Revista Citte 2011

SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
EDITORIAL
Mgs. Jorge H. Bolaos

VICERRECTOR - PRESIDENTE DEL CONSEJO DE INVESTIGACIN
La Universidad tradicionalmente ha sido considerada como referente del saber, y se le

otorga el carcter de Alma Mater, por cuanto acoge y transforma al hombre por medio de la
ciencia y el saber.
El antecedente remoto de la institucin universitaria debe encontrarse en la academia
fundada por Platn en Atenas, que fue un instituto de estudios superiores y represent uno
de los ms grandes acontecimientos en la historia de la cultura. Las primeras
Universidades que surgieron en Europa, muy avanzada la Edad Media al amparo de la
Iglesia catlica, impartieron conocimientos de gramtica, dialctica, retrica, aritmtica,
geometra, msica y astronoma.
Se consideran las universidades ms antiguas las de Soborna (1527), Bolonia, Padua o
Pars, y las mismas fueron reconocidas por las autoridades eclesisticas y polticas. En la
Edad Media las instituciones universitarias europeas sufrieron un largo proceso de
transformacin por iniciativa de la Iglesia Catlica para realizar estudios filosficos y
teolgicos; la Reforma protestante dej huellas profundas en la vida de las universidades,
especialmente con la conduccin de los jesuitas. La Revolucin francesa desmantel el
sistema universitario medieval que prevaleca en Europa, cortando la influencia clerical;
Napolen modific el sistema universitario sometindolo a la intervencin y direccin del
Estado, bajo los principios del laicismo.
En Latinoamrica las primeras universidades fueron fundadas por la Corona Espaola
durante la poca colonial, debido a la constante necesidad de contar con funcionarios
capacitados para la conduccin de las colonias; estos profesionales no se podan traer del
Viejo Mundo en cantidades suficientes por lo cual se fundaron casas de estudios superiores,
constituyndose como corporaciones semi-eclesisticas cerradas (por jesuitas, dominicos,
franciscanos, carmelitas, agustinos). En las cuales se formaron a juristas, mdicos y
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
arquitectos que la sociedad requera en esos momentos, en la construccin de su aparato

poltico y social.
El ttulo de primera universidad del Nuevo Mundo vara entre la Universidad Autnoma de
Santo Domingo (en 1538 de manera no oficial, hasta 1558) y la Universidad de San Marcos
en Lima (en 1551, primera oficial y la ms antigua). Ms tarde se fund la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (1551), luego se crearon la Santo Toms en Bogot (1580),
La de Crdoba en Argentina (1621), San Francisco Xavier en Bolivia (1624), Universidad
del Rosario - Argentina (1654), La Habana (1721); y una gran cantidad de universidades
que Espaa fund a lo largo de sus colonias americanas.
Despus de la independencia se fundaron otras casas de estudios superiores que nacen con
fines claros de independizacin ideolgica, tecnolgica y artstica, ya que en ese momento
se supervaloraba a los graduados de instituciones europeas en detrimento de los que lo
hacan de universidades latinoamericanas.
Pero lo que le ha dado caractersticas propias a la universidad latinoamericana es el
movimiento de Reforma Universitaria iniciada en 1918 que se extendi por toda Amrica
Latina y defini sus caractersticas actuales. Con proclamas claras como la autonoma
universitaria que como medida poltica y econmica termino haciendo de las universidades
latinas focos de resistencia social a la poltica de los gobiernos de las dictaduras que
asolaron el continente en aos posteriores.
La universidad de hoy en da, es una escuela de estudios superiores que viene operando sin
interrupcin en el tiempo, no es un templo erigido al conocimiento desde el que podemos
observar y juzgar al mundo o que deba mantenerse alejado de ste a pretexto de cumplir
con su misin. Por el contrario es un organismo insertado en la sociedad, interactuando con
los agentes que la componen y partcipe de una tarea colectiva desde su especificidad.
El papel de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi en la sociedad, es esencialmente el
de desentraar los misterios de la ciencia y de la tecnologa y ponerlos al servicio del
desarrollo de los pueblos asentados en la regin de Integracin fronteriza Ecuatoriano Colombiano, misin que no podr hacer sin investigacin cientfica. Para lo cual, como
herramienta bsica, deber hacer uso de los principios del Sistema de educacin superior,
como son: autodeterminacin para la produccin del pensamiento y conocimiento en el
marco del dilogo de saberes, pensamiento universal; y, la produccin cientfica
tecnolgica global.
Como universidad joven, con cinco aos de funcionamiento acadmico, desde su
nacimiento la UPEC se encontr con todo un proceso de evaluacin y acreditacin que
consiste en: evaluacin por el Mandato Constituyente 14, acreditacin institucional y
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
acreditacin de carreras; situacin por la que la comunidad universitaria politcnica, ha

tenido que hacer grandes esfuerzos para lograr la institucionalizacin y construccin de su
campus universitario, para cumplir con las funciones de docencia, resultados del
aprendizaje, gestin, investigacin y vinculacin con la comunidad.
En lo que se refiere a investigacin, adems de la investigacin formativa con los
estudiantes que estn ejecutando alrededor de 180 proyectos de tesis; en los tres ltimos
aos se han generado 50 proyectos de investigacin de los docentes en sus diferentes
carreras y reas, con una inversin total de 1 667.779,55 dlares, entre laboratorios,
talento humano, movilizaciones, equipos e insumos. Algunos de estos proyectos son en
convenio con organismos nacionales e internacionales, por lo que parte del financiamiento
tambin es internacional.
El presupuesto ha sido repartido as: en el ao 2009 se invirti 548.017,82 USD; en el ao
2010, 677.963,36 USD y en el presente ao se ha destinado 441.798,37 USD, superando
ampliamente el presupuesto del 6% del presupuesto general de la Universidad, que exige la
ley de Educacin Superior como inversin anual en investigacin.
Todos los proyectos mencionados estn adheridos a las lneas de investigacin
institucional; de los cuales existen 31 proyectos terminados, con sus respectivos artculos
cientficos y los restantes 19 se encuentran en ejecucin.
La investigacin que no se publica, es como no hacerla, por esta razn presentamos varios
resultados a consideracin de la colectividad en esta primera revista cientfica, los mismos
que se desprenden del trabajo de los docentes que han utilizado los modernos laboratorios
tecnolgicos, de bioqumica, industrializacin de alimentos, ciencias de la salud, dos fincas
experimentales para la agricultura, estacin Meteorolgica que tiene la institucin.
En la Universidad politcnica estatal del Carchi, las polticas y orientaciones de la
investigacin estn dirigidas por un Consejo de Investigacin como mximo organismo en
este campo, mientras que la parte operativa la realiza el CITTE (Centro de investigacin,
Transferencia Tecnolgica y Emprendimiento). Entes encargados de impulsar la
investigacin generativa y formativa institucional para producir conocimiento y el
aprendizaje autnomo; as como tambin estimular el espritu emprendedor de la
comunidad universitaria. Con lo cual estamos prestos a transferir las nuevas tecnologas a la
comunidad con la finalidad de mejorar su calidad de vida y elevar la productividad.
En esta lnea y con el pensamiento de Jos Mart, que seala que a la cultura
latinoamericana hay que integrar el conocimiento cientfico universal, manteniendo
nuestra identidad. Debemos eliminar el mito de que la investigacin es privilegio de los
expertos; ms bien como actores protagonistas de procesos de anlisis de nuestra
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
problemtica y con visin prospectiva y propositiva, estamos en posibilidades de construir

conocimiento con alternativas diferentes, basados en nuestro modelo educativo Social,
Crtico, Constructivista, que permite que los aprendizajes se los apropia cuando se participa
activamente en ellos, por ende creer en los propios valores para construir pensamiento
propio; y, en investigacin, con procesos crticos y constructivistas, generar nuevo
conocimiento.
La UPEC, a travs de sus representantes, particip en uno de los talleres organizados por la
Secretaria de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin (SENESCYT) en la
ciudad de Cotacachi provincia de Imbabura, para la elaboracin del Plan Nacional de
Ciencia, Tecnologa, Innovacin y Saberes; en donde se pudo evidenciar el inters del
Gobierno Nacional de democratizar el conocimiento e impulsar la investigacin cientfica
en la universidades con el apoyo de los institutos pblicos de investigacin.
El mencionado plan, que esperamos sea publicado en las prximas semanas, ser el rector
de las poltica pblica de investigacin. El pas necesita que se priorice la inversin en
investigacin para cambiar la matriz productiva de primario exportador a actividades
intensivas de tecnologas y conocimiento, actualmente se destina el 0,55 % del presupuesto
del Estado, muy lejos de otros pases como Corea que invierte el 8% y Finlandia el 6% por
tomar estos dos pases como ejemplo.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
BLANCA LILIANA MONTENEGRO OBANDO

Ingeniera en Comercio Exterior e Integracin. Universidad Tecnolgica
Equinoccial, Quito. Diplomada en Currculo por Competencias. Universidad
Tcnica de Ambato. Certificacin de Gestin por Competencias. Escuela
Superior de Administracin Pblica
Actualmente cursando la Maestra Gestin y Logstica del Transporte
Multimodal en la Universidad Central del Ecuador, Quito.
Docente Titular Agregada TC en la ECEYNCI de la Universidad Politcnica
Estatal del Carchi, desde 2009
El Comercio Exterior y la economa en la ciudad de Tulcn1

Escuela de Comercio Exterior y Negociacin Comercial Internacional
Universidad Politcnica Estatal del Carchi (UPEC)
liliana.montenegro@upec.edu.ec
Resumen
El comercio exterior dinamiza la economa de la ciudad de Tulcn durante el primer
semestre de 2011, esta investigacin evidencia que 114 empresas intervienen
directamente en el intercambio comercial de mercancas generando actualmente 2.336
plazas de trabajo y con una poblacin econmicamente activa de 2.522 personas que
participan en este sector, el transporte de carga es una de las actividades econmicas
de mayor representatividad aporta con el 7.48% al producto interno bruto. Una de las
particularidades que se encontraron en este proceso se relaciona con la tecnologa,
esta no es su mejor aliada, el 20% de las empresas no disponen de correo electrnico y
el 80% no disponen de una pgina web.
Abstract
International trading supports economy in Tulcn city during the first semester in 2011,
this research shows up that 114 companies are directly related to international trade of
goods which creates 2336 workplaces among a 2522 economically active people who
are involved in this sector of the economy, in this regard, heavy goods transportation is
one of the most representative activities, it contributes a 79.48% to the internal
production (PIB). One thing to mention about this research is the fact that technology is
not widely used by companies, for instance, 20% of these do not use electronic mail and
80% do not advertise by a web site.
1
Este artculo ha sido revisado por el Magister en Administracin de Empresas de la Universidad Externado de
Colombia, Luis Alfonso Osorio Moreno
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Introduccin
En la frontera norte del pas Tulcn Ipiales a diario se evidencia el intercambio de
mercancas y para que se desarrollen eficientemente los procesos de comercializacin
es necesario la intervencin del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (SENAE)
Distrito Tulcn, de los operadores econmicos autorizados como son: importadores,
exportadores, agentes de aduana, depsitos temporales, compaas de transporte de
carga y seguros.
Otro de los factores importantes que forma parte del comercio internacional es la
balanza comercial, en donde se registra las exportaciones e importaciones que realiza un
pas durante un periodo de tiempo.
Una de las teoras del comercio internacional la ventaja absoluta manifiesta que un pas
es eficiente en la produccin de un bien cuando utiliza menos trabajo para fabricar una
unidad, por lo tanto, los pases deben especializarse en la produccin de bienes para los
que tienen una ventaja absoluta y luego cambiarlos por los bienes que producen otros
pases (Hill, 2007, pg. 169).
A travs de la especializacin, Ecuador y Colombia se beneficiaran del comercio

internacional por la posibilidad mutua de un mayor consumo de bienes y por el ahorro
de unidades de trabajo considerando que
al momento de realizar el intercambio
comercial entre estas dos naciones, los productos deberan estar sujetos a una ventaja
absoluta es decir Ecuador vender los productos en los que es eficiente y los produce a
un menor costo que Colombia y comprar los que tengan un menor costo de produccin
en Colombia. Este principio les permitira a las dos naciones especializarse y generar
ms fuentes de empleo en los sectores en las que son eficientes y ahorrar costos de
produccin en los sectores en donde son ineficientes.
La ventaja comparativa plantea que los recursos de una nacin se asignarn a aquellos
sectores ms productivos. Es decir que una nacin puede importar un bien que podra
ser el producto de ms bajo costo, si todava es ms productiva en la produccin de
otros bienes. De sta manera los pases podrn exportar aquellos otros que su trabajo
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
produce de forma relativamente ms eficiente e importarn los bienes que su trabajo

