1226 PDF

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Mardi 16 fvrier 2016 - 7 joumada al-awwal 1436 - N 1226 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
FTE NATIONALE DE SERBIE
Le Prsident
Bouteflika flicite
son homologue
serbe
P. 24
PRLUDE AU RGLEMENT
DE LA CRISE LIBYENNE
Formation
d'un gouvernement
d'union nationale P. 14
11 : ALGER
26 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com
SAHARA OCCIDENTAL
Une organisation norvgienne

appelle l'ONU acclrer
l'organisation du rfrendum
d'autodtermination
P. 24
SCURIT SOCIALE
300.000 travailleurs
non-salaris ont rgularis leur
situation depuis la LFC 2015
Prs de 300.000 travailleurs
non-salaris ont rgularis
leur situation auprs de la
Caisse nationale de la scurit sociale des non-salaris
(Casnos) depuis l'entre en
vigueur de la loi de finances
complmentaire (LFC) 2015,
a annonc hier Alger le
directeur gnral de cette
caisse, Chawki AcheukYoucef. Prs de 300.000 travailleurs non-salaris dbiteurs de cotisations ont rgularis leur situation auprs de
la Casnos, permettant la
caisse de recouvrer 23 milliards de dinars, a-t-il
dclar l'APS, prcisant que
100.000 nouveaux affilis ont
t enregistrs jusqu' fvrier
2016 et ce dans le cadre de la
mise en uvre de la LFC 2015.
P. 6
La dcentralisation
et le rapprochement de
ladministration du citoyen,
le 2 mars
de la session
de printemps
P. 3
SANT
Les aliments
pour un
petit-djeuner
anti-cancer
Pages 12-13
une ralit palpable
P. 5
AADL 2001-2002
Remise
des dcisions de
pr-affectation aux
souscripteurs dans
sept wilayas partir
daujourdhui
P. 3
SONELGAZ
Des investissements
de 588 milliards DA
engags en 2015
P. 7
P.P.99
TBALL
AGO DE LA FAF :
Adoption l'unanimit
des bilans moral
et financier
Alger : Leve de sanction
de l'ex-dirigent Omar Ghrib
4 MC
P. 22
MDN
SCURISATION DES
FRONTIRES ET LUTTE
CONTRE LA CRIMINALIT
ORGANISE
23 contrebandiers
de nationalits
africaines arrts
In Guezzam
P. 3
DKNEWS - 16-02-2016
M.BEDOUI PARTIR DE TAMANRASSET :
PARLEMENT
Ouverture
DK NEWS
N
IN
LI
C
CL
Mto
D EIL
Max
11
Alger
13
Oran
14
Annaba
13
Bjaa
Tamanrasset 26
HTEL HILTON
Confrence sur linnovation

dans le dveloppement des
territoires
Le Cercle daction et de rflexion
autour de lentreprise (Care), organise aujourdhui 16 fvrier lhtel Hilton, une confrence anime
par M. Abdellatif Benachenhou,
conomiste et ancien ministre,
sur Linnovation dans le dveloppement des territoires.
CE MATIN A LHTEL SOFITEL

La 4G en dbat au Forum
N'TIC Magazine
Pour la 3e dition de son Forum, NTIC Magazine, organise
ce matin 8h30 lhtel Sofitel, Salle Orchide, une confrence qui portera sur le lancement de la 4G. La rencontre regroupera des experts dans le domaine dont : Merouane
Debbah, Ziad Malouche et Roslane Bencharif.
02
Fajr
06:01
04
Dohr
13:02
07
Asr
16:04
08
Maghreb 18:34
11
Isha
Algrie Tlcom
slectionne pour le
WSIS Project Prizes 2016
Le projet d'Algrie Tlcom consistant relier internet, les localits de moins
de 1000 habitants Connect
every 1000 inhabitants locality to optic fiber, a t retenu
par l'Union Internationale
des Tlcoms (UIT) pour participer au prestigieux
concours international ''WSIS Project Prizes 2016'', qui rcompense chaque anne les meilleurs projets TIC en faveur de
l'dification de la socit de l'information. Le projet d'Algrie Tlcom s'intitule ''Connect every 1000 inhabitants locality to optic fiber'' consiste raccorder 1321 localits de plus
de 1000 habitants au rseau national de fibre optique avant
la fin de 2017. Cette initiative de service public, entirement
finance sur fonds propres par Algrie Tlcom, vise fournir un accs Internet aux citoyens, entreprises, tablissements
scolaires et collectivits locales, dans toutes les rgions du pays,
y compris dans les zones les plus recules de l'extrme sud
du pays. Le concours mondial ''WSIS Prizes'', organis
chaque anne par l'Union Internationale des Tlcommunications, est une comptition sur les technologies de l'information et de la communication tenu dans le sillage du Sommet mondial de la socit de l'information (SMSI).
19:54
CE MATIN 10H AU FORUM UNE PREMIRE CARGAISON

SERA ACHEMINE JEUDI
DE DK NEWS
Soummam
Confrence sur
La bourse dAlgrie
la conqute du
comme alternative
march mauritanien
pour le financement
Le leader national
des entreprises
dans la production des
Le Directeur gnral de la bourse dAlger, M. Benmouhoub
Yazid, sera linvit ce
matin 10h30 du Forum de DK News, dans
le cadre dune confrence-dbat qui aura
pour thme La bourse
dAlgrie, lalternative
pour le financement des
entreprises. La ren- publication, sise au 3,
contre aura lieu au Cen- rue du Djurdjura, Ben
tre de presse de notre Aknoun, Alger.
laitages et yaourts,
Soummam, procdera
jeudi 18 fvrier 2016,
lapprovisionnement
du march mauritanien avec une premire
cargaison.
Aprs la Lybie, Soummam se lance la
conqute du march mauritanien. Sur un autre plan, lentreprise procdera trs prochainement au lancement de
deux nouveaux produits, un yaourt au riz et un caf au lait.
La laiterie se lancera galement dici la fin danne, la fabrication du premier fromage Soummam.
CENTRE DE FORMATION
CONTINUE DE LA DGSN
Confrence
sur le virus Zika
Le Thtre national algrien (TNA), organise ce matin

10h30, une confrence
de presse anime par
Ziani Cherif Ayad et
lquipe du projet de
Rsidence dcritures
et de crations Paroles en scne .
DES TLCOMS
Horaires des prires
Min
CE MATIN AU TNA
Confrence
de lquipe du projet
Paroles en scne
4UNION INTERNATIONALE
Mardi 16 fvrier 2016
La Direction gnrale de la Sret nationale, organise ce matin 9h, au Centre de

formation continue
de la DGSN Hydra,
une confrence sur le
virus Zika, anime par
le Pr Mekki Yahia, biologiste virologue.
TIC
Med&Com lance une
solution de publicit
vido sur internet
Pressentie lhorizon 2018 comme le successeur

de la publicit sur la tlvision dans le monde, la
publicit vido sur internet arrive en Algrie pour
offrir aux annonceurs un support de qualit.
Cette anne sera pour Med&Com lanne des
grandes nouveauts commencer par le lancement
de loffre Premium video ads, cette solution dveloppe par les ingnieurs de lentreprise, consiste
proposer aux internautes du rseau de sites partenaires Med&Com (77 millions de visites/mois)
des contenus publicitaires jusquici diffuss exclusivement sur la tl. En offrant ce nouveau canal
pour le contenu publicitaire audiovisuel,
Med&Com propose une continuit pour la couverture TV, afin de permettre aux annonceurs daccroitre limpact de leurs campagnes publicitaires.
Cette offre permet aussi de toucher des marchs
de niche et de cibler les personnes peu ou non-exposes la tlvision.
Mobilis au Salon
Algeria Infrastructure
Sous le haut patronage du ministre des Transports, et

pour la deuxime anne conscutive, Mobilis prend part
au 3e Salon international des transports, de la logistique
et de la mobilit Algeria Infrastructure, qui se tient du
15 au 18 fvrier 2016, la Safex, Pins Maritimes, Alger. Un
vnement conomique incontournable, qui regroupera
durant (04) quatre jours, plus de 200 exposants et professionnels local et tranger, issus des secteurs du transport
ferroviaire, arien, routier et maritime. Il constitue un vivier dopportunits et dchanges dans un secteur en
plein expansion, afin de le rendre des plus performant dans
sa contribution dans le dveloppement conomique du
pays. Mobilis oprateur national et acteur leader dans le
paysage conomique en Algrie, marquera sa participation ce rendez-vous, travers son quipe March Entreprises, dans un stand personnalis situ au pavillon central, et exposera ses dernires offres et solutions Corporate
adaptes aux besoins des professionnels de ce secteur.
ACTUALIT
ent:
m
e
l
r
Pa
TAHAR KHAOUA, LA AFFIRM
Le ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua, a affirm hier Alger que
l'ouverture de la session de printemps des deux chambres du Parlement interviendrait
le 2 mars, en vertu de la loi rgissant les relations entre le gouvernement et le Parlement.
AADL
2001-2002 :
Remise des
dcisions de praffectation aux
souscripteurs
dans sept
wilayas partir
daujourdhui
L'Agence nationale d'amlioration
et de dveloppement du logement
(AADL) entamera aujourdhui l'opration de remise des dcisions de pr-affectation aux souscripteurs du programme location-vente 2001- 2002 et
ce travers sept wilayas du pays, a indiqu hier un communiqu du ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de
la Ville. Les dcisions de pr-affectation seront remises aux souscripteurs
des wilayas de Mostaganem (16 fvrier), Batna (17 fvrier), Skikda (18 fvrier), Sidi Belabbes (21 fvrier), Oran
(22 fvrier), Blida (23 fvrier) et Tipasa
(24 fvrier), selon le mme communiqu. L'AADL a entam lundi dernier la
remise des dcisions de pr-affectation
au profit des souscripteurs au niveau
de la wilaya d'Alger, rappelle-t-on.
M. Khaoua a indiqu que les rsultats

de la dernire session d'automne du
Parlement n'taient pas faibles, affirmant que les deux chambres du Parlement avaient pass six (06) projets de lois
dont le code pnal, le code de commerce
et la loi de finances 2016.
Les membres du gouvernement ont
galement rpondu plusieurs questions
orales et crites, outre les activits diplomatiques intenses des chambres haute
et basse du Parlement, a-t-il ajout.
Pour ce qui est des formations politiques ayant remis en cause la lgitimit
de l'APN, M. Khaoua a expliqu que
les partis politiques prennent part de manire ordinaire aux travaux du Parlement,
commencer par les sances de vote des
projets de loi et les sances consacres aux
rponses aux questions adresses aux
membres du gouvernement. Les formations politiques ont galement assist, at-il ajout, la sance consacre la validation de la qualit de membre l'issue
des dernires lections lgislatives, ce qui
prouve que ces partis reconnaissent de
manire implicite et explicite la lgitimit
de l'APN.
Le ministre a rfut par ailleurs l'existence de lenteurs en matire d'accueil des
dputs par les responsables, aussi bien
au niveau local que central, pour exposer
les proccupations des citoyens. Les cas
de refus sont des exceptions et concernent
des intrts personnels, a affirm le

ministre qui rejette ces attitudes
contraires aux missions des dputs en
tant que reprsentants du peuple.
Le ministre des Relations avec le Parlement a estim que l'absence de permanences parlementaires au niveau des
wilayas, relve de la responsabilit des partis politiques reprsents l'APN, et de
celle du dput. Concernant la polmique autour de l'article 51 de la Constitution, M. Khaoua a prcis que cet article n'exclut pas les membres de la communaut algrienne rsidant l'tranger, faisant remarquer que ces personnes sont en droit de se prsenter aux
prochaines lections lgislatives. Le
ministre a dans ce sens mis l'accent sur
l'importance de lire l'article 51 de la
Constitution, indpendamment de l'article 24 bis.
L'article en question stipule que l'Etat
oeuvre la protection des droits et des intrts des citoyens rsidant l'tranger.
Il veille la sauvegarde de leur identit et
au renforcement de leurs liens avec la Nation ainsi qu' la mobilisation de leur
contribution au dveloppement de leur
pays d'origine.
Le ministre a enfin appel les dputs des deux chambres du Parlement intensifier les activits pour expliquer l'opinion publique les nouveaux amendements contenus dans la Constitution.
Un nouveau projet de loi rgissant

les relations entre le gouvernement
et les deux chambres du Parlement
Le ministre des Relations avec le Parlement,
Tahar Khaoua a fait savoir qu'une commission
multisectorielle comptant des reprsentants
des deux chambres du
parlement planchait sur
un nouveau projet de loi
organique rgissant les
relations entre le gouvernement et le Parlement
pour adapter le texte actuel aux nouvelles dispositions constitutionnelles introduites la
faveur de la rvision de la
constitution. Une commission regroupant les
reprsentants du Premier ministre, des ministres de la Justice et
des Relations avec le Parlement ainsi que des
membres des deux
chambres du Parlement
planche sur la loi organique portant organisation et fonctionnement
de l'APN et du Conseil de
la nation et rgissant les
relations entre le gouvernement et les deux
chambres du Parlement
pour l'adapter aux nouvelles
dispositions
constitutionnelles introduites la faveur de la rvision de la Constitution, a affirm M.
Khaoua dans un entretien l'APS. Il a expliqu
que cette dmarche
obissait la ncessit de
consacrer les nouveaux
acquis constitutionnels
du Parlement apports
par la rvision de la loi
fondamentale du pays
notamment l'instauration d'une session annuelle unique et l'largissement des prrogatives de l'opposition parlementaire.
Plusieurs dispositions de l'ancienne loi
seront ainsi amendes
par la commission notamment les articles 4
et 5 rgissant les modalits et dates d'ouverture et de clture de la
session parlementaire,
a prcis le mme responsable. La commis-
BOUIRA:
Ouverture le 2 mars de la session

de printemps
Les deux chambres du Parlement
(APN et Conseil de la nation) ouvriront
leur session de printemps le 2 mars, a indiqu M. Khaoua, dans un entretien
l'APS, prcisant qu'il s'agissait de la
dernire session qui oprera conformment la loi organique en vigueur rgissant les relations entre le gouvernement
et le parlement, laquelle sera amende
lors de cette session en vue de son adaptation aux nouveaux amendements
constitutionnels.
L'amendement de ladite loi concernera l'activit de l'institution lgislative
qui oprera dsormais en une seule
session au lieu de deux, outre l'octroi de
plus larges prrogatives l'opposition parlementaire et l'largissement des prrogatives du Conseil de la nation, entre autres acquis.
Aprs avoir rappel que ledit projet de
loi est en cours d'laboration, M. Khaoua
a indiqu que le gouvernement prsentera lors de cette session plusieurs projets de lois organiques, en vue de leur
adaptation aux dispositions de la Constitution amende, l'instar de la loi lectorale, l'une des priorits de l'activit
parlementaire pour cette session.
Le rcent amendement de la Constitution est de nature amliorer la performance de l'institution lgislative et
renforcer l'exercice dmocratique la faveur des nouveaux rglements intrieurs
du Conseil de la nation et de l'APN, qui seront imprgns du projet de loi rgissant
les relations entre le gouvernement et le
parlement, a encore ajout le ministre.
A une question sur les prrogatives des
dputs des partis de l'opposition, limites au simple fait d'avancer des propositions, le ministre a soulign que tout
dput est en droit d'entreprendre une
initiative, prcisant que le bureau de
l'APN n'a pas reu d'initiatives de la
part des dputs de l'opposition, l'exception d'une seule manant du groupe
parlementaire du Front des forces socialistes (FFS), laquelle a t rejete, car pas
conforme dans le fond et la forme aux dispositions des lois rgissant les initiatives parlementaires.
DK NEWS
sion prsentera son rapport final au Premier

ministre, a ajout M.
Khaoua soulignant que
la nouvelle loi sera soumise au Conseil du gouvernement puis au
Conseil des ministres
avant d'tre prsente
l'Assemble populaire
nationale (APN) pour
examen et adoption. Le
ministre a mis en avant
le caractre prioritaire
de ce projet de loi. Ce
sera la premire loi organique soumettre au
parlement car il s'agit
d'adapter l'activit de
l'instance lgislative aux
amendements constitutionnels, a-t-il dit. La
nouvelle loi donnera lieu
la promulgation des
nouveaux rglements
intrieurs des deux
chambres du parlement
et qui, selon M. Khaoua,
traiteront de nombreuses dfaillances, notamment l'absentisme
des dputs.
La pnurie du
ciment entrave
lavancement des
chantiers de
construction
Une pnurie de ciment a t constate ces derniers
temps dans la wilaya de Bouira entravant ainsi la
bonne marche des travaux de ralisation de plusieurs
projets publics et privs, ont dplor certains entrepreneurs chargs des chantiers.
Cette pnurie a provoqu larrt de plusieurs chantiers de logement dans diffrentes communes de la
wilaya et gnr une hausse vertigineuse des prix du
ciment travers les diffrents points de vente des matriaux de construction. En effet, le prix du ciment
produit localement a dpass les 1800 dinars le quintal, alors que pour celui import a atteint le seuil des
1900 DA/quintal, tandis quun quintal du ciment dit
Shamel dpasse les 1560 dinars, a-t-on constat
chez les vendeurs de matriaux de construction.
Cette crise qui persiste depuis plusieurs semaines est lorigine de larrt et des retards que
connaissent les travaux de ralisation des chantier
de logements, au niveau du nouveau ple urbain de
Bouira mais aussi dans les autres sites, o les entreprises ralisatrices se sont plaintes de la raret de cette
matire, selon les professionnels du secteur. La pnurie du ciment Bouira a entrav srieusement
lavancement des travaux des diffrents chantiers,
a indiqu lAPS Arezki Harbi, prsident du bureau
local de lunion gnrale des entrepreneurs algriens
(UGEA). A cause de cette panne technique, les entrepreneurs de Bouira sont orients vers les cimenteries de Meftah (Blida) et de Chlef pour s'approvisionner en ce matriau de construction, mais la
situation est difficile puisque mme ces deux cimenteries connatront elles aussi des arrts, a dplor
M. Harbi. Pour la cimenterie de Sour El-Ghozlane
(sud de Bouira), larrt depuis prs de deux mois
cause dune contrainte technique, elle devra reprendre la distribution du ciment partir de dimanche
prochain, a expliqu, de son ct, le directeur du commerce, Ahmed Goumri. A partir de dimanche prochain, la situation retrouvera son cours normal
puisque lusine de Sour El-Ghozlane reprendra la
distribution du ciment. Cela contribuera fournir
dimportantes quantit pour le march local et la
baisse des prix qui ont connu une hausse ces dernires semaines, a-t-il rassur.
LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT
23 contrebandiers
de nationalits
africaines arrts
In Guezzam (MDN)
Vingt-trois (23) contrebandiers de diffrentes nationalits africaines ont t arrts lundi par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), relevant du secteur oprationnel d'In Guezzam, indique
un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN). Dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la criminalit organise, un dtachement de l'Arme Nationale Populaire relevant du
secteur oprationnel d'In Guezzam (6e RM) a apprhend, ce matin 15 fvrier 2016, vingt-trois (23) contrebandiers de diffrentes nationalits africaines lors d'une
patrouille prs des frontires Tiririne. L'opration
a permis de saisir (4) vhicules tout-terrain, (7) motos
et (25) dtecteurs de mtaux. D'autre part, sept (7) immigrants clandestins ont t apprhends, prcise la
mme source. Au secteur oprationnel d'El Oued (4e
RM), un dtachement a arrt hier en coordination
avec les lments de la Gendarmerie nationale et des
Douanes algriennes un contrebandier, et saisi un vhicule tout-terrain, une voiture touristique, en plus de
(500) kilogrammes de denres alimentaires et de
produits dtergents et (75250) units de divers produits
pharmaceutiques, ajoute-t-on. En 2e Rgion militaire,
des lments des gardes-frontires de Tlemcen ont
arrt trois (3) contrebandiers et quatre (4) immigrants
clandestins et saisi (1350) litres de carburants et un vhicule touristique, signale-t-on. Par ailleurs, des
lments des gardes-ctes ont saisi, Sidi Fredj, wilaya d'Alger (1re RM), (25) kilogrammes de kif trait
au niveau du port de plaisance d'El-Djamila, rapporte
encore le MDN.
APS
ACTUALIT
4 DK NEWS
SALAH KHERBI
TIZI OUZOU
ENERGIES RENOUVELABLES :
Production de
4500 mgawatts
lhorizon 2020
LAlgrie produira 4500 mgawatts dlectricit
partir d'nergies renouvelables lhorizon 2020, a indiqu dimanche
Tizi-Ouzou le ministre de lEnergie, Salah Khebri.
L'entreprise Sonelgaz gre un programme de 400 mgawatts qui est en
cours de ralisation,
a affirm le ministre, soulignant qu ce jour 84 mgawatts sont
dj oprationnels et que dici juin ou juillet prochains cette capacit sera port prs
de 400 mgawatts, observant que le programme des nergies renouvelables est trs
avanc en Algrie.
M. Khebri a rappel que le programme national des nergies renouvelables adopt par
le conseil des ministres le 24 mai 2015 prvoit
la mise en place de 22 000 mgawatts l'horizon 2030 ce qui va reprsenter 25% de la production nationale dlectricit.
Le dispositif juridique qui permet aux investisseurs priv nationaux et trangers dinvestir dans ce programme est mis en place et
des contacts ont eu lieu avec des wilayas notamment celles des Hauts Plateaux et du
Sud pour dgager de sites devant recevoir les
quipements ncessaires (panneaux solaires). Un appel manifestation dintrt national et international sera lanc incessamment, a-t-il ajout.
Le ministre de lEnergie qui a effectu une
visite de travail Tizi-Ouzou, a relev que cette
wilaya jouit dune bonne couverture nergtique avec 98% de raccordement au rseau
lectrique et 70% de pntration au gaz naturel. Ce dernier taux, qui dpasse de loin la
moyenne nationale qui est de 65%, atteindra
les 98% la fin des programmes inscrits au
profit de la wilaya, ce qui fera classer Tizi-Ouzou, a-t-il dit, premire lchelle nationale
en matire de raccordement au gaz naturel.
Le ministre a salu les efforts des autorits locales pour concrtiser le programme de
raccordement au gaz naturel travers toute
la wilaya, linstar de la localit de Mekla o
il a procd la mise en service du gaz au profit de 1800 foyers.
M. Khebri qui a visit le centre de reconversion de Naftal, a relev avec satisfaction la
hausse, depuis janvier dernier, des demandes
de reconversion des vhicules essence vers
le GPLC la faveur des augmentations dictes
par la loi de finance 2016 et ce en raison du prix
bas du GPLC qui est de 9 DA/litre, alors que
celui de lessence est de 32 DA/litre.
Il a observ que la politique de son dpartement est de rduire la consommation dessence au profit du GPLC rappelant que lEtat
accorde une aide de 25 000 DA au profit des
professionnels (chauffeurs de taxis) pour
lacquisition de kit de reconversion.
Ouverture Alger du 3e Salon international

des transports Algeria infrastructure
Le 3e Salon international des transports, de la logistique et de la mobilit
Algeria infrastructure 2016 s'est ouvert hier au Palais des expositions des
Pins Maritimes Alger, avec la participation d'une centaine d'entreprises
algriennes et trangres.
Cette manifestation conomique

de quatre jours a t inaugure par le
ministre des Transports Boujemaa
Tala, qui s'est dit satisfait du nombre
important de la participation nationale
et trangre.
Ce taux de participation dnote
l'importance de l'investissement dans
le secteur des transports en Algrie.
Cela veut dire que le secteur est sur la
bonne voie, a indiqu M. Tala prs
avoir visit plusieurs stands du salon
qui s'tale sur une surface prs de
4.000 m.
Selon les organisateurs, ce rendez-
vous professionnel regroupe quelque

100 exposants qui proposent des technologies et des solutions adaptes aux
investissements engags en Algrie.
Il prvoit aussi de capter quelque
4.000 visiteurs la recherche d'opportunits d'changes et de partenariat
dans un pays qui investit chaque anne
prs de 3% de son produit intrieur
brut (PIB) dans les infrastructures de
transport, selon la mme source. D'ailleurs, plus de 3.000 milliards de dinars
(40 milliards de dollars) ont t consacrs aux infrastructures routires, ferroviaires, portuaires et aroportuaires
depuis 1999.
Ce salon se veut un rendez-vous incontournable du secteur et un espace
de rencontres et de rapprochement de
tous les acteurs dont des fournisseurs,
des distributeurs d'quipements et
prestataires de services dans les diffrents domaines du transport et de ses
infrastructures, selon les organisateurs.
Il est prvu en marge du salon des
confrences-dbats sur des problmatiques lies au secteur des transports notamment maritime et ferroviaire.
INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES:
Signature d'un accord pour la cration

d'une socit algro-chinoise
L'Entreprise nationale
de ralisation d'infrastructures ferroviaires (Infrafer)
et l'entreprise chinoise
China Railway construction
corporation (CRCC) ont sign hier Alger un protocole d'accord pour la cration d'une socit mixte spcialise dans la ralisation
des voies ferres.
Le protocole d'accord de
cette joint-venture a t sign en marge du Salon international des transports de
la logistique et de la mobilit
par le PDG d'Infrafer Slimane Bouchama, et le vice
directeur gnral de CRCC
international, Wei Waizheng en prsence du ministre des Transports, Boud-
jemaa Talai.
La future socit mixte
algro-chinoise, qui devrait
voir le jour d'ici six mois,
sera spcialise principalement dans la pose des voies
ferres grande vitesse un
crneau o Infrafer ne possde pas encore une exprience, a indiqu l'APS M.
Bouchama aprs la signature de l'accord. Habitue
raliser des voies classiques de chemin de fer, Infrafer va s'attaquer, travers
ce partenariat, un nouveau segment d'activit li
aux voies grande vitesse,
a-t-il expliqu.
L'accord prvoit aussi,
selon la mme source, la
construction d'une usine
de fabrication de pices pour

l'lectrification des voies
ferres et les systmes de
signalisation et de tlcommunication.
La ralisation des tudes
ferroviaires, les tudes des
voies ferrs dans le dsert et
les grands travaux d'ouvrages d'art et des tunnels figurent galement dans les
objectifs assigns ce partenariat, indique encore M.
Bouchama. Aprs la signature de ce protocole, on va
attendre la validation du
Conseil de participation de
l'Etat (CPE) pour finaliser le
pacte des actionnaires et
fixer le capital de la socit
dont la cration effective est
prvue d'ici six mois, a sou-
lign le PDG d'Infrafer. Le

ministre des Transports a,
pour sa part, soulign les retombes positives attendues
de ce projet commun sur le
secteur.
De son ct, l'ambassadeur de Chine en Algrie,
Yang Guangyu, estime que
cet accord constitue une
nouvelle concrtisation des
efforts des deux parties pour
aller vers un vritable partenariat industriel.
Les entreprises chinoises ont l'exprience et
la technologie dans la ralisation des infrastructures
ferroviaires et sont prtes
les partager avec leurs partenaires algriens, a ajout
M. Guangyu.
HAMID GRINE PARTIR DE ANNABA
Mdias : la formation doit tre constante, y compris celle du citoyen

La formation, sagissant des la
communication et des mdias, doit
tre continue, y compris en direction
du citoyen, a indiqu hier Annaba le ministre de la Communication, Hamid Grine.
Le ministre qui intervenait en ouverture de la 3e confrence Connaitre les mdias : le citoyen a droit
une information fiable, organise
au palais de la Culture MohamedBoudiaf, a soulign que le citoyen algrien a le droit de participer tout
dbat ayant pour finalit damliorer la presse nationale au double
plan de la qualit et de la crdibilit.

