Anguiano Reincersión Migrante Veracruz

Retorno de migrantes a Mxico. Su reformulacin conceptual /M.
MOCTEZUMA
Migracin internacional de retorno: trayectorias y

reinsercin laboral de emigrantes veracruzanos
El Colegio de la Frontera Norte/ Instituto Sonorense de la Mujer

Resumen
evolucin del retorno de los emigrantes mexicanos procedentes de los Estados Unidos en tres
periodos censales recientes y, por otra parte, fueron exploradas las trayectorias laborales y migra-
oportunidades de empleo e inversin existentes en las comunidades de origen en Mxico y de

la imaginacin e inventiva de los propios migrantes. Las trayectorias de los entrevistados mosinternacional ni tampoco a su retorno a Mxico, lo cual indica la necesidad apremiante de la
se ha ido incrementando, especialmente en comunidades rurales en donde las perspectivas de
empleo e inversin son muy limitadas.
Palabras clave: Migracin internacional de retorno, trayectorias de migrantes, reinsercin laboral, emigrantes veracruzanos.
Abstract
Return of Mexican immigrants: itineraries and reintegration to homeland in Veracruz
This article is the result of a research project in which, on the one hand, we analyze the evolution of the return of Mexican immigrants coming from the United States in three recent census
periods, and on the other hand, we explore the labor and migratory paths of a group of people
guided this work states that successful work reintegration of returned immigrants coming from
country, the employment and investment opportunities in the Mexican communities of origin and
the imagination and inventiveness of the immigrants. Interviews showed that mostly, the immigrants economic and labor situation did not improve with the international migration nor with
their return to Mexico, which makes necessary to the creation of programs aimed at reintegrating
for the returned population that has been increasing in recent years, especially in rural communities where the opportunities of employment and investment are very limited.
Key words: return of Mexican immigrants, migratory itineraries, employ reintegration, Veracruz.
115
julio/septiembre 2013
Papeles de POBLACIN No. 77
CIEAP/UAEM
introduccin
de manera voluntaria o forzada de Estados Unidos hacia Mxico

no es un tema de indagacin nueva (Carreras de Velasco, 1974;
Guerin, 1985; Alans, 2007). En aos recientes, tres acontecimientos coyunturales han revitalizado las investigaciones sobre el retorno y sus con-
les anti-inmigrantes en Estados Unidos, especialmente dirigidas hacia los

mexicanos y el incremento sin precedentes de las expulsiones ocurridas
y trabajadores mexicanos no autorizados.
En investigaciones desarrolladas en la dcada anterior en Mxico sobre retorno y reinsercin laboral, se analiz la transformacin del estatus
y la movilidad ocupacional de los migrantes a su regreso a la comunioportunidades de empleo y las posibilidades de inversin en los mercados
locales (Papail, 2002; Papail y Arroyo, 2004; Cobo, 2008). Esos estudios
se desarrollaron principalmente en las llamadas entidades tradicionales de
emigracin internacional.
En contraste, en regiones emergentes los estudios sobre retorno y reinsercin laboral an son exiguos, como es el caso del estado de Veracruz,
Unidos como entre la poblacin mexicana retornada de ese pas.
localidad de emigracin y retorno ubicada en el centro del estado de Veracruz y perteneciente al municipio de Teocelo: la comunidad de Monte
de retorno provenientes de Estados Unidos, depender tanto del capital
-
116
Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.
tunidades de empleo e inversin existentes en las comunidades de origen

en Mxico y de la imaginacin e inventiva de los migrantes.1
El documento est estructurado en cuatro secciones. En la primera, se
social y laboral de los emigrantes al retornar a sus comunidades de origen.
la magnitud del retorno a Mxico y a la entidad veracruzana. En la tercera
el anlisis de las trayectorias laborales del conjunto de migrantes de retorno entrevistados en la comunidad. En la ltima seccin se presentan las
reinsercin laBoral de los emigrantes de retorno

han analizado el retorno y la reincorporacin laboral y social de los milizan trminos diferentes para referirse a un mismo proceso: reintegracin,
reinstalacin, reinsercin, reincorporacin.
En el presente anlisis, ser utilizado el trmino reinsercin laboral
para referirse al proceso posterior al retorno durante el cual los emigrantes
gocios en el lugar de origen.
fatizan aspectos diversos por considerar cuando se analiza el proceso de
reinsercin
duracin de la estancia en el pas
de destino es relevante en la acumulacin de capital humano, pues la experiencia migratoria, la exposicin a un nuevo estilo de vida y las habilidades
determinantes al retornar (Arowolo, 2000; Papail, 2002; Cassarino, 2008;
Cobo, 2008; Aznar, 2009; Rivera, 2011; Schramm, 2011). Cassarino seala
la experiencia migratoria y, en consecuencia, las posibilidades de xito al
retornar a la comunidad de origen.
Esta ltima perspectiva sugerida por Liliana Rivera (2011) en su trabajo sobre experiencias de
retorno en municipios urbanos de la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico.
1
117
CIEAP/UAEM
conjunto de ellos pone nfasis en el mantenimiento activo de las redes

sociales como mecanismo para lograr una mejor reinsercin al retornar
a una sociedad ya conocida. Esas redes orientan a los migrantes sobre las
como sobre las oportunidades de trabajo e inversin de sus ahorros o del
establecidas entre el migrante y su comunidad durante la ausencia, le permitir contar con diversos apoyos al retornar, posibilitando reinsertarse a
la comunidad y a la vida laboral con mayor facilidad (Aznar, 2009; Rivera,
2011; Schramm, 2011).
Para otros estudiosos, el lugar de origen o de retorno marcar la pauta
como espacio social y laboral en el cual los migrantes pondrn en prctica
Por una parte, las oportunidades de trabajo en el lugar de retorno puecoincidan con las fuentes de empleo existentes; por otra, las limitaciones
de las economas locales pueden restringir las posibilidades de inversin o
la iniciativa de creacin de empleos o de negocios.
Los factores sociales e institucionales del lugar de retorno2 tambin son
considerados por los autores como determinantes para valorar el xito o
existir una
discrepancia entre sus expectativas creadas desde el lugar de destino y el
posterior retorno (Arowolo, 2000; Papail, 2002; Cobo, 2008; Aznar, 2009;
Rivera, 2011).
la incapacidad de asegurar un empleo
remunerado al retornar a la comunidad es el mayor obstculo para la plena
reinsercin de los emigrantes. Por su parte, Rivera (2011) sugiere poner
atencin no slo en los capitales econmico y humano, sino tambin en la
imaginacin e inventiva de los individuos para reinsertarse en la dinmica
local y laboral.
pital econmico y humano acumulado, el mantenimiento activo o inactivo
de las redes, las trayectorias laborales y la imaginacin e inventiva de los
la magnitud y caractersticas generales de los emigrantes internacionales
Por factores sociales nos referimos a la familia y las relaciones ms amplias con los miembros
de la comunidad. Los factores institucionales hacen referencia a la ayuda gubernamental mani2
118
retornados de Estados Unidos a Mxico y hacia el estado de Veracruz, en la

