Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mangueras y
Accesorios para
Manejo de Productos
de Petrleo y
Combustibles
Alternativos
Con Productos
TM
TIGERFLEX
THE ASSOCIATION FOR HOSE AND
ACCESSORIES DISTRIBUTION
ISO 9001:2000
REGISTERED
QUALITY M.S.
Tabla de Contenido
Descripcin Productos
TM
.............................Pg. 3
Otros
Sugerencias de Instalacin para ensamble
de Conexin y Manguera Tigerflex.......................20
Boletn Tcnico....................................................21-22
Tabla de Resistencias Qumicas .............................23
Declaracin de Advertencia y Garanta Limitada.......24
Producto
Manguera para Succin y Descarga 150 PS................
16
Nuevo
Las marcas registradas de Tigerflex contenidas en esta publicacin son marcas registradas de Tigers Polymer Corporation.
Las marcas registradas utilizadas en referencia a las lneas de productos Alfagomma contenidas en esta publicacin son marcas
registradas de Alfagomma, S.p.A. Las marcas Biofuel Friendly Products y Kuriyama Couplings, son marcas registradas en EUA de Kuriyama of America, Inc.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Tigerdrop
Transparente
Manguera Drop
Serie TDH
TM
Usos Generales: Cada por gravedad desde pipa y transferencia de combustible en terminal.
Construccin: Manguera de poliuretano reforzada con un componente textil de polister y un
espiral rgido de PVC.
Rango de Temperatura de servicio: de -40F a 150F (-40C a 65.5C)*
Compatible con Biocombustibles revolucionario
compuesto de poliuretano. Especialmente diseada
para manejar gasolina, Etanol (hasta E98), disel
y Biodisel (hasta B100 cumpliendo con el criterio
D6751 de la Sociedad Americana para la Prueba de
Materiales, o ASTM por sus siglas en ingls). Y aun
as mantiene todas sus Caractersticas y Beneficios
originales!
Construccin impermeable de poliuretano no
se ensancha o se endurece como las mangueras
convencionales de TPR / Hule. Su larga vida reduce
costos de operacin.
Ligera mucho ms ligera que las mangueras de
TPR / Hule.
Especificaciones Nominales
Serie
TDH
DI
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Radio mn
de curvatura
Largo Estndar
Peso Aprox
pulg
mm
pulg
mm
68F (20C)
pulg
cm
pies
lb/pie
kg/m
TDH303
3.03
76.96
3.78
96.01
65
15.24
100 / 20
30.48 / 6.09
1.2
1.79
TDH404
4.04
102.62
4.82
122.43
65
20.32
100 / 57 / 20
1.7
2.53
El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
* Refirase
a las Sugerencias de Instalacin para ensamble de Conexin y Manguera y al Boletn Tcnico en este catlogo.
Nota: La vida de servicio puede variar dependiendo de las condiciones de operacin y el tipo de combustible que se est transfiriendo.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Tigerdrop
Manguera Drop
Serie TDHBK
Tubo disipador de esttica
color negro opaco,
resistente a rayos UV
TM
Especificaciones Nominales
DI
Serie
TDHBK
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Radio mn
de curvatura
Largo Estndar
Peso Aprox
pulg
mm
pulg
mm
68F (20C)
pulg
cm
pies
lb/pie
kg/m
TDHBK303
3.03
76.96
3.78
96.01
65
15.24
100 / 20
30.48 / 6.09
1.2
1.79
TDHBK404
4.04
102.62
4.82
122.43
65
20.32
100 / 20
30.48 / 6.09
1.7
2.53
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Refirase a las Sugerencias de Instalacin para Ensamble de Conexin y Manguera y al Boletn Tcnico en este catlogo.
Nota: La vida de servicio puede variar dependiendo de las condiciones de operacin y el tipo de combustible que se est transfiriendo.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Tigervapor
Manguera para
recuperacin
de vapor
Serie TV
TM
Especificaciones Nominales
DI
Serie
TV
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
pulg
mm
pulg
mm
68F (20C)
TV202
2.02
51.31
2.46
62.48
TV303
3.03
76.96
3.57
90.68
TV404
4.04
102.62
4.61
117.09
Radio mn
de curvatura
Largo Estndar
Peso Aprox
pulg
cm
pies
lb/pie
kg/m
17
7.62
100 / 60
30.48 / 18.29
0.51
0.76
11
3.5
8.89
100 / 60
30.48 / 18.29
0.78
1.16
4.5
11.43
100 / 60
30.48 / 18.29
1.10
1.64
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Refirase a las Sugerencias de Instalacin para Ensamble de Conexin y Manguera y al Boletn Tcnico en este catlogo.
