FR 5430 Brochure Spider Range Pumps

Holmatro
Pompes de la srie Spider
Holmatro Rescue World
propos dHolmatro
Depuis pratiquement un demi-sicle, Holmatro dveloppe,
produit et teste des quipements hydrauliques haute pression
pour des applications industrielles et de sauvetage et pour
des forces dinterventions spciales. Quels que soient les
besoins de nos utilisateurs, nos produits sont rputs pour
leur qualit leve et leur technologie novatrice. Holmatro
vend et entretient ces produits par le biais de bureaux
dans diffrents pays et par un vaste rseau de
distributeurs.
Sagissant des quipements de sauvetage Holmatro,
nos ingnieurs trs expriments traduisent les ides
novatrices en solutions plus lgres et plus puissantes
pour les services de pompiers et de sauvetage. Les
rsultats sont une gamme complte doutils de
grande qualit permettant de travailler efficacement
sous pression. Il est plus sr, plus facile et plus
rapide de sauver des vies avec Holmatro.
Les produits Holmatro sont fabriqus aux
Pays-Bas et aux tats-Unis, dans nos usines
la pointe de la technologie. Linnovation, la
qualit et le service sont au cur de la
philosophie de lentreprise. Grce notre
vaste palette de services comprenant la
maintenance et la formation, nos
produits durent des annes. Voil
pourquoi ces outils ont la prfrence
des sauveteurs du monde entier.
Faire le choix d'Holmatro, c'est
faire un choix pour la vie.
Srie
Holmatro
Spider
La srie Holmatro Spider
est la dernire innovation
en date en matire de
pompes hydrauliques
et de performances. La
technologie rvolutionnaire
trois tages permet un
fonctionnement plus rapide
de l'outil dans la plage de
pression la plus utilise,
rduisant ainsi les temps
d'intervention. Ce gain de
performance est porter
l'actif d'un dbit plus lev au
second tage des pompes.
Les pompes Spider sont
disponibles en 4 modles
diffrents et offrent un large
choix de fonctionnalits et
d'options afin de rpondre
vos exigences. Parmi cellesci figurent l'clairage LED,
les dvidoirs et le mode de
fonctionnement silencieux ECO
pour une rduction du niveau
sonore et de la consommation.
Toutes les pompes sont
quipes dun cadre robuste
pour offrir une protection en
cas dimpact et de chute.
Vous pouvez
comptez sur
nous, pour la vie
Srie Holmatro Spider

Une volution naturelle en matire de pompes.
Plus de vitesse, d'ergonomie et d'accessoires...
Format compact, poids
rduit
SR 10, 20
Conception ergonomique
Facile transporter
Facile ranger
Technologie 3 tages
Dbit/vitesse largement suprieur au 2e
tage pour des interventions plus
rapides
Dbit/vitesse infrieur au 3e tage
pour une meilleure matrise de l'outil
galement disponible avec

mode silencieux ECO
SR 10, 20, 40
En option sur les modles SR 10, 20 et 40
Pour une rduction optimale du niveau sonore
et de la consommation
Moins de bruit signifie moins de stress pour les
victimes et une meilleure communication sur
place
La rduction de la consommation prolonge
l'autonomie de la pompe
Poigne de transport
antidrapante
SR 10, 20, 40
Meilleure prise
Conception ergonomique pour un
quilibre optimal des masses: la pompe
est plus facile transporter
Importante capacit d'huile

hydraulique
La pompe peut tre utilise avec n'importe
quel outil mme avec les plus grands vrins
Tmoin de niveau d'huile

hydraulique
Pour un contrle rapide et facile du niveau
d'huile depuis l'extrieur de la pompe
galement disponible avec des

dvidoirs
SR 30, 40
Standard sur les modles SR 30
En option sur les modles SR 40
Avec poigne escamotable pour l'enroulement
du flexible: important gain d'espace dans votre
vhicule
clairage LED
(accessoire en option)
Facilite la localisation de la pompe
dans l'obscurit
Facilite le couplage et
le dcouplage de flexibles dans
l'obscurit
Support fixation et dgagement rapide (option)