siguiente seccin se analiza informacin censal correspondiente a las tres
dcadas recientes.
migracin de retorno a mxico y veracruz procedente

de estados unidos3
matizada en el Cuadro 1, en los aos censales 1990, 2000 y 2010 se regisEn 1990 retornaron un total de 92 630 emigrantes mexicanos, en el
ao 2000 la cifra aument a 267 150 y en el ao 2010 alcanz un total de
824 414 personas.4 En el caso de la entidad veracruzana, en 1990 retornaron 640 personas, en el ao 2000 la cifra ascendi a 4.490 y en el ao 2010
se increment considerablemente alcanzando un total de 48 628. Compararon entre los aos censales 1990 y 2010 se multiplic por casi nueve veces,
para el estado de Veracruz lo hizo por ms de 106. Esta entidad pas de
representar 0.7 por ciento del total de retornos de emigrantes mexicanos en
1990 a 5.9 por ciento para el ao 2010.
En el Cuadro 1 se presenta el volumen de los migrantes de retorno
por entidad federativa y ao censal. Si bien entidades consideradas de larGuanajuato han presentado un dinamismo constante en el volumen de emigraciones y retornos, otras entidades con una participacin masiva tarda
registraron un incremento reciente en el retorno de sus migrantes internainternacionales retornados. En el ao 2010, adems de esos cuatro estados,
destacaron en su participacin Veracruz, Puebla, Oaxaca, Guerrero e Hide migrantes retornados.
Para ubicar a los migrantes de retorno en los resultados de los Censos de Poblacin y Vivienda
de los aos 1990, 2000 y 2010, se consideraron las preguntas relativas a lugar de nacimiento
3
los Estados Unidos. En el caso particular de los veracruzanos, adicionalmente se consider a

tados Unidos, nacidos o no en Mxico, un total de 129 030 personas en 1990, 337 061 en el ao
4
declararon haber nacido en Mxico y retornado a alguna de las 32 entidades federativas del pas.
119
CIEAP/UAEM
Cuadro 1. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos retornados

de Estados Unidos por ao censal, segn entidad federativa
1990
2000
2010
Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje

Aguascalientes
1 310
1.4
4 167
1.6
12 423
1.5
Baja California
9 120
9.8
20 719
7.8
40 173
4.9
420
0.5
723
0.3
3 183
0.4
Baja California Sur

Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
40
0.0
285
0.1
2 571
0.3
2 550
2.8
4 856
1.8
13 709
1.7
690
0.7
4 030
1.5
10 215
1.2
140
0.2
701
0.3
11 579
1.4
Chihuahua
5 930
6.4
14 162
5.3
35 853
4.3
Distrito Federal
4 490
4.8
9 295
3.5
17 673
2.1
Durango
3 430
3.7
7 186
2.7
18 272
2.2
Guanajuato
6 780
7.3
20 736
7.8
65 451
7.9
Guerrero
1 670
1.8
10 238
3.8
37 149
4.5
570
0.6
5 575
2.1
33 288
4.0
Jalisco
16 520
17.8
36 090
13.5
71 603
8.7
Mxico
2 770
3.0
13 597
5.1
51 702
6.3
Michoacn
9 260
10.0
29 520
11.0
68 985
8.4
Morelos
1 430
1.5
6 127
2.3
21 697
2.6
Nayarit
1 190
1.3
6 764
2.5
16 414
2.0
Nuevo Len
Hidalgo
3 490
3.8
7 712
2.9
14 546
1.8
Oaxaca
890
1.0
7 031
2.6
35 091
4.3
Puebla
1 180
1.3
9 748
3.6
35 664
4.3
Quertaro
1 040
1.1
2 635
1.0
14 521
1.8
260
0.3
546
0.2
3 672
0.4
San Luis Potos
3 850
4.2
7 627
2.9
24 457
3.0
Sinaloa
1 180
1.3
5 223
2.0
19 292
2.3
Sonora
2 640
2.9
6 881
2.6
28 923
3.5
100
0.1
213
0.1
3 532
0.4
2 840
3.1
7 239
2.7
25 956
3.1
Tlaxcala
50
0.1
969
0.4
6 180
0.7
Veracruz
640
0.7
4 490
1.7
48 628
5.9
0.6
Quintana Roo
Tabasco
Tamaulipas
Yucatn
Zacatecas
Total
430
0.5
1 341
0.5
4 688
5 730
6.2
10 724
4.0
27 324
3.3
92 630
100
267 150
100
824 414
100.0
Fuente: elaboracin propia con base en los Censos de Poblacin y Vivienda 1990, 2000 y 2010.
120
El notorio incremento en la migracin de retorno registrado en el ao

2010 en la mayora de los estados del pas, incluido Veracruz, en principio puede estar asociado a tres situaciones: i) la reciente crisis econmica
dos y ha afectado principalmente a los inmigrantes, ms an si carecen
de documentacin para residir o laborar en ese pas; ii) las expulsiones
(remociones o deportaciones) llevadas a cabo desde el interior de Estados Unidos por medio de redadas en centros de trabajo, barrios e incluso
interior enforcement
tivas anti-inmigrantes en distintas entidades de Estados Unidos, como la
nica. Tales iniciativas no solamente han creado un clima de temor entre
han optado por moverse a otras regiones del territorio estadunidense o por
retornar a Mxico.
grantes internacionales en el pas y en la entidad veracruzana, en el Cuadro
2 se registra un sub volumen y distribucin porcentual.5 En el primer ao
censal de referencia, en ambos territorios la mayor proporcin de emigrantes retornados se registr hacia localidades urbanas con 100 mil habitantes
o ms (con 44.3 y 42.5 por ciento, respectivamente). En el caso veracruzano, las localidades con un rango de poblacin entre 2 500 y menos de
15 mil habitantes se ubicaron como segundo destino, concentrando cerca
el segundo sitio lo ocuparon las localidades rurales menores a 2 500 habiEn el ao 2010, tanto a nivel nacional como en Veracruz, las localidades rurales con menos de 2 500 habitantes incrementaron su participacin
como destinos de los emigrantes retornados, ocupando el primer sitio, ms
de una tercera parte a nivel nacional (34.7 por ciento) y ms de la mitad
pas el incremento fue de 9.4 puntos porcentuales, en Veracruz pas de
17.5 por ciento a 52.2 por ciento, con un incremento de 34.7 puntos porcentuales entre los dos periodos.
inegi, una localidad se considera rural con menos de 2 500 habitantes y urbana
con ms de 2 500 residentes.
5
121
13 540
14 690
41 000
92 630
De 2 500 a 14 999 habitantes
De 100 000 o ms habitantes
Total
122
400
Total
100
42.5
10.0
30.0
17.5
100
44.3
15.9
14.6
25.3
3 666
900
513
885
1 368
267 150
101 503
43 347
46 309
75 991
40
170
De 100 000 o ms habitantes
120
70
Menos de 2 500 habitantes
Veracruz
23 400
Menos de 2 500 habitantes
Nacional
2000
2010
100
24.5
14.0
24.1
37.3
100
38.0
16.2
17.3
28.4
42 445
6 046
5 637
8 601
22 161
824 414
257 699
129 686
151 350
285 679
100
14.2
13.3
20.3
52.2
100.0
31.3
15.7
18.4
34.7
1990
Cuadro 2. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos retornados de Estados Unidos
a Mxico y Veracruz por ao censal, segn tamao de localidad