Nota: La vida de servicio puede variar dependiendo de las condiciones de operacin y el tipo de combustible que se est transfiriendo.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Tigervapor HD
Manguera para
recuperacin
de vapor
Serie TVHD
USO
RUDO!
TM
Especificaciones Nominales
DI
Serie
TDHBK
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Radio mn
de curvatura
Largo Estndar
Peso Aprox
pulg
mm
pulg
mm
68F (20C)
pulg
cm
pies
lb/pie
kg/m
TVHD303
3.03
76.96
3.54
89.92
13
4.5
11.43
100 / 60
30.48 / 18.29
0.95
1.41
TVHD404
4.04
102.62
4.61
117.09
11
5.5
13.97
100 / 60
30.48 / 18.29
1.27
1.89
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Refirase a las Sugerencias de Instalacin para Ensamble de Conexin y Manguera y al Boletn Tcnico en este catlogo.
Nota: La vida de servicio puede variar dependiendo de las condiciones de operacin y el tipo de combustible que se est transfiriendo.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Para manguera
tamao
pulg
cm
Banda de espiral
PARTE NM
COLOR
lbs
kg
BCCF3
3.03
7.70
Transparente
0.60
0.18
BCCF4
4.04
10.26
Transparente
0.90
0.27
Producto
Nuevo
Banda de espiral
PARTE NM
BCYL2
BCYL3
BCYL4
Para manguera
tamao:
pulg
cm
COLOR
2.02
3.03
4.04
Amarilla
Amarilla
Amarilla
5.13
7.70
10.26
kg
0.25
0.45
0.75
0.08
0.14
0.23
NUEVOS
COLORES!
Banda de
manga
PARTE NM
Para manguera
tamao:
pulg
cm
SLV-DRP3X3
3.03
7.70
SLV-DRP4X3
4.04
10.26
Largo Estndar
COLOR
Peso Aprox
c/u
pies
lbs
kg
Verde
0.91
3.06
0.93
Verde
0.91
4.29
1.31
Banda de
manga
PARTE NM
Para manguera
tamao:
pulg
cm
SLV-VAP2X3
2.02
5.13
SLV-VAP3X3
3.03
SLV-VAP4X3
4.04
Largo Estndar
COLOR
Peso Aprox
c/u
pies
lbs
kg
Amarillo
0.91
1.80
0.55
7.70
Amarillo
0.91
3.09
0.94
10.26
Amarillo
0.91
4.20
1.28
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Oil Vac
Manguera
de Poliuretano
Uso rudo con
DE liso
Serie OV
Usos Generales: Succin de uso rudo y descarga ligera de aceite, combustible y grasa
Construccin: Manguera de poliuretano reforzada con un espiral rgido de PVC.
Rango de Temperatura de servicio: de -40F a 150F (-40C a 65.5C)*
Para manejo de la mayora de los combustibles
gasolina, disel, mezclas de etanol (hasta E30),
biodisel (hasta B100).
Ligera mucho ms ligera que las mangueras de
TPR / Hule convencionales.
Especificaciones Nominales
DI
Serie
OV
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Clasif. de Vaco
(pulg Hg)
Radio mn
de curvatura
pulg
pulg
mm
pulg
mm
68F
(20C)
104F
(40C)
68F
(20C)
104F
(40C)
OV100
25.4
1.26
32.0
85
60
28
26
OV125
1 1/4
31.7
1.49
37.8
85
60
28
OV150
1 1/2
38.1
1.76
44.6
70
50
OV200
50.8
2.32
59.0
65
OV250
2 1/2
63.5
2.87
73.0
65
Largo Estndar
Peso Aprox
cm
pies
lb/pie
kg/m
7.62
100
30.48
0.23
0.34
24
12.70
100
30.48
0.30
0.45
28
24
12.70
100
30.48
0.35
0.52
45
28
24
17.78
100
30.48
0.55
0.82
45
28
24
20.32
100
30.48
0.82
1.22
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Nota: Para sugerencias de conexiones, refirase a el Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
Serie ORV
Manguera de PVC
Resistente al aceite
Para uso rudo
con DE liso
Usos Generales: Succin de uso rudo de aceites ligeros y derrames; limpieza de aceite;
emisiones de hidrocarburos de uso ligero.
