Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LICENCIATURA EN GASTRONOMIA
PATRIMONIO CULINARIO DE MEXICO
PROFESOR: HEBER LEOPOLDO MANZO FERNANDEZ
ALUMNOS:
CAROLINA PAREDES PEA
CRISTOPHER EMANUELL CERVANTES DIAZ
EDSSON JAJLEEL ROMERO HERNANDEZ
JOSE EDUARDO CALDERON PARAMO
JULIO CESAR DIAZ VENEGAS
KENY ALEXANDER MAGAA ACOSTA
OMAR SANTOS RAMIREZ
FECHA DE INICIO: 10 de Septiembre del 2015
FECHA DE ENTREGA: 07 de Diciembre del 2015
ndice
INTRODUCCIN .............................................................................................................................. 3
RESUMEN ............................................................................................................................................ 6
DESARROLLO .................................................................................................................................. 8
EL PAN DE TINGUINDIN Y SU PROCESO DE ELABORACIN. ...................................... 9
TRABAJADORES .................................................................................................................... 15
CONCLUSIONES ............................................................................................................................ 28
REFERENCIAS ................................................................................................................................ 30
INTRODUCCIN
Este pan artesanal tiene tres variedades: en primer lugar se encuentran las esponjosas
Agucatas, elaboradas con harina de trigo, granillo, azcar y levadura para la
fermentacin; despus vienen las aromticas semas chorreadas de piloncillo o azcar, y por
ltimo las empanadas de chilacayote endulzadas con piloncillo.
Se realizaron encuestas para saber qu tanto se conoce sobre las Agucatas tanto en la
ciudad de Morelia como en Tingindn, as como para proporcionar ideas que permitan su
difusin.
MARCO TERICO
Tingindn, cuna del militar revolucionario Francisco Jos Mgica, situado al noroeste del
estado de Michoacn, es un pintoresco poblado caracterizado por la amabilidad de su gente
y el olor a pan recin horneado que desprenden sus andadores, portales y sus pequeas
calles.
Limita al norte por los municipios de Villamar, y Tangamandapio, al este de Los Reyes de
Salgado, y al sur y oeste de Tocumbo. Tiene una poblacin de 13,505 de acuerdo al censo
de 2010. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre.
triangulares las famossimas Agucatas- con extraordinarios diseos que remontan a los
orgenes de la panadera mexicana.
Espinoza Romn dijo que las piezas de pan de Tingindn ms tradicionales y conocidas a
nivel nacional son las Agucatas, elaborada bsicamente con harina de trigo, granillo,
azcar y levadura para la fermentacin, el pan de canela, las empanadas de chilacayote
endulzado con piloncillo, las semas floreadas de azcar, la cemita chorreada de piloncillo y
el mojicn.
Resalto que el Pan de Tingindn es elaborado en hornos de barro, calentado con lea de
encino, y con el calor que resulta despus de que se extingue la flama, es la forma de
cocido del producto, lo que permite adems de los ingredientes y la elaboracin artesanal,
que el pan tenga una vida en anaquel de 20 das aproximadamente sin conservador alguno.
RESUMEN
Entre la variada y deliciosa tradicin gastronmica mexicana, Michoacn ocupa un lugar
muy especial en el cual Tingindn adquiere relevancia por la exquisita panadera que
posee. En Tingindn los panes son mucho ms que una delicia para el paladar pues en sus
diseos puede observarse la creatividad de los artesanos que labran la superficie de sus
panes con extraordinarios diseos que remontan a los orgenes de la panadera mexicana.
Las piezas de pan de Tingindn ms tradicionales y conocidas a nivel nacional son las
Agucatas, elaborada bsicamente con harina de trigo, granillo, azcar y levadura para la
fermentacin, el pan de canela, las empanadas de chilacayote endulzado con piloncillo, las
semas floreadas de azcar, la cemita chorreada de piloncillo y el mojicn.
Al inicio de la investigacin partimos con informacin bsica acerca del poblado que
produce este maravilloso pan, e incluso teoras sobre lo que comnmente encontramos hoy
en da como aguacatas y lo que realmente fue al comenzar a elaborarse, puesto que el paso
de los aos y la transmisin de padres a hijos pasando por muchas generaciones modifico
significativamente el proceso de elaboracin, los ingredientes empleados y por ende el
producto final.
La investigacin nos llev a conocer el proceso de elaboracin de este pan y todos los
ingredientes que se emplean para llevarlo a cabo, en un principio fue un proceso meramente
artesanal y con instrumentos tradicionales como hornos de lea, fue algo reciente el que se
implementaran otros equipos como los hornos de gas. Esto se dio para poder satisfacer la
demanda de dicho producto y facilitar un tanto el trabajo a los artesanos.