CIEAP/UAEM
En la informacin analizada se observan dos caractersticas de la migrala migracin de retorno se increment considerablemente a nivel nacional,
cruz, el retorno de migrantes fue considerablemente mayor. La segunda
migracin fue esencialmente rural, es decir, en localidades de menos de 2
500 habitantes.
Estas dos caractersticas deben ser tomadas en cuenta por los gobiernos
encargados de disear programas o polticas orientadas a la atencin de los
migrantes de retorno.
de Estados Unidos tanto a Mxico como a Veracruz en los tres aos censales de referencia, en el Cuadro 3 puede observarse un decrecimiento progresivo en la participacin femenina, con una tendencia ms pronunciada
en el caso veracruzano.
dido en la dinmica de la emigracin mexicana al vecino pas del norte: i)
la creciente vigilancia fronteriza estadunidense implementada desde 1993,
movilidad femenina y masculina, asociados a los roles de gnero y a las

etapas del ciclo de vida (familias en formacin o expansin, nacimiento
tabilidad al grupo familiar (Espinosa, 1998); iii) la antigedad y extensin
y menos amplias en comparacin con las entidades de larga tradicin miEstados Unidos.
Como es sabido, la emigracin mexicana en Estados Unidos es y ha
cin por grupos de edad de los emigrantes retornados al pas y a la entidad
veracruzana se concentre en las edades ms activas de la vida productiva,
entre los 20 y 49 aos, segn se observa en el Cuadro 4.
123
CIEAP/UAEM

de Estados Unidos a Mxico y Veracruz por ao censal, segn sexo
1990
2000
2010

Nacional
Hombres
57 850
62.5
173 929
65.1
593 677
72.0
Mujeres
34 780
37.5
93 221
34.9
230 737
28.0
Total
92 630
100.0
267 150
100
824 414
100.0
Hombres
240
60.0
2 436
66.4
32 571
76.7
Mujeres
160
40.0
1 230
33.6
9 874
23.3
Total
400
100.0
3 666
100.0
42 445
100.0
Veracruz

de Estados Unidos a Mxico y Veracruz por ao censal, segn grupo de edad
1990
2000
2010

Nacional
De 0 hasta 19 aos
17 180
18.5
40 979
15.3
79 436
9.6
De 20 a 49 aos
63 830
68.9
197 473
73.9
654 626
79.4
50 aos o ms
11 490
12.4
27 942
10.5
89 922
10.9
No especificado
Total
130
0.1
756
0.3
430
0.1
92 630
100.0
267 150
100.0
824 414
100.0
60
15.0
496
13.6
2 963
7.0
260
65.0
2 851
78.1
35 960
84.7
80
20.0
305
8.4
3 522
8.3
400
100.0
3 652
100.0
42 445
100.0
Veracruz
De 0 hasta 19 aos
De 20 a 49 aos
50 aos o ms
Total
de 0 a 19 aos se redujo notablemente entre 1990 y 2010, tanto a nivel

nacional como en el estado de Veracruz, decayendo respectivamente 8.9
y ocho por ciento. En contraste, el retorno en el grupo de edad de 20 a 49
aos se increment, como ya fue mencionado, posiblemente como resul-
124
en el control y vigilancia de la frontera y por la proliferacin de las legislaciones locales anti- inmigrantes.
Un elemento central por analizar en este trabajo es la reincorporacin
laboral de los migrantes retornados. La informacin censal permite obsermomento de su llegada de Estados Unidos. Sin embargo, se trata de una
informacin valiosa para conocer las caractersticas de la poblacin de retornados.
En el Cuadro 5 se presenta la informacin correspondiente a la rama
de actividad econmica de la poblacin migrante retornada de Estados
Unidos, tanto a nivel nacional como para el estado de Veracruz. Aparecen
los datos para cada uno de los aos censales considerados. Son varias las
migrantes retornados. Esta circunstancia se presenta tanto a nivel nacional
ao 2010, cuando se registra un mayor nmero de migrantes retornados, el
incrementa considerablemente para el estado de Veracruz, hasta alcanzar
39.3 por ciento, lo cual est estrechamente relacionado con el hecho de
entidad. Cuarto y ltimo, la estructura por rama o sector econmico de los
emigrantes retornados para 2010 es diferente a la estructura por sector ecoSegn la Current Population Survey de marzo de 2010, los mexicanos se
emplean principalmente en el comercio, los servicios personales y la construccin. El sector de agricultura y ganadera slo emplea siete por ciento.
Lo anterior se puede atribuir a la diferencia entre las economas mexicana
en los ltimos aos.
125
CIEAP/UAEM
Cuadro 5. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos

retornados de Estados Unidos a Mxico y Veracruz por ao censal, segn
rama de actividad
Rama de actividad
1990
Nacional
Agricultura y ganadera
Minera y electricidad
Absolutos
Porcentaje
9 960
26.5
170
0.5
Industria manufacturera
6 590
17.5
Construccin
2 970
7.9
Comercio al por mayor y por menor
4 850
12.9
Transporte, correo y almacenamiento
1 680
4.5
Servicios financieros e inmobiliarios
490
1.3
Servicios educativos y de salud
3 020
8.0
Otros servicios
3 380
9.0
830
2.2
3 670
9.8
37 610
100.0
50
25.0
20
10.0
50
25.0
Servicio de alojamiento temporal
Actividades en el gobierno
No especificados
Total
Veracruz
Construccin
10
5.0
10
5.0
50
25.0
Otros servicios
No especificados
Total
10
5.0
200
100.0
Los restantes migrantes de retorno que no se incluyen en esta tabla son los que no se
encontraban el da del levantamiento del censo, adems de las amas de casas y los menores de
edad.
126

