Accesorios Nuevo RAV4

SIEMPRE
MEJOR

Para la ciudad, las salidas al campo y las grandes escapadas y aventuras.

All donde la vida os lleve a ti y a tu RAV4, los accesorios originales Toyota
aadirn toques especiales que proyecten tu propia personalidad. Con los
accesorios opcionales de estilo, utilidad prctica, proteccin e innovacin
puedes personalizar tu coche para adaptarlo a la vida que t quieras vivir.

Pack SUV (todoterreno)

Pack Chrome (cromado)
Pack Functional (funcional)

02

04
06
07

Estilo exterior 08
Llantas de aleacin 10

Packs de accesorios

Estilo

04-07

08-13

Proteccin exterior 14
Proteccin interior 17
Sillas infantiles 28

Equipaje y remolque 18
Elementos prcticos para el interior
22
Productos para el cuidado del coche
30

Navegacin 24
Aparcamiento y seguridad antirrobo
27

Proteccin

Utilidad

Tecnologa

14-17

18-22

24-27

03

Packs de accesorios
Los packs de accesorios Toyota RAV4 brindan la oportunidad de individualizar tu coche, de hacerlo ms
cmodo y de aportarle valor. Tanto si prefieres una personalidad SUV, como si lo que deseas es aadir
estilo o utilidad prctica, cada pack ofrece una gran flexibilidad para adaptar tu coche a la vida que llevas.

Pack SUV (todoterreno)

El RAV4 es un vehculo con mucho carcter y con un diseo, unas prestaciones y una versatilidad
que transmiten una autntica sensacin de aventura. El pack de accesorios SUV incluye estribos
y defensas para realzar an ms el aspecto duro y resistente de tu coche.
04

Defensa delantera con protector inferior del parachoques

La individualidad urbana en un poderoso diseo todoterreno
resaltado por un embellecedor cromado y un protector inferior
plateado. (Requiere legalizacin en ITV)

Los elementos que integran los packs de

accesorios estn disponibles individualmente.
Para ms informacin, por favor contacte con
su concesionario Toyota.

Estribos laterales
Un atractivo diseo apto para la ciudad y el campo,
con superficie antideslizante para que el acceso a tu
coche sea cmodo y seguro.

Protector inferior del parachoques trasero

Le confiere a la parte trasera de tu RAV4 un poderoso aspecto de
todoterreno. Es el complemento perfecto para la defensa delantera
provista de protector inferior del parachoques.

(Requiere legalizacin en ITV)

(Requiere legalizacin en ITV)

05

Completa cualquiera de los

packs disponibles para RAV4,
incluyendo la exclusiva gama
de productos Toyota ProTect
en la variante que ms te
interese. (carrocera, tapicera
o llantas)

Contorno de los faros antiniebla

Un acabado en cromo que se
integra alrededor de los faros
antiniebla y realza su atractivo.

Pack Chrome (cromado)

Marcando el camino del diseo contemporneo, el RAV4 proyecta una imagen incontestable
de estilo todoterreno para la ciudad. Los accesorios del pack Chrome incorporan detalles
cuidadosamente escogidos para resaltar an ms el atractivo de tu coche.
06

Embellecedor del maletero.

Muestra la personalidad del coche
subrayando el caracterstico diseo
de su parte trasera.

Molduras laterales
Un elegante toque cromado para
complementar y realzar los marcados
contornos laterales del RAV4.

Los elementos que integran

los packs de accesorios estn
disponibles individualmente.
Para ms informacin, por
favor contacte con su
concesionario Toyota.

Protector en acero para el

paragolpes trasero
A la belleza del acero pulido se
aade una gran proteccin de
la pintura al cargar o
descargar el maletero.

Pack Functional (funcional)

Protectores de esquinas del paragolpes

Protegen de araazos accidentales las esquinas
delanteras y traseras del coche. Disponibles en negro o
pintados del mismo color que la carrocera de tu coche.

Los accesorios del pack Functional estn diseados especficamente para proporcionar a tu RAV4 una
proteccin aadida all donde ms se necesita. Los protectores de esquinas del paragolpes, las molduras
laterales y el protector del paragolpes trasero resguardan de rozaduras y araazos accidentales.