Ya no son tantos los productores de pan, esta tradicin est en manos de algunos artesanos
generalmente familias que se encargan de elaborar y distribuir el producto. Pero vale la
pena internarse en el pueblo y buscar las panaderas donde encontrar mayor variedad,
adems de ser testigos de la hospitalidad y calidez de las personas que los elaboran. El pan
tambin puede elaborarse especficamente para bodas, bautizos y otros eventos, pues es
parte muy importante en los ritos purpechas.
DESARROLLO
El trabajo de investigacin se llev a cabo en torno al pan de Tinguindin, especialmente las
Agucatas. Agucata es un trmino que no se sabe a ciencia cierta de dnde proviene; sin
embargo, se cree que se deriva de la palabra aguacatal, que hace referencia a un terreno
poblado de aguacates. Hace 30 aos Tingindn era una regin cultivada al 100 por ciento
con aguacate criollo.
Al inicio de la investigacin partimos con informacin bsica acerca del poblado que
produce este maravilloso pan, e incluso teoras sobre lo que comnmente encontramos hoy
en da como aguacatas y lo que realmente fue al comenzar a elaborarse, puesto que el paso
de los aos y la transmisin de padres a hijos pasando por muchas generaciones modifico
significativamente el proceso de elaboracin, los ingredientes empleados y por ende el
producto final.
Hay autores que afirman que fue el propio don Vasco de Quiroga, primer obispo y
benefactor del pueblo purpecha recin conquistado, quien al reorganizar la produccin de
la regin se le ocurri asignar a Tingindn la actividad panadera completamente novedosa,
pues el trigo era un cultivo recin introducido en Amrica.
Pero, independientemente, este arte panadero tiene desde hace tiempo un lugar muy
especial en los paladares de gente propia y externa a la regin.
A finales del siglo XIX, los comerciantes arrieros llevaban piezas del que se conoca como
pan de pulque (pues en vez de levadura se utilizaba la nata de esta bebida) envueltas en
hojas de vstago, hasta lugares relativamente remotos. Hoy en da las cosas no son tan
distintas, salvo que en ocasiones son los propios viajeros quienes, ya no en mula sino en
auto, aprovechan su paso por el lugar para llevar esta delicia.
Quien no descansa tanto es el panadero, pues a las tres de la maana tiene que encender la
lea de encino que est dentro de un horno tradicional, de forma redonda y hecho de
ladrillo, con una base de baldosas debajo de la cual hay un hueco cuadrangular de cemento
relleno con piedra de origen volcnico llamada paragua. Estos hornos, en su mayora, se
encuentran dentro de la casa. Sin embargo con el paso de los aos se ha integrado el uso de
hornos de gas, puesto que la demanda de este pan lo hizo necesario. Durante la visita hecha
a Tinguindin, fuimos bien recibidos por diferentes personas que se dedican a la elaboracin
de este pan o que al menos anteriormente trabajaron en la elaboracin del mismo, y segn
palabras de uno de los artesanos el uso de estos hornos no es lo que ellos quisieran pues el
horno de lea le da un toque especial al pan, desde un sabor ahumado hasta aroma y color
caracterstico, pero no se dan abasto usando solo hornos de lea.
A las seis de la maana se reanuda el proceso. Asistentes del panadero empiezan a cortar y
pesar porciones de masa, agregndoles algunos ingredientes extra. En el caso de las semas,
9
Una vez aadidos estos ingredientes, las porciones se compactan golpendolas contra una
superficie, se engrasan para que no se peguen unas con otras y finalmente se aplanan con
un rodillo. Pero antes se decora la parte superior con una masa distinta, especialmente
chiclosa y que no se estrella con el calor.
El panadero, entretanto, calienta entre las brasas tablones que servirn para acomodar las
piezas. Cuando se coloca en ellos el pan crudo, la levadura comienza a actuar lentamente,
elevando la masa. Con una pala retiran las brasas y se cubre la boca del horno con trozos de
lmina para conservar la temperatura.
El pan se deja en reposo durante unas dos horas, tras las cuales se comienza a torear el
horno, introduciendo alguna pieza para ver si la temperatura es ya la adecuada. Si sale
quemada, hay que esperar un poco ms.
10
Finalmente, se colocan de tres a cuatro piezas en la superficie de una pala de largo mango.
Primero se hornean las empanadas. A cada pieza se le hacen pequeas perforaciones para
evitar que el pan se deforme por el calor. El pan crudo se va depositando en el piso del
horno. Esta operacin se repite hasta que el horno se llena. El siguiente turno es para las
Agucatas, panes que estn hechos de dos tipos de masa y tienen forma triangular. Para el
final se dejan las semas, redondos manjares sabor canela.
Cada camada de pan se hornea durante unos tres minutos, cuando la temperatura del horno
es de unos 200C. Pero puede llegar a permanecer ah hasta veinte minutos hacia el final,
cuando la temperatura ha bajado a 125 centgrados.