SR 10, 20
Pour un accs rapide et ais la pompe se trouvant dans votre
vhicule d'intervention
Fait gagner du temps pendant les interventions
conomise de l'espace dans le vhicule d'intervention
Moins d'effort physique lorsque les secouristes prennent ou remettent
la pompe
Caractristiques techniques
SR 10 PC 1 E
SR 10: pompes essence ultra-compactes pour utilisation

d'un outil
Caractristiques
Essence
Modle
SR 10 PC 1
SR 10 PC 1 E
quipe de
CORE
numro article
150.152.690
150.152.691
classification EN 13204 1)
STO
nombre de connexions
pression de service
bar / Mpa
720 / 72
moteur a essence 4-temps
2,1 CV - 1.6 Kw
type de pompe
3 tages axiale
contenance rservoir carburant
cc
fonctionnement continu
heures
770
2,0
3,5
capacit du rservoir d'huile
cc
2840
dbit 1e tage 0-150 bars
cc/min
2900
cc/min
1300
cc/min
550
poids prt l'emploi
kg
2)
dimensions (L x l x H)
mm
niveau sonore
dB(A)
14,5
15,2
360 x 290 x 423
79
76
plage de tempratures
-20C - +55C
poigne de transport antidrapante
Mode silencieux ECO
--
indication du niveau d'huile hydraulique
capteur de niveau dhuile moteur
1)
EN 13204: STO = Single Tool Operation |
2)
avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleur
SR 10 - Accessoires
Description
Art. N
Support fixation et dgagement rapide
SR 10 PC 1
150.062.188
Plaque de montage ct pompe SR 10 pour Support fixation et dgagement rapide
150.062.189
Plaque de montage incline ct vhicule pour le Support fixation et dgagement rapide
150.062.193
clairage LED srie Spider
590.000.343
150.182.270
Module ECO SR 10 PC 2)
1)
1)
avec matriel de fixation |
2)
pour moderniser votre pompe SR 10 PC 1 en une pompe SR 10 PC 1 E
Caractristiques & avantages
Caractristiques / Avantages - srie SR 10

Poigne de transport antidrapante
Meilleure prise
Conception ergonomique pour
un meilleur es masses: la
pompe est plus facile
transporter
Technologie 3 tages
Dbit/vitesse supplmentaire au 2e tage pour des interventions
plus rapides
Dbit/vitesse infrieur au 3e tage pour un meilleur contrle de

l'outil
Format compact, poids rduit

Facile transporter
Facile ranger
Importante capacit d'huile hydraulique

La pompe peut tre utilise
avec n'importe quel outil,

mme avec les plus grands
vrins
Tmoin de niveau d'huile hydraulique

Pour un contrle rapide et facile du
clairage LED (accessoire en option)
niveau d'huile depuis l'extrieur de la

pompe
Facilite la localisation de la
pompe dans l'obscurit
le dcouplage de flexibles
dans l'obscurit
Capteur de niveau dhuile moteur

Le capteur de niveau d'huile moteur vite que le moteur ne
fonctionne sans huile
Support fixation et dgagement rapide (option)

Mode ECO sur la SR 10 PC 1 E
Pour une rduction optimale
du bruit et de la
consommation
Moins de bruit signifie moins
de stress pour les victimes et

une communication plus facile
sur place
La rduction de la
consommation
prolonge l'autonomie de la
pompe
Pour un accs rapide et

ais la pompe se
trouvant dans votre
vhicule d'intervention
Fait gagner du temps

pendant les
interventions
conomise de l'espace
dans le vhicule
d'intervention
Moins d'effort physique

pour les secouristes
lorsqu'ils prennent ou
replacent la pompe
SR 20 PC 2 E
SR 20: pompes compactes essence et lectriques pour

utilisation simultane d'un ou deux outils
Caractristiques
Essence
Modle
SR 20 PC 2
quipe de
SR 20 DC 1
150.152.697
150.152.699
150.152.730
MTO
STO
MTO
SR 20 DC 2
CORE
numro article
classification EN 13204
lectrique
SR 20 PC 2 E
CORE
150.152.696
1)
pression de service
bar / Mpa
720 / 72
3,0 CV - 2,2 kW
moteur lectrique
puissance requise
720 / 72
-230 VAC - 1,1 kW - 50

