Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
national recognition
A comparison between three choros of Viriato Figueira, Villa
Lobos and Camargo Guarnieri
Abstract: This research aims to explore the aesthetic evolution of choro, a
traditional Brazilian music style. The first part of the paper gives the historical
and social origins of choro, with references to Brazilian literature, impressions of
explorers from the 19th century and updated views on the issue by musicologists
and sociologists. It also explains how the Brazilian Modernist composers (with
emphasis on Villa Lobos) met the choro how it impacted our musical production.
Through the aesthetic comparison between the three pieces approached here, all
written in completely distinct moments of our history, it is possible to see the
evolution of the style from the suburban entertainment to the spotlight of the
concert halls.
a certain kind of ensemble that played the charamela (shawm1), among other
instruments, which had its importance during the Brazilian colonial period.
According to him, choro would be an abbreviation of the word choromeleiro.
All the theories aforementioned are based on facts of Brazilian history. Although
no one can tell for sure what is the origin of the term choro, those theories
each one of them partially true help the researcher to understand the social
background of choro in its early days. Although the expression urban music
may sound too vague, when placed on the colonial part of Brazilian history, it
brings the researcher necessarily to the cities of Salvador and Rio de Janeiro; the
main Brazilian urban centres in the 18th and 19th centuries.
Concerning to the musicians that executed this kind of music, perhaps the
barber musicians are the most influential in choros history. The barber musicians
were mostly freed or by then slaves, brought to the cities by their owners, due
to the urbanization process that occurred during the middle of the 18 th century.
As it was "expensive" to maintain a slave in the city and they did not have many
duties there as they would have in a farm, many of them were put to work as
barbers; a profession that could give considerable free time and even some
money. This situation allowed them to purchase cheap musical instruments, as
well as the time for its practice. 3 They often played in informal ensembles with
other barbers, creating the tradition of the choro bands. Jean Baptiste Debret,
1 Shawm or charamela is a wind instrument that was quite popular during the
Middle Ages in Europe. Source:
https://www.music.iastate.edu/antiqua/mshawm.htm
2 Marcia Taborda. As Abordagens Estilisticas no Choro Brasileiro (1902-1950). Oct. 15th
2002. http://historia-actual.org/Publicaciones/index.php/haol/article/viewFile/504/431
during his stay in Brazil, noticed that they played waltzes and French dances,
arranged in their own way.
The musical profession was seen by the as just another manual work,
being despised by the elites of the 19 th century. Therefore, choro was mostly
performed by people from the lower classes, like Blacks and Mestizos, bringing
their African influence onto music of European fashion. It is important to remark
that the African slaves brought to Brazil during the colonization did not impose
their culture. Instead, they assimilated the local culture and also influenced on
it.5
In fact, choro absorbed a considerable part of the famous European
dances of the 19th century, to mention waltzes, mazurkas, polkas and schottisch,
among others. Gradually, choro became instrumentally virtuosistic, including a
variety of rhythms and all the musicians would play by ear. The soloist would try
to trick the accompanist with unexpected harmonies and the accompanist, on
the other hand, was expected to be alert and to follow the soloist instantly. 6
Memoirs of choro and the first choro in a minor key
It is thank to the memoirs of Alexandre Goncalves Pinto (The Choro Reminiscences of the old choroes), the researcher can trace the profile of around
400 musicians that were involved with the choro medium since 1870 until 1936,
when the book was edited. Nicknamed "Animal", Alexandre played guitar and
4Jean Baptiste Debret. Viagem pitoresca histrica atravs do Brasil (Picturesque travel through
Brazil). Apud CAIADO, NelsonFernando.
cavaquinho7 with other choro musicians at dances and parties by the late 19th
century and early 20th century. Despite being coarse in grammar and style, this
book is one the "most legitimate testimonies in the history of Brazilian popular
music."8
The choro ensembles were mostly employed for live music entertainment.
