Proyecto de tesis

La
Explotaci
n Laboral
a Menores
en el

Mercado
Bombon
era
Seminario de Derecho del Trabajo Y Derecho
Procesal del Trabajo

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO

FIORELA CONDORI SAAVEDRA

Sicuani- Cusco- Per

I.

AREA Y TEMA DE INVESTIGACION

I.1 AREA DE ESTUDIO:
Derecho laboral

1.2 TEMA DE INVESTIGACION:

La explotacin laboral a menores en el mercado la bombonera

1.3 TITULO DEL PROYECTO:

La explotacin laboral a menores en el mercado la bombonera entre los 9 y
12 aos, ao 2015

II.

PROBLEMA DE INVESTIGACION:
Cules son los agentes causales y consecuenciales que llevan a los nios a
trabajar extremadamente.

III. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN:

3.1.- OBJETIVO GENERAL:
Descubrir los factores y las consecuencias de la explotacin laboral a
menores entre 8-12 aos en la ciudad de Sicuani, durante el ao 2015.

3.2.- OBJETIVOS ESPECFICOS:

a) Determinar las necesidades bsicas que llevan a los nios a ser
explotados.

b) Recoger la percepcin de los nios, nias y adolescentes que trabajan

acerca de la explotacin Infantil y las condiciones en que desarrollan
su actividad.

IV.

JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN:
Este proyecto de investigacin se hace con el fin de conocer las razones que
llevan a que los nios tengan que trabajar, que problemas conllevan estos
trabajos y tambin nos dar a conocer a ciencia cierta su alcance jurdico y
social, puesto que Nios, nias y adolescentes que a pesar de su esfuerzo y
sacrificio, perciben cantidades irrisorias de dinero por su labor, labor que no
tiene ningn tipo de reconocimiento, incluso existen formas de esclavitud
disimuladas.
Los derechos y proteccin de los nios y nias merecen especial atencin y
gozan de mucha importancia tanto a nivel interno de cada pas como a nivel
internacional, tanto ms que no solamente en nuestro pas, ha sido difcil evitar
el trabajo y la explotacin infantil, las normas legales, los programas y acciones
que se han puesto en marcha, no han logrado mayores resultados y la legislacin
sobre el trabajo infantil sigue tropezando con grandes dificultades, incluso la
legislacin es insuficiente al no abarcar todos los tipos de trabajo que hacen los
nios y nias de forma cotidiana, sectores que con ms frecuencia son excluidos
de la normatividad nacional, tanto en materia de edad mnima, cuanto de
proteccin y sanciones.

V.

MARCO TERICO:
V.1 ANTECEDENTES
El seor Cristian Gonzalo Silva Prez en su investigacin de tipo social; el
trabajo

infantil

en

el

Per

publicado

en

http://www.monografias.com/trabajos60/trabajoinfantes-peru/trabajoinfantes-peru3.shtml#xconcl. .Plantea las siguientes conclusiones acerca

del trabajo infantil:
a. La desnutricin es un problema que lamentablemente no solo afecta a
los nios trabajadores, si no a muchos pases en subdesarrollo a nivel
mundial. Lamentablemente las autoridades de nuestro pas, localidad no se
ponen las "pilas" para solucionar este lamentable problema.
b. La mala alimentacin; es el caso de los nios trabajadores, les hace
cansar mucho durante sus labores, dejndolos en una talla muy baja para
su talla normal y un peso preocupante, ya que es muy bajo.
c. Es lamentable ver a nios de 7 aos trabajando, cuando la (Poblacin
Econmicamente Activa) PEA slo permite que la sociedad, el hombre,
trabaje a partir de los 16 aos de edad, pero as es, esta es nuestra triste
realidad.
d. El trabajo infantil en los distintos nios y adolescentes trabajadores de
Piura se da mayormente para ayudar a la familia, por la causa del 11
desempleo en el Per, que es otro problema de nunca acabar, y por

obligacin de los padres, violando as muchos de sus derechos y, al infante

le hace saltar muchas etapas de su vida.
e. Los trabajadores infantiles provienen, en gran cantidad, de las zonas ms
pobres de nuestro distrito como son los AA.HH y los caseros.
f. La educacin del trabajador infantil es muy baja, su nivel acadmico es
lamentable, y lo peor es que repiten constantemente de grado, lo cual les
hace perder tiempo y los dejan sin ganas de estudiar.
g. Los nios trabajadores trabajan ms de 4 horas, es por ello que no tienen
tiempo para prepararse al mximo en sus estudios y repiten
constantemente de ao.
h. A las autoridades les importa "un pepino" lo que les ocurra a estos nios
ya ni se dan cuenta que existen, pero seores es una realidad y ah que
aceptarla y solucionarla.
i. Existen asociaciones sociales, como el CANAT, las cuales apoyan a los
nios y adolescentes trabajadores, apoyndoles fsica, intelectual y
psicolgicamente; ayudando tambin a las familias de estos.