Molduras laterales
La manera ms atractiva de proteger los paneles
laterales de pequeos desperfectos. En negro o
pintadas del mismo color que la carrocera de tu coche.
07

Estilo exterior
Los accesorios Toyota para el exterior ofrecen opciones de diseo que te permiten darle al coche el
aspecto que desees. Individualmente o todos juntos, cada uno de los accesorios, desde los elementos
cromados a las inconfundibles llantas de aleacin, se complementa para reafirmar la personalidad
dinmica del RAV4.

Defensa delantera con

protector inferior del
parachoques
La individualidad urbana en
un poderoso diseo
todoterreno resaltado por un
embellecedor cromado y un
protector inferior plateado.
(Requiere legalizacin en ITV)

08

Molduras laterales
Un elegante toque cromado para complementar y realzar los
marcados contornos laterales del RAV4.

Protector inferior del parachoques delantero

El aspecto urbano combinado con el atractivo de los todoterrenos. El complemento ideal del
protector inferior del parachoques trasero.

Estribos
Un diseo contemporneo para la ciudad y el campo, con superficie
antideslizante para que el acceso a tu coche sea fcil y cmodo.

(Requiere legalizacin en ITV)

(Requiere legalizacin en ITV)

09

Llantas de aleacin
Las llantas de aleacin Toyota que elijas realzarn el original aspecto del
RAV4. Cada diseo proyecta un estilo personal y, a su vez, es fruto de una
ingeniera de precisin que ofrece equilibrio y estabilidad.
Pitlane II de 18. Color antracita.

Pitlane II de 18. Color antracita

marcadas.

Tornillos antirrobo
Presentan un perfil
redondeado y una llave
codificada nica para proteger
al mximo la seguridad de las
llantas de aleacin. Los
tornillos estn fabricados en
acero reforzado con un
acabado cromado que
combina con el estilo del resto
de la rueda.
Llantas de invierno
Especialmente diseadas para
uso con neumticos de
invierno. Cuando el tiempo
cambie, puedes fcilmente
sustituir las llantas de
invierno por tus llantas
normales de aleacin y, de
esta forma, evitar los siempre
caros cambios de neumticos.
Disponibles en tamao 17.
10

Poseidon antracita de 17
con la superficie marcada

Protector inferior del

parachoques trasero
Le confiere a la parte trasera
de tu coche un poderoso
aspecto de todoterreno. Su
diseo resulta el
complemento ideal tanto de la
defensa delantera como de la
defensa delantera que lleva
integrado el protector inferior
del parachoques.
11

Contorno cromado para faros antiniebla

El acabado cromado alrededor de los faros antinieblas delanteros
realza el estilo del frontal del nuevo RAV4.

12

Moldura trasera cromada

Un suave toque cromado sobre la parte inferior del portn
trasero para enfatizar el elegante diseo del nuevo RAV4.

Molduras laterales cromadas

El estilo de las molduras laterales cromadas realza las elegantes
lneas del nuevo RAV4.

13

Proteccin
Los accesorios Toyota pueden marcar una gran diferencia a la hora de mantener
tu RAV4 en las mejores condiciones. Proporcionan una proteccin adicional en
los puntos de mayor riesgo. Adems, tanto interior como exteriormente, cada
accesorio est pensado para complementar el aspecto de tu coche.

Protector en acero para el paragolpes trasero

A la belleza del acero pulido se aade una gran proteccin de la
pintura al cargar o descargar el maletero.

Molduras laterales
La manera ms atractiva de proteger los paneles laterales de
pequeos desperfectos. En negro o pintadas del mismo color que
la carrocera de tu coche.

14

Deflectores de viento
Con una forma aerodinmica que permite reducir
el ruido e intensidad del viento dentro del coche
cuando se conduce con las ventanillas
abiertas. Para las ventanillas
delanteras y traseras.

Protectores de esquinas del paragolpes

Situados en una posicin ideal en las esquinas delanteras y
traseras del coche para proteger de araazos accidentales.
Disponibles en negro o pintados del mismo color que la
carrocera de tu coche.

Faldillas guardabarros
Su diseo reduce las
salpicaduras de agua, barro y
gravilla en la carrocera del
coche. Disponibles para la
parte delantera y trasera.

