred art can come from an isolated
subjectivity.[12]Sacred art at the service of the sacred liturgy is, therefore,
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

5/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

fundamentally an expression of faith. I call to mind visiting, for the first time, a
cathedral constructed during the last decade, whose architect was, in fact a nonbeliever. Concelebrating the Holy Mass within the cathedral, I was struck by the
peculiarity of a number of the furnishings in the sanctuary. The ambo seemed
especially peculiar to me. When I asked an Auxiliary Bishop from the diocese in
question about the furnishings, he responded that I needed to understand that
the principle of the architecture of the cathedral was asymmetry. He assured
me that my reaction was justified because everything in the building is meant
ultimately, in accord with the principle of asymmetry, to throw me off. I could
only comment that it seemed strange to me to construct a temple to the God of
order and harmony by employing an architecture of asymmetry. In truth, it
seems fundamentally unjust to ask an architect or artist, who does not enjoy the
gift of faith, to design a Catholic church or any of its furnishings. At best, he can
mechanically imitate the work of another who has the faith; at worst, his art
will express something other than faith and, even, perhaps contrary to the faith.
The then Cardinal Ratzinger wrote:
Without faith there is no art commensurate with the liturgy. Sacred art stands
beneath the imperative stated in the second epistle to the Corinthians. Gazing at
the Lord, we are changed into his likeness from one degree of glory to another;
for this comes from the Lord who is the Spirit (3:18).[13]
He then urges that the Church, recognizing that sacred art is a gift which is
received and not manufactured by the artist, foster a faith that sees.[14]The
beauty of the liturgy is manifested concretely through material objects and
bodily gestures, which man a unity of soul and body needs to elevate himself
toward the realities of faith that transcend the visible world. This means that
sacred architecture and sacred art, including sacred furnishing, vestments,
vessels and linens, must be of such quality that they can express and
communicate the beauty and majesty of the liturgy as the action of Christ in our
midst, uniting heaven to earth. The Venerable, soon to be Blessed, Pope John
Paul II, in his last Encyclical Letter,Ecclesia de Eucharistiaof 2003, recalled the
biblical foundation of the Churchs concern for the beauty of her divine
worship, namely, the account of the anointing of Jesus at Bethany:
A woman, whom John identifies as Mary the sister of Lazarus, pours a flask
ofcostly ointmentover Jesus head, which provokes from the disciples and
from Judas in particular (cf.Mt26:8;Mk14:4;Jn12:4) an indignant response,
as if this act, in light of the needs of the poor, represented an intolerable
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

6/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

waste. But Jesus own reaction is completely different. While in no way


detracting from the duty of charity towards the needy, for whom the disciples
must always show special care the poor you will always have with you
(Mt26:11;Mk14:7; cf.Jn12:8) he looks towards his imminent death and burial,
and sees this act of anointing as an anticipation of the honour which his body
will continue to merit even after his death, indissolubly bound as it is to the
mystery of his person.[15]
This story, above all, illustrates that care for the beauty of churches and for
everything employed in the Sacred Liturgy is a connatural expression of love
for God. Even in a place in which the Church does not have great material
resources, this should be a priority. In this regard, I refer to Pope Benedict XIV
(1740-1758), one of the great popes of the 18th century, who wrote these words
in his Encylical LetterAnnus Qui, dedicated to sacred music:
We do not intend, with these words, to insist on sumptuous or magnificent
accoutrements for holy buildings, nor on rich or expensive furnishings. We are
aware these are not everywhere possible. What we wish is decency and
cleanliness. These can go hand in hand with poverty and can be adapted to it.
[16]
The history of the Church is, in fact, rich with examples of great sacrifices made
by persons of modest economic means, so that they could provide for the
construction of truly beautiful churches, with sculptures in wood and marble,
stained-glass windows, and vestments and linens of high quality. Faith that
sees is critical to the appreciation of the immense treasure of beauty, which
previous generations have left us in their remarkable works of sacred art and
architecture. The great cathedrals and churches all around the world are not
just cultural monuments. They are, first and foremost, testimonies of the
Catholic faith. The then Cardinal Ratzinger, in his masterwork,The Spirit of the
Liturgy, observed:
The great cultural tradition of the faith is home to a presence of immense
power. What in museums is only a monument from the past, an occasion for
mere nostalgic admiration, is constantly made present in the liturgy in all its
freshness.[17]
During his apostolic visit to France, Pope Benedict was inspired to a similar
reflection during his Homily for Vespers on September 12, 2008, in the
magnificent Cathedral of Notre-Dame in Paris, which he described as a living
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

