.

19 dcembre 2007

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 143

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU LOGEMENT ET DE LA VILLE

Arrt du 30 novembre 2007 modifiant larrt du 1er aot 2006 fixant les dispositions prises
pour lapplication des articles R. 111-19 R. 111-19-3 et R. 111-19-6 du code de la
construction et de lhabitation relatives laccessibilit aux personnes handicapes des
tablissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur
construction ou de leur cration
NOR : MLVU0766611A

Le ministre dEtat, ministre de lcologie, du dveloppement et de lamnagement durables, le ministre du

travail, des relations sociales et de la solidarit et la ministre du logement et de la ville,
Vu la directive 98/34/CE du Parlement europen et du Conseil du 22 juin 1998 prvoyant une procdure
dinformation dans le domaine des normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de
la socit de linformation, notamment la notification no 2007/0544/F-BIO ;
Vu le code de la construction et de lhabitation, notamment ses articles L. 111-7 L. 111-7-4, R. 111-19
R. 111-19-3 et R. 111-19-6 ;
Vu larrt du 1er aot 2006 fixant les dispositions prises pour lapplication des articles R. 111-19
R. 111-19-3 et R. 111-19-6 du code de la construction et de lhabitation relatives laccessibilit aux
personnes handicapes des tablissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur
construction ou de leur cration ;
Vu lavis du Conseil national consultatif des personnes handicapes en date du 18 septembre 2007,
Arrtent :
Art. 1er. Au a du 2o du II de larticle 2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :

Il est interdit de traiter un cheminement accessible par des ressauts successifs constituant des marches de
faible hauteur avec un giron important, dits pas dne.
est remplac par les alinas suivants :
La distance minimale entre deux ressauts successifs est de 2,50 m.
Les pentes comportant plusieurs ressauts successifs, dits pas dne, sont interdites.
Au c du 2o du II de larticle 2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Un espace de manuvre avec possibilit de demi-tour est ncessaire en chaque point du cheminement o
un choix ditinraire est donn lusager.
est complt par les mots suivants :
, ainsi que devant les portes dentre desservies par un cheminement accessible qui comportent un systme
de contrle daccs.
Au c du 2o du II de larticle 2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Un espace de manuvre de porte est ncessaire de part et dautre de chaque porte ou portillon situ le long
du cheminement
est complt par les mots suivants :
, lexception de ceux ouvrant uniquement sur un escalier, et lexception des portes des sanitaires,
douches et cabines dessayage ou de dshabillage non adapts.
Au 3o du II de larticle 2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Toute vole descalier comportant trois marches ou plus doit rpondre aux exigences suivantes :
une main courante rpondant aux exigences dfinies au 3o du II de larticle 7-1 est obligatoire ;
en haut de lescalier, un revtement de sol doit permettre lveil de la vigilance une distance de 0,50 m
de la premire marche grce un contraste visuel et tactile ;