Pelcula protectora para el tirador de la puerta

Aunque es prcticamente invisible, proporciona una gran
proteccin frente a los araazos que pueden producirse alrededor
de los tiradores de la puerta con guantes, anillos y llaves.
15

Pasos de puerta de aluminio

La forma ms atractiva y prctica de proteger la pintura cada vez
que se abren y cierran las puertas. Disponibles para la parte
delantera y trasera.

Pasos de puerta iluminados*

Con un acabado en aluminio pulido y un logotipo iluminado,
proporcionan una proteccin verdaderamente estilosa para la
pintura de los umbrales de las puertas. Disponibles para la parte
delantera y trasera.
*Consulte disponibilidad con su concesionario.

16

Protector del maletero

Resistente plstico impermeable con un borde elevado y una
superficie antideslizante. Ideal para un estilo de vida muy activo
y al aire libre.

Alfombrillas de goma
Proteccin extrema para resguardar la tapicera del barro, la
suciedad y la arena. Unos fijadores especiales mantienen las
alfombrillas firmemente en su sitio.

Alfombrillas textiles
Tejido relajante con una resistente base de goma para una gran
proteccin de la tapicera del suelo. Fabricadas a la medida y
provistas de fijadores que impiden que se deslicen.

Alfombrillas textiles Luxury

Tejido suave sobre una base acolchada muy resistente para
ofrecer el mximo confort. Fabricadas a la medida y provistas de
fijadores que impiden que se deslicen.
17

Equipaje y remolque
Los accesorios Toyota para transporte y remolque estn especficamente diseados para sacarle an ms
partido a las posibilidades de aventura que te ofrece el RAV4. Los elementos para transportar objetos en
el techo, los portabicicletas y los enganches de remolques aumentan la capacidad de tu RAV4 y te
permiten cargar rpidamente y emprender la marcha para ir a hacer lo que ms te guste.

Rales de techo
Unos rales resistentes pero ligeros, que se instalan permanentemente en el techo y se combinan
con la barras cruzadas Toyota para crear una base en la que transportar distintos objetos. Con un
elegante diseo y un acabado plateado que se integra perfectamente en el perfil de tu coche.
(Requiere legalizacin en ITV)

Barras transversales
Se utilizan junto con los rales de techo Toyota. Las barras transversales se acoplan a los rales y
proporcionan una base para varios elementos especiales de transporte Toyota como los
portaesques, los portabicicletas y las cajas portaequipajes.

18

Cofre portaesqus

Portaesqus / tabla de snowboard

Cofre portaequipaje

Cofre portaesqus grande

Barras portaesqus / snowboard

Cofre portaequipaje grande

Para esas estupendas vacaciones en la nieve

Las cajas para esqus de Toyota han sido diseadas a medida,
de tal forma que presentan exactamente la longitud, la forma y la
capacidad adecuadas para transportar con total seguridad todos
tus accesorios para los deportes de invierno.
Cofre portaesqus estndar

Se carga fcil y rpidamente

Los portaesqus se instalan fcilmente y se enganchan con total
seguridad en las barras de techo para que puedas cargar rpidamente
esqus y tablas de snow en cuanto te apetezca salir a la nieve.

Perfecto para familias

Chaquetas y vestidos, pantalones cortos, zapatos y juegos; un
cofre portaequipajes es perfecto para transportar todo lo que
necesitas para las vacaciones y las salidas de fin de semana con la
familia.

Portaesqus de tamao medio

38 (37*)cm

226 (221*)cm

65 (60*)cm

60.8cm

Volumen interior: 360 litros.

Peso mximo del contenido: 75 kgs.**
Capacidad para 6 pares de esqus.
Cofre portaesqus grande

12.5cm

4 pares de esqus o 2 snowboards

162 (157*)cm

88 (83*)cm

Volumen interior: 360 litros.

Peso mximo del contenido: 75 kgs.**
Capacidad para 4 bolsas medianas o grandes.
Portaesqus de tamao grande
40 (39*)cm

221 (216*)cm

41 (40*)cm

18.2cm

80 (75*)cm

18.5cm
80.8cm

12.5cm

6 pares de esqus o 4 snowboards

Volumen interior: 450 litros.