M. Grine a voqu, au cours de cette
rencontre, la troisime aprs celles
de Constantine et dOran, la ncessit pour le journaliste de sappuyer
sur des sources fiables, de recouper
ses informations et dviter lutilisation de formules au conditionnel. De son ct, le directeur gnral de lEtablissement public de tlvision (EPTV), Toufik Khelladi,
charg danimer cette 3e confrence de formation, sest appuy sur
les mdias audiovisuels, en particulier sur la Tlvision nationale, pour
souligner la dimension et le rle du

service public. Pour M. Khelladi, il
existe un mlange en matire de
comprhension des notions de service public, dintrt gnral et de
qualit de linformation. Il faut
comprendre quaujourdhui les
cinq chanes publiques nationales
diffusent des programmes trs diversifis durant 110 heures/jour,
alors que la Tlvision nationale
continue dtre juge sur les 2
heures consacres linformation,
a indiqu le directeur gnral de
lEPTV. Le confrencier a consi-
dr que la tlvision du service

public, ne pas confondre avec les
chanes commerciales, doit reflter une socit algrienne libre, ouverte et cohrente dans sa diversit
linguistique, et poursuivra ses efforts pour se renouveler et proposer
un produit de qualit et innovant.
Un riche dbat a suivi la confrence
de M. Khelladi, donne en prsence
des autorits locales, de journalistes des diffrents mdias, de nombreux tudiants et de citoyens.
APS
ACTUALIT
M. BEDOUI PARTIR DE TAMANRASSET :
La dcentralisation et le rapprochement
de ladministration du citoyen, aujourdhui
une ralit palpable
La dcentralisation et le rapprochement de ladministration du citoyen sont
aujourdhui une ralit palpable, a affirm, hier Tamanrasset, le ministre de
lIntrieur et des collectivits locales, Noureddine Bedoui.
"La dcentralisation et le rapprochement de ladministration du
citoyen sont devenus une ralit palpable, facilitant le traitement des
diffrentes affaires du citoyen avec
ladministration publique", a indiqu le ministre, lors de linspection
du centre de dlivrance des documents biomtriques, situ la cit
El-Wiam (Concorde).
Les candidats aux examens du
baccalaurat sont prioritaires dans
la dlivrance de la carte didentit
nationale biomtrique, a ajout
M.Bedoui en soulignant que les
walis ont t instruits de coordonner
avec les directions de lducation au
niveau des wilayas pour entamer
cette opration.
"Un million de cartes nationales
biomtrique seront dlivres
chelle nationale durant lanne
2016", a-t-il ajout dans le mme
contexte.
Lors de son inspection des services de ce centre, le ministre a
cout un expos sur lopration de
numrisation en cours au niveau
des collectivits locales et qui a cibl
jusquici les communes dAbalessa,
In-Mguel, Ideles et FoggaretEzzoua, en attendant sa gnralisation aux autres communes de la
wilaya.
Occupant une surface de 825 m2
btis, ce centre, charg de la dlivrance des documents officiels scuriss (passeports et cartes didentit
nationale biomtriques), est compos de deux tages renfermant huit
bureaux rservs aux oprations de
dlivrance des documents biomtriques prcits et une salle dattente, selon la fiche technique du
projet.
Le second tage, qui est ddi aux
services de la carte grise et autres
documents,
comporte
quatre
bureaux, une salle dattente et une
autre darchives.
Le ministre de lintrieur a auparavant visit le chantier dune laiterie prive, dune production prvisionnelle de 40.000 l/j de lait, dont
une partie de lait de chamelle, susceptible de gnrer, une fois oprationnelle en mars prochain, plus de
90 emplois.
Sur site, M.Bedoui a cout des
explications sur la situation de linvestissement dans la wilaya, avant
dinsister sur le ncessaire accompagnement des investisseurs dans la

filire de la production de lait et
dexhorter les parties concernes
la vulgarisation des avantages prconiss par les pouvoirs publics
pour encourager linvestissement et
attirer els promoteurs vers cette
wilaya aux importantes potentialits, dans les domaines de lagriculture et de llevage notamment.
Poursuivant sa visite de travail
dans la wilaya, M. Bedoui a inspect
un chantier de ralisation de 1.000
places pdagogiques et autant de
lits, relevant du secteur de lenseignement suprieur, et a assur que
la concrtisation des programmes
retenus pour les secteurs de lenseignement suprieur, de lducation
nationale, de la formation professionnelle, ainsi que tous les projets
caractre social, est une question
irrversible. Le projet, qui contribuera au renforcement des structures socio-pdagogiques du secteur, sera rceptionn en 2017,
sachant que le projet de 1.000 lits
englobe dautres structures, dont un
rfectoire et une salle polyvalente.
La dlgation ministrielle sest,
en outre, enquise du projet de ralisation dune cole de police au chef
lieu de wilaya de Tamanrasset, ralise pour un cot de 662 millions DA
et dote de diffrentes structures.
La piscine semi-olympique en
cours de ralisation au quartier
Adrine, dun cot de 340 millions
DA (ralisation et quipement), a
galement t visit par le ministre
de lintrieur qui a procd, au
niveau du mme quartier, linau-
guration dune salle omnisports de

500 places ralise pour un cout de
203 millions DA au titre du programme complmentaire de soutien la croissance.
M.Bedoui a indiqu, cette occasion, que lEtat a tenu ses engagements de fournir les structures
sportives ncessaires quil appartient aujourdhui aux diplms des
instituts sportifs spcialiss dassurer l'encadrement.
Le ministre a, dans le mme
contexte, mis en exergue limportance du rle attendu des associations et de la socit civile dans la
concrtisation de cette approche
participative impliquant lensemble
dans la prservation de ces acquis.
Au terme de la premire journe
de sa visite dans la wilaya de
Tamanrasset, le ministre a prsid
une rencontre avec la socit civile,
au cours de laquelle il a mis en
exergue leffort de dveloppement,
dans diffrents domaines, consenti
dans cette wilaya, notamment en
matire de dotation en eau potable
et dlectrification, soulignant la
dtermination des pouvoirs public
y promouvoir linvestissement conomique et runir les conditions
de quitude.
La rencontre a t une occasion
aussi de soulever au ministre une
srie de proccupations de la population locale, qui se sont articules
notamment autour du dveloppement du rseau routier, surtout en
zones frontalires, ainsi qu la promotion de lemploi et des prestations de sant et au renforcement de
lactivit agricole.
LE MINISTRE DE LINTRIEUR :
Cration prochaine dune dlgation

nationale de scurit routire
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales,
Noureddine Bedoui, a annonc, hier Tamanrasset, la
cration prochaine dune dlgation nationale de scurit routire auprs du gouvernement.
Cette instance, qui sera place sous lgide du
Premier ministre et ses actions sous la supervision et le
suivi du ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales, et qui sera oprationnelle dans le courant du
premier semestre de cette anne, a pour objectif de lutter contre la situation dramatique sur nos routes et labsence de culture de scurit routire chez les conducteurs, a indiqu le ministre en marge de linauguration
dune unit principale de la Protection civile dans la
capitale de lAhaggar.
Elle sera multisectorielle et regroupera des reprsentants des services scuritaires concerns sous lgide du
dlgu national de la scurit routire, avec le concours
de spcialistes, de chercheurs et duniversitaires et en
tirant profit de lexprience dautres pays dans le
domaine, pour mettre en place une stratgie nationale
visant mettre un terme la violence routire qui fait
annuellement plus de 4.500 morts travers le pays, a-t-il

prcis. La dlgation en question se chargera aussi du
volet de la formation et de la communication, a ajout
M.Bedoui en raffirmant la dtermination de lEtat
prendre en charge cette question et revoir les textes
rglementaires et organisationnels relatifs la scurit
routire, avec toute la rigueur et les procdures ncessaires.
Au niveau de la nouvelle unit principale de la protection civile de Tamanrasset, qui compte six (6) pavillons
et qui a t ralise pour un cot de 258 millions DA, un
expos a t prsent au ministre sur le dploiement des
structures de la protection civile dans cette wilaya de
lextrme sur du pays, les moyens dont elle y dispose, et
les projets en cours de ralisation. M.Noureddine Bedoui
a assist un exercice de simulation dune intervention
de secours dune personne dans un cas dincendie. Le
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales poursuit sa tourne de travail dans cette wilaya par la visite
dune srie dinstallations relevant de son secteur,
ainsi que des projets dinvestissement.
DK NEWS
LA CRMONIE A T
PRESIDE PAR LE GNRALMAJOR HAMEL
Remise des cls

au profit des cadres,
agents et retraits
de la Sret nationale
Le Directeur gnral de la sret nationale le gnral-major Abdelghani Hamel a procd lundi Alger la remise des
cls de 70 logements sociaux participatifs (LSP) au profit des
cadres, agents et retraits de la sret nationale dans la commune de Ain Benian. Le gnral-major Hamel a galement
procd en compagnie du wali d'Alger Abdelkader Zoukh
l'inauguration de plusieurs infrastructures sportives dans
la fort de Bainem avant de baptiser le centre national mdico-social (ex-villa Magnon) du nom du dfunt moudjahid
Omar Harraig (dcd en mai 1982) qui a occup le poste d'administrateur la Mutualit gnrale de la sret nationale
jusqu'en 1971. Le CNMS emploie 218 fonctionnaires dont 121
mdecins, 49 agents paramdicaux et 48 agents administratifs. Au dpartement rgional Finances et Equipement
dans la commune de Bachdjarrah, le gnral major Hamel
a inaugur une salle omnisports et deux ateliers de confection d'uniformes et d'emballage de repas individuels pour
les lments de la police en mission.
Le directeur de l'administration gnrale de la sret nationale Mohamed Sifi Ennoui a prcis que les structures
inaugures entrent dans le cadre des "mesures visant amliorer la prise en charge socio-professionnelle des fonctionnaires de la sret nationale". Le directeur de la sant, de l'action sociale et des sports de la sret nationale Boubkeur Bouhamed a soulign pour sa part que les projets de logements
en cours de ralisation au profit des fonctionnaires de la sret nationale devront "renforcer la prise en charge du volet social des agents de la sret nationale et leur permettre d'assurer une meilleure sauvegarde de la scurit du pays
et une meilleure protection du citoyen".
ADMINISTRATION
Le ministre de l'Intrieur
pied d'uvre pour
la conception du permis
de conduire et de la carte
grise biomtriques
Les services spcialiss au niveau du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales sont pied d'uvre pour
la conception du permis de conduire et de la carte grise biomtriques, a affirm hier Alger le Directeur gnral des ressources humaines au ministre, Abdelhalim Merabti.
"Aprs la dlivrance des passeports et cartes d'identit biomtriques, les services spcialiss se penchent actuellement
sur la conception des permis de conduire et des cartes grises
biomtriques", a indiqu M. Merabti dans une dclaration
la presse en marge d'une rencontre de formation sur la "modernisation du service public et valorisation de la ressource humaine locale". "Tous les candidats au
baccalaurat/session juin 2016, auront leur carte nationale
d'identit biomtrique avant de se prsenter aux preuves",
a prcis Merabti rappelant que cette carte offrirait d'autres
services, en plus des renseignements personnels des candidats. A cette occasion, le mme responsable a estim "que
de grands pas ont t franchis pour amliorer le service public, notamment en matire de facilitation et de simplification des procdures l'instar de l'limination de plusieurs
documents d'tat civil". Par ailleurs, et en rponse une question sur le "sort des travailleurs employs dans le cadre des
"contrats pr-emploi" aprs la dcision de geler les recrutements dans le secteur public, M.Merabti a soulign que ce
dossier relevait "des prrogatives du ministre du Travail,
de l'Emploi et de la Scurit sociale". "Dans le cadre de la rationalisation de la gestion des ressources humaines, les employs qui taient en charge de l'tablissement des documents
d'tat civil sont redploys au niveau des services des passeports et des cartes d'identit biomtriques, aprs que les
communes ont t charges de les dlivrer".
APS
6 DK NEWS
ECONOMIE
DOUANES ALGERIENNES
SCURIT SOCIALE
Les recettes
300.000 travailleurs non-salaris ont

rgularis leur situation depuis la LFC 2015
douanires en
hausse en 2015 suite
la dprciation
du dinar
Les recouvrements de l'administration
douanire ont atteint 1.000,66 milliards de
dinars (mds DA) en 2015 contre 908,47 mds
DA en 2014, une hausse de 10,15% induite
essentiellement par la dprciation du dinar,
a appris l'APS auprs de la Direction gnrale
des Douanes (DGD).
Cette progression s'explique, donc, notamment par l'largissement de l'assiette imposable (la valeur en douane en dinars) suite la
dvaluation du dinar par rapport au dollar
amricain, le taux de change moyen tant
pass de 80,56 DA pour un (1) dollar en 2014
100,44 DA en 2015'', commente l'institution
douanire.
En effet, il est constat que lorsqu'elle est
calcule en dinars, la valeur des importations
a augment en passant 5.173,3 mds DA en
2015 contre 4.719,7 mds DA en 2014, soit une
augmentation de 9,61%, alors que leur valeur
en dollars a baiss de 12,1% en passant 51,5
mds de dollars en 2015 contre 58,58 mds de
dollars en 2014. Par ailleurs, sur l'ensemble
des recouvrements de 2015, la quasi-totalit a
t affecte au budget de l'Etat avec 825,68
mds DA (90,89% de la totalit), suivi de la
Caisse de garantie et de solidarit des collectivits locales (Cgscl) avec 78,5 mds DA (8,64%)
et des Comptes d'affectation spciale (CAS)
avec 4,29 mds DA (0,47%). Les montants de
ces trois affectations ont enregistr des
hausses par rapport 2014, et ce, de l'ordre de
10,25% pour le budget de l'Etat, de 9,56% pour
la Cgscl et de 2,07% pour les CAS. Il est, toutefois, observ que par rapport la loi de
finances complmentaire 2015, le taux de ralisation des produits des Douanes affects au
budget de l'Etat a t de 73,55% alors que celui
de la TVA a t de 80,73%.
En terme de recouvrement, la Recette
d'Alger-ports secs vient en premire position
avec 152,08 mds DA recouvrs en 2015 (15,2%
du total des recettes douanires) suivie de
celle du port d'Alger avec 126,5 mds DA
(12,64%). Les autres recouvrements proviennent des Recettes de Bjaia avec 87,45 mds DA
(8,74%), de Skikda avec 80,85 mds DA (8,08%),
d'Oran-port avec 74,1 mds DA (7,4%), de
Boumerds avec 68,6 mds DA (6,86%), de Jijel
avec 62,16 mds DA (6,21%), d'Annaba-port avec
58,16 mds DA (5,81%), de Dar El Beida-fret avec
52,7 mds DA (5,27), d'Alger-Pins maritimes
avec 50,46 mds DA (5,04%), d'Arzew avec 46,17
mds DA (4,61%), d'Oran-extrieur avec 31,35
(3,13%), de Mostaganam avec 22,21 mds DA
(2,22%), de Blida avec 18,97 mds DA (1,9%) et de
Ghazaouat avec 17,84 mds DA (1,78%).
Les recettes douanires sont issues du
recouvrements des droits de Douanes, de la
TVA l'importation, la TIC ainsi que d'autres
droits et taxes.
Prs de 300.000 travailleurs non-salaris ont rgularis leur situation auprs de la Caisse
nationale de la Scurit sociale des non-salaris (Casnos) depuis l'entre en vigueur de la
loi de finances complmentaire (LFC) 2015, a annonc hier Alger le directeur gnral de
cette caisse, Chawki Acheuk-Youcef.
Prs de 300.000 travailleurs nonsalaris dbiteurs de cotisations ont
rgularis leur situation auprs de la
Casnos, permettant la caisse de
recouvrer 23 milliards de dinars, a-til dclar l'APS, prcisant que
100.000 nouveaux affilis ont t
enregistrs jusqu' fvrier 2016 et ce
dans le cadre de la mise en uvre de
la LFC 2015. Le mme responsable a
expliqu que cette opration permet
aux non-salaris de payer leurs cotisations de l'anne en cours et de
bnficier d'un chancier de paiement pour la mise jour de leur cotisation antrieure et de l'exonration
de majoration et de pnalit de
retard. M. Acheuk-Youcef a prcis
que la caisse compte actuellement 1,6
million de travailleurs non-salaris
affilis, dont plus de 750.000 sont
jour dans leur cotisation, soulignant
que le taux de la mise jour des cotisations des non-salaris est pass
plus de 50% de l'ensemble des affilis.

Ces rsultats ont t galement
raliss grce aux diffrentes

mesures prises par la caisse, notamment les oprations de sensibilisation et la rorganisation de la caisse
travers l'instauration des directions
de wilayas, en remplacement du systme des directions rgionales, permettant de mieux de se rapprocher
des assurs et l'ouverture de 131 nouvelles structures rapprochant la
Casnos de ses assurs.
L'objectif tant d'augmenter le
nombre d'affilis tout en exigeant
une cotisation jour afin de garantir
une couverture sociale cette catgorie d'assurs sociaux, notamment.
M. Acheuk-Youcef a fait savoir que
le potentiel actuel des non-salaris
est estim 3 millions de personnes
qui travaillent pour leur propre
compte, en l'occurrence les commerants, les artisans, les agriculteurs
etc.., ainsi que les professions librales (mdecins, avocats, notaires,...).
ARTISANS
Mme Tagabou insiste sur la ncessit

de profiter des avantages de laffiliation
la Casnos
La ministre dlgue auprs du
ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat,
charge de lArtisanat, Acha
Tagabou, a appel, dimanche
Guelma, les artisans profiter des
avantages daffiliation proposs par la
Caisse nationale dassurance des
non-salaris (CASNOS). La ministre
qui visitait une exposition de lartisanat traditionnel la maison de la culture Abdelmadjid-Chafa, a indiqu
que son dpartement lancera dans
les 48 wilayas du pays une campagne
de sensibilisation des artisans aux
avantages que leur offre la scurit
sociale la lumire des propositions
du groupe de travail mixte de son
dpartement et le ministre du
Travail et de la Scurit sociale.
Cette affiliation permet aux artisans
douvrir droit aux indemnits lies
aux congs de maternit, aux accidents de travail et de la retraite avec
possibilit davancer, lavenir, lge
de dpart 60 ans, au lieu de 65 ans
actuellement.
Mme Tagabou a par ailleurs consi-
dr quil tait temps que les produits de lartisanat traditionnel algrien soient introduits sur le march
international, ajoutant que son
dpartement a mis en place des ateliers qui planchent sur les mcanismes adquats pour rendre ces
produits exportables. Elle a galement, chacune des tapes de sa
tourne, convi les artisans, dvelopper des produits conformes aux
exigences du march international et
aux attentes de la demande nationale
et des touristes trangers.
La ministre dlgu charge de
lArtisanat a inaugur, au cours de sa
visite Guelma, le nouveau sige de la
direction du tourisme et de lartisanat
et donn le coup denvoi dun stage
de formation de 25 artisanes en broderie, aprs avoir suivi un expos sur
le secteur qui compte 7.189 artisans
ayant contribu gnrer 18.000
emplois. Dans la commune dOued
Fragha, elle a inspect un atelier
priv de poterie employant 22 travailleurs permanents, avant dinspecter,
au chef-lieu de wilaya, le chantier de
construction dune maison de lartisanat.

Mme Tagabou a cltur sa tourne
par une visite du site thermal de
Hammam Debagh, une commune o
elle a galement inspect un centre
de formation professionnelle assurant une formation en poterie.
FONCIER AGRICOLE
185.000 actes de concessions attribus

Plus de 185.000 actes de concessions
pour l'exploitation des terres agricoles,
relevant du domaine priv de l'Etat, ont
t attribus aux exploitants, soit 96%
des dossiers dposs pour la conversion
du droit de jouissance de ces terres
celui de concession, a indiqu hier un
responsable
au
ministre
de
l'Agriculture.
Sur les 211.000 dossiers dposs au
niveau de l'Office national des terres
agricoles, 185.000 ont dj eu leurs actes
de concessions.
Les 4% restants sont des cas diffrs
au niveau des commissions locales
essentiellement pour dcs des concessionnaires ou pour litiges, a prcis le
directeur de l'organisation foncire et de
la protection du patrimoine au ministre
de l'Agriculture, du dveloppement rural
et de la pche, Hamid Hamdani, sur les
ondes de la Radio nationale.
La conversion du droit de jouissance

perptuelle en droit de concession, en
vertu d'une loi datant de 2010, concerne
une superficie de 2,5 millions d'hectares
(ha) qui taient organiss auparavant
sous forme d'exploitations agricoles collectives (EAC) et individuelles (EAI).
M. Hamdani a aussi fait savoir que
13.000 autres attestations de pr-slection ont t attribues dans le cadre de la
mise en valeur des terres au niveau du
Sud et des Hauts-Plateaux, dont les
bnficiaires, selon lui, devraient recevoir prochainement leurs actes de
concession.
A propos de ces deux rgions, il a prcis qu'une superficie de 400.000 ha a
t mise en valeur et prte l'exploitation, dont environ 180.000 ha affects
des investisseurs potentiels porteurs de
projets intgrs, et ce, notamment dans
les filires stratgiques comme les
crales, le lait, la tomate industrielle et

l'arboriculture intensive.
Prs de 30% des dossiers du millier
d'investisseurs ayant bnfici de ces
180.000 ha ont t traits depuis septembre 2015.
L'autre partie de ce potentiel est destine aux jeunes investisseurs dont les
projets ne dpassent pas les 10 ha: C'est
important d'accompagner ces jeunes
autour de leurs primtres, a-t-il soulign.
Selon le mme responsable, l'Etat
prend en charge la totalit des travaux
lis aux actions structurantes telles l'alimentation en lectricit, en ressource
hydrique, l'ouverture des pistes, la ralisation des tudes de faisabilit et les
tudes technico-conomiques des projets.
Dans ce cadre, l'Etat a consenti une
enveloppe de l'ordre de 20 milliards DA
au profit de ces jeunes investisseurs, a-til avanc.