produce de forma relativamente ms ineficiente.
Esta teora se basa en las diferencias entre la productividad de la mano de obra entre
unas y otras naciones, estas diferencias hacen posible favorecer a algunos sectores. Para
esta teora, el trabajo es el nico factor de produccin y los pases slo difieren en la
productividad del trabajo en diferentes industrias (Carbaugh, 2009, pg. 32).
La ventaja comparativa demuestra que el intercambio comercial entre
Ecuador y
Colombia puede ampliar las posibilidades de consumo lo que generara un incremento

en las ganancias del comercio entre estas dos naciones.
La nueva teora del comercio internacional se gener a partir de la siguiente pregunta

cmo explicar el comercio entre las naciones sin la existencia de ventajas
comparativas?, pues la respuesta se encuentra en el anlisis de variables como
economas de escala, comercio intraindustrial, economas externas, competencia
imperfecta, movilidad de factores, que anteriormente no fueron contemplados.
Segn Krugman y Obstfeld, (2006) argumentan que el comercio intraindustrial genera

ganancias adicionales en el comercio, an mayores que las generadas por las ventajas
comparativas. Con el comercio intraindustrial el pas puede reducir la cantidad, pero
incrementar la variedad de mercancas, lo cual le permite aumentar su escala de
produccin con mayor productividad y costos ms bajos.
El comercio intraindustrial es resultado de la existencia de rendimientos crecientes

economas de escala. Krugman argumenta: El comercio [], puede ser consecuencia
de rendimientos crecientes o economas de escala; es decir, de una tendencia de los
costos a reducirse con una produccin mayor. Las economas de escala proporcionan a
los pases un incentivo para especializarse y comerciar incluso en ausencia de
diferencias entre pases en recursos y tecnologas (Krugman & Obstfeld, 2006, pg.
154).
La realidad actual muestra la inexistencia de competencia perfecta, los beneficios para
el comercio internacional entre dos naciones es el resultado de las economas de escala
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
y de la concentracin de la produccin, porque stas permiten reducir los costos, dada la

especializacin de la produccin, sin importar que los pases que realicen el intercambio
comercial tengan niveles de productividad y recursos.
La presencia de economas de escala en la produccin incentiva a que pases como

Ecuador se especialicen en la produccin de un nmero menor de bienes, pero a mayor
escala; as, vender el excedente de produccin y comprarn los bienes que no produce.
En la actualidad las economas de los pases se fundamentan en la libre circulacin de

las mercancas, personas, dinero, propiedad privada, pues la economa de la ciudad de
Tulcn no se queda atrs existen empresas que permiten el desarrollo de los operadores
de comercio exterior, los medios de produccin son de propiedad privada, los
trabajadores ofrecen sus servicios para obtener a cambio una remuneracin y los
consumidores satisfacen sus necesidades que siempre sern ilimitadas cuando adquieren
bienes o servicios.
Materiales y Mtodos
Este proyecto se fundamenta en las modalidades de la investigacin bibliogrfica,
considerando que se trabaj con informacin secundaria proporcionada por el Servicio
Nacional de Aduanas del Ecuador Distrito Tulcn, la Cmara de la Pequea Industria
del Carchi y de Campo, por que la investigacin se la realiz en la ciudad de Tulcn,
utilizando la encuesta como tcnica para recolectar la informacin primaria,
proporcionada por cada uno de los operadores de comercio exterior.
Se decidi trabajar con el muestreo no probabilstico intencional considerando que la

seleccin se la realiz de acuerdo al criterio tcnico del investigador, el cual est
fundamentado en la funcin que desarrollan las personas sean ests naturales o jurdicas
en funcin del comercio exterior, por lo cual se plante trabajar con toda la poblacin
conformada por 114 personas naturales y jurdicas distribuidas segn la actividad
econmica a la que se dedican como transporte de carga, almacenamiento, seguros,
agencias de aduana exportadores e importadores y control de aduana.
La encuesta que se diseo para la recoleccin de informacin se valid a travs de la
aplicacin de una prueba piloto y la confiabilidad se sustent con un anlisis
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
comparativo con el Censo Nacional de Poblacin y Vivienda (2010), permitiendo de

esta manera medir el objetivo planteado y la seguridad con la cual el instrumento
arroj siempre los mismos resultados, considerando que este fue aplicado en repetidas
ocasiones por el investigador.
Resultados y Discusin
Las 114 empresas que se relacionan directamente con el comercio exterior dinamizan la
economa de la ciudad de Tulcn considerando que generan 2.336 plazas de trabajo y la
poblacin econmicamente activa constituyen 2.522 personas que participan
activamente en este sector.
Figura N1
Personal ocupado por actividad econmica primer semestre 2011
TRANSPORTE DE CARGA
0.26%
5.39%
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE
CARGA
3.81%
0.47%
2.44%
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO, SEGUROS Y
TRANSPORTE DE CARGA
AGENCIAS DE ADUANA
14.81%
1.54%
AGENCIAS DE ADUANA Y TRANSPORTE DE

CARGA
6.98%
1.07%
63.23%
SEGUROS
EXPORTADOR /IMPORTADOR
EXPORTADOR Y TRANSPORTE DE CARGA
CONTROL DE ADUANA
Fuente: Encuesta, 2011

Elaboracin: Liliana Montenegro
La poblacin econmicamente activa del comercio exterior significa el 9,76% del total
de la PEA de la ciudad de Tulcn mientras que para los sectores del comercio al por
mayor y menor y la administracin pblica y defensa representa el 24,69% y 8,51%
respectivamente, por lo tanto el comercio exterior ocupa el segundo lugar dentro de este
rubro.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Tabla N 1
PIB por Actividad Econmica
Porcentaje
Transporte de Carga
79,48
Almacenamiento y Transporte de Carga
1,42
Almacenamiento
Almacenamiento, Seguros y Transporte de
Carga
3,62
Agencias de Aduana
6,03
Agencias de Aduana y Transporte de Carga
2,14
Seguros
0,70
Exportador / Importador
5,17
Exportador y Transporte de Carga
0,12
Control de Aduana
1,02
Total
0,28
100,00

El producto interno bruto (PIB) que genera el comercio exterior en la economa de la

ciudad de Tulcn alcanza 8.445.490,93 millones de dlares, y una de las actividades
econmicas de mayor representatividad es el transporte de carga con el 79,48%, dejando
nicamente el 20,52% para los sectores de almacenamiento, agencias de aduana,
exportador e importadores, seguros y control aduanero.
FIGURA N 2
PIB POR ACTIVIDAD ECONMICA PRIMER SEMESTRE 2011
0.70%
2.14%
3.62%
5.17%
0.12%
1.02%
6.03%
0.28%
1.42%
79.48%

Si bien es cierto que la produccin nominal por trabajador es considerado como medida
de bienestar de una economa, el promedio en el sector del comercio exterior representa
3615,36 dlares y de acuerdo al anlisis que realiz el Banco Mundial en este ao
estaramos ubicados al nivel de los pases con ingresos medio entre 1.501 a 3.975
dlares
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Figura N 3
Exportaciones valor FOB Primer Semestre 2011 (millones de dlares)
$82.03
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
$70.09
$64.63
$59.40
$63.07
$59.90
$67.53
$0.00
$20.00
$40.00
$60.00
$80.00
$100.00
Millones
Fuente: SENAE Distrito Tulcn
Las exportaciones registradas en la SENAE, Distrito Tulcn en el primer periodo de

2011 son de 466.651.516,91 millones de dlares y los meses de mayor actividad fueron
junio, julio y mayo con el 17,58%, 15,02% y 13,85% respectivamente. Las
importaciones en este periodo significaron 764.540.329,37 millones de dlares, marzo y
junio fueron los meses de mayor representatividad con el 19,21% y 14, 54%
Figura N 4
Importaciones valor CIF primer semestre 2011(MIllones de Dlares)
$101.90
$113.83
$111.13
$109.19
Julio
Mayo
$146.85
Marzo
$82.55
$99.08
Enero
$0.00
$50.00
$100.00
$150.00
Millones

El saldo de la balanza comercial para el Distrito Tulcn de la SENAE presenta un

dficit de -297.888.812,46 millones de dlares, en el primer semestre de 2011,
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
evidenciando que las importaciones fueron superiores que las exportaciones durante
todo este periodo, por lo tanto es importante sealar que el intercambio comercial que se
genera en la frontera norte del pas Tulcn e Ipiales est liderado por las compras que se
realizan del vecino pas Colombia.
Figura N 5
Balanza comercial distrito tulcn primer semestre 2011 (MIllones de Dlares)
Millones
Enero
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
-19.87
-22.65
-31.55
-49.80
-43.74
-46.50
-83.79

Conclusiones
La balanza comercial evidencia que las ventajas comparativas generadas para Ecuador,
est en las exportaciones de aquellos bienes en donde es ms eficiente e importa de
Colombia los bienes que su trabajo produce de forma relativamente ms ineficiente.
Otro de los aspectos interesantes que gener esta investigacin est relacionado con la
tecnologa, de las 104 empresas el 20% no disponen de correo electrnico y el 80% no
tienen una pgina web, situacin que nos hace reflexionar y considerar que estas
herramientas tecnolgicas no han sido explotadas en su totalidad en la ciudad de Tulcn,
esto puede ser un limitante en los procesos de comercializacin de mercaderas y a la
hora de la negociacin internacional, sin estas herramientas como nos comunicamos y
como ofrecemos nuestros productos al resto del mundo dentro de un mercado
extremadamente competitivo.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Bibliografa.
[1] Carbaugh, R. (2009). Economa Internacional. Mxico, D.F.: Cengage Learning

Editores.
[2] COPCI. (2011). Reglamento del Cdigo Orgnico de la Produccin Comercio e
Inversiones. Quito: Editora Nacional.
[3] Guayasamin, F. (2006). Tcnicas de Comercio Exterior. Quito: Edarsi .
[4] Hill,
C.
(2007).
Negocios
Internacionales.
Mxico,
D.F.:
McGraw-Hill
Interamericana Editores, S.A.

[5] Krugman, P., & Obstfeld, M. (2006). Economa Internacional. Madrid: Pearson.
[6] Martn, J. (2003). Principios de Economa. Madrid: Perason Educacin.
[7] Osorio, L. (2002). Economa Internacional del Siglo XXI. Quito: Pudeleco.
[8] Osorio, L. (2004). Trminos de Economa Internacional. Quito: Pudeleco.
[9] Salvatore, D. (2001). Economa y Empresa. Madrid: McGraw- Hill.
[10]
Steimberg, F. (2004). La Nueva Teora del Comercio Internacional. Madrid:
Eumed.net.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
MIKE CORAL ERAZO