Peso mximo del contenido: 75 kgs.**
Capacidad para 8 pares de esqus.
Caractersticas
- Peso: estndar, 17 kg.; grande, 21 kg.
- Sistema de cierre con llave de tres puntos de alta seguridad.
- El sistema de cierre impide retirar la llave hasta que la caja
est cerrada.
- Se instala sobre barras transversales Toyota.
- Correas internas para sujetar el contenido de la caja.
- Fabricadas en plstico ABS resistente a la radiacin ultravioleta.

Caractersticas
- Peso: mediana, 3,20 kg.; grande, 4,20 kg.
- Los esqus van sujetos con una suave goma para un buen agarre
y para impedir daos.
- Sistema de cierre con llave para una seguridad mxima.
- Se instala sobre barras transversales Toyota.
- Pulsador para una fcil apertura sin necesidad de quitarse
los guantes.
- El portaesqus grande se desliza por el lateral del coche para
una fcil carga y descarga.

Caractersticas
- Peso: 18 kg.
- Sistema de cierre con llave de tres puntos de alta seguridad.
- El sistema de cierre impide retirar la llave hasta que la caja
est cerrada.
- Se instala sobre barras transversales Toyota.
- Correas internas para sujetar el contenido de la caja.
- Fabricadas en plstico ABS resistente a la radiacin ultravioleta.

19

Portabicicletas

Portabicicletas trasero con capacidad mltiple

Los portabicicletas Toyota proporcionan un transporte seguro y hacen que resulte muy fcil y rpido pasar del volante del coche a los
pedales de la bici. El portabicicletas trasero, que se monta con una abrazadera, es una solucin universal vlida para todos los
enganches de remolque originales Toyota.
Caractersticas destacadas
del producto:

Montaje rpido y fcil en el techo

Este diseo de aluminio ligero y cierre con llave se acopla a las
barras de techo Toyota y dispone de enganches seguros para las
ruedas y el marco de la bici. Para mayor comodidad, el enganche
del marco de la bici puede ajustarse desde la altura del techo.

Portabicicletas trasero

Capacidad de carga (bicis)

Capacidad de carga total (kg)

36

15

Dimensiones largo x ancho (cm)

105 x 58

Peso de la unidad (kg)

14

Ajuste a las dimensiones del cuadro (bici)

22 - 70

Sistema de sujecin al vehculo

Enganche independiente, horizontal Enganche de remolque horizontal

y desmontable y desmontable

Enchufe/luces traseras
Seguridad


Cumple normativa de colisiones urbanas
Varios

20

7 13 polos
Asegura la bici al portabicicletas mediante cierre con llave

159 x 29
4.4
20 - 80
Vlido para barras transversales cuadradas u ovales
Asegura la bici al portabicicletas mediante cierre con llave

Asegura el portabicicletas al coche mediante cierre con llave Asegura el portabicicletas al coche mediante cierre con llave
Compatible con el sistema de llave nica

Peso mximo por bicicleta: 20 kgs. Puede utilizarse con bicis provistas de frenos de disco. Plstico resistente a los rayos ultravioleta. Se ajusta a ruedas con
Abatible para poder guardarlo fcilmente en el maletero
una anchura de hasta 5,6 cms

Rear
Bolasbike
de remolque
holders desmontables y fijas
(Requiere legalizacin en ITV)

Juego de cables para la bola de remolque

Adaptadores de enchufes

Tu seguridad y la de tu coche son el objetivo primordial del juego

de cables para el enganche de remolque Toyota. Fabricado
especficamente para el RAV4, el juego de cables integra
perfectamente las luces y los intermitentes del coche con los del
remolque o el portabicicletas trasero.

Las bolas de remolque Toyota estn disponibles con enganche fijo

o desmontable. Tanto unas como otras ofrecen una gran capacidad
de remolque y son aptas para los portabicicletas traseros Toyota.
Caractersticas
1.500-2.000 kgs. de capacidad de remolque, dependiendo del
tipo de motor (el enganche est diseado para la capacidad
mxima de remolque de tu coche).
Provistas de una tapa protectora en forma de bola con el
logotipo Toyota.
Todas las bolas de remolque Toyota son aptas para la versin de
2 bicis del portabicicletas trasero Toyota.
La bola desmontable horizontal va acompaada de una prctica
cobertura de plstico que cubre la instalacin base cuando se
desmonta el gancho.
En la bola desmontable horizontal, el gancho se monta y
desmonta de la instalacin mediante un pomo giratorio que
incorpora tambin un cierre con llave.