Una vez que se han sacado las piezas, se les quita la ceniza con un trapo y se cubren con
una ligera capa de manteca de cerdo, que les da un acabado brillante y las protege de la
humedad. Un buen pan de Tingindn puede durar hasta 20 das suaves y en buen estado.
Al poco tiempo, este pan estar a la venta en pequeos puestos en las orillas de la carretera.
Ya no son tantos los productores de pan, esta tradicin est en manos de algunos artesanos
generalmente familias que se encargan de elaborar y distribuir el producto. Pero vale la
pena internarse en el pueblo y buscar las panaderas donde encontrar mayor variedad,
adems de ser testigos de la hospitalidad y calidez de las personas que los elaboran.
El pan tambin puede elaborarse especficamente para bodas, bautizos y otros eventos, pues
es parte muy importante en los ritos purpechas. Incluso un autor menciona que el pan se
utilizaba en la ceremonia del pedimento de la novia. Quien reciba un pan, estaba invitado.
En estas ocasiones suele solicitarse que el panadero agregue ingredientes extras: chocolate
en polvo, chongos zamoranos, nata, leche condensada o cajeta, para dar un toque ms
especial o en lugar del grabado que se le hace generalmente se le colocan las inciales o
nombres de los novios.
11
Estando en Tinguindin visitamos la panadera del seor Jos Mara Eduardo Ceguera,
quien nos cont que las panaderas que hacan ms produccin y las que hacen el mejor pan
les pertenecen a l y a sus primos hermanos.
Indagando sobre el origen de la tradicin del pan de Tinguindin nos encontramos con lo
siguiente, todo proporcionado por el seor Jos Mara.
Volcanes.
Guachila.
Engranillada
Despus de esta introduccin se nos permiti conocer el proceso de elaboracin del pan en
este establecimiento.
Para la elaboracin de la masa se requieren los siguientes ingredientes:
12
50 gramos de levadura fresca (si agregan mucha levadura esta se agria y afecta
mucho la preparacin).
14 kilos de azcar.
Manteca vegetal.
Canela molida
Ponche
A comparacin del resto de los artesanos la receta base que utiliza el seor Jos es muy
baja en cantidad de levadura, puesto que si se utiliza demasiada, esta agria la preparacin y
afecta el producto final. El que la masa leude adecuadamente se debe ms que nada al
tiempo de reposo y las condiciones a las que se expone la masa. El uso de manteca vegetal
se debe a que la poblacin lo pidi, pues mucha gente por su edad o por afecciones de salud
no poda consumir ms el pan. En un principio se usaba solo manteca de cerdo, por la
peticin de las personas que lo consumen se prob usando solo manteca vegetal pero el
resultado no fue el mejor, se redujo el tiempo de vida de anaquel del pan y por lo tanto tuvo
que hacerse un balance de uso entre las dos mantecas. Solo una quinta parte de la manteca
empleada ahora es de cerdo.
En cuanto al ponche que se utiliza se refiere a una preparacin elaborada con agua,
guayaba, naranja, canela y azcar, la cual se emplea en lugar de simple agua para darle un
mejor aroma y sabor al pan. En un principio todos los que elaboraban este pan usaban este
ponche pero por diversas razones como simplificar y agilizar el proceso se omiti este
ingrediente. Sin embargo el seor Jos dijo que lo segua utilizando por el simple hecho de
que no usarlo baja la calidad de su producto y omite parte del sabor caracterstico.
La masa se deja reposar 6 horas y media en cajones de madera, despus de esto la masa se
pasa a 2 de las trabajadoras que les dan forma a cada uno de los panes y as mismo aplican
la decoracin. Acomodan cada uno de los panes (aun sin hornear) para que las personas del
rea de horno las formen para su posterior coccin. Una vez fuera del horno, se barnizan
(algunos) y se acomodan en repisas espolvoreadas con harina (para que con lo caliente no
13
Fue aqu en donde resolvimos una duda con la que partimos de Morelia, las aguacatas
son rellenas?. La respuesta es que al principio las aguacatas eran panes sin relleno,
caracterizadas por las diferentes capas que podan observarse en el interior de masa base y
una masa con granillo y piloncillo. Sin embargo hoy en da es comn encontrar aguacatas
rellenas por el hecho de que la gente gener mayor demanda de aguacatas cuando se
rellenaron.
14
TRABAJADORES
Todos los trabajadores tienen un horario de 4:30 am a 5:00 o 7:00 pm.
Trabajan 4 das a la semana que son: lunes, mircoles, jueves y sbado.
Los que tienen ms tiempo trabajando en el lugar llevan 15 aos de produccin.
Los meses de mayor venta son diciembre y enero un poco ms, por la cantidad de visitantes
que llegan a Tinguindin.