Economista por la Universidad Central del Ecuador. Diplomado en Proyectos de
Desarrollo por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Diplomado en
Diseo Curricular por Competencias por la Universidad Tcnica de Ambato.
Docente Titular Agregado TC en la EAEM de la Universidad Politcnica Estatal del
Carchi, desde 2009
Impacto por la fluctuacin del tipo de cambio bilateral dlar peso

colombiano en las MIPYMES del Cantn Tulcn1
Escuela de Administracin de Empresas y Marketing (EAEM)
Nuevo Campus, Av. Universitaria y Antisana
Tulcn-Ecuador
mike.coral@upec.edu.ec
Resumen
La presente investigacin tiene como propsito determinar el impacto en las MIPYMES
del Cantn Tulcn, debido a la fluctuacin del tipo de cambio bilateral dlar peso
colombiano, a fin de identificar los efectos econmico -sociales que se generan en este
sector, considerando que el Ecuador mantiene el sistema de dolarizacin y Colombia
cuenta con moneda propia, lo que conlleva a que el flujo de clientes colombianos incida
directamente en la actividad econmica de las micro, pequeas y medianas empresas de la
zona norte. La investigacin fue desarrollada en el Cantn Tulcn durante el primer
semestre del ao 2011 y el objeto de estudio fue el sector de las Micro, Pequeas y
Medianas Empresas (MIPYMES).
Palabras Claves: Tipo de cambio, empleo, ventas, MIPYMES.
Abstract
This current investigation is aimed at determining the impact of MIPYMES in canton
Tulcn due to the exchange rate fluctuation between U.S. dollar and Colombian peso, in
order to identify the socio-economic effects that are generated in this sector, considering
that Ecuador keeps the dollarization system and Colombia has its own currency, which
makes the flow of Colombian clients affect directly the economic activity of micro, small
1
Este artculo ha sido revisado por el Magister en Administracin de Empresas de la Universidad Externado de Colombia,
Luis Alfonso Osorio Moreno
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
and medium businesses in the northern of Ecuador. This research was developed in
Canton Tulcn during the first half of 2011, the object of study was the sector of small and
medium businesses (MIPYMES).
Keywords: Exchange rate, employment, sales, MIPYMES
1. Introduccin
El Ecuador al estar regido por el sistema de dolarizacin y el vecino pas de Colombia al
mantener el control de su poltica monetaria, que le permite realizar devaluaciones a su
moneda, hace que la actividad econmica que se desarrolla en la zona fronteriza, entre el
norte del Ecuador y sur de Colombia, se encuentra directamente influenciada por las
variaciones en el tipo de cambio bilateral dlar peso colombiano.
Esta inestabilidad cambiaria provoca impactos negativos en el sector empresarial, vindose
afectados los niveles de ventas y la generacin de empleo en las microempresas y PYMES
del Cantn Tulcn.
El Ecuador bajo el sistema de dolarizacin se volvi menos competitivo que los pases
vecinos de Colombia y Per, al encarecerse sus costos de produccin de bienes y servicios,
dando lugar a la invasin econmica a travs de la importacin de mano de obra barata
desde el Per, as como la internacin de bienes y servicios a mejores costos y calidad
desde Colombia, sumado a la ventaja competitiva de contar con monedas flexibles en los
dos pases.
La implementacin de la dolarizacin de la economa ecuatoriana y las devaluaciones del
peso colombiano han tenido un fuerte impacto en el nivel de vida de la poblacin
fronteriza, por una parte se han incrementado los precios de los productos ecuatorianos,
trayendo consigo una prdida de competitividad y de empleo local, as como ha colocado
en desventaja a los comerciantes y agricultores (Lauret, 2009, p.55).
2. Materiales y Mtodos
En la presente investigacin se realiz un estudio cuantitativo dirigido a las micro pequeas
y medianas empresas del Cantn Tulcn, tomando como base la informacin del Censo
Econmico 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos (INEC)
En el Ecuador la clasificacin de las PYMES se basa sobre el nmero de empleados
efectivos y el valor bruto de las ventas anuales, o el valor de los activos totales:
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
PEQUEA EMPRESA
a) empleados desde 10 a 49
b) volumen de ventas anuales entre $ 100.000 y $ 1000.000, Y,
c) volumen de activos entre $ 100.001 y $ 750.000.
MEDIANA EMPRESA
a) empleados: desde 50 a 159
b) volumen de ventas anuales entre $1`000.000 y $ 5000.000, y,
Por lo tanto, la poblacin objetivo para esta investigacin fueron 3413 micro, pequeas y
medianas empresas, de las cuales el tamao de la muestra resultante fue de 282, en el
Cantn Tulcn; el reparto de las encuestas se aplic en relacin al tamao del estrato y la
frmula del muestreo aleatorio simple en cada uno de ellos.
La muestra se ha calculado bajo el mtodo de mxima verosimilitud al 95% de confianza y
+5% de error.
3. Resultados y discusin
El 60 % de la MIPYMES del Cantn Tulcn corresponde a la actividad del Comercio, lo
que confirma que su dinmica econmica depende en gran medida de los flujos comerciales
entre Ecuador y Colombia.
El 56.1 % de las MIPYMES del Cantn Tulcn consideran que la situacin econmica de
su negocio es regular, es decir una de cada dos MIPYMES es poco optimista sobre el
desarrollo de su actividad econmica.
Del total de MIPYMES que lograron sobrevivir al proceso de implementacin del sistema
de dolarizacin, el 28.4% es pesimista con respecto a la situacin econmica actual de su
negocio, mientras que el 47.8% es optimista.
El nivel de personal con remuneracin en las MIPYMES, no se ha visto tan afectado con la
presencia del sistema de dolarizacin,, considerando que el 64 % de los encuestados
reconoce que el personal remunerado no se ha disminuido.
El 61.3%, 51.1% 62.5%, de las MIPYMES encuestadas con tiempo de funcionamiento de
1, 5 y 12 aos respectivamente, consideran que sus nivel de ventas se han disminuido. Las
causas principales que generan esta disminucin son el decrecimiento de clientes
colombianos, crisis econmica, escasas fuentes de empleo y cambio radical de la moneda
(sucre dlar).
Es importante resaltar que las MIPYMES en un 69.7%, 72,7%, 70.6% con 1. 5 y 12 aos de
funcionamiento respectivamente manifiestan que el personal ocupado se ha mantenido
igual, esto es explicable cuando responden que sus negocios cuentan con el talento humano
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
indispensable para su funcionamiento, en unos casos y en otros, principalmente en las

microempresas, el personal no es remunerado por ser parte de la familia.
De acuerdo al total de MIPYMES encuestadas, el 68.2% manifiesta que la variacin del
peso colombiano les afecta en alto grado, cuando Colombia devala su moneda los
productos ecuatorianos pierden competitividad, dando como efecto la disminucin
sustancial de clientes colombianos en los negocios del Cantn Tulcn.
4. Figuras
51,1%
33,0%
23,9%
29,8%
15,9%
14,8%
12,5%
MUCHO
PEOR
UN POCO
PEOR
IGUAL
UN POCO
MEJOR
19,1%
MUCHO
MEJOR
Aumentado
Grfico 3:
AFECTACIN
DEL PERSONAL
CON RELACIN
A LA
SITUACIN
ECONMICA
DE HACE 5
AOS
72,7%
26,3%
1,0%
Aumentado
5. Tablas
Mantenido
igual
Disminuido
Mantenido
igual
Disminuido
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Cuadro
N1
LA VARIACIN DEL PESO COLOMBIANO

HA AFECTADO A SU NEGOCIO:
Escala
Frecuencia
Resultados
Si
No
Total
191
89
280
68.2
31.8
100.0
%
Acumulado
68.2
100.0
Fuente: UPEC 2011 - encuestas realizadas a las MIPYMES del

Cantn Tulcn
N
ENCUESTA
S APLICAR
Manufactura
204
6%
17
Comercio
2052
60%
170
Servicios
1151
34%
95
0%
ACTIVIDAD
ECONMICA
Otros (Agricultura, Minas,

Organizaciones y rganos
Extraterritoriales)
TOTAL
UNIVERSO
DISTRIBUCI
ON %
Cuadro N 2. SEGMENTACIN DE LAS MIPYMES PARA LA INVESTIGACIN DE CAMPO
3413
282
6. Recomendaciones
Se ha desarrollado mucha temtica sobre la dolarizacin, pero nadie se ha atrevido a
cualificar y cuantificar los efectos provocados por su brusca implementacin, sobre todo en
las zonas de frontera, de tal manera que es imperante establecer investigaciones que
dimensionen los costos econmicos y sociales en los sectores productivos, as como las
alternativas para mejorar la competitividad de la MIPYMES en la zona norte.
La Agenda Zonal para el Buen Vivir correspondiente a la Zona 1, plantea que uno de los
problemas de este sector es el bajo desarrollo agroindustrial, planteando como solucin la
implementacin del Complejo de transformacin Agroindustrial en la Provincia del Carchi,
esto abre una gran oportunidad para llevar a cabo procesos investigativos que permitan
conocer las potencialidades de las MIPYMES en cuanto a su capacidad productiva,
diversificacin de productos, alternativas de mercados internacionales, entre otros.
6.1. Referencias bibliogrficas
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Laurent, S. (2009). La Frontera Norte Ecuatoriana ante la influencia del conflicto

colombiano. Las sorprendentes dimensiones de la dinmica transfronteriza entre la
provincia del Carchi y el departamento de Nario, Quito. Abya -Yala.
7. Bibliografa
1. Blanhard O. Prez D. (2005). Macroeconoma. Teora y Poltica Econmica con
aplicaciones a Amrica Latina, Buenos Aires. Pearson.
2. Laurent, S. (2009). La Frontera Norte Ecuatoriana ante la influencia del conflicto
colombiano. Las sorprendentes dimensiones de la dinmica transfronteriza entre la
provincia del Carchi y el departamento de Nario, Quito. Abya -Yala.
3. Naranjo Ch. M. (2005). Del Patrn Oro a la Dolarizacin en el Ecuador. Centro de
Publicaciones PUCE.
4. Paredes P. (2000). El libro de la Dolarizacin. Lo que todos deben saber. Ecuador.
Megagraph.
5. Sampieri R. - Collado C. (Comp.) (2004), Metodologa de la Investigacin, Chile, Mc.
Graw Hill.
6. Tern J. (2000). Dolarizacin de Cristal, Ecuador. Editores Asociados.
7. Universidad Externado de Colombia. (2006). Mejorando la Competitividad de la Pyme,
Bogot. Departamento de Publicaciones.
8. INEC, (2011), Portal de EstadsticasEstadsticas EconmicasEstadsticas
Empresariales en http://www.inec.gov.ec/estadisticas/pymes
9. Instituto de Investigaciones Socio Econmicas y Tecnolgicas INSOTEC. (2002).
Diagnstico de la Pequea y Mediana Industria Quito marzo de 2002 hoy en
http://www.mipro.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=274&Item
id=73
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Edwin Jonathan Mora Chuquer
Ingeniero de Comercio Exterior e Integracin por la Universidad Tecnolgica

Equinoccial, Quito. Diplomado Superior en Gestin Logstica por la escuela
Superior de Administracin Pblica. Tecnlogo en Administracin Aduanera.
Actualmente cursando la Maestra Gestin y Logstica del Transporte Multimodal
en la Universidad Central del Ecuador, Quito.
Docente Ocasional TC por contrato en la ECEYNCI de la Universidad Politcnica
Estatal del Carchi, desde 2009.
El Transporte Pesado de Carga y la Economa de la Ciudad de Tulcn1

Escuela de Comercio Exterior Negociacin Comercial Internacional (CEYNI)
Tulcn-Ecuador
Jonathan.mora@upec.edu.ec
Resumen
El presente estudio se realiz en el cantn Tulcn, especficamente en las parroquias
urbanas: Gonzlez Surez, Tulcn y Julio Andrade, en donde se encuentran la mayora de
empresas dedicadas al Transporte de Carga pesada.
El trabajo consiste en una investigacin de campo aplicado a dichas empresas con la
finalidad de determinar la incidencia de este sector en la economa del cantn Tulcn y su
participacin en el desarrollo social de la poblacin.
La problemtica principal del proyecto se centra en el adelanto del comercio internacional
y las pocas acciones que se implementan por parte del transporte para colocarse a la
vanguardia del intercambio comercial, en trminos econmicos y sociales.
Como resultado, se pudo evidenciar mediante datos estadsticos que el transporte de carga
pesado si afecta al desarrollo de la economa del cantn ya que junto al transporte de
pasajeros y otros especiales constituyen la segunda fuente ocupacional y por tanto la
segunda fuente de ingresos econmicos de la poblacin tulcanea.
Luis Alfonso Osorio Moreno y por el Magister en Administracin de Empresas de la Universidad de Talca, Chile, Enzo
Arellano Ramos.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Palabras Claves: Transporte de Carga y la Economa de Tulcn