Hz - 1 Ph
-KVA
type de pompe
-2x axiale 3 tages
cc
heures
2x axiale 3 tages
4,8
7,2
3 tages axiale
2x axiale 3 tages
1700
3,5
230 VAC - 1,8 kW - 50

Hz - 1 Ph
-7,2
pas de limitation
cc
cc/min
2 x 2900
4.340
3000
4340
2 x 3000
cc/min
2 x 1300
1350
2 x 1350
cc/min
2 x 550
575
2 x 575
poids prt l'emploi
kg
mm
niveau sonore
dB(A)
22.7
23.4
2)
2)
24.9
455x315x460
81
455x315x460
78
73
-20C - +55C
poigne de transport antidrapante
34.0 3)
3)
73
-20C - +55C
mode silencieux ECO
--
--
--
1)
EN 13204: STO = Single Tool Operation, MTO = Multiple Tool Operation |

coupleur(s)
2)
avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleur(s) |
3)
avec huile hydraulique et
SR 20 - Accessoires
Description
Art. N
1)
150.062.190
Plaque de montage incline ct vhicule pour le Support fixation et dgagement rapide
150.062.193
clairage LED srie Spider
590.000.343
150.182.271
Module ECO SR 20 PC 2)
SR 20 DC 1
1)
150.062.188
Plaque de montage ct pompe SR 20 pour Support fixation et dgagement rapide
avec matriel de fixation |
2)
pour moderniser votre pompe SR 20 PC 2 en une SR 20 PC 2 E

Technologie 3 tages
Dbit/vitesse largement suprieur au 2e tage pour des interventions
plus rapides
Dbit/vitesse infrieur au 3e tage pour un meilleur contrle de l'outil

Meilleure prise
Conception
ergonomique
pour une meilleure
rpartition des
masses: la pompe
est plus facile
transporter
Format compact, poids rduit

Facile transporter
Facile ranger
La pompe peut s'utiliser avec n'importe quel outil, mme avec les
plus grands vrins (modles STO)
Capacit d'huile suffisante pour oprer deux outils d'intervention

simultanment (modles MTO)

Facilite la localisation de la
pompe dans l'obscurit
le dcouplage de flexibles
dans l'obscurit

pompe
Support fixation et dgagement rapide (option)*

Pour un accs rapide et ais la pompe dans votre vhicule
d'intervention
Fait gagner du temps pendant les interventions

Mode ECO sur la SR 20 PC 2 E
Pour une rduction optimale du niveau sonore et de la
consommation
Moins de bruit signifie moins de stress pour les victimes et une

meilleure communication sur place
La rduction de la consommation prolonge l'autonomie de la

pompe
conomise de l'espace dans le vhicule d'intervention

Moins d'effort physique lorsque les secouristes prennent ou
remettent la pompe
* sauf SR 20 DC 2
10
SR 31 PC 2
SR 31/32 PC 2: modules d'intervention compacts essence

pour utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
Essence
Modle
SR 31 PC 2
SR 31 PC 2 W
quipe de
numro article
150.152.703
SR 32 PC 2 W
150.152.707
150.152.709
150.152.705
MTO
pression de service
SR 32 PC 2
CORE
2
bar / Mpa
720 / 72
3,0 CV - 2,2 kW
type de pompe
2x axiale 3 tages
cc
heures
1700
3,5
cc
cc/min
2 x 2900
cc/min
2 x 1300
cc/min
poids prt l'emploi 2)
kg
62,0
63,6
66,9
68,5
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
15
15
20
20
mm
longueur de flexibles
niveau sonore
dB(A)
4340
2 x 550
81
-20C - +55C
support universel pour 2 outils d'intervention