Construccin: Manguera de PVC resistente al aceite con un espiral de PVC
Rango de Temperatura de servicio: de 5F a 150F (-15C a 65.5C)*
Ligera mucho ms ligera que las mangueras de
TPR / Hule convencionales.
Cubierta lisa permite una fcil conexin.
Especificaciones Nominales
Serie
ORV
DI
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Clasif. de Vaco
(pulg Hg)
Radio mn
de curvatura
pulg
pulg
mm
pulg
mm
68F
(20C)
104F
(40C)
68F
(20C)
104F
(40C)
ORV075
3/4
19.0
1.01
25.6
100
60
28
26
ORV100
25.4
1.26
32.0
80
50
28
ORV125
1 1/4
31.8
1.51
38.3
80
50
ORV150
1 1/2
38.1
1.76
44.6
60
ORV200
50.8
2.32
59.0
ORV300
76.2
3.41
86.7
Largo Estndar
Peso Aprox
cm
pies
lb/pie
kg/m
7.62
100
30.48
0.19
0.28
24
7.62
100
30.48
0.24
0.36
28
24
10.16
100
30.48
0.30
0.45
40
28
24
12.70
100
30.48
0.35
0.52
60
40
28
24
17.78
100
30.48
0.55
0.82
65
40
28
22
10
25.40
100
30.48
1.09
1.62
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Nota: Para sugerencias de conexiones, refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
10
KPPCA0409_SPA09
Serie WOR
Manguera PVC
Resistente al aceite
Para uso rudo con
DE entrelazado
Usos Generales: Succin de uso rudo de aceites ligeros y derrames; limpieza de aceite;
emisiones de hidrocarburos de uso ligero.
Construccin: Manguera de PVC resistente al aceite con un espiral rgido de PVC.
Rango de Temperatura de servicio: de 5F a 150F (-15C a 65.5C)
Ligera mucho ms ligera que las mangueras de
TPR / Hule convencionales.
Flexible la cubierta entrelazada permite mayor
flexibilidad.
Especificaciones Nominales
Serie
WOR
DI
Presin de
Trabajo (PSI)
DE
Clasif. de Vaco
(pulg Hg)
Radio mn
de curvatura
pulg
pulg
mm
pulg
mm
68F
(20C)
104F
(40C)
68F
(20C)
104F
(40C)
WOR150
1 1/2
38.1
1.92
48.8
50
25
28
26
WOR200
50.8
2.40
61.0
40
20
28
WOR300
76.2
3.64
92.5
40
20
WOR400
101.6
4.72
119.9
35
18
Largo Estndar
Peso Aprox
cm
pies
lb/pie
kg/m
7.62
100
30.48
0.31
0.46
24
10.16
100
30.48
0.50
0.74
28
24
15.24
100
30.48
1.17
1.74
28
22
10
25.40
100
30.48
1.74
2.59
* El rango de temperatura real en servicio depende del uso. El dimetro externo ^DE se mide sobre la espiral.
Nota: Para sugerencias de conexiones, refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
11
T605AA
Manguera para
Succin de Petrleo
Color negro
150 PSI
USO
CUBIERTA
PVC de Nitrilo color negro - resistente a la abrasin y al ozono
REFUERZO
Cordones textiles de alta tensin y alambres de acero en
espiral.
RANGO DE TEMPERATURA
-40F a 212F (-40C a 100C)*
PRESENTACIN
100 pies (30.50 m): de a 6; 20 pies (6.1 m): 6 y 8
Especificaciones Nominales
DI
Serie
Radio mn de curvatura
DE
Peso Aprox
T605AA
pulg
mm
pulg
mm
pulg
cm
lb/pie
kg/m
T605AA075
3/4
19
1.14
29
7.62
0.40
0.60
T605AA100
25
1.38
35
10.16
0.50
0.74
T605AA125
1 1/4
32
1.65
42
12.70
0.60
0.89
T605AA150
1 1/2
38
1.89
48
15.24
0.69
1.03
T605AA200
51
2.40
61
20.32
0.89
1.32
T605AA250
2 1/2
63
2.95
75
10
25.40
1.40
2.08
T605AA300
76
3.46
88
12
30.48
1.67
2.49
T605AA400
102
4.57
116
16
40.64
2.28
3.39
T605AA600
152
6.69
170
24
60.96
4.81
7.16
T605AA800
203
8.86
225
32
81.28
7.82
11.64
SUGERENCIAS DE CONEXIONES
Boquillas de combinacin de rpida accin sujetas con bandas o abrazaderas o acopladores internamente expandidos con un sello de
empaque sujeto con frulas.