Abstract
This project was done in the urban parishes of Tulcn, specifically in Gonzalez Suarez,
Tulcn and Julio Andrade, where the most transport enterprises are.
The Project is made up of a field study which was applied to these companies with the aim
first to determine what effect these companies have on the economy of Tulcn and second
their participation in the social development of the population
The main issue of the project is found in the advancement of international commerce and the
limited actions that are implemented by the transport to put themselves at the forefront of
the commercial interchange.
This study proved that by means of statistic facts that the heavy transport does affect the
development of the economy of Tulcn which along with passenger transport and other
special forms of transport make up the second source of work and as such the second
source of economic income of the Tulcanese people
Keywords: commercial transport and economy of Tulcn
1. Introduccin
El transporte, se convierte en el principal insumo de consumo intermedio para realizar
distintas actividades (laborales, educacionales y de ocio). Tambin, es el gestor que ayuda
a integrar los mercados de capitales, bienes y servicios, financieros y laborales en una
economa; contribuyendo a mejorar el nivel de bienestar social (Mendieta J C y Perdomo,
2005). El transporte desempea un importante papel en el devenir de las actividades
econmicas de cualquier de los pases, independientemente del grado de desarrollo que este
tenga.
La ciudad de Tulcn es la puerta nortea de entrada al Ecuador, se encuentra junto a uno
de los mayores socios comerciales como es el vecino pas de Colombia; por ello se
convierte en el escenario donde se presentan varios problemas relacionados al comercio
exterior, siendo uno de los ms controversiales el desarrollo del transporte internacional
de carga, ya que el dinamismo comercial ha hecho que la forma de vender y comprar los
productos sea ms eficiente, gil y veloz, adicionalmente el adelanto tecnolgico que se
ha aplicado al transporte, ha profundizado an ms este problema (Coto y Lpez, 2007,
pg. 124 ).
Situacin a la cual no se ha podido actualizar, ya que se manejan an polticas antiguas y
ambiguas que no permiten el progreso de este sector, muestra de ello es la resistencia a la
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
aplicacin de las teoras de libre mercado, que manifiestan, que el dominio de las fuerzas
de oferta y demanda deben regular las actividades dentro de los mercados de bienes y en
el caso del transporte en el mercado de los servicios (Steimberg, 2004).
Segn (Coto y Lpez) en su libro Impacto de la nueva economa sobre el transporte se
evidencia un gran efecto de la nueva economa del transporte sobre las actividades de
produccin y distribucin, por lo que un punto crtico que se presenta en la ciudad, en la
actualidad es que no se conoce cuantas personas y/o familias dependen de la actividad del
transporte de carga en el cantn Tulcn, y que incidencia tiene en la economa de la
sociedad tulcanea, datos que sirven de base para la toma de decisiones en busca de
propuestas que lleven al adelanto del sector y de la economa de la provincia.
De esta forma los resultados obtenidos muestran una realidad de cmo, el traslado de
mercancas en la frontera entre Tulcn e Ipiales dinamiza la economa de la poblacin
involucrada.
Este estudio es realizado mediante la aplicacin de la modalidad cuali-cuantitativa de
investigacin ya que permite describir detalladamente las cualidades del transporte pero
fundamentados en cifras que pueden comprobarse fcilmente.
Adicionalmente se utiliz la investigacin de tipo descriptiva, en medida que se estudi los
procesos que estn inmersos en el transporte de carga en la frontera Tulcn Ipiales con la
finalidad de conocer la realidad de las acciones que se realizan en el distrito Tulcn.
La investigacin bibliogrfico-histrica, permiti recolectar informacin de tipo secundaria
con las que se hizo comparaciones tcnicas para determinar la incidencia econmica
especialmente en aspectos relacionados con poblacin econmicamente activa y poblacin
ocupada.
La investigacin explicativa tambin tuvo su participacin en la realizacin de este trabajo
en medida que se realiz las debidas explicaciones y desarrollo de conceptos.
Todas estas tcnicas de investigacin se operacionalizaron mediante la aplicacin de una
encuesta dirigida a los transportistas y otros actores del comercio exterior.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
3. Poblacin objeto de estudio

Debido a que la poblacin es finita y el nmero es menor que cien individuos se procedi a
la aplicacin de un censo a las empresas registradas como prestadoras del servicio de
transporte de carga las mismas que se encuentran divididas de la siguiente forma:
EMPRESAS POR ACTIVIDAD ECONMICA
NMERO
TRANSPORTE DE CARGA
49
TRANSPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO,

SEGUROS
TRANSPORTE DE CARGA Y AGENCIAS DE ADUANA
TRANSPORTE DE CARGA Y EXPORTADOR
TOTAL
Fuente: Encuesta 2011
Elaborado por: Ing. Jonathan Mora
57
A diferencia de lo esperado que es solo encontrar a empresas de transporte, se encontr en

la ciudad de Tulcn, a empresas que hacen una combinacin de servicios logsticos, lo que
crea una inconformidad por parte de los transportistas quienes sienten que su trabajo est
siendo usurpado.
El anlisis de discusin se inicia con la exposicin de la idea a defender del proyecto,
descrita de la siguiente manera: El transporte pesado de carga tiene una gran incidencia,
como motor productivo en la economa del cantn Tulcn.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
La participacin del transporte como ente dinamizador de la economa del Cantn Tulcn
se puede evidenciar luego de hacer un exhaustivo anlisis comparativo entre los datos
obtenidos en la encuesta realizada y los datos proporcionados por el Censo de Poblacin y
Vivienda y el Censo Nacional Econmico que se realizaron en el ao 2010.
Segn, los ltimos censos realizado en el Ecuador, (INEC, 2010) se evidencia que el
personal ocupado en el rea urbana del cantn Tulcn es de 23919 personas, de las cuales
1601 personas estn dedicadas exclusivamente a actividades relacionas con el transporte
pesado de carga en donde se demuestra que el 6.69% la poblacin del Cantn dependen de
esta actividad econmica.
GRAFICO # 2. PERSONAL OCUPADO POR RANGO DE EMPRESAS
TRANSPORTE DE CARGA
TRASNPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO,
SEGUROS
TRANSPORTE DE CARGA Y AGENCIAS DE ADUANA
TRANSPORTE DE CARGA Y EXPORTADOR
FUENTE: ENCUESTA, 2011

ELABORADO POR: JONATHAN MORA
El ndice del personal que se ocupa en las actividades de transporte y actividades

relacionada es alto si tomamos en cuenta que casi el 7% de la poblacin econmicamente
activa depende de este sector.
Para medir el grado de importancia que tiene el transporte en el desarrollo econmico del
cantn se muestra a continuacin una tabla en donde se detalla las actividades econmicas
del Cantn Tulcn clasificadas en orden de ocupacin de personas.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
CLASIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES

ECONMICAS EN EL CANTN TULCN - REA
URBANA
ACTIVIDAD
POBLACIN
Comercio al por mayor y menor
6376
Transporte y almacenamiento
2865
Administracin pblica y
defensa
2197
No declarado
1851
Industrias manufactureras
1599
Construccin
1526
Enseanza
1417
Actividades de los hogares como
empleadores
1150
Agricultura, ganadera,
silvicultura y pesca
1022
Actividades de alojamiento y
servicio de comidas
950
Otras Actividades De Servicios
664
Fuente: Censo Econmico 2011
Se debe aclarar que el ndice de 2865 personas ocupadas incluye a todas los individuos que
hacen transporte y almacenamiento en el cantn es decir al transporte de carga y de
pasajeros, de donde el 56% de esta poblacin se dedica el transporte pesado y el restante
44% est distribuido en el servicio de taxis, buses urbanos, buses interprovinciales,
interparroquiales, servicio de camionetas y el transporte de carga del comercio al por
menor, razn por la que se explica fcilmente, la real importancia de este sector en la
economa del cantn, ya que genera un gran aporte al desarrollo social de la ciudad,
generando fuentes de empleo que son el sostn de centenares de familias tulcaneas.
En lo que respecta al producto interno bruto que genera el sector del transporte de carga en
la economa de la ciudad de Tulcn es de 6712391,51 dlares que representa un total de 13,
74% del PIB total de esta ciudad.
Para la obtencin de estos datos se realiz una aproximacin del PIB calculado por el
Instituto Ecuatoriano de Estadsticas y Censos (INEC), determinando en PIB per cpita
para el 2011 y multiplicndolo para el nmero de habitantes de la ciudad de Tulcn,
logrando determinar la participacin del sector del transporte en el total del PIB de Tulcn.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
CLCULO DEL APORTE DEL TRANSPORTE AL

PIB DE TULCN.
PIB 2011 (INEC,2011)
26067842000
Poblacin Ecuador (INEC,2011)
PIB per cpita 2011 (PIB 2011 /
poblacin Ecuador)
Poblacin Tulcn (INEC,2011)
PIB Tulcn aproximado (PIB Per
cpita X poblacin Tulcn )
PIB del sector calculado 2011
(Encuesta, 2011)
Aporte del sector al PIB de
Tulcn.
14293419
1823,77
53558
97677223,47
13424783,02
13,74%
Fuentes: INEC, 2011 / Encuesta 2011

De esta forma se demuestra que este sector tiene una real importancia en el desarrollo
econmico de la localidad aportando en un 13,74% a la produccin total de la ciudad de
Tulcn.
Otro indicador relevante es el promedio mensual de ingresos que se calcula dividiendo el
PIB semestral del sector para el nmero de individuos de la poblacin ocupados en el
semestre y dividiendo para 6 meses es decir:
(
Este dato indica explcitamente que el ingreso promedio mensual en el transporte pesado de
carga sobrepasa con un 278% al salario bsico unificado que establece el gobierno como lo
mnimo que debera percibir una persona como retribucin a su trabajo que es de 264 USD,
sin embargo este ingreso no cumple las expectativas de quienes lo componen debido a las
grandes inversiones que deben realizar para la adquisicin de sus unidades que fcilmente
llegan a un rango de 50000,00 hasta 150000 USD, dependiendo del vehculo.
Si tomamos en cuenta la flota con la que cuenta el sector en la actualidad se evidencia que
la inversin realizada es realmente grande en comparacin con otros sectores como los
agentes de aduana, aseguradores y consolidadoras de carga, etc.
Para lo cual se muestra a continuacin un grfico con el nmero de vehculos que posee la
ciudad de Tulcn.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
GRAFICO # 3: TIPOS DE VEHCULOS

132,
11%
SENCILLO
DOBLE TROQUE
418, 35%
TRACTOMULA
493, 42%
142,
12%
OTROS (TANQUEROS,
NIERAS, CAMAS BAJAS)

Como resultado de la investigacin se registr un total de 1185 vehculos los que se

encuentran divididos de la forma como se detallan en el grfico de arriba.
GRAFICO # 8: AO DE FABRICACIN DE LOS VEHICULOS
5%
19%
MENOR A 1990
1991-2000
61%
15%
2001-2005
MAYOR A 2006

Como complemento al grafico anterior se muestra el ao de fabricacin de los vehculos del

transporte pesado, lo que permite determinar que el 61% de la flota es de fabricacin
moderna y por tanto ms competitiva.
Esto demuestra que la inversin del sector ha ido incrementndose peridicamente has
lograr un 61% de la flota moderna, lo que ayuda a cubrir las exigentes rutas del pas y la
regin.
La siguiente tabla muestra los mayores destinos de los fletes realizados por los camiones de
los transportistas, existen 21 destinos diferentes que fueron descritos, en donde se evidencia
que la gran mayora de los traslados se realizan entre Tulcn y Quito con un 34% es decir
que de cada 100 viajes que se generan 34 de ellos se dirigen hacia Quito y 25 viajes se
realizan hacia la ciudad de Guayaquil.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
GRFICO # 9: DESTINOS MAS FRECUENTES EN EL TRANSPORTE PESADO DE CARGA

0.40
34%
0.35
0.30
VIAJES POR DESTINO
25%
0.25
0.20
0.15
Series2
0.10
4%
0.05
1% 1% 1%
2%
1% 1% 1% 1%
4%
3%
2%
3%
3%
1% 1%
1% 1%
2%
1%
1% 1%
2% 2%
1%
1% 1%
TUMBES-IPIALES
TULCAN-QUITO
TULCAN-SAN GABRIEL
TULCAN-SANTODOMINGO
TULCAN-PORTOVIEJO
TULCAN-LAZO
TULCAN-MANTA
TULCAN-IPIALES
TULCAN-LATACUNGA
TULCAN-GUAYAQUIL
TULCAN-HUAQUILLAS
TULCAN-ESMERALDAS
TULCAN-CALI
TULCAN-CUENCA
TULCAN-BOGOTA
TULCAN-AMBATO
SAN GABRIEL-QUITO
SANTODOMINGO-IPIALES
QUITO-IPIALES
QUITO-TULCAN
QUITO-GUAYAQUIL
MANTA-IPIALES
MANTA-TULCAN
IPIALES-TULCAN
GUAYAQUIL-IPIALES
HUAQUILLAS-IPIALES
GUAYAQUIL-CUENCA
CUENCA-IPIALES
ESMERALDA-COCA
0.00
RUTAS USUALES DEL TRANSPORTE PESADO DE CARGA
FUENTE: ENCUESTA 2011