La mise en valeur de ces terres devrait
permettre d'augmenter la superficie des
terres agricoles utiles (SAU) 9 millions
ha d'ici 2020 contre 8,5 millions ha
actuellement.
Il a prcis dans ce sens qu'outre les
400.000 ha mis en valeur, d'autres
tudes on t lances en vue d'attribuer
600.000 ha dans le Sud et les HautsPlateaux dont les financement ont dj
t mobiliss.
Questionn sur le partenariat avec des
investisseurs trangers, il a indiqu
qu'outre des projets avec des partenaires
amricains qui sont dj engags dans le
secteur agricole, d'autres sont en cours
d'tude avec des investisseurs franais
pour des projets dans les filires des
crales, de fourrage et de lait.
APS
CONOMIE
DK NEWS
Des investissements de prs de 600

milliards DA engags par Sonelgaz en 2015
Le groupe Sonelgaz a investi plus de 588 milliards
de DA en 2015, a indiqu, hier Alger, son P-DG,
Noureddine Bouterfa, mais en voquant les
difficults de trouver les financements
ncessaires pour raliser son programme
d'investissements dans la conjoncture financire
actuelle.
L'anne 2015 se distingue par
plusieurs ralisations importantes,
ncessitant des investissements
de plus de 588 milliards DA, et ce,
malgr les difficults que nous
avons rencontres en matire de
mobilisation des financements,
ce qui a perturb quelque peu notre programme, a soulign M.
Bouterfa lors du Forum du journal
El Moudjahid.
Ces dpenses d'investissements
sont proches de celles de l'anne
2014 (600 milliards DA) qui avait
connu, selon M. Bouterfa, une volution de 46% par rapport 2013. M.
Bouterfa a indiqu que ces investissements avaient permis de mettre en service une capacit de production supplmentaire de prs de
1.222 MW, rpartie aussi bien dans
les rgions du nord que du sud du
pays: Ce qui a considrablement
contribu rduire les contraintes
qui psent sur le systme lectrique.
Soulignant que ces investissements font partie d'un plan de
renforcement du systme lectrique national, qui consiste doubler les capacits de production nationales d'ici 2018-2019, M. Bouterfa a prcis qu'afin de rpondre
aux besoins nergtiques du pays,
son groupe ambitionne de mettre
en place une capacit totale supplmentaire de 15.000 MW en 2019,
soit le double de la capacit actuelle. Ainsi, pour mieux accompagner le dveloppement conomique et social du pays, M. Bouterfa a prcis qu'il sera ncessaire d'investir, hors nergies renouvelables, plus de 5.000 milliards DA, dont prs de 4.200 milliards DA l'horizon 2025 qui seront la charge des socits filiales
du Groupe.
Augmenter les tarifs

d'lectricit-gaz sans
toucher la cohsion
sociale
Evoquant la conjoncture actuelle marque par une rduction
drastique des revenus de l'Etat, le
mme responsable a prcis que
son groupe doit trouver des rponses prennes la question de
la disponibilit financire afin de
pouvoir raliser son programme

d'investissement d'un montant de
plus de 2.800 milliards DA mobiliser d'ici 2017.
En plus de la ncessit d'une
augmentation des tarifs de l'lectricit et du gaz, notre management est interpell tre plus performant et plus efficient, prconise-t-il.
Nous devrons tre auprs de
l'Etat en lui proposant des solutions
novatrices mme de lui permettre de mettre en oeuvre une politique d'augmentation graduelle
des tarifs de l'lectricit et du gaz
sans que cela ne remette en cause
la cohsion sociale, a-t-il soutenu.
S'agissant des rsultats financiers du groupe, M. Bouterfa a indiqu que les revenus des socits
de distribution lectrique se sont
tablis 220 milliards DA en 2015,
mais que le chiffre d'affaires aurait
t de prs de 400 milliards DA si
les tarifs rels avaient t appliqus.
Estimant que le chemin de la vrit des prix est encore long, M.
Bouterfa a soulign que la rcente
rvision de la tarification de la
consommation de l'lectricit et de
gaz, applicable partir de 2016, permettra de rcuprer peine 25
milliards DA de plus annuellement, un chiffre trs insuffisant
pour rtablir un quilibre.
De ce fait, le mme responsable
n'a pas cart d'autres augmentations des tarifs d'lectricit et du
gaz afin d'assurer l'quilibre financier de son groupe.
En 2015, le gap tait de 180
milliards de DA.
Donc, si l'on veut rattraper ce retard rapidement, soit l'Etat doit
accompagner Sonelgaz, soit on
doit doubler les tarifs pour prenniser le service au profit du
citoyen, a-t-il avanc.
Afin d'amliorer la sant financire des socits du groupe et au
regard du volume important de
leurs engagements sur fond de
faiblesse des capacits d'autofinancement, le recours accru
l'endettement pour la couverture
financire des investissements va
ncessiter une enveloppe de prs
de 260 milliards DA pour rpondre
aux besoins des filiales en 2016, se-
lon lui. Le volume de nos investissements moyen et long termes

nous amnera, eu gard au rtrcissement du march financier
national que nous solliciterons
pour des emprunts obligataires,
envisager un recours au march
international pour la ralisation de
nos investissements futurs, a soulign M. Bouterfa.
Le problme de Sonelgaz
court terme est de trouver une solution un gap de 1.100 milliards
de DA.
Il s'agit d'une mesure d'urgence, car si nous n'aurons pas
cette somme, nous ne pourrons
pas finaliser notre programme
d'investissements d'ici 2018.
Ce qui fait qu'on envisage de recourir au march international
pour pouvoir assurer la ralisation
de nos investissements, a-t-il soutenu.
Selon lui, la rcente rvision
de la tarification de la consommation de l'lectricit et de gaz, applicable partir de 2016, permettra de
rcuprer peine 25 milliards DA
de plus annuellement, soit 75 milliards DA supplmentaires au bout
de 3 ans, tandis que l'emprunt
obligataire national ne peut assurer Sonelgaz plus de 30 milliards
DA.
En consquence, a-t-il poursuivi, il reste 1.000 milliards DA que
le groupe devra mobiliser pour
faire aboutir ses programmes d'investissements.
A ce propos, il a fait savoir qu'un
groupe de travail avait dj t
install pour tudier l'ventualit
d'un recours aux marchs financiers internationaux, mais qui doit
avoir l'aval des pouvoirs publics.
Par ailleurs, le mme responsable a voqu la possibilit de rformer et de restructurer le groupe
qui compte une quarantaine de filiales pour une meilleure efficience de fonctionnement.
La restructuration des activits du groupe ncessitera certainement la rvision de la loi et des statuts de Sonelgaz, a-t-il ajout.
Evoquant les contraintes rencontres par le groupe en matire
de recouvrement des crances et
des taux de pertes qui avoisinent les
50 millions DA, engendrs principalement par la fraude et les raccordements illicites, M. Bouterfa a
annonc la dtermination de son
groupe mener une guerre sans
merci contre les fraudeurs.
Des plaintes seront dsormais
systmatiquement dposes devant les juridictions comptentes
pour une application ferme des
dispositions de la loi et une appli-
cation stricte des dlais de coupure

pour les mauvais payeurs sera
mise en oeuvre, a-t-il prvenu.
Le nombre des abonns en lec-
tricit avoisine les 8,5 millions en

2015, tandis que celui pour le gaz
a dpass les 4,5 millions.
Sonelgaz envisage de
recourir aux marchs
internationaux pour
financer ses
investissements
Le Groupe Sonelgaz compte recourir aux marchs financiers internationaux pour financer ses programmes d'investissements, a indiqu, hier Alger, le P-DG de cette socit publique, Noureddine Bouterfa, en prcisant qu'il s'agit d'une mesure d'urgence.
Le problme de Sonelgaz court terme est de trouver une solution un gap de 1.100 milliards de DA.
Il s'agit d'une mesure d'urgence, car si nous n'aurons pas cette
somme, nous ne pourrons pas finaliser notre programme d'investissements d'ici 2018.
Ce qui fait qu'on envisage de recourir au march international pour
pouvoir assurer la ralisation de nos investissements, a soulign M.
Bouterfa lors du Forum du journal El Moudjahid.
Selon lui, la rcente rvision de la tarification de la consommation
de l'lectricit et de gaz, applicable partir de 2016, permettra de rcuprer peine 25 milliards DA de plus annuellement, soit 75 milliards
DA supplmentaires au bout de 3 ans, tandis que l'emprunt obligataire
national ne peut assurer Sonelgaz plus de 30 milliards DA.
En consquence, a-t-il poursuivi, il reste 1.000 milliards DA que le
groupe Sonelgaz doit mobiliser pour faire aboutir ses programmes d'investissements.
A ce propos, il a fait savoir qu'un groupe de travail avait dj t install pour tudier l'ventualit d'un recours aux marchs financiers
internationaux, mais qui doit avoir l'aval des pouvoirs publics.
Par ailleurs, le mme responsable n'a pas cart d'autres augmentations des tarifs d'lectricit et du gaz afin d'assurer l'quilibre financier de son groupe. En 2015, le gap tait de 180 milliards de DA. Donc,
si l'on veut rattraper ce retard rapidement, soit l'Etat doit accompagner Sonelgaz, soit on doit doubler les tarifs pour prenniser le service au profit du citoyen, a-t-il avanc.
PTROLE:
La reprise des prix dpend aussi des producteurs hors-Opep (expert)

La reprise des cours de ptrole
dpend galement d'une rduction
de la production des pays nonOpep lesquels ont vu leurs investissements ptroliers srieusement affects par la chute des
cours ptroliers, a affirm l'APS
l'expert dans les questions ptrolires, Abdelmadjid Attar.
Les producteurs non membres
de l'Opep, notamment ceux des
Etats-Unis, de la Russie, du Brsil,
du Mexique et de la Norvge sont
aussi affects par la baisse des prix
de ptrole, avec une chute de 50%
de la rentabilit de leur production,
relve M. Attar.
Face cette situation, selon lui,
les producteurs hors-Opep seront
obligs de rduire leur production,
voire bloquer certains investissements. Ce qui devrait se traduire

par la rduction du surplus actuel de l'offre et, donc, une reprise des cours du brut.
Pour ce spcialiste, il est impossible que les prix du ptrole restent
des niveaux aussi bas car cela
risque de mettre en danger toute
l'industrie ptrolire mondiale.
S'agissant du march gazier,
M. Attar constate que la chute des
cours mondiaux de ptrole s'est rpercute sur les investissements
lis aux activits d'exploration gazire pour non rentabilit.
Selon cet expert, l'industrie gazire a t dconnecte des fondamentaux du march comme
l'offre, la demande ou encore la
gopolitique. Dsormais, c'est

la technologie qui dterminera la
rentabilit des investissements,
ajoute-t-il, soulignant, au passage,
que l'Algrie dispose des atouts
humains et technologiques pour
prserver ses parts de marchs, notamment dans la rgion mditerranenne. A cet effet, l'Algrie devrait investir davantage dans la
production et le transport du GNL
qui constitue, selon M. Attar, l'nergie de l'avenir. A l'horizon 2030, les
quantits de GNL commercialises travers le monde dpasseront celles du gaz naturel, prvoitil, rappelant que les Etats-Unis
sont le premier consommateur
de ce produit driv du gaz. A rappeler que des compagnies ptro-
lires mondiales, runies la semaine dernire Londres pour

l'International Petroleum (IP)
week, ont prvu une hausse des
prix du baril d'ici la fin 2016 en raison notamment de la forte baisse
des investissements.
La rduction des investissements dans de nouveaux projets
ptroliers en raison de la faiblesse
des cours prpare le futur rebond
des prix, avait estim Patrick
Pouyann, P-DG de Total, lors de
cette rencontre.
Nous avons des cycles et les cycles se produisent parce que quand
les prix sont levs, nous sur-investissons (...) et nous avons un impact
sur la demande. Quand les prix
sont bas, nous sous-investissons
et la demande devient positive,

avait-il expliqu.
Pour sa part, Roberto Casula, le
chef du dveloppement de la compagnie italienne ENI, avait avanc
que si l'industrie ptrolire rduit trop drastiquement ses investissements, sur fond de chute
des prix du brut, elle court le
risque de ne pas pouvoir faire face
la croissance de la demande.
L'effet gnral (de la chute des
cours) est que les dpenses d'investissements en amont ont t rduites des niveaux dangereux,
a relev M. Casula, prcisant
qu'aprs une baisse de 20% en
2015, ils devraient tre encore rduits de 50% cette anne.
APS
8 DK NEWS
RGIONS
BJAA
CONSTANTINE
Rcolte de 20 millions
de litres dhuile dolive
Les PCD revus la baisse pour cause
Plus de 20 millions de litres dhuile dolive ont t

collects jusque-l Bjaia, apprend-on dimanche
auprs de la direction des services agricole (DSA).
Les bassins de Tazmalt et Ighil Ali, lextrme
ouest de la wilaya, qui regroupent une part importante
du verger olicole local et qui sont encore en pleine
activit sont de nature relever sensiblement le
niveau de cette production, initialement voue la
morosit cause du manque de pluie lautomne dernier mais qui se rattrape vigoureusement, prcise-ton de mme source, relevant que lobjectif dsormais
est la collecte dune jauge de 21 millions de litres.
Cette remonte soudaine a t principalement
induite par les vergers de Seddouk et Beni-Maouche
qui, eux seuls, ont ralis plus de 4 millions de litres,
ajoute-t-on, indiquant que les rendements par
endroits ont dpass 25 litres par quintal et 2000 quintaux dolive lhectare.
Cest une saison record, estime-t-on, par ailleurs,
celle-ci tant juge meilleure que celle de la saison
2014/2015, sige dune production de 19 millions de
litres. Cette embellie, souligne-t-on, fait essentiellement suite au retour de linvestissement, inject au
titre des diffrents programmes de valorisation et
daide de lEtat (extension parc olicole, mise en place
des programmes dappui et vulgarisation, dsenclavement vergers, pistes et lectrification, transformation
(huileries modernes)). La wilaya de Bjaia reste le
premier bassin olicole national, avec une superficie
de plus de 56 ha doliviers et un potentiel de transformation fond sur 427 huileries.
Les montants octroys aux communes de Constantine au titre des plans

communaux de dveloppement (PCD) ont t revus la baisse, pour lexercice 2016,
en raison de linsuffisance de consommation des crdits, a indiqu dimanche soir le
secrtaire gnral de la wilaya, Abdelkhalek Sayouda.
BLIDA
Lancement des travaux
dextension
et damnagement des
accs de la wilaya
Des travaux dextension et damnagement des accs
de Blida ont t lancs en vue dattnuer la pression sur
le chef-lieu de wilaya, considr comme une zone de
transit vers diffrentes rgions du pays, a-t-on appris,
dimanche, du directeur local des Travaux publics (DTP).
Ces travaux englobent les cinq (5) accs de la wilaya,
thtre actuellement de travaux dextension et damnagement au titre dune large opration portant sur lamnagement des entres du grand Blida, a indiqu lAPS
Harrane Bachir. Il sagit principalement, a-t-il ajout,
des travaux damnagement de lentre-sud de la ville de
Blida, via la RN 1, visant en faire une voie double sur une
distance de 3,2 km, en plus de la ralisation de deux (2)
trmies. Le projet est attendu la rception la fin 2016,
alors que les deux (2) trmies seront livres au courant
du premier semestre 2017, a t-il encore prcis.
Des travaux similaires sont en cours lentre de la
ville, partir de la commune dOued El Alleug, o un
ddoublement de voie est en cours sur la RN 69, avec une
prvision de rception pour fin 2016.
Les accs au chef lieu de wilaya, partir dAlger, via
Khezrouna et Beni Tamou sont, aussi, le thtre de travaux intenses, en vue daider la fluidification du trafic
dans cette wilaya, rpute pour son activit industrielle
et agricole. M.Harane a soulign, cet effet, linscription
de ces actions damnagement au titre du soutien du
projet de ralisation dune route reliant le CHU FranzFanon lautoroute Est-Ouest sur une distance de 3,5
km. Ce projet, qui a t rceptionn dernirement, a nettement contribu faciliter la vie aux usagers de la route,
en provenance notamment des wilayas de Tipasa et d'Ain
Defla, en direction du CHU et ce, en leur vitant demprunter le centre ville Zabana, connu pour ses encombrements inextricables. Cette mme voie double double sens permet galement aux ambulances dviter le
centre ville et de se rendre au CHU Franz-Fanon avec
une plus grande aisance, dautant plus que cet tablissement hospitalier est le point de convergence de nombreux malades de diffrentes wilayas, eu gard la disponibilit, en son sein, de nombreuses spcialits et quipements mdicaux de pointe. Le rseau routier de la
wilaya de Blida stend sur 1312,4 km, repartis sur 52,566
km dautoroutes, 261,789 km de routes nationales,
294,601 km de chemins de wilaya et 703,506 km de routes
communales, selon les chiffres fournis par la DTP. La
bonne gestion de ce rseau de routes a ncessit la cration, dernirement, de 12 units de contrle et dintervention sur les routes, quipes en matriel ncessaire,
en vue du renforcement du rle des maisons cantonnires, estimes sept (7) travers la rgion, a, par ailleurs, soulign le mme responsable.
dinsuffisance de consommation des crdits

Dans une dclaration lAPS
lissue dun conseil de wilaya consacr lexamen des programmes de
dveloppement des communes
dIbn Ziad et de MessaoudBoudjeriou, le mme responsable a
fait tat, ce propos, dune enveloppe de 360 millions de dinars
seulement (bien 360 millions de
dinars) octroye dans le cadre des
PCD 2016.
Cette enveloppe qualifie de
modeste est en fait une sanction
pour les 12communes de la wilaya
qui ont brill par des dfaillances
en matire de consommation des
budgets.
Plus de quatre vingt pour cent
(80%) des crdits allous aux communes de la wilaya nont pas t
consomms en 2015, a soulign M.
Sayouda, appelant les responsables concerns, les lus locaux
notamment, se ressaisir et
honorer la confiance qui a t plac
en eux par les populations.
Ce responsable a rappel que les
communes de Constantine qui figuraient parmi les collectivits locales
les mieux loties du pays en matire
de financement des PCD, avec des
moyennes de plus de 300 millions

de dinars par an par collectivit, se
sont fait remarquer par des insuffisances en matire de gestion et de
ralisation des projets. Qualifiant
dinadmissible le fait de geler des
centaines de millions de dinars destins au dveloppement local sous
le prtexte des procdures administratives, le mme responsable a
affirm que ladministration locale
sera dsormais intransigeante
devant tout acte de nonchalance et
que les budgets ne seront allous
que pour les communes qui feront

preuve de performance sur le terrain.
Le taux de consommation des
crdits octroys en 2015 au titre des
PCD aux communes de MessaoudBoudjeriou et dIbn Ziad na pas
atteint les 15%, a-t-on soulign au
cours de cette runion de lexcutif
durant laquelle les questions lies
au dveloppement des secteurs de
lhabitat, des travaux publics, de
lhydraulique et de lenvironnement
ont t dbattues.
MOSTAGANEM
Lancement prochain dune tude damnagement

du nouveau ple agricole de Hassiane
Une tude portant sur l'amnagement du nouveau
ple agricole Hassiane (Mostaganem) sur une superficie de 1600 hectares sera lance prochainement, a-t-on
appris dimanche auprs des services de la wilaya.
Ltude porte sur louverture de pistes sur 3 kilomtres dans les communes de Hassiane et Sirat et le raccordement aux rseaux deau potable, d'lectricit, de gaz et
de tlcommunications en prvision de laccueil d'investisseurs dans des projets dont ceux de transformation de
pomme de terre et de tomate.
Le wali de Mostaganem a indiqu, lors de sa visite
samedi dans cette zone, que celle-ci est habilite devenir un ple agricole par excellence pour contribuer
lconomie nationale, au dveloppement du produit
local et la cration d'emplois pour les jeunes de la
rgion. Abdelwahid Temmar a insist, lors d'une rencontre avec des agriculteurs de la rgion, sur l'implication de luniversit en collaboration avec le bureau
dtudes Bneder relevant du ministre de
lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche
dans la ralisation dune expertise sur la nature du sol et

les rcoltes pouvant tre produites dans la rgion.
Le chef de lexcutif de wilaya a indiqu que 73 ha de
la superficie globale est rserve aux agriculteurs de la
rgion pour des cultures dont la grenade, le melon, la
pomme de terre et le chou et restant aux grandes cultures et l'industrie de transformation.
Cette zone abritera le projet du ple agricole spcialis en production du lait et de viandes rouges dans le
cadre d'un partenariat algro-amricain qui porte sur la
cration dun bassin de production laitire avec des
techniques modernes et la production de viandes
rouges, a-t-il encore soulign ajoutant que ce projet
gnrera des emplois pour les jeunes de la rgion et des
activits secondaires lies cet investissement.
Le projet porte aussi sur lapport de 10.000 vaches laitires pour une production de 70 millions de litre/an de
lait. Les mmes investisseurs projettent moyen terme
la production du lait en poudre en vue de rduire la facture dimportation de ce produit.
ANNABA
Laccompagnement de lentreprise algrienne,
une mission stratgique des Douanes

Laccompagnement de lentreprise algrienne et lencouragement
des oprateurs conomiques constituent une des missions stratgiques et prioritaires des Douanes
algriennes, a indiqu dimanche
Annaba le directeur gnral de ce
corps constitu, Kaddour Bentahar.
Les services des Douanes qui
veillent la protection de lconomie nationale contre toute forme de
contrebande, sont appels faire
face aux dfis intrieurs et extrieurs, et souvrir davantage aux
exigences dune conomie moderne
travers la facilitation et la simplification des procdures douanires a
prcis M. Bentahar au cours dune
confrence de presse l'Ecole des
officiers de contrle des Douanes de
Hadjar Eddis, tenue en marge dune
crmonie de sortie dune nouvelle
promotion dofficiers. Il a mis en
exergue, dans ce contexte, lapport
des actions de proximit et dune
communication efficace entre le
rgime douanier et les oprateurs

conomiques pour encourager le
produit national et appuyer la diversification des exportations hors des
hydrocarbures.
Rappelant limportance du nouveau systme d'information devant
tre mis en uvre dans le cadre de la

nouvelle stratgie des Douanes algriennes, M. Bentahar a soulign
quil sagit damliorer le fonctionnement de l'administration douanire et de renforcer le contrle du
commerce extrieur, tout comme il
sagit daccompagner le rythme
avec lequel soprent les changements dans les transactions conomiques dans le monde.
Le directeur gnral des Douanes
algriennes, accompagn des autorits locales civiles et militaires,
avait auparavant prsid une crmonie de sortie de la 16e promotion
dofficiers des Douanes, compose
de 182 lments dont 40 femmes.
La crmonie de sortie de cette
promotion, baptise du nom du
moudjahid Si Moussa Mohamed,
qui avait exerc dans ce corps, a t
marque par des exhibitions sportives, avant que ne soient honors
plusieurs douaniers retraits.
APS
SOCIT
EL EULMA (STIF):
Dmantlement dune bande spcialise

dans la falsification de documents, le faux
et lusage de faux et lescroquerie
En fin de semaine dernire, le procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl Eulma a
ordonn le placement sous mandat de dpt de B.F., un repris de justice, demeurant
Constantine, pour association de malfaiteurs, escroquerie, mission de chques sans
provision, de faux et usage de faux, dont ont t victimes neuf commerants des wilayas de
Stif, Constantine et Alger.
Azzedine Tiouri.
Selon le service de communication de la Gendarmerie nationale, lindividu
en question na pas agi seul,
il tait accompagn dune
bande organise compose
de cinq autres membres
ayant leur actif prs dune
dizaine daffaires dont t
victimes des commerants
et des propritaires dentreprises prives etc.
Tout a commenc,
lorsque lune des victimes
sest prsente auprs des
services de la Gendarmerie nationale de Stif pour
y dposer une plainte en
dclarant que le mis en
cause a acquis de la marchandise de son entreprise aluminium tout en
lui remettant un chque
Stif dune valeur de 1,3
million de dinars avec une
copie dun registre du-
commerce et dune carte

didentification fiscale falsifies. Voulant encaisser
le chque auprs de la
banque, ce dernier sest
TISSEMSILT
5 ans de
prison ferme
pour chacun
des quatre
accuss
de la CRMA
Abed Meghit
Le tribunal de Tissemsilt, relevant
de la cour de justice de Tiaret, a prononc, ce dimanche dernier, une
peine de 5 ans d'emprisonnement
ferme contre quatre personnes dont
l'ex- directeur, un chef de service et
deux autres fonctionnaires la prison ferme de cinq ans chacun assortie d'amende. Cette affaire remonte
la fin de l'anne passe o suite la
prsentation d'un citoyen ladite
caisse aprs avoir t victime d'un accident de circulation pour finir avec
les formalits et empocher son indemnit d'assurance, le concern
s'est tonn d'apprendre qu'il n'a
pas de dossier de base la caisse et
qu'il n'est pas assur. Pourtant les documents qu'il dtenait affirmaient le
contraire et prcisent qu'il est assur
en tous risques au niveau de ladite
caisse.
Les investigations menes durant plusieurs jours par un inspecteur vrificateur ont rvl des dtournements de deniers publics, ce
qui l'avait pouss dposer un rapport trs lourd au niveau de la direction gnrale de la mutualit agricole
"CNMA".
Cette dernire a vite dpos une
plainte auprs de la justice qui, son
tour, a dsign un expert financier
pour dterrer les dossiers et la
grande surprise, il dcouvre parmi
tant d'anomalies sur la gestion de
cette caisse que le mal est beaucoup
plus profond, double emploi des ddommagements pour les assurs et
pour les redevances de fellahs et
facturation sur des achats fictifs.
avr sans provision.

Les investigations entreprises par les gendarmes enquteurs ont
abouti l'interpellation
du mis en cause et la rcupration dans son domicile

Constantine des copies
de registres de commerce
et de cartes didentification
fiscale, falsifies ainsi
quun carnet de chque
bancaire originaire inscrit au nom de son complice (H.M) rsidant
Constantine, qui demeure
activement recherch ainsi
que quatre autres acolytes,
identifis, demeurant
Annaba et Constantine.
Quatre des victimes,
propritaires dentreprises
prives de vente de matriels de construction,
dlectricit, de plomberie
et de soudure, ont dclar
aux gendarmes enquteurs, quils ont t escroques par les membres de
cette bande de malfaiteurs,
tout en leur remettant des
chques bancaires sans
provision.
DK NEWS
PROTECTION CIVILE:
35 interventions
suite aux
prcipitations sur
Alger dans la nuit de
dimanche lundi
Trente-cinq (35) interventions de la Protection civileont t enregistres dans la wilaya d'Alger suite aux dernires prcipitations qui se sont abattues sur la capitale
dans la nuit de dimanche lundi sans dplorer de victimes ni dgts matriels, a affirm le capitaine Sadj Belkacem charg de l'information auprs de la Direction de
la Protection civile.
Les agents de la Protection civile ont effectu dans la
nuit de dimanche lundi 35 interventions lies des accidents de la circulation, des infiltrations d'eaux et autres incidents provoqus par les dernires pluies, a indiqu le capitaine Sadj dans une dclaration l'APS. Les
interventions ont t effectues de dimanche minuit
lundi vers 6h00, a prcis la mme source.
La Protection civile est intervenue notamment pour
des chutes de cbles lectrique et dracinement d'arbres.
Par ailleurs, 6 accidents de la circulation ont t enregistrs dans les communes de Bab el-Oued, Birtouta,
Zralda, Bir Mourad Ras et Chraga faisant deux blesss.
Un bulletin mtorologique spcial (BMS) mis par
les services de l'Office national de mtorologie avait annonc de frquentes averses de pluie et/ou de grle, accompagnes parfois de fortes rafales de vent affectant les
wilayas ctires et proche-ctires du pays partir de dimanche.
Les wilayas concernes par ce BMS, dont la validit
s'tend de dimanche 18h00 au lundi 12h00, sont: Tlemcen, Sidi Bel-Abbs, Ain Temouchent, Oran, Mostaganem,
Chlef et Ain Defla. Les cumuls estims atteindront ou dpasseront localement 40 mm.
MDA :
SETIF :
1 mort et 1 bless grave

dans un accident de la route
La Protection civile de la wilaya de Stif a enregistr, hier aprs-midi, un
grave accident de la route qui a caus la
mort dun jeune homme de 28 ans et
blessant grivement son compagnon g
de 25 ans la suite du renversement de
leur vhicule commercial du type Herbin.
Le drame a eu lieu sur la route reliant
la cit dEl Hassi, situe plus de 5 km
du chef lieu de wilaya, la ville de Stif
Circulation difficile
sur laxe BenchicaoBerrouaghia
par la cit Cheikh Laifa sur la RN 9. Ds

lannonce du sinistre, les lments de la
Protection civile de lunit la plus proche
dAin Tebinet se sont dplacs rapidement sur les lieux pour vacuer les
deux victimes vers le Centre hospitalo
universitaire Mohamed AbdenourSadna de Stif.
La Gendarmerie nationale a ouvert
une enqute.
A. Tiouri.
DJELFA :
3 morts dans un accident

de la circulation (PC)
Trois personnes ont pri dans un accident de la route survenu dans la nuit de
dimanche lundi Djelfa, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile.
Laccident a eu lieu sur la route nationale RN01, au niveau du tronon reliant
entre les communes de Hassi Bahbah et Ain Oussera, dans la localit dite Gueltet
Essstel, au nord de Djelfa, lorsquun vhicule lger est entr en collision frontale
avec un camion, a-t-on ajout de mme source.
Deux hommes, gs respectivement de 18 et 44 ans, et une femme, qui taient
bord du vhicule touristique, sont morts sur le coup, et leurs dpouilles ont t
transfres la morgue de lhpital Ahmed Bouguerra de Hassi Bahabah, a-t-on
encore indiqu.
La localit de Gueltet Esstel est lun des points noirs de la circulation automobile dans la wilaya de Djelfa et est devenue le thtre de nombreux accidents, signale-t-on.
M'SILA :
Suicide par pendaison d'une

tudiante la cit universitaire
Une tudiante de 19
ans est morte par pendaison hier matin la
cit universitaire des
filles, de l'universit Mohamed-Boudiaf
de
M'sila.
La dfunte A. N., originaire de la commune
de Sidi Assa, tudiante

l'universit MohamedBoudiaf de M'sila a t
retrouve pendue l'intrieur de sa chambre
l'aide de son foulard.
Les enquteurs ont
toutefois ouvert une enqute pour dterminer
les circonstances et le
mobile de cette mort.
Cependant, la dpouille a t place la
morgue de l'hpital Bouzidi-Lakhdar de Bordj
Bou Arreridj Ezahraoui
pour autopsie.
M.B.
La circulation automobile sur laxe Benchicao-Berrouaghia, sur la RN 1, connat des difficults suite aux
chutes de neige enregistres tt hier sur ce tronon routier nvralgique reliant les rgions du nord du pays au
Sud, selon les responsables de la direction des Travaux
publics.
Les plus grosses difficults sont signales lentre
nord de la commune de Benchicao, au niveau des lieudit Bassor, proximit du centre pour enfants assists,
et le village Tayeb Djoughlali, mais galement El-Fernane, la priphrie de la ville de Berrouaghia o laccumulation de la neige sur la chausse provoqu un
ralentissement du trafic routier, a-t-on prcis.
La mme source dplore, toutefois, le comportement
de certains conducteurs dont les agissements ont non
seulement rendu trs difficile le travail des quipes de
dneigement, mais caus la formation de bouchons diffrents endroits de cet axe routier do transitent des milliers de vhicules, a-t-on ajout.
Le dispositif dintervention mis en place la veille a permis, a-t-on indiqu, de maintenir ouvert la circulation
lensemble du rseau routier local et de scuriser le trafic au niveau notamment de certains points noirs, aussi
bien sur la RN 1 que sur des axes des tronons de la RN
60 qui fait la jonction entre Derrag et Ouled-Antar
(Sud), la RN 60A, qui relie Ain-Boucif Chellalet-ElAdhaoura (Sud-est) et la RN 64 qui relie El-Omaria
Baata (Nord-est), a-t-on expliqu.
Treize chasse-neiges, huit rtrochargeurs et quinze
camions de sablage ont t dploys ds les premires
heures sur diffrents axes routiers de la wilaya en vue
dviter des perturbations dans le trafic automobile, at-on not.
APS
10 DK NEWS
NIGERIA :
Premier dcs de la
fivre de Lassa
Un premier cas de dcs li la fivre de