7/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

hymn of stone and light in praise of that act, unique in the annals of human
history: the eternal Word of God entering our history in the fullness of time to
redeem us by his self-offering in the sacrifice of the Cross.[18]The Cathedral of
Notre-Dame is truly an architectural hymn in praise of the mystery of the
Redemptive Incarnation of the Son of God in the Blessed Virgin Mary. As Pope
Benedict XVI recalled, it was in the same cathedral that the poet Paul Claudel
(1868-1955) had a singular experience of the beauty of God, during the singing
of the Magnificat of the Vespers of Christmas in 1886, which led to his
conversion to the Catholic faith.[19]It must not escape us that thevia
pulchritudinis, the way of beauty, is a significant and irreplaceable way for the
proclamation of God to a culture beset by secularism and materialism.Sacred
Music and the Beauty of the Sacred LiturgyThe then Cardinal Ratzinger
places the discussion of sacred music in the Church in the context of the
relationship between the Church and contemporary culture, on which we have
already reflected in the consideration of philosophical principles. As I have
noted in the discussion of the philosophical principles, the growing division
between faith and culture, from the time of the Enlightenment, presents a
particular challenge for sacred music. The then Cardinal Ratzinger notes that,
notwithstanding the struggle with a growing secularism, especially during the
second half of the nineteenth century as well as at the beginning of the
twentieth century, great things were accomplished that can be placed beside
the main trend in culture at that time since they are of completely equal
rank.[20]Among those accomplishments, also reflective of the spirit of the
time, was the rediscovery and renewal of Gregorian chant and great
polyphonic church music.[21]He notes that art itself is destroyed in a culture
which has become completely secularized, for art is detached from beauty and
its source in God. He observes the phenomenon of music dividing itself into
two worlds that hardly have anything to do with each other any more: 1) the
music of the masses, which, with the label pop or popular music, would like to
portray itself as the music of the people; and 2) a rationally construed,
artificial music with the highest technical requirements which is hardly capable
of reaching out beyond a small, elite circle.[22]Noting that the Church must
engage in a dialogue with the cultural situation, Pope Benedict XVI rightly
observes that the dialogue must be true, that is, it must be two-way:
When people rightly call for a new dialogue between Church and culture today,
they must not forget in the process that this dialogue must necessarily be
bilateral. It cannot consist in the Church finally subjecting itself to modern
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

8/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

culture, which has been caught up to a large extent in a process of self-doubt


since it lost its religious base. Just as the Church must expose herself to the
problems of our age in a radically new way, so too must culture be questioned
anew about its groundlessness and its ground, and in the process be opened to a
painful cure, that is, to a new reconciliation with religion since it can get is
lifeblood only from there.[23]
It is evident that sacred music must play a central role in the questioning of the
culture by faith, in the new evangelization of culture. The then Cardinal
Ratzinger, in fact, sees sacred music as a part of the great challenge of the
Church today. He declares:
For this reason the issue of church music is really a very vital piece of a
comprehnesive task for our age which requires more than mere dialogue; it
requires a process of rediscovering ourselves.[24]
It, in no way, seems to be an exaggeration to believe that the service of sacred
music in the worship of God, in accord with the principles set forth perennially
in the Churchs teaching and discipline, indeed helps our culture to rediscover
itself. The Church, Mother and Teacher, witnesses, in our society, mans
profound hunger and thirst for God, his desire to know the ground of his being
in the act of boundless and ceaseless love of God for him, the love which has
reached its perfect and lasting expression in the Redemptive Incarnation of God
the Son, Who is alive for us in His Mystical Body, the Church. The signs of the
hunger and thirst are manifold and sometimes quite surprising. I think, for
instance, of the great popularity of the compact disks of Gregorian Chant sung
by the Benedictine monks of the Abbey at Silos in Spain. I recall reading how
popular these CDs were among the motorcyclists of America. More than likely,
these devotees of motorcycling knew little about the music to which they were
listening, but it conveyed something to their souls which the rock or country
music, to which they may have usually listened, did not and could not.
The Biblical Norm for Sacred Music
In addressing the important service of sacred music in worship, Pope Benedict
XVI directs us to find the authoritative norm in the Sacred Scriptures, in
particular, in theBook of Psalms. He observes:
A first approach to the topic [of music in worship] presents itself if we recall
that the Bible contains its own hymnal: the Psalter, which was not only born
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

