Você está na página 1de 44

1

UNIVERSIDAD
MARIANO GALVEZ DE
GUATEMALA

EXTENSIN MORALES
2

IZABAL

FACULTAD DE CIENCIAS
JURDICAS

SOCIALES,

ABOGACA

NOTARIADO.

DCIMO

SEMESTRE

10 CICLO

TEMA

BOSQUEJO DEL PLAN


ESPECFICO DE
INVESTIGACIN

CON FECHA DE
ENTREGA: 26 DE
SEPTIEMBRE, 2015

ESTUDIANTE

CARDONA CARDONA
JOSELIN THAMARA
carnet. 4850 11 15 732

PROFESOR

LUIS FERNANDO
RAMIREZ ALONZO
ABOGADO Y NOTARIO
I.
INTRODUCCIN DE TSIS
DEL DELITO DE PIRATERA AUDIO Y AUDIO VISUAL EN EL
MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL
ENFOCADO AL MBITO ECONMICO SOCIAL

La piratera en trminos coloquiales, se refiere a la reproduccin, distribucin comercial


o venta clandestina ilegal de contenidos sujetos a derecho de autor, es decir, la
infraccin a derechos de autor y a los que se refiere sta investigacin de tesis, sern
las siguientes:
MSICA Y PELCULAS O CONTENIDOS AUDIO VISUALES: que son transferidos a
discos econmicos CD'S en caso de msica, y DVD'S en caso de contenidos audio
visuales, de baja calidad, sin aval profesional ni permiso de la norma guatemalteca,
para ser distribuidos como objeto comercial frente a la sociedad. De igual manera, por

ser ste el supuesto de hecho, no es posible cobrar el impuesto respectivo.

La piratera en trminos jurdicos, con referencia a las consecuencias que repercuten


stas reproducciones, ventas ilegales y dems actos evidentes dentro del medio social,
con relacin al Estado, a su soberana, leyes, estatutos y dems solemnidades, nos
ubicamos en el delito de defraudacin tributaria en casos especiales, que se encuentra
regulado en el Cdigo Penal guatemalteco en su artculo 358 numeral 1 y 2:
Incurrir en las sanciones sealadas en el artculo 358. A:
1. Quien utilice mercancas, objetos o productos beneficiados por exenciones o
franquicias, por fines distintos de lo establecido en la ley que conceda la
exencin o franquicia, sin haber cubierto los impuestos que seran aplicables a
las mercancas, objetos o productos beneficiados.
2. Quien comercialice clandestinamente mercancas evadiendo el control fiscal o el
pago de tributos. Se entiende que acta en forma clandestina quien teniendo o
no establecimiento abierto al pblico ejerce actividades comerciales y no tenga
patente de comercio, o tenindola no lleve los libros de contabilidad que requiere
el cdigo e comercio y la ley del impuesto al valor agregado.

Con relacin a las consecuencias que puede ste delito provocar o repercutir en la
sociedad y en el Estado, es necesario mencionar las siguientes, denominndolas como:
FACTOR SOCIAL, FACTOR ESTADO. Que son las principales personas afectas frente
al delito de piratera de contenidos musicales y audio visuales por las siguientes
razones:

Que para encontrarse una persona legitimada de comercializar contenidos sujetos a


derechos de autor, debe de estar asociada a una franquicia o derechos de venta, para
recibir stos materiales y encontrndose registrados en libros de contabilidad que

requiere el cdigo de comercio y la ley de impuesto al valor agregado, con su


respectiva patente de comercio, entonces, podr comercializar legalmente llevando el
control que corresponde. De lo contrario, son afectados los autores, los distribuidores,
el Estado sobre los impuestos evadidos y por ltimo, la sociedad en general por
complicidad de ste delito, provocando mediocridad, deshonor y malas costumbres en
el pueblo guatemalteco.

Al contemplar ste hecho social como una realidad, se ve la necesidad de encontrar


una solucin, porque adems de ser una figura delictiva, es una costumbre penosa que
el pueblo guatemalteco a permitido con tranquilidad, el hecho es, que en Guatemala
aun no es sealado con rigidez el robo de materiales intelectuales comercializados en
quioscos y por vendedores ambulantes, sin embargo, es momento de empezar.

II.
Planteamiento del Problema

SE

CONTEMPLA

FRECUENTEMENTE

LA

VENTA

REPRODUCCIN

CLANDESTINA ILEGAL DE CONTENIDOS MUSICALES Y AUDIO VISUALES DE


BAJA

CALIDAD

Y/O

IMITACIONES

POR

QUIOSCOS

VENDEDORES

AMBULANTES, UBICADOS EN EL MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO


DE IZABAL.

POR LA PRESENCIA DE STAS CONDUCTAS ILCITAS, EN NUESTRO MEDIO, ES


EVIDENTE INTERPRETAR QUE EXISTE UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL RGANO
FISCALIZADOR ENCARGADO DE STE TIPO DE DELITOS, AL IGUAL LA
INDIFERENCIA SOCIAL E INCLUSO POR FUNCIONARIOS Y AGENTES PBLICOS
AL DEBER DE ACCIONAR, SANCIONAR, FISCALIZAR O AL MENOS PREVENIR A

LOS DUEOS DE STOS NEGOCIOS O QUIOSCOS DE LAS CONSECUENCIAS


JURDICAS EN LAS QUE PUEDEN ENCONTRARSE INMERSOS POR DELINQUIR
CON

LA

DIVULGACIN

DE

MATERIALES

INTELECTUALES

SUJETOS

DERECHOS DE AUTOR POR FINES DE LUCRO.

III.
Definicin del Problema

LA DIVULGACIN DE MATERIALES INTELECTUALES, SUJETOS A DERECHOS DE


AUTOR, COMO CONTENIDOS MUSICALES Y AUDIO VISUALES, DE BAJA CALIDAD
Y/O IMITACIONES, DESTINADOS A COMERCIALIZARSE CLANDESTINAMENTE, EN
QUIOSCOS O POR VENDEDORES AMBULANTES, BICANDONOS EN EL
MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL, QUE TENIENDO O
NO PATENTE DE COMERCIO, EVADEN LA LEY.