Caractersticas
El juego de cables dispone de un circuito independiente y un
mdulo con fusible para eliminar el riesgo de sobrecargar el
sistema elctrico de tu coche.
El mdulo con fusible impide que un fallo en el circuito del
remolque afecte al sistema elctrico de tu coche. Por ejemplo, los
intermitentes del coche seguirn funcionando aunque fallen los
del remolque.
Los especialistas de Toyota han diseado la ruta de cables de
tal forma que evite el contacto con las piezas mviles del coche,
con el calor, las superficies irregulares y los bordes metlicos.
No quedan cables sueltos ni colgantes que puedan entrar en
contacto cuando hay un bache en la carretera o al cargar y
descargar el maletero.
La estratgica proteccin reforzada de los cables evita los
daos accidentales y los consiguientes riesgos de fallo en las
luces o de incendio causado por cortacircuitos elctrico.

Si ya tienes un remolque o un portabicicletas trasero o si deseas

alquilar un remolque cuando ests de viaje en otro pas, es
posible que el enchufe sea diferente al de tu nuevo RAV4. Este
problema tiene fcil solucin. El adaptador Toyota permite
conectar con total seguridad el juego de cables de la bola de
remolque de tu coche con el cableado del remolque o el
portabicicletas incluso si los enchufes no coinciden.
Los adaptadores Toyota proporcionan una conexin fiable entre
distintos tipos de enchufes. Estn disponibles en tres versiones:
de 7 polos (coche) a 13 polos (remolque).
De 13 polos (coche) a 7 polos (remolque).
De 13 polos (coche) a 12N-12S enchufe doble (remolque).

Disponible en versiones de 7 y 13 polos.

21

Elementos prcticos para el interior

La versatilidad del RAV4 inspira una perspectiva diferente de la vida. Los accesorios Toyota
reflejan esa diferente visin ofreciendo elementos extra de utilidad prctica. Cada accesorio
proporciona una funcionalidad aadida y demuestra una forma personal de hacer las cosas.

Cofre isotrmico porttil

Ideal para excursiones y
meriendas al aire libre. Se
conecta al enchufe accesorio
de 12V del coche y permite
mantener calientes o fras
bebidas y comidas.

Transformador para el
refrigerador porttil
Transforma 220V en 12V de
tal forma que puedas utilizar
tu refrigerador para los
refrescos en casa o en tu
chalet de vacaciones.

Red de carga horizontal

Se acopla a los ganchos
preinstalados en el maletero
de tu coche y sirve para
sujetar bolsas y maletas.

Cenicero universal /
contenedor pequeo
Puede utilizarse como cenicero
o para guardar cosas. El cierre
provisto de muelle resulta
ideal para ambas funciones.

22

23

Tecnologas Innovadoras
Los accesorios tecnolgicos de Toyota crean ese vnculo esencial entre t, tu
coche y tu estilo de vida. Las posibilidades que ofrecen los sistemas multimedia
de navegacin y sonido, la asistencia para el aparcamiento o los sistemas de
seguridad extra, te permiten obtener la mxima satisfaccin en cada viaje.

Toyota Touch & Go

Toyota Touch & Go es el
complemento ideal si tu coche
viene equipado con el sistema
de audio Toyota Touch. El
sistema Touch & GO se integra
perfectamente con las
funciones de sonido
existentes y proporciona, a su
vez, toda una serie de extras
para la navegacin. Adems
de los mapas que cubren la
totalidad de Europa y Rusia,
ofrece pantalla tctil,
compatibilidad Bluetooth
avanzada *, una base de datos
de lugares de inters y la
posibilidad de elegir entre
varios idiomas.

Fcil de manejar
Una pantalla tctil permite un
sencillo manejo del sistema.
Los controles tctiles incluyen
avance rpido por los mapas
y el men y funcin de
ampliacin de mapas.