De los panes rellenos uno de los que ms nos piden es el de chilacayote. El relleno lo
preparan sacando la semilla de la fruta, las apartan y las hebritas las juntan en un cazo, ah
lo endulzan y lo dejan bastante tiempo ah, explica la vendedora, mientras muestra la
amplia variedad de panes de su pequeo puesto al lado de la carretera.
Una de las personas entrevistadas fue un seor de 80 aos aproximadamente el cual nos
relat que l fue panadero por 40 aos, gracias a que sus abuelos y padre tambin lo fueron
le ensearon esta profesin, cont que en un principio la Agucata era elaborada con
pulque en lugar de levadura, sin embargo por el paso del tiempo y ahorro de costos se fue
cambiando la receta as como tambin su elaboracin, ya que la preparacin de ahora solo
presenta 2 tonalidades diferentes dentro del migajn cosa que antes era diferente puesto que
presentaba esas dos tonalidades pero en varias capas, tambin se confirmaron algunas de
nuestras teoras las cuales eran que las originales aguacatas no contienen ningn relleno,
que se deben hornear con horno de lea.
15
b) No
b) 2
c) 3
d) muy poco
5.- Considera que las aguacatas son importantes dentro de nuestra gastronoma?
a) S
b) No
b) No
b) No
b) No
b) No
16
personas
1
SI
No
29
Despus de esta pregunta nuestra muestra se redujo a 29 pues la persona que contesto
no anulo la encuesta.
2.- Sabe de donde son originarias?
17
personas
29
Tinguindin
3.- Cuntos tipos de aguacatas conoce?
a) 1
b) 2
c) 3
PERSONAS
1 tipo
14% 2 tipos
0%
1 tipo
2 tipos
3 tipos
3 tipos
86%
d) muy poco
18
PERSONAS
muy poco, 2
diario, 10
diario
5.- Considera que las aguacatas son importantes dentro de nuestra gastronoma?
a) S
b) No
PERSONAS
No, 1
Si
No
Si, 28
b) No
19
PERSONAS
No, 2
S
No
S, 27
8.- Piensa que habra cambios en la economa de Tingindn si la difusin fuera buena?
a) S
b) No
20
PERSONAS
No, 0
S
No
S, 29
b) No
21
PERSONAS
No 0
S
No
Si 29
b) No
0
29
Personas
SI
NO
22
b) No
Personas
29%
Si
71%
No
b) No
Personas
21%
Si
79%
No
23
b) 2
c) 3
31%
1
65%
4%
d) muy poco
Frecuencia de consumo
8%
32%
60%
24
5.- Considera que las aguacatas son importantes dentro de nuestra gastronoma?
a) S
b) No
Personas
42%
58%
Si
No
b) No
Personas
17%
Si
No
83%
25
8.- Piensa que habra cambios en la economa de Tingindn si la difusin fuera buena?
a) S
b) No
Personas
14%
Si
No
86%
26
b) No
Personas
17%
Si
No
83%
b) No
Personas
21%
17%
Si
62%
No
No se
27
CONCLUSIONES
Conclusiones de las encuestas realizadas.
Gracias a las encuestas realizadas nos dimos cuenta de la poca difusin que tienen las
aguacatas ya que:
Solo en el lugar de origen todas las personas conocen este producto y fuera de este
lugar apenas el 29% conocen las aguacatas.
Fuera del lugar de origen las personas que conocen la aguacatas llegan a
confundirlas con las empanadas de chilacayote por lo tanto solo el 31% de las
personas encuestadas conocan realmente cuales eran las autnticas.
28
Dentro de la gastronoma mexicana, la panadera tiene un lugar muy importante. Es una industria
que no slo ha representado una gran fuente de trabajo, sino tambin es parte del desarrollo
artesanal y empresarial de gran nmero de mexicanos
Al trmino de la investigacin nos dimos cuenta del trabajo hay detrs de un producto, que
al inicio habamos considerado muy sencillo de elaborar.
En un principio la elaboracin del pan era completamente artesanal sin embargo, debido a
la gran demanda que se tiene el da de hoy, es necesario recurrir al uso de algunos equipos
ms actuales.
Sin embargo el uso de este equipo priva a una parte de la produccin del sabor ahumado
que le confiere la coccin en horno de lea.
29
REFERENCIAS
http://noticiaenlinea.com/2013/08/la-elaboracion-del-pan-de-tinguindin-es-una-tradicionheredada-por-vasco-de-quiroga/
http://xesvalencia.blogspot.mx/2012/12/panaderos-de-tinguindin-buscan.html
http://www.canainpa.com.mx/revista_pan/rev_agosto_12.pdf
http://www.mexicodesconocido.com.mx/el-pan-de-tinguindin-michoacan.html
30