IV.
Determinacin del Problema

STA INVESTIGACIN SE HAR DESDE EL PUNTO DE VISTA ESTADO


IMPUESTO SOCIEDAD, TOMANDO EN CUENTA NICAMENTE EL MUNICIPIO DE
MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL, DEL TERRITORIO NACIONAL.
ESPECIFICANDOLOS DE LA SIGUIENTE MANERA:

LA SOCIEDAD, SIENDO COMPLICE DE LA VENTA CLANDESTINA DE


CONTENIDOS MUSICALES Y AUDIO VISUALES EN QUIOSCOS O POR
AMBULANTES, POR LA RAZN DE: SER ECONOMICOS. LA PENOSA
COSTUMBRE

DE

EVADIR

LA

LEY

POR

COPIAS

BARATAS,

DE

CONFORMARSE CON LO QUE EXISTE EN EL MEDIO. LA SOCIEDAD ES


COMPLICE, CONSENTIDORA, Y, PLANTEANDOLO CLARAMENTE ES CO
AUTORA DE STE DELITO CONJUNTAMENTO CON LOS VENDEDORES.

LOS QUIOSCOS Y VENDEDORES AMBULANTES QUE SE SIRVEN DE


BENEFICIARSE CLANDESTINA E ILEGALMENTE DE LOS CONTENIDOS
ORIGINALES, LEGALES Y SUJETOS A DERECHOS DE AUTOR MUSICALES
Y AUDIO VISUALES COMO UN MEDIO FACIL DE PRODUCIRLOS Y AS
SOSTENERSE.

STE PROBLEMA ES CLANDESTINO E ILEGAL, POR QU? PORQUE EL


ESTADO A TRAVS DE SU NORMATIVA EN CUANTO A LOS IMPUESTOS Y
CONTROL DE CONTABILIDAD A QUE SE DEBERAN SUJETAR TODOS LOS
PUESTOS Y COMERCIANTES, NO SE ENCUENTRAN REGISTRADOS LOS
MATERIALES INTELECTUALES EN VENTA EN STOS QUIOSCOS Y
VENDEDORES AMBULANTES MENCIONADOS, Y POR ESA RAZN NO ES
POSIBLE

IMPONER

LOS

IMPUESTOS

RESPECTIVOS

PORQUE

LEGALMENTE NO EXISTEN.

V.
Planteamiento de Interrogantes

POR QU SE PERMITE LA LIBRE VENTA DE CONTENIDOS MUSICALES Y AUDIO


VISUALES DE BAJA CALIDAD EN EL AREA CONTEMPLADA?, POR QU LAS
AUTORIDADES O FUNCIONARIOS PBLICOS NO HAN ACCIONADO EN CONTRA
DE STOS PUESTOS O QUIOSCOS CON DESTINO A LA VENTA DE LOS
MATERIALES MENCIONADOS CON ANTERIORIDAD?, QUE EFECTOS PRODUCE
EN EL ESTADO Y EN LA SOCIEDAD, LA LIBRE VENTA DE STOS MATERIALES?,

10

CUL ES LA IMPORTANCIA DE TERMINAR CON STAS VENTAS EN EL


TERRITORIO

NACIONAL?

POR

QU

LOS

QUIOSCOS

VENDEDORES

AMBULANTES ACTUAN DE MANERA CLANDESTINA E ILEGAL? QUE SON LOS


VENDORES AMBULANTES? PODRA EXISTIR UNA SANCIN A LA CONCIENCIA
SOCIAL EN GENERAL PARA CESAR DEFINITIVAMENTE CON STE DELITO? QU
ES UNA SANCIN A LA CONCIENCIA SOCIAL? CUL SANCIN A LA CONCIENCIA
SOCIAL SERA EFICAZ CON RELACIN A STE DELITO?

VI.
De limitacin del Problema

6.1
MBITO GEOGRAFICO:
STA INVESTIGACIN SER REALIZADA EN EL MUNICIPIO DE MORALES DEL
DEPARTAMENTO DE IZABAL, DEL TERRITORIO NACIONAL.

6.2
MBITO INSTITUCIONAL:
SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA (SAT),
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, GUATEMALA, C.A.

6.3

11

MBITO PERSONAL:
Alcalde Municipal de Morales,
Gobernador del departamento de Izabal,
Funcionarios, Agentes y Fuerza Pblica,
Habitantes en General,
La Familia, como centro de la Sociedad,
Los Nios, como el futuro de la Sociedad.

6.4
MBITO TEMPORAL:
El presente trabajo de investigacin se iniciar en el mes de Julio del ao 2,015 y
concluir en el mes de Noviembre del ao 2,015.

VII.
Marco Terico de la Investigacin

El presente trabajo de investigacin tiene como objeto de estudio y de punto de partida


para encontrar una prxima y futura solucin al fenmeno social ms comn
encontrado a nivel Internacional, pero en nuestro caso, comprenderemos a nivel
Nacional Interno, ubicndonos en el Municipio de Morales, del departamento de Izabal
de la Repblica Soberana de Guatemala.

Ya ubicados en ste municipio, nos aproximamos a los hechos fehacientes, innegables,


reales, comunes y diarios, que son desde la libre venta de los contenidos objeto de ste
estudio e investigacin en el Mercado Central del mismo, en el cual visualmente
pueden ser vistos, encontrados en cada esquina los quioscos y vendedores
ambulantes, que sin temor ni conciencia venden diariamente stos contenidos

12

musicales y audio visuales ilegales y sujetos a derechos de autor. Por lo que a


continuacin se desarrollar cada tema y subtema encontrado en el bosquejo
preliminar de sta investigacin de la siguiente manera:

HISTORIA DE LA PIRATERIA
1.1.
ORIGEN DE LA PIRATERIA:
Los derechos de autor son un sistema que data de el siglo XVIII, sin embargo mucho
antes de esto y desde los orgenes de la humanidad ha existido La cultura libre, que es
una corriente de pensamiento que promueve la libertad en la distribucin y modificacin
de trabajos creativos basndose en el principio del contenido libre para distribuir o
modificar trabajos y obras creativas, usando Internet as como otros medios. Para esto
comparten y distribuyen obras en dominio pblico, adems de crear obras artsticas con
licencias copy left y creative commons y en entornos de programas de computo
utilizan licencias libres como GPL o apache.
De esta forma mucha de la informacin, libros, msica, pelculas y programas de
computo que se comparte en la red ya sea en redes de pares o archivos alojados en la
red son completamente legales y se fomenta su distribucin y redistribucin en forma
libre y gratuita ya que ese es su objetivo y en estos intercambios no se viola ningn
derecho de autor porque no existen.
Al utilizar obras en dominio pblico es imposible infringir derechos de autor porque no
existen, ya que estas pueden ser utilizadas libremente y se pueden hacer obras
derivadas o lucrarse con estas, tal es el caso de las pelculas que hace Disney basadas
en obras bajo dominio pblico que produce y vende con licencia de derechos de autor,
pasando a ganar billones de dlares basndose en obras que originalmente pertenecen
al dominio pblico.