24

Cmodo para el conductor

Las indicaciones que se
reciben en ruta incluyen la
orientacin en el carril y el
aviso de lmites de velocidad
y de radares.

Toyota Touch & Go Plus

Toyota Touch & GO Plus te
ofrece todas las funciones del
Toyota Touch & GO y, adems,
unos niveles de manejo,
comunicacin y navegacin
an ms avanzados.
Entre sus muchas funciones
extra, cabe destacar el sistema
avanzado de reconocimiento
de voz, los modelos de
ciudades en 3D y una base de
datos de patrones de trfico
para una seleccin inteligente
de la ruta. La compatibilidad
Bluetooth integrada*
permite ver y utilizar las
funciones de tu smartphone
en la prctica pantalla tctil
Toyota Touch.

Sistema avanzado de
reconocimiento de voz
Con Toyota Touch & GO Plus
puedes utilizar los comandos
de reconocimiento de voz para
introducir tu destino, buscar y
reproducir msica y buscar y
llamar a los contactos de tu
agenda telefnica.

Conversin de texto a voz

Si recibes un mensaje de texto
en tu telfono con Bluetooth
mientras ests conduciendo,
Toyota Touch & GO Plus
puede convertirlo en habla
para que puedas escucharlo
con total seguridad sin
apartar la vista de la carretera.

Correo electrnico
y calendario
Los correos electrnicos y los
datos del calendario se
reciben en un telfono
compatible con Bluetooth, y
tu respuesta puede mostrarse,
para mayor visibilidad, en
la pantalla de 6,1 del
Toyota Touch & GO Plus.

Seleccin avanzada de ruta

mediante base de datos
La base de datos de patrones
de trfico del Toyota Touch &
GO Plus permite seleccionar
la ruta ptima hacia destinos
muy frecuentados segn
diferentes segmentos de la
carretera y segn la hora, el
da y el mes.

* Consulta en tu concesionario Toyota los detalles de compatibilidad de los telfonos.

25

Caractersticas
Tamao de la pantalla
Pantalla tctil
Lista de idiomas
Preparado para cmara trasera
Manos libres Bluetooth
Aviso de radares fijos
Lmites de velocidad
Puntos de inters va USB (1)
Bsqueda de puntos de inters va internet (1)
Informacin del trfico
Guiado mediante voz (idiomas)
Conectores
Formatos de audio
Transferencia (Bluetooth streaming) de msica
Audio iPod

Aux-in
Sistema avanzado de reconocimiento de voz
Conversin de texto a voz (lectura de mensajes)
Correo electrnico y calendario
Modelos y referencias de ciudades en 3D
Seleccin avanzada de ruta (base de datos)

Touch & GO
Touch & GO Plus
6.1
6.1
S
S
14
14
S
S
S S
S
S
S
S
S S
S S
S (2) S (2)
14
14
CD,USB
CD,USB
MP3/WMA/AAC
MP3/WMA/AAC
S
S
Total control mediante Total control mediante
cable estndar
cable estndar
S S
-
S
-
S
-
S
-
S
-
S

(1) Dependiendo de la disponibilidad del servidor. (2) El canal de mensajes de trfico (TMC) ampliado est disponible en R.U, FR, BE, LU (otros).
Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc. iPod es una marca de Apple Inc, registrada en EE.UU. y otros pases.

26

Sistema de asistencia al aparcamiento

Aparcar el Nuevo Toyota RAV4 resulta maravillosamente fcil. An as, cuando hay poco espacio, el sistema
de asistencia al aparcamiento de Toyota te resultar de gran ayuda para evitar araazos accidentales.
Dependiendo de las especificaciones de tu coche, puedes incorporar sensores al paragolpes delantero, al
trasero o a ambos. Estos sensores estn conectados a alarmas en el interior del coche que van
aumentando progresivamente de volumen a medida que el coche se aproxima a un obstculo. Para mayor
comodidad, las alarmas trasera y delantera emiten sonidos diferentes y pueden desactivarse cuando no se
las necesite.

