COMENTARIO: Constitucin De Actor Civil.

El actor Civil es un sujeto que dentro del proceso penal juega un rol accionario relacionado
con el objeto de ste, pero limitado al campo civil reparatorio e indemnizatorio. La accin
civil: puede dirigirse en el proceso penal contra los partcipes del delito, o sus herederos, y
en su caso, contra el civilmente responsable. (Art. 14). Ellos son el autor, autor mediato,
cmplice necesario, cmplice no necesario, instigadores. Contra los que hubiesen
participado de los efectos del delito lucrativo, no puede dirigirse la accin civil en el
proceso penal, porque a pesar de ser beneficiarios por el delito y pueden ser sus
encubridores, su conducta es penalmente independiente del delito principal. Pueden ser
civilmente responsables hasta la cuanta en que hubieran participado. Para que un
supuesto partcipe de el delito pueda ser demandado civilmente en el proceso penal es
preciso que tenga la calidad de imputado. La persona que es actor civil puede como
denunciante o querellante conferirle a un partcipe de un delito la calidad de imputado. Los
partcipes del delito estn solidariamente obligados a reparar el dao causado por aquel.
El ejercicio de la accin civil puede ejercerla el querellante, puede pedir el embargo de los
bienes del querellado. Como demandante civil, el querellante tiene facultades materiales y
procesales del actor civil. Puede pedir la citacin del civilmente responsable por el hecho
que le atribuye al querellado. Con motivo de la accin civil, en el proceso pueden tomar
parte, adems del imputado, el demandado civil y el asegurador de aqul o de ste
respecto del dao causado por el delito o cuasidelito.

COMENTARIO: Acusacin Fiscal.

La acusacin fiscal debe ser concreta, precisa y terminante, en cuanto a todos y cada uno
de los hechos delictuosos motivo del proceso, y en cuanto a la imputabilidad y
responsabilidad de los procesados, debiendo indicar igualmente el monto de las penas que
se solicitan. Sin ella el plenario no existe, y su omisin anula la sentencia.
Imputar y probar son aspectos inescindibles de la tarea acusatoria. En el proceso penal
por su contenido el acusado conocer del hecho imputado, esto es, el hecho que se tuvo
en cuenta en la declaracin o que surgi de la exposicin, su calificacin legal y las
pruebas que el fiscal de investigacin consider hbiles, a los fines de pergear su
conveniente descargo (A. Bortwick). Este jurista, destaca cuatro elementos integradores de
la acusacin:
1. Elementos subjetivos, datos personales identificatorios.
2. Elemento objetivo, referido a la enunciacin de los hechos, que debe ser: clara,
precisa, circunstanciada y especfica.
3. Elemento jurdico, o sea su calificacin legal, tipificacin o subsuncin del hecho
concreto en una figura del Cdigo Penal. Asimismo, habr de consignarse todo lo
referente al concurso, grado de participacin y calificantes de la responsabilidad
penal, en la medida en que encontraran presentes.
4. Elemento volitivo, es decir, ha de ser motivada.

COMENTARIO: Derecho Del Imputado.

A travs de diversas convenciones internacionales que los Estados han reconocido los
ms fundamentales de estos derechos que pertenecen en forma inalienable a la persona
humana, han contrado la obligacin de respetarlos y garantizarlos estableciendo
mecanismos de proteccin. Estas convenciones crean obligaciones jurdicas entre los
Estados que son parte en ellas, e incluso otorgando a los individuos o grupos cuyos
derechos humanos han sido infringidos ciertos recursos ante instancias internacionales
para tratar de poner fin a la infraccin de que son vctimas
Los derechos fundamentales que, por respeto a la dignidad del ser humano han sido
proclamados en la Declaracin de Derechos Humanos y en otros convenios o pactos
internacionales, requieren para su efectiva realizacin de un sistema de enjuiciamiento
criminal que armonice las exigencias de la justicia penal con el respeto efectivo de las
garantas de las personas cuyos derechos se ven afectados por el procedimiento penal. La
Justicia Penal es un instrumento de poder en manos del Estado y puede afectar los

derechos
de
las
personas,
sean
culpables
o
inocentes
pudiendo
constituirse,incorrectamente empleada en un instrumento de violencia que desde luego
requiere de mecanismos de control que puedan ser eficaces para atender, en opinin de
Wolfgang Schone "con cuidado y equilibrio a la siguiente paradoja: que el ciudadano tiene
que ser protegido por y contra el derecho penal." Las exigencias de la actual Reforma
Procesal Penal para que ella cumpla los objetivos fundamentales que la justifican
plenamente y la hacen imprescindible, se materializan, desde nuestro punto de vista en
exigencias de carcter constitucional, desde el momento que estimamos que el proceso
penal vigente no responde adecuadamente a los principios y a los preceptos
constitucionales ni a las normas contenidas en los pactos internacionales sobre derechos
humanos vigentes en nuestro pas. La administracin de justicia penal no solo demanda de
proteccin frente a la inseguridad ciudadana por el aumento de la criminalidad que
requiere de soluciones que, por lo general, se traducen en la aplicacin de polticas
autoritarias .que incrementan el aparato represivo estatal conducindonos a un Estado
policial, sino que tambin se demanda proteccin de parte de los ciudadanos ante los
abusos del poder. "La justicia penal que hoy tiene Amrica Latina -en opinin de Alberto
Binder- no est en condiciones de protegernos del Estado policial", pues cada vez se va
tomando ms conciencia de "que la propia administracin de justicia y en particular la
justicia penal es una institucin que ella misma viola permanentemente los derechos
fundamentales de las personas."

COMENTARIO: Acusacin Directa

El NCPP crea posibilidades para que, de darse las condiciones, se simplifique la actividad
procesal, omitiendo formalismos o diligencias innecesarias; ese es el caso de la acusacin
directa (artculo 336, inciso 4) que procede cuando el fiscal considera que las diligencias
actuadas preliminarmente establecen suficientemente la realidad del delito y la
intervencin del imputado en su comisin, omitindose la investigacin formalizada,
evitando redundar y de ese modo atentar contra la celeridad procesal. Burgos Alfaro refiere
que esta institucin ha tenido algunas dificultades al momento de su aplicacin, en tanto
considera que se restringe el tiempo para que el procesado y su defensa presenten
material probatorio que estimen pertinente para su pretensin libertaria; as tambin
genera las mismas dificultades al agraviado, incluso adems al momento de constituirse en
actor civil. En el caso de este ltimo es ms preocupante an, en tanto no habiendo
perodo en el cual pueda solicitar constitucin como parte del proceso, estara en potestad
del juez el admitir su posterior pedido; sin embargo, tambin estara bajo la decisin del
operador jurisdiccional si, recin en la audiencia preliminar, se le permite el ofrecimiento de
medios de prueba u objetar la reparacin civil, tenindose en cuenta que para ese
momento el fiscal ya lo habra hecho previamente.