13

1.2.
DEFINICIN HISTORICA:
Antiguamente se le llamaba Cultura Libre, que se refiere al Sistema que data el siglo
XVIII, el explicado en el capitulo anterior.

1.3.
ETIMOLOGA:
Viene de latn pirata, que por su parte procedera del griego (peirats), Real
Academia Espaola (2014), pirata, Diccionario de la lengua Espaola (23. edicin),
Madrid: Espasa, consultado el 27 de agosto de 2015 compuesta por , - (peira),
que significa 'prueba'; a su vez deriva del verbo (peiraoo), que significa
'esforzarse', 'tratar de', 'intentar la fortuna en las aventuras'.

1.4
TIPOS DE PIRATERIA:

Piratera, de la Infraccin a los Derechos de Autor, que en ste se encuentran


inmersos todos los materiales y contenidos que se encuentran sujetos a
Derechos de Autor, que con relacin a Guatemala se regulan en la ley de
Derechos de Autor.

Piratera, de la Practica de Saqueo Organizado o Bandolerismo Martimo,


probablemente tan antigua como la navegacin misma.

1.5
CONSECUENCIAS:
En relacin a la industria musical, para la mayora de msicos su verdadera fuente de
ingresos est en la actuacin en vivo, no en la venta de discos. Por tanto, para algunos,
la disponibilidad del material de los msicos favorece la afluencia de pblico a sus

14

conciertos. Uno de los medios que favorece esa disponibilidad del material hoy en da
es el uso de software P2P que permite a sus usuarios compartir ficheros a travs de
Internet, si bien muchos esperan que los msicos comiencen a abandonar el concepto
de disco grabado para ofrecer su material de formas alternativas (como, por ejemplo,
descargas a travs de FTP o similares), pudiendo fijar precios por pieza/cancin o
grupo de piezas mucho ms bajos que los actuales precios de CD.
Sin embargo, la mayora de las grandes compaas, y asociaciones de autores, e
intrpretes best-sellers, no estn de acuerdo con este punto de vista y aluden a la
prdida de puestos de trabajos que se producir en la industria del sector debido a esta
actividad. Adems defienden el derecho de los autores a recibir compensacin
econmica por la utilizacin de su obra, por un tiempo indeterminado, criticando las
actuales limitaciones temporales, arguyendo que "el dinero, las propiedades, las casas,
los negocios, las empresas, los cuadros, los muebles y las zapateras se heredan hasta
el infinito, generacin tras generacin, y eso nadie lo discute ni a nadie le parece mal
(...). Slo los herederos de los artistas viven del cuento, cuando justamente stos ni
siquiera han comprado lo que poseen, sino que lo han creado e inventado.

1.6
CONVENIO DE BERNA:
El Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, ms
conocido como el Convenio de Berna, Convencin de Berna, CBERPOLA o Tratado de
Berna, es un tratado internacionalsobre la proteccin de los derechos de autor sobre
obras literarias y artsticas. Su primer texto fue firmado el 9 de septiembre de 1886, en
Berna (Suiza). Ha sido completado y revisado en varias ocasiones, siendo enmendado
por ltima vez el 28 de septiembre de 1979.
La Convencin de Berna se apoya en tres principios bsicos y contiene una serie de

15

disposiciones que determinan la proteccin mnima de obras literarias y artsticas que


se concede al autor, adems de las disposiciones especiales disponibles para los
pases en desarrollo que tuvieran inters en aplicarlos. A mayo de 2015, 168 estados
son partes del Convenio.

DEL ESTADO

2.1 ORIGEN Y EVOLUCIN DEL CONCEPTO DE ESTADO:


2.1.1
Origen y Evolucin
En los Dilogos de Platn, se narra la estructura del Estado ideal, pero es Maquiavelo
quien introdujo la palabra Estado en su clebre obra El Prncipe: usando el trmino de la
lengua italianaStato, evolucin de la palabra Status del idioma latn.
Los Estados y soberanas que han tenido y tienen autoridad sobre los
hombres, fueron y son, o repblicas o principados. Maquiavelo, El Prncipe.
Si bien puede considerarse que el deseo de mandar es innato, el ser humano ha
civilizado el instinto de dominacin, transformndolo en la autoridad. Y ha creado el
Estado para legitimarla. Las sociedades humanas, desde que se tiene noticia, se han
organizado polticamente. Tal organizacin puede llamarse Estado, en tanto y en cuanto
corresponde a la agregacin de personas y territorio en torno a una autoridad, no
siendo, sin embargo, acertado entender la nocin de estado como nica y permanente
a travs de la historia.

De una manera general, entonces, puede definrsele como la organizacin en la que


confluyen tres elementos, la autoridad, la poblacin y el territorio. Pero, esta nocin

16

ambigua obliga a dejar constancia de que si bien el Estado ha existido desde la


antigedad, slo puede ser definido con precisin teniendo en cuenta el momento
histrico.
Del estado de la Antigedad no es predicable la nocin de legitimidad, por cuanto
surga del hecho de que un determinado jefe (rey, tirano, prncipe) se apoderase de
cierto territorio, muchas veces mal determinado, sin importar el sentimiento de
vinculacin de la poblacin, generalmente invocando una investidura divina y contando
con la lealtad de jefes y jefezuelos regionales. As fueron los imperios de la antigedad,
el egipcio y el persa, entre ellos.
La civilizacin griega aport una nueva nocin de estado. Dado que la forma de
organizacin poltica que la caracteriz corresponda a la ciudad, la polis, se acordaba
a la poblacin una participacin vinculante, ms all del sentimiento religioso y sin
poderes seoriales intermedios. Adems, estando cada ciudad dotada de un pequeo
territorio, su defensa concerna a todos los ciudadanos, que se ocupaban de lo que hoy
se llama el inters nacional. En el rgimen feudal prevalecieron los vnculos de orden
personal, desapareciendo tanto la delimitacin estricta del territorio como la nocin de
inters general. El poder central era legtimo pero dbil y los jefes locales fuertes, al
punto que stos ejercan atributos propios del prncipe, como administrar justicia,
recaudar impuestos, acuar moneda y reclutar ejrcitos.
Y, finalmente, el estado moderno incorpora a la legitimidad, heredada del feudal, la
nocin de soberana, un concepto revolucionario, tal como seala Jacques
Huntzinger,5 quien atribuye el paso histrico de una sociedad desagregada y
desmigajada, pero cimentada en la religin, a una sociedad de estados organizados e
independientes unos de otros.