Lassa a t signal dans l'Etat nigrian d'Ogun
(sud-ouest), ont annonc hier les autorits
sanitaires.
Une patiente de 28 ans est subitement dcde l'hpital universitaire Olabisi Onabanjo
aprs neuf jours de traitement, a fait savoir
Babatunde Ipaye, commissaire la sant de
l'Etat d'Ogun.
"La dfunte a t enterre en conformit
avec les directives de l'Organisation mondiale
de la sant (OMS) et le Protocole national nigrian sur le contrle et la gestion de la fivre de
Lassa", a affirm M. Ipaye, ajoutant qu'"aucune
des 121 personnes ayant eu un contact direct
avec la dfunte n'a prsent de fivre ou d'autres symptmes de Lassa."
La fivre de Lassa est une maladie virale
aigu souvent mortelle, qui se propage principalement en Afrique de l'Ouest. Elle est gnralement transmise par contact avec la salive ou
les excrments de rats.
La dernire propagation de l'pidmie qui a
dbut en novembre 2015 est la pire au Nigeria
depuis quatre ans. Depuis novembre, l'pidmie a fait 76 morts et infect plus de 200 personnes.
ANGOLA:
51 morts de fivre
jaune depuis fin
dcembre
L'pidmie de fivre jaune qui svit en

Angola a fait 51 morts sur 240 cas suspects
depuis le 30 dcembre, selon un bilan communiqu hier par les autorits sanitaires du pays.
"L'picentre de l'pidmie se trouve dans la
municipalit de Viana", ville situe dans la banlieue est de la capitale Luanda, o "29 dcs et
92 cas" ont t recenss, selon la directrice
nationale de la sant publique Adelaide de
Carvalho.
La fivre jaune est une maladie hmorragique virale qui touche les rgions tropicales
d'Afrique et d'Amrique amazonienne. Bien
qu'il n'existe pas de traitement spcifique, elle
peut tre combattue par la vaccination ou,
dfaut, en se protgeant contre les piqres de
moustiques.
Le ministre angolais de la Sant Jose VanDunem a appel quant lui la population utiliser du Bactivec, un dsinfectant pour les eaux
stagnantes. "La quantit de Bactivec distribue
s'est montre efficace mais pas suffisamment
par rapport au nombre de moustiques. Par
consquent, les gens doivent utiliser davantage
ce produit", a expliqu le ministre.
L'Angola fait partie des pays d'Afrique o la
vaccination contre la fivre jaune est recommande, bien que le pays n'ait pas connu d'pidmie depuis 1986, selon le ministre de la
Sant.
APS
SOCIT
Virus
Un deuxime cas
dtect en Chine
ZIKA
Un homme de retour
du Venezuela a t
diagnostiqu dans le
sud de la Chine
comme atteint du
virus Zika, le
deuxime cas
enregistr dans le
pays, ont rapport
hier des mdias
locaux.
Alors
qu'il
rentrait
du
Venezuela, au terme d'un itinraire passant par les Pays-Bas et la
Russie, l'homme a t isol vendredi l'aroport de Canton en
raison d'une violente fivre, a rapport la tlvision chinoise CCTV,
citant le Centre pour le contrle et
la prvention des maladies. Les
autorits sanitaires chinoises
avaient annonc la semaine dernire avoir dtect un premier cas
de Zika.
Un Chinois de 34 ans, originaire de la province du Jiangxi
(sud-est), avait ainsi t diagnostiqu aprs son retour du
Venezuela, le 28 janvier, alors qu'il
souffrait de fivres, migraines et
vertiges. Rentr en Chine via le

territoire de Hong Kong, il avait
t plac en quarantaine le 6
fvrier. Les autorits avaient alors
jug les risques de contagion
extrmement rduits.
Le Zika, contre lequel de potentiels vaccins sont actuellement
l'tude, provoque des symptmes
grippaux bnins (fivre, maux de
tte, courbatures).
Le virus est surtout dangereux
pour les femmes enceintes, pouvant provoquer des microcphalies chez les nourrissons dont la
mre a t infecte pendant le
grossesse. Mais Zika est aussi
associ une hausse de cas du
syndrome de Guillain-Barr (une
maladie neurologique), mme si

aucune preuve scientifique n'a
encore t apporte.
Le virus svit essentiellement
en Amrique latine, mais a t
qualifi par l'Organisation mondiale de la sant (OMS) comme
une "urgence de sant publique
porte mondiale". De nombreux
pays travers le monde ont augment leur niveau d'alerte pour
faire face au virus Zika alors qu'il
faudrait au moins 18 mois pour
mettre au point un vaccin selon
l'Organisation mondiale de la
sant (OMS). Jusqu' prsent,
seule une poigne de cas ont t
recenss en Asie, notamment en
Thalande et en Indonsie.
CHINE :
Un mort et six blesss dans un feu de fort

Un sapeur-pompier a
t tu, et six autres ont t
blesss, dimanche, alors
qu'ils s'efforaient de matriser un feu de fort
Shangri-la, dans la province chinoise du Yunnan
(sud-ouest).
Une cinquantaine de
sapeurs-pompiers et plus
de 120 villageois ont t
mobiliss aprs que le feu
s'est dclar dimanche
dans le village de Liangmei de la ville de Shangrila, selon un communiqu
publi lundi par le dpar-
tement provincial de lutte

contre les incendies. La
victime est morte brle
en raison de rafales de
vent ayant propag les
flammes.
NOUVELLE-ZLANDE :
Une falaise s'croule aprs

le sisme de magnitude 5,7
Une falaise prs de la ville de Christchurch, la deuxime plus grande ville de

la Nouvelle-Zlande, s'est effondre dimanche lorsqu'un sisme de magnitude 5,7 a frapp la ville.
La partie de la falaise qui s'est crou-
le se trouve dans le district de Sumner,

dans le sud de Christchurch, selon les services d'urgence. Les mdias sociaux ont
montr un immense nuage de poussire
aprs l'effondrement sans faire de victimes. Par ailleurs, au moins 450 maisons
ont t prives d'lectricit suite au
tremblement de terre. Le service tlphrique dans le sud de Christchurch a t
arrt. Le sisme intervient juste une semaine avant le 5e anniversaire du tremblement de terre du 21 fvrier 2011 qui,
avec une magnitude 6,3, a fait 185 morts
et 2.000 blesss.
La Nouvelle-Zlande est situe sur la
Ceinture de feu du Pacifique o les
plaques continentales entrent frquemment en collision provoquant une importante activit sismique. Le pays subit
environ 15.000 secousses par an, dont une
moyenne de 2,5 sismes d'une magnitude
d'au moins 6.
Le gouvernement local a envoy 280 personnes supplmentaires

lundi pour matriser le
feu. L'incendie a t teint
aprs avoir ravag 150 mu
(10 hectares), explique le
communiqu.
Selon la mme source,
le feu a t caus par une
personne qui brlait des
buissons et des mauvaises
herbes prs de terres cultivables. Un suspect est
actuellement interrog
par la police, prcise le
communiqu.
8 morts dans
une collision
entre un train
et un minibus
au Pakistan
Huit membres d'une mme famille ont trouv la mort dans la collision d'un train et d'un minibus
un passage niveau dans le sud du
Pakistan, a indiqu hier une source
mdicale.
Quatre autres membres de la famille ont galement t blesss
dans l'accident qui s'est produit dimanche soir prs du village d'Allah
Dino Sand 170 km au Nord de Karachi.
Les accidents ferroviaires sont
frquents au Pakistan qui dispose
d'un vaste rseau de chemin de fer
mais mal entretenu. En novembre
dernier, douze personnes ont t
tues et plus de 100 autres blesses
lorsqu'un train avait draill dans
le sud-ouest du pays.
ENTRETIEN
DK NEWS 11
M.KAMEL ADICHE
DIRECTEUR GNRAL DU GROUPE MAMI DE STIF
LES SECRETS DUNE

RUSSITE
Entretien ralis par
Azzedine Tiouri
DK News : Avant dentamer

notre entretien, faites-nous
connare le Groupe MAMI que
vous dirigez .
K. ADICHE : La Socit MAMI a
t cre en 1937, transforme en
SNC en 1981 et Socit par actions
(SPA) en 2003. Son sige social se
trouve dans la zone dentrepts et
dactivits (ZEA) de Stif. Elle a
pour objet social la production et
la commercialisation de boissons
gazeuses et jus, de tout produit
agro-alimentaire, limport et lexport de produits agro-alimentaires
ainsi que la transformation du
plastique. La socit est organise
en directoire et conseil de surveillance.
Y-a-t-il dautres investissements
que vous envisagez lavenir ?
Effectivement, nous avons des
micro-investissements, cest surtout dans le domaine de laugmentation des capacits et de diversification de gamme de produits
dans les boissons et le plastique.
Quelles sont justement les
gammes ou les appellations
des
produits
dj
commercialiss
sur
le
march?
On vient de mettre sur le march une nouvelle gamme de produits base de jus, sous la marque
FRUT'S (Mojito, Sangria, Orange,
Mangue) , qui sont assez nouveaux
par leur prsentation et par le
got qui diffre des produits traditionnels de Mami et qui sur le
march devraient tre une nouveaut. Dailleurs les premires
mises sur le march ont t couronnes de succs. Les premiers
rsultats sont encourageants et
nous poussent justement augmenter nos capacits de production de ces produits. Nous produisons toujours les boissons gazeuses avec les armes classiques,
sous la marque MAMI boissons.
On dit quil y a une
concurrence farouche dans
votre domaine, quen est-il
exactement ?
Effectivement, depuis quelques
annes et comme vous le savez
cest une filire qui a beaucoup t
investie par des oprateurs conomiques puisque la marge de progression tait importante en
termes de consommation de boissons et de demande, donc naturellement beaucoup dinvestisseurs
se sont mis sur ce crneau, ce qui
cre une concurrence trs agressive.
Justement, comment faitesvous pour y faire face ?
On y fait face difficilement,
dabord en essayant dinnover
dans nos gammes de produits
comme nous venons de faire en
mettant sur le march des produits
un peu diffrents qui attirent les

consommateurs. Sur ce point prcis, cest surtout la qualit sans oublier le rapport qualit-prix et linnovation.
Revenons
un
peu
lentreprise. On peut dire aussi

que depuis votre arrive la
tte du Groupe MAMI vous
avez redress la situation l ou
vos prdcesseurs ont chou.
Quel est le secret de votre
russite ?
Il ne faut pas dire que mes prdcesseurs ont chou, car ils ont
russi quand mme mettre en
place une socit qui a un nom
dans la rgion de Stif et cest devenu pratiquement un patrimoine
dans son domaine. Effectivement,
dans la vie de toute socit, il y a des
hauts et des bas. Ils ont connu
dabord une augmentation importante du nombre dassocis
(actionnaires), puisque cest une
socit familiale, qui a engendr
des problmes de prise de dcision.
Lorsque nous sommes arrivs la
tte de cette entreprise, ils nous ont
demand de mettre tout dabord en
place une organisation et une
bonne gouvernance en traant des
objectifs. Effectivement, ce moment-l nous avons pu redresser
la situation, mme si aujourdhui,
nous traversons des phases de turbulence avec toute la concurrence
qui existe en ce moment.
Vous tes aussi le secrtaire
gnral de lAssociation des
producteurs algriens de boissons, en quoi consiste le rle de
cette structure ?
Effectivement, je suis le secrtaire gnral de lAPAB qui active
depuis plus de 14 ans. Actuellement, elle connat une grande attention des autorits du pays grce
au travail quelle a fourni, un grand
travail de sensibilisation des producteurs tout en essayant de professionnaliser des oprateurs qui
sont sur le march et dfendre les
intrts des producteurs de boissons. Nous ne sommes pas un syndicat, mais nous faisons des propositions claires aux diffrents ministres concerns, comme deux du
Commerce, des Finances, de lEconomie, pour essayer de promouvoir ce secteur qui cre beaucoup
demplois.
Avez-vous des objectifs
atteindre avec cette association
?
Nous arrtons des objectifs
chaque anne. Le principal cest
que demain sur le march existent
des boissons trs comptitives,
non seulement au niveau de la
qualit, mais aussi de la protection
de la sant des consommateurs.
Nous voulons que les boissons algriennes ne fassent plus peur
aux consommateurs de par les
conditions quelles sont produites.
Dailleurs pour cela, nous sommes
en train de crer un label pour les
rassurer et nous sommes l aussi
quelque part pour dfendre leur
sant.
A propos de sant, vous utilisez
des dulcorants de synthse
dans certaines gammes de vos
produits comme laspartame
qui semblent dcris par les
consommateurs, quen est-il
au juste ?
Oui, effectivement cest un produit que nous utilisons dans nos
produits. Cest une fausse ide qui
se propage beaucoup plus sur les
rseaux sociaux que chez les scientifiques puisquaujourdhui il est
dmontr que cest un produit
inoffensif tout point de vue sur la
sant des consommateurs. Ce nest
pas nous qui le disons, ce sont les
plus hautes autorits charges du
contrle de la sant des pays europens, amricains et sud-amricains, qui aprs de grandes recherches et des tudes ont dmontr que ces produits ne sont
pas dangereux pour la sant et
sont autoriss pour leur utilisation.
Dailleurs nous sommes le seul
pays mettre une mention dconseiller aux enfants, alors que
tous les autres pays du monde ne
le font pas.
Pourquoi mettre alors ces dulcorants dans vos produits?
Nous les mettons pour plusieurs raisons. Dabord il y a une
raison conomique, cest tout
fait normal, cest une matire
premire qui remplace le sucre,
et qui est moins chre que ce
dernier. Cela produit videmment des conomies lentreprise et aussi lconomie du
pays en termes dimportation
qui diminue de sa balance. Cest
aussi de diminuer le taux de sucre dans les boissons qui est souvent dcri. Parfois on parle de
boissons lorigine de maladies
cardiovasculaires, diabte etc., ce
qui nest pas tout fait vrai, parce
quil ya beaucoup dautres facteurs en Algrie, cest lalimentation dune manire gnrale, le
gras, les ptisseries. Dans le
monde entier, on utilise les dul-
corants pour diminuer le taux de

sucre et de calories des boissons, donc cest quelque chose
qui peut tre mme bonne et
bnfique pour la sant des
consommateurs. Une autre raison, cest quon ne peut pas offrir
aux gens des boissons qui ne
sont pas sucres, cest un non
sens si lon veut faire plaisir
quelquun. Dans tous les domaines cest lexcs qui fait mal.
On utilise ces produits dans les
normes internationalement admises et reconnues.
Pour rester dans ce mme chapitre, lors de notre tourne travers lunit, nous avons visit un
laboratoire, quel est son rle ?
Cest tout dabord un laboratoire de contrle de qualit. Nous
faisons le contrle de la matire
premire qui arrive durant tout
le processus. Une partie de ce laboratoire est destin au dveloppement de nouveaux produits
o damlioration de ceux dj
existants.
Globalement , quels sont les problmes que vous rencontrez dans
la gestion ?
Nous rencontrons les problmes
comme ceux de toute industrie en
Algrie, c'est--dire la problmatique
de la place qui lui a t rserv jusqu
prsent avec toute la bureaucratie qui
est derrire. Aujourdhui, les pouvoirs publics semblent un peu plus sensibles lever les contraintes bureaucratiques, mais entre le discours et ce
qui se passe sur le terrain, il y a encore
un foss que nous souhaitons faire disparatre de plus en plus. Il y a un problme que jestime fondamental, cest
celui de la ressource humaine, car il est
bien beau dacheter des machines,
de mettre en place une organisation,
mais il faut des hommes pour faire
tourner tout cela. De nos jours, il est de
plus en plus difficile de trouver sur le
march de lemploi, que ce soit au niveau du top management ou technicien form parce que le systme ducatif na pas rempli les objectifs quil aurait d avoir, c'est--dire donner aux
entreprises algriennes les cadres

susceptibles de les aider se dvelopper.
Et du ct de votre personnel,
il ny a pas de problme ?
Nous sommes une socit qui a mis
en place une gouvernance claire et nous
avons une convention dentreprise avec
les travailleurs. Nous avons aussi un
syndicat. Nous avons mis tous les outils
qui permettent une bonne communication entre le personnel et la direction.
Tous les problmes qui pourraient se poser sont rgls dans le cadre de commissions, de communication, de dialogue et
nous estimons que le climat social est correct bien sr relativement lenvironnement gnral de la socit o on relve
la baisse du pouvoir dachat des gens.
Quels sont le perspectives
davenir ?
Dans un climat conomique trs
difficile de pouvoir asseoir notre socit, de la rendre prenne dj par
lamlioration de sa gestion. Si nous
parlons de boissons, nous avons aussi
une unit de transformation plastique. Nos perspectives cest de dvelopper et diversifier la production o
nous esprons mme dans un proche
avenir daller dans la sous-traitance automobile dans le plastique.
Un dernier mot peut-tre
pour conclure ?
Tout ce quon demande, devant
toute cette concurrence cest quelle
doit rester loyale. Actuellement,
nous mettons beaucoup dargent
pour la formation, pour la gouvernance, la recherche etc. Nos comptes
sont transparents et nous faisons face
aussi un secteur de linformel qui
nous fait beaucoup de mal et l on attend que les autorits se penchent de
plus en plus sur ce problme. Car on
est souvent contrl, ce qui ne nous
drange pas, et parfois on a limpression que ceux quon ne voit pas, on
ne les contrle pas.
A. T.
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
LES ALIMENTS POUR UN PETIT-DJEUNER

ANTI-CANCER
Le Docteur Patrick Serog, mdecin nutritionniste, fait le point sur les aliments et les nutriments
cls pour prvenir le cancer. Sur la base de ces recommandations, ils ont t sublims par les
chefs de la marque Radisson Blu pour proposer des recettes gourmandes et de surprenants
petit-djeuners anti-cancer.
La quercitine bloque la division cellulaire et donc la prolifration des cellules

cancreuses, et stimule le systme immunitaire. On la retrouve dans les pommes, les
fruits rouges, le th, les raisins, les oignons,
le chocolat, les cpres ou le brocoli.
Le slnium est un antioxydant puissant
qui bloque les radicaux libres l'intrieur
des cellules. On le retrouve chez les animaux ou produits issus des animaux (thon,
et dans des plantes comme les noix du Brsil ou des ptes au bl complet).
La grenade contient des antioxydants,
parfaits pour bloquer la prolifration des
cellules cancreuses. On mange sa pulpe,
mais galement sa peau qui contient un
puissant antioxydant particulirement bnfique pour la prvention du cancer du
sein. Le curcuma permet de dtruire les
cellules cancreuses, mais ses proprits
sont peut perdurer. C'est consomm avec
du poivre que son efficacit peut perdurer.
L'ail cru, car cuit, il perd sa capacit
booster le systme immunitaire et bloquer la prolifration des cellules malignes.
En petit-djeuner, on le savoure confit.
Le th vert est le meilleur alli du petitdjeuner de prvention contre le cancer ! Il
peut se boire mais aussi se dguster en madeleine au th vert oui brocoli.
Le brocoli contient plusieurs substances
anti-cancreuses, mais celles-ci sont sen-
Les bactries qui composent notre flore intestinale auraient une incidence sur nos humeurs et
nos envies culinaires, d'aprs une nouvelle tude scientifique amricaine.
La flore bactrienne intestinale, ou microbiome comme l'appelle les chercheurs, pourrait
manipuler notre humeur et
mme nos envies culinaires. C'est
en tout cas ce qui ressort de
l'tude mene par deux quipes
de recherche de l'Arizona State
University, de l'UC San Francisco
et de l'Universit du Nouveau
Mexique.
Aprs avoir tudi l'ensemble
de la littrature scientifique portant sur le microbiome, les chercheurs ont constat que les
diffrentes espces de bactries
n'ont pas toutes les mmes besoins nutritifs. L o certaines
privilgient les aliments riches en
sucre par exemple, d'autres prfrent les matires grasses. Et,
pour pouvoir rester implantes
dans notre intestin qui constitue
leur cosystme, les bactries se
doivent d'obtenir les nutriments
dont elles ont besoin. Ainsi librent-elles des signaux molculaires destination de notre
systme endocrinien ou nerveux,
qui induisent alors des rponses
physiologiques et comportementales, nous poussant prfrer tel
ou tel aliment.
Les microbes de notre intestin ont la capacit de manipuler
l'humeur et le comportement en
altrant les signaux neuronaux
dans le nerf vague, en changeant
les rcepteurs du got, et en produisant des toxines qui nous font
L'exprience Pink Breakfast

A l'occasion de la 11eme dition d'Octobre rose, la marque Radisson Blu lance les
petits djeuners Pink Breakfast. Dans tous
les htels du groupe, vous pourrez dguster
2 petits djeuners (sal et sucr) composs
sur les bases des recommandations alimentaires anti-cancer du Docteur Patrick
Serog. Pour chaque sjour rserv en octobre dans les htels Radisson Blu, 1 euro sera
revers l'association Europa Donna, cette
anne encore partenaire du projet.
Le petit djeuner sal sera compos d'un
jus de tomate, de faisselle curcuma brocoli,
de sommits de brocoli sur lit de faisselle
releve au curcuma et de madeleine th
vert et brocoli. Le tout accompagn de th
vert.
Le petit djeuner sucr sera compos
d'un jus de grenade, d'un porridge grenade
et noix du Brsil, de crales compltes,
riches en slnium, graines de grenade et
concass de noix, d'clats de chocolat curcuma, poivre et d'un caf.
dpister, c'est encore la

mammographie. Cet examen (qui sera
rembours 100 % par la scurit
sociale partir du printemps 2016, si
l'on en croit Marisol Touraine) permet
de dtecter d'ventuelles anomalies
tumorales au niveau de la poitrine
l'aide de techniques d'imagerie
mdicale.
En France, les mdecins conseillent aux
femmes de faire une mammographie
tous les deux ans. Mais selon le Dr.
Debra Monticciolo, de l'American
MDICAMENT : ON
ADAPTE LES DOSES
L'automdication peut tre une pratique
risque. Adapter les doses d'un mdicament
peut s'avrer nfaste, ou tout simplement
d'avoir un effet peu important. Avant d'tre
commercialis, un mdicament est soumis
d'intenses recherches.
Elles permettent de recommander les
doses susceptibles d'obtenir les meilleurs
rsultats avec le moins d'effets indsirables
possibles. C'est pourquoi se soigner seul doit
tre envisag uniquement en respectant les
rgles d'utilisation prconises, que ce soit
au niveau de la posologie ou des horaires des
Elle influencerait notre humeur

et nos envies culinaires
sibles la chaleur. On prfrera donc le

brocoli cru ou peu cuit. Au petit-djeuner,
pourquoi ne pas tenter la sommit de brocoli cuisin ? Ou un bol de faisselle curcuma brocoli ?
Le caf contient plus de 1000 constituants, dont la cafine, ainsi que de nombreux antioxydants, qui jouent un rle
important pour la prvention de certains
cancers.
CANCER DU SEIN : UNE MAMMOGRAPHIE

PAR AN PARTIR DE 40 ANS ?
Faudrait-il faire une mammographie par
an partir de l'ge de 40 ans ? C'est en
tout cas l'ide que dfend un mdecin
amricain. Chaque anne, le cancer du
sein touche 53 000 nouvelles femmes,
rien qu'en France : les experts estiment
qu'une femme sur 8 en moyenne sera
touche au cours de sa vie. Mais
lorsqu'il est dpist assez tt, le cancer
du sein se soigne trs bien : 5 ans aprs
le dpistage, le taux de survie est
estim 86 %.
Et le meilleur moyen de se faire
FLORE INTESTINALE
Les complments
de calcium
inutiles pour
prvenir les
fractures
prises. Ces informations sont clairement

mentionnes sur le document papier qui accompagne le mdicament. Il prcise mme
parfois la conduite tenir en cas d'oubli ou
d'erreur et, quand c'est ncessaire, si le mdicament doit tre absorb avant, pendant
ou aprs le repas (lorsque cela influe sur son
efficacit et/ou ses effets secondaires). Pourtant, une tude publie en 2013 par l'Afipa
(Association qui regroupe les industriels des
mdicaments d'automdication) montre
que 41 % des consommateurs ne lisent pas
les notices !
College of Radiology Breast Imaging