19 dcembre 2007

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 143

la premire et la dernire marche doivent tre pourvues dune contremarche dune hauteur minimale de
0,10 m ;
les nez de marches doivent rpondre aux exigences suivantes :
tre de couleur contraste par rapport au reste de lescalier ;
tre antidrapants ;
ne pas prsenter de dbord excessif par rapport la contremarche.
est remplac par les alinas suivants :
Toute vole descalier comportant trois marches ou plus doit rpondre aux exigences applicables aux
escaliers vises larticle 7-1, lexception de la disposition concernant lclairage.
Toute vole descalier comportant moins de trois marches doit rpondre aux exigences applicables aux
escaliers vises au 2o de larticle 7-1, lexception de la disposition concernant lclairage.
A larticle 7 de larrt du 1er aot 2006 susvis, la phrase suivante est supprime :
Lorsque le btiment comporte un ascenseur, tout niveau dcal doit tre desservi.
A larticle 7 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Lorsque des marches sont situes entre le niveau principal daccs au btiment et lescalier desservant les
tages, un revtement de sol doit permettre, en haut des marches, lveil de la vigilance une distance de
0,50 m de la premire marche grce un contraste visuel et tactile. Ces marches doivent rpondre aux
exigences dfinies aux 1o et 2o du II de larticle 7-1.
est remplac par lalina suivant :
Lorsque le btiment comporte un ascenseur, tous les tages comportant des locaux ouverts au public
doivent tre desservis.
Au 2o du II de larticle 7-1 de larrt du 1er aot 2006 susvis, le terme antidrapants est remplac par le
terme non glissants .
A larticle 7-2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Un ascenseur est obligatoire :
1. Si ltablissement ou linstallation peut recevoir cinquante personnes en sous-sol, en mezzanine ou en
tage ;
2. Si ltablissement ou linstallation reoit moins de cinquante personnes lorsque certaines prestations ne
peuvent tre offertes au rez-de-chausse.
est remplac par lalina suivant :
Un ascenseur est obligatoire :
1. Si leffectif admis aux tages suprieurs ou infrieurs atteint ou dpasse cinquante personnes ;
2. Lorsque leffectif admis aux tages suprieurs ou infrieurs natteint pas cinquante personnes et que
certaines prestations ne peuvent tre offertes au rez-de-chausse.
Au 1o du II de larticle 10 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina suivant :
Les portes des sanitaires, des douches et des cabines dessayage ou de dshabillage non adapts doivent
avoir une largeur minimale de 0,80 m.
est ajout aprs le deuxime alina.
Au 1o du II de larticle 10 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Un espace de manuvre de porte dont les caractristiques dimensionnelles sont dfinies lannexe 2 est
ncessaire devant chaque porte, lexception de celles ouvrant sur un escalier.
est remplac par lalina suivant :
Un espace de manuvre de porte dont les caractristiques dimensionnelles sont dfinies lannexe 2 est
ncessaire devant chaque porte, lexception de celles ouvrant uniquement sur un escalier, et lexception des
portes des sanitaires, douches et cabines dessayage ou de dshabillage non adapts.
Au 2o du II de larticle 10 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Les poignes de porte doivent rpondre aux exigences suivantes :
tre facilement prhensibles et manuvrables en position debout comme assis, y compris par une
personne ayant des difficults saisir et faire un geste de rotation du poignet ;
leur extrmit doit tre situe plus de 0,40 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle
lapproche dun fauteuil roulant.
est remplac par les alinas suivants :
Les poignes de porte doivent tre facilement prhensibles et manuvrables en position debout comme
assis, ainsi que par une personne ayant des difficults saisir et faire un geste de rotation du poignet.