Seguridad del vehculo

Resulta tranquilizador tener un coche tan seguro como el Nuevo Toyota
RAV4. El sistema de seguridad de vehculos Toyota aumenta esa tranquilidad
ofreciendo un nivel adicional de proteccin cuando el coche est aparcado.
El sistema cuenta con una potente alarma que complementa el inmovilizador
preinstalado del coche. Tambin se ofrece como equipamiento opcional un
sensor de inclinacin que avisa de los intentos de robo de las ruedas y del
levantamiento del coche por una gra.

Interruptores para desactivar el

sistema de asistencia al aparcamiento
Puedes desactivar las alarmas de
asistencia al aparcamiento cuando no
sean necesarias. Por ejemplo, puedes
desconectar la alarma trasera cuando
lleves un remolque y desconectar tanto
la trasera como la delantera cuando
ests en un atasco o ests circulando en
caravana con otros vehculos.
27

Seguridad infantil
Cuidar de tus acompaantes ms jvenes requiere pensar en todos los detalles. Estate tranquilo:
los asientos de retencin infantil Toyota ofrecen opciones especficas para cada grupo de edad.
Nada se deja al azar con un sistema de retencin infantil Toyota. Las fijaciones son seguras, las telas
son resistentes y el diseo ofrece seguridad y confort. Tanto si el viaje es corto como largo, puedes
estar seguro de que tu carga ms preciada estar bien protegida.

Denominacin

Baby-Safe Plus

Apto para:
Peso (kg)

Desde el nacimiento hasta los 13 kgs. (hasta los 12-15 meses).

Mediante base Baby-Safe asegurada con cinturn o mediante el
cinturn de seguridad del asiento.
3.9

Dimensiones en cm (alt x lar x prof)

57 x 44 x 65

Caractersticas

- Arns de seguridad de 5 puntos, con ajuste mediante un solo

movimiento.
- Reposacabezas y arns ajustables en altura. Se ajustan
fcilmente con una sola mano.
- Proteccin frente a impactos laterales con anchas orejeras de
suave acolchado.
- Acolchado extra para proteger la espalda de los recin nacidos.
- Reposacabezas acolchado con cojn integral para que el nio
duerma en una posicin natural.
- Toldo para proteger del sol y del viento.
- Asa de tres posiciones para transporte de la silla.
- Funda suavemente acolchada y lavable.
- Base curvada para balancear y amamantar al nio.
- Cmodas almohadillas para el pecho.

Instalacin

28

Base para Baby-Safe Plus

Duo Plus

Kid KidFix

Compatible con la silla Baby-Safe Plus.

De 9 a 18 kgs. (de 8 meses a 4 aos).

De 15 a 36 kgs. (de 4 a 12 aos).

Mediante cinturn de seguridad.

ISOFIX o mediante cinturn de seguridad.

Mediante cinturn de seguridad.

6.0

9.0

5.8 8.5

62 x 37 x 86 (desplegado)

60 x 46 x 49

67 x 51 x 46

- Base de alto rendimiento asegurada mediante el cinturn

y provista de un sencillo sistema de tensado del cinturn.
- La silla Baby-Safe Plus se acopla a la base con un simple clic.
- Reposapis para mayor estabilidad.
- Indicador para confirmar que:
- la silla Baby-Safe Plus est instalada correctamente.
- el reposapis se ha desplegado correctamente.
- La barra anti-rebote permite un acoplamiento seguro y un
menor movimiento.
- Pulsador en la parte delantera de la base para retirar fcilmente
la silla Baby-Safe Plus.
- La barra anti-rebote dispone de un seguro mecanismo de cierre
a presin y es abatible para poder guardarla fcilmente.
- Plegado compacto para ahorrar espacio de almacenamiento.
- La base puede quedarse instalada en el coche.

- El sistema antibasculacin Pivot link reduce el movimiento

hacia delante del nio en el asiento.
- Arns de seguridad de 5 puntos, con ajuste mediante un solo movimiento.
- Proteccin frente a impactos laterales con anchas orejeras de
suave acolchado.
- Indicadores para confirmar la fijacin de los enganches ISOFIX.
- Los brazos ISOFIX son retractiles para permitir una instalacin
segura y se extienden para facilitar el uso.
- Seguras almohadillas para el pecho.
- Reposacabezas y arns ajustables en altura. Se ajustan fcilmente
con una sola mano.
- 3 posiciones de reclinado. El asiento se ajusta sin molestar al nio.
- Funda suavemente acolchada y lavable.
- Los canales de ventilacin situados en la parte trasera permiten
que el aire circule.
- Las sujeciones del arns facilitan la colocacin y retirada del nio
de la silla.