Pero, este estado moderno, surgido de la aspiracin de los reyes a desembarazarse de

17

los lazos feudales y de la jerarqua eclesistica, el estado nacin, la unin de un


poder central, un territorio y una poblacin alrededor del concepto revolucionario de la
soberana, habra de conocer dos formas, dos definiciones diferentes, la primera, el
estado principesco y la segunda, el estado democrtico.

El estado principesco, se caracteriz por el poder personal ejercido uniformemente


sobre un territorio estrictamente delimitado. El prncipe era el soberano, con
atribuciones internas y externas. Dentro de su territorio, cobraba impuestos y produca
leyes de carcter general, aplicadas coercitivamente, mediante el monopolio de la
fuerza pblica. Internacionalmente, representaba y obligaba a su Estado. Y el estado
democrtico, surgido de las revoluciones inglesa, norteamericana y francesa, traslad
la soberana del prncipe a la nacin. Sus poderes fueron asumidos por organismos
surgidos de consultas a la poblacin, mediante reglas de juego previa y claramente
definidas. Y al igual que en las polis griegas, el sentimiento patritico se desarroll y
con l los de pertenencia, civismo e inters nacional.

Sea que se practique la democracia o slo se adhiera verbalmente a ella, el proceso


histrico descrito ha llevado a la extensin del estado - nacin como forma poltica. Los
principios

desarrollados

en

Europa

Norteamrica

se

propagaron

con

la

descolonizacin producida durante el siglo XX y as, tal como afirma Huntzinger, se ha


llegado a universalizar el modelo de estado nacin de tal modo que el planeta, ahora,
se encuentra poblado de estados.

2.1.2

18

Estado, Nacin y Gobierno


No debe confundirse con el concepto de gobierno, que sera slo la parte generalmente
encargada de llevar a cabo las funciones del Estado delegando en otras instituciones
sus capacidades. El Gobierno tambin puede ser considerado como el conjunto de
gobernantes que, temporalmente, ejercen cargos durante un perodo limitado dentro del
conjunto del Estado.
Tampoco equivale totalmente al concepto, de carcter ms ideolgico, de "Nacin",
puesto que se considera posible la existencia de naciones sin Estado y la posibilidad de
que diferentes naciones o nacionalidades se agrupen en torno a un solo Estado.
Comnmente los Estados forman entes denominados "Estado Nacin" que an en
ambos conceptos, siendo habitual que cada nacin posea o reivindique su propio
Estado.
Existen distintas formas de organizacin de un Estado, pudiendo abarcar desde
concepciones "centralistas" a las "federalistas" o las "autonomistas", en las que el
Estado permite a las federaciones, regiones o a otras organizaciones menores al
Estado, el ejercicio de competencias que le son propias pero formando un nico
Estado, (lo que sucede por ejemplo en Suiza,Alemania, EE. UU.)

Referencias Bibliograficas
2.2
DEFINICIN:
Es el conjunto de instituciones que poseen la autoridad y potestad para establecer las
normas que regulan una sociedad, teniendo soberana interna y externa sobre un
territorio determinado.

19

2.3
ATRIBUCIN:

Funcionarios

estables

Burocracia:

vital

para

su

funcionamiento

administrativo y manejo eficaz de su Nacin. Es necesario que exista un cuerpo


de funcionarios que est abocado de lleno a la tarea.

Monopolio fiscal: es necesario que posea el completo control de las rentas,


impuestos y dems ingresos, para su sustento. Utiliza su Burocracia para este
fin.

Ejrcito permanente: precisa de una institucin armada que lo proteja ante


amenaza extranjera, interna y se dedique a formar defensa para l.

Monopolio de la fuerza legal: para poder ser un estado es necesario que


estados modernos y contemporneos desarrollen el uso exclusivo y legtimo de
la fuerza para poder asegurar el orden interno. Es por esto que el Poder
Legislativo crea leyes que son obligatorias, el Poder Ejecutivo controla con el
uso de mecanismos coactivos su cumplimiento y Poder Judicial las aplica y
ejecuta con el uso de la fuerza, que es legtimo.

2.4
PODERES
El Poder muestra dos facetas distintas aqu en sentido estricto y legitimo en la otra
cara. En el primero es conocido como Poder estricto cuando es aludido en el sentido de
fuerza coactiva, o sea aplicacin pura de la fuerza. Mientras que en el segundo se lo
concibe cuando es fruto del reconocimiento de los dominados. De este modo el pueblo
reconoce como autoridad a una institucin por excelencia y le delega su poder.
Soberana: facultad de ser reconocido como la institucin de mayor prestigio y poder
en un territorio determinado. Hoy en da tambin se habla de soberana en el mbito
20

externo, es decir internacional, quedando esta limitada al Derecho Internacional,


organismos internacionales y al reconocimiento de los Estados del mundo
Territorio: Determina el lmite geogrfico sobre el cual se desenvuelve el Estado. Es
uno de los factores que lo distingue de Nacin. Este debe estar delimitado claramente.
Actualmente el concepto no engloba una porcin de tierra, sino que alcanza a mares,
ros, lagos, espacios areos, etc.
Poblacin: es la sociedad sobre el cual se ejerce dicho poder compuesto de
instituciones, que no son otra cosa que el mismo estado que est presente en muchos
aspectos de la vida social.

2.4.1
PODER ENCARGADO DE LOS IMPUESTOS
Los impuestos son tributos o contribuciones comnmente monetarias que el Estado
exige como parte de su poder tributario, con objetivo de obtener recursos para cumplir
con sus fines. Los impuestos son divididos en:

Impuestos ordinarios y extraordinarios

Arbitrios

Contribuciones

especiales

por

mejoras

El poder tributario, razn del pago obligado del impuesto se puede definir como
la jurisdiccin del Estado, en elcual profesa normas impositivas que establecen
los hechos generadores de los compromisos tributarios, imponiendo a los
particulares el deber de aportar parte de su capital para la realizacin de
susobligaciones establecidas segn la Constitucin. El poder tributario es
abstracto, imprescriptible, irrenunciable y indelegable. El poder tributario tambin
es restringido por nuestra constitucin, la cual le establece lmites para su oficio:
1. Legalidad
2. Capacidad de pago

21

3. Igualdad y generalidad
4. Justicia
Este conjunto de normas conforman un sistema tributario desarrollado
complejamente desde la antigedad y heredado por las sociedades del presente.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, GUATEMALA, C.A.


