Revista AGUAYMAS Segunda Edicion 2015

N02 julio 2015
Gestin
de la
cantidad
Revista editada por la Autoridad Nacional del Agua
Gestin
de la
oportunidad
POLTICA
Y ESTRATEGIA
NACIONAL
DE RECURSOS
HDRICOS
Gestin
de la
cultura
del agua
Gestin
de la
calidad
Adaptacin al
cambio climtico
y eventos
extremos
04
10
La Poltica 33 y su implementacin como POLTICA

DE ESTADO sobre los recursos hdricos
Ing. Marco Antonio Nuez del Prado Coll Crdenas
Asesor - ANA
La POLTICA Y ESTRATEGIA NACIONAL de Recursos Hdricos:

camino a garantizar la atencin de la demanda y el mejor uso del agua
Entrevista al Ministro de Agricultura y Riego
16
20
n
di
ce
La GESTIN
MULTISECTORIAL del agua en el Per
Ing. Antonio Tamariz Ortiz
Coordinador Interinstitucional - DGCCI
26
34
Metodologa para la IMPLEMENTACIN DE UN

SISTEMA DE SOPORTE a las decisiones hdricas (SSD)
Ing. Carlos M. Verano Z.
Lic. Juan P. Mariluz S.
Especialistas de la Oficina de Sistema Nacional de Informacin de Recursos Hdricos
El servicio de OBSERVACIN HYBAM

Ing. William Santini
Instituto de Investigacin para el Desarrollo - IRD
38
44
La GOBERNANZA del agua

Dr. Enrique Moncada Mau
Asesor - ANA
Administrando los RECURSOS HDRICOS

Ing. Alberto Alva Tiravanti
Especialista de la Direccin de Administracin de Recursos Hdricos
El Tribunal Nacional de RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS Hdricas

de la Autoridad Nacional del Agua
Dr. MSc. Ing. Edilberto Guevara Prez
Ing. Jos Aguilar Huertas
Vocales del Tribunal Nacional de Resolucin de Controversias Hdricas
Autoridad Nacional del Agua
COMIT EDITORIAL - AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

Juan Carlos Sevilla Gildemeister - Jefe de la Autoridad Nacional del Agua
Magdalena Gimac Huamn - Directora de Gestin de Conocimiento y Coordinacin Interinstitucional (DGCCI)
Adriana Lalich Li - Coordinadora del rea de Comunicacin e Informacin (DGCCI)
Oswaldo Gavidia Cannon - Correccin de estilo
Fredy Villar Cavero - Diseo y diagramacin
Edicin: julio de 2015
Derechos de autor: Autoridad Nacional del Agua
Fotografas: Autoridad Nacional del Agua - ANA

Ministerio del Ambiente - MINAM
Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N2015-05238
Tiraje: 2 000 ejemplares
Impreso en el taller:
www.ana.gob.pe
Autoridad Nacional del Agua

Calle Diecisiete 355 Urb. El Palomar, San Isidro, Lima - Per
Telfono: 224 3298 anexo 2100
Los contenidos de esta publicacin solo podrn ser reproducidos con autorizacin de la Autorida Nacional del Agua, incluyendo autoria y fuente de informacin
/autoridadnacionaldelagua
@ANAPeru
AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua
/ANAtvagua
edi
to
rial
El desarrollo de una gestin integrada de los recursos hdricos que asume el reconocimiento del agua
como patrimonio de la Nacin y derecho fundamental de los peruanos implica la dacin de una base
jurdica que facilite la implementacin de proyectos, la realizacin de estos y la difusin de los avances
conseguidos. Estos tres aspectos normatividad, ejecucin y difusin constituyen parte trascendente
de las funciones que la Autoridad Nacional del Agua impulsa y realiza para construir la cultura del agua.
En estos ltimos meses, la labor de la ANA se ha visto fortalecida con cuatro importantes hechos,
los cuales la motivan a seguir incrementando el esfuerzo profesional y tcnico. Estos sucesos son: la
aprobacin de la Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos (PENRH), la promulgacin del Plan
Nacional de Recursos Hdricos, el posicionamiento y reconocimiento internacional de la labor de la ANA
segn el ranking de la institucin iAgua, y la presentacin del Plan Maestro para la Restauracin del Ro
Rmac.
El Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo 006-2015-MINAGRI del 11 de mayo de 2015, aprob
la Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos (PENRH). Este documento es un importante
instrumento de planificacin vinculante que define cinco ejes de poltica pblica: gestin de la cantidad,
de la calidad, de la oportunidad y de la cultura del agua; y adaptacin al cambio climtico y eventos
extremos. El objetivo es garantizar, en todo el territorio nacional, la gestin integrada de los recursos
hdricos. Esta aprobacin corona el trabajo que, durante aos, la ANA coordin para la elaboracin de
la versin final de la PENRH y que incluy consultas a mltiples sectores de la sociedad relacionados al
tema hdrico. La ANA recogi sus inquietudes, recomendaciones, opiniones y aportes.
A ello se suma el segundo suceso, que es la aprobacin del Plan Nacional de Recursos Hdricos mediante
D.S. 013-2015-MINAGRI del 16 de julio de 2015. El Plan busca garantizar el abastecimiento de agua en el
Per para contribuir a la seguridad alimentaria y al impulso de las actividades econmicas, entre ellas, la
industria, minera y pesquera. Con la promulgacin de estas dos herramientas para la gestin integral
de los recursos hdricos, se abre un camino decisivo para el futuro del agua, la justicia, la paz social y el
desarrollo sostenible del pas.
El tercer hecho relevante lo constituye la destacada posicin que ocupa la ANA en el ranking de la
organizacin espaola iAGUA publicado a inicios de julio. De entre ms de setecientas organizaciones
pblicas y privadas, la ANA ocupa el undcimo puesto respecto a su influencia en el mundo hispano
de los recursos hdricos, el segundo puesto en medios virtuales y redes sociales de iAGUA, y el primero
en Facebook al contar con 82 200 seguidores en el mundo. Este es un reconocimiento a la labor de la
ANA desplegada en los siete aos de existencia institucional. Indica un posicionamiento progresivo de
nuestra marca pblica dentro y fuera del pas; el gran inters por la administracin y gerenciamiento
del agua en el Per, sus resultados y perspectivas; y la gran demanda de informacin sobre la realidad
hdrica nacional.
Finalmente, el cuarto hecho se refiere al informe final, presentado por la Cooperacin Coreana a la ANA
el 8 de julio pasado, del Plan Maestro para la Restauracin del Ro Rmac, de cuyo afluente depende el
abastecimiento de agua potable para los 9 millones 752 mil habitantes que viven en Lima. Este Plan
Maestro, que se enmarca dentro de un convenio de cooperacin suscrito entre el Per y Corea del Sur en
2012, contempla tres etapas de implementacin entre los aos 2016 y 2021: limpiar sus aguas (tiene un
total de 1 185 fuentes de contaminacin), asegurar su calidad a travs de la construccin de reservorios y
mantener de manera sostenible estos estndares. Tambin se planean medidas para fomentar la cultura
del agua, el manejo integral del ro y la mejora en la gestin desde la parte baja y alta de la cuenca.
El objetivo de la ANA y la Comisin Multisectorial para la Recuperacin de la Calidad de los Recursos
Hdricos de la Cuenca del Ro Rmac es recuperar la contaminada cuenca del mencionado ro. Esta labor
demandara una inversin aproximada de 540 millones de dlares, sin incluir gastos operativos. Adems,
es preciso destacar que la ANA se encuentra impulsando la creacin del Consejo de Recursos Hdricos de
la Cuenca Chilln-Rmac-Lurn.
Tenemos muchos retos a corto, mediano y largo plazo; y estas acciones constituyen pasos concretos en
la gestin integrada y sostenible de los recursos hdricos para el bienestar de todos los peruanos.
/anagobpe
La
Poltica 33
y su implementacin como
Poltica de Estado
sobre los recursos hdricos

Resumen
Los temas trascendentes para el desarrollo de un pas
requieren de polticas cuya formulacin y desarrollo no
se agoten en el gobierno que las present o aprob.
Siendo el agua un recurso de vital importancia, se hizo
indispensable la formulacin de la poltica de Estado
denominada Poltica Nacional sobre los Recursos
Hdricos, tambin conocida como Poltica 33. Para su
elaboracin, se tom en cuenta el trabajo realizado
por la Autoridad Nacional del Agua (ANA) y se cont
con la participacin de especialistas de diversos
sectores. La Poltica 33 fue aprobada el 14 de agosto
de 2012 y, actualmente, se viene llevando a cabo su
implementacin. Para ello, es fundamental fortalecer el
rol de la ANA y articularla con otras polticas de Estado.
Ing. Marco Antonio Nuez del Prado Coll Crdenas
LAS POLTICAS DE ESTADO Y SU TRASCENDENCIA

Una poltica de Estado es todo aquello de inters nacional que un pas, a travs de un gobierno, desea
implementar en forma permanente para que trascienda a travs del tiempo y sin que se vea afectado
por uno o varios cambios de gobierno. Entre otros puntos, una poltica de Estado considerar leyes,
medidas regulatorias, planificacin, acciones y financiamiento para desarrollar sus objetivos. La poltica
de gobierno dura mientras est vigente el gobierno que la concibi, mientras que la poltica de Estado
obedece a un inters nacional fundamental, por lo que debe conservarse en forma permanente. Para
esto, se construye en consenso y se ponen de acuerdo, entre otros, todos los actores polticos, los
tcnicos, las autoridades, los acadmicos, los lderes y la sociedad civil.
Las polticas de Estado tienen como funcin garantizar el cumplimiento de los compromisos asumidos
respetando los lineamientos que ellas mismas contienen. Insistimos en sealar que no se trata de
promesas hechas por gobernantes de turno pues las polticas de Estado son diseadas e implementadas
con miras al futuro. Si bien es cierto que para su elaboracin se parte del presente, ellas tienen
como objetivo trascender al futuro: el futuro empieza hoy. Se debe, entonces, evitar que posteriores
gobernantes distorsionen sus lineamientos por ser estos de INTERS NACIONAL.
La Autoridad Nacional del Agua (ANA) es el ente rector del Sistema Nacional de Gestin de los
Recursos Hdricos (SNGRH). Por lo tanto, es el organismo especializado llamado a liderar, a travs de sus
instrumentos de planificacin y desde sus polticas y estrategias institucionales, los planes nacionales,
programas y proyectos de la Poltica 33. La ANA es una institucin tcnica que tiene presencia efectiva
en las 159 cuencas hidrogrficas del pas mediante su equipo de oficinas desconcentradas: catorce
Autoridades Administrativas del Agua (AAA), setenta y dos Administradores Locales de Agua (ALA) y los
seis Concejos de Recursos Hdricos de Cuenca (CRHC) implementados hasta la fecha.
ALCANCES Y COMPROMISOS DE LOS ACTORES GUBERNAMENTALES,

INSTITUCIONES PBLICAS Y PRIVADAS, USUARIOS Y SOCIEDAD CIVIL
Todas las autoridades e instituciones nacionales, regionales y locales deben respetar y contribuir al
cumplimiento de cada uno de los objetivos especficos que se presentan en el siguiente esquema y que
posteriormente describimos.
Gestin
integrada
del agua
Inversiones y
financiamiento
e infraestructura
hidrulica
Informacin
y soporte tcnico
multisectorial
Gestin
del agua
En general, las polticas de Estado sobre los recursos hdricos parten de asumir responsablemente el
compromiso de CUIDAR EL AGUA como patrimonio de la nacin y como derecho fundamental de la
persona humana para consumo y desarrollo de las actuales y futuras generaciones. Este compromiso
se asume en armona con el bien comn y con los valores sociales, culturales, econmicos, polticos
y ambientales. Partiendo de la premisa de que el agua es del Estado, se establecen los derechos y las
condiciones de uso y de gestin eficiente.
Para desarrollar una eficiente y equitativa gestin de los recursos hdricos, se hace indispensable la
realizacin de acuerdos basados en estudios. Como ciudadanos peruanos, nos corresponde respetar
estos acuerdos y llevar a cabo un seguimiento de su implementacin, es decir, velar por su efectivo
cumplimiento. Con el propsito de alcanzar esta meta, es necesario articular polticas e incorporar sus
lineamientos en programas y estos, a su vez, en planes que estn expresados en proyectos. Asimismo,
es de vital importancia contar con los recursos y fortalecer la institucionalidad de los organismos
encargados.
LA POLTICA 33 Y EL ROL DE LA ANA

Considerando la necesidad de establecer un documento que plasmara la necesidad y los lineamientos
de una gestin integrada del agua para beneficio de toda la nacin peruana, se elabor y aprob la
Poltica de Estado sobre los Recursos Hdricos, tambin conocida como Poltica 33, el 14 de agosto de
2012.
A la fecha, el Per cuenta con treinta y cuatro polticas de Estado agrupadas en cuatro grandes objetivos:
(i) Democracia y Estado de derecho; (ii) Equidad y justicia social; (iii) Competitividad del pas; y (iv) Estado
eficiente, transparente y descentralizado. Por ejemplo, las correspondientes a los recursos hdricos y al
ordenamiento territorial se encuentran en el cuarto grupo.
Derecho fundamental
Uso sostenible y bien comn
Articulacin con otras polticas de Estado
EL AGUA, LAS POLTICAS DE ESTADO Y LOS COMPROMISOS

DE LOS CIUDADANOS
Patrimonio de la Nacin
Sistemas eficaces de gobernabilidad
Cultura
del agua
Control de riesgos
y fiscalizacin
de sus usos y
vertimientos
Institucionalidad

Gestin integrada del agua

o Prioridades en consumo humano y seguridad alimentaria en cantidad, calidad y oportunidad

o Participacin que respete temas ambientales y promueva el desarrollo

o Equilibrio del ciclo hidrolgico y de la calidad de los cuerpos de agua

o Gestin por cuencas articuladas a las de ordenamiento territorial

o Gestin integrada en cuencas transfronterizas

Cultura de agua

o Participacin de los actores EN LAS CUENCAS, sensibilizacin y gobernanza

o Investigacin y conservacin respetando la tecnologa y las organizaciones ancestrales

Inversiones, financiamiento e infraestructura hidrulica

o Promocin de la inversin pblica y privada asociada a la visin de cuenca y territorio

o Captacin y disponibilidad de agua para promover inversiones en uso y reso

Control de riesgos y fiscalizacin de sus usos y vertimientos

o Sostenibilidad del reso y reciclaje del agua residual cuidando ecosistemas y salud

o Control de riesgos y desastres, fiscalizacin de usos y vertimientos

Informacin y soporte tcnico multisectorial

o Transparencia y acceso a la informacin en oferta y demanda, calidad, etc.

Institucionalidad

o Desarrollar un ente rector autnomo, administrativo, econmico y funcional especializado y desconcentrado

o Priorizar la prevencin y gestin de controversias sobre el agua y temas asociados. Resolver las controversias

o Impulsar la investigacin, el desarrollo y la innovacin generando sinergias (Academia Estado Empresas)
Para alcanzar estos puntos, los entes encargados deben articular sus intervenciones desde las tareas
hasta las polticas.
Acuerdo Nacional
POLTICAS
Proyectos
Proyectos
Proyectos
Objetivo
Proyectos
Resultado
Producto
Actividad
Tareas
Fortalecimiento
institucional
Dilogo y
participacin
ciudadana
Polticas
pblicas de
desarrollo
sostenible
Sistema
nacional de
informacin
descentralizada
Fortalecimiento
de capacidades
y planes de
ordenamiento
Programa
de gestin
integrada del
territorio
Fomento de
actividades
econmicas
Redes,
articuladas e
integradas
Presencia
efectiva del
Estado
Gestin
territorial
Reconocimiento de la fragilidad
del territorio, gestin integrada
y concertada, satisfacin de las
necesidades de la poblacin,
buen uso del territorio y recursos
naturales, y proteccin del
ecosistema
Promocin de
inversiones para
el crecimiento
econmico
CMO SE LOGRA FORTALECER LA INSTITUCIONALIDAD?