rama de actividad (continuacin)
Rama de actividad
2000
Nacional
Absolutos
Porcentaje
29 727
21.4
1 161
0.8
23 177
16.7
Construccin
16 699
12.0
21 801
15.7
9116
6.6
8 657
6.2
5 025
3.6
6 537
4.7
Otros servicios
9 602
6.9
3 237
2.3
No especificados
4 105
3.0
138 844
100.0
810
32.7
58
2.3
264
10.7
Construccin
234
9.4
405
16.4
92
3.7
146
5.9
48
1.9
148
6.0
Otros servicios
205
8.3
17
0.7
No especificados
50
2.0
2 477
100.0
Total
Veracruz
Total
edad.
127
CIEAP/UAEM

rama de actividad (continuacin)
Rama de actividad
2010
Nacional
Absolutos
Porcentaje
130 799
25.6
4 945
1.0
65 730
12.9
Construccin
73 704
14.4
85 025
16.7
30 343
5.9
29 552
5.8
23 046
4.5
17 149
3.4
Otros servicios
33 685
6.6
11 852
2.3
No especificados
Total
4 675
0.9
510 505
100.0
12 931
39.3
Veracruz
339
1.0
2 837
8.6
Construccin
3 498
10.6
5 071
15.4
1 432
4.4
2 083
6.3
689
2.1
819
2.5
Otros servicios
1 706
5.2
1 355
4.1
151
0.5
32 911
100.0
No especificados
Total
edad.
128
tes de retorno se ha incrementado notoriamente en la ltima dcada. Sin

Michoacn y Zacatecas pierden peso en su participacin porcentual, los
estados emergentes multiplican su volumen e incrementan su participacin proporcional. El primer sitio de este subconjunto lo ocupa el estado
de Veracruz. Teniendo en cuenta el tamao de las localidades, tambin se
observan cambios entre 1990 y 2010, mientras en 1990 las localidades
urbanas de 100 mil habitantes o ms tanto en el pas como en Veracruz
reciban poco ms de 40 por ciento de retornados, los registros censales del
tes se ubicaron como las principales receptoras de emigrantes retornados.
Considerando estos indicios, se decidi realizar entrevistas con emigrantes
retornados en una localidad rural del estado de Veracruz.
reinsercin laBoral de los emigrantes de retorno en monte

Blanco, veracruz
Esta seccin inicia con una breve referencia a la localizacin y caracterstilas trayectorias y experiencias laborales de los migrantes retornados entrevistados en este estudio.
16 localidades, el municipio se localiza en el centro del estado de Veracruz,
es uno de los ms prominentes productores de caf en la regin de Coatepec. En trminos de tamao poblacional y produccin econmica, Monte
et al., 2005).
En el Cuadro 6 se muestra el volumen y la distribucin porcentual de
sexo, segn el censo de poblacin. En 1990 haba en la localidad 1 685
o 2000, y en 2010 aument
a 1 708 habitantes. Es decir, durante este periodo la poblacin se mantuvo
Segn informacin de los censos de poblacin, en 1990, 28.5 de la poaos 2000 y 2010 esa proporcin se increment notablemente y alcanz
42.5 y 45.3 por ciento, respectivamente. El notorio aumento de la Poblacin Econmicamente Activa entre 1990 y 2000 podra ser consecuencia
del retorno y/o llegada de personas econmicamente activas, o bien debido
a errores de captacin en la informacin censal (vase Cuadro 7).
129
CIEAP/UAEM
Cuadro 6. Volumen y distribucin porcentual de la poblacin de Monte Blanco

por ao censal, segn sexo
1990
Sexo
2000
2010
Hombres
Mujeres
Total
848
50.3
843
51.6
827
48.4
837
49.7
790
48.4
881
51.6
1 685
100.0
1 633
100.0
1 708
100.0
Cuadro 7. Volumen y distribucin porcentual de la poblacin de Monte Blanco por ao censal,

segn condicin de actividad
1990
2000
2010

PEA*
481
28.5
694
42.5
774
45.3
PNEA**
640
38.0
529
32.4
564
33.0
Resto de la poblacin
564
33.5
410
25.1
370
21.7
1 685
100.0
1633
100.0
1708
100.0
Total
* PEA: Poblacin econmicamente activa.

** PNEA: Poblacin no econmicamente activa.
Fuente: elaboracin propia con datos de los Censos de Poblacin y Vivienda 1990, 2000 y 2010.
agrcolas vinculadas con los cultivos de caf, mango y caa de azcar, as

como en la fabricacin y reparacin de muebles de bamb, ocupaciones
la localidad.
Segn Cabrera (2008), la elaboracin y restauracin de muebles de
bamb como una de las principales actividades de la economa montinense
fue una estrategia de inversin de las familias para satisfacer la demanda
construyen desde sencillas artesanas hasta cabaas habitables.
ganancias debido al aumento de los precios del palo de bamb, las variaciones en la demanda y la competencia entre fabricantes dentro de la misma localidad. En la actualidad, entre 10 y 15 por ciento de las familias de la
comunidad estn directamente relacionadas con esta actividad productiva
(Cabrera, 2008: 26).
ms de treinta aos. Sin embargo, los destinos de los migrantes han estado
130
notoriamente diferenciados por gnero: las mujeres se han dirigido predominantemente a Monterrey para emplearse en el trabajo domstico y los
hombres hacia California, en Estados Unidos. En el ao 2004, un estudio
en Estados Unidos (Prez et al., 2005)
Otro documento seala como una de las particularidades de la emigracin internacional de los montinenses la recurrencia en los planes de
permanecer en Estados Unidos por un lapso no superior a cinco aos, con
variaciones asociadas a la edad, la posicin en el grupo familiar y el sentido de pertenencia. En trminos de retorno, destacan como decisivos dos
elementos: ser padres de familia y tener estatus migratorio autorizado, pues
de una pensin (Cabrera, 2008).
ocurrieron la reintegracin a la comunidad y la reinsercin laboral, fueron
6
solamente dos eran mujeres, pues como ya se mencion, el destino predominante de ellas para emigrar ha sido la ciudad de Monterrey.
Como se puede observar en el Cuadro 8, la mayora de los entrevistados eran jefes de hogar, casados o unidos, tenan entre 25 y 39 aos de
edad y estudios bsicos de primaria y secundaria. Una tercera parte declar
haber migrado en busca de trabajo, y en proporciones menores tambin
por razones econmicas vinculadas a obtener ingresos para construir una
vivienda o pagar deudas. Para la mayora de estos retornados, la decisin
de emigrar se origin despus de contraer matrimonio o del nacimiento del
primer hijo. Ms de la mitad slo haba emigrado en una ocasin, y la mitad haba permanecido en el pas de destino por ms de seis aos. Todos los
entrevistados, hombres y mujeres, carecan de autorizacin para ingresar a
de algn coyote o pollero.
En cuanto al empleo desempeado en los Estados Unidos, los entrevistados presentaron patrones de insercin laboral similares a los de otros
emigrantes mexicanos, desempeando labores del campo en cosechas y
siembras o laborando en la construccin, trabajando como obreros en la
industria automotriz, (empresas de fabricacin de autopartes) o bien en los
servicios (hotelera, principalmente).
6
Las entrevistas se llevaron a cabo del 1 al 10 febrero del 2012.
131
CIEAP/UAEM
Cuadro 8. Caractersticas de los emigrantes internacionales de retorno