Commission (tats-Unis), il faudrait, en
ralit, en faire une chaque anne
partir de son quarantime anniversaire.
La mammographie n'est pas un
examen fiable 100 %, explique-t-elle,
interroge par le magazine Science
Daily. Par consquent, il est plus sr de
procder une mammographie chaque
anne partir de l'ge de 40 ans,
surtout si l'on a des antcdents
familiaux. L'objectif, c'est qu'il n'y ai
plus une seule femme qui passe
travers les mailles du filet de la

prvention. Rappelons (quand mme)
qu'une radiographie n'est pas un acte
anodin : il s'agit d'un examen qui utilise
des rayons X, potentiellement
cancrignes.
Cependant, nous comprenons qu'il
s'agit d'un acte mdical contraignant
qui relve de l'intimit de la personne :
aussi, nous conseillons aux patientes
de bien choisir leur radiologue avant
leur premire mammographie puis de
ne plus en changer.
Deux nouvelles tudes

affirment que les
complments de calcium
ne sont pas indispensables
pour offrir une meilleure
sant osseuse aux seniors.
Deux nouvelles tudes qui
viennent d'tre publies
dans le British medical
journal viennent renforcer
le scepticisme croissant
sur les complments de
calcium prescrits pour
renforcer la sant des os.
Alors que l'on prescrit
souvent une prise
quotidienne de 1000 1200
mg de calcium aux seniors,
afin de prvenir les
fractures, ces deux tudes
crites par des chercheurs
no-zlandais estiment
qu'il y a trop peu de
preuves qui montrent que
les complments de
calcium sont rellement
efficaces pour offrir une
meilleure sant osseuse.
Ils soulignent en outre,
que le petit bnfice de ces
complments sont contrebalancs par des effets
secondaires mineurs mais
gnants comme la
constipation ou des effets
plus graves comme des
risques cardiovasculaires.
Les chercheurs ont analys
des dizaines d'tudes
portant sur l'apport en
calcium chez des hommes
et femmes de plus de 50
ans. Ils ont certes constat
une augmentation de la
densit minrale osseuse
d'environ 1-2% au bout de 5
ans, mais ils estiment que
cette augmentation est
"peu susceptible de se
traduire par une rduction
cliniquement significative
des fractures."
Des conclusions qui
s'appliquent aux
complments alimentaires
mais aussi aux rgimes
enrichis en calcium.
"Le calcium que nous
consommons lorsque nous
avons une alimentation
diversifie devrait suffire
la bonne sant de nos os",
concluent les chercheurs.
Carlo Maley, directeur de l'UC de

San Francisco, elles n'ont pas
toutes les mmes intrts ; certains correspondent nos objectifs alimentaires alors que
d'autres non.
Un microbiome
modifier pour lutter
contre l'obsit
nous sentir mal , ou au contraire

des rcompenses'' qui vont nous
faire sentir bien explique
Athena Aktipis, co-auteure de

l'tude. Les bactries des intestins sont manipulatrices, ajoute
Il a par ailleurs t dmontr

dans cette mme tude que certaines souches bactriennes augmentaient l'anxit chez les
souris, ou encore que la consommation de probiotiques contenant des lactobacillus casei
pourrait amliorer l'humeur, lors
d'un essai clinique sur l'homme.
Des traitements base de probiotiques, de transplantation fcale
ou
d'antibiotiques
pourraient tre dvelopps
terme pour nous permettre de
maintenir notre quilibre alimentaire, ou de lutter contre
l'obsit.
Cibler le microbiome pourrait augmenter les possibilits de
prvention des maladies comme
l'obsit, le diabte ou encore le
cancer du systme gastro-intestinal. Nous ne faisons que commencer effleurer la surface de
l'importance du microbiome
dans la sant humaine conclut
la chercheuse Athena Aktipis.
LE RGIME SANS GLUTEN N'EST PAS

UN RGIME AMAIGRISSANT
In topsant.fr
Les aliments
et nutriments aux
proprits anti-oxydantes
13
La majorit de la population imagine des

vertus sant et amaigrissantes au rgime sans
gluten, selon une nouvelle tude scientifique
amricaine. Et trop de femmes le suivent
pour de mauvaises raisons et sans connatre
les risques pour la sant de ce choix alimentaire.
Le rgime sans gluten n'est pas amaigrissant et n'est pas forcement bon pour la sant,
selon une nouvelle tude scientifique publie
dans la revue mdicale le Journal of Nutrition
Education and Behaviour. Contrairement
ce qu'une grande partie de la population
croit. Si je suis une tudiante et que je souhaite perdre du poids, je peux lire sur Internet que le rgime sans gluten est idal pour y
arriver. Je risque alors de me priver des aliments qui contiennent des nutriments essentiels explique le Professeur Shelnutt de
l'Universit de Floride. Trop de femmes pensent qu'un rgime sans gluten est un rgime
amaigrissant. Or, les personnes contraintes
de suivre un tel rgime n'ont pas le choix et le
font pour des raisons mdicales.
Comme les aliments sans gluten raffins
sont pauvres en vitamines et en minraux essentiels, elles rquilibrent leur alimentation
et compensent ces manques avec des complments en vitamines. Pour mettre en
exergue les ides reues de la population sur

le rgime dans gluten, la chercheuse a ralis
une tude comportementale avec 97 tudiants. Les volontaires devaient valuer le
got et les bienfaits pour la sant des aliments sans gluten.
60% des participants ont dclar que le rgime sans gluten pouvait traiter des maladies. Un tiers d'entre eux (35%) pense qu'il
peut amliorer les problmes digestifs, et
qu'il est plus sain pour la sant. 32% des participants pensent mme que les mdecins le
prescrivent pour perdre du poids.
Comme cette tude a t ralise avec un
petit nombre de participants, elle n'est pas reprsentative de la population. En revanche
elle met en avant les ides reues de la population sur le rgime sans gluten conclut la
chercheuse. Le problme est qu'il y a beaucoup de femmes en bonne sant qui choisissent un rgime sans gluten parce qu'elles
pensent qu'il est plus sain pour elles et qu'il
peut les aider maigrir en plus de leur procurer une plus jolie peau explique le Professeur Shelnutt. Le rgime sans gluten, une
obligation pour les personnes atteintes de la
maladie coeliaque La maladie coeliaque est
une intolrance permanente certaines fractions protiques du gluten. Elle provoque
une atrophie villositaire (destruction des

villosits de l'intestin grle). Il s'ensuit une
malabsorption des nutriments, en particulier
du fer, du calcium et de l'acide folique. Ses
symptmes sont douloureux (diarrhe chronique, ventre ballonn, anmie...) et le seul
traitement de la maladie coeliaque consiste
suivre un rgime sans gluten strict et vie car
il n'existe aujourd'hui, aucun mdicament.
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
LES ALIMENTS POUR UN PETIT-DJEUNER

ANTI-CANCER
Le Docteur Patrick Serog, mdecin nutritionniste, fait le point sur les aliments et les nutriments
cls pour prvenir le cancer. Sur la base de ces recommandations, ils ont t sublims par les
chefs de la marque Radisson Blu pour proposer des recettes gourmandes et de surprenants
petit-djeuners anti-cancer.
La quercitine bloque la division cellulaire et donc la prolifration des cellules

cancreuses, et stimule le systme immunitaire. On la retrouve dans les pommes, les
fruits rouges, le th, les raisins, les oignons,
le chocolat, les cpres ou le brocoli.
Le slnium est un antioxydant puissant
qui bloque les radicaux libres l'intrieur
des cellules. On le retrouve chez les animaux ou produits issus des animaux (thon,
et dans des plantes comme les noix du Brsil ou des ptes au bl complet).
La grenade contient des antioxydants,
parfaits pour bloquer la prolifration des
cellules cancreuses. On mange sa pulpe,
mais galement sa peau qui contient un
puissant antioxydant particulirement bnfique pour la prvention du cancer du
sein. Le curcuma permet de dtruire les
cellules cancreuses, mais ses proprits
sont peut perdurer. C'est consomm avec
du poivre que son efficacit peut perdurer.
L'ail cru, car cuit, il perd sa capacit
booster le systme immunitaire et bloquer la prolifration des cellules malignes.
En petit-djeuner, on le savoure confit.
Le th vert est le meilleur alli du petitdjeuner de prvention contre le cancer ! Il
peut se boire mais aussi se dguster en madeleine au th vert oui brocoli.
Le brocoli contient plusieurs substances
anti-cancreuses, mais celles-ci sont sen-
Les bactries qui composent notre flore intestinale auraient une incidence sur nos humeurs et
nos envies culinaires, d'aprs une nouvelle tude scientifique amricaine.
La flore bactrienne intestinale, ou microbiome comme l'appelle les chercheurs, pourrait
manipuler notre humeur et
mme nos envies culinaires. C'est
en tout cas ce qui ressort de
l'tude mene par deux quipes
de recherche de l'Arizona State
University, de l'UC San Francisco
et de l'Universit du Nouveau
Mexique.
Aprs avoir tudi l'ensemble
de la littrature scientifique portant sur le microbiome, les chercheurs ont constat que les
diffrentes espces de bactries
n'ont pas toutes les mmes besoins nutritifs. L o certaines
privilgient les aliments riches en
sucre par exemple, d'autres prfrent les matires grasses. Et,
pour pouvoir rester implantes
dans notre intestin qui constitue
leur cosystme, les bactries se
doivent d'obtenir les nutriments
dont elles ont besoin. Ainsi librent-elles des signaux molculaires destination de notre
systme endocrinien ou nerveux,
qui induisent alors des rponses
physiologiques et comportementales, nous poussant prfrer tel
ou tel aliment.
Les microbes de notre intestin ont la capacit de manipuler
l'humeur et le comportement en
altrant les signaux neuronaux
dans le nerf vague, en changeant
les rcepteurs du got, et en produisant des toxines qui nous font
L'exprience Pink Breakfast

A l'occasion de la 11eme dition d'Octobre rose, la marque Radisson Blu lance les
petits djeuners Pink Breakfast. Dans tous
les htels du groupe, vous pourrez dguster
2 petits djeuners (sal et sucr) composs
sur les bases des recommandations alimentaires anti-cancer du Docteur Patrick
Serog. Pour chaque sjour rserv en octobre dans les htels Radisson Blu, 1 euro sera
revers l'association Europa Donna, cette
anne encore partenaire du projet.
Le petit djeuner sal sera compos d'un
jus de tomate, de faisselle curcuma brocoli,
de sommits de brocoli sur lit de faisselle
releve au curcuma et de madeleine th
vert et brocoli. Le tout accompagn de th
vert.
Le petit djeuner sucr sera compos
d'un jus de grenade, d'un porridge grenade
et noix du Brsil, de crales compltes,
riches en slnium, graines de grenade et
concass de noix, d'clats de chocolat curcuma, poivre et d'un caf.
dpister, c'est encore la

mammographie. Cet examen (qui sera
rembours 100 % par la scurit
sociale partir du printemps 2016, si
l'on en croit Marisol Touraine) permet
de dtecter d'ventuelles anomalies
tumorales au niveau de la poitrine
l'aide de techniques d'imagerie
mdicale.
En France, les mdecins conseillent aux
femmes de faire une mammographie
tous les deux ans. Mais selon le Dr.
Debra Monticciolo, de l'American
MDICAMENT : ON
ADAPTE LES DOSES
L'automdication peut tre une pratique
risque. Adapter les doses d'un mdicament
peut s'avrer nfaste, ou tout simplement
d'avoir un effet peu important. Avant d'tre
commercialis, un mdicament est soumis
d'intenses recherches.
Elles permettent de recommander les
doses susceptibles d'obtenir les meilleurs
rsultats avec le moins d'effets indsirables
possibles. C'est pourquoi se soigner seul doit
tre envisag uniquement en respectant les
rgles d'utilisation prconises, que ce soit
au niveau de la posologie ou des horaires des
Elle influencerait notre humeur

et nos envies culinaires
sibles la chaleur. On prfrera donc le

brocoli cru ou peu cuit. Au petit-djeuner,
pourquoi ne pas tenter la sommit de brocoli cuisin ? Ou un bol de faisselle curcuma brocoli ?
Le caf contient plus de 1000 constituants, dont la cafine, ainsi que de nombreux antioxydants, qui jouent un rle
important pour la prvention de certains
cancers.
CANCER DU SEIN : UNE MAMMOGRAPHIE

PAR AN PARTIR DE 40 ANS ?
Faudrait-il faire une mammographie par
an partir de l'ge de 40 ans ? C'est en
tout cas l'ide que dfend un mdecin
amricain. Chaque anne, le cancer du
sein touche 53 000 nouvelles femmes,
rien qu'en France : les experts estiment
qu'une femme sur 8 en moyenne sera
touche au cours de sa vie. Mais
lorsqu'il est dpist assez tt, le cancer
du sein se soigne trs bien : 5 ans aprs
le dpistage, le taux de survie est
estim 86 %.
Et le meilleur moyen de se faire
FLORE INTESTINALE
Les complments
de calcium
inutiles pour
prvenir les
fractures
prises. Ces informations sont clairement

mentionnes sur le document papier qui accompagne le mdicament. Il prcise mme
parfois la conduite tenir en cas d'oubli ou
d'erreur et, quand c'est ncessaire, si le mdicament doit tre absorb avant, pendant
ou aprs le repas (lorsque cela influe sur son
efficacit et/ou ses effets secondaires). Pourtant, une tude publie en 2013 par l'Afipa
(Association qui regroupe les industriels des
mdicaments d'automdication) montre
que 41 % des consommateurs ne lisent pas
les notices !
College of Radiology Breast Imaging

Commission (tats-Unis), il faudrait, en
ralit, en faire une chaque anne
partir de son quarantime anniversaire.
La mammographie n'est pas un
examen fiable 100 %, explique-t-elle,
interroge par le magazine Science
Daily. Par consquent, il est plus sr de
procder une mammographie chaque
anne partir de l'ge de 40 ans,
surtout si l'on a des antcdents
familiaux. L'objectif, c'est qu'il n'y ai
plus une seule femme qui passe
travers les mailles du filet de la

prvention. Rappelons (quand mme)
qu'une radiographie n'est pas un acte
anodin : il s'agit d'un examen qui utilise
des rayons X, potentiellement
cancrignes.
Cependant, nous comprenons qu'il
s'agit d'un acte mdical contraignant
qui relve de l'intimit de la personne :
aussi, nous conseillons aux patientes
de bien choisir leur radiologue avant
leur premire mammographie puis de
ne plus en changer.
Deux nouvelles tudes

affirment que les
complments de calcium
ne sont pas indispensables
pour offrir une meilleure
sant osseuse aux seniors.
Deux nouvelles tudes qui
viennent d'tre publies
dans le British medical
journal viennent renforcer
le scepticisme croissant
sur les complments de
calcium prescrits pour
renforcer la sant des os.
Alors que l'on prescrit
souvent une prise
quotidienne de 1000 1200
mg de calcium aux seniors,
afin de prvenir les
fractures, ces deux tudes
crites par des chercheurs
no-zlandais estiment
qu'il y a trop peu de
preuves qui montrent que
les complments de
calcium sont rellement
efficaces pour offrir une
meilleure sant osseuse.
Ils soulignent en outre,
que le petit bnfice de ces
complments sont contrebalancs par des effets
secondaires mineurs mais
gnants comme la
constipation ou des effets
plus graves comme des
risques cardiovasculaires.
Les chercheurs ont analys
des dizaines d'tudes
portant sur l'apport en
calcium chez des hommes
et femmes de plus de 50
ans. Ils ont certes constat
une augmentation de la
densit minrale osseuse
d'environ 1-2% au bout de 5
ans, mais ils estiment que
cette augmentation est
"peu susceptible de se
traduire par une rduction
cliniquement significative
des fractures."
Des conclusions qui
s'appliquent aux
complments alimentaires
mais aussi aux rgimes
enrichis en calcium.
"Le calcium que nous
consommons lorsque nous
avons une alimentation
diversifie devrait suffire
la bonne sant de nos os",
concluent les chercheurs.
Carlo Maley, directeur de l'UC de

San Francisco, elles n'ont pas
toutes les mmes intrts ; certains correspondent nos objectifs alimentaires alors que
d'autres non.
Un microbiome
modifier pour lutter
contre l'obsit
nous sentir mal , ou au contraire

des rcompenses'' qui vont nous
faire sentir bien explique
Athena Aktipis, co-auteure de

l'tude. Les bactries des intestins sont manipulatrices, ajoute
Il a par ailleurs t dmontr

dans cette mme tude que certaines souches bactriennes augmentaient l'anxit chez les
souris, ou encore que la consommation de probiotiques contenant des lactobacillus casei
pourrait amliorer l'humeur, lors
d'un essai clinique sur l'homme.
Des traitements base de probiotiques, de transplantation fcale
ou
d'antibiotiques
pourraient tre dvelopps
terme pour nous permettre de
maintenir notre quilibre alimentaire, ou de lutter contre
l'obsit.
Cibler le microbiome pourrait augmenter les possibilits de
prvention des maladies comme
l'obsit, le diabte ou encore le
cancer du systme gastro-intestinal. Nous ne faisons que commencer effleurer la surface de
l'importance du microbiome
dans la sant humaine conclut
la chercheuse Athena Aktipis.
LE RGIME SANS GLUTEN N'EST PAS

UN RGIME AMAIGRISSANT
In topsant.fr
Les aliments
et nutriments aux
proprits anti-oxydantes
13
La majorit de la population imagine des

vertus sant et amaigrissantes au rgime sans
gluten, selon une nouvelle tude scientifique
amricaine. Et trop de femmes le suivent
pour de mauvaises raisons et sans connatre
les risques pour la sant de ce choix alimentaire.
Le rgime sans gluten n'est pas amaigrissant et n'est pas forcement bon pour la sant,
selon une nouvelle tude scientifique publie
dans la revue mdicale le Journal of Nutrition
Education and Behaviour. Contrairement
ce qu'une grande partie de la population
croit. Si je suis une tudiante et que je souhaite perdre du poids, je peux lire sur Internet que le rgime sans gluten est idal pour y
arriver. Je risque alors de me priver des aliments qui contiennent des nutriments essentiels explique le Professeur Shelnutt de
l'Universit de Floride. Trop de femmes pensent qu'un rgime sans gluten est un rgime
amaigrissant. Or, les personnes contraintes
de suivre un tel rgime n'ont pas le choix et le
font pour des raisons mdicales.
Comme les aliments sans gluten raffins
sont pauvres en vitamines et en minraux essentiels, elles rquilibrent leur alimentation
et compensent ces manques avec des complments en vitamines. Pour mettre en
exergue les ides reues de la population sur

le rgime dans gluten, la chercheuse a ralis
une tude comportementale avec 97 tudiants. Les volontaires devaient valuer le
got et les bienfaits pour la sant des aliments sans gluten.
60% des participants ont dclar que le rgime sans gluten pouvait traiter des maladies. Un tiers d'entre eux (35%) pense qu'il
peut amliorer les problmes digestifs, et
qu'il est plus sain pour la sant. 32% des participants pensent mme que les mdecins le
prescrivent pour perdre du poids.
Comme cette tude a t ralise avec un
petit nombre de participants, elle n'est pas reprsentative de la population. En revanche
elle met en avant les ides reues de la population sur le rgime sans gluten conclut la
chercheuse. Le problme est qu'il y a beaucoup de femmes en bonne sant qui choisissent un rgime sans gluten parce qu'elles
pensent qu'il est plus sain pour elles et qu'il
peut les aider maigrir en plus de leur procurer une plus jolie peau explique le Professeur Shelnutt. Le rgime sans gluten, une
obligation pour les personnes atteintes de la
maladie coeliaque La maladie coeliaque est
une intolrance permanente certaines fractions protiques du gluten. Elle provoque
une atrophie villositaire (destruction des

villosits de l'intestin grle). Il s'ensuit une
malabsorption des nutriments, en particulier
du fer, du calcium et de l'acide folique. Ses
symptmes sont douloureux (diarrhe chronique, ventre ballonn, anmie...) et le seul
traitement de la maladie coeliaque consiste
suivre un rgime sans gluten strict et vie car
il n'existe aujourd'hui, aucun mdicament.
14 DK NEWS
OUGANDA
Un candidat
de l'opposition
la prsidentielle
arrt par la police
L'un des principaux candidats de l'opposition
l'lection prsidentielle prvue jeudi en
Ouganda, Kizza Besigye, a t arrt hier par la
police pour avoir tent de tenir un meeting non
autoris dans le centre de la capitale Kampala,
ont rapport les mdias locaux.
Besigye a t arrt par la police alors qu'il
faisait campagne dans (la capitale) Kampala, a
rapport le quotidien d'Etat New Vision, ajoutant
que la police avait eu recours des gaz lacrymognes.
Le chef du Forum pour le Changement dmocratique (FDC) a t arrt aprs avoir tent de
tenir un meeting dans le centre-ville, que n'a pas
autoris la police, a indiqu de son ct le Daily
Monitor.
Opposant historique au prsident Yoweri
Museveni, au pouvoir depuis 1986 et candidat
un cinquime mandat, Kizza Besigye est l'un des
principaux rivaux du chef de l'Etat pour cette
lection, avec l'ex-Premier ministre Amama
Mbabazi, ancien cacique du pouvoir.
Des images diffuses la tlvision montraient M. Besigye sur le sige avant d'une voiture de police, entour par des policiers en tenue
anti-meute et des journalistes. La police n'a fait
aucun commentaire dans l'immdiat.
Ancien mdecin personnel de Yoweri
Museveni dans le maquis, quand celui-ci dirigeait l'Arme de rsistance nationale (NRA),
Kizza Besigye tait devenu chef de l'opposition
en 2001.
BURUNDI
Un enfant tu dans
des attaques la
grenade Bujumbura
Au moins cinq grenades ont explos hier dans
la capitale burundaise Bujumbura tuant un
enfant et blessant au moins une dizaine de personnes, selon des sources concordantes.
Trois grenades, lances par des hommes circulant moto, ont explos dans le quartier de
Rohero, au cur de Bujumbura, et deux autres
dans un quartier du nord de la ville, Buyenzi,
selon des tmoins et le collectif de journalistes
burundais, SOS Medias Burundi.
Un enfant g d'une dizaine d'annes a t tu
au march de Siyoni, dans le quartier de
Ngagara, au nord de la ville, a indiqu une source
policire, cit par l'AFP.
Le collectif SOS Medias Burundi a indiqu
qu'un enfant a t tu dans l'une de ces attaques.
Le collectif a diffus sur son compte twitter la
photo de la victime prsume, gisant dans une
rue et recouvert d'une couverture.
On ne sait pas ce qui se passe mais c'est clair,
on veut nous terroriser.
J'ai dj entendu trois explosions de grenades
et ici, prs du rond-point central (de Rohero), il y
a eu plusieurs blesss, cinq hommes et une
femme, a dclar un habitant de Bujumbura.
Jeudi, au moins 26 personnes ont t blesses
dans l'explosion d'une grenade dans un quartier
populaire du centre de Bujumbura.
Le Burundi est plong dans une profonde
crise politique depuis la candidature fin avril
2015 du prsident Pierre Nkurunziza - rlu en
juillet - un troisime mandat.
L'opposition, la socit civile et une partie de
son camp jugent ce troisime mandat contraire
la Constitution et l'Accord d'Arusha, qui avait
mis fin la guerre civile (1993-2006).
Les autorits burundaises ont djou un coup
d'Etat militaire en mai et ont brutalement
rprim six semaines de manifestations
Bujumbura, mais elles n'ont pu enrayer l'intensification des violences - dsormais armes - et
l'organisation de mouvements rebelles
embryonnaires qui tentent de chasser M.
Nkurunziza du pouvoir.
Les violences ont dj fait plus de 400 morts et
pouss plus de 230.000 personnes quitter le
pays, parmi lesquels de nombreux opposants,
militants associatifs et journalistes, selon l'ONU.
AFRIQUE
LIBYE
Formation d'un gouvernement d'union

nationale, prlude au rglement de la crise
Aprs d'pres discussions, le Conseil prsidentiel libyen a annonc la formation d'un gouvernement d'union nationale qu'il a soumis au Parlement reconnu, dont l'approbation va
permettre l'mergence d'un cadre institutionnel lgal mme de venir bout de la crise
politique et scuritaire qui secoue la Libye.
S'il est trop tt pour parler d'un
rglement dfinitif de la crise
libyenne, la cadence du processus
s'acclre et l'espoir se dessine malgr les cueils qui restent encore
importants.
Aussi, pour les observateurs, la
formation d'un gouvernement
d'union nationale constitue une force
de dissuasion face la monte des
groupes terroristes notamment l'organisation autoproclame Etat islamique (EI/Daech).
Aprs des discussions soutenues,
le Conseil prsidentiel libyen a
annonc dimanche qu'un gouvernement d'union nationale a t form et
sa composante a t soumise l'approbation du Parlement reconnu par
la communaut internationale.
Le gouvernement sera compos de
18 membres, dont cinq ministres
d'Etat et trois femmes, en regroupant
les reprsentants de tous les groupes
politiques travers du pays.
Le Conseil prsidentiel est compos de neuf membres de factions
rivales libyennes et dirig par Fayez
al-Sarraj, appel devenir le Premier
ministre selon un accord conclu sous
l'gide de l'ONU.
Le parlement reconnu internationalement qui sige Tobrouk, dans
l'est de la Libye, devrait voter hier ou
aujourdhui pour approuver ou non
le gouvernement d'union nationale.
Un premier gouvernement de 32
ministres avait t rejet le 25 janvier
par le Parlement reconnu , jugeant
entre autres le nombre de postes
ministriels levs.
Echos favorables parmi
la communaut internationale
Aprs avoir annonc la formation
du gouvernement, le porte-parole du
Conseil prsidentiel, Fathi alMejebri, a dclar: Nous esprons
que cela sera le dbut de la fin du
conflit en Libye.
L'missaire de l'ONU pour la
Libye, Martin Kobler, s'est flicit
hier de la formation d'un gouvernement d'union nationale libyen, appelant les Libyens saisir cette chance
en vue de ramener la paix dans le
pays.
La caravane de la paix a bel et
bien pris sa route pour le peuple
libyen, a dclar M. Kobler aprs
l'annonce par le Conseil prsidentiel