LA POLTICA 33: ELABORACIN Y EJECUCIN
Con el objetivo de elaborar la Poltica de Estado sobre los Recursos Hdricos (Poltica 33), se conformaron grupos de trabajo
de marzo a julio de 2012. Se convoc a actores del gobierno, partidos polticos, organizaciones de la sociedad civil, un comit
consultivo, y expertos nacionales y extranjeros dirigidos por la Secretara Ejecutiva del Acuerdo Nacional. Finalmente, La Poltica
33 fue presentada y aprobada en agosto de 2012 por el foro del Acuerdo Nacional reunido en Palacio de Gobierno. Se cont
con la presencia del presidente Ollanta Humala y de los ex presidentes Alan Garca y Alejandro Toledo. Tambin asistieron
representantes de la sociedad civil e integrantes de diversas agrupaciones polticas. Para su elaboracin, se consider como
insumo principal las polticas y estrategias de la Autoridad Nacional del Agua.
Inmediatamente despus de la aprobacin como parte del Acuerdo Nacional, se iniciaron los trabajos para su adecuada
implementacin. Con este propsito, la ANA difunde los lineamientos de esta poltica de Estado. Asimismo, compromete
esfuerzos y recursos del Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos (SNGRH), y desarrolla planes de gestin en
los consejos de recursos hdricos de cuenca, que es donde deben llegar y concretarse los grandes lineamientos de esta
poltica de Estado.
El eficaz desarrollo de la Poltica Nacional sobre los Recursos Hdricos en todo el territorio peruano, incluyendo las fronteras,
supone su articulacin con las otras polticas de Estado, especialmente, con la Poltica de Ordenamiento y Gestin Territorial
(Poltica 34), segn se observa en el grfico que aparece al inicio de la siguiente pgina.
Es importante resaltar la importancia de conectar las polticas de Estado de los recursos hdricos y las territoriales a escala
nacional, regional, local y de cuencas. Es imprescindible establecer sistemas de gobernabilidad con los actores informados
y comprometidos en su gestin, donde se articulen los planes de gestin de cuencas, los programas nacionales y el plan
nacional de recursos hdricos con los planes de ordenamiento territorial. Una correcta conexin de los planes, programas
y proyectos colaborara a orientar las inversiones en todo el mbito nacional y, de esta forma, contribuir en la reduccin
de los niveles de pobreza del Per. Los cuadros de niveles de pobreza elaborados por el Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI) bien pueden ser referentes para la gestin futura.
En un Estado de derecho democrtico, como el nuestro, la institucionalidad significa disponer de normas

e instrumentos (reglas de juego) que guen la conducta de los ciudadanos en todos los actos pblicos
con tica, transparencia, orden, predictibilidad y sin ningn tipo de discriminacin. Esta institucionalidad
permite un desarrollo econmico-social justo, equitativo y sostenible; y facilita soluciones efectivas,
eficientes y pacficas de los conflictos.
Todo ello supone que los poderes del Estado interpreten y apliquen la normatividad de manera congruente,
sin distorsiones; y que las personas naturales y jurdicas, al margen de su posicin social o econmica,
respeten y acten acatando las normas.
Estas normas de conducta, personales e institucionales, se forman desde la temprana edad escolar con el
importante apoyo del Estado y en todos los hogares, donde se forman valores y principios que facilitan
la convivencia humana. Hay quienes afirman que los pases donde existe mayor institucionalidad son
justamente aquellos donde se encuentran los mayores progresos y mejores ingresos.
La institucionalidad no se logra por leyes o decretos, sino que es parte de un proceso sistemtico de
consolidacin de conductas e ideas que se traducen en valores. Estos deben ser practicados cotidianamente
por todas las entidades pblicas y privadas, as como por las personas naturales y jurdicas, las organizaciones
sociales de base y la sociedad civil. La prctica de los valores, sin discriminacin, fortalece nuestro Estado de
derecho democrtico.
En la gestin de los recursos hdricos, la Autoridad Nacional del Agua trabaja para ordenar e institucionalizar
espacios de desarrollo, normas, herramientas, y procedimientos coherentes y oportunos que permitan una
gestin integrada, participativa y multisectorial de los recursos hdricos. Con el propsito de implementar
el Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos, la ANA participa de un esfuerzo multisectorial con
los Ministerios de Agricultura y Riego; de Ambiente; de Vivienda, Construccin y Saneamiento; de Salud; de
Energa y Minas; y de la Produccin; y recibe el apoyo de representantes de usuarios agrarios y no agrarios,
las universidades y colegios profesionales, la sociedad civil, las ONGD, comunidades campesinas y nativas.
Este trabajo en conjunto viene construyendo normas e instrumentos que fortalecen la institucionalidad
de la gestin del agua, entre ellos, la Poltica de Estado sobre los Recursos Hdricos, la Poltica y Estrategia
Nacional de Recursos Hdricos, el Plan Nacional de Recursos Hdricos, y los Planes de Gestin de Recursos
Hdricos por Cuenca. Tenemos cifradas esperanzas de ir perfeccionando el quehacer institucional, buscando
garantizar el abastecimiento de agua en el pas para beneficiar al conjunto de la poblacin nacional.
camino a garantizar la atencin de la demanda y el mejor uso del agua
10
Entrevista al Ministro de Agricultura y Riego
Poltica
y Estrategia Nacional
de Recursos Hdricos:
La
En dilogo con la revista Agua

y ms, Juan Manuel Benites
Ramos, ministro de Agricultura
y Riego, destac la importancia
fundamental de la Poltica y
Estrategia Nacional de Recursos
Hdricos para la Gestin
Integrada de Recursos Hdricos.
Asimismo, resalt las obras de
prevencin por 200 millones de
soles que viene impulsando el
Gobierno en catorce regiones del
pas declaradas en emergencia
por el fenmeno El Nio. La
reciente publicacin del Decreto
Supremo 007-2015-MINAGRI,
que regula los procedimientos
de formalizacin o regularizacin
de licencias de uso de agua,
tambin form parte de esta
interesante conversacin.
11
1. Cules son algunos de los principales logros de su

gestin en lo que va del ao 2015, ministro Juan Manuel
Benites, en materia hdrica, tema que lidera al frente del
Ministerio de Agricultura y Riego?
Recientemente se ha logrado la aprobacin de la Poltica
y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos (PENRH) luego
de cerca de una dcada de gestacin, cuyo proceso de
elaboracin se inici en el ao 2004 mediante comisiones
tcnicas multisectoriales (constituidas por las Resoluciones
Ministeriales 082-2004 y 051-2007-AG). Las versiones han sido
actualizadas y adecuadas al marco legal vigente en materia
de recursos hdricos y la Poltica de Estado sobre los Recursos
Hdricos (Poltica 33).
2. Qu acciones concretas se han realizado en Tumbes, Piura y Lambayeque?
Es preciso destacar que la PENRH es fruto de un amplio proceso

participativo y consultivo, que cont con la participacin de
funcionarios pblicos de los niveles nacional, regional y local,
representantes de los colegios profesionales, as como actores
e instancias de la sociedad civil, y cuyo cumplimiento es de
carcter obligatorio para todas las instituciones pblicas y
privadas, que participan en la gestin de los recursos hdricos.
La Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos, aprobada
por Decreto Supremo 006-2015-MINAGRI, es una poltica
pblica fundamental sobre la Gestin Integrada de los Recursos
Hdricos, que contiene los grandes objetivos nacionales para
garantizar la atencin de las demandas en el pas, enmarcados
en cinco ejes de poltica: gestin de la cantidad, calidad y
oportunidad, cultura del agua y adaptacin al cambio climtico
y eventos extremos.
En tanto, en la regin Lambayeque se desarrollaron seis obras de prevencin, de las cuales cuatro se refieren al reforzamiento de
dique con material de cantera en el ro La Leche, en los sectores de La Cirila, Las Juntas, San Isidro y Luren. Tambin se han reforzado
las riberas de los ros Zaa y Chancay-Lambayeque con roca de volteo. En los prximos das, se ejecutarn 20 obras adicionales de
prevencin en los ros Chancay-Lambayeque, Chiniana, La Leche, Olmos y Zaa por un monto de 3,4 millones de soles.
Este instrumento es el conjunto de principios, lineamientos y

estrategias que orienta el accionar de las entidades del sector
pblico y privado para garantizar la atencin de la demanda
y el mejor uso del agua del pas en el corto, mediano y largo
plazo, tanto para las generaciones presentes como futuras. La
PENRH establece objetivos nacionales que se complementan
con el Plan Nacional de Recursos Hdricos, el mismo que
define las acciones, fuentes de financiamiento y responsables
de ejecutar las acciones que nos permitan alcanzar dichos
objetivos. Los rubros ms importantes que el Plan contempla
invertir son la mejora y aumento de la cobertura de agua
potable y alcantarillado; la ampliacin sostenible de la frontera
agrcola, la mejora y aumento de la cobertura de tratamiento
de aguas residuales, el desarrollo de riego y el saneamiento en
zonas de pobreza, entre otros. Asimismo, otro de los logros en
este 2015 se refiere a las acciones de prevencin lideradas por
el Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), en conjunto con
la ANA, donde se han realizado hasta el momento 109 obras
de reforzamiento de riberas y limpieza de drenes en ros de
Tumbes, Piura y Lambayeque. Adems, se estn identificando
puntos vulnerables en ros de nueve regiones para ejecutar
trabajos de prevencin en forma multisectorial.
12
Solo en la regin Tumbes, se han realizado 43 actividades referidas al refuerzo de riberas con roca y sacos de material de cantera
(arena, arcilla, piedra y limo), en ms de 8 kilmetros del ro Tumbes, con una inversin de ms de 14 millones de nuevos soles por
parte del MINAGRI. Actualmente, se ejecuta el refuerzo de ribera en 300 metros del ro Zarumilla en el sector Canario.
En Piura se realizaron 60 obras de prevencin centradas en la rehabilitacin de 56 bocatomas en los distritos de Alto Piura y
Morropn, as como el reforzamiento de diques en los ros Piura y Chira. Adems, se limpian 57 y 66 kilmetros de los Drenes 1308
y Sechura, respectivamente. En esta regin, se invierten ms de 20 millones de soles.
El Gobierno destinar 200 millones de nuevos soles en la

ejecucin de obras de prevencin de al menos 251 actividades
de prevencin, tales como limpieza de drenes, limpieza y
descolmatacin de cauces de ros, enrocados al volteo, limpieza
de cauces en quebradas, encauzamiento y proteccin de riberas
ante posibles inundaciones en catorce regiones declaradas en
emergencia por las intensas lluvias frente a un escenario de un
fenmeno El Nio de magnitud extraordinaria (Piura, Tumbes,
Lambayeque, La Libertad, Ancash, Ica, Cajamarca, San Martn,
Arequipa, Amazonas, Lima, Junn, Cusco y Puno).
3. Por qu es tan importante la limpieza de drenes de ros en los

departamentos de Tumbes, Piura y Lambayeque?
Es sumamente importante subrayar que todos los ros del Per estn colmatados,
lo que origina desbordes con niveles mnimos del caudal. Apuntamos a evitar este
tipo de situaciones. Es necesario, despus de cada temporada de lluvia, limpiar y
descolmatar el cauce del ro, reforzar las defensas ribereas y construir diques con
material adecuado que permita soportar el desborde. Tambin es muy importante
no convertir en zona urbana el rea de ro llamado faja marginal.
13
FORMALIZANDO EL USO DEL AGUA
4. La ejecucin de estas obras de prevencin es

consecuencia exclusiva de las lluvias que se han presentado
este ao?
De ninguna manera. La ANA, entidad adscrita al MINAGRI,
identifica desde hace cinco aos los puntos crticos con
riesgos de inundacin en los principales ros y quebradas
del pas. No hemos esperado la presencia de este fenmeno
climatolgico para actuar. El MINAGRI, a travs de la ANA,
ha planteado propuestas estructurales que mitiguen los
efectos de las inundaciones, las mismas que son entregadas
a todos los gobiernos regionales para su implementacin.
Es imprescindible que las autoridades regionales y locales
prioricen polticas de cultura de prevencin. Los gobiernos
regionales deben tener sealizados todos sus accesos de
evacuacin e identificadas las zonas seguras ante inundaciones.
Igualmente importante es que la poblacin respete las seales
de evacuacin que se implementen. Debemos entender
que el xito de estas acciones de prevencin depende del
compromiso que asumamos todos.
5. Qu acciones est liderando actualmente el MINAGRI

respecto a obras de prevencin frente a inundaciones?
A partir de la segunda quincena del mes de junio, la ANA y el
MINAGRI iniciaron las obras de proteccin de ribera en el ro
Jequetepeque, en la regin La Libertad; y la construccin de
diques, reforzamiento de ribera y limpieza de drenes en el ro
Huallaga y afluentes, en San Martn, considerados tambin en
emergencia.
Actualmente, la ANA realiza estudios en todos los ros del pas
con el fin de determinar cules son las medidas ms adecuadas
de prevencin ante inundaciones.
6. El Poder Ejecutivo ha publicado recientemente el

Decreto Supremo 007-2015-MINAGRI, que regula los
procedimientos de formalizacin o regularizacin de
licencias de uso de agua. Qu significa esto?
A travs de esta norma se podr identificar a los infractores
y adoptar medidas administrativas destinadas a garantizar
un uso legal del agua. El objetivo del Decreto Supremo
007-2015-MINAGRI es regular los procedimientos de
formalizacin o regularizacin de las licencias de uso de agua a
quienes estn utilizando este recurso en actividades de carcter
permanente en forma pblica, pacfica y continua. El plazo para
acogerse a la formalizacin o regularizacin vence el 31 de
octubre prximo. Por ello, cabe subrayar que la formalizacin
de licencias de uso de agua se aplica a quienes la usan con una
antigedad mayor de cinco aos, computados a partir de la
vigencia de la Ley de Recursos Hdricos. Y la regularizacin de
licencias de uso de agua se aplica a quienes la vienen utilizando
al 31 de diciembre de 2014.
7. De qu manera se garantizar el cumplimiento de este

dispositivo?
El MINAGRI, a travs de la ANA, en el cumplimiento de sus
funciones, ejerce jurisdiccin administrativa exclusiva en
materia de aguas desarrollando acciones de administracin,
fiscalizacin, control y vigilancia para asegurar la preservacin
y conservacin de las fuentes naturales, de los bienes naturales
asociados a estas y de la infraestructura hidrulica. Para ello,
cumple con su facultad sancionadora y coactiva, de acuerdo al
artculo 15, numeral 12, de la Ley de Recursos Hdricos. En este
contexto, el apoyo de las juntas de usuarios resulta sustancial
para proceder a la identificacin de los infractores y adoptar
medidas administrativas destinadas al cese del uso ilegal del
agua, incluso con el sellado de pozos y otras acciones. Las
juntas de usuarios de aguas subterrneas ejecutan un plan de
vigilancia, aprobado por la Autoridad Administrativa del Agua,
que es un rgano desconcentrado de la ANA.
14
8. Finalmente, y agradecindole ministro Benites que le

haya concedido esta entrevista a la revista Agua y ms de
la ANA, cules son los retos que tiene hacia el futuro el
MINAGRI en materia de recursos hdricos?
La implementacin del Plan Nacional de Recursos Hdricos
ser un objetivo primordial para el sector y demandar una
atencin especial, pues se aplicar con la participacin de
todos los actores de la gestin del agua: gobiernos regionales
y Gobierno Nacional. Sus presupuestos debern financiar la
ejecucin de los proyectos y, en aquellos casos en que el Estado
no pueda financiar, se recurrir a las asociaciones pblicas y
privadas y a la modalidad de obras por impuestos.
Desde el sector, el cual lider, nuestro compromiso es seguir
trabajando por el desarrollo del pas, garantizando su seguridad
alimentaria e hdrica, tanto en calidad, cantidad y oportunidad,
con inclusin social y econmica.
15
quin obtiene qu agua,

cundo y cmo, y quin tiene el
derecho al agua y los servicios
relacionados y sus beneficios
Dr. Enrique Moncada Mau
RESUMEN
El agua es un recurso limitado y muy variable;
pero en constante y ascendente demanda.
Uno de los mayores riesgos que enfrentar el
mundo en los prximos diez aos ser la crisis
por el agua. Para hacer frente a los desafos que
plantea la situacin de los recursos hdricos, uno
de los enfoques que se ha desarrollado en el
mbito internacional es la gobernanza del agua.
La gobernanza del agua viene a ser el marco de
las estructuras polticas, sociales, econmicas
y jurdicas que las sociedades eligen y aceptan
para gestionar sus asuntos relacionados con el
agua y que puede sintetizarse en quin hace
qu, cundo, en qu escala y cmo.
LA GOBERNANZA DEL AGUA