entrevistados en Monte Blanco
Total
Entrevistados
26
Sexo
Mujer
Hombre
Total
Entrevistados
Motivo de emigracin
2
24
Edad
Buscar trabajo
Para construir mi casa
Buscar suerte/ir a conocer
Deba un dinero
3
1
25 a 39 aos
19
40 a 54 aos
Se acab el trabajo en el campo
55 y mas aos
Nmero de veces que emigr
Estado civil
Casado/unin libre
26
Una vez
15
19
Soltero
Divorciado/viudo
Posicin en el hogar
Jefe del hogar
19
Tiempo de estancia en Estados Unidos
Hijo
1 a 2 aos
Cnyuge
3 aos
4 aos
Escolaridad
Primaria no terminada
5 aos
Primaria
6 aos o ms
Secundaria
Motivo de retorno
Preparatoria
Por asuntos familiares
Licenciatura
Por problemas en el otro lado
Carrera tcnica
No me acostumbr
Fui deportado
Mi meta estaba cumplida
Ya tena trabajo hace un ao
17
Fuente: elaboracin propia con datos de las entrevistas realizadas en Monte Blanco. Febrero,
2012.
132
diendo en California y el resto se distribuy en Carolina del Norte, Carolina del Sur, Florida, Texas, Luisiana, Georgia, Illinois y Mississippi.
Acerca de los motivos del retorno, los entrevistados mencionaron de
manera recurrente la nostalgia por la familia y el deseo de estar presentes
estilo de vida en Estados Unidos y la mala comunicacin con los nativos
de ese pas.
A continuacin se detallan las trayectorias y experiencias laborales de
los entrevistados,7
ral en el lugar de destino, su situacin en las redes sociales y las condicioLas deudas me hicieron migrar
Anglica tena 50 aos, era jefa de hogar, divorciada y tena tres hijos
mayores de edad. Realiz estudios tcnicos y antes de emigrar trabajaba
8
Migr a Estados Unidos en 2004, motivada
su hermana. Trabaj seis meses en una empacadora de carne, laborando de
lunes a sbado ms de 12 horas diarias y ganando siete dlares por hora. El
gua ganando siete dlares la hora, su jornada se redujo a ocho horas diarias
de lunes a sbado. Ambos empleos los consigui con ayuda de amigos. Sus
ingresos fueron destinados a su consumo personal y a enviar remesas a sus
Sus condiciones laborales cambiaron, pues anteriormente laboraba entre

horario se redujo a nueve horas diarias y su salario se increment a 2 300
7
8
cuya funcin es contribuir a la superacin de la pobreza alimentaria, mediante el abasto de

productos bsicos y complementarios a localidades rurales de alta y muy alta marginacin, con
base en la organizacin y participacin comunitaria. http://www.diconsa.gob.mx/index.php/
conoce-diconsa.html
133
CIEAP/UAEM
all para contar con ms ahorros.

Me sal de la universidad para conocer cmo estaba todo all
uno nacido en Mxico y el otro en Estados Unidos. Estudi la Licenciatura
en Educacin y, al ser entrevistada, era maestra de la primaria en la localidad. Estuvo en Estados Unidos entre 1999 y 2003. Emigr cuando an
estudiaba en la universidad y permaneci en California hasta su regreso a
cajas en una empresa de cosmticos. Trabajaba ocho horas de lunes a vieren ese trabajo, tuvo la oportunidad de un ascenso laboral, pero por falta de
conocimiento del idioma ingls no pudo hacerlo. Con ayuda de una amiga
consigui empleo en una tienda de disfraces durante un ao, ah ganaba
seis dlares por hora, en jornadas de ocho horas diarias de lunes a viernes.
al nuevo modo de vida, no tena descanso y extraaba a su familia, por
tual pareja y continu con sus estudios universitarios. En su trabajo como
ms libertad, en el otro lado no hay vida y trabajar como maestra es lo
-
situacin familiar (encarrilar la vida de los hijos) y su percepcin de la

vida en el vecino pas del norte (en el otro lado no hay vida), no piensan
puede considerarse un evento circunstancial en sus trayectorias de vida y
largo alcance.
Para examinar las trayectorias laborales de los 24 hombres entrevistade migrar: artesanos de bamb, trabajadores del campo u otra ocupacin, y
-
134
Continu siendo artesano a mi regreso
de bamb, trabajaban de seis a once horas diarias y sus ingresos dependan

de las ventas del da. Ganaban alrededor de mil pesos por semana. Pedro
ba trescientos pesos a la semana.
para construir su casa; su plan era permanecer entre uno y dos aos en
del Sur de 1999 a 2001 y Vctor en Carolina del Norte, de 2001 a 2003.
rante nueve aos, entre 2000 y 2009. Pedro declar haber emigrado por
las ansias de conocer. Residi en California por 13 aos, de 1994 a 2007.
dores y estibadores de madera, laborando alrededor de diez horas diarias,
mo de vida. Al retornar, los cuatro continuaron trabajando como artesanos

-
Estados Unidos, en las entrevistas nos centramos en el empleo de ms larga duracin.
135
CIEAP/UAEM
maneci por nueve aos trabajando en el vecino pas del norte, las deudas
contradas, las remesas enviadas para el mantenimiento de su familia y los
trayectoria laboral al volver. A diferencia de ellos, Pedro estuvo trabajando
establecer su propio taller y aprovechar su experiencia previa como artesano de bamb al retornar.
grar, los dos primeros emigraron y retornaron aproximadamente 10 aos
atrs y permanecieron slo durante dos aos en Estados Unidos, por lo
concretar esa intencin.