9/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

from the practice of singing and playing musical instruments during worship
but also contains by itself in the practice, the live performance essential
elements of a theory of music in faith and for faith.[25]
Because of the unique function of the Psalter as a bridge between the Law and
the Prophets, as well as a bridge between the Old and the New Testaments, the
Psalms provide an authoritative key to an understanding of sacred music in our
time. In fact, it is not by accident that the Psalms remain central to Christian
worship, for Christ brings to the fullness of expression these divinely-inspired
songs of King David. The Holy Father selects a verse of Psalm 47, which Saint
Jerome translated, psallite sapienter,as the starting point for understanding
the profound teaching on sacred music, which is inherent to the Psalms as a
living music offered for the worship of God and the sanctification of the singers.
After a thorough study of the verse and of the meaning of psallite, in general,
he is able to draw the following conclusions. First, the imperative to make a
psalm wisely, which is found throughout the Sacred Scriptures, is the concrete
version of the call to worship and glorify God which is revealed in the Bible as
the most profound vocation of human beings.[26]Making a psalm refers, first
of all, to singing, but also to the use of instruments : in which, as it were,
creation is made to sound.[27]It is, in the words of the then Cardinal Ratzinger,
necessary for responding to God, who touches us precisely in the totality of our
being.[28]Secondly, [t]he musical imperative of the Bible is therefore not
entirely unspecified but refers to a form that biblical faith gradually created for
itself as the appropriate mode of its expression.[29]Here, one sees clearly the
contribution which the development of sacred music, in every time, is called to
make to the culture in which the Church finds itself. Since the Redemptive
Incarnation, sacred music serves the worship of God, worship through, with
and in God the Son Incarnate. Regarding his second conclusion, the then
Cardinal Ratzinger notes the definitive transformation of the Biblical
imperative, which makes it ever new in the Church:
But the truly new, which had hitherto been merely awaited, happened only
now, in the mystery of Jesus Christ. The new song praises his death and
resurrection and hence proclaims Gods new deed to the whole world: that he
himself has descended into the anguish of the human state and into the pit of
death; that he embraces all of us on the cross with his stretched-out arms and,
as the Risen One, takes us up to the Father across the abyss of the infinite divide
separating creator and creature, which only crucified love can cross. Thus, the
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