La nueva realidad mundial del agua plantea serios desafos y, como lo ha subrayado recientemente el Foro
Econmico Mundial de 2015 en su informe sobre riesgos globales mundiales (WEF, Global Risks 2015), uno de
los mayores riesgos que enfrentar el mundo en los prximos diez aos ser la crisis por el agua.
A nivel mundial, el agua es un recurso limitado y muy variable. Hoy en da, el 40% de la poblacin mundial
vive en cuencas fluviales con escasez de agua. A mediados de este siglo, la demanda de agua se va a
incrementar en un 55% y se prev que la demanda para usos productivos aumente en un 400%. Por
otro lado, el agotamiento continuo de los suministros de agua subterrnea plantear enormes desafos a
la seguridad alimentaria. En 2050, se espera que alrededor de 240 millones de personas permanezcan sin
acceso a agua potable y 1,4 billones no tengan acceso a saneamiento bsico.
La infraestructura hdrica tambin se enfrenta a una coyuntura crtica. En gran parte construidas sobre sistemas
desarrollados durante los siglos XIX y XX, las infraestructuras de agua en muchos pases estn envejeciendo;
muchas redes de agua estn cerca del final de su vida de diseo; la tecnologa es obsoleta y los sistemas
de gobierno estn a menudo mal equipados para manejar la creciente demanda hdrica y los problemas
ambientales, la urbanizacin y el cambio de las condiciones climticas. Estos retos plantean unas necesidades
de inversin importantes que se deben afrontar. As, se espera que las inversiones en abastecimiento de agua
y saneamiento sern del orden de 6,7 trillones de dlares norteamericanos en 2050, y que, si se incluye una
gama ms amplia de la infraestructura relacionada con el agua, podran ser el triple para el 2030 (OECD, 2015).
Para hacer frente a estos desafos, uno de los

enfoques que se ha desarrollado en el mbito
internacional es el de gobernanza1 en torno a la
gestin de los recursos hdricos con el fin de denotar
que el problema del agua o la crisis por el agua
no es un problema de gestin exclusivamente,
sino que lleva implcito otros factores que son
fundamentales y que deben ser tomados en cuenta
para poder funcionar. As, se tiene que, en los foros
internacionales, la discusin sobre la gobernanza
del agua se viene planteando con una visin ms
amplia e integradora de diversos mecanismos que
permitiran una mejora en el manejo del agua, en la
conservacin del recurso y en su distribucin para
la satisfaccin de necesidades humanas con el fin
ltimo de garantizar una seguridad hdrica a nivel
mundial (Domnguez, 2007).
Una definicin muy utilizada sobre la gobernanza
del agua es aquella elaborada por Global Water
Partnership (GWP), que la conceptualiza como
una gama de sistemas polticos, sociales,
econmicos y administrativos que existen para
desarrollar y gestionar los recursos de agua y
la prestacin de servicios de agua a diferentes
niveles de la sociedad. Esto significa que la
gobernanza del agua es el marco de las estructuras
polticas, sociales, econmicas y jurdicas que las
sociedades eligen y aceptan para gestionar sus
asuntos relacionados con el agua. Quedan as
incluidos los gobiernos, las fuerzas del mercado
que ayudan a asignar recursos y cualquier otro
mecanismo que regula la interaccin humana
(GWP, 2003). La gobernanza del agua trata acerca
de quin hace qu, cundo, en qu escala y
cmo (OECD, 2015). La gobernanza del agua es un
subconjunto del tema ms general de la creacin
de la infraestructura fsica e institucional de una
nacin, como tambin del tema ms general aun
de la cooperacin social (Rogers y Hall, 2010).
La gobernanza debe considerarse como un medio para lograr

un fin. El buen gobierno debe ofrecer resultados beneficiosos
para la sociedad, la economa y el medio ambiente; y responder
a los problemas de hoy con polticas que sean coherentes con
los objetivos a largo plazo. As, los sistemas de gobernanza del
agua determinan quin obtiene qu agua, cundo y cmo, y
quin tiene el derecho al agua y los servicios relacionados y
sus beneficios. La representacin de los diversos intereses en
la toma de decisiones relacionadas con el agua y el papel del
poder y la poltica son componentes importantes a tomar en
cuenta cuando se analiza la dinmica de la gobernanza (UNDP,
2013).
Judith Domnguez, en su artculo La Gobernanza del agua en Mxico y el reto de su adaptacin a las zonas urbanas: El caso de la ciudad de Mxico, comenta que, para la
Real Academia Espaola, gobernanza y gobernabilidad son trminos indistintos que se definen como el arte o manera de gobernar que se propone como objetivo el logro
de un desarrollo econmico, social e institucional duradero, promoviendo un sano equilibrio entre el Estado, la sociedad civil y el mercado de la economa. No obstante,
agrega Domnguez, algunos autores distinguen estos dos trminos refirindose a la gobernabilidad como un problema que est presente ms en los pases del Tercer Mundo
oponindolo, as, a la ingobernabilidad existente.
16
17
Por lo tanto, puede decirse que la gobernanza no es buena o mala por razones tericas o conceptuales. Es buena si puede
ayudar a resolver los principales desafos identificados del agua con una combinacin de procesos de arriba hacia abajo y de
abajo hacia arriba. Es mala si genera costos de transaccin indebidos y no responde a las necesidades o problemas especficos
sobre el terreno. Este enfoque de resolucin de problemas significa que las formas de la gobernabilidad del agua deben seguir
las funciones de la gobernabilidad del agua. La estructuracin de la institucionalizacin y/o la formalizacin de las instituciones
no deben perder de vista el objetivo final de ofrecer suficiente agua de buena calidad a los usuarios finales, manteniendo o
mejorando la calidad ecolgica de los cuerpos de agua (OECD, 2015).
El Segundo informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo
de los recursos hdricos en el mundo, preparado por la
UNESCO en 2006, se centra precisamente en el tema de
la gobernabilidad de los recursos hdricos, reconociendo
que es aqu donde radica la crisis del agua, y no tanto en
la escasez o en la abundancia de este bien ambiental. Se
reconoce la variedad de sistemas de gobernanza que
pueden existir en el mundo pues no hay un modelo a
seguir; es una cuestin que depende de costumbres,
polticas y condiciones de cada pas, por lo que las reformas
para mejorar la gestin del agua vienen dadas ms bien
por presiones internas, por las amenazas ambientales, el
crecimiento de la poblacin y una cuestin muy importante
en estos das: por la mirada internacional (Domnguez,
2013). Es decir, no hay una talla nica de soluciones a los
desafos del agua en todo el mundo, sino ms bien una gran
diversidad de situaciones al interior de los pases y entre
ellos. Por lo tanto, las respuestas de gobernanza deben
adaptarse a las especificidades territoriales, reconociendo
que ella es altamente dependiente del contexto, por lo que
es importante que las polticas del agua se adapten a los
lugares (OECD, 2015).
Un sistema de gobernanza eficaz del agua es el que en ltima
instancia ayuda a gestionar donde el agua es demasiada,
demasiado poca o demasiado sucia; y lo realiza de
una manera sostenible, integrada e inclusiva, a un costo
aceptable, y en un plazo razonable La gobernanza del agua
debe ser flexible para adaptarse al futuro y a las circunstancias
cambiantes. Los sistemas de gobernabilidad del agua (ms o
menos formales, complejos y costosos) deben ser diseados
de acuerdo a los retos a abordar.
La gobernanza del agua puede considerarse fundada en cuatro pilares fundamentales:

1. La dimensin social, que se centra en la equidad al acceso y uso de los recursos hdricos. Esto incluye cuestiones
como la distribucin equitativa de los recursos y servicios de agua entre los diversos grupos sociales y econmicos y
sus efectos en la sociedad.
2. La dimensin econmica, que pone de relieve la eficiencia en la asignacin y uso del agua.
3. La dimensin poltica, que se centra en la prestacin de los interesados, con la igualdad de derechos y
oportunidades, para participar en los diversos procesos de toma de decisiones.
4. La dimensin ambiental, que hace hincapi en el uso sostenible del agua y los servicios de los ecosistemas
relacionados.
Finalmente, una mejor gobernanza es fundamental para hacer frente

a estos desafos del agua y para que la voluntad poltica sea efectiva
sobre el terreno. Las soluciones solo sern viables si las polticas
son consistentes y coherentes, si las partes interesadas estn bien
involucradas en los diferentes niveles de gobierno, si los marcos
regulatorios bien diseados se ponen en marcha, si la capacidad de las
instituciones y las partes interesadas se fortalece, y si la integridad y la
transparencia son fomentadas. Estas metas, acerca de la gobernanza,
requieren de instituciones slidas y giles que puedan adaptarse a las
nuevas condiciones, teniendo en cuenta las especificidades de cada
pas o regin y de su cultura e historia.
En el presente artculo, se considera gobernanza y gobernabilidad como sinnimos.
REFERENCIAS
1. DOMNGUEZ, J. (2007). La Gobernanza del agua en Mxico y el reto de la adaptacin a zonas urbanas: El caso de la ciudad de Mexico. Anuario de Espacios Urbanos.
Azcapotzalco: Universidad Autnoma Metropolitana.
2. GLOBAL WATER PARTNERSHIP FOR CENTRAL AND EASTERN EUROPE (GWP CEE) (2003). Effective Water Governance. Action through Partnership in Central and
Eastern Europe. Estocolmo: Global Water Partnership.
3. ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD), WATER GOVERNANCE INITIATIVE (2015). Draft Principles on Water Governance. Paris: 2015.
4. ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIN, LA CIENCIA Y LA CULTURA (UNESCO) (2006). El agua, una responsabilidad compartida. Segundo
informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hdricos en el mundo. Paris: UNESCO.
5. ROGERS, P. y A.W. HALL. (2003). Effective Water Governance. Technical Background Papers 7. Estocolmo: Global Water Partnership Technical Committee.
6. UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) (2013). Users Guide on Assessing Water Governance. Oslo: United Nations Development Programme.
7. WORLD ECONOMIC FORUM (WEF) (2015). Global Risks 2015, 10th Edition. Ginebra: World Economic Forum.
18
19
LA GESTIN
MULTISECTORIAL
DEL AGUA EN EL PER
Ing. Antonio A. Tamariz Ortiz
RESUMEN
La condicin del uso del agua por todos y para casi todo est ntimamente ligada a la manera en que
accedemos a ella y a la forma en que la vamos a emplear con el fin de satisfacer las necesidades de los
diversos usuarios. Para ello, el Estado ha desarrollado una normatividad e institucionalidad responsable
de su gestin donde participan diversos integrantes de los sectores pblico y privado, as como tambin
actores de las organizaciones de usuarios de agua y la sociedad civil organizada. A esta plataforma
institucional, se le denomina Sistema Nacional de Gestin de Recursos Hdricos (SNGRH). Su rectora
ha sido asignada a la Autoridad Nacional del Agua (ANA), nica y mxima autoridad tcnico-normativa
responsable de la gestin del agua en el Per. A travs de la ANA, se debe implementar la gestin integrada
de recursos hdricos, tomando como lneas rectoras lo planteado en la Poltica y Estrategia Nacional de
Recursos Hdricos y los alcances del Plan Nacional de Recursos Hdricos, los mismos que contribuirn al
desarrollo sostenible y el bienestar de la poblacin.
Comunidades
nativas
Ministerios
MINAGRI, MINAM, MINSA,
PRODUCE, MINEM, MVCS
Entidades privadas
vinculadas a la gestin de
recursos hdricos
Gobiernos regionales y
gobiernos locales
Senamhi
Autoridad
Nacional
del Agua
Autoridad Martima
del Per
Entidades operadoras de los

sectores hidrulicos de carcter
sectorial y multisectorial
Comunidades campesinas
Entidades prestadoras de
servicios de saneamiento
Organizacin de usuarios
agrarios y no agrarios
Proyectos especiales hidrulicos

e hidroenergticos regionales,
nacionales y binacionales
Entidades pblicas vinculadas

a la gestin de los recursos
hdricos
Autoridades
ambientales
componentes
INTRODUCCIN
No hay duda de que el uso del agua est inmerso en todas las actividades del ser humano. Desde nuestros
hogares, empleamos el agua para nuestras funciones vitales, nuestro aseo personal, la limpieza y preparacin
de los alimentos y nuestra recreacin. Asimismo, el uso del agua est ligado a todas las actividades productivas,
como la fabricacin de nuestra vestimenta, la elaboracin de artefactos y muebles, la produccin de los
alimentos, la minera, entre otros. La empleamos en la obtencin de la energa necesaria para la industria y la
vida en las ciudades, y como medio de transporte fluvial. Ella tambin forma parte esencial del cuidado del
medio ambiente. La lista de aquello para lo cual utilizamos el agua puede seguir indefinidamente.
20
Esta condicin del uso del agua por todos y para casi todo est
ntimamente ligada a la manera en que accedemos a ella y a la
forma en que la vamos a usar; es decir, a cmo obtenemos el
agua en cantidad, calidad y oportunidad con el fin de satisfacer
las necesidades de la actividad que deseamos realizar. Para
ello, el Estado ha desarrollado una normatividad como la Ley
de Recursos Hdricos (Ley 29338) y su reglamento, y diversas
normas complementarias y conexas para ordenar su acceso.
Asimismo, ha desarrollado una institucionalidad responsable
de esta gestin donde participan diversos integrantes de
los sectores pblico y privado, as como tambin actores
de las organizaciones de usuarios de agua y la sociedad civil
organizada. A esta plataforma institucional se le denomina
Sistema Nacional de Gestin de Recursos Hdricos (SNGRH)
y su rectora ha sido asignada a la Autoridad Nacional del
Agua (ANA), nica y mxima autoridad tcnico-normativa
responsable de la gestin del agua en el Per.
ANTECEDENTES HISTRICOS
La gestin del agua en el Per tiene una amplia historia. A fin
de acortar su recuento, nos ubicaremos desde inicios del siglo
XX hasta el presente para referirnos a las tres leyes de agua (el
Cdigo de Aguas de 1902, la Ley General de Aguas de 1969 y
la Ley de Recursos Hdricos de 2009) que han regido el tema
hdrico.
El Cdigo de Aguas vigente de 1902 a 1969 tuvo la
caracterstica principal de gestionar el agua en un rgimen
de propiedad privada. Funcion en un marco de organizacin
poltica, donde el sector privado asuma un rol preponderante
en el desarrollo econmico y el Estado provea el marco legal,
obras y acciones necesarias para el desarrollo social y la defensa
del pas.
El Cdigo reconoca derechos privados sobre las aguas. El
Cdigo, junto con legislacin que autorizaba a las comunidades
indgenas a repartir la tierra entre sus integrantes y venderlas,
colabor en la concentracin de tierras agrcolas en grandes
haciendas. El sector privado construye medianos proyectos
de riego de 1 000 a 6 000 hectreas, y supera los perodos de
estiaje con pozos profundos. Tambin las empresas privadas
tuvieron a su cargo la generacin de energa hidroelctrica y el
abastecimiento de agua potable poblacional.
21
A partir de 1911, se crean las Comisiones Tcnicas de