No quise seguir siendo artesano de bamb
Mauro, Gerardo y Luis eran jefes de hogar, estaban casados y tenan hijos;
Ramn era soltero, no era jefe de hogar ni tena hijos. Antes de emigrar a
Estados Unidos, los cuatro eran artesanos de bamb, pero ninguno era duetos pesos a la semana trabajando ocho horas diarias; Luis y Ramn eran
trabajadores familiares sin sueldo. Los cuatro cambiaron de ocupacin al
Mauro tena 28 aos y estudios de preparatoria, declar haber emigrado
por aventura, residi en Texas por cinco aos, de 2005 a 2010, donde
vivi con un amigo y trabaj en la construccin por un ao. Ganaba alrededor de nueve dlares la hora, laborando ocho horas de lunes a viernes.
paga de 900 pesos semanales. Ramn tena 27 aos y tambin estudios de
preparatoria, emigr a Estados Unidos en busca de trabajo, se estableci
con unos amigos y permaneci en California cuatro aos, de 2005 a 2009,
donde trabaj como cocinero por tres aos, seis das a la semana, ocho
horas diarias, ganando nueve dlares la hora. A su retorno trabajaba como
136
la experiencia en Estados Unidos no mejor su situacin laboral, pues al

retornar se emplearon en ocupaciones informales.
Gerardo tena 37 aos y no concluy la educacin primaria, sus hermaMississippi de 2000 a 2004. Trabaj en la construccin durante tres aos,
laborando ocho horas al da de lunes a viernes y ganando alrededor de nueve dlares la hora. En su tiempo libre aprendi fotografa y tcnicas foto-
de sus vecinos instalndose durante dos meses en la puerta de la iglesia de

la localidad para promoverse como fotgrafo de eventos conmemorativos
Luis tena 38 aos y estudios de secundaria, emigr por deudas contradas y vivi en Florida, donde no conoca a nadie y permaneci por siete
aos, de 1999 a 2006; trabaj como empacador y posteriormente como
chofer en la misma fbrica donde permaneci cuatro aos, ganando cinco
lias y el retorno estuvo asociado a causas familiares y crianza de los hijos.

neci durante ms tiempo en Estados Unidos- se convirti en propietario
informal y Gerardo gener su propio empleo pues su imaginacin e inventiva
de eventos familiares.
Trabajaba en el campo antes de migrar porque era lo que haba
tudios de secundaria; Antonio, de 45 aos, era soltero y s concluy ese nivel de estudios. Los tres eran jefes de hogar, tenan hijos y antes de migrar
trabajaban en el campo ocho horas diariamente, Emilio y Antonio como
137
CIEAP/UAEM
sin a visitar a su familia despus de haber permanecido ms de un ao en

familiares.
ao pero permaneci tres, de 2005 a 2008, desempeando varios empleos
en Carolina del Sur. Con la ayuda de un amigo consigui trabaj en la
se le presentara en el da, esperando ayuda gubernamental para sembrar y
contrataran legalmente, pues es muy riesgoso el trayecto.
le alcanzaba. Permaneci en California seis aos, de 1999 a 2005. Trabaj como pulidor de rines durante tres aos, laborando diez horas al da
los siete das de la semana y ganando siete dlares la hora. A su retorno
consigui trabajo como artesano de bamb, laborando de lunes a sbado y
ganado ciento veinte pesos al da. Pensaba volver a emigrar a Estados Uni-
medio trabaj en un establecimiento donde se elaboraban cocinas integrales de madera y recibi capacitacin para el desempeo de su trabajo como
carpintero. Laboraba ocho horas diarias de lunes a sbado, ganando cien
dlares al da. A su retorno, estableci un taller de carpintera en el patio
de su casa. Gana mil pesos a la semana y trabaja ocho horas diariamente.
-
como trabajador por cuenta propia. En contraste, Emilio y Antonio emigraron siendo trabajadores asalariados del campo y en Estados Unidos desem-
138
so, capital humano muy exiguo. Para los tres, volver a emigrar a Estados
Todo lo que he hecho es trabajar en el campo

Pepe, de 26 aos y Edgar, de 31 aos, eran jefes de hogar, vivan en unin
libre, no tenan hijos y realizaron estudios de secundaria. Carlos, de 46
aos, era casado, jefe de hogar, tena dos hijos y haba concluido estudios
de primaria. ngel, de 39 aos, era soltero, no tena hijos, estudi hasta
campo antes de emigrar, pero no eran poseedores de tierras.
lunes a sbado pintando casas y ganando ocho dlares la hora. Consider
buen camino, pues durante su estancia en Estados Unidos se iba todos
trabaja en el campo como asalariado ocho horas diarias, ganando ochenta
nuevo en vicios.
Edgar emigr en 1999 y retorn en 2009, vivi en California con amigos, trabaj como pulidor de rines, laborando ocho horas de lunes a viernes
campo le gustaban, trabaja como asalariado en el campo de lunes a vierde haber permanecido diez aos en Estados Unidos, no aprendi ingls.
Consider la posibilidad de volver a emigrar a Estados Unidos, pero no
por el momento.
Carlos emigr en 1993 y retorn en 2010, vivi con familiares en California donde laboraba en la construccin de lunes a viernes un promedio de
ocho horas trabajadas de lunes a sbado. No tiene pensado volver a EstaUnidos, no tuvo oportunidad de aprender bien ingls.
139
CIEAP/UAEM
ngel emigr en 1997 al estado de Georgia, donde resida con su familia. Trabaj puliendo rines un ao y medio, once horas diarias de lunes
a sbado, ganando siete dlares la hora. Regres en 2005 para ayudar a su
bernamental otorgado a travs del programa procampo10 logr aumentar la
-
plearse como asalariados en el campo. A diferencia de ellos, ngel consiayuda gubernamental.

No fui de artesano de bamb ni trabajador del campo
Germn tena 31 aos, estudios de preparatoria, era casado, jefe de hogar
y tena hijos. Antes y despus de migrar trabaj como repartidor de agua.
Estuvo menos de dos aos en Estados Unidos (2007-2008), residiendo con
block y balatas, donde trabaj ao y medio, de lunes a viernes ocho horas
diarias, ganando trece dlares la hora. En ese trabajo recibi capacitacin
-
de retornar y a sugerencia de su familia, inici un negocio de refresco de

10
complementario a los productores del campo mexicano, incentivando la produccin de cultivos

tado de Libre Comercio de Amrica del Norte. Como herramienta de poltica pblica sectorial,
atiende principalmente a productores rurales de bajos ingresos, en http://www.sagarpa.gob.mx/
agricultura/Programas/procampo/Paginas/procampo.aspx (vanse Objetivos y Antecedentes),
consultado el 1 de julio de 2013
140
tos pesos a la semana, pero trabajando menos horas. Su trabajo le agrada.

