Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
08/11/2013
Variao
lingustica
diacrnica
mudana da
lngua ao longo
do tempo
08/11/2013
Variao lingustica
diatpica
Variao lingustica
diastrtica
ligada ao nvel de
escolaridade ou
econmico de
um indivduo
Variao lingustica
diamsica
08/11/2013
ela
ganha
tanto
demais
variedades
consideradas
so
imprprias,
inadequadas,
erradas,
feias,
deficientes,
pobres...
usada na literatura,
na
escola
explicada na gramtica.
08/11/2013
A lngua muda
de gerao
para gerao.
bisavs
usavam.
- Vossa merc
2013 - Voc
08/11/2013
Variao
tempo)
Diacrnica
Anncios
Esta nova loja de fazenda
acaba de receber pelo vapor
Maracana o seguinte: Chales
de touquim amarelo, leques
de madreperola e de marfim,
bengallas dunicorne (...)
camisinhas inteiramente
modernas enfeitadas com
renda de seda (...) tapetes
para sophas; chapos...
Paranagu, Pr 1854
(ao
longo
do
08/11/2013
iilp.wordpress.com
lngua
falada
apresenta
portuguesa
no
Brasil
algumas
diferenas em relao
lngua
falada
em
Portugal em relao ao
vocabulrio, fontica
e sintaxe.
Portugal
abridor
tira-cpsulas
celular
telemvel
geladeira
frigorfico
faixa de
pesdestre
passadeira
iilp.wordpress.co
vocabulrio
Brasil
08/11/2013
Portugal
menino
m'nino
esperana
esp'rana
pedao
p'dao
Portugal
Me d um
presente?
D-me um
presente?
Vou na escola
hoje.
Vou escola
hoje.
Estou
Estou a prepa
preparando o
-rar o
almoo.
almoo.
Portugus
europeu
so
duas
lnguas diferentes?
08/11/2013
Variao
Lingustica
Diatpica
Diferenas Regionais
A Amaznia fala diferente
do vizinho Nordeste.
Predominou a lngua tupi que no era falada pelos
ndios da regio importada por jesutas no
processo de evangelizao.
08/11/2013
Variao
Lingustica
Diatpica
Diferenas Regionais
A explorao do ouro levou
muitas pessoas para Minas
Gerais no sculo XVIII. Foi
necessrio criar rotas de
comrcio para importar
comida. Uma delas ligava a
zona do minrio com o Rio
Grande do Sul. Espalharam
a lngua brasileira pelo
centro-sul.
Variao
Lingustica
Diferenas Regionais
Diatpica
10
08/11/2013
Variao
Lingustica
Diatpica
Diferenas Regionais
O litoral foi ocupado pelo
governo portugus na mesma
poca com a transferncia de
imigrantes das Ilhas Aores.
Formao de dois dialetos: na
costa, fala-se "tu; no interior de
Santa Catarina, adota-se o
"voc.
H uma grande influncia da
Argentina e do Uruguai no Rio
Grande do Sul.
Variao
Lingustica
Diatpica
Diferenas Regionais
At o sculo passado, a
cidade de So Paulo falava
o dialeto caipira,
caracterstico da regio de
Piracicaba. A marca desse
sotaque o "r" puxado . A
chegada dos migrantes,
que vieram com a
industrializao, diluiu esse
dialeto e criou um novo
sotaque paulistano.
11
08/11/2013
12
08/11/2013
Vcio na fala
Reconhecer na poesia
palavras com variao
lingustica e apontar de
que regio do Brasil ela
caracterstica.
Oswald de Andrade
13
08/11/2013
Exercitando ...
Variantes lingusticas,
nas letras de msicas,
de regio para regio
Regio Nordeste
msica
nordestina
aos
14
08/11/2013
Batuque na cozinha
Martinho da Vila
Batuque na cozinha
Sinh no quer
Por causa do batuque
Eu queimei o p
No moro em casa de
cmodo
No por ter medo no
Na cozinha muita gente
sempre d em alterao
15
08/11/2013
Comitiva Esperana
Almir Sater
(...) a nossa estrada,
boiadeira, no interessa
onde vai dar. Onde a
Comitiva Esperana,
chega j comea a festana
atravs do Rio Negro,
Nhecolndia e Paiagu
(...)
Concluindo
Acreditar que a Lngua Portuguesa do Brasil
uniforme significa sustentar um mito de que o
nico portugus correto o padro.
16
08/11/2013
Concluindo
Acreditar que a Lngua Portuguesa do Brasil
uniforme significa desmerecer qualquer tipo de
variedade lingustica.
Concluindo
Acreditar que a Lngua Portuguesa do Brasil
uniforme significa dar fora permanncia do
preconceito lingustico.
BAGNO (2011): quando se estabelece uma normapadro, ela ganha tanto prestgio social que todas as
demais variedades so
inadequadas,
feias,
consideradas imprprias,
erradas,
deficientes,
pobres...
17
08/11/2013
Concluindo
Norma Padro:
leis e decretos do
Concluindo
Variao Lingustica Diacrnica: a lngua
muda de gerao para gerao.
Concluindo
Variao Lingustica Diatpica: diferenas que uma
mesma lngua apresenta na dimenso do espao,
quando falada em diferentes regies de um
mesmo pas ou em diferentes pases.
18
08/11/2013
Concluindo
Variao Lingustica Diastrtica: so aquelas que se
referem aos grupos sociais, cujos fatores,
relacionados faixa etria, profisso, estrato social,
entre outros, imperam de forma preponderante.
Concluindo
Variao
Lingustica
Diamsica:
esto
19
08/11/2013
20