Administracin de Aguas (CTAA) con la finalidad de resolver
conflictos. En 1940, existan CTAA en todos los valles de la costa.
Las CTAA, que funcionaron con representantes de los actores
del sector privado y del Gobierno, tenan autoridad para
aprobar reglamentos y calendarios de reparto de aguas, cobrar
tarifas de agua de riego y vigilar el cumplimiento del calendario
de riego aprobado por ellas mismas.
Respecto de la gestin multisectorial del agua, en el artculo

135 de la Ley General de Aguas, se consigna la creacin del
Consejo Superior de Aguas (CSA) como el organismo consultivo
del Poder Ejecutivo en cuanto a los usos preferenciales y dems
cuestiones de ndole intersectorial relativas a aguas. Est
integrado por el director general de Aguas e Irrigacin, quien lo
preside; el director general de Electricidad; el director general
de Industrias; el director general de Minera; el director general
de Servicios Integrados de Salud; y el director general de Obras
de Meteorologa e Hidrologa (SENAMHI) del Ministerio
de Defensa; el director general de Salud Ambiental del
Ministerio de Salud; y el director nacional de Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento. Tambin
esta modificatoria consigna que el Consejo contar con un
secretario relator letrado, designado por la Intendencia de
Recursos Hdricos del INRENA.
Otra caracterstica importante de la gestin del agua bajo
el marco de la Ley General de Aguas fue la gestin sectorial,
pues la Direccin General de Aguas y Suelos convertida
posteriormente en la Intendencia de Recursos Hdricos del
INRENA, adscrita al Ministerio de Agricultura, se encargaba
de la gestin de la cantidad del agua, mientras que la gestin
de la calidad del agua estaba a cargo de la Direccin General de
Salud Ambiental del Ministerio de Salud. Asimismo, la gestin
de las aguas minero-medicinales estaba a cargo del Ministerio
de Industria, Turismo e Integracin.
La Ley General de Aguas vigente de 1969 a 2009 se

promulg en apoyo de la Ley de Reforma Agraria, lo que marca
su profundo sesgo sectorial. Se caracteriz porque, a travs de
esta ley, el Estado se consigna a s mismo como el propietario
de las aguas y afirma que su dominio sobre ellas es inalienable e
imprescriptible. El derecho de uso se otorga mediante licencias
y permisos. La propiedad cooperativa de tierras agrcolas se
fracciona en pequeas propiedades individuales (hasta 1983).
El Estado dirige el desarrollo mediante la planificacin e
inversiones estatales. La inversin privada es limitada por la
inseguridad en la propiedad de los recursos naturales y los
medios de produccin. El Estado crece en instituciones y
personal, y efecta grandes inversiones en obras hidrulicas
con el propsito de aumentar la oferta de agua.
22
Sanitarias. En 1971, a travs del Decreto Ley 18738, se modifica

el referido artculo y se integra al director general del Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa al Consejo. En julio de
1975, mediante el Decreto Supremo 0799-75-AG, se aprueba
su Reglamento Interno.
Posteriormente, en octubre de 2003, se da el Decreto
Supremo 036-2003-AG, que modifica los artculos 2 y 3 del
Reglamento Interno del CSA, precisando que sus miembros
son: el intendente de Recursos Hdricos del Instituto Nacional
de Recursos Naturales (INRENA) del Ministerio de Agricultura,
quien lo preside; el director general de Electricidad del
Ministerio de Energa y Minas; el director general de Minera del
Ministerio de Energa y Minas; el director nacional de Industria
del Ministerio de la Produccin; el jefe del Servicio Nacional
En marzo de 2009, se promulga la Ley de Recursos Hdricos

(Ley 29338), que ratifica la propiedad y dominio del agua de
parte del Estado. En su contenido, se incluye una serie de
aspectos trascendentales como el principio de participacin
de la poblacin organizada en la toma de decisiones, el
principio de descentralizacin de la gestin pblica del agua
y de la autoridad nica, y el principio de gestin integrada
participativa por cuenca hidrogrfica. Asimismo, plantea un
mecanismo trascendental para la gestin multisectorial del
agua creando el Sistema Nacional de Gestin de Recursos
Hdricos (SNGRH) y reconociendo a la ANA como ente rector y
mxima autoridad tcnico-administrativa.
En marzo de 2010, se promulga el Reglamento de la Ley
de Recursos Hdricos (Decreto Supremo 01-2010-AG), que
precisa detalles de la finalidad, objetivos, integrantes, roles y
mecanismos de articulacin del SNGRH.
EL RETO DE ARTICULAR LA GESTIN MULTISECTORIAL DEL AGUA

El Per, en las dos ltimas dcadas, ha emprendido un proceso de crecimiento sostenible en el cual la gestin del agua cumple un
papel trascendental. Es as que la ANA ha aprobado proyectos por ms 19 mil millones de soles en 2012, por ms 14 mil millones de
soles en 2013 y por ms de 17 mil millones de soles en el ao 2014. Esta gestin del agua es muy compleja porque involucra tanto a
los entes normativos, sectores productivos y entidades reguladoras, cuanto a las organizaciones que cumplen el rol de operadores
y a los propios usuarios con derechos y deberes con el agua.
23
Este complejo conjunto de entidades que intervienen

en la gestin multisectorial del agua desarrolla un rol
particularmente difcil por la marcada tradicin sectorial en
la gestin gubernamental, que opera unilateralmente ceida
a sus funciones y atribuciones ocasionando un proceso lento
y engorroso. Por ello, significa un reto implementar la gestin
integrada de recursos hdricos en el pas.
La Ley Orgnica del Poder Ejecutivo (LOPE) considera que,
cuando las actividades de la administracin pblica requieren
ser realizadas por varias entidades del Estado, se debe crear
un sistema con la finalidad de asegurar el cumplimiento de
polticas pblicas y deben estar lideradas por un ente rector.
En este marco, la Ley de Recursos Hdricos crea con acierto
el SNGRH con el objeto de articular el accionar del Estado
en la conduccin de los procesos de gestin integrada y
de conservacin de los recursos hdricos en los mbitos
de cuencas; as como tambin para establecer espacios
de coordinacin y concertacin entre las entidades de la
administracin pblica y los actores involucrados en la gestin.
A la fecha, se han evidenciado necesidades de estrechar la
coordinacin interinstitucional que conduzcan al logro de
objetivos comunes.
Para enfrentar la situacin descrita, la ANA, en su calidad de
ente rector del Sistema, ha puesto en marcha la articulacin
de acciones con los diversos actores involucrados en la gestin
de los recursos hdricos. De esta forma, se pretende alcanzar
la visin compartida de futuro expresada en la recientemente
aprobada Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos y
los alcances del Plan Nacional de Recursos Hdricos, los mismos
que contribuirn con el bienestar de la poblacin.
El reto de implementar el SNGRH contempla la necesidad de
identificar a los actores clave, compuestos por instituciones
pblicas o privadas en el nivel nacional, regional y local, cuya
participacin es indispensable y obligada para el logro del
propsito, objetivos y metas establecidos en el Plan Nacional
de Recursos Hdricos. Se deber realizar un anlisis exhaustivo
de los roles y competencias de cada uno de los actores clave
identificados con el propsito de determinar la duplicidad de
funciones, vacos legales e incoherencias que puedan generar
incompatibilidades en la articulacin y armonizacin de la
gestin de los recursos hdricos.
24
Otro aspecto importante es la definicin de objetivos

nacionales, lo que contribuir a integrar y armonizar el accionar
del Estado en el proceso de programacin y administracin
de la inversin pblica y privada. Se considera importante
institucionalizar cuatro funciones bsicas de planificacin,
a saber: prospectiva o visin de largo plazo, coordinacin,
evaluacin y concertacin estratgica. Estas funciones o tareas
permitirn definir una visin de futuro compartida, facilitarn la
formulacin concertada de planes y polticas multisectoriales y
sectoriales, y apoyarn la gestin por resultados para conocer
los impactos y el cumplimiento de metas de los proyectos
y programas. El respaldo con una mayor participacin
tanto pblica como privada de manera desconcentrada,
descentralizada y efectiva es importante para el desarrollo
de estas funciones.
Otra tarea importante para la ANA es compatibilizar los TUPA
(textos nicos de procedimientos administrativos) sectoriales,
de manera tal que se facilite la interrelacin de las entidades
vinculadas a la gestin del agua entre s y de estas con el usuario
con el fin de establecer una ventanilla nica de atencin.
Los funcionarios de las diferentes reas de la administracin,
tanto en el sector pblico como privado, que conforman el
SNGRH constantemente tienen que tomar decisiones en un
ambiente altamente dinmico. El desafo necesita contar
con informacin hdrica oportuna, completa y confiable que
reduzca el nivel de incertidumbre y contribuya a una toma
de decisiones acertadas. Es aqu donde el Sistema Nacional
de Informacin de Recursos Hdricos (SNGRH) juega un rol
trascendental.
Somos conscientes de que la implementacin de la gestin
multisectorial del agua es un proceso de, por lo menos,
mediano plazo. Sin embargo, teniendo trazada una ruta clara,
iremos construyndola paso a paso, contribuyendo as al
ansiado desarrollo sostenible del Per.
25
Ing. Carlos M. Verano Z.

Lic. Juan P. Mariluz S.
METODOLOGA
PARA LA
IMPLEMENTACIN DE UN
SISTEMA
DE SOPORTE A LAS
DECISIONES
HDRICAS (SSD)
RESUMEN
Un sistema de soporte a las decisiones (SSD) es, en un sentido muy amplio, un conjunto de procedimientos basados en
modelos para procesar datos y para mejorar la calidad de las decisiones en la planificacin y gestin integrada de los
recursos hdricos.
El sistema se funda en el modelado adecuado de las principales variables de recursos hdricos que permita la toma de
decisiones con base en los resultados. Tiene como unidad de gestin la cuenca hidrogrfica y analiza de esta los aspectos
cuantitativos, cualitativos, econmicos y ambientales.
La metodologa se basa en la simulacin o modelamiento de los datos producidos por los sistemas de telemetra,
observaciones de campo y tcnicas de teledeteccin, por lo cual el correcto almacenamiento y gestin de los mismos es
de vital importancia al relacionar datos de diferentes orgenes.
El funcionamiento del sistema contempla importar, validar, almacenar y crear un valor agregado que estime la cantidad
y calidad de los recursos hdricos superficiales y subterrneos, el uso proyectado de los recursos hdricos por los sectores
productivos, un mayor grado de confiabilidad posible respecto a las probabilidades e impactos de las inundaciones y
sequias, los escenarios de cambio climtico y los indicadores socioeconmicos.
26
INTRODUCCIN Y OBJETIVOS
El Per viene atravesando alteraciones al ciclo hidrolgico debido a los efectos del cambio climtico, lo que causa impactos sobre
la disponibilidad de los recursos hdricos, amenazas de inundaciones, sequas y contaminacin del agua. A estos fenmenos
naturales, hay que sumarles los impactos de origen antrpico como conversin de bosques en tierras agrcolas y la de tierras
agrcolas en zonas urbanas que afectan tanto la disponibilidad cuanto la demanda de agua. Se requiere, entonces, una
administracin y gestin del recurso hdrico eficiente y eficaz a fin de no afectar el grado de bienestar de las personas, como
tambin la conservacin del recurso y la proteccin del medio ambiente.
En el Per, se delimit 159 unidades hidrogrficas, de

las cuales 62 corresponden a la regin hidrogrfica del
Pacifico, 84 a la regin hidrogrfica del Amazonas y 13
a la regin hidrogrfica del Titicaca.
Esto implica una gestin de los recursos hdricos al nivel
de unidad natural de cuenca con el objetivo de tomar las
decisiones de manera oportuna y confiable en cuanto a la
calidad y cantidad de los recursos hdricos superficiales y
subterrneos, las extracciones, las fuentes contaminantes
y la gestin de riesgos ocasionados por eventos climticos.
La metodologa comprende la implementacin de
una plataforma tecnolgica, servidores, una base de
datos especializada en recursos hdricos, sistemas de
telecomunicaciones y adquisicin de datos a tiempo real,
todo lo cual servir al sistema de soporte a las decisiones.
El sistema debe integrar informacin de los parmetros
hidrometeorolgicos y de calidad de agua; adems de
informacin sobre la conservacin, evaluacin, usos del
agua y cartogrfica georeferenciada.
Con la cantidad cada vez mayor de los datos producidos
por los sistemas de telemetra, observaciones de campo y
tcnicas de teledeteccin, el correcto almacenamiento y
gestin de datos se ha convertido de vital importancia en
la gestin del recurso hdrico. El uso de un nico sistema
que puede importar, validar y almacenar esta abundancia
de datos crea un valor adicional al revelar las relaciones
entre los datos de diferentes orgenes.
El objetivo del presente documento es definir una
metodologa general para implementar un sistema
de soporte a las decisiones en las cuencas donde se
implementen los consejos de recursos hdricos promovidos
por la Autoridad Nacional del Agua.
27
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Fases
Esquema general
Las fases para el diseo, desarrollo e implementacin del SSD se inician con el reconocimiento de la necesidad que va a satisfacer
en los procesos de decisiones hasta el funcionamiento automatizado ptimo, validado por el usuario. Pasa por distintas etapas
que se organizan de acuerdo al esquema siguiente:
La arquitectura tpica de un SSD se muestra en la figura 1:
Sistemas
fuente
Bodega
de datos
Procesos
complementarios
Definicin de
requerimientos
tcnicos
Diseo y
desarrollo
del SSD
Entrega de
informacin
NO
Construccin
de prototipo
SSD
Descripcin
del
modelo
Acopio de
informacin
Estandarizacin
Calibrador del
SSD
SI
Visualizacin
del SSD
SI
Desarrollo
base de datos