The "ideal formation" of the choro ensembles, established by Antonio Joaquim da
Silva Callado was: one flute, two guitars and one cavaquinho, by the end of the
19th century. This formation and also became known as Choro Carioca (Rio's
Choro) and Callado's Choro, performing various European styles mixed with AfroBrazilian rhythms.9
One of the composers highlighted in Pinto's memoir is Viriato Figueira da
Silva. Viriato was flautist and also one of the first saxophone soloist to excel in
the choro scene. According to the flutist Pedro de Assis, Viriato "undertook with
great artistic and financial success a concert tour of the northern capitals a few
years after a similar tour by the world's greatest flutist, the famous Belgian
Andre Mateus Reichtert."10 He wrote the polka So para moer, the first choro
written in a minor key and the same will be presented in future recital.
the
other
modernists/nationalists
movements,
the
Brazilian
Modernism is less political than artistic. Although some artists sought to engage
with the country's social disparities through the immersion in its own folklore, the
main idea was to fight foreign influences in Brazilian art - particularly in music - ,
and to create a genuine Brazilian aesthetic: an aesthetic that would not be
corrupted by pastiches of the European fashion.
In fact, Menotti del Picchia, Brazilian poet, journalist, painter and the
official orator of the Week of Modern Art, published the article called "Matemos
Peri" (Kill Peri), in a reference to the hero of Carlos Gomes' opera "Il Guarany".
Del Picchia criticized the fact that the opera was intended to tell a Brazilian story,
but the libretto was in Italian, the music was as well written in the Italian fashion
(Verdi said, by the occasion of a performance of Il Guarany in the Theatro alla
Scala, that "This youth begins where I finished!" 14) and and Peri was too similar
to an European cavalier. Besides, by the time the opera was written, the Native
13 Marcio Bezerra. A Unique Brazilian Composer. Alain van Kerckhoven Editeur,
Brussels. 2000. Page 6.
Indians were already far away from the cities, being confined on the most remote
corners of country, hence the Romantization of the Native Indian as a national
hero was somehow anachronical.
Del Picchia's article provoked the reaction of Mario de Andrade 15, who said:
"I've read and reread, between fright and dread,
your planned assassination. I rush though, as a
good and sincere friend, to come and take the
butcher axe from your hands. () The
homicides, my friend, almost always imply the
death of the of killer. A moral death of the most
embarrassing and nullifying. () It was certainly
in a moment of neurasthenic mayhem that your
fruitful and beautiful feather spelled that cruel
sentence: 'Kill Peri!"16
became the most influential leader of the Brazilian Modernism did not intend by
any means, to erase the achievements of past Brazilian composers, but instead
to create a new aesthetic. He believed that "national music" could not be made
from a discretionary selection of musical elements, but from a mixture of them
all. While Carlos Gomes could not be judged by not writing "national music" in a
moment this question was not yet in vogue, the Modernist composers should be
aware of their responsibility of giving to "the existing elements the erudite
14 Marcello Conati. Verdi, Interviste e Incontri. Edizioni Il Formichiere, 1980.Page
172
15 Mario de Andrade (October 9, 1893 February 25, 1945), was one of the most
influential artists of the Modernist movement. He was a writer, poet, musicologist
and one of the first Brazilian intellectuals to research about Brazilian folklore and
to collect traditional songs from the peasantry throughout Brazil.
16 Jonas de Mello Carvalho e Silva and Ana Claudia Veiga de Castro. Inventar o
passado, construir o futuro: Sao Paulo entre Nacionalismos e Cosmopolitismos
nas Primeiras Decadas do Seculo 20. (Inventing the past, building the future: Sao
Paulo between Nationalisms, Cosmopolitism on the First Decades of the 20th
century. Page 37. Translated by Luiz Mello
transposition that would turn popular music into artistic music, meaning:
immediately disinterested."17
In his book Ensaio sobre a musica brasileira (Essay about Brazilian Music),
Mario analyses aspects of popular music that could be elaborated in a classical
fashion such as: rhythm, melody, polyphony and form. He states that the
creation of a national music would necessarily pass trough three phases:
elements;
The National inconscience: the phase when the composer naturally writes
pieces of recognizable Brazilian aesthetic, when the composer is
completely comfortable with the folkloric elements and can write them
guided by his own personality. 18
Mario's conception of national music guided composers, not only
According to the
The
editorial line defended a view on modernity that mandatorily included "the new,
the progress, science, the technical and the engeneered." 20 The urban life was
the main source of inspiration for the Modernist artists and that is exactly when
Brazilian classical composers, such as Villa Lobos met the choro. It would not
take long until the informal rodas de choro, by then only seen in small parties of
the suburbia, would reach the stage of the main Brazilian concert halls.