libyen de la liste formant le gouvernement libyen. Il s'agit, soutient l'missaire onusien, d'une chance unique
pour rtablir la paix en Libye et qu'il
faut absolument saisir.
Autre cho favorable, des dirigeants europens ont appel le
Parlement reconnatre rapidement
le gouvernement d'union pour qu'il
puisse tre mis en place trs prochainement. J'espre que la Libye
pourra avoir un gouvernement pleinement oprationnel trs prochainement, a dclar la chef de la diplomatie de l'UE, Federica Mogherini, en
arrivant une runion des 28 ministres des Affaires trangres de
l'Union Bruxelles. Le ministre allemand des Affaires trangres, FrankWalter Steinmeier, a espr que cette
assemble donnera son feu vert
cette semaine. Cela serait un
immense pas en avant en vue d'une
pacification du conflit politique et un
moyen de rtablir l'Etat dans le pays,
a-t-il fait valoir.
Un gouvernement d'union seul en
mesure de rtablir l'ordre
Les grandes puissances estiment
que seul un gouvernement d'union
nationale peut constituer un interlocuteur fiable pour combattre l'EI, qui
s'est implant Syrte ( 450 km l'est
de Tripoli), et dont les effectifs s'lvent 5000 selon les estimations de
l'administration amricaine.
Les Occidentaux, inquiets de l'installation d'un bastion de l'EI 300
kilomtres seulement de l'Europe, se
disent prts contribuer au rtablissement de la scurit en Libye
condition qu'un gouvernement
d'union nationale en fasse la

demande.
Les Europens avaient signifi au
printemps dernier, aprs le lancement des pourparlers sous l'gide de
l'ONU visant runifier pays, leur
intention d'aider un nouveau gouvernement d'unit asseoir son autorit,
proposant une enveloppe d'aide de
100 millions d'euros.
Le gouvernement, s'il est adopt,
pourra galement discuter avec les
pays concerns de la meilleure option
pour juguler l'migration clandestine
vers l'Europe partir des ctes
libyennes.
Dans cette lance, les pays voisins
de la Libye devraient se runir prochainement Tunis pour coordonner leurs efforts sur le dossier libyen
a annonc dimanche le ministre des
Affaires maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, au
terme d'un entretien avec le ministre
tunisien des Affaires trangres,
Khemaies Jhinaoui, en visite de travail en Algrie.
Une convergence de vues a t
releve l'occasion de cet entretien,
concernant la ncessit d'un rglement de la crise dans ce pays travers
l'installation au plus vite d'un gouvernement d'union nationale qui sigera Tripoli et aura de larges prrogatives pour remettre de l'ordre dans
ce pays. La Libye est plonge dans le
chaos depuis la chute de l'ancien
rgime de Maammar El-Gheddafi en
2011 et deux autorits politiques se
disputent le pouvoir depuis l'an dernier, l'une base Tripoli et l'autre, la
seule reconnue internationalement,
base Toubrok dans l'Est.
SCURIT EN AFRIQUE
Des dirigeants africains appellent

au dveloppement inclusif
L'ancien secrtaire gnral de l'ONU Kofi Annan et
d'autres dirigeant africains ont appel dimanche un
dveloppement inclusif pour assurer la scurit sur le
continent, en particulier face une population jeune
importante.
Le dfi le plus urgent est de crer suffisamment d'emplois pour les jeunes du continent, a dclar M. Annan
dans un discours la Confrence sur la scurit de
Munich, en Allemagne. Il a not des progrs encourageants que l'Afrique a fait, y compris baisse de l'extrme
pauvret et de la mortalit, la croissance solide de l'conomie et l'ducation primaire universelle, mais a ajout que
le dveloppement de l'Afrique n'tait pas assez inclusif.
En fait, l'Afrique est devenue le deuxime continent le
plus ingal dans le monde, selon la Banque africaine de
dveloppement, a dclar M. Annan, affirmant que
l'chec dans le partage des dividendes de croissance a

pouss des jeunes dsesprs vers des groupes arms.
Vous ne pouvez pas avoir la paix sans scurit, et vous
ne pouvez pas avoir la scurit sans dveloppement inclusif, a-t-il soulign. Dans la plupart des pays d'Afrique
sub-saharienne, l'ge mdian de la population est au-dessous de 20 ans. Hassan Sheikh Mohamud, prsident de la
Somalie, a dclar que la majorit de la population somalienne avaient moins de 35 ans. Ces jeunes gens, cependant, manquent d'opportunit et de comptences ncessaires pour gagner leur vie. La plupart des lments d'Al
Shabaab (groupe terroriste somalien affili au rseau terroriste international Al-Qada) ne sont pas l pour des raisons idologiques.
Ils sont l pour des raisons conomiques, a-t-il not.
APS
MONDE
SYRIE
Obama demande Poutine de mettre

fin aux frappes russes
Le prsident amricain Barack Obama a demand son homologue russe Vladimir
Poutine de mettre fin aux frappes de l'arme russe en Syrie contre des groupes arms,
conformment l'accord international conclu Munich jeudi, a indiqu dimanche la
Maison-Blanche.
Dans un appel tlphonique
samedi entre les deux chefs d'Etat,
M. Obama a soulign qu'il tait
dornavant important que la
Russie joue un rle constructif en
cessant sa campagne arienne en
Syrie, selon un communiqu de
la prsidence amricaine.
Les deux dirigeants, dont la
conversation tlphonique avait
dj t rapporte dimanche par le
Kremlin, ont discut des dcisions et des accords conclus le 11
fvrier lors de la runion Munich
du Groupe international de soutien la Syrie (ISSG), a expliqu la
Maison-Blanche.
MM. Obama et Poutine ont
insist sur l'importance de mettre en oeuvre rapidement un accs
humanitaire aux zones assiges
en Syrie et d'amorcer une cessation des hostilits sur l'ensemble
du territoire national syrien.
Les 17 pays et trois organisations multilatrales runis au sein
du ISSG, sont convenus jeudi soir
15
GRANDE DISTRIBUTION
EN FRANCE
Le gouvernement
dicte
ses rgles
Cherbal E.-M.
Munich d'une cessation des hostilits en Syrie d'ici une semaine

et d'ouvrir des accs humanitaires
aux villes assiges.
Au terme de leur conversation
tlphonique, les prsidents
Obama et Poutine, dont les gou-
vernements sont en froid depuis

plus de trois ans sur les dossiers
syrien et ukrainien, sont tombs
d'accord pour rester en communication propos du travail important du ISSG, selon la Maison
Blanche.
La Turquie dment des informations

sur l'envoi de soldats turcs en Syrie
La Turquie, par la voix de son ministre de la Dfense,
Ismet Yilmaz dment des accusations de Damas selon
lesquelles l'arme turque a envoy des troupes sur le sol
syrien.
Ce n'est pas vrai. Nous n'avons pas l'intention d'envoyer des troupes en Syrie, a dclar le ministre turc
dimanche soir au Parlement, selon l'agence de presse
turque Anatolie.
Dans une lettre adresse l'ONU, le gouvernement
syrien a accus dimanche la Turquie d'accorder un soutien militaire aux rebelles.
Le ministre syrien des Affaires trangres a affirm
que douze camions chargs d'armes et de munitions
sont passs de Turquie en Syrie escorts d'une centaine
d'hommes arms, dont des soldats turcs et des mercenaires turcs. Par ailleurs et propos de l'envoie d'aronefs saoudiens en Turquie, M. Yilmaz a indiqu que quatre avions de combat F-16 taient attendus rapidement
sur la base turque d'Incirlik (sud), conformment un
accord conclu entre les deux pays.
Ce dploiement s'inscrit dans le cadre de la coalition
internationale antijihadiste dirige par les Etats-Unis, a
ajout M. Yilmaz.
Samedi, le chef de la diplomatie turque Mevlut
Cavusoglu avait affirm que la Turquie et l'Arabie saoudite pourraient mener une intevention terrestre contre
le groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(EI/Daech) en territoire syrien.
PALESTINE
L'occupant isralien commence construire

1.800 maisons en Cisjordanie
Les autorits d'occupation israliennes ont commenc construire 1.800
maisons en Cisjordanie,
destines aux colons juifs,
a indiqu dimanche l'ONG
Peace Now .
Selon un rapport de
Peace Now, 69% des btiments sont construits
dans les colonies isoles,
situes dans les zones
qu'Isral veut vacuer en
prlude la conclusion
d'un accord de paix avec
les Palestiniens.
Par ailleurs, la prparation d'un plan qui vise
construire 734 units
d'habitation a t acheve
et les travaux de construction devrait dbuter pro-
DK NEWS
chainement. 265 units

d'habitation avaient t
construites dans les
avant-postes illgaux,
terme qu'Isral utilise
pour dcrire les colonies

juives dont la construction n'est pas autorise.
Pourtant, toutes les
colonies sont illgales aux
termes de la loi internationale.

Bien que le gouvernement ait dclar geler la
construction, les travaux
sur le terrain se poursuivent, a indiqu Peace Now.
Depuis 2009, selon le
rapport de Peace Now,
Isral a construit des
appartements pour environ 40.000 nouveaux
colons qui pourraient
tre vacus en cas d'un
accord sur le statut permanent.
Peace Now a aussi
reproch Isral de crer
des obstacles sur le terrain
pour rendre plus difficile
la conclusion d'un accord
de paix.
28 Palestiniens blesss lors d'une incursion

isralienne en Cisjordanie
Vingt-huit Palestiniens ont t blesss hier par des
tirs de l'arme d'occupation isralienne qui a effectu
une incursion dans le camp de rfugis d'al-Amari en
Cisjordanie occupe, ont rapport des mdias.
Les forces d'occupation ont fait incursion dans le
camp d'al-Amari Ramallah, situ l'entre de la ville
o sige l'Autorit palestinienne.
Une fois entrs dans les ruelles d'al-Amari, les soldats
ont tir des balles et des grenades lacrymognes et

assourdissantes, a-t-on prcis.
Le ministre de la Sant palestinien a fait tat de 28
blesss par balles, dont un touch la tte.
Les territoires palestiniens occups sont en proie
depuis plus de quatre mois une vague d'agressions
israliennes qui a fait plus de 166 morts, selon des chiffres officiels palestiniens.
Le gouvernement franais passe

loffensive dans sa qute du contrle du
rapport entre les producteurs et
distributeurs. Une perquisition a eu lieu
le 9 fvrier dernier dans les locaux de
Carrefour France Massy au sujet de
certaines ngociations commerciales en
cours apprend la presse franaise de la
direction de ce groupe de grande
distribution qui ajoute que Carrefour
attache la plus grande importance
l'application de la rglementation en
toutes circonstances. Si des manquements
taient avrs, le groupe Carrefour en
tirera toutes les consquences et prendra
les mesures qui s'imposent, le tout repris
par lagence Reuters. Au moment o se
prparent les ngociations commerciales
entre les diffrents partenaires, et que se
profile le Salon international de
lAgriculture, le gouvernement franais
entend peser de tout son poids pour aider
les filires de production et notamment
les agriculteurs pour les prserver des
pratiques abusives des mastodontes de la
distribution. A lissue dune runion tenue
la semaine coule entre des
reprsentants du gouvernement,
notamment les ministres de lAgriculture
et de lEconomie, et des reprsentants de
lindustrie agroalimentaire et des
producteurs agricoles, un communiqu
publi par le ministre de lEconomie
donnait ainsi le ton : Au vu de la situation
particulirement grave dans laquelle se
trouvent les leveurs franais, les
ministres ont indiqu trs clairement aux
entreprises de la distribution et de la
transformation quil ntait pas acceptable
que les ngociations commerciales
conduisent en 2016 des baisses de prix
pour les filires en difficult, en
particulier pour les produits laitiers, alors
mme que la majorit de nos concitoyens
se dclare prte les soutenir travers
leurs actes de consommation, peut-on
lire sur www.franceinfo.fr.
La descente effectue dans les entrepts
de Carrefour dans la banlieue parisienne
est confirme par la Direction gnrale
de la concurrence, de la consommation et
de la rpression des fraudes (DGCCRF) qui
a admis avoir perquisitionn une enseigne
suite une plainte de fournisseurs qui se
plaignent de voir la marque Carrefour
leur imposer comme pralable la
ngociation au titre de 2016 le versement
d'une remise d'un montant significatif
non ngociable, rapporte Reuters en
rappelant que lexcutif franais a
menac vendredi la grande distribution et
les industriels de durcir la rglementation
encadrant les ngociations commerciales
avec les producteurs agricoles si la
campagne 2016 devait se traduire par des
baisses de prix .
La loi Macron, relative la croissance et
lactivit et lgalit des chances
conomiques, adopte il y a une anne,
prvoit la possibilit d'amendes allant
jusqu' 5% du chiffre d'affaires des
entreprises en cas de pratique abusive,
note lagence britannique.
Le durcissement de la position du
gouvernement franais vient dans un
contexte particulier marqu notamment
par des manifestations, coups dclat,
des agriculteurs qui ont pris pour cible les
enseignes de la grande distribution pour
faire entendre leur appel pour des
solutions la dgradation des cours des
produits agricoles.
CEM
16 DK NEWS
Le film Babor
Casanova de Karim
Sayad prim au
Festival
international du
court-mtrage de
Clermont-Ferrand
Le film documentaire Babor Casanova du ralisateur algrien Karim Sayad a reu le Prix
Etudiant de la Jeunesse du 38e Festival international du court-mtrage de Clermont Ferrand
(Centre de la France), qui a pris fin samedi, rapporte la presse franaise.
Babor Casanova, 35 mn, tait en comptition
internationale dans la catgorie court mtrage
avec d'autres films d'une cinquantaine de pays
dont les Etats-Unis, l'Islande, l'Australie et le
Chili.
Le Grand Prix international de cette dition a
t attribu au film Les Choses simples du
Chilien Alvaro Anguita, portrait d'une jeune
femme qui vit avec sa mre atteinte d'Alzheimer,
alors que le Prix spcial du jury international est
revenu La Baignoire de l'Allemand Tim Ellrich.
Sorti en 2015, Babor Casanova, premier film
du ralisateur raconte l'histoire de deux jeunes
supporters d'un Club sportif algrois, clotrs entre un parking informel et le stade, o ils se rendent le week-end soutenir leur quipe favorite.
Le film a particip plusieurs manifestations
cinmatographiques, le Festival du film de Locarno (Suisse, 2015), les 27es Journes cinmatographiques de Carthage ( JCC, Tunisie) et rcemment aux 6es Journes cinmatographiques
d'Alger ( JCA), entre autres. Plus de 160 films issus d'une soixantaine de pays taient en comptition pour cette dition qui a accueilli quelque
160.000 spectateurs, selon les organisateurs. La
prochaine dition du festival de Clermont-Ferrand
se tiendra du 3 au 11 fvrier 2017.
Le film Deadpool
occupe la tte
du box-office nordamricain
Le film Deadpool, anti-hros de Marvel adepte
de l'humour noir s'est empar de la tte du boxoffice nord-amricain avec 135 millions de dollars
de recettes pour son premier week-end l'affiche,
selon les chiffres provisoires publis dimanche par
la socit Exhibitor relations.
Il s'agit du meilleur dpart jamais ralis
pour un mois de fvrier et pour un film marqu
R (interdit aux moins de 17 ans, ndlr), explique
Paul Dergarabedian de la socit Rentrak, prcisant qu'en ce week-end de trois jours aux EtatsUnis, le film pourrait atteindre 150 millions de dollars de recettes. Il dtrne Kung Fu Panda 3, qui
suit dans ce troisime opus le panda Po dans ses
retrouvailles avec sa famille, mais qui doit sauver
le kung fu en affrontant un puissant ennemi. Le
dessin anim rcolte 19,6 millions de dollars
pour sa troisime semaine sur les crans, pour un
total de 93 millions. La comdie Clibataire,
mode d'emploi de l'Allemand Christian Ditter,
avec notamment Dakota Johnson, monte sur le podium pour sa premire semaine de sortie, avec 18,7
millions de recettes. Autre nouveaut, la comdie
amricaine Zoolander 2, de Ben Stiller avec
Owen Wilson et Penlope Cruz, a engrang 15,6
millions pour se placer en quatrime position.
Elle devance The Revenant, aurol de trois
Golden Globes et grand favori pour les Oscars avec
12 nominations, qui prend 6,9 millions aprs
huit semaines l'affiche, pour des recettes totales
de 159 millions.
Dans la deuxime partie du top 10:
6. Ave Csar, comdie loufoque des frres
Coen amasse 6,5 millions (21,3 millions aprs deux
semaines)
7. Star Wars: Le Rveil de la Force prend 6,1
millions pour un total astronomique de 915 millions en neuf semaines.
8. The Choice, drame romantique sur une relation amoureuse naissante rcolte 5,2 millions
(13,2 millions en deux semaines).
9. Mise l'preuve 2, un comdie policire
gagne 4,1 millions (82,6 millions en cinq semaines).
10. The Boy, un film d'horreur, avec 2,9 millions (30,8 millions en quatre semaines).
APS
CULTURE
EL-BAYADH :
Accorder aux lves laccs gratuit aux

bibliothques principales de lecture publiques
Le ministre de la Culture,
Azzedine Mihoubi, a mis
laccent, hier El-Bayadh,
sur la ncessit de prvoir
pour les lves laccs gratuit
aux bibliothques
principales de lecture
publiques.
"Il est important que lenfant scolaris,
puisse disposer dune carte daccs gratuit
aux bibliothques principales de lecture
publique", a affirm le ministre, lors de
linauguration de la bibliothque principale de lecture publique dEl-Bayadh.
La dmarche devra seffectuer en coordonnant les efforts avec ceux du secteur de
lEducation nationale, travers laccord sur
un programme ciblant les tablissements
ducatifs par le canal duquel devront tre
attribues ces cartes leurs lves, a-t-il prcis.
Le but recherch est dancrer chez
lenfant la perception du souci de lEtat de
son panouissement et damener ses parents laccompagner la bibliothque, a
soulign M.Mihoubi tout en invitant les responsables des bibliothques susciter
une mulation des lves autour de thme
divers, tels que lcriture sur la Nation, la
mre ou la description de la ville.
Il sagit au-del dancrer chez lenfant
la passion du livre, de susciter chez lui la
rflexion et linnovation, a soutenu le ministre avant dappeler lier lenfant sa rgion, dans sa dimension nationale et inter-
nationale, dans une dmarche visant la

fois son ouverture sur le monde et la formation de sa personnalit.
Une approche qui se verra conforte par
la dynamisation de la scne culturelle et
louverture despaces dchanges intellectuels, animes par des spcialistes dans le
domaine intellectuel, historique et culturel, a-t-il ajout.
Le ministre a, dans ce cadre, appel les
responsables de ce nouvel difice culturel enrichir son fond documentaire par
des thses universitaires, les compilations de CD raliss dernirement par le
ministre des Moudjahidine sur lHistoire
de lAlgrie, ainsi que par dautres uvres
ducatives, notamment des CD, ralises
pour le compte du secteur de lEducation
nationale. Lors de cette visite de travail
dans la wilaya dEl-Bayadh, M.Mihoubi a
procd au lancement du projet dune annexe du centre national de recherches prhistoriques et anthropologiques et historiques, afin didentifier et inventorier le
riche patrimoine, matriel et immatriel,
de la wilaya. Le projet figure parmi les 20
autres du mme type projets travers le
pays lhorizon 2020, a-t-on expliqu. Auparavant, le ministre a visit le mausole

du saint patron Sidi Abdelkader Ben Mohamed, dans la commune de Labiodh Sidi
Cheikh, et la zaouia Chikhia, ou damples
informations lui ont t fournies sur les
liens troits entre la zaouia et les mouvements de rsistance des Ouled Sidi Cheikh
et de Cheikh Bouamama.
Dans la mme commune, il sest enquis
de la proprit dont sest dsiste lassociation catholique (Les Petits frres),
dune superficie de 13.704 m2 et qui remonte 1934, et a appel les instances
concernes en faire un espace culturel
au service de la population locale, de prfrence un muse qui retrace lHistoire de
la rgion et ses repres civilisationnels et
spirituels.
A la maison de la Culture MohamedBelkheir, au chef-lieu de wilaya, le ministre a inspect les diffrentes structures et
sest enquis du projet de ralisation dune
salle de spectacles de 800 places dont il a
appel veiller dans sa construction au respect du cachet architectural de la maison
de la culture.
Inauguration de l'exposition L'art du livre

islamique l'universit Alger I
Une exposition de reproductions de manuscrits et de
dessins du monde arabo-musulman, intitule L'art du livre
islamique, issus de la collection de l'universit nerlandaise de Leiden, s'est ouverte
dimanche l'Universit Alger
I. Organise par l'ambassade du
Royaume des Pays-Bas, cette
exposition compte une quarantaine de reproductions ddies
la calligraphie du coran, au livre scientifique arabe, aux illustrations de livre par la miniature ou encore aux dcorations. Intitule La calligraphie du coran, cette premire
partie de l'exposition se compose de fragments de pages
d'anciens exemplaires du coran datant du VIIIe sicle crits

en coufique sur des parchemins, ainsi que d'exemplaires
dats du XIIe et du XIVe sicle
originaires du Maroc et d'Inde.
D'autres pices rares dans le
domaine scientifiques sont
galement exposes dans les alles de la bibliothque de l'universit dont une traduction de
l'ouvrage botanique disparu
Materia Medica datant du
1er sicle. Cette traduction du
dbut du Xe sicle est la seule
copie existante. Dans cette section de l'exposition des reproductions d'ouvrages scientifiques comme Le livre des
mthodes mdicales de Abu El
Qasim Al Zahrawi (XVe sicle)

ou La gographie d'Al Istakhti (XIIe sicle) sont galement exposs. Des reproductions de textes littraires et de
posie illustrs de miniatures
d'origine perse mettent en
avant l'art de l'illustration dans
des ouvrages datant du XIIe et
du VIIe sicle. L'art de la dcoration est galement mis
l'honneur par des couvertures
de livres anciens, des ornements de portes photographis
en Egypte et au Maroc et des revtements en faences de plusieurs tombeaux en Turquie.
Des reproductions des dessins
du Livre des prires d'Al Jazuli
et des photographies de pan-
neaux de carreaux de faences

illustrant les Lieux saints de l'islam tmoignent galement de
la beaut de l'art de la miniature
au XVe sicle. Les 41 reproductions exposes proviennent
de la collection de l'universit
nerlandaise de Leiden qui cumule en 400 ans d'tudes en
langues et cultures orientales
une collection de quelques
4.000 manuscrits en langue
arabe et plus de 2.000 manuscrits en perse et en turc ottoman, prcise l'universitaire Petra Sijpesteijn. Inaugure dimanche, l'exposition L'art du
livre islamique se poursuit
jusqu'au 17 avril prochain la
bibliothque de l'universit Al-
BOUMERDS :
Plaidoyer pour la traduction des uvres

de Rachid Mimouni vers larabe et le tamazight
Les participants une rencontre sur le
romancier Rachid Mimouni ont plaid, dimanche Boumerds, pour la ncessit de
traduire des uvres littraires du dfunt
vers les langues arabe et amazighe.
Il est impratif de traduire les uvres
du dfunt et de les mettre la disposition
des gnrations montantes, ont insist les
participants cette rencontre, organise
dans la ville de Boudouaou, lieu de naissance de Rachid Mimouni, loccasion de
la commmoration du 21e anniversaire de
sa disparition. Pour le romancier Djilali
Khellas, il est absurde que des pays travers le monde profitent des crations de ce
romancier et les traduisent dans leurs
langues, au moment o nous en Algrie
sommes spectateurs de la perte des uvres
de lun des plus grands hommes de lettres
de lhistoire de lAlgrie, a-t-il dplor,
dans une dclaration lAPS en marge de
cette rencontre. Sur lensemble de son uvre crite en langue franaise, seuls trois
(3) romans ont t traduits vers la langue
arabe, a-t-il ajout. De son ct, l'univer-
sitaire d'Alger Mohamed Sari a estim

dans sa lecture du roman de Mimouni
Une peine vivre, que cet crivain sinscrit dans la ligne des gants de la littrature algrienne, avec son style potique
et fort, doubl dune tude psychologique
profonde des hros de ses romans, en dpit du fait quil soit issu dun milieu social
non propice la crativit. Les romans
de Rachid Mimouni demeureront parmi
les plus beaux textes de la littrature algrienne dexpression franaise, a-t-il
ajout. Une autre intervention du dramaturge Omar Fetmouche intitule Le
fleuve dtourn : du roman aux planches
a mis laccent sur limpratif, pour les
hommes du thtre de sintresser aux uvres de Mimouni pour leur adaptation au
thtre, vue leur grande richesse. Il a rappel, cet effet, le grand succs du roman
Le fleuve dtourn lors de son adaptation
en 2006 au thtre. Cette uvre thtrale, qui a bnfici de plus de 160 reprsentations, travers le pays, a obtenu le premier prix au Festival national du thtre
professionnel. La rencontre sur Rachid Mimouni, organise linitiative de la direction de la Culture de Boumerds, vise faire
la promotion de la littrature algrienne
dexpression franaise, travers notamment luvre de cet crivain romancier,
tout en offrant lopportunit la dcouverte
de jeunes talents, a estim le directeur de
la Culture, Feghoul Djamel Eddine. Rachid
Mimouni est n le 20 novembre 1945 Boudouaou. Il suivit son cursus scolaire dans
la mme ville, avant lobtention dune licence en sciences luniversit dAlger, puis
dune bourse pour poursuivre ses tudes
lEcole suprieure des tudes commerciales au Canada.Il fut nomm en 1992 en
tant que membre du Conseil national de
la culture, et est dcd le 12 fvrier 1995 en
France. Le fleuve dtourn (1982),
Lhonneur de la tribu (1998), La ceinture de logresse (1990), La peine de vivre (1991), La maldiction (1993) et La
colline visite (1993) figurent parmi les romans phares de Rachid Mimouni, consacrs lchelle mondiale.
HISTOIRE
ALGRIE-FRANCE
LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE,
TAYEB ZITOUNI :
Une cellule pour constituer

le dossier d'indemnisation
des victimes des essais
nuclaires franais
en Algrie
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni a fait savoir hier qu'une cellule
a t installe au niveau de son dpartement ministriel pour constituer le dossier d'indemnisation des victimes des essais nuclaires effectus par la France
dans le Grand Sud algrien entre 1960 et
1966.
Compose de spcialistes, de mdecins et d'avocats, cette cellule a pour mission de contacter les parties concernes pour tablir le dossier et le dposer auprs de la commission mixte algro-franaise mise en place cet effet,
a indiqu le ministre qui tait l'invit de
la chane I de la Radio nationale.
Pour le ministre, il s'agit, parlant des
essais nuclaires effectus par la France
dans le sud algrien, de crimes odieux
et impardonnables d'autant plus que
leurs effets nocifs continuent de se faire
sentir et d'affecter non seulement l'environnement mais aussi la sant de la population.
Il a rappel que des dossiers pineux
et complexes lis aux archives, aux indemnisations pour les essais nuclaires
et les disparus ont t voqus lors de sa
premire visite officielle en France, se flicitant d'un pas audacieux entrepris

dans ce sens.
L'Algrie ne renoncera jamais ces
dossiers et la relation algro-franaise
n'atteindra pas le niveau d'excellence
souhait tant que subsistent des dossiers
lis la Guerre de libration et la mmoire nationale, a soulign le ministre.
DK NEWS
17
JIJEL
Mise en exergue
de la contribution des oulmas
dans le mouvement national
La contribution des oulmas de la rgion de Jijel au mouvement national et la
guerre de libration a t mise en avant,
hier Jijel, lors dun sminaire de deux
jours ouvert au centre culture islamique
Ahmed-Hamani, a-t-on constat.
Initie par la direction des Affaires religieuses en collaboration avec lOrganisation nationale des enfants de chouhada
(ONEC) et lassociation locale "Fidlit et
continuit culturelle", cette manifestation a permis de mettre en relief la participation des oulmas dans le processus de
lutte de Libration nationale et dapporter
des clairages utiles aux chercheurs, aux
historiens et aux jeunes gnrations.
Plusieurs confrences et communications ont t prsentes lors de cette rencontre organise dans le cadre de la clbration de la Journe nationale du chahid
(18 fvrier de chaque anne).
Cette manifestation a t galement
mise profit pour honorer des familles de
martyrs de la Rvolution. Le rle des
zaouas lors des rsistances de 1864 et de
1871, la place des zaouas dans les rformes, et les oulmas et la cration des
coles libres et du mouvement associatif
ont constitu les thmes des principales interventions.
La crmonie inaugurale a t marque
par la prsence du secrtaire gnral de
lONEC, Tayeb Houari, du secrtaire gnral de la wilaya, Ahmed Kerroum, du directeur des Affaires religieuses ainsi que
dautres responsables locaux des organisations de chouhada et de moudjahidine.
Nous ferons la Rvolution, mme en
brulant une allumette, lit-on dans un do-
cument darchives consacr la vie et

luvre de lImam-martyr Ahmed Ben Ali
Oucief, dit Si Assa, natif de la rgion dEl
Milia (sud-est de Jijel), connu pour tre lun
des premiers partisans convaincus du
dclenchement de la guerre de Libration
nationale dans cette contre nagure dcrte zone interdite par larme doccupation.
Sagissant du thme inscrit lordre du
jour, les confrenciers ont t unanimes
rappeler le rle minent et la contribution des oulmas de la rgion de Jijel
dans le mouvement national, en dbattant,
entre autres, autour de lmergence du
mouvement national, de la monte des partis nationalistes, de leur action lgale et
clandestine, et de la maturation du mouvement national.
Approch par lAPS en marge des travaux de la premire journe, Abdellatif Sofiane, professeur dhistoire luniversit
Oran 1, a indiqu que les oulmas, les
zaouias et les mdersas ont t dun apport prcieux pour forger lesprit nationaliste et mobilisateur du citoyen dans le processus engag de lutte pour le recouvrement de la souverainet nationale, citant
titre dexemple, les noms de Moubarak
El Mili et dAbdelhamid Ben Badis,
lhomme fort du mouvement.
Une dizaine de communications devaient tre prsentes lors de cette rencontre ponctue par une exposition darchives de photos du prochain film de mmoire sign Ahcne Osmani, "Les Lions
dAlgrie".
APS
PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DK NEWS
Anep : 406 334 du 16/02/2016
DK NEWS
Anep : 406 348 du 16/02/2016
18
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : Le profil de la honte
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : My Million
20:40 : Mto
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Person of Interest
23:30 : Chicago Police Department
06:25 : Point route