V.2 TERMINOLOGIA BSICA O CONCEPTUAL

V.2.1 EXPLOTACION
V.2.1.1 ETIMOLOGA DE LA PALABRA EXPLOTACION.1

la palabra explotacin esta formada con races latinas y

significa accin de sacar riqueza; sus componentes

1 http://etimologias.dechile.net/?explotacio.n

lxicos son el prefijo ex (hacia fuera) ,plicare (hacer

plieges), ms el sufijo cion (accin y efecto).
2

Este verbo, procedente del francs exploiter (que puede

traducirse como sacar provecho)

V.2.1.2.- SEGN LA RAE.3

En su vigsimo tercera edicin, nos ofrece una

definicin de explotacin que es definido como

Accin y efecto de explotar Y que este trmino es4
Utilizar abusivamente en provecho propio el trabajo o
las cualidades de otra persona.
V.2.1.3. SEGN GOGLEE.5

Es la Utilizacin de una persona en beneficio propio de

forma abusiva, especialmente hacindola trabajar mucho

y pagndole poco.
V.2.2.- DEFINICION DEL TRMINO LABORAL.Se entiende por laboral a todas aquellas situaciones o elementos
vinculados de una u otra forma con el trabajo, entendido este
ltimo como cualquier actividad fsica o intelectual que recibe
2 http://definicion.de/explotacion/
3 http://dle.rae.es/?id=HKCKFQ5, el cual define explotacin segn la real academia de
la lengua espaola
4 http://dle.rae.es/?id=HKDxVB1, el cual define explotar segn la real academia de la
lengua espaola
5https://www.google.com.pe/search?
q=explotacion+definicion+segun&biw=911&bih=445&source=lnms&sa=X&ved=0ahU
KEwilwsWMvNzKAhUBlB4KHb-kAh4Q_AUIBigA&dpr=1.5#q=que+es+
+explotacion

algn tipo de respaldo o remuneracin en el marco de una

actividad o institucin de ndole social.

V.2.3.- DEFINICIN DEL TRMINO EXPLOTACIN

LABORAL.Se define como recibir un pago inferior al trabajo que se
realiza, lo que incluye el abuso por parte empleador hacia el
empleado hasta la precariedad laboral.
V.2.4.- DEFINICIN DEL TRMINO TRABAJO INFANTIL.6

Es aqul que priva a los nios de vivir su etapa de niez de

manera natural. Son las tareas que les impiden desarrollarse

adecuadamente y de manera digna.

V.2.5.- DEFINICIN DEL TRMINO EXPLOTACION

INFANTIL.Es la utilizacin, para fines econmicos o de otra ndole, de
menores de edad por parte de adultos, afectando con ello el
desarrollo personal y emocional de los menores y el disfrute de
sus derechos

V.2.6.- DEFINICIN DEL TRMINO EXPLOTACION

LABORAL A MENORES INFANTIL.Es el trabajo de menores de edad que impide su educacin,
amenaza su salud fsica o psquica y les impide jugar; jornadas

6 Organizacin Internacional del Trabajo

que superan las doce horas; remuneraciones nfimas y trabajos

que afectan a su dignidad o autoestima

V.3. MARCO LEGAL

V.3. 1. MARCO LEGAL EN EL PER
V.3.1.1 Constitucin Poltica Del Per De 1993

V.3.1.2 Cdigo De Los Nios Y Adolescentes

V.3.1.2 Cdigo Civil.