Identificacion
de servicios

de datos
Desarrollo de
interoperabilidad

Figura 1. Esquema de los componentes del SSD

Figura 2. Flujograma de la metodologa
Los sistemas fuente son los orgenes de la informacin desde donde sern tomados los datos para su posterior procesamiento y
anlisis. Son aplicaciones transaccionales y bases de datos que permiten acopiar e integrar informacin. Los datos recolectados por
los sistemas de control y monitoreo sern, en este caso, los sistemas fuente del SSD.
A continuacin, se describen las fases ms importantes de este proceso.
En la bodega de datos, la informacin se clasifica y agrupa segn las reas del negocio y la informacin recibida. En este componente,
se selecciona y estandariza la informacin procedente de los diferentes aplicativos y entidades que entregan informacin.
El anlisis de datos es la etapa en la cual se obtiene conocimiento a partir de los datos almacenados en la bodega de datos a travs
de las herramientas OLAP (On-Line Analytical Processing) y de minera de datos. La herramienta OLAP analiza y cruza informacin
de las reas del negocio con la finalidad de responder preguntas que son difciles de contestar por mtodos tradicionales. La
informacin es mostrada grficamente y, a partir de ese momento, la informacin generada ya puede ayudar a tomar decisiones
estratgicas sobre una situacin en particular. La herramienta de minera de datos emplea un conjunto de reglas predefinidas
sobre las cuales se soporta el anlisis de los datos. Su objetivo consiste en encontrar patrones y tendencias ocultas en los datos de
manera automtica.
Las consultas o reglas que se utilizan en esta etapa anlisis de datos estn orientadas al descubrimiento de relaciones causaefecto. Por ejemplo, es posible determinar la manera en que las variables ambientales, como temperatura y humedad, afectan el
tiempo de desarrollo de una plntula.
Al final del proceso, la informacin es entregada al usuario a travs de interfaces minimalistas e intuitivas, no recargadas de
informacin, y que le permiten una rpida adopcin y utilizacin.
En suma, se puede afirmar que un SSD es un sistema interactivo basado en computador que da soporte a los tomadores de
decisiones en vez de reemplazarlos, utiliza datos y modelos para resolver problemas con diferentes grados de estructura, y se
enfoca en la efectividad ms que en la eficiencia de los procesos de decisin, es decir, los facilita.
NO
Usuario
Anlisis de datos
(OLAP, minera de
datos)
28
Construccin
de modelos
Fin del proceso
10010010101011100100101
01010010100100100110101
01000100100000010101011
01101010101010101010010
01001001001011111010101
0101010100101010010010
01001001001010101001001
00111101010100100101010
01001001001010010101001
01010101010101010000101
01010101010111110101010
01010101001000101001010
01001000101010100101000
10101001010101010100010
10101111101010001010101
01010010101010011001001
01010111001001010101001
01001001001101010100010
01000000101010110110101
01010101010100100100100
10010111110101010101010
10010101001001001001001
00101010100100100111101
01010010010101001001001
00101001010100101010101
01010101000010101010101
01011111010101001010101
00100010100101001001000
10101010010100010101001
Anlisis del modelo de negocio
Es la caracterizacin cualitativa del modelo objeto del sistema. Se definen los principales procesos que se desarrollarn y los
objetivos del SSD. Se perfilan las decisiones a las que el sistema dar soporte.
Para el caso, el negocio est definido como la gestin integrada de recursos hdricos, es decir, el proceso desarrollado desde
un enfoque holstico y sistmico que conlleva a decisiones participativas en el uso del agua. Entonces, los clientes de este
macroproceso sern quienes mantengan un inters relacionado al agua o sus bienes asociados.
El producto o servicio ofrecido lo constituyen: normas, planes, instrumentos para la administracin del agua y estudios tcnicos.
Citamos como ejemplo: Poltica y Estrategia Nacional de Recursos Hdricos, Plan Nacional de Recursos Hdricos, planes de gestin
de recursos hdricos en cuencas y derechos de uso de agua.
Por otro lado, entre los clientes del negocio, podemos mencionar a: los usuarios de agua, los integrantes del Consejo Directivo
de la ANA, los representantes en los consejos de recursos hdricos de cuenca, los operadores hidrulicos y las organizaciones de
usuarios. Todos ellos seran los usuarios del SSD.
Los procesos identificados en el negocio son:

a. Regular la intervencin del hombre en relacin a recursos hdricos

b. Administrar el aprovechamiento sostenible del agua

c. Elaborar estudios
El primero comprende aquellas actividades que producen normas, directrices o instrumentos de planeamiento que regulan y
orientan las actividades humanas en el ciclo hidrolgico. El segundo proceso est constituido por las acciones desarrolladas por
el Estado para administrar el recurso hdrico, es decir, para otorgar derechos en el uso sostenible del agua y sus bienes asociados.
Por ltimo, se identifican las actividades necesarias para la elaboracin de estudios de clasificacin de cuerpos de agua, hidrologa,
hidrogeologa, modelamientos, inventarios y evaluacin, entre otros.
29
El anlisis del modelo se desarrolla de acuerdo al orden de preguntas siguiente:
Qu informacin es necesaria para planificar y gestionar recursos hdricos?
Cul es la escala de la generacin de informacin: nacional, regional, cuenca?
Qu tecnologias implementar para la transaccin, almacenamiento y procesamiento?
Qu instituciones a nivel cuenca, regional y nacional generan esta informacin?
Cules son los protocolos para la adquisicin y actualizacin de la informacin?
Cules son las formas y estrategias para entregar y difundir la informacin?

Figura 3. Lgica de anlisis del modelo de negocio
Funcionalidades
Las funcionalidades del SSD responden a las necesidades o requerimientos tcnicos que los clientes tengan del sistema. Estas funcionalidades
son levantadas con la participacin de los clientes del sistema. Son preparadas estrechamente con el cliente del negocio o usuarios del
sistema para precisar los requerimientos que resolver la herramienta. Entonces, para el SSD, se plantea los requerimientos siguientes:
Gestin de la oferta y demanda hdrica (superficial y subterrnea)

o Modelamiento de la oferta de agua superficial

o Modelamiento de acuferos

o Definicin de planes de distribucin de agua
Calidad del agua

o Modelar la temperatura del agua, la materia orgnica, el oxgeno disuelto, los ciclos de nitrgeno y

fsforo, y los problemas de eutrofizacin
Valor econmico del agua

o Evaluacin de los diferentes valores de la retribucin econmica por el uso y vertimientos de agua
Escenarios de disponibilidad y cambio climtico

o Balances hdricos ante los escenarios de cambio climtico
Riesgos hdricos

o Modelamientos hidrulicos e hidrolgicos

o Generacin de alertas tempranas ante inundaciones o sequas.

Planificacin de infraestructura hidrulica
Estructura del SSD

Riesgos
hdricos
Disponibilidad
y cambio
climtico
Planificacin
de la infraestructura
hidrlica
Casos de usos
y escenarios
Valor
econmico
del agua
Oferta
y demanda
Calidad
de agua
30
Figura 4. Esquema de la estructura del SSD

31
Los requerimientos estn alineados con las competencias y funciones de las secretaras tcnicas de los consejos de recursos hdricos
de cuenca, principales usuarios del sistema. A la vez, estarn organizados en mdulos temticos (cantidad, calidad, derechos, valor
econmico, cambio climtico y planeamiento).
Adicionalmente, se requiere organizar los procesos de gestin de datos geoespaciales. Para tal propsito se implement el
geoservidor institucional, en el que se aloja y sistematiza la informacin georreferenciada preparada por la Autoridad Nacional del
Agua y otra informacin asociada a recursos hdricos, recibida de otras instituciones.
El proceso de implementacin del SSD comprende la culminacin de otras clases de variables, como: registro de reas vulnerables
de inundacin, caudal ecolgico y zonas de extraccin de material de acarreo.
Modelamiento hdrico
En esta fase, se considera la determinacin de los fundamentos tericos o conceptuales que utilizarn los mdulos del sistema.
Por ejemplo, para el caso de la generacin de oferta hdrica se aplicarn los modelos precipitacinescorrenta por su extendida
difusin.
El segundo mdulo, calidad de agua, comprender modelos que permitan estimar el comportamiento de la difusin de
contaminantes en los cuerpos de agua.
Estos modelamientos sern parte de la programacin y desarrollo de las rutinas propias de cada mdulo.
Adicionalmente, se prev la interconexin con servicios web a fin de establecer protocolos de comunicacin entre bases de datos.
Sistematizacin de informacin
En esta fase, se concluye con la definicin de los formatos fsicos y digitales de la informacin requerida por los mdulos del
sistema y se desarrolla el modelamiento conceptual, lgico y fsico de la base de datos considerando los formatos, estndares
y clases creados en la fase de adquisicin de datos. Adems, integra las relaciones propias de cada variable y los procesos
identificados en la descripcin del negocio.
Adquisicin de datos
Comprende desde la identificacin de variables y la construccin de metadatos hasta la recopilacin de datos e informacin
(hidrolgica, meteorolgica y geoespacial) que utilizar el sistema.
A la vez, comprende la identificacin de las tecnologas propias de cada variable, es decir, la forma como el dato se genera:
convencional, digital o mixta. Esta informacin sobre la variable facilita el diseo de las herramientas para la adquisicin de los
datos.
Algunos mdulos del SSD (gestin de la oferta y demanda hdrica, calidad del agua, y escenarios de disponibilidad y cambio
climtico) copiarn informacin de sistemas de transmisin satelital o celular (GMS) o de mensajera va SMS. En este caso, la
arquitectura de comunicacin para la red de estaciones automticas sigue el esquema siguiente:
SATELITE GOES 13
En general, los datos son ordenados en funcin a las clases de informacin.

A la vez, integra los datos geoespaciales en un gestor SQL. La base de datos geoespaciales es traducida desde su formato original
a un esquema tabular, lo que facilita los procedimientos de consulta, anlisis y visualizacin.
Ello, a la vez, posibilita la construccin de la bodega de datos que alimentar los diferentes mdulos del SSD. Incluye herramientas
para la bsqueda, consulta e integracin de datos, orientndose a la minera de datos e inteligencia de negocios. Comprende
procesos de extraccin y traduccin (ETL) de informacin desde los diferentes sistemas fuentes.
Ventajas y desventajas
Entre las ventajas del SSD, se puede citar:

Evita el esfuerzo de desarrollo permitiendo reducir los tiempos

Incorpora las mejores prcticas en la gestin de informacin

La informacin est integrada y se visualiza o consulta a travs de mdulos, lo cual permite ajustarse a las necesidades

de cada usuario
INTERNET
Entre las desventajas del SSD, se puede mencionar:

Requiere una compleja tarea de personalizacin del software segn las necesidades del usuario

Exige un alto esfuerzo y costo de implementacin

Es necesario adaptar los procesos de la organizacin al paquete de software

Exige una mayor demanda de recursos de computacin
EMA
SERVIDOR NOAA
SERVIDOR ANA - SENAMHI
EHA
EHMA
DATOS
Figura 5. Esquema de comunicacin de red de estaciones automticas hidrometeorolgicas

Este sistema de comunicacin est estrechamente relacionado con los sistemas de modelamiento hidrulico, que permiten
transmitir en tiempo real datos de precipitacin, de niveles de ros y de embalses, los cuales posibilitan estimar los escenarios de
superficies de inundacin. El sistema de comunicacin apoya los sistemas de alerta temprana ante inundaciones establecidos en
los comits de emergencia a nivel nacional.
CONCLUSIONES

La tecnologa informtica debe ser capaz de procesar, almacenar y gestionar millones de datos y relacionarlos entre s.
La propuesta se compone de una plataforma tecnolgica, servidores, sistemas de telecomunicaciones y adquisicin

de datos a tiempo real.
El sistema de soporte a la toma de decisiones hdricas (SSD) es un sistema informtico interactivo que, a travs de
datos, puede integrar modelos conceptuales biofsicos y socioeconmicos de un sistema hidrolgico, que ayuden
a resolver problemas relacionados a los recursos hdricos.

En relacin a los sistemas transaccionales, se implementaron las aplicaciones para la transferencia de informacin de las clases de
variables siguiente:

Oferta de agua superficial (caudales y precipitacin)

Monitoreo de vertimientos de aguas residuales

Peligros y emergencias hdricos

Inventario de fuentes de aguas subterrneas

Usos de agua

Retribucin econmica

Derechos de uso de agua
32
RECOMENDACIONES

El sistema de soporte a las decisiones hdricas, como herramienta de apoyo a los tomadores de decisin, debe
contemplar el requerimiento funcional de las necesidades especficas de los usuarios finales.
El sistema debe contemplar niveles de gestin para los distintos tomadores de decisin en el nivel nacional, regional y
de cuenca.
33
Ing. William Santini
EL SERVICIO DE
OBSERVACIN
HYBAM
RESUMEN
un observatorio
para medir
los eventos
hidrolgicos
extremos
en la cuenca
amaznica
El ro Amazonas es un gigante. Trae a los ocanos la mitad de los flujos superficiales

de agua dulce del mundo. Su caudal medio de 206 millones de litros por
segundo corresponde a la suma de los caudales de los otros seis ros

ms grandes del planeta. Su cuenca hidrogrfica es inmensa: representa el 17%
de las superficies continentales. Se encuentra delimitada por grandes macizos de rocas
muy antiguas al norte (el Escudo de Guayana) y al sur (el Escudo de Brasil) y por las
vertientes orientales de los Andes, donde nace el ro. Particularmente activo, el frente
oriental de la cadena es una de las zonas ms ricas en biodiversidad a nivel mundial.
La cuenca amaznica se haya en un proceso de rpida transicin. Si los factores que alteran su equilibrio pueden ser
de origen natural (variabilidad climtica, tectnica) y desarrollarse sobre grandes escalas de tiempo, el ser humano se
convirti en una nueva fuerza capaz de modificar rpidamente su entorno. La acumulacin de gases de efecto invernadero
y las profundas modificaciones de la superficie terrestre (deforestacin, mineras, obras, etc.) llevan a una desregulacin
de los grandes sistemas naturales como las grandes cuencas mundiales. Esos sistemas influyen sobre el clima mundial y su
degradacin concierne el planeta entero. Particularmente en la cuenca amaznica, la presin humana aumenta y genera
un cambio masivo de ocupacin de los suelos. El subsuelo de la cuenca amaznica ya est siendo explotado (minas,
hidrocarburos) y la cantidad de proyectos a futuro es considerable. El enorme potencial y la demanda energtica creciente
incentivan a los Estados amaznicos a aumentar rpidamente la cantidad de proyectos hidroelctricos (ms del 300%)
para hacer represas de una potencia superior a los dos megavatios en los prximos veinte aos.
Nacido en 2003 con el impulso del Instituto Francs de Investigacin para el Desarrollo (IRD) y del UMR GET
(Gosciences Environnement Toulouse), el Servicio de Observacin HYBAM (SO HYBAM) est conformado
por una cooperacin internacional entre universidades, institutos de investigacin y servicios hidrolgicos
nacionales de Amrica del Sur. Su papel es central: permite la elaboracin de crnicas hidro-climticas a
largo plazo, las cuales, una vez analizadas, llevan a una mejor comprensin de los mecanismos (climticos
y tectnicos) que controlan la dinmica hidro-sedimentaria de las grandes cuencas mundiales y permiten
discriminar los procesos naturales de los impactos ligados al ser humano. El equipo de investigacin
internacional del SO HYBAM ha implementado una red de estaciones hidrolgicas para hacer un monitoreo
espacio-temporal de los flujos hidro-sedimentarios y geoqumicos a lo largo de la cuenca amaznica. Gracias
a esta red de medicin nica en el mundo, los cientficos tienen ahora la capacidad de seguir la evolucin de
eventos hidrolgicos extremos en la cuenca amaznica desde los piedemontes hasta el ocano.
34
35
Al mismo tiempo, las crnicas de flujos lquidos y sedimentarios

son escasas e incluso ausentes en la mayora de las subcuencas y
los impactos ecolgicos potenciales son muy difciles de evaluar.
Frente a estos desafos, el papel del Servicio de Observacin
HYBAM es central: permite la elaboracin de crnicas hidroclimticas a largo plazo, las cuales, una vez analizadas, llevan a una
mejor comprensin de los mecanismos (climticos y tectnicos)
que controlan la dinmica hidro-sedimentaria de las grandes
cuencas mundiales y permiten discriminar los procesos naturales
de los impactos ligados al ser humano.
Nacido en 2003 con el impulso del Instituto Francs de Investigacin
para el Desarroll (IRD) y del UMR GET (Gosciences Environnement
Toulouse), el Servicio de Observacin HYBAM est conformado por
una cooperacin internacional entre universidades, institutos de
investigacin y servicios hidrolgicos nacionales de Sudamrica. En
el Per, el observatorio rene actualmente, adems del IRD, varias
instituciones: el SENAMHI (Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa), la UNALM (Universidad Nacional Agraria La Molina),
el IGP (Instituto Geofsico del Per) y, desde setiembre de 2014, la
ANA (Autoridad Nacional del Agua).
Para responder a la falta de datos hidrolgicos, el equipo de
investigacin internacional del SO HYBAM ha implementado una
red de estaciones hidrolgicas para hacer un monitoreo espaciotemporal de los flujos hidro-sedimentarios y geoqumicos a lo
largo de la cuenca amaznica. Gracias a esta red de medicin
nica en el mundo, los cientficos tienen ahora la capacidad de
seguir la evolucin de eventos hidrolgicos extremos en la cuenca
amaznica desde los piedemontes hasta el ocano como, por
ejemplo, la gran crecida de 2012 que inund la ciudad