Por otro lado, se ha determinado que el mayor tipo de carga que es transportada por esta
frontera es la carga seca, seguida por la carga liquida.
GRAFICO # 10: TIPOS DE CARGA QUE SE TRANSPORTAN HABITUALMENTE EN EL TRANSPORTE PESADO DE CARGA
11%
16%
2%
CARGA LIQUIDA
CARGA REFRIGERADA
CARGA SECA
OTRAS
71%
6. A manera de Conclusin
En conclusin, y a criterio del investigador, se demuestra la idea a defender del proyecto
porque el transporte pesado de carga influye en grandes proporciones al desenvolvimiento
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
de la economa del cantn Tulcn, puesto que es un sector que genera productividad,
competitividad, sostiene fuentes directas e indirectas de empleo lo que permite sustentar y
buscar el buen vivir de muchsimas familias tulcaneas y tambin del resto del Ecuador y
en parte del sur del vecino pas de Colombia.
As mismo necesita de apoyo tcnico y financiero de parte de las universidades y del
gobierno respectivamente, en funcin de buscar solucin a los grandes problemas que ellos
afrontan y permitir de esa forma la generacin de mejores condiciones de desarrollo de la
economa del cantn y del pas en general, ya que el transporte constituye la columna
vertebral del aparato productivo de un pas.
7. Bibliografa
Carbaugh, R. (2009). Economa Internacional. Mxico, D.F.: Cengage Learning Editores.
COPCI. (2011). Reglamento del Cdigo Orgnico de la Produccin Comercio e Inversiones. Quito:
Editora Nacional.
Coto y Lpez, V. (2007). Impacto de la nueva economa sobre el Transporte. Bilbao: Fundacin
BBVA.
Hill, C. (2007). Negocios Internacionales. Mxico, D.F.: McGraw-Hill Interamericana Editores
INEC. (2010). Censo Nacional de Vivienda. Ecuador.
Krugman, P., & Obstfeld, M. (2006). Economa Internacional. Madrid: Pearson.
Mendieta J C y Perdomo, J. A. (2005). Fundamentos de la Economa del Transporte: Teora,
Metodologa y anlisis de la Poltica.
Rus, G. (2003). Economa del Transporte (II ed.). (a. bosch, Ed.) Barcelona, Espaa: Antoni Bosch
Editores.
Steimberg, F. (2004). La Nueva Teora del Comercio Internacional. Madrid: Eumed.net.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
SONIA MALQUIN VERA

Licenciada Contador Pblico Autorizado C. P. A. por la Pontificia Universidad
Catlica del Ecuador Sede Ibarra. Ingeniera Comercial por la Escuela
Politcnica Javeriana del Ecuador Matriz Quito. Diplomada en Tributacin por la
Universidad Tcnica Particular de Loja U.T.P.L. Diplomado Superior en currculo
por competencias por la Universidad Tcnica de Ambato U. T. A. Docente Titular
Agregada TC en la EAEM de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, desde
2009
Uso de las Tecnologas de la Informacin, Comunicacin y del Comercio

Electrnico en las Pequeas y Medianas Empresas del Cantn Tulcn;
para conocer la utilidad de su aplicacin en la actividad econmica1
Escuela de Administracin de Empresas y Marketing (EAEM)
Tulcn-Ecuador
Sonia.malquin@upec.edu.ec
Resumen
La presente investigacin tiene como propsito determinar el impacto de las TICS en el
desempeo de las PYMES en el Cantn Tulcn, a travs de indicadores que permitan
evaluar su potencial de crecimiento tecnolgico; de esta manera la informacin resultante
servir de base para impulsar propuestas de mejoramiento e innovacin en los procesos
empresariales de las PYMES del Cantn. La investigacin fue desarrollada en el Cantn
Tulcn durante el primer semestre del ao 2011, el objeto de estudio fue el sector de las
Pequeas y Medianas Empresas.
Palabras Claves: Tecnologa, Informacin, Comunicacin, PYMES.
Abstract
This current investigation is aimed at determining the impact of TICs on the performance
of PYMES in Canton Tulcn, using indicators to assess their potential for technological
growth; in this way the resulting information will provide the basis for promoting
improvement proposals and innovation in business processes for PYMES in this canton.
The research was developed in Canton Tulcn during the first half of 2011, in order to
study the field of small and medium businesses.
Keywords: Technology, Information, Comunication, PYMES.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
1. Introduccin
Tulcn es la cabecera cantonal de la provincia del Carchi - Ecuador, con 86.498 habitantes,
se encuentra a una altura de 2.957 m.s.n.m., su extensin geogrfica es de 1.670,03 Km2.
El cantn, excepto la ciudad de Tulcn se dedica a la actividad agropecuaria. La parroquia
de Julio Andrade es un emporio papero, de Maldonado a Chical se obtienen productos
subtropicales y en la ciudad de Tulcn un 85% se dedica al comercio con el vecino pas del
norte.
La presente investigacin est enfocada en la presentacin de un diagnstico que refleje el
nivel de utilizacin de las Tecnologas de la Informacin y de las Comunicaciones (TIC) en
las PYMES (pequeas y medianas empresas) del Cantn Tulcn.
Las PYMES en el Ecuador y especialmente en el Cantn Tulcn deben enfrentar el proceso
de la globalizacin con herramientas necesarias, que le permitan posicionarse en el
mercado fronterizo de una manera competitiva, si consideramos que el uso de las TICS, en
las PYMES es muy limitado.
Las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (TIC) son capaces de
potencializar los recursos, permitiendo mejorar los procesos administrativos, financieros y
comerciales de las PYMES, a fin de aumentar los niveles de eficiencia y competitividad en
los negocios que buscan expandir las fronteras de los mercados.
Por qu no invertir en tecnologa? Una de sus interpretaciones puede ser que el estilo de
direccin de la PYME no valora suficientemente el impacto de las tecnologas en el
resultado empresarial y por tanto no encuentran atractiva la inversin en tecnologa, otra de
ellas es que las PYMES acumulan cierto retraso respecto a las grandes empresas en el
entendimiento del potencial de aportar valores tecnolgicos en su gestin.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
En la presente investigacin se realiz un estudio cuantitativo dirigido a las pequeas y
medianas empresas del Cantn Tulcn, tomando como base la informacin del Censo
Econmico 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos (INEC)
En el Ecuador la clasificacin de las PYMES se basa sobre el nmero de empleados
efectivos y el valor bruto de las ventas anuales, o el valor de los activos totales:
Cuadro N 1. SEGMENTACIN DE LAS PYMES EN EL ECUADOR
PEQUEA EMPRESA
a) empleados desde 10 a 49
b) volumen de ventas anuales entre $ 100.000 y $ 1000.000, Y,
MEDIANA EMPRESA
a) empleados: desde 50 a 159
b) volumen de ventas anuales entre $1`000.000 y $ 5000.000, y,
Fuente: INEC http://www.inec.gov.ec/estadisticas/pymes
Por lo tanto, la poblacin objetivo para esta investigacin fueron 193 PYMES de las cuales
el tamao de la muestra resultante fue de 89, en el Cantn Tulcn; el reparto de las
encuestas se aplic en relacin al tamao del estrato, luego se aplic la frmula del
muestreo aleatorio simple en cada uno de ellos.
La muestra se ha calculado bajo el mtodo de mxima verosimilitud al 95% de confianza y
+5% de error.
El cuestionario incluy las variables apropiadas para cumplir los objetivos del estudio,
como son:
a) Acceso y uso de tecnologas de la informacin y comunicacin TICS,
b) Acceso a internet,
c) Acceso a telefona mvil,
d) Acceso al Comercio Electrnico, y,
e) Decisin, motivos, financiamiento, obstculos y seguridad en TICS.
El 25,84% de las PYMES en el Cantn Tulcn, no cuentan con un computador en sus
instalaciones, realidad que es preocupante, por cuanto su forma de administracin es
emprica.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Del total de PYMES que cuentan con equipos computacionales, el 62,92% tienen
conectividad a internet, de las cuales el 75% prefieren la conectividad a travs del servicio
de banda ancha; las principales utilidades del internet son el envo y recepcin de correos
electrnicos (23,03%), servicios financieros como la banca en lnea (22,42%) y la bsqueda
de informacin de cualquier tipo (20,61%).
nicamente el 37,93% de las PYMES interactan con entidades del sector pblico como, el
S.R.I., Municipio, CAE, IESS, Sper Intendencia de Compaas, entre otras; existiendo un
amplio universo de PYMES que no se benefician de las ventajas de trabajar va on-line.
El 37,08% de PYMES que no utiliza internet, consideran que es un servicio innecesario en
el manejo de su gestin, y representa un costo elevado, criterios que de mantenerse,
disminuiran los niveles de competitividad en los negocios, con una clara tendencia a
desaparecer del mercado.
Otro factor importante dentro de las PYMES es la capacitacin de su personal en el manejo
de las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin, en contraste a esto, la investigacin
nos muestra que el 64,20% de PYMES encuestadas sealan que el talento humano no ha
recibido capacitacin alguna en TICS.
El 18,82% de las PYMES utilizan el canal de negocios por internet (e-commerce),
evidenciando que el resto de las empresas encuestadas desconocen los beneficios de este
medio, al incursionar en mercados nacionales e internacionales.
Es importante mencionar que el comercio electrnico es la aplicacin de la tecnologa para
la automatizacin de las transacciones de negocios y de los flujos de trabajo, apoya
funciones internas y externas del negocio, acciones como la transferencia electrnica de
fondos, manejo de la cadena de produccin, el e-marketing (marketing orientado a
Internet), y el procesamiento de transacciones en lnea.
Las principales dificultades que los pequeos y medianos empresarios enfrentan en la
implementacin de TICS son el alto costo de los equipos (29,34%), desconocimiento de los
beneficios de su utilizacin (16,77%), as como la falta de tecnologa ofertada en el entorno
(14,37%).
El uso de las tecnologas de la informacin y la comunicacin conllevan a ahorros
significativos de recursos econmicos y talento humano en todos los procesos
administrativos, incrementando la eficiencia, competitividad y productividad de las
PYMES, lo que invita a desarrollar procesos investigativos sobre los impactos de la
utilizacin de las TICS en el nivel de ingresos, optimizacin de recursos y ventaja
competitiva en el mercado.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
El Estado, los Organismos y empresarios vinculados al desarrollo de las PYMES deben

promover planes y programas de capacitacin sostenidos en la implementacin y manejo
de las tecnologas de la informacin y la comunicacin; a fin de mejorar sus niveles de
competitividad.
Los resultados obtenidos y presentados sobre la utilizacin de TICS en la provincia del
Carchi, sern de gran utilidad para los planeadores de poltica pblica en la toma de
decisiones y apoyo a las PYMES.
4. Figuras
Figura 1. RAZONES
PORQUE NO USAN LAS
PYMES INTERNET
73.08%
15.38%
7.69%
3.85%
Figura 2:
LAS PYMES REALIZAN
COMPRAS A TRAVS DEL
COMERCIO ELECTRNICO
SI, 18.82%
NO,
81.18%
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Figura 3: DONDE REALIZAN LAS PYMES SU

COMERCIO ELECTRNICO - COMPRAS
87.38%
9.69%
A Ecuador
Pases de la Regin
Andina
2.94%
Al resto de pases
Figura 4. SE HA PROPORCIONADO FORMACIN EN TICS A LOS