- Recorrido del cinturn fcilmente accesible.

- Las guas del cinturn colocan el asiento en la posicin correcta
por encima del hombro y la pelvis del nio.
- El respaldo ajustable permite instalar la silla en una amplia
variedad de coches.
- Reposacabezas ajustable en altura con 11 posiciones.
- Funda lavable.

Mediante ISOFIX
66 x 43 x 43

- La palanca permite reclinar

- Indicadores para confirmar la
la silla. fijacin de los enganches ISOFIX.
- El asiento y el respaldo pueden - Mltiples posiciones de
separarse para que sea reclinado cuando est
ms fcil guardarlos. enganchado con ISOFIX.

29

Cuidado del automvil. Atencin a los detalles

A veces las pequeas cosas de la vida son las que marcan la diferencia. Los accesorios RAV4 aportan los detalles que ayudan a cuidar de ti y de tu coche.
01

04

02

03

05

06

01 Tringulo de emergencia
y kit de primeros auxilios
Precaucin esencial para lo
que pueda ocurrir al doblar
la esquina.
02 Kit de seguridad
Un tringulo de
emergencia, un chaleco de
seguridad y un kit de
primeros auxilios, todo ello
contenido en una prctica
bolsa.
03 Toyota stickerfix*
Parches autoadhesivos
para reparar pequeos
desperfectos en la pintura.

07

08

04 Toyota ProTect*
Aplicado por profesionales,
ProTect mantiene como
nuevo el acabado de la
pintura del coche, las
llantas de aleacin y la
tapicera.

05 Chaleco reflectante
Ver y ser visto, regla de oro
de la seguridad en
carretera
06 Touch-up paint
Para esos pequeos
retoques de pintura.
07 Kit de reparacin de
pinchazos
Conecta el compresor a la
toma de corriente de tu
vehculo. Infla y sella el
pinchazo del neumtico.
08 Productos para el cuidado
del automvil
Una completa gama de
limpiadores, ceras, aceites
y lquidos, disponible en tu
concesionario ms
cercano.

*Consulta los detalles en tu concesionario Toyota.

30

ndice de accesorios

Pgina
Llantas de aleacin
10
Cenicero porttil
22
Portabicicletas 20
Cuidado del automvil
30
Red de carga horizontal
22
Sillas infantiles
28
Protector de maletero
17
Cofre isotrmico portatil
22
Barras de techo
18
Alfombrillas textiles
17
Alfombrillas de goma
17
Cofre portaequipajes
19
Protector inferior delantero
09
Protector inferior trasero
11
04
Defensa delantera integrada

Molduras de proteccin lateral
Molduras laterales cromadas
Portaesqus
Cofre portaesqus
Bolas de remolque
Cableado para bola de remolque
Toyota Touch & GO
Toyota Touch & GO Plus
Moldura cromada trasera
Sistemas de alarma (VSS)
Llantas para neumticos de invierno
Tornillos antirrobo
Sensores de parking
Placa protectora de acceso al maletero
Pasos de puerta

Pgina
07
06
19
19
21
21
24
25
13
27
10
10
27
14
16

31

SIEMPRE
MEJOR

En la medida de nuestro conocimiento, toda la informacin contenida en el presente catlogo es correcta en el momento de su publicacin. Los detalles de las especificaciones y el equipo que
se facilitan en este catlogo estn sujetos a condiciones y requisitos locales y, por lo tanto, podran diferir de los modelos existentes en su zona. Por favor, solicite a su concesionario los datos
sobre sus especificaciones locales. Toyota Espaa S.L.U. se reserva el derecho de modificar cualquier detalle relativo a las especificaciones y el equipo sin aviso previo.
2013 Toyota Espaa, S.L.U. Est prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier medio, de esta publicacin sin el consentimiento previo por escrito de Toyota Espaa, S.L.U.
05/13/ACC/RAV4/ES_pdf_V2