06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 : L'atelier dco
10:45 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
13:55 : Expression directe
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:25 : Comment a va bien !
17:15 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Les pouvoirs extraordinaires du
corps humain
22:50 : Dans le secret du burn-out
06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
07:06 : Ninjago
07:33 : Ninjago
08:00 : Les lapins crtins : invasion
08:50 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:18 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:45 : Boule et Bill
09:57 : Boule et Bill
10:16 : Zip Zip
10:27 : Titeuf
10:34 : Peanuts
10:36 : Peanuts
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:50 : Un cas pour deux
14:55 : Questions au gouvernement
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : La loi d'Alexandre
22:40 : Mto
22:45 : Grand Soir 3
23:20 : Le divan de Marc-Olivier Fogiel
06:50 : Le JT du Grand Journal
07:15 : Le grand journal
08:05 : Les Simpson
08:25 Cinma : The Cut, la blessure
10:40 : La semaine de Stphane Guillon
10:50 Cinma : A trois, on y va
12:15 : Mon oncle Charlie
12:38 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : Homeland
15:00 : Homeland
15:50 Cinma : Night Run
17:42 : Bloqus
18:25 : Album de la semaine
18:35 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 Cinma : Cendrillon
22:40 Cinma : Loin des hommes
06:00 : M6 Music
06:40 : Spirou et Fantasio
07:00 : Matt et les monstres
07:05 : Les p'tits cuistots
07:10 : Les p'tits cuistots
07:20 : Docteur La Peluche
07:45 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:50 : Princesse Sofia : il tait une fois
une princesse
08:40 : K3
08:50 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
09:00 : M6 boutique
10:10 : Drop Dead Diva
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:38 : Astuces de chef
13:40 : Mto
13:45 : Un jour mon prince viendra
15:45 : Mariage par correspondance
17:25 : Les reines du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Garde vous
23:00 : Garde vous, les dessous du service
23:40 : Les docs de l'info
D U
J O U R
La slection
20h55
Person of Interest
Saison 4 pisode 13. Reese
et Root poursuivent leur enqute dans une petite ville de
l'Etat de New York, Maple, o
le vhicule qui la transportait a t repr. Ils tentent de
savoir si Sam est toujours en
vie et comment lui porter secours. Les investigations de
Fusco les mnent comprendre que leur amie pourrait
tre retenue dans la plus importante entreprise de la ville,
l'usine Carrow. Leslie Thompson, la grante de l'usine, semble en savoir plus.
20h55
Les pouvoirs extraordinaires du corps humain
Un an et demi aprs leur aventure aux
Etats-Unis, le duo reprend la route en
France et en Espagne. Avec des scientifiques
reconnus dans le monde entier, il exprimente des situations troublantes afin de
comprendre les dernires avances sur
le cerveau humain. Adriana prend par
exemple le contrle du corps de Michel, et
inversement. Les deux acolytes dcouvrent aussi quelle est leur forme d'intelligence parmi les huit rcemment tablies par la science. Avec des comdiens, ils tentent galement de dcrypter les
motions des autres grce aux expressions du visage. A Tolde, en Espagne,
Adriana et Michel vont participer aux championnats internationaux de la mmoire.
20h50
La loi d'Alexandre
Le portrait de sa mre Figure admire du barreau, Alexandre voit
son existence chamboule lorsquil
prend la dfense dune jeune femme,
Julia, accuse davoir tu son employeur. Elle est le sosie presque parfait dune artiste excentrique
qu'Alexandre avait aime il y a 25
ans. Selon lui, Julia, ne de pre inconnu et conue pendant l'idylle qu'il a eue avec sa mre, serait sa fille. Alexandre va se dmener pour prouver - contre toute vraisemblance - l'innocence de
Julia.
20h55
Cendrillon
Il y a bien longtemps. La petite Ella grandit
heureuse dans une famille aimante. Mais la
mort de sa mre bien aime ternit ce bonheur
et la vie de la jeune femme est bouleverse,
quelques annes plus tard quand son pre
pouse en secondes noces lady Tremaine, qui
emmnage chez eux avec ses deux filles, Anastasie et Javotte. Alors que son pre part en
voyage, Ella dcouvre bientt le vritable caractre de sa belle-mre et de ses demi-soeurs.
20h55
Garde vous
Episode 1. Jordan, Louis, Kevin,
Thomas... 19 jeunes hommes, de
tous milieux sociaux et de toutes
origines, vivent pendant trois semaines le service militaire de leurs
ans, dans les annes 1970. Comment vont-ils ragir au cadre trs
strict d'une formation militaire ?
Privs de leurs tlphones portables, les garons sont accueillis par le capitaine
du Fort de Charlemont, Givet, dans les Ardennes. Puis, ils passent la visite mdicale. Ils dcouvrent le dur quotidien du soldat : rveil 6h30, respect des codes
vestimentaires, parcours du combattant sous les ordres de l'instructeur Marius, ex-commando Marine.
DTENTE
DK NEWS
Mots flchs n1216
19
Citations
Le doute
est pre
de la
cration.
*Galile
Cest arriv un 16 fvrier
1927 : Une rvolte clate au Portugal contre le rgime
du Gnral Carmona.
1948 : Ouverture du procs du cardinal Mindzsenty.
1958 : Trait crant le Benelux.
1969 : Dsignation de Yasser Arafat la tte de
l'Organisation de libration de la Palestine.
1973 : Un cessez-le-feu entre en vigueur durant la
guerre du Vit Nam.
1977 : Mort du chef de l'tat thiopien Tafari Benti
dans une fusillade.
1994 : La Cour de justice de La Haye attribue au
Tchad la bande d'Aouzou annexe par la Libye.
2000 : Entre en vigueur du statut de zone exempte
darmes nuclaires de la Mongolie.
Clbrations :
- tats-Unis : Four Chaplains (en) Day ( Jour des
Quatre Aumniers), en mmoire de ces quatre
aumoniers qui donnrent leur vie pour sauver d'autres soldats aprs le torpillage du Dorchester, durant
la seconde Guerre mondiale.
- Honduras : Virgen de Suyapa (es) (Vierge de
Suyapa), fte de la patronne du pays.
- Japon : (Setsubun), Fte du lancer de haricots, fte
nationale non chme qui clbre l'arrive du printemps, dtermine autrefois selon l'ancien calendrier agricole lunaire d'origine chinoise.
- Mozambique : Dia dos Heris Moambicanos, Jour
des Hros mozambicains, jour fri.
- Sao Tom-et-Principe : Dia dos Mrtires da
Liberdade, Jour des martyrs de la Libert.
- Thalande : Wan Thahan Phan Suek (th), Journe
des vtrans, commmore la fondation de
l'Organisation des vtrans de guerre.
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots
Motscroiss
croissn1216
n776
4Horizontalement:
1. Qui constitue une rptition de mots
2. Gifles
3. tude scientifique des relations entre les personnes
et les machines - Interjection
4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de
sexe oppos
5. Qui rpand une odeur en
gnral agrable
6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte-
4Verticalement :
1. Reptile volant
2.
Station
balnaire
d'Espagne - Grand-pre
3. Unit de mesure de travail- Alternateur
4. coulement par l'oreille
- Travail d'intrt gnral
5. Non - Manganse Homme politique franais
6. Volcan du Japon - Petits
de la biche
7. Douces et agrables au
7 erreurs
Samoura-Sudoku n1216
1942)
7. Ananti - Fonds montaire international
8. Chef-lieu de la Guyane
franaise - Conjonction
9. Pice de bois d'un navire
- Chaussette - Peu lev
10. crivain irlandais - Jour
de repos
11. Trou pratiqu dans un
outil - Chef-lieu de c. des
Pyrnes-Orientales
12. Flatterie - Conjonction Et cetera
toucher
8. Choisirai
9. Fromage de Hollande Prtre sculier
10. Quantit suffisante Indicible
11. Donnant le rendement
optimal
12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne
SPORTS
20 DK NEWS
C YC L I S M E / G R A N D TO U R D 'A LG R I E - 2 0 1 6
31 quipes de 22 pays
LISTE DES QUIPES

ENGAGES
au dpart de la 6e dition
Liste des quipes engages la 6e dition du

Grand Tour d'Algrie cycliste 2016, prvue du 4 au
28 mars prochain, avec la participation de 31
quipes reprsentant 22 pays dont l'Algrie sur un
parcours total de plus de 3500 Km.
Trente-et-une quipes
reprsentant 22 pays
prendront le dpart de la
6e dition du Grand
Tour d'Algrie cycliste
2016, prvue du 4 au 28
mars
prochain,
a
annonc hier le prsident de la Fdration
algrienne de cyclisme
(FAC), Rachid Fezouine.
Lite des quipes retenues au GTAC-2016 :

1-Algrie (3 quipes): Equipe Nationale algrienne,
Equipe Cevital, Equipe Ooredoo
2-Allemagne (2 quipes): Team Sauerland, Team
Embracetheworld Cycling
3- Pays-Bas (01 quipe): Wilton-Duusport Cycling
Team
4- Angleterre (01 quipe): Velo Schilis Interbike
5-Lituanie (01 quipe): Staki-Baltik Vairas
6-France ( 01 quipe): Sprinters tropziens Team
7-Italie (01 quipe): Tinkoff Farm Team
8-Belgique (2 quipes): Veranclassic, Superano
Tarteletto
9-Espagne (4 quipes): Speedroad Gomistar, Cartucho-Magro, Continental Dare-Gobik, Burgos-Bh.
10-Colombie (01): Fundation Everet
11-Kazakhistan (01): Vino Ever Continental
12-Autriche (01): Arbo Denzel Cliff
13-Serbie (01): Start Vaxes
14-Gorgie (01): Cycling Team Ziko
15-Koweit (01): Massi Kuwait Cycling Project
16-Emirats Arabes Unies (3 quipes): Sharjah
Team, Al Marakeb Umm Al Quwain, Al Nasr Team
Dubai
17-Azerbaidjan (01): Lokomotiv Cycling Team
18-Tunisie: slection nationale.
19-Equipe Nationale du Rwanda
20-Equipe Nationale de Syrie
21-Equipe Nationale d'Erythre
22-Equipe Nationale d'Arabie Saoudite
Trente-et-une quipes
reprsentant 22 pays dont
l'Algrie ont t officiellement retenues par la commission charge de l'organisation pour participer la 6e
dition du GTAC-2016, un
vnement sportif d'envergure inter-
nationale., a indiqu Rachid Fezouine lors d'une

confrence de presse tenue
Alger, consacre la prsentation du GTAC-2016.
La 6e dition comprend 22
tapes avec dix preuves inscrites autour de six wilayas
toiles : Alger, Blida, Stif,
Constantine, Annaba et Oran,
travers 450 communes.
Parmi les pays retenus
pour prendre part cette
comptition figurent, entres
autres, les Pays-Bas, l'Italie,
l'Angleterre, l'Allemagne, les
Emirats Arabes Unis et l'Espagne.
Seize quipes
(16) quipes sont
issues du continent
europen, une de l'Amrique

du Sud, quatre de l'Asie et dix
reprsentant l'Afrique. Parmi
les pays pressentis pour
prendre part cette dition
de 2016, une dizaine ont dj
pris part aux preuves du
GTAC. Par ailleurs, un quota
de trois places est rserv
aux quipes nationales africaines traditionnellement
prsentes aux diffrentes
preuves du Grand Tour d'Algrie cycliste.
Pour les pays africains,
en plus de la Tunisie, de
l'Erythre et du Rwanda qui
seront prsents avec leurs
slections nationales, l'organisateur du GTAC2016,
NSO Or-
ganisation a invit galement l'Equipe nationale

d'Arabie Saoudite. L'Algrie
sera reprsente par trois
quipes: l'Equipe nationale
algrienne, l'Equipe Ooredoo et l'Equipe Cevital. Inscrit au calendrier de l'Africa
Tour de l'UCI, le Tour d'Algrie est rgi par les rglements de la FAC et ceux de
l'Union Cycliste Internationale. Il est plac sous le
contrle d'un commissaire
de course et d'un inspecteur
antidopage. Les Tours inscrits au GTAC-2016 sont :
Tour d'Oran, d'Annaba,
de Constantine, de Stif
et de Blida.
LE TRAC DU TOUR
Le trac du Grand Tour d'Algrie cycliste, prvu du
4 au 28 mars prochain, avec la participation de 31
quipes reprsentant 22 pays dont l'Algrie sur un
parcours total de plus de 3500 km.
- Circuit international d'Alger: 4 mars 2016
Tour international d'Oran: du 5 au 7 mars
1-Alger-Ain-Defla
2-Oran-Mostaganem
3-Oran-Santa Cruz
Grand Prix d'Oran : 8 mars 2016
Tour international de Blida : du 10 au 12 mars
1-Blida-Tipasa-Mouzaia
2-Blida-Djebabra-Mouzaia
3-Zeralda-Tipasa-Chrea
Tour international de Stif : du 13 au 16 mars
1-Alger-Blida-Mda-Bouira
2-Setif-Bordj Bou Arreridj-Setif
3-Setif-Ain Oulmane-Setif
4-Setif-Dhamche-Setif
Critrium international de Stif : 17 mars 2016
Tour international d'Annaba: du 19 au 22 mars
1-Annaba-Echatt-Annaba
2-Annaba-Guelma-Annaba
3-Annaba-Chetaibi-Annaba
4-Annaba-Berrahal-Seraidi
Tour international de Constantine: du 23 au 25 mars
1-Annaba-Skikda-Constantine
2-Constantine-Oum Bouaghi-Constantine
3-Constantine-Constantine
Circuit international de Constantine: 26 mars
Critrium international de la ville d'Alger: 28 mars
Un plateau royal pour la 6e dition

La sixime dition du Grand Tour
d'Algrie cycliste 2016, prvue du 4 au 28
mars prochain, offre un plateau royal
pour les adeptes de la petite reine avec
la prsence des quipes professionnelles de renomme mondiale ayant
dj particip aux diffrents vnements cyclistes internationaux.
Le coup de starter de la plus longue
preuve du monde sera donn le 4
mars prochain avec l'organisation du
circuit international d'Alger, la premire des dix preuves inscrites au
programme du GTAC-2016 qui comprend 22 tapes.
La Fdration algrienne de cyclisme et l'organisateur du GTAC-2016,
la socit Nord-Sud Organisation (NSO),
travaillent d'arrache pied pour tre
prt le jour J. Tous les moyens ncessaires pour le bon droulement de cette
6e dition seront runis., a dclar
Rachid Fezouine, prsident de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC), lors
d'une confrence de presse anime au

Palais de la culture d'Alger), consacre
la prsentation du GTAC-2016. Aprs
avoir mis en exergue les efforts consentis par le ministre de la Jeunesse et des
Sports pour l'organisation du GTAC2016, le prsident de la FAC a demand
le soutien de tous les partenaires pour
faire de cette 6e dition, un vnement
incontournable du cyclisme mondial.
Le Grand Tour d'Algrie cycliste
est devenu une comptition trs attendue par les pays participants dont le
nombre augmente d'anne en anne.
L'Algrie peut se targuer d'avoir inscrit
la plus longue preuve au calendrier de
l'Union Cycliste internationale (UCI).,
a-t-il ajout. La 6e dition comprend 22
tapes avec dix preuves inscrites autour
de six wilaya toiles : Alger, Blida, Stif,
Constantine, Annaba et Oran, travers
450 communes avec la participation
de 31 quipes dont trois algriennes.
Parmi les pays retenus pour prendre
part cette comptition figurent, entres

autres, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Italie,
l'Angleterre, l'Allemagne, les Emirats
Arabes Unis, l'Erythre et la Colombie.
De son ct, le directeur du GTAC2014, Rabah Ouchaoua, a indiqu que
toutes les conditions sont runies pour
la russite de cet vnement. Le Grand
Tour d'Algrie est un dfi qu'il faut
russir avec la contribution de tous les
partenaires publics et privs. La caravane de cette anne va passer plus de
600 personnes, ce qui est norme pour
un tel vnement, a prcis Ouchaoua.
Le GTAC-2016 est marqu par des
tapes de montagne, o les coureurs auront grimper plusieurs cols de 3e et
1re catgories dont la monte de SantaCruz Oran et le mont Chra qui culmine 1550 mtres d'altitude (Blida).
APS
BOUSTIFAILLE
OMNIUMnGROOM
UPASnPARESIE
RHUMERIEnAnU
SAnOTEnAGNUS
OLIMnCUBAGEn
UELEnALLIERn
FnETETEEnLnB
LnARNIMnTEKE
AGUInOASISnN
NIXEnNnUTnON
TCnSESTRIERE
Mots Flchs N1215
Mots Croiss N1215
Sudoku N1215
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES
SPORTS
DK NEWS 21
COUPE DU MONDE 2016 DESCRIME/ SABRE JUNIORS

(GARONS) PAR QUIPES
TOUR PRLIMINAIRE ALLER

DE LA LIGUE DES CHAMPIONS,
ASHANTI GOLD 1 MO BJAIA 0
Les Bjaouis
L'Algrie bat l'Egypte

et remporte le titre
La slection algrienne
masculine junior de
sabre a remport la
Coupe du monde de sabre
(tape d'Alger) en battant
l'Egypte par 45 touches
38 en finale par quipes
dispute dimanche la
salle Harcha-Hacne
(Alger).
Le trio algrien (Zine Eddine Heroui, Ugo Daniel Gamberoni et Akram Bounabi) s'est
impos l'issue d'une opposition palpitante devant une
quipe gyptienne compose
de Moataz Medhat, Nouredine
Nouredine et Mokhtar Wafaey.
L'Egypte a men au tableau
d'affichage jusqu' la 17e
touche, mais les sabreurs algriens sont revenus en force
prenant un cart de deux
trois points, avant de remporter la
rencontre (45-38).
Les dbats taient vraiment serrs de bout en bout.
Nos sabreurs ont volu un
bon niveau rsistant au retour
des Egyptiens. Avec plus de
travail et d'application ils vont
progresser encore.
Mes flicitation toute
l'quipe, a dclar l'APS l'entraneur cubain de la
slection alg -
F D R AT I O N
ALGRIENNE DE TENNIS
L'AGO reporte
au 27 fvrier
rienne de sabre, Salazar Guzman.

En demi-finale, l'Algrie a
battu la Tunisie 45 41, alors
que les Egyptiens ont pris le
meilleur sur la Jordanie (4527). Ce titre est historique car
c'est la premire fois que l'Algrie arrive battre l'Egypte
et la Tunisie dans un mme
tournoi. Les deux mdailles
de bronze en individuel (Bounabi et Heroui, ndlr) devraient
ouvrir de belles perspectives
pour l'escrime algrien, estime le coach algrien.
De son ct, l'entraneur
chances intactes
pour la qualification
de la slection gyptienne,
Cherif Al Bekeri, a reconnu la
suprmatie de l'adversaire. Je
flicite l'quipe algrienne
pour son effort et je pense
qu'elle a bien mrit ce titre
vu ce qu'elle a montr. Les erreurs commises dans des moments dlicats ont t fatales,
a expliqu le technicien gyptien.
La Tunisie a pris la 3e place
de l'preuve par quipes grce
son succs devant la Jordanie
45 touches 41. En individuel,
le titre est revenu samedi au
Tunisien Fares Ferjani (N.8
mondial) en s'imposant en finale devant l'Egyptien Mokhtar Wafaey 15 9.
Vingt (20) athltes reprsentant sept pays (Algrie, Tunisie, Egypte, Grce, Argentine, Mali et Jordanie), ont pris
part cette tape de Coupe du
monde. Le prsident de la Fdration algrienne d'escrime
(FAE) , Raouf Bernaoui, a justifi le petit nombre de participants par le droulement
des championnats d'Asie et
d'Europe partir de la semaine
prochaine.
ATHLTISME
L'Assemble gnrale ordinaire (AGO) de la Fdration algrienne