VIII.3. 2. INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

VIII.3. 2. 1 Convencin internacional sobre los derechos del
nio
VIII.3. 2. 2 Normas de la OIT en trabajo infantil
VIII.3. 2. 3 convenios y recomendaciones adoptados por la
VIII.3. 2. 4 Conferencia Internacional de Trabajo (CIT),
VIII.3. 2. 5 Convenio sobre la Libertad Sindical y la
Proteccin del Derecho de Sindicacin, 1948 (N 87)
VIII.3. 2. 6 Convenio sobre el Derecho de Sindicacin y de
Negociacin Colectiva, 1949 (N 98)
VIII.3. 2. 7 Convenio sobre Igualdad de Remuneracin, 1951
(N 100)
VIII.3. 2. 8 Convenio sobre la Abolicin del Trabajo Forzoso,
1957 (N 105)

VIII.3. 2. 9 Convenio sobre la Discriminacin en el Empleo y

la Ocupacin, 1958 (N 111)
VIII.3. 2. 10 Convenio sobre la Edad Mnima de Admisin al
Empleo, 1973 (N 138)
VIII.3. 2. 11 Convenio sobre la Prohibicin de las Peores
Formas de Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para su
Eliminacin, 1999 (N 182)

VI. LA HIPTESIS DE INVESTIGACIN:

VI.1. LA HIPTESIS DE TRABAJO:
Los menores que participan en actividades laborales lo hacen con el
fin de querer experimentar lo que es trabajar y conseguir dinero.
Se da porque hay nios del campo que no tienen acceso a la escuela
deciden dedicarse a trabajar.
Puede darse a causa de que sus familia es pobres y por ende el tiene
que salir a trabajar
Se da a causa de la mala educacin que existe en el pas
La explotacin laboral se da a causa de que los mismos padres los
obligan a trabajar llevndolos a no educarse

VI.2 LAS VARIABLES:

VI.2.1. VARIABLE INDEPENDIENTE.-

La explotacin laboral a menores.

VI.2.2. VARIABLES DEPENDIENTES. A falta de educacin de los menores

VI.3. INDICADORES:

El grado de instruccin de los menores

El trabajo que realizan los padres

VII. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN:

VII.1. DISEO DE LA INVESTIGACIN:

El diseo de la investigacin aplicable al presente trabajo ser

mediante diseo cualitativo.

VII.2.TIPOLOGIA DE LA INVESTIGACIN:

La tipologa de la investigacin aplicable al presente trabajo ser de

casos, ya que el presente trabajo se basa en encuestas tambin ser
aplicable segn el nivel de medicin el tipo de investigacin
cualitativa.

VII.3. MTODO DE INVESTIGACIN JURDICA:

El mtodo Jurdico de la Investigacin aplicable al presente trabajo ser:
-Mtodo Sociolgico.

VII.4. FUENTES DE INVESTIGACION:

VII.4.1. FUENTES PRIMARIAS:

En el presente trabajo la fuente primaria es la observacin y las

encuestas.
VII.4.2. FUENTES SECUNDARIAS:
En el presente trabajo las fuentes secundarias aplicadas son:
- Libros.
- Publicaciones peridicas.
- Monografas.
- Tesis.
- Testimonios de Expertos.
- Diccionarios.
- Internet.
- Revistas Oficiales.
- Publicaciones de encuestas.

VII.5. UNIVERSO, MUESTRA, MBITO Y TIEMPO

VII.5.1 UNIVERSO
El total de la poblacin de menores que participan, trabajan en el
mercado la bombonera, conformado por 100 menores entre
varones y mujeres.
VII.5.2 MUESTRA

Se tomara la muestra de 20 menores que laboran dentro del

mercado bombonera.
VII.5.3 AMBITO
El mercado la Bombonera, distrito de Sicuani provincia de
Canchis y departamento del cusco.
VII.4 TIEMPO
El proyecto de investigacin se dar durante el periodo de 3
meses computados a partir del mes de noviembre del 2015 a
enero del 2016.
VII.6 TCNICAS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN
El

presente

proyecto

de

investigacin

utilizara

los

siguientes

instrumentos y tcnicas:
VII.6.1 LA OBSERVACIN:
Puesto que esta permitir conocer la realidad mediante la
precepcin directa del objeto y fenmenos.
VII.6.2 LAS ENTREVISTAS:
Se desarrollara esta para conocer las ideas, opiniones, actitudes
y expectativas de los mismos actores sociales.
VII.6.3 LAS ENCUESTAS:

En mi proyecto se aplicara ello tanto a personas mayores y

menores ya que ello permite explorar la opinin pblica.

VIII.ANALISIS DE DATOS
VIII.1. GRFICOS DE LAS ENTREVISTAS REALIZADAS A
LOS MAYORES
GRAFICO #1: CONOCIMIENTO DE LOS MAYORES A CERCA DE LA
EXPLOTACIN INFANTIL

CONOCE UD. QUE ES LA EXPLOTACION INFANTIL? (MENORES DE EDAD)

5%

95%

si sabe

no sabe

De la encuesta realizada podemos deducir que dentro del rea de

investigacin: mercado bombonera el conocimiento de las personas
mayores acerca de lo que es explotacin laboral a menores de edad es
un total de 95% y solo un pequeo porcentaje de personas no saben
que es la explotacin infantil

GRAFICO # 2: FACTORES QUE HACEN QUE LOS MENORES

SEAN EXPLOTADOS

POR QUE CREE UD. QUE SE DE LA EXPLOTACION LABORAL A MENORES?