3.1
GENERALIDADES:
3.1.1
Objetivo

Del

Departamento

de

Marcas

Derecho

de

Autor

Garantizar las actividades econmicas de la industria y del comercio contra la


competencia desleal, otorgando proteccin a la creatividad y originalidad aplicada para
obtener beneficios econmicos.
Proteger al Publico consumidor, ya que la marca permite distinguir entre productos
similares, facilita al consumidor el conocimiento sobre la procedencia de los artculos
que demanda.
3.1.2
Objetivo

del

Departamento

De

Patentes

Proteger legalmente los inventos y los modelos de utilidad a travs de un titulo o


certificado de patentes y a los dibujos y diseos industriales a travs de un titulo o
certificado de registro. Esta proteccin le confiere al inventor o solicitante la
exclusividad dentro del territorio nacional, por un tiempo determinado (20 aos patentes
de invencin. 10 aos modelos de utilidad y 10 aos diseos industriales prorrogables
por 5 aos una sola vez) sobre el respectivo invento, modelo o diseo; para reproducir,
importar, comercializar y utilizar el mismo.

22

3.1.3
Funciones

del

Departamento

de

Marcas

Tiene a su cargo el tramite de las solicitudes de adquisicin, modificacin y


mantenimiento de derechos sobre los distintos signos distintivos (marcas, nombres
comerciales, expresiones o seales de publicidad y denominaciones de origen),
funciones que se realizan en sus distintas secciones: recepcin, forma y fondo,
inscripciones, traspasos, (enajenaciones, licencias de uso, cambios de nombre y
cancelaciones), renovaciones, errores materiales (certificaciones, constancias y
anotaciones especiales), elementos figurativos y archivos.

3.1.4
Funciones del Departamento de Derecho de Autor y Derechos Conexos
La aplicacin del Decreto 33-98 Ley de Derecho de Autor y Derecho Conexos y sus
reformas contenidas en el Decreto 56-2000 del Congreso de la Repblica.
Garantizar la seguridad jurdica a los autores, titulares de los derechos conexos y
derechos patrimoniales y sus causahabientes; as como dar la adecuada publicidad a
las obras, actos y documentos a travs de su inscripcin cuando lo soliciten los
titulares.
3.1.5
Funciones

del

Departamento

de

Patentes

Ingresar, analizar y clasificar la tecnologa contenida en los documentos de patentes,


con el fin de implementar el banco de datos para el ejecucin del examen tcnico de
fondo; as como llevar a cabo la difusin de informacin tecnolgica contenida en
dichos documentos.
3.2

23

LEY APLICABLE Y LEYES RELACIONADAS


ARANCEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
1. Propiedad Industrial (Marcas y Patentes)
2. Derechos de Autor y Conexos
A.
1. Acuerdo sobre los aspectos de derechos de propiedad intelectual relacionados
con el comercio
2. Arreglo de Lisboa
C.
1. Clasificacin de Niza
2. Convenio de Berna
3. Convenio de Fonogramas
4. Convenio de Pars
5. Convenio de Roma
6. Convenio UPOV
D.
1. Decreto 11 2006 Ley de Implementacin del tratado Libre Comercio con los
Estados Unidos
L.
1. Ley de Derechos de Autor
2. Ley de Derechos de Autor (SIECA)
3. Ley de Propiedad Industrial

24

4. Ley de Propiedad Industrial (SIECA)


5. Ley de Propiedad Industrial (Decreto 2003)
6. Ley de Propiedad Industrial (Acuerdo gubernativo 95 2014)
P.
1. Presentacin CAFTA
2. Procedimiento para otorgar una patente internacional, va pct
R.
1. Reglamento de la ley de Propiedad Industrial
2. Reglamento de la ley de Propiedad Industrial (SIECA)
3. Reglamento de la ley de Derechos de Autor
4. Reglamento de la ley de Derechos de Autor (SIECA)
T.
1. Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes
2. Tratado de OMPI sobre derechos de Autor
3. Tratado de OMPI sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas
4. Tratado de Washington
3.3
CLASES DE CONTENIOS SUJETOS A DERECHOS DE AUTOR
Los contenidos regulados en la ley guatemalteca, Ley de derecho de autor y derechos
conexos, decreto nmero 33 98 son los siguientes:

Obras Audiovisuales

Programas de ordenador y bases de Datos

25

Obras plsticas

Obras musicales

Artculos periodistas

3.4
DE LOS AUTORES Y SUS DERECHOS
3.4.1
QUIN ES UN AUTOR?
Es la persona fsica que realiza la creacin intelectual. Solamente las personas
naturales pueden ser autoras de una obra, sin embargo, el Estado, las entidades de
derecho pblico y las personas jurdicas pueden ser titulares de los derechos previstos
en esta ley (ley de derechos de autor y derechos conexos) para los autores, en los
casos mencionados en la misma.

Referencias Bibliograficas
3.4.2
DERECHOS DE LOS AUTORES
El derecho de autor comprende los derechos morales y primordiales, que protegen la
paternidad, la integridad y el aprovechamiento de la obra, el derecho del autor es
inalienable, imprescriptible e irrenunciable en los siguientes casos u obras:

Los derechos sobre una obra creada en colaboracin, corresponde a todos los
coatures, salvo convenio en contrario.

En la obra audiovisual, el autor de la obra es el directos de la misma, y los


derechos son a favor del productor.

26

Cuando se trata de obras colectivas, se presumen, salvo pacto en contrario, los


autores tiene la titularidad de los derechos primordiales o quien los publique a su
nombre.

En obras creadas para una persona natural o jurdica, en cumplimiento de una


relacin laboral el titular originiarios de los derechos morales y primordiales es la
persona natural que ha creado la obra o ha participado en una creacin.

En los programas de ordenador se presume, salvo pacto en contrario, que el o


los autores de la obra han cedido sus derechos primordiales al productor.

3.5
DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUALES
3.5.1
EN GUATEMALA
Se rige por el decreto nmero 33 98 del congreso de la Repblica de Guatemala, y su
reglamento, acuerdo gubernativo nmero 233 2003.
3.5.2
INTERNACIONALES
Se rige por el Convenio de Berna, que es el ms conocido, sin embargo, existen
muchos ms tratados, convenios y leyes internacionales que rigen la proteccin de los
derechos de autor.
CAPITULO IV.
DE LA INFRACCIN DE DERECHOS DE AUTOR
4.1
QU ES UNA INFRACCIN?

27

El trmino infraccin supone una transgresin o incumplimiento de una norma legal,


moral o convencin, y puede referirse:

a una multa de trnsito;


a un delito;
a una falta.