dvidoirs avec poigne repliable pour enroulement
du flexible
jeu de roulettes escamotable
--
--
1)
EN 13204: MTO = Multiple Tool Operation |
2)
avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleurs
SR 31 PC 2 W
11
SR 31 DC 2
SR 31/32 DC 2: modules d'intervention compacts lectriques

pour utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
lectrique
Modle
SR 31 DC 2
SR 31 DC 2 W
150.152.711
150.152.712
quipe de
SR 32 DC 2 W
150.152.713
150.152.714
CORE
numro article
MTO
pression de service
2
bar / Mpa
720 / 72
moteur lectrique
230 VAC - 1,8 kW - 50 Hz - 1 Ph
puissance requise
KVA
7,2
type de pompe
2x axiale 3 tages
heures
cc
cc/min
2 x 3000
cc/min
2 x 1350
cc/min
2 x 575
poids prt l'emploi
SR 32 DC 2
2)
pas de limitation
4340
kg
70,2
71,8
75,1
76,7
mm
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
800 x 452 x 518
15
15
20
20
niveau sonore
dB(A)
73
-20C - +55C
support universel pour 2 outils d'intervention

du flexible
jeu de roulettes escamotable
--
--
1)
2)
avec huile hydraulique et coupleurs
SR 31 DC 2 W
12

Technologie 3 tages
Dbit/vitesse supplmentaire au 2e tage pour des interventions plus
rapides

Capacit d'huile suffisante pour oprer deux outils d'intervention
simultanment, y compris les plus grands vrins
Dbit/vitesse infrieur au 3e tage pour un meilleur contrle de l'outil


pompe
Poignes de transport repliables

Pour une transportation
facile
Repliable pour un rangement facil
Avec poigne escamotable pour l'enroulement du

flexible
Fait gagner un espace prcieux dans le vhicule d'intervention
Utilisation facile et rapide: la poigne se dplie et se verrouille en un
mouvement
Avec dvidoirs et support d'outil

Avec dvidoirs 15 m ou 20 m
Avec cisailles, carteurs et outils combins
Jeu de roulettes rabattable

En modles W
Pour une transportation rapide et facile
Technologie 3 tages
Technologie 3 tages pour
un fonctionnement plus
rapide et un meilleur contrle
pompe 3 tages
action
termine
action
termine
dbit
pompe 2 tages
gain de temps!
pression
Chaque pompe Holmatro Spider bnficie de la technologie 3

tages. Ce systme innovant permet un dbit plus lev au 2e tage
afin de couper le montant central d'une voiture de type ancien en un
laps de temps deux fois plus court qu'avec une pompe 2 tages.
Le troisime tage offre un dbit infrieur et une pression suprieur,
permettant de couper de faon contrle des montants durs et
renforcs. Le rsultat? Une utilisation plus rapide de l'outil et un
meilleur contrle en cas de besoin.
13
pompe
Coupe du montant central normal d'un modle plus ancien avec la cisaille Holmatro NCT raccorde une pompe 3
tages de la srie Spider.
1e tage
2e tage
Coupe effectue au niveau de dbit / vitesse le plus lev possible au 1re et au

2e tages.
Coupe du montant central normal d'un modle plus nouveau avec la cisaille Holmatro NCT raccorde une pompe 3
tages de la srie Spider.
1e tage
2e tage
Dbit / vitesse relativement lev(e) au 2e tage pour couper le matriau rapidement. Baisse du dbit /
vitesse au 3e tage pour permettre une rupture contrle du matriau. La pompe ne passe au au 3e tage
que dans le cas de montants renforcs extrmement durs.
Srie Spider
pompe 3 tages
technologie
dbit = vitesse
dbit = vitesse
pompe 2 tages
technologie
1e
tage
2e
tage
dbit / vitesse
supplmentaire par rapport
aux pompe 2 tages
1e
2e
tage tage
pression
3e
tage
pression
3e tage
14
SR 40 PC 2 E
SR 40 PC 2: pompes duo hautes performances essence