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

En esta grfica podemos observar que los encuestados en

estos casos y que se asemejan a la realidad nos dicen que los
factores y causas de la explotacin laboral a menores es la
falta o que en este caso no tienen padres o alguno de sus
padres (madre o padre) y que otra de las causas es que en
gran nmero nios no tiene recursos econmicos y por ende
estn sumergidos en la pobreza.

GRAFICO # 3: CONSECUENCIAS DE LA EXPLOTACIN LABORAL A

MENORES

SABE UD QUE CONSECUENCIAS TRAE LA EXPLOTACION?

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

consecuencias

En esta grfica se observa que la mayora de las personas

piensan que la consecuencia de la explotacin laboral a
menores es la falta de educacin o hace que el menor no
acceda a la educacin anhelada por los menores. Entre las
cuales tambin cabe destacar que otra consecuencia de esta es
que son propensos a contraer enfermedades.

GRAFICO #4: RESPONSABLES DE LA EXPLOTACIN A MENORES.

SABE QUIENES SON LOS RESPONSABLES DE LA EXPLOTACION A MENORES?

PADRES

FAMILIARES

EMPRESAS ILICITAS

ORGANIZACIONES CRIMINALES

PERSONAS MAYORES CON MENTALIDAD CRUEL

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%

RESPONSABLES

De esta grfica podemos notar la cantidad de personas que

piensan que los responsables de este tipo de explotacin
son los mismos padres ya sean por circunstancias no
descifradas pero lo existen, no es tampoco poco evidente
que son la mayora de empresas ilcitas son los que hacen
esto por causas de que la mano de obra de los menores es

ms barata que los de personas especializadas en ese

rubro.
GRAFICO #5: PERSONAS QUE CONOCEN DE MENORES
QUE SUFRAN EXPLOTACION LABORAL

CONOCE O HA VISTO ALGUNA VEZ MENORES REALIZANDO TRABAJOS FORZOSO O RIESGOZO PARA ELLOS?

NO; 25%

SI; 75%

SI NO

La mayora de las personas encuestadas nos hacen notar en la

grfica que en algn da o alguna vez notaron o apreciaron y
vieron que los menores son sometidos a trabajos que requieren
demasiada fuerza o una fuerza mayor para realizar este tipo de
trabajo y que a su vez puede constituir riesgoso para l.

GRAFICO #6 SOLUCIN A LA EXPLOTACIN LABORAL A

MENORES

QUE HARIA UD. PARA SOLUCIONAR O ELIMINAR LA EXPLOTACION LABORAL A MENORES?

INSPECCION EN LOS LUGARES DE TRABAJO

INCORPORACION DE PENAS MAS SEVERAS

DICTAR NORMAS MAS RIGIDAS

TALLERES PARA QUE CONOSCAN LOS MENORES SUS DERECHOS

Del grafico podemos observar que la opinin de los encuestados

en este caso para la solucin o erradicacin de la explotacin
seria los talleres para que cada uno de los menores sepan acerca
de los derechos que tienen como menores y tambin la
inspeccin en centros de labor de los menores y que si no
cumplieran ello tendra que incorporarse normas ms rgidas con
penas ms rgidas

VIII.1. GRFICOS DE LAS ENTREVISTAS REALIZADAS A

LOS MENORES

GRAFICO #7: AMBITO DE TRABAJO DE LOS MENORES

EN QUE TRABAJAS?
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%

TRABAJOS REALIZADOS

Del grafico podemos deducir que los nios varones son los que
trabajan como estibadores de carreta, y que otra de las actividades
que realizan son de venta de helado esta lo hacen tanto varones y
mujeres, pero cuando se habla de la venta de salteas y huevos son
las nias quienes estn sometidas a este tipo de trabajo y que lo
realizan en un gran numero aunque no igual al de menores
estibadores.

GRAFICO #8: GANANCIAS DE DINERO DE MENORES

CUANTO GANAS AL DIA?