4.2
QU SON LOS DERECHOS DE AUTOR?
El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que afirman los
derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de
autor) por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica o
didctica, est publicada o indita.

4.3
EN QU CONSISTE LA INFRACCIN A LOS DERECHOS DE AUTOR?
Tambin llamada como infraccin de copyright o violacin de copyright, que es un uso
prohibido o divulgacin ilegal de contenidos sujetos a derechos de autor.

4.4
CULES SON LOS MEDIOS MS COMNES QUE SE UTILIZAN PARA INFRINGIR
LOS DERECHOS DE AUTOR?
Principalmente se utiliza el medio de Internet, por el cul suben y divulgan los
contenidos originales para que el pblico pueda disponer de ellos gratuitamente y
entonces, as, descargarlos y sincronizarlos con discos CD'S y DVD'S para
comercializarlos.
4.5
MEDIO DE DIVULGACIN MS COMN UTILIZADO EN EL MUNICIPIO DE
MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL

28

La compraventa de discos de baja o alta calidad no legales CD'S y DVD'S en quioscos


completamente pblicos.

4.6
SUPUESTOS

EVIDENTES

DE

LA

INFRACCIN

LOS

DERECHOS

DE

AUTORIDADES

Quioscos con o sin patente

Vendedores ambulantes

4.7
PERSONAS AFECTADAS

EL ESTADO

LA SOCIEDAD

LOS AUTORES INTELECTUALES

DEL DELITO DE DIVULGACIN DE CONTENIDOS AUDIO Y AUDIOVISUALES EN


EL MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL, CON ENFOQUE
ECONOMICO SOCIAL:
5.1
CUL ES LA DIFERENCIA LEGAL ENTRE DIVULGACIN DE CONTENIDOS
AUDIO Y AUDIOVISUALES Y COPIA ILEGAL DE CONFORMIDAD CON LA NORMA
GUATEMALTECA?
La diferencia legal de conformidad a la norma guatemalteca se contempla en la ley de
derechos de autor y derechos conexos en su artculo tercero.

29

DIVULGACIN: Se refiere a cuando, se hace accesible una obra o fonograma al


pblico por cualquier medio o procedimiento.

COPIA ILCITA: Se refiere, a la reproduccin no autorizada por escrito por el


titular del derecho, en ejemplares que imitan o no las caracteristias externas el
ejemplar legtio de una obra o fonograma.

5.2
CUL ES LA LEY APLICABLE EN CASOS DE REGISTROS DE MATERIALES
INTELECTUALES EN GUATEMALA?
En ste apartado observamos dos leyes principales utilizadas en Guatemala, una que
es emitida por el Congreso de la Repblica de Guatemala y la otra es un Convenio que
fue ratificado por Guatemala, que son los siguientes:

Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos y su Reglamento; y

Convenio de Berna

5.3
GENERALIDADES SOBRE EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE
GUATEMALA:
Para conocer el registro de la propiedad intelectual de Guatemala, de forma general y
con un vistazo desarrollaremos su visin y su misin de la siguiente manera:
5.3.1
VISIN
Alcanzar el reconocimiento nacional e internacional como la institucin confiable y
garante de la proteccin que estimula y fomenta la actividad intelectual.

5.3.1
MISIN
Somos la institucin registral, que protege, estimula y fomenta las creaciones del
intelecto garantizando la certeza jurdica en el mbito de la Propiedad Intelectual.

30

Referencias Bibliograficas
5.4
SOLUCIONES PROPUESTAS EN STE PLAN DE INVESTIGACIN:
Tomando en cuenta que ya existe una ley que contiene todas las penas y multas
aplicables a cada delito, en Guatemala, y, sin embargo aun as persiste en la sociedad
la costumbre delictiva de comprar vender contenidos sujetos a derechos de autor
ilegales, en ste caso, en el municipio de Morales del departamento de Izabal, es una
necesidad lgica de adquirir y tomar nuevas medidas. A travs del anlisis de
informacin recopilada, las posibles soluciones son las siguientes:

SANCIN A LA CONCIENCIA SOCIALE

ADVERTENCIAS

MULTAS

CIERRE DEL NEGOCIO

5.4.1
SANCIN A LA CONCIENCIA SOCIAL DE CONFORMIDAD A LAS NORMAS
MORALES:
Como todas las normas, las morales imponen conductas, pero no son externas al
sujeto, sino autnomas, dadas por la propia conciencia de cada uno. En general, las
personas poseen una conciencia recta que les indica lo que est bien y lo que est mal,
y actan en consecuencia. La gente en general no roba, ni mata, ni lesiona a otros, no
por temor al castigo de las leyes penales, sino porque sienten que eso est mal, y ni
siquiera se toman el trabajo de leer los cdigos penales para no caer en el delito,
simplemente actan por su instinto de buena persona.

En general las normas morales coinciden con las normas jurdicas, o debieran coincidir.
Pero como las normas morales no tienen sancin efectiva, sino el remordimiento, y

31

previendo que existen personas cuya conciencia no es recto, o a sabiendas de lo que


su conciencia les indica actan mal, se han sancionado las normas jurdicas que
castigan a quien delinque con multa, prisin, reclusin o accesoria de in habilitacin. Si
todos tuvieran una conciencia moral bien conformada y se adecuaran a ella, las normas
jurdicas no tendran razn de existir unanimidad sobre lo que es bueno o es malo. Sin
embargo existen dilemas o conflictos ticos que hacen que el lmite entre el bien y el
mal resulte difuso. En estos casos es necesaria la norma jurdica que dirima la
cuestin, por ejemplo, si debe ser o no punible el aborto, o la tenencia de drogas para
consumo personal, o la imposicin de la pena de muerte para delitos graves. El debate
ser tico, pero la solucin debe ser jurdica, ya que no a todos los jueces,
seguramente la conciencia les brindar las mismas soluciones, lo que atentara contra
la seguridad social.
Hay normas morales o de conciencia, que no estn incluidas en el orden jurdico como
conductas sancionables. Por ejemplo, ayudar a un ciego a cruzar la calle o dar una
limosna a un necesitado, son deberes morales, pero no jurdicos. Las normas morales
nacen con nosotros, pero las vamos rearmando da a da, en base a nuestras
experiencias, de lo que nos ensearon que se hace y qu no, y de los valores que se
nos transmiten en el mundo en que vivimos. La moral social influye decididamente
sobre la moral individual. La conciencia moral y sus normas, por ejemplo sobre la
fidelidad, no sern iguales en el mundo occidental que en los pases musulmanes.