10/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

old song has become new and must be sung as such over and over again.[30]
It is Christ Himself, by the mystery of the Redemptive Incarnation, Who makes
possible the encounter of His Mystical Body with culture in such a way that a
song ever new is sung to the Father in the Church. Thirdly, the qualifier,
sapienter, that is wisely or with reason, means that sacred music expresses the
Word spoken by God, both in creation and through the living Tradition of the
Church. The form of sacred music, in other words, must be coherent with the
Word of God. The then Cardinal Ratzinger observes:
There is an art form corresponding to God, who, from the beginning and in each
life, is the creative Word which also gives meaning. This art form stands under
the primacy of logos; that is, it integrates the diversity of the human being from
the perspective of this beings highest moral and spiritual powers, but in this
way it also leads the spirit out of rationalistic and voluntaristic confinement
into the symphony of creation.[31]
Put simply, sacred music must be coherent with the Word of God handed on to
us in the Church. The word, sapienter, is also understood to mean with art,
in other words, sacred music demands the exercise of mans highest abilities,
so that his art, according to the extent of [his] ability, corresponds with the
complete dignity of the beautiful, the height of true art.[32]The biblical
analogue of sacred music is found in the teaching on the construction of the
sacred tabernacle in theBook of Exodus.[33]Three elements are identified in
the instruction. First of all, [a]rtistic creation reproduces what God has shown
as model, or, in other words, it is not the invention of man. In the words of the
then Cardinal Ratzinger, artistic creativeness in the book of Exodus is seeing
together with God, participating in his creativity; it is exposing the beauty that is
already waiting and concealed in creation.[34]Secondly, artists are described
as people to whom the Lord has given understanding and skill so that they can
carry out what God has instructed them to do.[35]The work of the artist is,
therefore, a supreme act of obedience, conforming his gifts to the instruction
given to him by God. Finally, theBook of Exodustells us that every sacred artists
heart was stirred.[36]In other words, the Spirit of God is at work in the mind,
heart and hand of the artist to give glory to God and to edify His sons and
daughters. The then Cardinal Ratzinger concludes his analysis with these
words:
For church music this means that everything the Old Testament has to say
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

11/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

about art its necessity, its essence, and its dignity is concealed in thebene
cantareof the psalms.[37]
Sacred music, that is, music written for the sacred work of giving worship to
God and sanctifying the faithful, by definition, must be a work which begins in
obedience to Gods Word and is brought to conclusion with the help of His
grace.
Conclusions for Sacred Music Today
The then Cardinal Ratzinger draws, from his study of the relationship of the
Church to culture in what pertains to sacred music, three practical conclusions
for today. First of all, sacred music must avoid any form of aestheticism, that is,
a notion of music which excludes service of the glory of God and the salvation
of souls. Cardinal Ratzinger declares regarding aestheticism:
The philosophy at work here belies the creaturely determination of the human
being; it would like to elevate the human person to the level of a pure creator.
But in this way it leads the human person into untruth, into contradiction with
his or her own nature; untruth, however, always drifts into the disintegration of
what is creative.[38]
According to the Christian understanding, however, it belongs to the essence of
human beings that they come from Gods art, that they themselves are a part of
Gods art and as perceivers can think and view Gods creative ideas with him
and translate them into the visible and the audible.[39]The norms of sacred
art and architecture, set forth in theBook of Exodus, therefore, always apply to
any art at the service of the worship of God and the sanctification of the faithful.
Music, for example, which does not serve the articulation of the texts of the
sacred liturgy cannot be truly sacred music. Music which may have a certain
integrity and beauty but which distracts from the inherently sacred action of
the liturgy, drawing attention to itself alone or directing itself to human
sentiments and emotions which distract from the worship of God cannot be
sacred music. Secondly, pastoral pragmatism, which is only looking for
success, is also incompatible with the mission of Church music.[40]The then
Cardinal Ratzinger specifically mentions rock music which has been introduced
into the sacred liturgy through a certain pragmatic approach, noting that its
radical anthropological opposition to both faiths image of human beings and
its cultural intent has been amply and competently elucidated by
others.[41]The then Cardinal Ratzinger concludes:
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