exception of the last one, are choros mixed with dances like mazurka, gavotte
and waltz.
cycles or suites by traditional choro composers. This suite reflects Villa Lobos'
impression of the rodas de choro that he visited during his early years of
composer, adapted to his formal musical training.
In his concert during the Week of Modern Art, Villa Lobos performed the
three African Danses, bringing the Afro-Brazilian rhythms into the concert halls
for the first time. Its orchestration consisted in flute, clarinet (Bb), piano, two
20 Eduardo Jardim Moraes. Opus cit. Page 224.
21 Heitor Villa Lobos. Suite Popular Brasileira. Movements: I - Mazurka Choro; II Schottisch Choro; III -Valsa Choro; IV - Gavota Choro; V - Chorinho.
violins, viola, cello and double-bass 22, sparking outrage among the critics of his
time.
Another important addition from Villa Lobos to the choro repertoire for
guitar is the Choros n.1, composed in 1920.
It is the second
piece of a cycle of sixteen choros - and the only one for solo guitar - with varied
orchestrations plus a Choros bis, for violin and cello and an Introduction aux
Choros. The most interesting orchestrations are perhaps of the Choros n.13, for
two orchestras and band and Choros n.14, for orchestra, band and choir23. The
whole cycle was composed between 1920 and 1929 and other formations of this
work include piano and orchestra, a septet for flute, clarinet, saxophone,
bassoon, violin, cello and tam-tam24. This work depicts the choro in extravagant
proportions and with completely unusual instrumentation. It surely is one of the
finest musical expressions of Brazilian Modernism.
As the example of the Suite Populaire Brasilienne, Choros n1 encapsulates
the choro aesthetic in the solo guitar, although in a different manner that
composers like Viriato FIgueira would do. Choros are traditionally played in
ensembles, as described in the beginning of this paper. Besides, the guitar was
expected to provide the harmonic base for a soloist and rarely to carry the main
theme.
22 Vasco Mariz. Historia da Musica no Brasil. Editora Civilizacao Brasileira. Rio de Janeiro,
1964. Page 185.
23 Lol Henderson and Lee Stacey, Encylopedia of Music in the 20th century.
Routledge, 27 January 2014.
24 Vasco Mariz. Historia da Musica no Brasil. Editora Civilizacao Brasileira. Rio de
Janeiro, 1964.
Interlude
The musical Modernism in Brazil evolved more or less in the way that
Mario de Andrade predicted. The first and second phases of national music
happened still within the Modernist period. The subsequent periods are called by
the historian and musicologist Vasco Mariz as the second and third "nationalist
generations", that include several composers that achieved public recognition
after the Week of Modern Art, writing music based on popular material. According
to Mariz, after the third generation there is still what he called "post-nationalist
generation", until there finally came the "first independent generation", which
would be the first generation of composers writing according to their own will
and not anymore serving to any project of national art. 26
The third part of this research focus on Camargo Guarnieri, a composer of
third nationalist generation who kept close contact with Mario de Andrade and
His works include seven symphonies, solo piano and concertos for piano
and orchestra, six pieces for solo guitar and several songs for piano and voice.
The piece Valsa Choro n.1 for solo guitar, composed in 1954 is radically different
from Villa Lobos' interpretation of choro and the difference is even more
accentuated if compared with the early choros. The texture consists on an
accompanied melody and the form is ABA - C - ABA, following the choro tradition,
although its harmony is much more complex.