Referencias Bibliograficas
5.4.2
ADVERTENCIA (PREVIO AVISO), MULTA Y CIERRE DEL NEGOCIO
Para la continuacin del proceso para rectificar a la sociedad en cuanto a la infraccin a
los derechos de autor, enfocado a los quioscos o negocios de compra venta de stos
contenidos en el municipio de Morales del departamento de Izabal, es sta la solucin

32

propuesta:
Ya mencionado en los apartados anteriores, la forma de localizar a los vendedores de
stos contenidos es sencillo y evidente pues se encuentran en cada esquina del
mercado principal de ste municipio. Por lo que a travs de ste recurso procedemos a
desarrollar las etapas en las cuales versarn el procedimiento para la sancin
propuesta en la cual el funcionario pblico designado tendr la tarea de notifica. De la
forma siguiente:

ADVERTENCIA: tambin llamarle previo aviso, porque es un previo aviso a


iniciar el procedimiento de sancin propuesta en sta investigacin que consiste
en tres etapas.

En sta etapa, el funcionario designado para la tarea atender al negocio del cul se
sospecha la imputacin del delito de infraccin a los derechos de autor, y ste, a travs
de palabras que promueve la conciencia social y as advertir del procedimiento de
oficio, al cul puede verse inmerso si continua con la costumbre delictiva, tendr un
plazo de 30 das para reformar dicho negocio.

MULTA: transcurridos los 30 das de plazo para la reformacin, y no fuere hecha


sta, procede el funcionario designado a colocar una multa de Q150.00 con un
nuevo plazo de 30 das. Transcurridos de nuevo, proceder una nueva multa de
Q300.00 con un nuevo plazo de 30 das.Y as,

CIERRE DEL NEGOCIO: si persiste, despus de sa cantidad de oportunidades


a reformarse, se dar el cierre del negocio o quiosco. De forma indefinida, hasta
arreglar papelera y dems justificaciones debidas.

5.4.2.1
EN CASO DE VENDEDORES AMBULANTES:
A los vendedores ambulantes que infringen los derechos de autor, nicamente se les
impondr una multa que consiste en Q50.00, que puede ser repetida como mximo 3

33

veces por mes, si reincide el mismo a sta conducta delictiva.

5.5
POR QU ES REQUERIDO PARA LA SOCIEDAD RECONOCER LA NECESIDAD
DE RESPETAR LOS DERECHOS DE AUTOR?
Porque el respeto es una norma moral, de tica

VIII.
Planteamiento de la Hiptesis
Los habitantes y autoridades del municipio de Morales, del departamento de Izabal son
indiferentes e incluso coautores en la consumacin del delito de divulgacin de
contenidos intelectuales musicales y audio visuales por lo que no exigen el control y
fiscalizacin de su comercializacin y venta clandestina, sin olvidar mencionar que ste
delito es evidente, visual y positivamente imputado de forma regular, diaria

y con

normalidad en el rea especificada en sta investigacin. Ejecutadas por razones


como: un hbito de sociedades de clase baja media, encontradas como un indice
normal en Guatemala, e incluso por ser nicamente una costumbre inculcada en la
sociedad desde las primeras ventas de stos contenidos en el pas, como un medio de
economizar tanto por el precio de los contenidos originales como el de los impuestos
adheridos a ellos.

IX.
Justificacin de la Investigacin
Existe la necesidad, no apremiante, pero s requerida para la mejora de costumbres en
la sociedad guatemalteca, con relacin a combatir el desinters e indiferencia del hbito
por las sociedades de clase baja media de la preferencia a comprar contenidos
musicales y audiovisuales sujetos a derechos de autor, divulgados de forma ilegal en
quioscos y por vendedores ambulantes.
34

Considerando, que existe una regulacin previa a la imputacin de ste delito, y que
aun as se consuma con normalidad en el rea especificada. Podramos presumir que
se requiere, adems de una medida o multa reguladas en la ley de derechos de autor,
tambin considerar una sancin a la conciencia social, tanto a los vendedores de stos
contenidos como a los coautores que son los compradores habitantes del territorio
Nacional.

X.
Supuestos de la Investigacin

SUPUESTOS CONTEMPLADOS FRENTE A LA IMPUTACIN DEL DELITO DE


DIVULGACIN DE CONTENIDOS MUSICALES Y AUDIOVISUALES DE FORMA
ILEGAL EN EL MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL:

1. La falta de conciencia social en cuanto a las malas costumbres aceptadas en las


sociedades de clase baja media, generalizando a los habitantes del territorio
Nacional.
2. La evasin de impuestos en que recae respectivamente a la figura delictiva,
llamada por el Cdigo Penal Guatemalteco como Defraudacin Tributaria en
casos especiales.
3. La utilizacin de discos economicos CD'S y DVD's para uso personal y de
baja calidad, que para la consumacin de ste delito, utilizan para grabar
contenidos musicales y audio visuales con el objeto de comercializarlos de la
manera en que fuere.
4. Del agravio causado al autor creador de los contenidos y sus distribuidoras y
dems personas intervinientes que para el efecto de su venta legal actuan.
5. De la existencia o no de la patente de comercio, libros de contabilidad que son

35

necesarios para tener derecho de venta legal.


6. Las autoridades y habitantes del municipio de Morales del departamento de
Izabal que son testigos de la libre venta de los materiales de tal ndole.
7. Es un problema internacional.

XI.
Bosquejo Preliminar de Temas
INDICE
INTRODUCCIN
Capitulo I
HISTORIA DE LA PIRATERIA
1.1 Origen de la Piratera
1.2 Definicin Histrica
1.3 Etimologa
1.4 Tipos de Piratera

36

1.5 Consecuencias
1.6 Convenio de Berna

Capitulo II
DEL ESTADO
2.1 Origen y Evolucin del concepto de Estado
2.2 Definicin
2.3 Atribuciones

2.4 Poderes
2.4.1 Poder encargado de los Impuestos

Capitulo III
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
3.1 Generalidades
3.1.1 Objetivos del departamento de marcas y derechos de autor
3.1.2 Objetivos del departamento de patentes
3.1.3 Funciones del departamento de marcas
3.1.4 Funciones del departamento de derechos de autor y derechos conexos
3.1.5 Funciones del departamento de patentes