19 dcembre 2007

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 143

Lextrmit des poignes des portes, lexception de celles ouvrant uniquement sur un escalier, et
lexception des portes des sanitaires, douches et cabines dessayage ou de dshabillage non adapts, doit tre
situe plus de 0,40 m dun angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle lapproche dun fauteuil
roulant.
Au 3o du II de larticle 10 de larrt du 1er aot 2006 susvis, le terme : Reprage est remplac par les
termes : Scurit dusage .
Au 2o du II de larticle 11 de larrt du 1er aot 2006 susvis, la phrase Pour tre utilisable en position
assis, cet quipement ou lment de mobilier doit comporter une partie prsentant les caractristiques
suivantes : est supprime.
Au 2o du II de larticle 11 de larrt du 1er aot 2006 susvis, les alinas :
a) Hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m pour une commande manuelle ainsi que pour les dispositifs
ayant trait la scurit des personnes et non rservs lusage exclusif du personnel ;
b) Hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m pour les fonctions ncessitant de voir, entendre, parler ;
c) Hauteur maximale de 0,80 m et vide en partie infrieure dau moins 0,30 m de profondeur, 0,60 m de
largeur et 0,70 m de hauteur pour permettre le passage des pieds et des genoux dune personne en fauteuil
roulant, dans le cas de lavabos et de guichets dinformation ou de vente manuelle et lorsque des usages tels que
lire, crire, utiliser un clavier sont requis.
sont remplacs par les alinas suivants :
Pour tre utilisable en position assis, un quipement ou lment de mobilier doit prsenter les
caractristiques suivantes :
a) Hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m :
pour une commande manuelle ;
lorsque lutilisation de lquipement ncessite de voir, lire, entendre, parler.
b) Hauteur maximale de 0,80 m et vide en partie infrieure dau moins 0,30 m de profondeur, 0,60 m de
largeur et 0,70 m de hauteur permettant le passage des pieds et des genoux dune personne en fauteuil roulant,
lorsquun lment de mobilier permet de lire un document, crire, utiliser un clavier.
Au 1o du II de larticle 12 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
comporter, en dehors du dbattement de porte, un espace dusage tel que dfini lannexe 2, situ
latralement par rapport la cuvette ; .
est remplac par lalina suivant :
comporter, en dehors du dbattement de porte, un espace dusage accessible une personne en fauteuil
roulant tel que dfini lannexe 2, situ latralement par rapport la cuvette ; .
Au 2o du II de larticle 12 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Les lavabos accessibles doivent respecter les exigences du c du 2o du II de larticle 11.
est remplac par lalina suivant :
Un lavabo accessible doit prsenter un vide en partie infrieure dau moins 0,30 m de profondeur, 0,60 m
de largeur et 0,70 m de hauteur permettant le passage des pieds et des genoux dune personne en fauteuil
roulant. Le choix de lquipement ainsi que le choix et le positionnement de la robinetterie doivent permettre
un usage complet du lavabo en position assis.
A larticle 14 de larrt du 1er aot 2006 susvis, lalina :
Il doit permettre dassurer des valeurs dclairement mesures au sol dau moins :
20 lux en tout point du cheminement extrieur accessible ;
200 lux au droit des postes daccueil ;
100 lux en tout point des circulations intrieures horizontales ;
150 lux en tout point de chaque escalier et quipement mobile ;
est complt par :
50 lux en tout point des circulations pitonnes des parcs de stationnement ;
20 lux en tout autre point des parcs de stationnement.
Au 2o du II de larticle 17 de larrt du 1er aot 2006 susvis, les alinas :
un passage dau moins 0,90 m sur les deux grands cts du lit ;
un passage dau moins 1,20 m sur le petit ct libre du lit.
sont remplacs par lalina suivant :
un passage dau moins 0,90 m sur les deux grands cts du lit et un passage dau moins 1,20 m sur le
petit ct libre du lit, ou un passage dau moins 1,20 m sur les deux grands cts du lit et un passage
dau moins 0,90 m sur le petit ct libre du lit.

19 dcembre 2007

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 143

Au 2o du II de larticle 17 de larrt du 1er aot 2006 susvis, la phrase :

Le cabinet daisances intgr la chambre ou lun au moins des cabinets daisances usage collectif situs
ltage doit offrir ds la livraison, en dehors du dbattement de porte, un espace dusage tel que dfini
lannexe 2, situ latralement par rapport la cuvette.
est remplace par la phrase suivante :
Le cabinet daisances intgr la chambre ou lun au moins des cabinets daisances usage collectif situs
ltage doit offrir ds la livraison, en dehors du dbattement de porte, un espace dusage accessible une
personne en fauteuil roulant tel que dfini lannexe 2, situ latralement par rapport la cuvette.
A larticle 19 de larrt du 1er aot 2006 susvis, la phrase suivante est ajoute aprs le troisime alina :
La largeur minimale du cheminement daccs aux caisses adaptes doit tre de 0,90 m.
Au 3 de lannexe 2 de larrt du 1er aot 2006 susvis, le terme : circulation commune est remplac par
le terme : circulation .
Art. 2. Le directeur gnral de lurbanisme, de lhabitat et de la construction est charg de lexcution du
prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait Paris, le 30 novembre 2007.

La ministre du logement et de la ville,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de lurbanisme,
de lhabitat et de la construction,
A. LECOMTE
Le ministre dEtat, ministre de lcologie,
du dveloppement et de lamnagement durables,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de lurbanisme,
de lhabitat et de la construction,
A. LECOMTE
Le ministre du travail, des relations sociales
et de la solidarit,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de laction sociale,
J.-J. TRGOAT