de Iquitos y damnific a ms de 150 000 personas. La
medicin de flujos es complicada debido a que los
grandes ros tropicales constituyen entornos difciles de
abarcar. Son ros de varios miles de kilmetros, con tramos
a veces de ms de diez kilmetros de ancho y cien metros
de profundidad. Los hidrlogos del equipo HYBAM tienen
que viajar varias veces al ao durante das en lanchas,
botes, camionetas o avionetas en condiciones a veces
muy difciles para llegar a los puntos de monitoreo. Una
vez llegados, ellos empiezan por realizar un trabajo de
mantenimiento de la estacin, en parte constituida por
reglas limnimtricas, a fin de obtener la informacin
ms precisa posible de los niveles del ro. Despus,
ellos realizan mediciones de caudal utilizando un ADCP
(perfiladores de corriente de efecto Doppler acsticos que
pueden medir de forma eficaz los caudales de los ros)
amarado a una lancha, con un muestreo sedimentario de
la seccin del ro, para complementar el monitoreo regular
del observador de la estacin hidrolgica. El observatorio
HYBAM fue el primero en introducir en Amrica del Sur
esta tcnica revolucionaria para la hidrologa.
As, en las trescientas misiones de campo llevadas a
cabo de 2003 a 2013, ms de mil mediciones han sido
realizadas. Gracias a estas adquisiciones, el observatorio
HYBAM ha podido producir ms de 140 000 datos diarios
de flujos. Unas 11 000 muestras de MES (materiales en
suspensin) han sido recolectadas por los observadores
de la red HYBAM. Esos datos son evaluados y archivados
para ser luego puestos en lnea en libre acceso en la
pgina electrnica de la institucin. Para completar esta
red, el equipo HYBAM desarrolla tcnicas espaciales de
teledeteccin de niveles de ro y de concentracin de
superficie. La implementacin del observatorio HYBAM
36
brind as datos precisos sobre los flujos exportados

de las principales subcuencas amaznicas. De esta
forma, se pudo estimar que el caudal slido del ro
Amazonas es de alrededor de ochocientos millones
de toneladas por ao. Para representar el flujo de
partculas a la salida de la cuenca, hay que imaginar un
convoy de veinte millones de camiones de cuarenta
toneladas, a lo largo de 360 000 kilmetros, o sea, casi
la distancia de la Tierra a la Luna!
Una gran comunidad cientfica internacional e
interdisciplinaria se ha formado alrededor del SO
HYBAM, explotando la enorme base de datos producida
por los hidrlogos del observatorio. Numerosos
estudiantes son as capacitados. Cada dos aos, una
semana de reuniones cientficas es organizada para
presentar los trabajos de investigacin realizados
a partir de esos datos. Este ao, la sexta reunin
cientfica del SO HYBAM tendr lugar en el Cusco, con
el apoyo de la Universidad Nacional de San Antonio
de Abad del Cusco (UNSAAC), del 26 al 30 de octubre.
El programa de la conferencia ser articulado en ocho
sesiones temticas, incluyendo una sesin de apertura
sobre las problemticas sociales y medioambientales
relacionadas a los recursos hdricos en las regiones
amaznica y andina. Esos resultados de investigacin
del SO HYBAM permiten, hoy en da, desarrollar
sistemas de alertas tempranas de inundacin o de
sequa en la Amazona peruana para las poblaciones
ribereas vulnerables.
Los resultados de la comunidad cientfica HYBAM

muestran as que los flujos sedimentarios del
pasado (de unos 3 000 a 5 000 aos atrs) fueron
inferiores a los flujos actuales en las cuencas
andinas. Las llanuras de inundacin registran,
en este mismo perodo, variaciones fuertes de
sedimentacin, las cuales pueden ser a veces
asociadas (como es el caso en la cuenca del ro
Beni en Bolivia) a crecidas rpidas e intensas
correlacionadas al fenmeno de La Nia. Estas
crecidas arrancan volmenes extraordinarios de
sedimentos de los Andes, carbono y nutrientes
que vienen a depositarse, en parte, en las zonas
de subsidencia adyacentes al piedemonte,
participando as en la construccin de la llanura
de inundacin.
Ro ms abajo, en el perodo 1996 2007, los
resultados destacan variaciones significativas
en el flujo de materiales entregado al Ocano
Atlntico por el ro Amazonas, para un caudal
promedio estable. La fuerte variabilidad
estacional registrada durante eventos extremos
podra haberlo originado. En efecto, en el perodo
de observacin reciente, los resultados de la
comunidad cientfica HYBAM demuestran, a lo
largo de la cuenca amaznica, una intensificacin
de las crecidas desde finales de la dcada de 1970
y una tendencia a estiajes (pocas de aguas bajas)
severos desde la dcada de 1990. Esos eventos
son ligados al aumento de las temperaturas de
los ocanos, probablemente como consecuencia
de las actividades humanas. Las subcuencas de
antepas presentan evoluciones opuestas segn
las regiones, con una tendencia ms hmeda en el
norte (Ecuador y norte del Per) y ms seca en el
sur (sur del Per y Bolivia), modificando los flujos
de sedimentos.
37
Ing. Alberto Alva Tiravanti
RESUMEN
ADMINISTRANDO
LOS
RECURSOS
HDRICOS
La Autoridad Nacional del Agua (ANA)

ente rector de la gestin de los recursos
hdricos cuenta
en su estructura
orgnica con cinco direcciones de lnea,
como tambin con rganos de apoyo y
asesoramiento y rganos desconcentrados
a nivel nacional, para cumplir con las
responsabilidades establecidas en su
Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por D.S. 001-2010-AG. Una de
las direcciones de lnea es la Direccin
de Administracin de Recursos Hdricos
(DAHR), que tiene como funciones elaborar,
proponer y supervisar la implementacin
de normas en materia de otorgamiento de
derechos de uso de agua, administracin
y distribucin multisectorial del agua,
rgimen econmico y establecimiento de
parmetros de eficiencia.
De acuerdo a ello, en el presente artculo se
describe de manera sucinta las actividades
y normas emitidas en su oportunidad
para administrar los recursos hdricos,
lo cual comprende el otorgamiento
de derechos, el ejercicio del derecho
otorgado y los pagos econmicos por el
uso del agua para los diversos fines. Este
es un proceso continuo de adecuacin de
todos los actores a la nueva concepcin de
gestin integrada de los recursos hdricos
que se construye con la participacin
de las entidades del Estado y particulares
involucrados en la gestin y que tiene
como finalidad el aprovechamiento
sostenible, la conservacin y el incremento
de estos recursos hdricos.
38
39
OTORGAMIENTO DE DERECHOS DE
USO DE AGUA
La Direccin de Administracin de Recursos Hdricos tiene la
responsabilidad de normar el otorgamiento y la formalizacin
de derechos de usos de agua estableciendo los procedimientos
y requisitos que orienten, tanto a los funcionarios como a los
administrados, en el debido proceso para obtener, por parte
del Estado, la seguridad jurdica sobre el empleo del agua que
garantice su uso continuo tanto para los fines poblacionales
como productivos en concordancia con el desarrollo productivo
e inclusivo que se viene dando en el pas.
productivas existentes y otras que se inician. Este proceso

cobra mayor significancia para quienes vienen haciendo uso
del agua informalmente ya que se garantiza su uso y con ello la
paz social que requiere el pas.
Por otro lado, en la formalizacin de usos de agua con fines poblacionales, de un universo de 24 419 centros poblados con
6 746 845 habitantes, se ha logrado formalizar los derechos de usos de agua con fines poblacionales en 1 105 centros poblados,
lo que beneficia a 332 814 personas. Se evidencia as el gran reto que se tiene por delante para lograr la inclusin social de esta
poblacin, lo que amerita replantear metas y estrategias para lograr avances significativos.
De un total de 2 576 100 hectreas bajo riego segn el ltimo

censo agrario, la formalizacin de derechos de usos de agua
inscritos en el Registro Administrativo de Usos de Agua (RADA) a
cargo de esta Direccin es de 700 217 hectreas, que constituye
el 28% del rea bajo riego, con el volumen de agua por ao de
hasta 18 174 226 024 m (18 174 226 hm). Queda por delante
un gran reto que, adems, cuenta con otros factores adversos,
como son: la orografa diversa, los usuarios an no organizados
y, en algunos casos, la intervencin interesada de personas
para tergiversar los objetivos de la formalizacin creando la
desconfianza en los usuarios, que trae como consecuencia el
retraso de los procesos con la consiguiente afectacin de sus
propios derechos o intereses.
La metodologa referida, que se caracteriza por ser masiva y gratuita, se viene desarrollando en los sectores rurales del pas con
el objetivo de formalizar los derechos de uso de agua en bloque de las organizaciones de usuarios reconocidos, comunidades
campesinas y nativas que emplean el agua con fines poblacionales y agrarios, de manera pblica, pacfica y continua. La
metodologa est orientada a:
Adicionalmente, se debe precisar que, tambin con el fin de lograr mayores avances en la formalizacin de derechos de usos de
agua, la ANA a travs de esta Direccin mantiene vigente un convenio con el Programa Subsectorial de Irrigaciones (PSI)
para llevar a cabo la formalizacin en determinados escenarios preestablecidos con metas instituidas por ella misma y que son
incorporadas a los avances en el registro de derechos de usos de agua.
En lo que respecta al otorgamiento de derechos de usos de

agua, se debe aseverar que se trata de un proceso dinmico
que contiene metas que demandan grandes esfuerzos debido
a la informalidad existente en la gestin del recurso hdrico. El
proceso de formalizacin adquiere mayores dimensiones en
los usos agrario y poblacional debido a la dispersin y cantidad
de usuarios en los diversos sistemas hidrulicos, lo que agrava
la situacin y la lleva a convertirse en la formalizacin para el
nuevo milenio. Nos encontramos ante un aspecto relevante
para el accionar de la Autoridad Nacional del Agua en su
bsqueda de corregir el actual estado existente.
Se trata de un proceso gradual y paulatino que se encuentra
considerado en la Poltica del Estado sobre los Recursos
Hdricos (Poltica 33) del Acuerdo Nacional, la cual establece
que el Estado garantizar la formalizacin de los derechos de
uso del agua y fortalecer los mecanismos de planificacin,
gestin y financiamiento a fin de cubrir los costos de la gestin
del agua, la recuperacin de calidad de agua, la proteccin y
ordenamiento de las cuencas, el control de riesgos de desastres,
la fiscalizacin de usos y vertimientos, as como la construccin
de infraestructura hidrulica, su operacin y mantenimiento.
El proceso de formalizacin se inici por la parte baja de las
cuencas de la vertiente hidrogrfica del Pacfico. Continu
ascendiendo en sentido contrario al discurrir del flujo de
los ros por la parte intermedia y alta de cada cuenca, para
proseguir posteriormente con la formalizacin en la vertiente
hidrogrfica del Amazonas y Titicaca. Se empez por dichas
reas por contarse con mayor informacin sobre ellas, como
tambin porque tienen ms sectores bajo riego con mayores
demandas de agua y cuya produccin se orienta al mercado
nacional y externo. Luego, se continu desarrollando con la
inclusin de los usuarios con menores reas que bsicamente
orientan su produccin al mercado interno, situacin que
amerita su atencin teniendo en cuenta que cada vez es mayor
la demanda de recurso hdrico para las diversas actividades
40
a. Inscribir los derechos de usos de agua que se otorguen en el Registro Administrativo de Derechos de Uso de Agua (RADA).
b. Acreditar la disponibilidad hdrica para el desarrollo de pequeos proyectos de mejoramiento de sistemas de saneamiento y
agrcolas.
c. Promover el uso eficiente y sostenible del agua en el marco del modelo de gestin integrada de recursos hdricos contemplada
en la Ley de Recursos Hdricos.
d. Brindar seguridad jurdica a los usuarios de agua del sector agrario y poblacional en su acceso al uso del recurso hdrico en
concordancia con el desarrollo productivo e inclusivo.
Como etapa posterior al otorgamiento de derechos en bloque de riego, se proceder a la entrega de los certificados nominativos
que constituyen o representen la asignacin proporcional de volmenes de agua por predio del total asignado al bloque del cual
forman parte.
Simultneamente, la DARH viene actualizando el Registro Administrativo de Derechos de Usos de Agua (RADA) a nivel nacional, en
base a la Directiva 011-2013-ANA-J-DARH, que establece las caractersticas del mismo, resaltando que forma parte del registro la
copia escaneada de la resolucin de otorgamiento de todos los usos emitidos por las catorce Autoridades Administrativas de Agua.
Con la finalidad de lograr mayores avances en la formalizacin

de derechos de uso de agua agrario y poblacional, la DARH
ha desarrollado una metodologa expeditiva aprobada por
Resolucin Jefatural 484-2012-ANA que tiene como objetivo
formalizar, en el menor tiempo posible, a la mayor parte de
los usuarios que a la fecha no tienen el derecho otorgado.
Para lograrlo, se emplea el otorgamiento en bloques de riego
para aquellos usuarios cuyos predios reciben el suministro de
agua de una misma infraestructura y fuente de agua. De esta
manera, se salva, en gran parte, las dificultades debidas a la
dispersin de predios en niveles altitudinales mayores los
cuales no tienen fciles medios de comunicacin entre s, a
la presencia dbil del Estado y al escaso nivel organizacional,
situacin que no ha permitido su desarrollo orgnico, pero
que se ha tomado como una oportunidad para fomentar la
asociatividad de los usuarios agrarios y facilitar su inclusin
social. Esto les permitir, a futuro, obtener del Estado otros
mecanismos orientados a su desarrollo tcnico para la mejora
del actual nivel socioeconmico, como lo son acceder y
participar en diversas opciones de mercadeo.
Se debe precisar que se est en la etapa de implementacin del D.S. 023-2014-MINAGRI; de la R.J. 007-2015-ANA, que aprueba
el Reglamento de Otorgamiento de Derechos de Usos de Agua; y del D.S. 007-2015-MINAGRI, que norma sobre la regularizacin
y formalizacin de derechos de usos de agua. Este decreto supremo est orientado a cambiar el estado actual de informalidad
existente en los distintos usos de agua, donde los mayores consumidores resultan ser los agrarios de agua superficial y subterrnea,
y los poblacionales. Esta normatividad demanda una estrategia que involucre a todos los actores de manera que se logren los
objetivos establecidos, garantizando la seguridad jurdica de los usuarios formalmente constituidos.
41
EJERCICIO DEL DERECHO DE USO DE AGUA OTORGADO