Kuriyama ofrece una lnea completa de conexiones de accin rpida, conexiones de vstago de perno con manija y
boquillas de combinacin. Refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
12
KPPCA0409_SPA09
T605AH
Manguera para
Succin de Petrleo
Color rojo
150 PSI
USO
RANGO DE TEMPERATURA
CUBIERTA
PRESIN DE TRABAJO
PRESENTACIN
100 pies (30.50 m)
Presin constante de 150 PSI
REFUERZO
TUBO
NBR conductor color rojo.
Especificaciones Nominales
DI
Serie
Radio mn de curvatura
DE
Peso Aprox
T605AH
pulg
mm
pulg
mm
pulg
cm
lb/pie
kg/m
T605AH150
1 1/2
38
1.89
48
15.24
0.71
1.06
T605AH200
51
2.40
61
20.32
0.92
1.37
T605AH300
76
3.46
88
12
30.48
1.71
2.54
T605AH400
102
4.57
116
16
40.64
2.34
3.48
SUGERENCIAS DE CONEXIONES
Boquillas de combinacin de rpida accin sujetas con bandas o abrazaderas o acopladores internamente expandidos con un sello de
empaque sujeto con frulas.
Kuriyama ofrece una lnea completa de conexiones de accin rpida, conexiones de vstago de perno con manija y
boquillas de combinacin. Refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
13
T650AH
Manguera para
Descarga de
Petrleo
150 PSI
USO
TUBO
CUBIERTA
PRESENTACIN
REFUERZO
PRESIN DE TRABAJO
RANGO DE TEMPERATURA
Especificaciones Nominales
DI
Serie
Radio mn de curvatura
DE
Peso Aprox
T650AH
pulg
mm
pulg
mm
pulg
cm
lb/pie
kg/m
T650AH150
1 1/2
38
1.89
48
0.62
0.92
T650AH200
51
2.40
61
0.81
1.21
T650AH300
76
3.46
88
1.42
2.11
T650AH400
102
4.49
114
1.92
2.86
SUGERENCIAS DE CONEXIONES
Boquillas de combinacin de accin rpida sujetas con bandas o abrazaderas.
Kuriyama ofrece una lnea completa de conexiones de accin rpida, conexiones de vstago de perno con manija y
H
boquillas de combinacin. Refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
14
KPPCA0409_SPA09
T609AA
Manguera para
Succin y Descarga de
Combustible y Petrleo
Color negro
240 PSI
USO
RANGO DE TEMPERATURA
PRESENTACIN
CUBIERTA
Mezcla de NBR y PVC color negro. resistente a la abrasin,
hidrocarburos y al ozono.
REFUERZO
Cordones textiles de alta tensin y 4 alambres de acero en
espiral.
PRESIN DE TRABAJO
Presin constante de 16 Bar (240 PSI)
TUBO
NBR conductor en color negro.
Especificaciones Nominales
DI
Serie
Radio mn de curvatura
DE
Peso Aprox
T609AA
pulg
mm
pulg
mm
pulg
cm
lb/pie
kg/m
T609AA200
51
2.64
67
11
27.94
1.20
1.79
T609AA300
76
3.62
92
14
35.56
1.92
2.86
T609AA400
102
4.65
118
17.5
44.45
2.62
3.90
T609AA600
152
6.77
172
30
76.20
5.85
8.71
SUGERENCIAS DE CONEXIONES
Boquillas de combinacin de rpida accin sujetas con bandas o abrazaderas o acopladores internos con conexiones expandidas con un
sello de empaque sujeto con frulas.