pour l'utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
Essence
Modle
SR 40 PC 2
SR 40 PC 2 E
150.152.715
150.152.716
quipe de
150.152.758
150.152.762
MTO
2
bar / Mpa
720 / 72
5,5 CV - 4,1 kW
type de pompe
SR 40 PC 2 ES
CORE
numro article
pression de service
SR 40 PC 2 S
2x axiale 3 tages
cc
3100
heures
cc
3,5
5,5
cc/min
2 x 2900
cc/min
2 x 1300
cc/min
kg
mm
niveau sonore
dB(A)
3,5
5,5
41,9
42,3
84
79
6340
2 x 550
37,3
38,0
497x467x492
84
79
poignes de transport antidrapantes
Mode silencieux ECO
--
--
dmarreur lectrique
--
--
indication du niveau d'huile hydraulique (jauge)
-20C - +55C

1)
2)
Caractristiques / Avantages - SR 40/41/42 PC 2

galement disponible avec un
dmarreur lectrique
Panneau de commande dtachable (240 x 190 x 150
mm) avec cble de 3 m et connecteur
Avec batterie: chargement automatique quand

le moteur tourne
Autres caractristiques et atouts

Voir page 20
15
16
SR 41 PC 2
SR 41/42 PC 2: Pompes duo hautes performances essence

avec dvidoirs pour l'utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
Essence
Modle
SR 41 PC 2
SR 41 PC 2 S
quipe de
numro article
150.152.718
150.152.721
150.152.761
MTO
2
bar / Mpa
720 / 72
5,5 CV - 4,1 kW
type de pompe
2x axiale 3 tages
cc
heures
cc
cc/min
2 x 2900
cc/min
2 x 1300
cc/min
kg
mm
3100
niveau sonore
dB(A)
3,5
6340
2 x 550
61,5
66,1
66,4
70,9
866 x 552 x 507

84
SR 42 PC 2 S
150.152.760
pression de service
SR 42 PC 2
CORE
-20C - +55C
m
15
15
20
20

du flexible
dmarreur lectrique
--
--

1)
2)
Caractristiques / Avantages - SR 41/42 PC et DC

Avec poigne escamotable pour l'enroulement du flexible
Fait gagner un espace prcieux dans le vhicule d'intervention
Utilisation facile et rapide: la poigne se dplie et se verrouille en
un mouvement
D'autres caractristiques / avantages la page 20!
SR 41 DC 2
SR 40/41/42 DC 2: Pompes duo hautes performances

lectriques pour l'utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
lectrique
Modle
SR 40 DC 2
SR 41 DC 2
quipe de
numro article
150.152.724
150.152.726
2
bar / Mpa
720 / 72
moteur lectrique
puissance requise
230 VAC - 1,8 kW - 50 Hz - 1 Ph

KVA
7,2
type de pompe
150.152.728
MTO
pression de service
SR 42 DC 2
CORE
2x axiale 3 tages
heures
pas de limitation
cc
cc/min
2 x 3000
6340
cc/min
2 x 1350
cc/min
kg
41,0
65,2
70,1
mm
497x467x492
866 x 552 x 507
866 x 552 x 507
niveau sonore
dB(A)
2 x 575
73
-20C - +55C
m

du flexible
1)
2)
--
15
20
--
Caractristiques / Avantages - SR 40/41/42 PC et DC

Votre choix!
Avec ou sans dvidoirs
D'autres caractristiques / avantages la page 20!
SR 40 DC 2
17
18
SR 40 YC 2
SR 40 YC 2: Pompe duo hautes performances diesel pour

l'utilisation simultane de 2 outils
Caractristiques
Diesel
Modle
SR 40 YC 2
quipe de
CORE
numro article
150.152.737
MTO
pression de service
2
bar / Mpa
moteur diesel 4-temps
720 / 72
4,2 CV - 3.1 kW
type de pompe
2x axiale 3 tages
cc
heures
2400
cc
6340
cc/min
3000
cc/min
1350
cc/min
575
kg
47,0
mm
497 x 467 x 572
niveau sonore
dB(A)
87
0C - +55C
1)
2)
Caractristiques / avantages - SR 40
Voir page 20
19
SR 40 PC 4
SR 40 PC/EC 4: Pompes quattro hautes performances