Luego del otorgamiento de derechos de usos de agua, esta Direccin tiene como funcin normar sobre el ejercicio del derecho
concedido tanto para los usuarios que cuentan con sistemas de abastecimiento de agua propios, cuanto para los usuarios que
comparten una fuente de agua superficial o subterrnea y un sistema hidrulico comn, para lo cual se organizan en comits,
comisiones y juntas de usuarios. En este segundo grupo, la responsabilidad de operar la infraestructura hidrulica menor la tienen
las juntas de usuarios, mientras que corresponde a los proyectos especiales ser operadores de la infraestructura hidrulica mayor.
Para regular este accionar de los usuarios y del Estado, se ha elaborado distintas normas para la administracin de los recursos
hdricos que comprenden desde la planificacin del uso del agua hasta la ejecucin del derecho otorgado, considerando el
comportamiento hidrolgico de las fuentes hdricas y el suministro de agua a todos los usuarios en cantidad y oportunidad. Entre
las resoluciones jefaturales ms relevantes, tenemos:
R.J. 892-2011-ANA: aprueba el Reglamento de Operadores de Infraestructura hidrulica, que norma la prestacin de los servicios
de suministro de agua y de monitoreo y gestin de agua subterrnea, regulando la actuacin del operador de infraestructura
hidrulica y del usuario.
R.J. 111-2012-ANA: designa a la Direccin de Administracin de Recursos Hdricos como responsable de implementar y actualizar
el Registro Nacional de infracciones a la Ley de Recursos Hdricos.
R.J. 030-2013-ANA: aprueba el reglamento para elaborar y actualizar el inventario de infraestructura hidrulica, instrumento
tcnico-administrativo elemental para elaborar el Plan multianual de inversiones como los planes de operacin, mantenimiento
y desarrollo de infraestructura hidrulica.
Directiva General 012-2013-ANA-J-DARH: aprueba la directiva para la elaboracin y actualizacin del Registro de Organizaciones
de Usuarios de Agua, que tiene como finalidad registrar y actualizar la informacin de las organizaciones de usuarios.
Directiva General 002-2014-ANA-J-DARH: aprueba la directiva para la elaboracin y actualizacin del Registro de Operadores de
Infraestructura Hidrulica, que tiene como proposito registrar y actualizar la informacin de los operadores de infraestructura
hidrulica mayor y menor
R.J. 333-2014-ANA: aprueba la directiva 007-2014-ANA-J-DARH (para el clculo de sanciones administrativas por infraccin a la Ley
de Recursos Hdricos y su reglamento) y tiene como finalidad uniformizar criterios para la mejor aplicacin del procedimiento
administrativo sancionador.
R. J. 154-2014-ANA: regula el procedimiento para delimitar sectores y subsectores hidrulicos en los sistemas hidrulicos comunes.
R.J. 315-2014-ANA: aprueba el Reglamento del Plan de Aprovechamiento de las Disponibilidades Hdricas, que establece la
participacin y responsabilidades de las entidades pblicas y privadas, as como de los usuarios, en la planificacin anual y
ejecucin del uso multisectorial y conjunto, considerando el comportamiento hidrolgico y las demandas de los derechos
otorgados.
R. J. 118-2015-ANA: aprueba los lineamientos para la supervisin de las juntas de usuarios en el rol de operadores de infraestructura
hidrulica, en cumplimiento de lo que dispone la Ley de Organizaciones de Usuarios y su Reglamento aprobado por D.S.
005-2015-MINAGRI.
R.J. 892-2011-ANA, R. J. 030-2013-ANA, R. J. 154-2014-ANA y R. J. 315-2014-ANA: aprueban reglamentos y directivas que
regulan la planificacin y operacin de los sistemas hidrulicos comunes, donde intervienen entidades, organizaciones,
operadores de infraestructura hidrulica y usuarios.
Directiva General 012-2013-ANA-J-DARH y Directiva General 002-2014-ANA-J-DARH: regulan la elaboracin y actualizacin
de los registros de organizaciones de usuarios y operadores de infraestructura hidrulica.
R.J. 333-2014-ANA y R.J. 118-2015-ANA: aprueban la directiva y los lineamientos para la implementacin de procedimientos
administrativos sancionadores por infraccin a la Ley de Recursos Hdricos y su Reglamento, como tambin para la supervisin
de las organizaciones de usuarios en el rol de operadores de infraestructura hidrulica.
En la DARH, adems de emitirse normas para la administracin del recurso hdrico, se sistematiza y evala la informacin obtenida
desde los rganos desconcentrados y operadores de sistemas hidrulicos comunes, como tambin la informacin proveniente de
los usuarios con sistemas de abastecimiento de agua propio. Hasta que se logre la automatizacin de estructuras de medicin,
estos usuarios seguirn reportando sobre el ejercicio del derecho mediante declaraciones juradas. Con el propsito de alcanzar la
automatizacin, se viene realizando actividades preliminares, como las iniciadas con el Proyecto de Modernizacin de la Gestin
de los Recursos Hdricos en las reas piloto. Este programa est encaminado a llevar a cabo, en corto tiempo, la implementacin
mayoritaria en los diversos sistemas a fin de disponer de informacin confiable y de un reflejo del escenario natural que faciliten la
determinacin de metas orientadas a la mejora de los actuales niveles de eficiencia o de la gestin de la demanda. De esta forma,
se espera lograr el uso sostenible e incremento del recurso agua sin necesidad de recurrir, en muchos de estos casos, a inversiones
en obras de afianzamiento hdrico para el mismo objetivo, logrando as menores costos.
42
Tambin es oportuno precisar que la DARH, que tiene

competencia en la administracin del recurso hdrico, es
responsable de la implementacin de la Ley de Organizaciones
de Usuarios (Ley 30157) y su Reglamento, aprobado por D.S.
005-2015-MINAGRI, que tiene sustanciales diferencias con
reglamentos anteriores. Una de ellas se refiere al proceso de
eleccin de los dirigentes de las juntas, quienes no podrn ser,
al mismo tiempo, integrantes de las comisiones de usuarios.
Adems, los dirigentes de las juntas debern ser elegidos
por el voto universal de todos los usuarios, a diferencia de
normas anteriores, en las que eran elegidos a travs de
los representantes de las comisiones de usuarios que las
conformaban.
Otro aspecto singular del D.S. 005-2015-MINAGRI es que la
infraestructura hidrulica pblica es del Estado. Esta titularidad
la ejerce a travs de la Autoridad Nacional del Agua, quien es,
a la vez, el ente responsable de la supervisin y fiscalizacin de
los operadores de infraestructura hidrulica y de la recaudacin
y manejo de la tarifa para los fines exclusivos aprobados en los
respectivos planes multianuales de inversin (quinquenal),
operacin, mantenimiento y desarrollo de infraestructura
hidrulica (anual).
De igual modo, la citada norma establece desarrollar un
plan de fortalecimiento organizacional orientado a la
adecuacin de la estructura orgnica de las juntas de usuarios
a la responsabilidad que le asigna la norma especfica antes
referida mediante la implementacin de un equipo tcnico y
de instrumentos tcnico-administrativos que hagan posible
mejorar el suministro de agua y las condiciones operativas de
la infraestructura hidrulica. Esto beneficiara a los usuarios
que representaran y, por ende, al pas al superar los actuales
niveles de eficiencia y traer consigo mayores disponibilidades
de agua y mejores niveles de rendimiento en sus actividades
productivas.
RGIMEN ECONMICO
Finalmente, cabe sealar que tambin corresponde a la
Direccin de Administracin de Recursos Hdricos (DAHR)
normar sobre los pagos econmicos que ejecutan los usuarios
de agua, es decir, la retribucin econmica (*) que se abona
al Estado por el empleo del agua y las tarifas. Estas ltimas
constituyen el pago que los usuarios realizan a la organizacin
de quien reciben el suministro de agua, ya sea por la utilizacin
de la infraestructura hidrulica mayor y menor o por el
monitoreo y gestin del agua subterrnea.
(*) Sobre esta funcin, vase el artculo de Carlos Fiestas Determinando el valor del agua.
Retribuciones econmicas por el uso del agua y por vertimientos de agua residual tratada,
aparecido en el primer nmero (abril, 2015) de la revista Agua y ms. En el artculo, se presenta
la metodologa, los procedimientos y los instrumentos necesarios para el clculo y aplicacin
de las referidas retribuciones.
43
QU ES EL TRIBUNAL NACIONAL DE RESOLUCIN DE

CONTROVERSIAS HDRICAS (TNRCH)
EL TRIBUNAL
NACIONAL
DE RESOLUCIN
DE CONTROVERSIAS
HDRICAS DE LA
AUTORIDAD NACIONAL
DEL AGUA
RESUMEN
Dr. MSc. Ing. Edilberto Guevara Prez

Ing. Jos Aguilar Huertas
En el presente trabajo, se lleva a cabo una descripcin resumida de lo que

significa el Tribunal Nacional de Resolucin de Controversias Hdricas
(TNRCH) como rgano colegiado de la Autoridad Nacional del Agua
(ANA). Para ello, se da respuesta a siete preguntas que reflejan el accionar
del TNRCH durante su primer ao de gestin (2014): qu es, cmo est
integrado, cules son sus funciones, para qu las ejerce, cmo las ejerce,
cules son los resultados y logros, qu se recomienda para mejorar la
gestin de la ANA, y cules son sus perspectivas a corto, mediano y largo
plazo.
Con la respuesta a cada pregunta, se presentan los temas que el TNRCH
ha desarrollado durante su primer perodo de funcionamiento: febrerodiciembre 2014. De los 514 expedientes encontrados como pasivos, el
TNRCH resolvi 180 (34 %); de los 769 recursos de apelacin ingresados
despus del inicio de la implementacin del TNRCH, se ha resuelto 298
(38 %). Esto hace un total de 478 expedientes resueltos. Adems, se ha
establecido cuatro precedentes vinculantes. Finalmente, sobre la base
de los resultados y logros se presenta algunas recomendaciones para
mejorar la gestin de la ANA en los temas en los cuales interviene el
TNRCH, as como las perspectivas futuras a corto, mediano y largo plazo,
orientadas siempre hacia el fortalecimiento de la institucin ANA y
sus rganos desconcentrados.
44
Es un rgano colegiado de la Autoridad Nacional del Agua

(ANA) creado por la Ley de Recursos Hdricos (Ley 29338) e
implementado por primera vez en el ao 2014, el cual, con
autonoma funcional, conoce y resuelve, en ltima instancia
administrativa y a nivel nacional, las reclamaciones y recursos
administrativos interpuestos por los usuarios del agua contra
las resoluciones emitidas por las Autoridades Administrativas
del Agua y por los rganos de lnea de la ANA. De acuerdo con
el Artculo 22 de la mencionada ley, sus decisiones solo pueden
ser impugnadas en la va judicial.
CMO EST INTEGRADO EL TNRCH
De conformidad con el mismo Artculo 22 de la Ley 29338, el
Tribunal est integrado por cinco vocales, profesionales con
amplia experiencia en materia de gestin y normatividad de
los recursos hdricos, designados por un perodo de tres aos.
El acceso al cargo de vocal del Tribunal Nacional de Resolucin
de Controversias Hdricas se efecta mediante un concurso
pblico de mritos convocado por la Jefatura de la Autoridad
Nacional del Agua.
Para el primer perodo (2014-2016) y mediante la convocatoria
del proceso CAS-218, fueron seleccionados dos ingenieros
y tres abogados, quienes fueron nombrados por Resolucin
Suprema 001-2014-MINAGRI de 10 de enero de 2014.
Segn lo establecido en la Resolucin Jefatural 045-2014ANA, el TNRCH inici sus funciones el 24 de febrero de 2014.
El Reglamento Interno fue aprobado por Resolucin Jefatural
096-2014-ANA del 27 del mismo mes y ao. De acuerdo a
esta norma, los vocales integrantes del TNRCH eligieron a su
primer presidente para el primer ao de gestin, recayendo esa
responsabilidad en una abogada.
Igualmente, se acord que durante el ao 2014 debera
funcionar solo una sala, como tambin que la segunda sala se
incorporara recin a partir del ao 2015 o cuando se cuente
con el personal y mayores capacidades que garanticen el
adecuado funcionamiento.
FUNCIONES DEL TNRCH
La Ley de Recursos Hdricos, el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la ANA y el Reglamento Interno del TNRCH
establecen las siguientes funciones para el Tribunal:
1. Conocer y resolver en ltima instancia administrativa los
recursos administrativos interpuestos contra los actos
administrativos emitidos por los rganos desconcentrados
y de lnea de la Autoridad Nacional del Agua. Esta funcin

es el accionar principal del Tribunal y a ello se abocan los
profesionales con que cuenta con una dedicacin del 95 %
del tiempo.
2. Aprobar los precedentes administrativos de observancia
obligatoria que interpretan de modo expreso y con
carcter general el sentido de las normas establecidas en la
legislacin que regula la gestin de los Recursos Hdricos.
Esto se da como consecuencia de la evaluacin y resolucin
de las impugnaciones a las resoluciones emitidas por las
AAA (Autoridades Administrativas de Agua) y de los rganos
de lnea de la ANA. Los precedentes administrativos son
establecidos en las resoluciones que se emiten y cuando
se detecte la necesidad de clarificar su procedimiento.
Ocurre algo similar con los vacos normativos que son
identificados y comunicados a las direcciones de lnea para
su complementacin o modificacin.
3. Coordinar con las entidades pblicas los asuntos vinculados
a su competencia.
4. Declarar la nulidad de oficio en los asuntos de su competencia
conforme a ley.
5. Ejercer las dems funciones inherentes a su naturaleza, tales
como resolver quejas por defecto de tramitacin y conflictos
de competencia, siempre que se trate de procedimientos
que le competan.
6. Normar su funcionamiento interno, en el marco del
Reglamento Interno y de acuerdo con la normatividad
vigente.
7. Las dems que le confiera la ley en su condicin de ltima
instancia administrativa.
45
TEMTICA DE LOS RECURSOS IMPUGNATORIOS

La evaluacin y diagnstico realizados sobre el total de expedientes introducidos como apelaciones a las resoluciones emitidas
por los rganos desconcentrados Autoridades Administrativas del Agua (AAA) y Administraciones Locales de Agua (ALA)
y direcciones de lnea de la ANA permite agruparlos en materias. Para hacerlas concordantes con lo establecido por la Ley de
Recursos Hdricos y su reglamento, han sido divididas en materia principal y materia secundaria. En el cuadro 1, se presenta el
listado de materias principal y secundaria (o submateria) en las que se han clasificado los expedientes.
Materias y submaterias de los expedientes administrativos en el TNRCH
PARA QU EJERCE SUS FUNCIONES

El Tribunal desempea sus funciones con el propsito de:
1. Garantizar la correcta aplicacin de las normas y procedimientos administrativos relacionados con la administracin y fiscalizacin
de los recursos hdricos y contribuir, de esta forma, con la gestin integral y sostenible del recurso. De ese modo, se contribuye a
garantizar la conservacin de las fuentes naturales de agua, los bienes naturales asociados a ellas y la infraestructura hidrulica.
2. Mostrar las evidencias producidas en la evaluacin de los expedientes administrativos con el fin de que las direcciones de lnea
orienten su actividad hacia la elaboracin de normas, establezcan procedimientos coherentes y replicables, y complementen los
vacos normativos detectados por el TNRCH en el proceso de resolucin de los recursos de apelacin para una implementacin
por los rganos desconcentrados.
3. Lograr que los administrados y pblico en general reconozcan a la Autoridad Nacional del Agua como una institucin lder y
mxima autoridad tcnico normativa en recursos hdricos del Sistema Nacional de Recursos Hdricos.
CMO EJERCE SUS FUNCIONES
Para el cumplimiento de sus funciones, el TNRCH cuenta con:
Una secretara tcnica, a cargo de un profesional en derecho
Analistas jurdicos y tcnicos
Apoyo secretarial y administrativo
Apoyo tcnico en archivo
La estrategia utilizada para el funcionamiento del TNRCH es la siguiente:
Definicin de un plazo de implementacin: el proceso de implementacin del Tribunal dur desde el 24 de febrero hasta junio
de 2014
Acciones de corto plazo: durante los tres primeros meses, al no contar con el personal indicado en los prrafos anteriores, se
requiri la asignacin en rotacin de analistas legales de la Oficina de Asesora Jurdica (OAJ) de la ANA y apoyo de una secretaria;
paralelamente, se contrat por locacin de servicios a profesionales en derecho que se aunaron a dicha labor
Marco normativo complementario: se formularon los lineamientos para el funcionamiento, proponiendo la directiva interna de
cmo se realizaran los procedimientos para la atencin de los expedientes de apelacin no atendidos y los de ingreso diario
Definicin de la estructura orgnica y de funcionamiento del TNRCH. Ver grficos 1 y 2
Implementacin con personal necesario
Implementacin de ambiente y logstica
Conformacin de equipos y la estrategia de trabajo
Desarrollo de sesiones y dictamen o resoluciones
Otros: reuniones con AAA y visitas inopinadas
Cuadro 1. Materias y submaterias en las que se han agrupado los recursos de los administrados
46
47
Estructura orgnica del TNRCH