12/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

Is it a pastoral success when we are capable of following the trend of mass


culture and thus share in the blame for its making people immature or
irresponsible? The medium of communication and the communicated message
must stand in a meaningful relationship with each other. Trivializing faith is
not a new inculturation, but the denial of its culture and prostitution with the
nonculture.[42]
The then Cardinal Ratzinger distinguishes pop music from folk music which is
able to provide a service to the Sacred Liturgy, if it is purified and elevated, in
accord with the essential qualities of sacred music, as set forth by Pope Saint
Pius X, in accord with the constant tradition of the Church, that is, the qualities
of holiness, beauty and universality.[43]Finally, the Church must embrace the
challenge presented by contemporary culture with confidence and with a
steadfast adherence to the faith and what it demands of us. The then Cardinal
Ratzinger observed that, first of all, the conversation between the Church and
the culture in the matter of sacred music will certainly be challenging, even as
the dialogue with culture, in general, presents, in our time, many and difficult
challenges. He reminds us, however, that we are not in the situation of the early
Church which found it necessary to reduce church music to the Psalms,
because in the intervening centuries an infinitely larger trove of music that is
really appropriate has become available.[44]The fact of the trove of Gregorian
Chant, Sacred Polyphony and worthy hymnody should give us courage in
striving for the most worthy music possible in the service of the worship of God
and the sanctification of the faithful. The then Cardinal Ratzinger reminds us
that the courage to address the challenge of sacred music in our time must,
however, be accompanied by an asceticism, by what he called the courage to
contradict.[45]As he clearly observes, such steadfast asceticism is the
condition of the possibility of a true creativity in authoring sacred music in our
time. It is the asceticism, I suggest which keeps ever before our eyes the
essential qualities of sacred music, that is, holiness, beauty and universality.
The then Cardinal Ratzinger encouraged us with these words:
We are sure, however, that the creative potency of faith will suffice right up to
the end of time: until all of the dimensions of the human state have been
traversed.[46]
Conclusion
I hope that this modest study of beauty in the sacred liturgy and specifically in
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

13/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

sacred music, according to the teaching of His Holiness Pope Benedict XVI has
made clear the connaturality of beauty with the sacred liturgy. Following the
example of the first disciples who were attentive to the worthy celebration of
the sacred liturgy, as Saint Paul, for example, gives witness in theFirst Letter to
the Corinthians,[47]and also our ancestors in the faith, throughout the Christian
centuries, who were dedicated to provide for the most worthy and most
beautiful celebration of the sacred liturgy, also at the cost of great sacrifices, we
must dedicate ourselves tirelessly to the reform of the reform of the sacred
liturgy, in order that it may be always more perfectly the worship of God and
procure always more surely the sanctification of the faithful. The constant
effort to sing with wisdom, for example, is at the heart of the worship of God
and leads to always greater holiness of life. As the then Cardinal Ratzinger
teaches us, we must take up the way of the reform of the reform with
steadfastness and confident joy. If we keep before our eyes the true nature of
the sacred liturgy, as worship of God and sanctification of the faithful, and the
essential qualities of the art which is at the service of the sacred liturgy, that is,
holiness, beauty and universality, we will continue giving faithful and
efficacious witness to the Mystery of Faith, to the mystery of the living presence
of the Son of God Incarnate in our midst. The way will remain always
demanding as it has been throughout the entire history of the Church,
especially in times of iconoclasm. The education of children, young people and
adults in the true nature of the sacred liturgy and the irreplaceable service of
sacred art and specifically of sacred music in the celebration of the sacred
liturgy is essential. Regarding sacred music, it is essential to cultivate the great
patrimony of Gregorian Chant, of Sacred Polyphony and of worthy hymnody.
The teaching of sacred music should be accompanied by the experience of its
most outstanding manifestations. In a special way, the formation of priests
should include an education in the arts which are always at the service of the
sacred liturgy. Seminarians, for example, ought to be introduced to sacred
music which is truly at the service of the sacred liturgy. As priests they will be
critically involved with sacred music both through the involvement of their
own voices and through the direction which they give to ecclesial musicians.
Seminarians, when they are introduced to the rich patrimony of liturgical
music, will, as priests, be duly attentive to the service of sacred music in the
worthy celebration of the Mystery of Faith. Finally, I cannot conclude without
noting the solemn responsibility of Bishops, as true shepherds of the flock, in
communion with the Roman Pontiff, to give institutional support to the sacred
arts in service of the sacred liturgy. Bishops ought to be certain that, in their
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