EMPLEADOS
SI, 35.80%
NO, 64.20%
Figura 5: RAZONES POR LAS QUE LAS

PYMES NO TIENEN PGINA WEB
37.5%
19.2%
24.0%
16.3%
2.9%
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Total
Cuadro N 2.
ACTIVIDAD ECONOMICA - CIIU-3
(Clasificacin Industrial Internacional
Uniforme- Tercera revisin)
N Encuestas
Aplicar
5. Tablas
%
Actividades administrativas y
servicios de apoyo
Actividades de la salud humana y de
asistencia social
Actividades financieras y de seguros
0,01
0,01
0,01
Actividades profesionales, cientficas y

tcnicas
Administracin Pblica y
Organizaciones Extraterritoriales
Alojamiento y servicios de comida
0,03
0,01
0,05
Arte, esparcimiento y recreacin
0,01
148
0,77
68
Construccin
0,01
Enseanza
0,03
Industrias manufactureras
0,03
Informacin y Comunicacin
0,01
Transporte y almacenamiento
12
0,06
Total general
193
1,00
89,00
Comercio
Fuente: UPEC 2011
6. Conclusiones
Al hablar del equipamiento informtico, podemos decir que existe todava una brecha del
25,84% de PYMES que no cuentan con un computador en sus instalaciones; esta realidad
es preocupante, ya que nos permite identificar la forma de administracin que manejan
algunas pequeas y medianas empresas pues an lo realizan de forma manual y emprica.
Del total de PYMES que cuentan con equipos computacionales, el 62,92% tienen
conectividad a internet; y de stas, el 75% tiene conectividad a travs del servicio de banda
ancha. Las principales utilidades del internet son, envo y recepcin de correos electrnicos
(23,03%), servicios financieros como la banca en lnea (22,42%) y la bsqueda de
informacin de cualquier tipo (20,61%).
nicamente el 37,93% de las PYMES interactan con entidades del sector pblico como,
el S.R.I., Municipio, CAE, IESS, Sper Intendencia de Compaas, entre otras; existiendo
un amplio universo de PYMES que no se benefician de las ventajas de trabajar va on line,
en actividades como declaracin de impuestos, pago de obligaciones de seguridad social,
trmites de comercio exterior, etc.
Las PYMES que no utilizan internet son el 37,08% del universo encuestado, porque
consideran que es un servicio innecesario en el manejo de su gestin, y representan un
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
costo elevado, criterios que de mantenerse, disminuiran los niveles de competitividad con
una clara tendencia a desaparecer del mercado.
El 63,51% de las PYMES del Cantn Tulcn, invierten en tecnologa rubro que
representa menos del 1% del total de sus ventas anuales, lo que conlleva a mantener
sistemas de administracin obsoletos que privan a las empresas de establecer procesos de
calidad.
Otro factor importante dentro de las PYMES es la capacitacin de su personal en el
manejo de las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin, sin embargo el 64,20% del
universo encuestado, indican que los directivos de las PYMES no han proporcionado
formacin en TICS a sus empleados.
nicamente el 18,82% de las PYMES utilizan el canal de negocios por internet (ecommerce), evidenciando que el resto de las empresas encuestadas desconocen las
posibilidades de alcanzar mercados nacionales e internacionales a travs de este medio.
Las principales dificultades que los pequeos y medianos empresarios tienen para la
implementacin de TICS son el alto costo de los equipos (29,34%), desconocimiento de los
beneficios de su utilizacin (16,77%), as como la falta de tecnologa ofertada en el entorno
(14,37%).
6.1. Recomendaciones
El uso de las tecnologas de la informacin y la comunicacin conllevan a ahorros
significativos de recursos econmicos y talento humano en todos los procesos
administrativos, incrementando la eficiencia, competitividad y productividad de las
PYMES, lo que invita a desarrollar procesos investigativos sobre los impactos de la
utilizacin de las TICS en el nivel de ingresos, optimizacin de recursos y ventaja
competitiva en el mercado.
El Estado, los Organismos y empresarios vinculados al desarrollo de las PYMES deben
promover planes y programas de capacitacin sostenidos en la implementacin y manejo de
las tecnologas de la informacin y la comunicacin; a fin de mejorar sus niveles de
competitividad.
Los resultados obtenidos y presentados sobre la utilizacin de TICS en la provincia del
Carchi, sern de gran utilidad para los planeadores de poltica pblica en la toma de
decisiones y apoyo a las PYMES.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
7. Bibliografa
1. Bernal C. (2000), Metodologa de la Investigacin para Administracin y Economa,
Bogot, Prentice Hall.
2. Cohen K - Lares E. (Comp.) (2005), Sistemas de Informacin para los negocios,
Mxico D.F., Mc. Graw Hill.
3. Cunningham M. (2001), B2B Cmo desarrollar una estrategia de comercio electrnico,
Naucalpan de Jurez, Prentice Hall.
4. Ferrero Stumpo G. (Comp.) (2010). Apoyo a las PYMES en Amrica Latina. Entre
avances innovadores y desafos institucionales, Santiago de Chile, Publicacin de las
Naciones Unidas.
5. IDC Biblioteca. (Comp.) (2007). Tic para las PYMES, Espaa. LID.
6. Koontz H. Weihrich H. Administracin Una perspectiva global, Colombia. Mc. Graw
Hill.
7. Onega G. TIC para las PYMES, Espaa. LID.
8. Porter M. Ventaja Competitiva. Creacin y sostenimiento de un desempeo superior.
Mxico, Grupo Editorial Patria.
9. Sampieri R. - Collado C. (Comp.) (2004), Metodologa de la Investigacin, Chile, Mc.
Graw Hill.
10. INEC, (2011), Portal de EstadsticasEstadsticas EconmicasEstadsticas
Empresariales en http://www.inec.gov.ec/estadisticas/pymes
11. Falconi, C. (2009). Tecnologas de la informacin en las PYMES, Argentina, El Cid en
http://site.ebrary.com/lib/upececsp/docDetail.action?docID=10327537
12. MIPRO,
(2002). Diagnstico de la Pequea y Mediana Industria en
http://www.mipro.gov.ec/images/stories/delministerio/Diagnostico_PYME.pdf
13. S.R.I., (2010), Qu son las PYMES? Importancia de las PYMES en
http://www.sri.gob.ec/web/guest/pymes
14. Ilustre Municipio de Tulcn, (2011), Tulcn y su rea geogrfica en
http://www.gmtulcan.gob.ec
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
HECTOR GUILLERMO CHUQUIN YEPEZ

Ingeniero Agroindustrial por la Universidad Tcnica del Norte, Ibarra.
Maestra en Administracin de Empresas mencin Gerencia de la
Calidad y Productividad por la Pontificia Universidad Catlica del
Ecuador Sede Ibarra. Certificado de Auditor Interno de la Norma ISO
9001-2000 en la Fundacin de la Calidad, Certificado de Auditor
interno de la Norma HACCP. Publicacin BPMs para Centros de
Acopio de Leche Cruda2011. A laborado Nestl, Reyleche, Agrcola
Ganadera La Fontana, Sevagronor, Administrador de fincas ganaderas
y consultor de proyectos productivos. Docente Titular Auxiliar TC en la
ECEYNCI de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, desde 2009
Estrategia de Comercializacin de Artesanas Producidas en el Norte

del Pas, para Exportacin1
Campus Universitario: Av. Universitaria y Antisana
Telf. (06) 2981-009. Tulcn -Ecuador
e-mail: info@upec.edu.ec
Resumen
La presente investigacin se desarroll en la Provincia del Carchi, para determinar la
oferta exportable de artesanas y establecer las estrategias de comercializacin.
La investigacin se la realiz en los seis cantones de la Provincia del Carchi, tomando
como referencia la informacin proporcionada por los productores, asociaciones,
municipios, y el Centro Mltiple del Carchi (CMC); quienes permitieron determinar
cuantitativamente la oferta exportable de la provincia.
Se determin que existe alrededor de dos mil setecientos diez productores de artesanas
que elaboran tejidos de lana, bolsos en macram, cermica bsica, jarrones
texturizados, mscaras, madera, y bisutera con caractersticas de exportacin,
resaltando que nicamente mil cien productores se encuentran activamente
produciendo, y de estos solo tres asociaciones estn exportando su produccin fuera
del pas.
De las personas capacitadas por el CMI, solo el 15% de los participantes, se
encuentran produciendo para el mercado nacional e internacional, y la diferencia no
produce por falta de financiamiento y estabilidad en la comercializacin.
Palabras Claves:
comercializacin.
Produccin,
planeacin,
sistema,
estrategia,
artesanas
Abstract
The investigation determined that the County of the Carchi has an important potential
of exportable offer of crafts, because its population's considerable percentage is
qualified for its elaboration, being determined that the lack of financial support for the
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
public and private institutions doesn't allow the development and the commercialization
and international.
Keywords: Production, planeation, system, estrange, artery, commercialization.
Rimay-kichwapi
Maskaykunaka nirkami Carchi mama llaktapy ashtaka awpama pushak
yuyaykunatami charin, mashikunaka asktaka jankaiku namikan y chaita ashtaka
rurrakunami tyan, jatun pushay cunamanda, jichuska mandami na kaita paktachishpa
kan, karu llaktacunaman apangapak.
Chai pacha nina: mirachina, jaturinakuna, makiruray, ruraikuna, tupukmaychi,
imaykuna.
1.
INTRODUCCIN
La produccin artesanal se remonta de mucho tiempo atrs, como la elaboracin de

herramientas, recipientes, tallados en piedra y madera, as como la elaboracin de
diferentes tejidos. Los artesanos son numerosos en los ramos de la construccin, la
elaboracin de tejidos, la fabricacin de cuero repujado o la calderera de cobre,
capacitados por instituciones generalmente pblicas que su nico fin se dirigi a la
enseanza aprendizaje de la elaboracin de las artesanas dejando un trabajo
importante sin completar.
Best (2007) Menciona: La lnea de productos de Starbucks, afecta al volumen de
ventas a travs de la atraccin de nuevos clientes, y aumenta tambin los mrgenes a
travs del desplazamiento de clientes hacia productos de especialidad.
Existen muchos clientes que no buscan el menor precio y que estan dispuestos a pagar
un precio superior si el producto les proporciona los beneficios que ellos buscan. Las
diferencias en la calidad, nivel de confianza, y prestacin de un producto pueden atraer
a aquellos clientes que busquen productos cuyos resultados sean superiores a la media.
(p.209); y sin lugar a dudas La provincia del Carchi tiene una oferta significativa en
volumen, variedad y calidad de artesanas.
Personas privadas en el sector de Mira y Tulcn, han sabido aprovechar las
oportunidades que se encuentran abiertas en el mercado internacional, gracias a su gran
esfuerzo puesto en la asociatividad y el apoyo de la empresa pblica como privada.
Hace aproximadamente 7 aos, nace una actividad artesanal que se est desarrollando
en el Casero de Mascarilla, con la elaboracin de mscaras de barro cocido que tienen
un estilo afro-ecuatoriano. A esta actividad se dedican especialmente las mujeres y en
ella plasman toda su creatividad, sus emociones, gestos, personajes y sentimientos.
En San Juan de Lachas, Parroquia Jacinto Jijn y Caamao, tambin existe un grupo de
artesanos que elaboran utensilios en cermica (barro cocido), llamado ZANCOFA.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Actualmente estas artesanas de las zonas afro-ecuatorianas estn en proceso de

exportacin a varios pases, tanto de Amrica como de Europa.
La tagua es utilizada en la industria para la elaboracin de botones para la industria de la
alta costura pero adems se emplea para la elaboracin de artesanas, pipas, juegos de
ajedrez, joyas, figuras, apliques, entre muchos otros. Evidentemente, analizando su
utilidad, la tagua es un producto suntuario, por lo tanto muy vulnerable a las
fluctuaciones de los gustos y tendencias mundiales.
La asociatividad y la visin de los productores artesanos en buscar nuevos mercados en
el exterior, deben dar lugar a que se distinga marcas fuertes que impongan su imagen
en el mercado nacional e internacional, permitiendo su identificacin, un mayor
reconocimiento y el incremento de los volmenes de exportacin, con un pleno
reconocimiento del mercado objetivo, para definir el posicionamiento deseado.
El embalaje, identificado como todo aquello que acompaa y protege al producto
intrnseco, desde el momento de la produccin hasta el momento del consumo
(Arellano, 2003, p. 224), no se lo ha desarrollado en forma tcnica ya que los
intermediarios son los encargados de esta actividad y el productor almacena todo a
granel.
Por otro lado no se ha desarrollado un programa de publicidad que permita ser
identificados a nivel nacional e internacional, factor importante que se debe tomar en
cuenta para el despunte de la comercializacin internacional de las artesanas de la
provincia del Carchi.
La publicidad trata de fijar el nombre y la imagen de la marca en la mente del
consumidor durante un largo tiempo (Hoffman, 2005, p. 431)
Para fortalecer la publicidad debemos respaldarnos de un buen paquete de promociones
ya que La promocin comprende actividades que comunican las ventajas del productor
y convencen a los consumidores de comprarlo (Kother y Armstrong, 2008, p. 52).
Se puede identificar el mercado objetivo de la investigacin ya que existen pases
demandantes en los que se hace necesario el establecimiento de estrategias de
posicionamiento como las que se plantean en esta investigacin.
2.
METODOLOGA
TIPO DE INVESTIGACIN
Los Tipos de Investigacin que se empleara para la recoleccin de datos en esta

investigacin sern:
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
2.1.
Investigacin De Campo
La investigacin de campo se presenta mediante la manipulacin de una variable

externa no comprobada, en condiciones rigurosamente controladas, con el fin de
describir de qu modo, o porque causas se produce una situacin o acontecimiento
particular.
Podramos definirla diciendo que es el proceso que, utilizando el mtodo cientfico,
permite obtener nuevos conocimientos en el campo de la realidad social.
Este tipo de investigacin se apoya en informaciones que provienen entre otras, de
entrevistas, cuestionarios, encuestas y observaciones.
Este tipo de investigacin es importante, porque a travs de ello utilizaremos una
encuesta dirigida a los viables proveedores como son los habitantes de la provincia del
Carchi
Las preguntas de la encuesta se realizaran con la finalidad de conocer las caractersticas
de la oferta en la provincia del Carchi, informacin que ser cuantificada y permitir
determinar las variables correspondientes.
Adems con la aplicacin de esta tcnica, se efecta la recoleccin de datos, los mismos
que son de gran ayuda para la puesta en marcha del proyecto y la toma de decisiones
correspondiente.
2.2.
Participantes:
Para el desarrollo de la presente investigacin se cont con la participacin de catorce

estudiantes de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, quienes realizaron la
encuesta y entrevista a los miembros del sector artesanal de la provincia, se tom en
cuenta a los productores de artesanas de los seis cantones de la provincia del Carchi,
con la colaboracin del CMI, quien proporcion la informacin de los participantes
capacitados en artesanas en la Provincia del Carchi.
2.3. Instrumentos/Materiales:
Para la investigacin fue necesaria la utilizacin de instrumentos de recoleccin de
datos como la encuesta, y entrevista para lo que se requiri de la elaboracin de los
documentos correspondientes, apoyo de organizadores grficos de la provincia,
movilizacin, materiales informticos y de oficina.
2.4.
Procedimiento:
La presente investigacin se realiz en cuatro fases bien definidas:

Fase 1
Revisin bibliogrfica:
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
libros,
revistas,
internet.
Fase 2
Recoleccin de informacin
encuestas
entrevistas
estadstica institucional
Fase 3
Tabulacin de datos
pruebas estadsticas
SPSS 17
Fase 4
Publicacin de la investigacin
Edicin
Publicacin
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
2.5. RBOL DE PROBLEMAS
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
2.6 MARCO LGICO

OBJETIVOS
ACTIVIDADES
Recopilar
informacin
Bibliografica
para
fundamentar
Cientifica, Legal
y filosficamente
la investigacin
Recolectar
informacin
primaria
para
fundamentar la
oferta, demanda
y estrategias de
comercializacin
del proyecto
Encuestas
Entrevistas
SUBACTIVIDADES
Recopilar
Internet
Informacin
Libros
Analizar
Revistas
Informacin
Reportajes
Seleccionar
Videos
Elaborar
la
encuesta
INDICADORES
RESULTADOS
ESPERADOS
Citas
bibliogrficas
Presentacin
del
marco
cientfico,
legal y filosfico en
el proyecto
Encuesta
entrevista
realizada
Informacin primaria
sobre
demanda,
oferta y estrategias
recopilada
informacin
y
entrevista
Identificar
la
zona
Identificar
el
segmento
Tabular
la
informacin
primaria
recopilada
y
contrastarla con
la
informacin
secundaria
Clasificar
software
Seleccionar
estadstico
Aplicar
Aplicar
el
SPSS 17
el
Resultados
estadsticos
Oferta
Demanda
Identificacin de:
Oferta
Demanda
Presentacin
de
conclusiones
y
recomendaci
ones en el
proyecto
Presentacin
de
conclusiones
y
recomendaciones en
el proyecto
Informe final
y
artculo
fsico y digital
presentado
Proyecto finalizado
SPSS 17
Interpretar
resultados
Determinar las
conclusiones y,
recomendacione
s sobre la base
de
los
resultados
obtenidos
Plantear
las
Analizar
los
conclusiones
resultados
Plantear
estadsticos
las
obtenidos
recomendacio
nes
Contrastar
la
informacin
primaria con la
secundaria
Publicar
el
documento de
investigacin
Editar
Publicar
Revisin
general
del
proyecto
de
investigacin
por lectores
3.
RESULTADOS Y DISCUSIN
3.1.
RESULTADOS
La investigacin nos arroja los siguientes resultados:

En la provincia del Carchi en orden de importancia por su volumen de produccin se
elaboran las siguientes artesanas:
Bolsos en macram
Tejidos de lana
Cermica bsica
Fomix
Jarrones texturizados
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Pintura en tela
Madera
Mscaras
Bordado en cinta
Bisutera
Muecas de trapo
De las personas capacitadas para la elaboracin de artesanas en la provincia solo el 15
% trabaja en la produccin artesanal.
Los productos que se encuentran con caractersticas de exportacin por su volumen y
calidad son bolsos en macram, tejidos de lana, y cermica bsica.
Los artesanos se encuentran capacitados en un porcentaje del 65 % a la produccin de
ms de una artesana.
Esta seccin contiene la recopilacin de datos y la presentacin estadstica de los
mismos. Brevemente se discuten los resultados o hallazgos y luego se exponen los datos
en detalle para justificar la conclusin
Inicialmente se exponen de manera breve los hallazgos ms relevantes, posteriormente
se presentan con suficiente detalle los datos para justificar las conclusiones. Con el fin
de presentar los datos se sugiere el uso de tablas o figuras, adems del texto, que en lo
posible, no deber repetir lo que dicen estas tablas o figuras. En esta seccin no es
apropiado analizar las implicaciones de los resultados, stas se analizan en el apartado
de discusin.
DIAGNSTICO DE PRODUCCIN ACTUAL DE ARTESANAS
ARTESANAS
Nro.
Produccin
Productores
Detalle
Costo de
Costo de Venta
Inversin
Unid
Unid/mens
USD/mens
USD/mens
Bolsos de Macram
909
4545
36360
45450
Cermica Bsica
548
2740
10960
13700
Bordado en Cinta
54
270
1350
1688
Fomix
166
830
4980
6225
Pintura en Tela
107
535
910
1137
Jarrones
166
830
6640
8300
80
400
2400
3000
102
10200
1020000
1275000
Bisutera
24
4800
48000
60000
Muecas de trapo
25
125
1250
1563
529
211600
2116000
2645000
2710
236875
3248850
4061062
texturizados
Mascaras
Madera
Tejidos de lana
Total
ELABORADO POR: estudiantes de la UPEC
FUENTE: resultado de las encuestas
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Datos Estadsticos
Artesanas
N
Vlidos
Perdidos
Media
Mediana
Moda
Suma
2710
2710
0
4,44
2,00
1
12023
0
1,00
1,00
1
2710
13

Provincia del
Carchi
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC

La demanda en el mercado mundial se presenta as:

PAS
COLOMBIA
KOREA
CHILE
FRANCIA
CHINA
ALEMANIA
ZF.ECUADOR
HONG KONG
MEXICO
ESPAA
ITALIA
ESTADOS UNIDOS
Fuente: Mgst. Jos Franco
USD FOB
2.904.537
3.116.659
3.219.837
3.438.017
3.514.753
4.462.983
4.909.180
6.235485
8.573.874
10.085.658
24.972.293
73.064.154
%
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.7
2.9
3.7
5.1
6.0
14.9
43.6
OBJETIVOS Y ESTRATEGIAS
Se recomienda utilizar la siguiente gua para alcanzar la meta de comercializar a nivel
internacional.
a. OBJETIVOS
Planificar la asociatividad de los
productores artesanales
Organizar a los productores en

centros artesanales comunitarios
Direccionar
los
procesos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
b. ESTRATEGIAS
Convocatoria
Motivacin
Diseo y Planificacin
Organizacin Comunal
Organizacin Sectorial
Organizacin Cantonal
Organizacin Provincial
Capacitar al artesano
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
actividades de
comercializacin
internacional
4.
produccin
nacional
Ejecutar los procesos y

actividades de produccin y
comercializacin nacional e
internacional
Controlar
los
procesos
actividades de produccin
comercializacin
nacional
internacional.
y
e
9. Capacitar al Dirigente artesanal

10. Elaborar
manuales
de
procedimientos para producir y
comercializar
11. Diagnosticar demanda
12. Disear
13. Producir
14. Comercializar
y
y
e
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Controlar la asociatividad
Controlar la produccin
Controlar la Innovacin
Controlar la Comercializacin
Control financiero
Controlar la productividad
DISCUSIN
Esta investigacin en la provincia ha identificado el potencial artesanal existente,

determinando la realidad del sector artesanal y evidenciando el oportunismo comercial
que estn realizando los intermediarios en todos los cantones de la provincia del Carchi,
apagando los anhelos emprendedores de su gente que siente un futuro incierto al no
poder desarrollar sus unidades productivas.
La determinacin de la oferta exportable abre las puertas para la aplicacin de
estrategias de comercializacin adecuadas para la negociacin en los pases
demandantes a nivel internacional.
Se estableci que el potencial ofertante de artesana en la provincia del Carchi es
sumamente importante, en el momento que se otorgue los apoyos financieros
correspondientes y se establezca una lnea de comercializacin en el sector demandante,
y se deje de depender de los intermediarios como nica alternativa de comercializacin
ya que en la actualidad la nica va para llegar al consumidor son los intermediarios.
Se debe aplicar un proyecto de planificacin estratgica que permita garantizar la
comercializacin diseando y posicionando una marca con reconocimiento nacional e
internacional, estableciendo un programa de promocin y posicionamiento de las
artesanas que necesariamente deben cumplir con caractersticas de exportacin y sus
precios deben ser competitivos.
1. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Best, Marketing Estratgico, Cuarta Edicin, Madrid 2009
Arellano, Marketing Enfoque Amrica Latina, Mxico 2003
Kotler y Armstrong, Fundamentos de Marketing, Octava Edicin, Mxico 2008
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Hoffman, Principios de Marketing y sus Mejores Prcticas, Tercera Edicin,

Mxico 2007
2. REFERENCIAS LINKOGRFICAS
http://mira.ec/paginas/ARTESANAS/ARTESANAS.aspx
http://www.mitecnologico.com/Main/MetodologiaInvestigacionDeCampo
http://www.mercadeo.com/66_venta_CAR.htmLa estrategia de ventas
http://www.intracen.org
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
IVAN ALIRIO REALPE CABRERA

Ingeniero de Comercio Exterior e Integracin por la Universidad
Tecnolgica Equinoccial, Quito. Tecnlogo en Administracin
Aduanera. Actualmente cursando la Maestra Gestin y Logstica
del Transporte Multimodal en la Universidad Central del Ecuador,
Quito. Docente Ocasional TC por contrato en la ECEYNCI de la
Universidad Politcnica Estatal del Carchi, desde 2010.
OFELIA BEATRIZ REALPE DELGADO

Licenciada en Comercio Internacional por la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador,
sede Ibarra. Diploma Superior en Economa Internacional por la Universidad de Guayaquil.
Diploma Superior en Economa del Ecuador y del Mundo por la Universidad de Guayaquil.
Diploma Superior en Gestin Empresarial Internacional por la Universidad de Guayaquil.
Egresada de Maestra en Negocios Internacionales y Gestin de Comercio Exterior de la
Universidad de Guayaquil (defensa de tesis, para la obtencin del ttulo de Magster en
enero del 2012). Docente Ocasional MT por contrato en la ECEYNCI de la Universidad
Politcnica Estatal del Carchi, desde 2011.
LA PRODUCCIN FRUTCOLA DE LA PARROQUIA DE