Presidencia
CULES SON LOS RESULTADOS Y LOGROS DEL PRIMER

AO DE GESTIN
Sala plena
Secretaria tcnica
Coordinacin
institucional
Con direcciones
de lnea y de apoyo
Coordinacin
administrativa
Trmite de
expediente
Con AAA y ALA
Sala I
Coordinacin tcnica
Coordinacin
grupo I
Coordinacin
grupo II
Sistema de
informacin
Coordinacin
grupo III
Sala II
Los logros del TNRCH, durante su primer perodo de

funcionamiento, superaron las metas planteadas en el plan
operativo institucional (POI) 2014. Se emiti un total de
478 resoluciones, de las cuales, 175 pertenecen al grupo de
expedientes que han ingresado antes de la constitucin del
TNRCH, a los que denominamos pasivos; mientras que 303
pertenecen a los que ingresaron despus del 24 de febrero,
fecha oficial de inicio o entrada en funciones del TNRCH,
denominados como nuevos. Entendemos por expedientes
pasivos aquellos que, con anterioridad a la instalacin del
Tribunal, se encontraban no resueltos o estaban pendientes
de atencin. En el grfico 3, se presentan las cifras de logros
del TNRCH durante el ao 2014 diferenciados por expedientes
pasivos y expedientes nuevos. Del total de resoluciones
emitidas, el 63,4 % corresponde a expedientes nuevos y 36,6 %
a expedientes pasivos.
LOGROS - 2014
Estructura funcional del TNRCH

Vocal 1
Vocal 2
Vocal 3
Presidente
Vocal 4
Secretario
tcnico
Asistente de secretario
tcnico
Vocal 5
175
303
Secretaria
Archivista
Digitalizador
Administrativo
Superisor de
resoluciones
Coordindor de grupo I
Coordindor de grupo II
Coordindor de grupo III
Pasivos
Analista 1
Analista 2
Analista 3
Analista 4
Analista 5
Asistente de analista
Analista 6
Analista 7
Analista 8
Analista 9
Analista 10
Analista 11
Analista 12
Analista 13
Nuevos
Grfico 3. Logros del TNRCH durante el ao 2014

diferenciados en expedientes pasivos y nuevos
Coordinador en ingenieria
Ingeniero especialista en calidad, qumico o bilogo
Adems de las 478 resoluciones emitidas, se aprobaron cuatro

precedentes administrativos vinculantes de observancia
obligatoria y cinco vacos normativos, los cuales se han
plasmado como parte de las siguientes resoluciones:
Ingeniero especialista en derecho de uso de agua
Opinin tcnica de las

direcciones de lnea
Ingeniero especialista en agua subterrnea

Ingeniero especialista en faja marginal y obras
Ingeniero especialista en procesos administrativos sancionadore
s
Resumen de personas del TNRCH

Cargo
48
Cantida Disponible
ptima en el 2014
Resolucin 139-2014 de 22-07-2014

Se precisa que para que la Autoridad Nacional del Agua
otorgue autorizacin de vertimiento de aguas residuales
tratadas, las mismas tienen que ser sometidas a un
tratamiento previo a fin de que no se generen impactos
ambientales negativos en el cuerpo receptor. Esto no significa
que, para que se configure la infraccin referida a verter
aguas residuales en un cuerpo de agua sin contar con la
autorizacin correspondiente, sea necesario que las mismas

hayan sido o no sometidas a un tratamiento, es decir, que el
tratamiento de aguas residuales es la condicin para otorgar
la autorizacin y no para que se constituya la infraccin
contenida en el numeral 9 del artculo 120 de la Ley de
Recursos Hdricos y literal i) del artculo 277 del Reglamento
de la mencionada Ley. En ese sentido, la Autoridad Nacional
del Agua sancionar a toda persona natural o jurdica en la
medida que se identifique que ha efectuado vertimiento de
aguas residuales, tratadas o sin tratar, en un cuerpo natural
de agua sin contar con la autorizacin correspondiente.
Resolucin 170-2014 de 05-09-2014
Al ser la eventualidad una caracterstica del permiso
de uso de agua en general, hace que este se vincule al
riego complementario (que podra comprender riego de
plantaciones permanentes) o para cultivos de corto perodo
vegetativo y no a cultivos permanentes o actividades
continuas, por lo que es necesario precisar que los permisos
de uso de agua que sean otorgados con fines agrarios sobre
aguas residuales deben ser destinados exclusivamente para
riego complementario o para cultivos de corto perodo
vegetativo.
Resolucin 190-2014 de 23-09-2014
A fin de unificar las caractersticas mnimas que deben
contener las resoluciones de otorgamiento del derecho de
uso, este Tribunal considera necesario establecer los criterios
de observancia obligatoria para todas las Administraciones
Locales de Agua y las Autoridades Administrativas del Agua
que dichas resoluciones debern consignar: nombre de la
fuente natural de agua, localizacin del punto de captacin
en sistema de coordenadas UTM, Datum WGS84, zona
correspondiente, localizacin del lugar donde se utilizar el
agua, clase y tipo de uso de agua, caudal proveniente de cada
una de las fuentes y el volumen de agua desagregado en
perodos mensuales o mayores. Adicionalmente, en el caso
de las aguas subterrneas, se deber especificar adems: el
rgimen de explotacin, la profundidad y dimetro del pozo,
as como el cdigo IRHS. En caso de no contarse con este
ltimo, deber ser generado en el acto de verificacin de
campo previo al otorgamiento de licencia.
Resolucin 405-2014 de 11-12-2014
El Registro Administrativo de Derechos de Agua (RADA)
en s mismo no da lugar a la constitucin de un derecho
porque solo es un registro de los derechos otorgados por las
autoridades competentes. El hecho de que un derecho de
uso de agua no est inscrito en el RADA nicamente significa
que la Autoridad de Aguas no ha remitido la informacin
necesaria para el registro correspondiente y, de ninguna
manera, implica la inexistencia de dicho derecho.
49
EXPEDIENTES NUEVOS
EXPEDIENTES PASIVOS PENDIENTES

DE ATENCIN
Total 769
180
174
TOTAL DE EXPEDIENTES RESUELTOS POR EL

TNRCH EN 2014
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
94
120
80
189
51
44
45
37
22
117
mar abr
may
jun
jul
ago
set
oct
nov
dic
(38%)
61
60
480
2008
2009
2010
Distribucin de
desconcentrados
(62%)
25
2011
2012
2013
2014
Grfico 4. Distribucin por aos de ingreso de los

pasivos
Expedientes nuevos pendientes
La mayora de los expedientes corresponde a los aos 2012,

2013 y 2014. El nmero de expedientes visto en cada uno de
estos aos fue de 74, 174 y 61 respectivamente. Sin embargo,
se recibieron expedientes tan antiguos como tres del ao 2008.
En el grfico 5, se muestra que en el ao 2014 solo se resolvieron
180 casos pasivos (34 %), mientras que los pendientes por
resolver ascienden a 346 (66 %).
los
casos
resueltos
por
rganos
En los grficos 9 y 10, se presenta la distribucin de las

resoluciones emitidas por el TNRCH por cada Autoridad
Administrativa del Agua (AAA). De los 478 casos resueltos,
394 (82,4 %) pertenecen al mbito de cuatro AAA: CaeteFortaleza con 176 casos (37 %), Caplina-Ocoa con 66 casos
(14 %), Huarmey-Chicama con 49 casos (10 %) y ChparraChincha con 4 casos (9 %). Eso significa que la mayor cantidad
de expedientes, representando las cuatro el 82 % del total.
Expedientes nuevos resueltos
Grfico 6. Situacin de los expedientes nuevos
En el diagrama de barras dado en el grfico 7, se presenta la

distribucin mensual de ingreso de los casos nuevos que an
no han sido resueltos:
EXPEDIENTES PASIVOS
Total 526
180
160
N de expedientes que ingresan
180
(34%)
346
(66%)
Expedientes pasivos resueltos

Expedientes pasivos pendientes
Grfico 5. Situacin de los expedientes pasivos
157
120
80
40
20
104
18
feb mar abr may jun
AAA
Caete
Fortalez
Series1
55
30
jul
15
16
ago set
30
32
20
oct nov dic
Grfico 7. Distribucin mensual de ingreso de los

casos nuevos que an no han sido resueltos
Distribucin mensual del total de casos resueltos por el

TNRCH
Como se ha indicado, durante el ao 2014, el TNRCH emiti
un total de 478 resoluciones. La distribucin mensual de las
resoluciones es como se muestra en el grfico 8:
Otras materias
Derechos de uso de agua
Procedimientos administrativos sancionadores
Retribucin econmica
Grfico 5. Distribucin de las resoluciones emitidas

por el TNRCH en las cuatro AAA con mayor

cantidad de casos
QU RECOMENDACIONES SE DAN PARA MEJORAR LA
GESTIN DE LA ANA
Para las direcciones de lnea:
Implementar las normas complementarias o instructivos para
solventar los vacos normativos encontrados
100
60
160
140
120
100
80
60
40
20
0
(*) mbito de las AAA:

Caete - Fortaleza
Huarmey - Chicama
Caplina - Ocoa
Chaparra - Chincha
Para las AAA y ALA:

Mejor la implementacin con equipamiento, logstica y
capacidades tcnicas
Llevar a cabo capacitaciones especiales: cursos, talleres,
inducciones, otros
200
140
EXPEDIENTES NUEVOS PENDIENTES

DE ATENCIN
TOTAL
394
10
289
74
59
91
Grfico 8. Distribucin mensual de las resoluciones
100
20
0
29
79
140
40
50
394 resoluciones analizadas en el mbito de las AAA(*)
Nmero total
N de expedientes
160
TOTAL DE RESOLUCIONES EMITIDAS

(478)
Expedientes nuevos
Del total de 769 recursos de apelacin contra las resoluciones
emitidas por las ALA, AAA y direcciones de lnea, ingresados
desde el 24 de febrero 2014, se ha resuelto el 38 % (289).
Quedan por resolver 481 casos (62 %). Estas cifras se presentan
en el grfico 6.
N de expedientes
Estadsticas de los expedientes resueltos

A lo largo del ao, el TNRCH recibi de la Oficina de Asesora
Jurdica (OAJ) y de las direcciones de lnea 526 recursos
de apelacin no resueltos o pendientes de atencin
denominados pasivos, cuya distribucin por ao de
ingreso es como se indica en el Grfico 4.
176
AAA
AAA
AAA
Caplina Huarmey Chapa
Ocoa Chicama Chinch
66
49
44
AAA
AAA
AAA
AAA
Jequet Huallaga Titicaca Urubam
Zarumi
Vilcanot
18
12
DCPRH
AAA
Mantaro
AAA
AAA
Ucayali Maraon
3
DARH
AAA
Amazo
DGCRH
AAA
Madre
de Dios
AAA
Pampas
Apurim
Grfico 9. Distribucin de las resoluciones emitidas por

el TNRCH por cada Autoridad Administrativa

de Agua (AAA)
En resumen, los resultados obtenidos con la implementacin

del TNRCH se ven reflejados en:
Un incremento en la atencin de los recursos de impugnacin.
Mayor predictibilidad de las decisiones del TNRCH
Especializacin en la evaluacin de los recursos impugnatorios
Mejora de las capacidades y procedimientos para la atencin
de los recursos impugnatorios por materias
Mayor orientacin a las AAA y ALA a travs de las resoluciones
emitidas
Para el TNRCH
Se recomienda brindar al TNRCH el soporte logstico necesario
para incrementar el nmero de analistas con el fin de evitar el
embalsamiento de los expedientes por resolver
Proveer de mejores instalaciones fsicas, tanto en tamao
como en ubicacin
CULES SON LAS PERSPECTIVAS A CORTO, MEDIANO Y
LARGO PLAZO
Contribuir con el desarrollo de la ANA a travs de la
slida posicin del TNRCH sobre la base de una normativa
adecuada, oportuna y factible
Culminar con la solucin de los pasivos
Contar con personal en cantidad y capacidades necesarias
Mejorar las condiciones laborales del personal
Fortalecer el accionar del TNRCH
Contar con equipos de sensibilizacin para los casos que son
semillas de conflictos
Contar con equipo ingenieril de alto nivel
Ser un referente nacional e internacional en el rea.
51
PUQUIALES A 4 880 msnm

fotografa: Thomas Mller
www.ana.gob.pe
52

Revista AGUAYMAS Segunda Edicion 2015

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista AGUAYMAS Segunda Edicion 2015

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

N02 julio 2015

Revista editada por la Autoridad Nacional del Agua

La Poltica 33 y su implementacin como POLTICA

La POLTICA Y ESTRATEGIA NACIONAL de Recursos Hdricos:

Metodologa para la IMPLEMENTACIN DE UN

El servicio de OBSERVACIN HYBAM

La GOBERNANZA del agua

Administrando los RECURSOS HDRICOS

El Tribunal Nacional de RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS Hdricas

COMIT EDITORIAL - AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

Autoridad Nacional del Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

sobre los recursos hdricos

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

Ing. Marco Antonio Nuez del Prado Coll Crdenas

LAS POLTICAS DE ESTADO Y SU TRASCENDENCIA

ALCANCES Y COMPROMISOS DE LOS ACTORES GUBERNAMENTALES,

LA POLTICA 33 Y EL ROL DE LA ANA

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

EL AGUA, LAS POLTICAS DE ESTADO Y LOS COMPROMISOS

Sistemas eficaces de gobernabilidad

CMO SE LOGRA FORTALECER LA INSTITUCIONALIDAD?

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

En un Estado de derecho democrtico, como el nuestro, la institucionalidad significa disponer de normas

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

camino a garantizar la atencin de la demanda y el mejor uso del agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

Entrevista al Ministro de Agricultura y Riego

En dilogo con la revista Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

1. Cules son algunos de los principales logros de su

2. Qu acciones concretas se han realizado en Tumbes, Piura y Lambayeque?

Es preciso destacar que la PENRH es fruto de un amplio proceso

Este instrumento es el conjunto de principios, lineamientos y

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

El Gobierno destinar 200 millones de nuevos soles en la

3. Por qu es tan importante la limpieza de drenes de ros en los

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

FORMALIZANDO EL USO DEL AGUA

4. La ejecucin de estas obras de prevencin es

5. Qu acciones est liderando actualmente el MINAGRI

6. El Poder Ejecutivo ha publicado recientemente el

7. De qu manera se garantizar el cumplimiento de este

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

8. Finalmente, y agradecindole ministro Benites que le

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

quin obtiene qu agua,

Dr. Enrique Moncada Mau

LA GOBERNANZA DEL AGUA

Para hacer frente a estos desafos, uno de los

La gobernanza debe considerarse como un medio para lograr

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

La gobernanza del agua puede considerarse fundada en cuatro pilares fundamentales:

Finalmente, una mejor gobernanza es fundamental para hacer frente

En el presente artculo, se considera gobernanza y gobernabilidad como sinnimos.

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

AGUA Y MS - Revista de la Autoridad Nacional del Agua

DEL AGUA EN EL PER

Ing. Antonio A. Tamariz Ortiz

Entidades operadoras de los