14/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

jurisdiction, the norms of the Church which pertain to the sacred liturgy and the
sacred arts are being followed with integrity. Moreover, it is essential that they
promote the knowledge of such norms, also through institutions of education,
and the respect for those who are dedicated to the service of the sacred liturgy,
according to the same norms. I close with words of Pope Benedict XVI, at the
conclusion of a concert offered during his visit to the Pontifical Institute for
Sacred Music at Rome, on October 13, 2007. They are words regarding sacred
music, which underline for us the beauty which is connatural with the sacred
liturgy:
How rich is the biblical and patristic tradition in underlining the efficaciousness
of chant and of sacred music for moving hearts and elevating them to enter
into, so to speak, the very intimacy of the life of God! Well aware of this, John
Paul II observed that, today as always, three characteristics distinguish sacred
liutrigcal music: holiness, true art, universality, the possibility that is of
being proposed to any people or type of assembly (cf. Chirograph Mosso dal
vivo desiderio of November 22, 2003). Exactly in view of this, ecclesiastical
authority must engage itself in directing wisely the development of such a
demanding genre of music, not freezing its treasure, but searching to insert
into the heritage of the past the valid new offerings of the present, in order to
achieve a synthesis worthy of the high mission reserved for it in the divine
service.[48]
Thank you! Raymond Leo Cardinale Burke Archbishop Emeritus of Saint Louis
Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura

[1] Cf. Sacrosanctum Concilium Oecumenicum Vaticanum II,


ConstitutioSacrosanctum ConciliumDe Sacra Liturgia, 4 Decembris 1963,Acta
Apostolicae Sedis56 (1964), pp. 109-110, n. 36; pp. 114-115, n. 54; pp. 124-125,
n.101; DecretumOptatam TotiusDe Institutione Sacerdotali, 28 Octobris
1965,Acta Apostolicae Sedis58 (1966), p. 721, n. 13.
[2] Cf.Jn12:1-8.
[3]Compendium: Catechism of the Catholic Church, Washington, D.C.: United
States Conference of Catholic Bishops, 2006, no. 526, with reference to nos. 2500http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

15/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

2503, and 2513 of theCatechism of the Catholic Church.


[4] Cf. Uwe Michael Lang, La liturgia e le sue espressioni. Bellezza materiale e
concretissima,LOsservatore Romano, 8-9 giugno 2009, p. 5; Uwe Michael Lang,
The Crisis of Sacred Art and the Sources for Its Renewal in the Thought of Pope
Benedict XVI, inBenedict XVI and the Sacred Liturgy. Proceedings of the First
Fota International Liturgy Conference 2008, ed. Neil J. Roy and Janet E.
Rutherford, Dublin: Four Courts Press, 2010, pp. 98-115.
[5] Cardinal Joseph Ratzinger, The Beauty and the Truth of
Christ,LOsservatore Romano Weekly Edition in English, 6 November 2002, p. 6;
Il Sentimento delle cose, la contemplazione della bellezza, Messaggio per il
Meeting di Rimini 2002,https://centroculturalesp.files.wordpress.com/2008/11/ilsentimento-delle-cose-la-contemplazione-della-bellezza.pdf, p. 1.
[6]Ibid.
[7]Jn13:1
[8] Cardinal Joseph Ratzinger, The Beauty and the Truth of Christ, p. 6.
[9] Pope Benedict XVI, Heiligenkreuz: Papal Address, Holy Cross Abbey, 9
September: Your primary service: prayer and the Divine Office, 9 September
2007,LOsservatore Romano Weekly Edition in English, 12 September 2007, p. 11.
[10]Jn4:23-24.
[11] Benedict PP. XVI, Post-synodal Apostolic ExhortationSacramentum
Caritatis, 22 February 2007, Vatican City State: Libreria Editrice Vaticana, no.
35.
[12] Joseph Cardinal Ratzinger,The Spirit of the Liturgy, tr. John Saward, San
Francisco: Ignatius Press, 2000, p. 134;Teologia della Liturgia. La fondazione
sacramentale dellesistenza cristiana(Opera omnia, vol. XI), tr. Ingrid Stampa,
Citt del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2010, p. 132.
[13]Ibid., pp. 134-135;Teologia della liturgia, p. 132.
[14]Ibid., p. 135;Teologia della liturgia, p. 132.
[15] Pope John Paul II, Encyclical LetterEcclesia de Eucharistiaon the Eucharist
in Its Relationship to the Church, 17 Aprilis 2003, Vatican City State: Libreria
http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

16/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

Editrice Vaticana, n. 47.