essence et lectriques pour l'utilisation simultane de 4
outils
Caractristiques
Essence
Modle
SR 40 PC 4
quipe de
SR 40 EC 4
150.152.759
150.152.756
CORE
150.152.755
MTO
bar / Mpa

moteur lectrique
puissance requise
SR 40 PC 4 S
CORE
numro article
pression de service
lectrique
KVA
type de pompe
cc
heures
MTO
720 / 72
720 / 72
5,5 CV - 4,1 kW
--
--
400 VAC 4 kW 50 Hz 3 Ph
--
11
4x axiale 3 tages
4x axiale 3 tages
3100
--
pas de limitation
cc
6340
6340
dbit 1re tage 0-150 bars
cc/min
2900
3000
dbit 2e tage (150 - 280 bars)
cc/min
1300
1350
dbit 3e tage (280 - 720 bars)
cc/min
550
poids prt l'emploi
kg
mm
niveau sonore
dB(A)
550
45,8 2)
50,4 2)
497 x 467 x 492
560 x 467 x 492
83
54,6 3)
83
-20C - +55C
73
-20C - +55C
dmarreur lectrique
--
--
--
1)
2)
avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleur |
Caractristiques / Avantages - SR 40
Voir page 20
3)
20

Technologie 3 tages
Dbit/vitesse supplmentaire au 2e tage pour des interventions
plus rapides.
Dbit/vitesse infrieur au 3e tage pour un meilleur contrle de
galement disponible avec des dvidoirs

Modles 41/42
Avec poigne escamotable pour l'enroulement du flexible et plus
d'espace dans le vhicule d'intervention
l'outil.

Contient suffisamment
d'huile pour faire

fonctionner simultanment
les quatre outils de
sauvetage et successivement plusieurs outils, dont
les plus grands vrins

Meilleure prise
pour une meilleure
rpartition des masses:
la pompe est plus facile
transporter
Mode ECO sur la SR 40 PC 2 E(S)

Pour une rduction
optimale du niveau
sonore et de la
consommation
Moins de bruit signifie

Jauge intgre pour
un contrle rapide
et ais du niveau d'huile
moins de stress pour

les victimes et une
communication plus
facile sur place
La rduction de la
consommation prolonge
l'autonomie de la
pompe

Facilite la localisation de la pompe dans
l'obscurit
galement disponible avec un dmarreur lectrique
Facilite le couplage et le dcouplage

dans l'obscurit
Modles S
Panneau de commande dtachable
(240 x 190 x 150 mm)
avec cble de 3 m et connecteur
Avec batterie; chargement automatique

quand le moteur tourne
Autres choix pour rpondre vos attentes

Utilisation simultane de 2 ou 4 outils
Essence, diesel, lectrique ou essence avec dmarreur lectrique
21
Mode silencieux ECO
22
Mode silencieux ECO pour un niveau sonore limit et une consommation

rduite
Holmatro propose cette innovation sur trois pompes de la srie Spider : SR 10 PC 1 E, SR 20 PC 2 E et SR 40 PC 2 E. Quand un outil
dintervention hydraulique est raccord lune de ces pompes, le moteur passe automatiquement au rgime maximal afin de mettre profit toute
la performance de lquipement. Quand loutil nest plus utilis, le moteur passe en mode ECO, la pompe continuant fonctionner au ralenti. Ce
mode de fonctionnement rduit la consommation, prolonge la dure d'utilisation et limite le niveau sonore. Moins traumatisante pour les victimes,
cette limitation du niveau sonore facilite en outre la communication sur le lieu du sauvetage. Et comme il nest pas ncessaire dteindre la pompe
entre deux interventions, elle est toujours directement disponible pour une nouvelle utilisation.
Comment a marche?
Le mode silencieux ECO fonctionne en combinaison avec des flexibles
CORE jusqu une longueur de 15 m. Lorsque lquipement est
raccord la pompe et que la pompe est en marche, il suffit dappuyer
sur la touche ECO de la pompe pour baisser le niveau sonore et rduire
la consommation.
Modules ECO pour convertir vos pompes