Matas tena 34 aos, estudios de tercer grado de primaria, era jefe de
hogar, estaba casado, tena hijos y trabajaba como albail antes y despus
truir su casa. Se estableci en Carolina del Norte con familiares, donde
permaneci durante 12 aos, de 1994 a 2006. Con la ayuda de un familiar
consigui trabajo en la construccin de casas de madera. Empez ganando
seis dlares la hora trabajando de lunes a sbado. Con el paso del tiempo
aprendi a disear casas, se convirti en ayudante maestro del patrn
y su salario se increment a doce dlares la hora. Fue deportado y retorn
actividad laboral antes y despus de emigrar, consideraron positiva la exingresos sumamente reducidos.
Ahorr para iniciar un negocio
Max tena 25 aos, era soltero, no era jefe de hogar ni tena hijos y termin la preparatoria. No trabajaba cuando emigr para conocer y buscar
un futuro mejor en Estados Unidos. Vivi en Luisiana con unos amigos,
baj lavando platos y posteriormente pintando casas, laborando de lunes
materiales de construccin y plane establecer una ferretera a su retorno
-
141
CIEAP/UAEM
Nelson tena 39 aos, era jefe de hogar, estaba casado y tena hijos.
Antes de emigrar era ayudante de albail. Emigr en busca de trabajo para
construir su casa y comprar herramientas para poner un negocio de solresidi en California viviendo con familiares durante once aos, de 1998
-
tablecer su negocio de soldadura, comprar tres terrenos y una camioneta.

Es el segundo soldador ms conocido en dos localidades, trabaja de seis
a ocho horas diarias y sus ingresos dependen de los trabajos realizados.
Max inici su vida laboral en ese Estados Unidos, donde aprendi sotrabajando en ese pas, con apoyo familiar y redes de amigos en Luisiana,
considera la posibilidad de volver a Estados Unidos, pero contando con documentos para ingresar y/o trabajar. En contraste, Nelson, de mayor edad,
con obligaciones familiares como jefe de hogar, casado y con hijos, no
piensa volver a emigrar, pues su larga estancia en Estados Unidos y el apoyo de su familia en origen y destino, tambin le permitieron generar ahorros y abonar a su propsito de establecerse por cuenta propia al retornar.
reflexiones finales
un
acercamiento panormico sobre la magnitud numrica de conjunto de percapta esa informacin censal, no es posible diferenciar el retorno voluntario de las expulsiones forzadas. Entre los retornados voluntarios tam-
142
solamente una vez y por corto tiempo (migrantes circunstanciales).

(2010) se increment considerablemente el nmero de retornados a nivel
nacional y para el estado de
nados se estaban dirigiendo en mayores proporciones hacia comunidades
rurales, y en la entidad veracruzana en un porcentaje un poco mayor a la
mitad de sus retornados (52.2 por ciento), motivo por el cual fue elegida
permitieran apreciar desde un entorno ms cercano y con mayor detalle la
reinsercin laboral de sus retornados.
emigrantes
internacionales circunstanciales
tituy una oportunidad propicia en su trayectoria laboral, si bien delineada
propsito expreso de desarrollar una carrera migratoria de largo plazo en
Estados Unidos, como ocurre en comunidades de larga tradicin migratoria internacional localizadas en el centro occidente de Mxico.
nalidad expresa cimentar o consolidar una trayectoria laboral en ese pas
precisamente el arraigo familiar uno de los motivos expresados de manera
recurrente para el retorno.
larga tradicin migratoria -en algunos casos casi centenaria- hacia Estados
estancias de largo plazo y prolongadas trayectorias migratorias de carcter
laboral. Adicionalmente, la masiva emigracin internacional veracruzana
se increment en los aos del reforzamiento del control de la frontera sur
ello, los entrevistados consiguieron trabajo y hospedaje durante su estancia en Estados Unidos con redes de amigos y familiares, pero la mayora
hacerlo sin autorizacin.
143
CIEAP/UAEM
Como seal Mestries:

cuando el hecho de migrar es una estrategia de supervivencia de las familias
rurales (campesinas y de trabajadores agrcolas) para subsidiar su reproduccin social. Sus redes migratorias seran incipientes volviendo azarosa la mi-
Entre los retornados montinenses entrevistados, la acumulacin de calos emigrantes segn informacin censal del ao 2010 ofrecen opciones
limitadas para la inversin de esos capitales. Para los migrantes retornados
jora sustantiva en sus condiciones laborales y econmicas, pues en la mayora de los casos se observa una continuidad en la trayectoria laboral en
condiciones de precariedad en el mismo sector de ocupacin, en el sector
informal y en el autoempleo.
ciente de una poltica pblica dirigida a este grupo de ciudadanos mexica-
implementacin de programas de reinsercin dirigidos a los emigrantes

mexicanos retornados de Estados Unidos resulta apremiante, ante una pocomunidades rurales en donde las perspectivas de empleo e inversin son
muy limitadas.
BiBliografa
Reynosa, Peridico El Universal, 27 de agosto de 2009, internet recuperado de:
http://www.eluniversal.com.mx/notas/622753.html
juana.
Que se queden all. El gobierno de Mxico

, colef/colsan, Ti-
gracin veracruzana, en Migraciones Internacionales, vol. 3, nm. 1.
AROWOLO, Oladele, 2000, Return Migration and the Problem of Reintegration, en International Migration, vol. 38.
144

AZNAR, Yesica, 2009, Identidades de retorno: la experiencia migratoria y su
integracin en el lugar de retorno, Ponencia presentada en el Congreso de la
Asociacin de Estudios Latinoamericanos
Veracruz, en Tesis de licenciatura, Facultad de Antropologa, Universidad Veracruzana.
Los mexicanos que devolvi la
, Secretara de Relaciones Exteriores, Mxico.
torno y desarrollo, en La dimensin exterior de las polticas de inmigracin de la
Unin Europea. V Seminario Inmigracin y Europa, cidob
grantes de retorno? Una propuesta de marco explicativo para el caso mexicano,
en
, vol. 23, nm. 1.
pio del rendimiento decreciente, en
, nm. 35.
ESPINOSA, Vctor, 1998, El dilema del retorno: migracin, gnero y pertenencia

en un contexto transnacional, El Colegio de Michoacn, Zamora.
aportes terico-metodolgicos para su estudio e intervencin, el caso del campo
caero, en Biblioteca digital de Humanidades, Universidad Veracruzana, vol.
6. Internet recuperado de:
racruz.pdf
GUERIN-GONZLEZ, Camille, 1985, Repatriacin de familias inmigrantes
Historia Mexicana, vol.
GMELCH, George, 1980, Return Migration, en Annual Review of Anthropology, vol. 9. INEGI
Internet
recuperado de: http://www.inegi.org.mx
MRMORA, Lelio, 2009, Aspectos bsicos para la gestin migratoria, en Tilde
Editores. Mxico.
MESTRIES, Francis, 2006, Migracin internacional y campesinado cafetalero en
Mxico: fases, circuitos y trayectorias migratorias, en Anlisis Econmico, vol.
grantes internacionales en la regin centro-occidente de Mxico, en Migraciones
Internacionales, vol.1, nm. 3.
Los dlares de la migra-
cin, Universidad de Guadalajara.
Migracin a Estados Uni-
xico, Universidad de Guadalajara.
145
CIEAP/UAEM
Migracin internacional, remesas y desarrollo:

, en
tesis de Licenciatura, Facultad de Economa, Universidad Veracruzana.
Estados Unidos, en el Cotidiano, vol.18, nm. 108.
a Estados Unidos, en Migraciones Internacionales, vol. 2, nm. 1.
Monografa transnacional de Monte Blanco: circuito Puebla-Veracruz, Programa Interinstitucional Comunidades Transnacionales de Norteamrica, (ciesas), manuscrito indito.
RIVERA, Liliana, 2011, Quines son los retornados? Apuntes sobre el miet al.
(comps.), la construccin social del sujeto migrante en Amrica Latina. Prctica,
representaciones y categoras, flacso-Ecuador/clacso, Quito.
SCHRAMM, Christian, 2011, Retorno y reinsercin de migrantes ecuatorianos,
La importancia de las redes sociales transnacionales, en Revista dAfers Internacionals, abril, nm. 93-94.
ZAVALA, No, 2012, Anuncia Fidel programa de retorno de migrantes, en Diario de Xalapa, 24 de febrero de 2010, internet recuperado de: http://www.oem.
com.mx/oem/notas/n1531015.htm
Mara Eugenia Anguiano Tllez

de Mxico. Es profesora e investigadora titular en El Colegio de la Frontemiembro de los consejos editoriales del Journal of Latino-Latin American
Studies de la Universidad de Nebraska y del International Journal of Migration and Border Studies de la Universidad de Montreal, y evaluadora
acreditada del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el
cyted). Su trabajo de investigacin se ha desarrollado en las reas de migracin laboral interna e internacional con nfasis
en las fronteras norte y sur de Mxico, emigracin mexicana a Estados
Unidos e inmigracin latinoamericana en Espaa. Entre sus publicaciones
se cuentan captulos en libros y artculos en revistas acadmicas especializadas de Mxico, Argentina, Espaa, Estados Unidos y Venezuela y la
coordinacin de cuatro libros sobre migracin internacional. Fue becaria
estancias acadmicas en ao sabtico en Espaa, colaborando en docencia
e investigacin sobre migraciones internacionales en la Universidad de la
146
de Investigadores. Ha sido profesor visitante en la Universidad de Texas

Consultivo Ciudadano del Instituto Nacional de Migracin. Es miembro
sobre Migracin, A.C. y tambin preside la Fundacin Internacional de la
Comunidad (fic
cipales reas de estudio son: poblacin y desarrollo en la frontera norte
de Mxico, mercado de trabajo y migraciones internas e internacionales.
Entre sus publicaciones se cuentan un libro de autor, la coordinacin de
otros cuatro volmenes y ms de 50 captulos y artculos en revistas especializadas.
Rosa Mara Garbey Burey
de la Frontera Norte. Licenciada en Sociologa, tambin con mencin hocin sobre mujeres y menores migrantes repatriados y sobre migracin de
retorno y reinsercin laboral en las comunidades de origen de mexicanos
procedentes de Estados Unidos. Colabor como asistente de investigacin
en El Colegio de la Frontera Norte. Actualmente se desempea en el Instituto Sonorense de la Mujer como Coordinadora de la Vertiente C y Contralora Social del Programa de Apoyo a las Instancias de Mujeres (paimef)
Artculo recibido el 19 de enero de 2013 y aprobado el 16 de julio de 2013.
147

Anguiano Reincersión Migrante Veracruz

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anguiano Reincersión Migrante Veracruz

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Retorno de migrantes a Mxico. Su reformulacin conceptual /M.

Migracin internacional de retorno: trayectorias y

El Colegio de la Frontera Norte/ Instituto Sonorense de la Mujer

oportunidades de empleo e inversin existentes en las comunidades de origen en Mxico y de

Papeles de POBLACIN No. 77

de manera voluntaria o forzada de Estados Unidos hacia Mxico

les anti-inmigrantes en Estados Unidos, especialmente dirigidas hacia los

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

tunidades de empleo e inversin existentes en las comunidades de origen

reinsercin laBoral de los emigrantes de retorno

Papeles de POBLACIN No. 77

conjunto de ellos pone nfasis en el mantenimiento activo de las redes

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

retornados de Estados Unidos a Mxico y hacia el estado de Veracruz, en la

migracin de retorno a mxico y veracruz procedente

los Estados Unidos. En el caso particular de los veracruzanos, adicionalmente se consider a

Papeles de POBLACIN No. 77

Cuadro 1. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos retornados

Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje

Baja California Sur

San Luis Potos

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

El notorio incremento en la migracin de retorno registrado en el ao

De 2 500 a 14 999 habitantes

De 15 000 a 99 999 habitantes

De 100 000 o ms habitantes

De 100 000 o ms habitantes

De 2 500 a 14 999 habitantes

De 15 000 a 99 999 habitantes

Menos de 2 500 habitantes

Menos de 2 500 habitantes

Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje

Papeles de POBLACIN No. 77

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

movilidad femenina y masculina, asociados a los roles de gnero y a las

Papeles de POBLACIN No. 77

Cuadro 3. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos retornados

Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje

Cuadro 4. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos retornados

Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje Absolutos Porcentaje

de 0 a 19 aos se redujo notablemente entre 1990 y 2010, tanto a nivel

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

Papeles de POBLACIN No. 77

Cuadro 5. Volumen y distribucin porcentual de los migrantes mexicanos

Comercio al por mayor y por menor

Transporte, correo y almacenamiento

Servicios financieros e inmobiliarios

Servicios educativos y de salud

Servicio de alojamiento temporal

Servicio de alojamiento temporal

Transporte, correo y almacenamiento

Servicios financieros e inmobiliarios

Servicios educativos y de salud

Comercio al por mayor y por menor

Migracin internacional de retorno: trayectorias y reinsecin... /M. E. ANGUIANO-TLLEZ et al.

Comercio al por mayor y por menor

Servicio de alojamiento temporal

Transporte, correo y almacenamiento

Servicios financieros e inmobiliarios

Servicios educativos y de salud

Comercio al por mayor y por menor

Transporte, correo y almacenamiento

Servicios financieros e inmobiliarios

Servicios educativos y de salud