15 SOLES

12 SOLES

10 SOLES

9 SOLES

8 SOLES

7 SOLES

6 SOLES
0%

5%

10%

15%

20%

GANANCIAS DIARIAS

De este grafico se da por entendido que los menores entre 9

y 12 aos ganan una remuneracin muy nfima a la que
reciben los mayores y con relacin a las horas de trabajo es
muy baja tal remuneracin.
Alrededor de ello tambin existen nios que ganan un haber
que sobresale pero en relacin de las horas; tambin resulta
menor al tiempo empleado para obtener dicha ganancial.
Las ganancias del 40 % de los menores oscilan entre 8 y 10
soles por al menos 8 horas de trabajo.

25%

GRAFICO #9: CONVIVENCIA CON PADRES POR PATE DE LOS MENORES

VIVES CON TUS PADRES?

25%

75%
SI

NO

Observando las encuestas realizadas se puede apreciar que gran

parte viven con sus padres, y que un nmero no nfimo no vive con
sus padres.
Tabla #10: EDUCACION DE MENOR

ESTUDIAS?

15%

85%

SI

NO

Del grafico podemos observar que los menores en su mayora si

asisten a centros de estudios y por tanto estudian y solo un 15
por ciento no van a centro escolares

GRAFICO #11: HORAS DE TRABAJO

Cuntas horas trabajas?

12 horas
8 horas
7 horas
6 horas
5 horas
4 horas
3 horas
0

0.5

1.5

2.5

Cuntas horas trabajas?

3.5

4.5

En su mayora los menores trabajan 8 a 12 horas pero

apreciando nuestra legislacin un menor solo puede
trabajar 4 horas diarias. Entonces del grafico diremos que
se est contraviniendo las normas jurdicas que protegen al
menor

GRAFICO #12: AMBITO DE TRABAJO DE LOS MENORES

POR QUE TRABAJAS?

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

Serie 1

De grfico, se intuye que los menores trabajan en su mayora

para ayudar a su familia ya sea por necesidad o porque son los
padres quienes no pueden cubrir con las necesidades del
menor.

GRAFICO

#13:

UTILIZACIN

DEL

DINERO

OBTENIDO

que haces con el dinero que ganas?

12
10
8
6
4
2
0

que haces con el dinero que ganas?

La mayora de los menores encuestados nos dan a

conocer que el dinero que ganan por la venta o el trabajo
realizado se lo dan a sus padres y son muy pocos los que
lo tiene para su propio beneficio

IX. ELEMENTOS ADMINISTRATIVOS:

XI.1. Cronograma:
2015

2016

NOV...

ACTIVIDADES

DICIEMBRE

XX

a) Diseo del proyecto

ENERO

FEBRERO

XXX
XX

b) Ubicacin y recopilacin de datos

bibliogrficos
c)Trabajo de campo, encuesta y entrevista

X
X

d) Anlisis de datos

XX

e)Contrastacin de los datos

f) Redaccin del proyecto de investigacin

XX

g) Presentacin y sustentacin del trabajo

XI.2. PRESUPUESTOS:
1. Bienes

S/. 10.00

Compra de textos, USB

2. Servicios

S/.15.00

Fotografas, Pasaje, internet

3. Improvisto

S/.40.00
Total S/. 65.00

X.

CONCLUSIONES
Del trabajo realizado podemos inferir que en el mercado la bombonera
de Sicuani los menores realizan trabajos que en referidas ocasiones
necesitan de una fuerza mayor al de ellos, que el tiempo empleado
para realizar los trabajos que hacen conllevan una gran parte del da,
que la remuneracin percibida no va de acuerdo con el desgaste fsico
y tiempo empleado para realizarlos.

Los menores no pueden disfrutar plenamente del dinero que ganan

pues es a sus padres o familiares que los cuidan a quienes les dan ello.

Dentro del mercado hay un nmero no nfimo de nios entre 9 y 12

aos que de alguna manera sufren una explotacin laboral por parte de
sus padres. Puesto que el tiempo empleo es el factor bsico para sufrir
tal transgresin al menor y que por tanto contraviene al marco legal
del Per sobre proteccin al menor y a las normas internacionales que
los protegen.

II

REFERENCIA BIBLIOGRFICA
1. Somalia, Juan, eliminacin del trabajo infantil, segunda edicin, editorial Temis,
2004.
2. OIT, un futuro sin trabajo infantil. Informe global con arreglo al seguimiento de
la declaracin de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el
trabajo, ginebra, 2002.
3. www.oit.org.pe/ipec
4. www.mintra.gob.pe
5.

XII.

www.unicef.org

ANEXOS