3.2 Ley Aplicable y Leyes relacionadas


3.3 Clases de Contenidos sujetos a derechos de autor regulados

3.4 De los Autores y sus Derechos


3.4.1 Quin es Autor?
3.4.2 Derechos del Autor

37

3.5 Del Registro de Materiales Intelectuales


3.5.1 En Guatemala
3.5.2 Internacional

Capitulo IV
DE LA INFRACCIN A LOS DERECHOS DE AUTOR
4.1 Qu es una infraccin?
4.2 Qu son los Derechos de autor?
4.3 En qu consiste la infraccin a los derechos de autor?
4.4 Cules son los medios ms comunes que se utilizan para infringir los derechos de
autor estudiados en el presente trabajo?
4.5 Redaccin breve sobre el medio ms comn utilizado en el municipio de Morales,
del departamento de Izabal para infringir, es decir divulgar los materiales sujetos a
derechos de autor.
4.6 Cules son los supuestos ms evidentes en el municipio de Morales del
departamento e Izabal de la Infraccin a los derechos de autor especificados
4.7 Personas Afectadas

Capitulo V
DEL DELITO DE DIVULGACIN DE CONTENIDOS AUDIO Y AUDIO VISUALES EN
EL MUNICIPIO DE MORALES DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL, CON ENFQUE
ECONMICO SOCIAL:
5.1 Cul es la diferencia legal entre divulgacin de contenidos audio y audio visuales y
copia ilegal de conformidad con la norma guatemalteca?
5.2 Cul es la ley aplicable en casos de registros de materiales intelectuales en
Guatemala?

38

5.3 Generalidades sobre el Registro de la Propiedad Intelectual de Guatemala C.A


5.3.1 Visin del Registro de la Propiedad Intelectual de Guatemala C.A
5.3.2 Misin del Registro de la Propiedad Intelectual de Guatemala, C.A

5.4 Cules son las soluciones propuestas en el presente trabajo?


5.4.1 Sancin a la Conciencia Social, conforme a las Normas Morales
5.4.2 Advertencia (previo aviso), Multa y Cierre del Negocio
5.4.2.1 En caso de Vendedores Ambulantes

5.5 Por qu es requerido para la Sociedad reconocer la necesidad del respeto a los
derechos de autor?

XII.
Bibliografa

Con relacin a todos los medios utilizados para la redaccin e incorporacin de


informacin para sta investigacin sern organizados de la siguiente manera:

A.
LIBROS:

ELABORACIN DE PROYETOS DE INVESTIGACIN CUANTITATIVA Y


CUALITATIVA POR JUAN JOS CHVEZ ZEPEDA.

39

B.
DICCIONARIOS:

DICCIONARIO JURDICO ESPASA SIGLO XXI.

C.
LEGISLACIN:

CDIGO PENAL GUATEMLATECO, decreto nmero 17 73 del Congreso de la


Repblica.

LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, SUS REFORMAS


decreto nmero 33 98

REGLAMENTO DE LA LEY DE DERE}CHO DE AUTOR Y DERECHOS


CONEXOS, acuerdo gubernativo nmero 233 2003

D.
TRATADOS:

CONVENIO DE BERNA

E.
PGINAS WEP

WIKIPEDIA

Infraccin

los

Derechos

de

Autor.

LINK:

https://es.wikipedia.org/wiki/Infraccin_de_derechos_de_autor

WIPIPEDIA COPY ROGER. LINK: https://es.wikipedia.org/wiki/Infracci

40

%C3%B3n_de_derechos_de_autor#/media/File:Copy-roger.svg

WEP DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, GUATEMALA, C.A.


LINK: https://www.rpi.gob.gt/

XIII.
Mtodos y Tcnicas
Los supuestos y medios utilizados para sta investigacin fueron los siguientes:
13.1
EL EMPIRSMO:
Porque es considerada cmo nica fuente vlida de conocimiento, porque consiste en que
a travs de la experiencia las podemos determinar. En nuestro caso, versamos la realidad
de nuestra investigacin a comprobacin visual.
13.2
LA FENOMENOLOGA:
Porque es un enfoque filosfico que en la que se trata de comprender e interpretar
fenmenos internos que se dan entre los sujetos, en ste caso, interpretamos el
comportamiento humano con relacin a la piratera como un fenmenos en la sociedad.

13.3
Mtodo analtico:
Este es til en el proceso de consulta de bibliografa, luego se aplic la sntesis, para
documentar el marco terico, aplicando el subrayado, los mapas mentales y conceptuales
y adems en carcter ms formal, mismo que sirve de base a la hiptesis. Este mtodo,
se utiliza en el momento de ordenar y agregar las entrevistas, y opiniones sobre un tema
de estudio a realizar.

XIV.

41

Recursos Estimados
stos recursos pueden ser elementos de carcter humano, fsico, tecnolgico, material,
financiero o de cualquier otro. En sta investigacin propuesta, se han estimado utilizar
los siguientes recursos:

RECURSOS HUMANOS
Con un gasto final, no monetario, pero s en inversin de tiempo de forma diaria,
peridica.

Alumna

Asesor de Tesis;

Personal Operativo de la WEP del Registro de la Propiedad Intelectual,


Guatemala, C.A.

Personas particulares para la recoleccin de informacin verdica

RECURSOS MATERIALES
Con un gasto final, monetario de Q200.00.

Papel bond para imprimir;

Tinta para impresiones;

RECURSOS TECNOLGICOS
ste recurso fue utilizado a diario, para recoleccin de informacin y para realizar los
cambios solicitados por el asesor del plan de investigacin:

La utilizacin de Internet
Word Office,
Email

42

XV.
Cronograma de Actividades
El tiempo estimado para cada actividad programada en el proceso de la investigacin
ms la planeacin y sus elementos, conforme al orden desarrollado, de forma grfica
es la siguiente
TEMAS

ACTIVIDADES
1.

15.1
Plan

Julio
Agosto
SEMANAS
1 2 3 4 1 2 3 4

Sep-Oct.

Nov.

1 2 3 4 1 2 3 4

Recopilar

Informacin
de

Investigacin

la

2. Anlisis de la
Informacin
3. Redaccin
4. Aprobacin del
Plan, por fases
1.

Recopilar

15.2

Informacin

Captulos

2.

Analizar

la

informacin
3. Redaccin
1.

Recopilar

15.3

Informacin

Conclusiones

2.

y Referencias

informacin

Analizar

la

3. Redaccin
1. Presentacin de
15.4

informe

final

al

asesor
Asesor

2. Correcciones del
Asesor

43

3.

Dictamen

de

asesor
4.

Nombramiento

de Revisor
1.Elaboracin

de

15.5

Correcciones

Revisor

2.Dictamen

de

15.6

Revisor
1.
Solicitud

de

Impresin

del

orden de impresin

trabajo

de

2.

Impresin

del

graduacin

trabajo

de

15.7

graduacin
Acto

de

Graduacin

44