The three pieces chosen for this research, show the stylistic evolution of
choro. The first piece, So para moer, is an important piece of the early choro
repertoire, being first known piece written in a minor key. Choros n.1 is one of the
first choros written for solo guitar by a classical composer, who was led by his
time to write national music. Valsa Choro n.1, by Camargo Guarnieri shows a
composer who, although still nationalist, was less committed with the truthful
use of popular material than with his own influences and inspirations.
For the performance assessment, So para moer and Choros n.1 will be
played by a small ensemble (guitar, cello, double-bass and percussion)
Valsa Choro n.1 will be performed on solo guitar.
30 Idem.
and
Bibliography
Andrade, Mario de. Ensaio sobre a musica brasileira (Essay about Brazilian
Music). Livraria Martins Editora.
Andrade, Oswald de. Manifesto Antropofagico (Anthropophagic
Manifesto). Translated into English by Maria do Carmo Zanini in 2006.
Bezerra, Marcio. A Unique Brazilian Composer. Alain van Kerckhoven Editeur,
Brussels. 2000.
Carrilho, Mauricio and Paes, Anna. Principios do Choro vol.II - Cadernos de
Choro. Ed. UERJ. Rio de Janeiro, 2003.
Cazes, Henrique. Choro: Do Quintal ao Municipal. Sao Paulo: Editora 34.
Conati, Marcello. Verdi, Interviste e Incontri. Edizioni Il Formichiere, 1980.
Carvalho, Jonas de Mello e Silva and Castro, Ana Claudia Veiga de.
Inventar o passado, construir o future: Sao Paulo entre Nationalismos e
Cosmopolitismos nas primeiras decadas do seculo XX. (Inventing the past,
building the future: Sao Paulo between Nationalisms, Cosmopolitism on the First
Decades of the 20th century. Source:
http://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/90242
Debret, Jean
Baptiste. Viagem pitoresca histrica atravs do Brasil. Apud CAIADO, Nelson
Fernando.
Guarnieri, Camargo. Valsa Choro. Ricordi Sao Paulo. 1954.
Henderson, Lol and Stacey, Lee. Encylopedia of Music in the 20th
century. Routledge, 27 January 2014.
Magalhaes, Marcelo G. M. The Brazilian Choro: Its rhythm and structure.
University of Rochester. Source: http://aic.apsl.edu.pl/aicnr3/79_Ars%20nr
%203.pdf
Mariz, Vasco. Historia da Musica no Brasil. Editora Civilizacao Brasileira. Rio de
Janeiro, 1964.
Moraes, Eduardo Jardim de. Modernismo Revisitado. (Modernism
Revisited). Estudos Historicos. Rio de Janeiro. Vol. 1 n.2, 1988. Page 224.
Peters, Ana Paula. Do
Choro aos meios eletronicos e uma visao interartes. (From Choro to electronic
mediums and an inter-arts view). Anais do IV Forum
de Pesquisa Cientifica em Artes. Escola de Musica e Belas Artes do Parana.
Curitiba, 2006.
Source: http://www.embap.pr.gov.br/arquivos/File/anais4/ana_paula_peters.pdf.
Santos, Paulo Srgio Malheiros dos and Soares, Leandro Garcia. Mario
de Andrade and the Brazilian Musical Nationalism (Mario de Andrade e o
Nacionalismo Musical Brasileiro). State University of
Minas Gerais. http://www.uemg.br/openjournal/index.php/modus/article/view/771
Taborda, Marci . As Abordagens Estilisticas no Choro Brasileiro (1902-1950).
Oct. 15th 2002. http://historiaactual.org/Publicaciones/index.php/haol/article/viewFile/504/431
Tinhorao, Jose Ramos. Musica Popular: um tema em debate. Editora 34, 1997
Verhaalen,
Marion. Camargo Guarnieri: Expressoes de uma vida (Camargo Guarnieri:
Expressions of a Life). EdUSP. Sao Paulo, 2001. Page 31.
Villa Lobos, Heitor. Choros n.1. Max Eschig. Paris, 1959.