de tennis (FAT), initialement prvue le 19 fvrier au Centre de regroupement des quipes nationales Souidania (Alger), a t finalement renvoye au 27 du mme mois, a annonc hier l'instance fdrale, sans prciser le motif de ce report. L'adoption du procsverbal (PV) de l'AGO du 06/02/2015 et approbation des bilans moral et
financier de la saison 2015 seront l'ordre du jour de cette assemble
a dtaill la mme source. La FAT devrait profiter de l'occasion pour
exposer son plan d'action pour la saison 2016 ainsi que les prvisions budgtaires de la mme anne. Le 19 dcembre 2015, la FAT
La ville de
avait tenu une assemble gnrale extraordinaire (AGEx) galement
Mascara a t
au Centre de regroupement des quipes nationales Souidania,
remplace par
pour l'adoption de la mise en conformit des nouveaux statuts
celle d'Alger pour
ainsi que le rglement intrieur. Cette AGEx s'tait tenue
la tenue du second
conformment au dcret excutif N14-330 du 4 Safar
meeting d'athltisme
1436, correspondant au 27 novembre 2014, fixant les
handisport, le samedi 20
modalits d'organisation et de fonctionnement des
fvrier partir de 9h00, afdrations sportives nationales.
t-on appris dimanche, auprs de la Direction de l'organisation sportive (DOS) de la Fdration
algrienne handisport (FAH). On a t inform, jeudi, par la
ligue handisport de Mascara, de l'impossibilit d'organiser le 2
meeting d'athltisme sa date, cause de l'indisponibilit du
stade de Mascara, lieu retenu pour la comptition, a indiqu le
DOS, Mustapha Bendali, ajoutant que cette dcision de dernire
minute, l'a pouss mettre les bouches doubles pour trouver
un autre lieu et surtout maintenir la date initiale.
Il fallait trouver un lieu de remplacement et surtout maintenir
la date du 20 fvrier du meeting, arrte en dbut de saison, afin
d'viter de chambouler le reste du programme. Le stade annexe
du 5 juillet est prt et sera disponible durant la mme date, a
Un tournoi national de handball benjamins garons
soulign Bendali. Des correspondances ont t envoyes dans ce
aura lieu samedi prochain la salle omnisports d'Arzew
sens pour informer les diffrentes ligues et clubs concernant le
(Oran), a-t-on appris auprs du prsident de l'ES Arzew,
changement de lieu, afin de prendre les dispositions ncessaires
Amine Benmoussa. Cette manifestation sportive est oret tre prsents au meeting. Le DOS s'attend une bonne partiganise dans le cadre de la journe nationale du Chahid,
cipation des athltes et des clubs, malgr le changement de
clbre le 18 fvrier de chaque anne, par l'APC d'Arzew
dernire minute.
en collaboration avec le club de handball de lEsprance
Le meeting d'Alger interviendra aprs le premier qui a eu lieu
sportive d'Arzew (ESA). Ce rendez-vous sportif d'une
fin janvier Batna et qui avait donn le coup d'envoi des activits
journe regroupera quatre clubs, savoir la JS Kabylie,
d'athltisme handisport pour la saison 2015-2016.
le MC Sada, le WA Tlemcen et l'ES Arzew. Il se veut gaA l'instar du meeting de Batna, celui d'Alger connatra galement
lement une pense la mmoire des regretts Abed
l'organisation de sept preuves, savoir, le 100m, 200m, 400m,
Hadj Hamid, membre fondateur de l'ES Arzew, Touati
800m, 1500m, 5000m et 80m pour les U-16. Les concours concerTirida, ex-arbitre fdral et Hansali Kamel, entraneur
neront le poids, le club, le javelot, le disque et la longueur.
des jeunes l'Esprance sportive d'Arzew. Le tournoi,
La Fdration algrienne handisport a programm six meetings
qui se droulera en demi-finales et finale, sera cltur
pour la saison en cours, avant le championnat d'Algrie prvu du
par une crmonie de remise de cadeaux aux vainqueurs,
2 au 4 juin prochain Bjaa.
participants et familles des dfunts.
Mascara remplace
par Alger pour la
tenue du second
meeting handisport
HANDBALL
Tournoi national
benjamins garons
le 20 fvrier Arzew
LE CHAMPIONNAT
NATIONAL "JUNIORS" DE
TAEKWONDO REPORT
AU MOIS DE MARS
Le
championnat
national "juniors" de
taekwondo, initialement
prvu les 26 et 27 fvrier
courant la salle Harcha
Hacne
(Alger)
est
report au 18 et 19 mars
prochain, a annonc
hier
la
Fdration
algrienne
de
taekwondo. "Le report a
t dcid pour viter un
Sad Ben
Le MO Bjaia, reprsentant algrien en
Ligue des champions, a concd une courte
dfait dimanche dernier Obuasi-Accra, capitale du Ghana face la formation locale
d'Ashanti Gold (0-1) pour le compte du match
aller du tour prliminaire de cette comptition
continentale. Pour un premier match historique du MOB dans cette prestigieuse comptition, les joueurs du coach Amrani ont
bien rempli leur mission convenablement
si ce n'est les mauvaises dcisions de l'arbitre
burkinab Jean Ouattara. En effet, N'doye
marque un but d'entre de jeu pour le MOB,
mais l'arbitre en dcide autrement en l'annulant pour une position de hors jeu bien
difficile accepter.
Ensuite et alors que Joshua n'ouvre la
marque pour son quipe l'heure du jeu,
l'arbitre a pris une dcision trs contestable
en brandissant un carton jaune face au joueur
du MOB Lakhdari dix minutes plus tard. Avec
un premier carton en dbut de match, Lakhdari se voit donc expuls injustement par
l'arbitre. Car, en ralit le joueur ghanen
qui a profit devait tre sanctionn d'un carton. Mais, les alas se l'arbitrage l'africaine
sont toujours de mise malheureusement, car
certains referees du continent n'ont pas
encore cette culture d'officier d'une manire bien quitable. Ainsi donc et bien
qu'amoindris par un joueur cl, les joueurs
du coach Amrani tiennent bien la suite de la
rencontre pour la terminer sur le score d'un
seul but encaiss. Ce rsultat laisse grande
ouverte la possibilit de qualification au
match retour prvu le 28 fvrier au stade de
l'Unit maghrbine de Bjaia partir de
18h00. D'ailleurs, le coach Amrani lui mme
n'a pas hsit annonc Obuasi mme que
nous nous qualifierons Bjaia . Tous les
joueurs sont fliciter pour leur courage et
leur bonne prestation alors que le gardien
de but Daif mrite une mention spciale pour
avoir t un des atouts majeurs pour que Bjaia n'encaisse qu'un seul but en arrtant et
annihilant plusieurs occasions de but des
ghanens.
Le coach Ghanen Hayford Bashir reconnat que son quipe a disput un match plein
contre une solide quipe de Bjaia. Tmoignage prendre trs au srieux venu de la
part de l'adversaire de cette quipe du MOB
dont les joueurs sont dcids arracher leur
qualification au prochain tour lors du match
retour prvu le 28 fvrier prochain Bjaia
au stade de l'Unit maghrbine de Bjaa qui
sera officie par des arbitres soudanais. En
effet, le directeur de jeu est Sabri Mohamed
Fadul, assist de ses deux compatriotes, Mohamed Abdellah Ibrahim et El Moiz Ali Mohamed. Et justement en cas de qualification
justement lors du match retour, les Bjaouis
devront rencontrer le vainqueur de la double
confrontation entre les Tunisiens du Club
Africain et les Ivoiriens de l'AS Tanda.
A noter enfin que l'ES Stif, second reprsentant algrienne dans cette prestigieuse
comptition des clubs, est exempte de ce
tour prliminaire.
S.B.
chevauchement avec les

examens
scolaires,
galement prvus la fin
du mois de fvrier
courant" a justifi dans
un communiqu la
Fdration
de
taekwondo. Le nombre
d'athltes et de clubs
engags
dans
cette
comptition n'a
pas
encore t dvoil.
22
DK NEWS
SPORTS
AGO DE LA LFP:
AGO DE LA FAF :
Medouar : le football
algrien a regress
depuis l'avnement
du professionnalisme
Adoption l'unanimit
des bilans moral et financier
Le football algrien n'a fait que rgresser depuis l'avnement du professionnalisme, dont il n'a pris que les
aspects ngatifs, et il gagnerait peut-tre revenir
l'amateurisme, a dclar le porte-parole de l'ASO Chlef,
Abdelkrim Medouar, lors de l'Assemble gnrale ordinaire de la Ligue de Football Professionnel (LFP), tenue
dimanche Sidi-Moussa (Alger).
Les clubs tunisiens et marocains ont toujours le
statut d'amateurs et ils vivent parfaitement bien cette
situation.
Ils participent mme la Coupe du monde des clubs
champions.
Alors, pourquoi les clubs algriens doivent-ils acqurir
obligatoirement ce soi-disant statut de professionnel,
alors qu'il ne leur convient pas tous les niveaux ?,
s'est interrog Medouar devant les membres de l'AGO.
Le responsable chlifien s'est rvolt galement contre
le retard accus dans la livraison des aides promises par
l'Etat, notamment, pour la construction des centres de
formation.
Les clubs algriens sont et resteront le principal
pourvoyeur des diffrentes slections nationales. On
doit donc les aider former pour assurer une continuit
dans cette perspective. Jusqu' quand continuera-t-on
faire appel des joueurs binationaux ?, a ajout Medouar. Le prsident de l'US Chaouia, Madjid Yahi a, pour
sa part, saisi la LFP pour demander un renforcement
des conditions de scurit dans la dernire ligne droite
des diffrents championnats (ndlr, Ligues 1 et 2).
Dsormais, chaque point vaudra son pesant d'or,
que ce soit pour dcrocher le titre, accder une division
suprieure o viter la relgation.
Certains clubs n'hsitent pas recourir des moyens
extra sportifs pour arriver leurs fins et c'est pour cela
que je demande un renforcement des conditions de scurit, dans ce qui reste du parcours., a demand le
responsable chaoui.
De son ct, le prsident du CR Belouizdad, Rda
Malek, a prfr prendre la parole pour interpeller ses
pairs au sujet du plafonnement des salaires, considrant
que ce serait une bonne chose pour le football algrien
que les responsables de clubs se mettent d'accord sur
un barme unifi. Une initiative ciblant soulager les
clubs, particulirement les moins riches, surtout que
les salaires de joueurs reprsentent le plus gros des dpenses.
Dans la mme perspective, le vice-prsident de la
LFP, Fawzi Guellil, a rappel aux responsables de clubs
qu'un modle de plan de redressement est disponible
ajoutant qu'ils peuvent s'en inspirer pour rquilibrer
leurs finances.
ASO CHLEF :
L'entraneur
At Mohamed
confirm jusqu'
la fin de la saison
L'entraneur Rachid At Mohamed a t confirm
dans ses fonctions la tte de la barre technique de
l'ASO Chlef (Ligue 2 algrienne de football) jusqu' la
fin de la saison, a-t-on appris hier du porte-parole du
club chlifien, Abdelkrim Medouar.
La direction de l'ASO confirme At Mohamed la
tte de l'quipe jusqu' la fin de la saison.
Il a aussi toute latitude de choisir son adjoint qui l'accompagnera dans sa tche, a dclar Medouar l'APS.
Rachid At Mohamed, Samir Zaoui et Sadek Larbi
avaient coach l'quipe titre intrimaire en dplacement
face au MC El-Eulma (victoire 1-0) et contre le leader,
l'Olympique Mda domicile (0-0), rcoltant quatre
points.
Ces rsultats ont permis l'ASO de se maintenir la
4e place (30 pts), ex aequo avec le Paradou AC, six longueurs de la 3e position, dernier accessit pour la Ligue
1. Le Franais Jean-Guy Wallemme, en poste depuis juin
dernier, a dpos sa dmission aprs la dfaite concde
domicile face l'Amel Boussada (0-1), dans le cadre
de la 18e journe du championnat.
L'ancien entraneur du MC Alger et de la JS Kabylie,
l'Italien Enrico Fabbro, avait t propos au club mais
les deux parties ne sont pas parvenues un accord sur
la dure du contrat et les objectifs du reste de la saison.
Medouar a ensuite expliqu que la conjoncture actuelle ncessitait l'engagement d'un entraneur algrien
connaissant les rouages de la Ligue 2.
APS
Les membres de lAssemble gnrale (AG) de la Fdration algrienne de football

(FAF) ont adopt hier, lunanimit, lors d'une runion ordinaire Sidi Moussa
(Alger), les bilans moral et financier de lexercice 2015.
Le secrtaire gnral de
la FAF, Nadir Bouzenad, a
annonc la prsence de 103
membres sur l'ensemble
des 110 composant l'assemble gnrale.
Au cours de la prsentation du bilan moral, le
prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, est revenu
sur les acquis raliss lors
de l'anne 2015 avec notamment la brillante qualification de la slection
olympique aux jeux olympiques JO-2016 de Rio de
Janeiro, dcroche aprs
trois dcennies d'absence.
Le prsident de l'instance fdrale s'est pench
aussi sur la gestion financire de la FAF, estimant
que la Fdration s'est permis un auto-financement
la faveur des sponsors et
de la politique de marketing
suivie depuis des annes.
Cette aisance financire
a permis la Fdration de
subvenir ses besoins financiers.
Linvestissement
consenti au niveau du Centre technique national Sidi
Moussa (Est d'Alger), le projet d'un htel de la FAF (70
chambres single et 39 autres
double) et la construction
d'un nouveau sige de la
FAF Sidi Moussa, ont t
galement cits par l'orateur au cours de son intervention.
Concernant le bilan financier, le commissaire aux
comptes a avanc un excdant exceptionnel pour
l'exercice 2015, soit le meilleur rsultat depuis la cration de la FAF en 1962.
A l'instar de l'exercice
prcdent, l'instance fdrale n'a pas utilis la subvention reue du ministre
de la Jeunesse et des Sports
estime 350.000.000 dinars, prcise l'intervenant,
ajoutant que cette subvention a t restitue au Trsor
public pour aider le sport.
Avant la clture des travaux, les membres de l'AG
ont adopt 5 rsolutions:

approbation du procs-verbal de l'AGO de mars 2015,
approbation du procs-verbal de lAG extraordinaire
de novembre 2015, approbation du bilan moral de
lexercice 2015, approbation
du bilan financier de lexercice 2015 et approbation du
budget prvisionnel de
lexercice 2016.
MC ALGER :
Leve de sanction de l'ex-dirigent

Omar Ghrib (FAF)
La sanction vie inflige l'ex-dirigeant du MC Alger Omar Ghrib,
suite l'incident de la finale de coupe
d'Algrie 2013 face l'USM Alger, a
t leve lors de l'Assemble gnrale
(AG) ordinaire de la Fdration algrienne de football (FAF) qui se poursuivait hier Alger.
Les membres de l'AG ont approuv
l'unanimit la leve de cette sanction
qui intervient aprs la demande formule par les responsables du Club
sportif amateur (CSA) du MCA.
Ghrib avait t interdit vie d'exercer toute activit en relation avec le
football, avec proposition de radiation
du mouvement sportif national, suite

au boycott par les joueurs du MCA de
la crmonie de remise des mdailles
aprs la finale de la coupe d'Algrie
perdue face l'USMA (1-0) le 1er mai
2013 au stade du 5-Juillet.
L'ancien coordinateur de la section
football de la formation algroise a
t accus d'tre le principal instigateur du comportement des joueurs
en les sommant de rejoindre les vestiaires ds la fin de la finale et de ne
pas accder la tribune d'honneur
o se trouvaient plusieurs personnalits, leur tte le Premier ministre.
CONVENTION MJS/FAF :
Vers la cration d'un fonds pour le

dveloppement du football amateur
La Fdration algrienne de football (FAF) et le ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS) signeront
prochainement une convention
pour la cration d'un fonds au profit
du dveloppement du football amateur, a annonc hier Sidi Moussa
(Alger), le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua.
Nous avons dcouvert des centaines de milliards de dinars au niveau des comptes du MJS qui n'ont
pas t mouvements par les diffrents ministres qui se sont succd.
Avec le ministre El Hadi Ould Ali,
nous avons dcid d'utiliser cette

manne financire en signant prochainement une convention pour la
cration d'un fonds au profit du dveloppement du football amateur,
a indiqu Raouraoua au cours de
son intervention pour la prsentation
des bilans moral et financier lors de
l'assemble gnrale ordinaire (AGO)
de la FAF.
Cette convention exprime la volont de l'Etat de soutenir le football
amateur avec la prsence d'un nombre de clubs estim 1200 travers
le pays, a soulign, de son ct, le
ministre de la Jeunesse et des Sports

El Hadi Ould Ali.
Le prsident de la FAF a prcis
que les subventions seront verses
selon des critres bien prcis, soulignant que les clubs privilgiant
la formation auront des subventions
annuelles plus importantes.
Outre l'aide au football amateur,
le prsident de l'instance fdrale a
indiqu qu'une partie de ces subventions ira au football fminin,
la Direction technique nationale
(DTN) ainsi qu'aux ligues rgionales.
MOBILIS-LIGUE 1 PROFESSIONNELLE:
L'USM El Harrach et le RC Arba,

effectifs les plus jeunes
L'USM El Harrach et le RC Arba,
avec une moyenne d'ge de 23,6 ans,
possdent les effectifs les plus jeunes
de la Ligue 1 professionnelle de football, a rvl la Ligue de football professionnel (LFP) lors de son assemble
gnrale ordinaire (AGO), tenue dimanche Sidi-Moussa (Alger).
Avec une moyenne d'ge de 29 ans,
le CS Constantine possde, en revanche, l'effectif le plus vieillissant
de la Ligue 1 et devrait donc faire un
effort, selon la LFP pour le rajeunir.
En Ligue 2, c'est l'US Chaouia qui
possde l'effectif le plus jeune, avec

une moyenne d'ge estime 23 ans,
au moment o l'AS Khroub et l'Amel
Boussada possdent les effectifs les
plus gs, avec une moyenne de 27
ans chacun.
La LFP a profit de cette occasion
pour attirer l'attention des responsables de clubs sur la ncessiter des
joueurs trangers et binationaux qui,
statistiques l'appui, ne jouent pas
souvent.
En moyenne, les joueurs trangers
ne jouent que 38 minutes par match,
et les binationaux 43 minutes sur les

90 minutes, que dure une rencontre.
Ce qui est trop peu. a signal le
vice prsident de la LFP, Fawzi Guellil.
La Ligue ne cherche pas s'immiscer dans les affaires techniques
des clubs.
Les entraneurs ont le droit de
grer leurs effectifs tel qu'ils le souhaitent.
Nous ne faisons que signaler des
faits et esprant qu'ils les prendront
en compte a tenu prciser le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj.
FOOTBALL MON-
DK NEWS
MATA
GUARDIOLA VIR
AVANT LA FIN DE SON
CONTRAT ?
BIENTT
EN CHINE ?
Le futur entraneur de Manchester

City, Pep Guardiola, pourrait tre
licenci du Bayern Munich avant la fin
de la saison en croire les informations d'un tablod britannique. Selon
le Daily Express, le technicien espagnol aurait dj la tte ailleurs depuis
quelques semaines et cette attitude
aurait le don d'agacer les dirigeants
bavarois. Une limination prmature
en Ligue des Champions pourrait ainsi
prcipiter la chute de Guardiola.
Juan Mata, dont l'avenir est incertain en raison de la possible arrive de Jos
Mourinho Manchester United, fait
l'objet d'un intrt de trois clubs
chinois. La Super League chinoise n'a pas fini de faire
parler d'elle. Devenue le
nouvel eldorado du
football mondial, la
Chine souhaite
continuer attirer les meilleurs
joueurs du
monde et
plusieurs
noms circulent dj.
Selon The
Sunday
People, trois
clubs chinois sont entrs en
contact avec Juan Mata. Le
milieu offensif espagnol, qui
tait titulaire contre
Sunderland samedi (2-1),
n'est pas certain de rester
Manchester United l't prochain. La possible arrive de
Jos Mourinho pourrait le pousser partir. Son contrat se termine en juin 2018.
JAMES :
LE CHANGEMENT
A T BON
POUR TOUS
James Rodriguez s'estime en pleine forme et
apprcie jouer sous les ordres de Zidane.
Auteur d'une belle prestation ponctue d'un but
face l'Athletic Bilbao (4-2), James Rodriguez
s'est montr dcisif dans le succs du Real Madrid au Bernabeu. Aprs la rencontre, il est revenu sur son niveau depuis quelques semaines,
critiquant Rafael Benitez par la mme occasion. "Je suis beaucoup mieux, cela aide
beaucoup. Ce nest pas seulement moi, je
pense que le changement a t bon pour
tous. Pour moi cela a t bon parce que Zidane a apport du jeu. Tout le monde joue
plus. Il parle avec chacun de nous et cela
est bon au moment de jouer parce que a
donne de lattitude", a fait savoir le milieu
offensif du club merengue dans des propos rapports par Marca.
HAZARD
NE DIT
PAS NON
AU PSG onter le PSG, mardi
va affr
Alors que Chelsea
r de la
en 8e de finale alle
t
au Parc des Princes
ons, Eden Hazard ses le
mpi
Ligue des cha
ers
env
ieux
ment log
montr particulire
en fin de
art
dp
n
quu
rs
club parisien. Alo
eu de
ent voqu, le mili
saison est rgulirem e a apport un premier
l belg
terrain internationa nt sa future destination.
e qua
lment de rpons
du PSG, il
isien sur un intrt
Interrog par Le Par non au PSG, comme toutes
dire
de
e
ficil
"Dif
e des
rpond:
s de gagner la Ligu
les quipes capable
ie de cette
nant, le PSG fait part
champions. Mainte
la Ligue des
ter
por
rem
,
moi
r
catgorie. Et pou
Mais pour
principal objectif.
champions, c'est le
us."
ttarde pas l-dess
l'instant, je ne m'a
Aubameyang
cibl par
ManU ?
Manchester United pourrait
passer l'action, cet t,
pour attirer Pierre-Emerick Aubameyang, l'attaquant du Borussia Dortmund. Si l'on en croit les
informations du Daily Mail,
le club mancunien envisagerait de
se tourner vers l'attaquant gabonais, auteur cette saison de 30
buts toutes comptitions confondues (20 en Bundesliga). Afin de
recruter l'ancien Stphanois, les
Red Devils seraient disposs dbourser 70 millions de livres, soit
environ 90 millions d'euros.
23
ne
La Juventus lorg
sur Mahrez ?
dias itaulant dans les m

Des rumeurs circ n intrt croissant de la
liens font tat d'u le milieu algrien de
Juventus envers
lation de
ad Mahrez. Rv
Leicester City, Riy r League, Riyad Mahrez
mie
Pre
en
son
la sai
mps au sein
rester trop longte eur form
pourrait ne pas
ter City. Le jou
ces
Lei
de
ipe
dans l'il de
de son qu
d'ailleurs dj tap ens. Il y a
au Havre aurait
clubs europ
nds
gra
es
lqu
que
ul du ct de
son nom avait circ
de la
quelques jours,
t, c'est du ct
sen
pr
A
.
one
Barcel
ilit d'une
voque la possib
Juventus que l'on site de calciomercato, les
le
approche. Selon
aient mme dj
Vieille Dame aur
s de l'indcideurs de la
les reprsentant
c
ave
t
it
tac
rra
con
nou un
concrte pou
rien. Une offre
ut du mercato
ternational alg
Foxes ds le db
tre formule aux estival.
ARSENAL
CONFIANT
POUR ZIL
Comme voqu par la presse espagnole
ce week-end, Mesut zil serait l'une des
priorits estivales du FC Barcelone. Mais
selon le Daily Telegraph, les dirigeants
londoniens seraient trs confiants dans
ce dossier. D'aprs le quotidien britannique, Arsne Wenger serait persuad de
la fidlit de l'international allemand qui a
reu rcemment une proposition de prolongation de contrat avec une hausse de salaire
la cl. Mais selon certaines indiscrtions
venant d'Espagne, le joueur ne souhaiterait
pas prolonger et aurait surtout envie de
remporter la Ligue des Champions. Le
Bara a sans doute des arguments que ne
possdent pas les Gunners.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
FTE NATIONALE
Le Prsident
Bouteflika flicite
son homologue serbe
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
a adress un message de flicitations son homologue
serbe l'occasion de la fte nationale de son pays, dans
lequel il a renouvel sa volont d'uvrer avec lui au dveloppement des relations d'amiti et de coopration entre les deux pays. Au moment o la Rpublique de Serbie clbre sa fte nationale, il me plat de vous prsenter, au nom du peuple et du gouvernement algriens et
en mon nom personnel, nos sincres flicitations accompagnes de mes voeux de sant et de bonheur pour vousmme, de progrs et de prosprit pour le peuple serbe
ami, a crit le prsident de la Rpublique. Cette occasion m'offre l'opportunit de vous renouveler ma volont
d'uvrer, avec vous, au dveloppement des relations
d'amiti et de coopration entre nos deux pays pour les
hisser au niveau des attentes de nos deux peuples, a soulign M. Bouteflika.
DIPLOMATIE
Mme Taous Feroukhi,
nouvel ambassadeur
d'Algrie en Espagne
Le gouvernement du Royaume d'Espagne a donn
son agrment la nomination de Mme Taous
Feroukhi, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs du Royaume d'Espagne, a
indiqu hier le ministre des Affaires trangres dans
un communiqu.
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mardi 16 fvrier 2016 - 7 joumada al-awwal - N 1226 - Troisime anne
SAHARA OCCIDENTAL:
Une organisation norvgienne appelle

l'ONU acclrer l'organisation du
rfrendum d'autodtermination
Le prsident du Fonds norvgien de soutien des tudiants et professeurs, Niklas
Paulsen a appel les Nations unies acclrer l'organisation d'un rfrendum, afin de
permettre au peuple sahraoui d'exercer son droit l'autodtermination, a rapport
hier l'agence de presse sahraouie SPS.
Lors d'une rencontre avec le

reprsentant du Front Polisario,
Limam Khalil, M. Paulsen a qualifi la poursuite de l'occupation
illgale du Sahara occidental par le
Maroc d'"inacceptable", exhortant
la communaut internationale
agir pour acclrer la dcolonisation de la dernire colonie en
Afrique travers l'exercice du peuple sahraoui de son droit lgitime
l'autodtermination et l'indpendance. Le fond norvgien a lanc

en 2015 une campagne, sous le slogan" le Sahara occidental : 40 ans
a suffit" en vue d'exercer des pressions sur le gouvernement norvgien jouer un rle efficace permettant au peuple sahraoui de
jouir de son droit l'autodtermination et l'indpendance.
Inscrit depuis 1966 sur la liste
des territoires non autonomes, et

donc ligible l'application de la
rsolution 1514 de l'Assemble
gnrale de l'ONU portant dclaration sur l'octroi de l'indpendance
aux pays et peuples coloniaux, le
Sahara occidental et la dernire
colonie en Afrique, occupe depuis
1975 par le Maroc, soutenu par la
France.
APS
DKNEWS - 16/02/2016
Publicit
A NOS LECTEURS
DK NEWS informe ses fidles lecteurs du changement de ses numros de tlphone et de fax comme suit : Tl : 023.38.49.95/023.38.48.00 Fax : 023.38.47.95.

1226 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1226 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

FTE NATIONALE DE SERBIE

Une organisation norvgienne

une ralit palpable

M.BEDOUI PARTIR DE TAMANRASSET :

Confrence sur linnovation

CE MATIN A LHTEL SOFITEL

CE MATIN 10H AU FORUM UNE PREMIRE CARGAISON

Le Thtre national algrien (TNA), organise ce matin

Horaires des prires

Mardi 16 fvrier 2016

La Direction gnrale de la Sret nationale, organise ce matin 9h, au Centre de

Pressentie lhorizon 2018 comme le successeur

Sous le haut patronage du ministre des Transports, et

Mardi 16 fvrier 2016

M. Khaoua a indiqu que les rsultats

des intrts personnels, a affirm le

Un nouveau projet de loi rgissant

Ouverture le 2 mars de la session

sion prsentera son rapport final au Premier

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

Mardi 16 fvrier 2016

Ouverture Alger du 3e Salon international

Cette manifestation conomique

vous professionnel regroupe quelque

Signature d'un accord pour la cration

de fabrication de pices pour

lign le PDG d'Infrafer. Le

HAMID GRINE PARTIR DE ANNABA

Mdias : la formation doit tre constante, y compris celle du citoyen

plan de la qualit et de la crdibilit.

souligner la dimension et le rle du

dr que la tlvision du service

Mardi 16 fvrier 2016

M. BEDOUI PARTIR DE TAMANRASSET :

dinsister sur le ncessaire accompagnement des investisseurs dans la

guration dune salle omnisports de

Cration prochaine dune dlgation

annuellement plus de 4.500 morts travers le pays, a-t-il

Remise des cls

Mardi 16 fvrier 2016

300.000 travailleurs non-salaris ont

plus de 50% de l'ensemble des affilis.

raliss grce aux diffrentes

Mme Tagabou insiste sur la ncessit

construction dune maison de lartisanat.

185.000 actes de concessions attribus

La conversion du droit de jouissance

crales, le lait, la tomate industrielle et

au profit de ces jeunes investisseurs, a-til avanc.

Mardi 16 fvrier 2016

Des investissements de prs de 600

Augmenter les tarifs

pouvoir raliser son programme

lon lui. Le volume de nos investissements moyen et long termes

cation stricte des dlais de coupure

tricit avoisine les 8,5 millions en

La reprise des prix dpend aussi des producteurs hors-Opep (expert)

voire bloquer certains investissements. Ce qui devrait se traduire

gopolitique. Dsormais, c'est

lires mondiales, runies la semaine dernire Londres pour

et la demande devient positive,