Kuriyama ofrece una lnea completa de conexiones de accin rpida, conexiones de vstago de perno con manija y
boquillas de combinacin. Refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
15
PRODUCTO
NUEVO
T629AA
Manguera para Succin de
Biocombustible
y Petrleo color negro
150 PSI
TM
USO
CUBIERTA
RANGO DE TEMPERATURA
de -22F a 176F (-30C a 80C)*
REFUERZO
Especificaciones Nominales
DI
Serie
Radio mn de curvatura
DE
Peso Aprox
T629AA
pulg
mm
pulg
mm
pulg
cm
lb/pie
kg/m
T629AA075
3/4
19
1.14
29
7.62
41
61.01
T629AA100
25
1.38
35
10.16
51
75.90
T629AA125
1 1/4
32
1.65
42
12.70
60
89.29
T629AA150
1 1/2
38
1.89
48
15.24
70
104.17
T629AA200
51
2.40
61
20.32
91
135.42
T629AA250
2 1/2
63
2.95
75
10
25.40
142
211.32
T629AA300
76
3.46
88
12
30.48
169
251.50
T629AA400
102
4.57
116
16
40.64
234
348.23
H Kuriyama ofrece una lnea completa de conexiones de accin rpida, conexiones de vstago de perno con manija y boquillas de combinacin. Refirase al Catlogo de Conexiones y Accesorios Kuriyama para tipo y precio.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
16
KPPCA0409_SPA09
Conexiones y
accesorios
para Pipa
USO
RUDO!
Acoplador Hembra Parte C
de Aluminio para Uso Rudo x
Vstago de Manguera
Tamao
TCC
Nm. Parte
pulg
cm
lb
kg
TCC-300-A
TCC-400-A
3
4
7.62
10.16
2.65
3.70
0.81
1.13
Pzas
por
caja
15
15
TM
TM
pulg
lb
kg
Pzas
por
caja
Aluminio
(con empaque BUNA y manillas de latn forjado)
AL-C200
2
5.08
0.98
AL-C300
3
7.62
2.20
AL-C400
4
10.16
3.16
0.30
0.67
0.96
40
15
15
20
8
6
Tamao
Nm. Parte
pulg
lb
kg
Pzas
por
caja
2
3
4
5.08
7.62
10.16
0.80
1.44
2.34
0.24
0.44
0.71
60
30
15
SS-C400
10.16
6.98
2.13
20
8
5.08
7.62
10.16
1.78
3.04
5.02
0.54
0.93
1.53
20
8
6
5.08
7.62
10.16
1.78
3.04
5.02
0.54
0.93
1.53
20
8
6
Nota: Para buscar productos de conexin adicionales refirase al catlogo completo de Conexiones y Accesorios de Kuriyama.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0308_SPA09
17
Conexiones y
accesorios
para Pipa
TM
pulg
cm
lb
kg
Pzas
por
caja
2
3
4
5.08
7.62
10.16
0.60
1.32
2.10
0.18
0.40
0.64
50
18
20
5.08
7.62
10.16
1.98
3.90
6.38
0.60
1.19
1.94
20
8
6
5.08
7.62
10.16
1.98
3.90
6.38
0.60
1.19
1.94
20
8
6
Aluminio
AL-E200
AL-E300
AL-E400
2
3
4
2
3
4
...Acoples de recuperacin de
vapor con sondas, tapas de
polvo
Standard
Carton
VRP
TM
Con
candado
Tamao
pulg
lb
kg
Pzas
por
caja
2
3
4
5.08
7.62
10.16
0.80
1.44
2.34
0.24
0.44
0.71
60
30
15
3
4
5.08
1.78
0.54
20
7.62
10.16
3.04
5.02
0.93
1.53
8
6
5.08
7.62
10.16
1.78
3.04
5.02
Nm. Parte
pulg
VRP-A4030
4x3
lb
kg
Pzas
por
caja
3.04
0.93
cm
10.16 X
7.62
Tamao
0.54
0.93
1.53
DAP
Nm. Parte
DAP-4030
Tamao
pulg
cm
lb
kg
4X3
10.16 X
7.62
3.54
1.08
Pzas
por
caja
4
CGDP
Nm. Parte
20
8
6
Standard
Carton
Tamao
pulg
lb
kg
Pzas
por
caja
Nota: Para buscar productos adicionales de conexin refirase al catlogo completo de Conexiones y Accesorios de Kuriyama.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
18