actuelles
Des kits de conversion pour doter votre pompe SR 10 PC 1, SR 20 PC
2 ou SR 40 PC 2 du mode silencieux ECO sont galement disponibles.
Contactez votre distributeur local pour en savoir plus.
Rduction de la consommation
Autonomie prolonge
grce au mode ECO *
grce au mode ECO *
jusqu' 43 %
jusqu' 75 %
SR 20 PC 2 E
jusqu' 51 %
jusqu' 106%
SR 40 PC 2 E
jusqu' 36%
jusqu' 57 %
Modle
SR 10 PC 1 E
* Par rapport des pompes similaires sans mode ECO et suivant le degr auquel le ou les outils relis la pompe sont utiliss; essais effectus
par le service R&D d'Holmatro
23
Accessoires
Srie Spider de lampes LED
S'attachent au bti de la pompe
Facilite la localisation de la pompe dans l'obscurit et facilite le
couplage et le dcouplage de flexibles dans l'obscurit
Caractristiques
Srie Spider de lampes LED
numro article
590.000.343
Coupleur coud CORE

Ce coupleur coud est particulirement utile lorsque quune
pompe hydraulique est intgre dans un vhicule offrant peu
d'espace et avec des flexibles CORE raccords en permanence. Sans le coupleur coud, les flexibles partent vers
lextrieur avant quils puissent tre orients sur les cts,
avec pour consquence dutiliser plus de volume. En utilisant
ce coupleur coud 90 langle ainsi cr permet de gagner
un espace non ngligeable.
Caractristiques
numro article
Coupleur coud CORE

150.182.176
poids
kg
0,3
mm
94 x 73 x 36
24
25
26
Support fixation et
dgagement rapide
Avec ce support fixation et dgagement
rapide, vous n'avez plus besoin de concevoir
vos propres solutions pour loger une pompe
hydraulique dans votre vhicule d'intervention.
Grce sa fixation universelle, ce support
se place dans n'importe quel vhicule
utilitaire. L'utilisation du support fait gagner
de prcieuses minutes pendant l'intervention,
protge la pompe contre les risques
d'endommagement, conomise un espace
non ngligeable l'intrieur du vhicule et
facilite le travail des secouristes au moment de
retirer ou de remettre en place la pompe.
27
Supports fixation et dgagement rapide - pour modles SR 10 et SR 20*

Description
pour type de pompe
Art. N
Plaque de montage ct pompe pour fixation de la pompe au support
SR 10
150.062.189
Plaque de montage ct pompe pour fixation de la pompe au support
SR 20
150.062.190
Support fixation et dgagement rapide Quick Fix & Release Bracket
SR 10 / SR 20
150.062.188
Plaque de montage incline ct vhicule
SR 10 / SR 20
150.062.193
* sauf SR 20 DC 2
Caractristiques / Avantages
Pour un dgagement rapide de la pompe
Actionnez simplement la poigne
Pour une fixation rapide de la pompe

Placez simplement la pompe sur le support et repoussez la poigne
et dplacez-la vers le ct pour

dverrouiller la pompe, retirez
ensuite la pompe de son support
en position verrouille
conomise du temps et facilite le travail des secouristes au moment

de ranger le vhicule aprs l'intervention
Fait gagner du temps prcieux
pendant l'opration de sauvetage,

quand chaque seconde compte
Montage universel
Permet dinstaller le support
dans la plupart des
vhicules
Sr
Le systme de dverrouillage en 2 oprations vite que la pompe
ne glisse par inadvertance
Montage rapide et facile
Ergonomique
Le mcanisme coulissant rduit l'effort accomplir pour enlever et
arrimer la pompe
2 configurations au choix
Fait gagner de l'espace
Avec plaque de montage incline pour faciliter le retrait et larrimage
Prend moins de place dans le vhicule d'intervention que les
Version plate pour utilisation dans les compartiments infrieurs
Pas d'espace supplmentaire requis pour dgager la pompe
de la pompe dans les compartiments suprieurs du vhicule
systmes classiques de fixation de pompe
Protge la pompe des risques d'endommagement