[16] Pope Benedict XIV, Encyclical LetterAnnus Qui, 19 February 1749, tr. F.F.
Hayburn, inPapal Legislation on Sacred Music: 95 A.D. to 1977 A.D., Collegeville,
MN: Liturgical Press, 1979, p. 93.
[17] Joseph Ratzinger,The Spirit of the Liturgy, p. 155;Teologia della Liturgia, p.
151.
[18] Pope Benedict XVI, The Holy Fathers Vespers Homily on the liturgical
experience and the heavenly Jerusalem: In the Church everyone has a
place,LOsservatore Romano Weekly Edition in English, 17 September 2008, p.
8.
[19] Cf.Ibid.
[20] Joseph Ratzinger,A New Song for the Lord: Faith in Christ and Liturgy
Today, tr. Martha M. Matesich, New York: The Crossroad Publishing Company,
1996, p. 94;Teologia della Liturgia, p. 671.
[21]Ibid., p. 95;Teologia della Liturgia, p. 672.
[22]Ibid., p. 95;Teologia della Liturgia, pp. 672-673.
[23]Ibid., p. 95-96;Teologia della Liturgia, p. 673.
[24]Ibid., p. 96;Teologia della Liturgia, p. 673.
[25]Ibid., p. 96;Teologia della liturgia, p. 674.
[26]Ibid., p. 100;Teologia della liturgia, p. 679.
[27]Ibid., p. 100;Teologia della liturgia, p. 679.
[28]Ibid., p. 100;Teologia della liturgia, p. 679.
[29]Ibid., p. 100;Teologia della liturgia, pp. 679-680.
[30]Ibid., p. 101;Teologia della liturgia, p. 681.
[31]Ibid., p. 102;Teologia della liturgia, p. 682.
[32]Ibid., p. 102;Teologia della liturgia, p. 682.

http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

17/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

[33]Ibid., p. 102;Teologia della liturgia, pp. 682-683.


[34]Ibid., p. 103;Teologia della liturgia, p. 683.
[35]Ibid., p. 103;Teologia della liturgia, p. 683.
[36]Ibid., p. 103;Teologia della liturgia, p. 683.
[37]Ibid., p. 103;Teologia della liturgia, p. 684.
[38]Ibid., p. 106;Teologia della liturgia,p. 687.
[39]Ibid., p. 106;Teologia della liturgia, p.688.
[40]Ibid., p. 107;Teologia della liturgia, pp. 688-689.
[41]Ibid., p. 107;Teologia della liturgia, p. 689.
[42]Ibid., pp. 108-109;Teologia della liturgia, p. 691.
[43] Cf. Pius PP. X,Motu proprioTra le sollecitudini, 22 November 1903,Acta
Sanctae Sedis, 36, p. 332, no. 2.
[44] Joseph Ratzinger,A New Song for the Lord, p. 109;Teologia della liturgia, p.
692.
[45]Ibid., p. 109;Teologia della liturgia, p. 692.
[46]Ibid., p. 109;Teologia della liturgia, p. 692.
[47] Cf.1 Cor11:17-34.
[48] Pope Benedict XVI, Allocutio ad docentes et alumnos Pontificii Instituti de
Musica Sacra, 13 October 2007,Acta Apostolicae Sedis, 99 (2007), p. 927.

Do you like this page?


Like Bethefirstofyourfriendstolikethis.

Tweet

http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

18/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

SIGN IN WITH:

OR SIGN UP:
JOIN

Email address

ACT

JOIN

GIVE

Catholic Action for Faith and Family


PO Box 910308
San Diego, CA
92191-0308
Email: catholicaction@catholicaction.org

Copyright 2015 Catholic Action for Faith and Family. All Rights Reserved.

get updates

http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

19/20

12/30/2015

BeautyintheSacredLiturgy,AccordingtotheTeachingofPopeBenedictXVICatholicActionForFaithandFamily

Email address

JOIN

Like 295peoplelikethis.Bethefirstof
yourfriends.

Sign in with Facebook, Twitter or email.


Created with NationBuilder
using a public theme by cStreet

http://www.catholicaction.org/beauty_in_the_sacred_liturgy_according_to_the_teaching_of_pope_benedict_xvi

20/20

Você também pode gostar