KPPCA0308_SPA09
Conexiones y
accesorios
para Pipa
Acoplador API de Aluminio,
Acople x Adaptador
Tamao
CGDP
Nm. Parte
pulg
cm
TCDA-A4030
4 x 3
TCDA-A4040
4 x 4
lb
kg
Pzas
por
caja
4.25
1.30
4.50
1.37
10.16 X
7.62
10.16 X
7.62
Empaques
Nm. Parte
pulg
cm
lb
kg
Pzas
por
caja
2
3
4
5.08
7.62
10.16
0.022
0.042
0.066
0.01
0.01
0.02
10
10
10
2
3
4
5.08
7.62
10.16
0.022
0.042
0.066
0.01
0.01
0.02
10
10
10
10.16
0.07
0.02
BUNA
BUNA200
BUNA300
BUNA400
Tamao
Nm. Parte
pulg
cm
lb
kg
Pzas
por
caja
TCDD-A4040
4x4
10.16 x
10.16
6.00
1.83
CGDP
Tamao
Viton
VITON200
VITON300
VITON400
API
TCG-400
Tamao
CGDP
Nm. Parte
pulg
cm
lb
kg
Pzas
por
caja
TCDC-A4040
10.16
3.00
0.91
Nota: Para buscar productos adicionales de conexin refirase al catlogo completo de Conexiones y Accesorios de Kuriyama.
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0308_SPA09
19
Advertencia
Paso 7 Enrosque
aproximadamente 30 cm (12 pulg.) la
banda de manga sobre la manguera,
utilice el lubricante apropiado cuando
sea necesario. O enrosque la banda
de espiral entre los espirales de la
manguera. Deslice las abrazaderas
de fleje sobre la manguera.
CONSEJO: Cuando utilice banda de
espiral, apriete las abrazaderas en
direccin de las manecillas del reloj
para que la banda de espiral apriete
la manguera.
11
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
20
KPPCA0308_SPA09
Boletn Tcnico
1
Los Productos para Biocombustible Kuriyama pueden usarse con todas las
mezclas de biodisel que cumpla con el criterio D6751 de la ASTM.
Puedo dejar gasolina o E85 dentro de las mangueras cuando no estn en uso?
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
21
Boletn Tcnico
Propiedades
Generales
SBR
(Caucho Butadin Estireno)
Viton
La manguera tiene una vida til limitada y el usuario debe estar alerta a las seales
de fallas inminentes. La vida de servicio de nuestra manguera depende de las
aplicaciones y usos que le de el usuario. Debido a que no tenemos control alguno
sobre la forma en la que se utiliza la manguera, nosotros no garantizamos nuestras
mangueras por una vida de servicio en particular. La manguera Tigerflex no debe
ser sujeta a ninguna forma de abuso en su almacenamiento o en el servicio. Se
debe tener cuidado para proteger la manguera de factores de carga pesada.
Biodiesel
Ethanol
Gasolina / disel
Excelente
Buena
Excelente
Biodisel
Etanol
Gasolina / disel
Excelente
Excelente
Excelente
Acero Inoxidable
22
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
40C
E
B
E
B
B
E
E
E
E
E
E
E
B
NS
NS
E
E
L
L
E
E
E
E
20C
X
X
X
X
X
40C
X
X
X
X
X
20C
E
B
E
E
B
E
E
E
E
E
E
E
B
B
L
L
L
E
B
B
B
E
E
B
B
40C
E
L
E
B
L
E
E
E
B
E
E
E
L
NS
L
NS
E
B
L
L
E
E
B
B
20C
L
L
B
E
E
E
NS
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
L
L
E
L
L
NS
E
NS
B
E
-
40C
NS
NS
NS
E
B
B
NS
NS
L
B
NS
L
B
B
B
E
L
L
L
B
B
NS
L
B
NS
NS
NS
E
NS
L
B
-
T605AA
/AH
20C
E
E
E
B
E
E
E
L
E
B
E
NS
L
L
E
NS
E
L
E
E
E
E
E
L
L
L
B
B
L
L
E