La pompe est bien fixe grce une poigne de verrouillage
en angle
plat
Pas de mouvement de la pompe, mme sur routes dfonces
Holmatro Group
Sige social mondial
Raamsdonksveer, Pays-Bas
Holmatro Netherlands
Equipement de dsincarcration
Raamsdonksveer, Pays-Bas
T +31 (0)162 58 92 00
E rescue@holmatro.com
Production, ventes et service
Holmatro USA
Glen Burnie, MD, U.S.A.
Production, ventes et service
Holmatro UK
Nottingham, UK
Ventes et service
Holmatro Chine
Suzhou, Province de Jiangsu, Chine
Ventes et service
Holmatro Polska
Varsovie, Pologne
Ventes et service
www.holmatro.com
Holmatro 0215.01 980.000.414

Mentions lgales
Malgr lattention porte au contenu de ce guide, il est possible que les informations imprimes sur ce support soient incorrectes
ou incompltes. N.V. Holmatro et ses socits affilies (ci-aprs Holmatro) ne peuvent tre daucune faon tenues responsables des
consquences des activits entreprises sur la base de ce manuel. En cas de doutes sur lexactitude et lintgralit des informations,
contactez Holmatro (numro de tlphone : +31 (0)162-589200).
Ce document imprim ne doit pas tre copi et / ou rendu public daucune faon sans lautorisation explicite dHolmatro.

FR 5430 Brochure Spider Range Pumps

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FR 5430 Brochure Spider Range Pumps

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Holmatro

Pompes de la srie Spider

Holmatro Rescue World

Srie Holmatro Spider

galement disponible avec

Importante capacit d'huile

Tmoin de niveau d'huile

galement disponible avec des

Support fixation et dgagement rapide (option)

SR 10: pompes essence ultra-compactes pour utilisation

moteur a essence 4-temps

contenance rservoir carburant

capacit du rservoir d'huile

dbit 1e tage 0-150 bars

dbit 2e tage 150-280 bars

dbit 3e tage 280-720 bars

poids prt l'emploi

poigne de transport antidrapante

Mode silencieux ECO

indication du niveau d'huile hydraulique

capteur de niveau dhuile moteur

EN 13204: STO = Single Tool Operation |

avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleur

Support fixation et dgagement rapide

Plaque de montage ct pompe SR 10 pour Support fixation et dgagement rapide

Plaque de montage incline ct vhicule pour le Support fixation et dgagement rapide

clairage LED srie Spider

avec matriel de fixation |

pour moderniser votre pompe SR 10 PC 1 en une pompe SR 10 PC 1 E

Caractristiques & avantages

Caractristiques / Avantages - srie SR 10

Dbit/vitesse infrieur au 3e tage pour un meilleur contrle de

Format compact, poids rduit

Importante capacit d'huile hydraulique

avec n'importe quel outil,

Tmoin de niveau d'huile hydraulique

niveau d'huile depuis l'extrieur de la

Capteur de niveau dhuile moteur

Support fixation et dgagement rapide (option)

Moins de bruit signifie moins

de stress pour les victimes et

Pour un accs rapide et

Fait gagner du temps

Moins d'effort physique

SR 20: pompes compactes essence et lectriques pour

moteur a essence 4-temps

-230 VAC - 1,1 kW - 50

-2x axiale 3 tages

contenance rservoir carburant

230 VAC - 1,8 kW - 50

capacit du rservoir d'huile

dbit 1e tage 0-150 bars

dbit 2e tage 150-280 bars

dbit 3e tage 280-720 bars

poids prt l'emploi

poigne de transport antidrapante

mode silencieux ECO

indication du niveau d'huile hydraulique

EN 13204: STO = Single Tool Operation, MTO = Multiple Tool Operation |

avec huile hydraulique et moteur, carburant et coupleur(s) |

avec huile hydraulique et

Caractristiques & avantages

Support fixation et dgagement rapide