E
E
B
NS
B
E
NS
NS
L
L
NS
NS
E
E
NS
L
B
B
E
NS
NS
L
L
NS
E
B
L
L
NS
L
L
NS
NS
NS
NS
NS
NS
E
E
NS
NS
L
L
B
TDH y TDHBK
Espaol
Aceite de coco
Aceite de diesel
Aceite de frijol de soya
Aceite de linaza
Aceite de maz
Aceite de manteca
Aceite de resina
Aceite de ricino
Aceite de semilla de algodn
Aceite de soya
Aceite de Tranva
Aceite lubricante
Aceite mineral
Aceite para Dinamo
Aceite para mquina
Aceite para ncleos (Core oil)
Aceite para pivotes
Aceite para transformador
Aceite para turbina
Aceite Vegetal
Aceites de petrleo
Aceites y grasas
Adelgazador de Laca
Alcohol etlico (E100)
Alcohol isoproplico
Alcohol metlico
Amilo terciario-metil-eter (TAME)
Benceno
Butano
Cetonas
Combustible ASTM A
Combustible ASTM B
Combustible ASTM C
Combustible ASTM Nm. 1
Combustible ASTM Nm. 3
Combustible Biodisel Lquido (B100) **
Combustible Biodisel Lquido (B20) **
Combustible de Gasolina lquida,
convencional, oxigenada y reformulada *
TV y TVHD
OV
ORV / WOR
T609AA
T629AA
T650AH
20C
E
E
E
B
E
E
E
L
E
B
E
NS
L
L
E
NS
E
L
E
E
E
E
E
L
L
20C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
L
E
L
E
X
X
E
L
E
X
E
L
E
L
L
E
E
E
E
20C
E
E
E
B
E
E
E
L
E
B
E
NS
L
L
E
NS
E
L
E
E
E
E
E
L
L
E
E
B
L
L
L
L
B
B
E
E
E
E
B
E
NS
NS
NS
NS
E
B
NS
NS
L
L
E
E
E
B
L
L
L
L
B
B
E
E
E
E
B
E
NS
NS
NS
NS
E
B
NS
NS
L
L
E
E
L
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
L
E
L
X
X
L
E
L
L
X
E
E
E
E
E
E
B
L
L
L
L
B
B
E
E
E
E
B
E
NS
NS
NS
NS
E
B
NS
NS
L
L
E
Ingls
Coconut Oil
Diesel Oil
Soy Bean Oil
Linseed Oil
Corn Oil
Lard Oil
Tall Oil
Castor Oil
Cottonseed Oil
Soya Oil
Train Oil
Lubricating Oil
Mineral Oils
Dynamo Oil
Machine Oil
Core Oil
Spindle Oil
Transformer Oil
Turbine Oil
Vegetable Oil
Petroleum Oils
Oils and Fats
Lacquer Thinners
Ethyl Alcohol (E100)
Isopropyl Alcohol
Methyl Alcohol
Tertiary Amyl Methyl Ether (TAME)
Benzene
Butane
Ketones
ASTM Fuel A
ASTM Fuel B
ASTM Fuel C
ASTM Fuel #1 Oil
ASTM Fuel #3 Oil
Biodiesel Liquid Fuel (B100) **
Biodiesel Liquid Fuel (B20) **
Gasoline Liquid Fuel
Conventional, Oxygenated & Reformulated*
Diesel Liquid Fuel *
Jet Fuels
Cyclohexane
Ultra Low Sulfur Diesel *
Ethanol Liquid Fuel (E85)
Ethanol Liquid Fuel (E98)
Ethanol Vapor (E85)
Ethanol Vapor (E98)
Petroleum Ether
Ethyl Tertiary Butyl Ether (ETBE)
Fuel Oil
Natural Gas
Gas Oil
Sour Gasoline *
White Gasoline *
Grease
Isomerate
Iso-octane
Kerosene
Kerosene Vapor
Mineral Spirits
Transmission Fluid
Methanol (M85)
Methyl Ethyl Ketone (MEK)
Methyl Tertiary Butyl Ether (MTBE)
Napthalene
Napthas
Petrol *
Crude Oil - Sour
Crude Oil - Sweet
Toluene
Turpentine
Biodiesel Vapor (B100)
Biodiesel Vapor (B20)
Diesel Vapor
Conventional, Oxygenated &
Reformulated Gasoline Vapor
** ASTM D 6751
DEBIDO A QUE CONTINUAMENTE EXAMINAMOS LA FORMA DE MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS, NOS RESERVAMOS EL
DERECHO DE ALTERAR LAS ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
KPPCA0409_SPA09
23