MALDONADO Y SU COMERCIALIZACIN1
ivan.realpe@upec.edu.ec - beatriz.realpe@upec.edu.ec
RESUMEN
La presente investigacin se orient a determinar la produccin frutcola del sector rural
de Maldonado y la comercializacin actual, obteniendo datos reales necesarios para la
toma de decisiones y levantamiento de posteriores investigaciones.
En el estudio fueron identificadas 10 comunidades del sector y tomando como referencia
la informacin proporcionada por el Gobierno Parroquial de Maldonado y la encuesta
aplicada a los 104 productores se lleg a determinar que las comunidades son zonas
frutcolas y su produccin la orientan principalmente al cultivo de la mora de castilla y
1
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
naranjilla hibrida.
Se logr cuantificar la oferta del sector de Maldonado siendo esta disponible para
comercializarla en el mercado con un volumen de 4294 kg semanalmente en lo que
respecta a la mora de castilla y 37993 kg mensualmente para la naranjilla hibrida.
ABSTRACT
This research has an essential role in the professional equipment of a person inside a
society. The area which was studied took place in the communities of Maldonado
parish in the production of fruit of this place. The data information was gotten thanks to
the help of 104 farmers from the different communities of the area and the work of the
group of investigation of the State Polytechnic University of Carchi. The research
established the real situation in order to take decisions in future to start with new
profiles of investigation.
INTRODUCCIN
Maldonado es una parroquia rural del cantn Tulcn, ubicada al noroccidente del
mismo, con un clima clido hmedo, con una buena produccin agropecuaria,
especialmente con una gran cantidad de productos agrcolas, entre los que podemos
destacar: la mora de castilla y la naranjilla hibrida, productos que se producen con un
poco o casi ninguna utilizacin de agroqumicos.
Ahora bien, el no contar con un diagnstico situacional referente a la produccin
frutcola en las comunidades del sector, provocada por el poco inters de sus pobladores
y la falta de instituciones que se dediquen al estudio de produccin y comercializacin.
Frente a este problema el equipo investigador decidi analizar al productor y al canal de
comercializacin que tienen relacin con estos productos, el estudio describe, cuantifica
y analiza la oferta, demanda, sistemas de comercializacin y precios.
Dentro de las teoras econmicas, en el sistema capitalista la distribucin, produccin y
los precios de los bienes y servicios son determinados por alguna forma libre de
mercado. En este modelo el mercado regula el sistema, a travs de la ley de la oferta y la
demanda se determina los precios de los bienes. El Estado se limita a prestar algunos
servicios pblicos bsicos como salud, educacin, y a garantizar el respeto de las reglas
por parte de la comunidad.
En el capitalismo, todos los actores del mercado actan de acuerdo a su propio inters,
el capitalista, quien dispone de los recursos, pretende la maximizacin de su beneficio
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
mediante la acumulacin y reproduccin del capital; el trabajador cumple con sus tareas
para recibir un salario, los consumidores buscan obtener la mayor satisfaccin o utilidad
posible al momento de adquirir bienes y servicios, los precios de los bienes estn
funcin de la oferta y la demanda dentro de un mercado de libre competencia.
Dentro de la economa de la de la Parroquia de Maldonado se pueden citar los
principales actores del mercado como son las productores frutcolas de las diferentes
comunidades que salen a vender sus productos, los intermediarios quienes toman
decisiones actuando por su propio inters fijando un precio relativamente bajo para
luego comercializarlo y por otro lado los consumidores quienes buscan satisfacer
necesidades al momento de adquirir estos productos en funcin de la oferta y la
demanda dentro de un mercado de libre competencia.
Materiales y Mtodos
Analtico - Sinttico.- Mtodo que nos permite pasar del todo a sus partes y viceversa,
entonces nos permiti analizar en trminos macro la produccin frutcola en Maldonado
y luego analizar la produccin de cada una de las comunidades que forman la
parroquia.
Inductivo - deductivo.- Al equipo le permiti analizar la produccin de una comunidad
y con estos resultados inferir a otras comunidades de condiciones similares. Cosa
similar con la produccin total inferir la produccin con fines de comercializacin.
Este proyecto se fundamenta en las modalidades de la investigacin bibliogrfica,
considerando que se trabaj con informacin secundaria proporcionada principalmente
por La junta Parroquia de Maldonado, Gobierno Provincial del Carchi, mediante el
proyecto PRODERENA.
La tcnica de investigacin que se utiliz fue la encuesta permitiendo dinamizar el
proceso de recoleccin de datos para la informacin primaria.
Este instrumento fue aplicado a todas las comunidades de Maldonado considerando un
total de 104 personas, el instrumento fue validado a travs de la aplicacin de una
prueba piloto directamente con un productor frutcola conjuntamente con el apoyo de la
Directiva de la junta Parroquial de Maldonado. Su confiabilidad se sustent con cada
uno de los productores de la zona, permitiendo de esta manera medir el objetivo
planteado y la seguridad con la cual el instrumento arroj siempre los mismos
resultados, considerando que este fue aplicado en repetidas ocasiones por el
investigador y su grupo de colaboracin.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
RESULTADOS Y DISCUSIN
La encuesta frutcola en la Parroquia de Maldonado, se realiz las dos primeras semanas
de noviembre de 2011. El objetivo principal de la encuesta fue obtener datos de:
Superficie cultivada total y por especie; existencia de plantas por especie y variedad;
produccin total por especie y variedad y, destino de la produccin.
GRFICO NAPOYO
1 INSTITUCIONES
RECIBIDO DE APOYO
GOBIERNO
PARROQUIAL
30%
33%
17%
20%
PRODERENA
ALTRPICO
OTROS: MAGAP
Se evidencia la existencia de cuatro fuentes de ayuda hacia los productores frutcolas en

las diferentes comunidades de la Parroquia Maldonado siendo el Gobierno Parroquial
quien en coordinacin con las dependencias del MAGAP, FUNDACIN ALTRPICO
y el programa PRODERENA aportan con ms de la mitad del apoyo brindado
localmente y contribuyen al enriquecimiento de esta actividad socio-econmica.
GRFICO N 2 TIPO DE APOYO RECIBIDO
ECONMICO
1%
22%
34%
AGRICOLA, SEMILLAS,
REMOCIN
21%
22%
TCNICO
CAPACITACIN
OTROS
El apoyo brindado se basa primordialmente en capacitaciones dirigidas a los

productores frutcolas de las comunidades de la parroquia de Maldonado,
econmicamente se ha destinado recursos considerables para el fortalecimiento de esta
actividad sin dejar de lado el asesoramiento tcnico y el suministro de semillas para
desarrollar esta actividad.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
GRFICO N 9 CULTIVO DE MORA
COMUNIDADES
Las 104 personas encuestadas de las diferentes comunidades, representan un grupo

significativo del sector, estos productores frutcolas disponen en sus tierras diversos
productos de la cadena alimenticia, ms la investigacin se orient a determinar cul es
la oferta real de la mora de castila y la naranjilla hibrida, puesto que son considerados
como potenciales productos frutcolas.
El desarrollo de esta actividad es realizada a nivel familiar, el suelo se presta para el
cultivo de diversos productos, es decir la naturaleza es grata a nivel de la Zona frutcola.
GRFICO N 10 CULTIVO DE NARANJILLA
COMUNIDADES
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
TABLA N 11
MORA DE CASTILLA
SUPERFICIE
CULTIVADA
SEMBRADAS
PRODUCCIN
40 (Ha)
20810
10595
49%
51%
FUENTE: Encuesta, 2011

Autor: Ivn Realpe
Del total de hectreas disponibles (1048 Ha) en la zona frutcola de Maldonado, 40

hectreas estn destinadas para la produccin de mora de castilla con una capacidad de
31405 plantas de las cuales el 51% son consideradas para establecer la oferta, de igual
manera exististe 104 hectreas destinadas a la produccin de naranjilla hibrida con una
plantacin de 142132 y un promedio en produccin del 29%.
TABLA N 12
PRODUCCIN COSECHADA
MORA DE CASTILLA
COMUNIDAD
PERIODO
CHILMA ALTO
SANTA MARA
CHILMA BAJO
EL LAUREL
EL PLATA
PUENTE PALO
PIEDRA LIZA
TOTAL
SEMANAL
SEMANAL
SEMANAL
SEMANAL
SEMANAL
SEMANAL
SEMANAL
-
CANTIDAD
(kg)
440
736
1937
102
671
384
24
4294
%
10%
17%
45%
2%
16%
9%
1%
100%
P. V.
(C/Kg)
0,73
0,90
0,89
0,76
0,94
0,76
0,70
0,80

Autor: Ivn Realpe
Si bien es cierto la produccin es adecuada para atender un mercado o industria de

procesamiento de alimentos, al hablar de una oferta mensual de 17 toneladas de mora de
castilla y 37 toneladas de naranjilla hibrida, la organizacin de los productores es
determinante para consolidar esta oferta, con cantidad, continuidad y calidad, de manera
sostenible, ms el sector an no est preparado.
La produccin total de mora de castilla es de 4294 Kg cada semana y relacionndola
con el precio de venta promedio que es de 0.80 centavos cada Kilo. Se requiere una
inversin de 3.435 dlares para comprar el producto, dicha inversin genera ingresos
econmicos considerables a este sector, siendo 57 productores los beneficiarios directos
de esta actividad.
TABLA N 13
NARANJILLA HIBRIDA
SUPERFICIE
CULTIVADA
SEMBRADAS
PRODUCCIN
106 (Ha)
109969
32163
71%
29%

Autor: Ivn Realpe
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Analizando la naranjilla hibrida, el precio promedio establecido por los intermediarios

del sector es de 0.32 centavos cada kilo, es decir que la inversin realizada para adquirir
el total de la produccin mensual es de 12157 dlares, esta inversin es apropiada desde
el punto de vista empresarial y podra ser aprovechada en su totalidad por empresas
industrializadoras de fruta.
TABLA N 14
PRODUCCIN COSECHADA
NARANJILLA HBRIDA
COMUNIDAD
PERIODO
SANTA MARA
CHILMA BAJO
PUENTE PALO
PIEDRA LIZA
LA CHORRERA
RIO PLATA
MALDONADO
TOTAL
MENSUAL
MENSUAL
MENSUAL
MENSUAL
MENSUAL
MENSUAL
MENSUAL
CANTIDAD
(/kg)
600
800
3040
6924
17150
289
9190
37993
%
2%
2%
8%
18%
45%
1%
24%
100%
P. V.
(C/KG)
0,20
0,50
0,58
0,43
0,55
0,40
0,51
0,32
FUENTE: Encuesta,
2011
Autor: Ivn Realpe
Dentro de las principales limitaciones del sector se encuentra la falta de mercados

alternos demandantes de frutas, esto incide directamente en la decisin del productor al
momento de vender su producto a los Intermediarios y determina directamente la
necesidad de realizar un estudio de mercado, posterior a esta investigacin.
GRFICO N 4 LUGAR DE VENTA
GRFICO N 3 LIMITACIONES DEL SECTOR

ECONMICAS
EN LA FINCA
(INTERMEDIARIOS)
1%
6%1%
FALTADEMERCADO
0%
7%
MERCADO LOCAL
22%
14%
25%
92%
DIRECTAMETE AL
CONSUMIDOR
OTROS
9%
TCNICAS(ASISTENCIA,ASESORIAO
ACOMPAAMIENTO)
ACCESO
INFRAESTRUCTURA
23%
PLAGAS
OTROS
Bibliografa
Agroecuador (2010). Anlisis e interpretacin del III Censo Agropecuario en
http://www.agroecuador.com (2 sept. 2011)
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Asamblea Nacional (2010). Cdigo Orgnico de la Produccin Comercio e Inversiones

en http://asambleanacional.gob.ec. (14 agosto 2011)
Carbaugh, R. (2009). Economa Internacional. Mxico. Cengage Lerning Editores
Definicin. Org. (2011). Definicin de mercado interno en http://www.definicion.org.
(15 sept. 2011)
Ley de Compaas (20 Octubre 1999)
Porter, M. E. (2006). La cadena de suministro en http://www.elprisma.com (26 agosto
2011)
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
CARLOS DAVID HERRERA RAMIREZ

Ingeniero Agropecuario por la Escuela Politcnica del Ejrcito, Quito.
Diplomado en Diseo Curricular por la Universidad Tcnica de Ambato.
Ha publicado artculos en la revista En Verde, y un boletn tcnico
denominado: Alternativas Orgnicas para la Desinfeccin de Suelos en el
Cultivo de Larkspur (Consolida ambigua), bajo el Proyecto: Alternativas
al Uso de Bromuro de Metilo en Ecuador. Docente Titular Agregado TC
en la EDIA de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, desde 2010.
PAULINA BONILLA Ingeniera Agrnoma por la Universidad Central del

Ecuador, Quito. Trabaja en la empresa Agroambiente de Quito.
CONTROL DE TRIPS (Frankliniella tuberosi) EN EL CULTIVO DE PAPA

(Solanum tuberosum), CON EL INSECTICIDA PROFENOFOS1
Escuela de Desarrollo Integral Agropecuario (EDIA)
Tulcn-Ecuador
Carlos.herrera@upec.edu.ec
Resumen
El presente ensayo se ubico en la Provincia de Carchi, Cantn Tulcn, Parroquia Huaca,
en la Hda. San Francisco de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi. El objetivo del
presente estudio fue: Evaluar el grado de control de trips (Frankliniella tuberosi) en el
cultivo de papa (Solanum tuberosum), con el insecticida profenofos sin registrar. Se utiliz
un Diseo de Bloques Completos al Azar (DBCA), con 4 repeticiones y 5 tratamientos; el
rea de ensayo fue de 600 m2, el tamao de la parcela fue de 30 m2, y la parcela til de 6
m2. Los resultados obtenidos en este experimento nos permite llegar a concluir que:
El producto PROFENOFOS SIN REGISTRO demostr su eficacia para el control de Trips
(Frankliniella tuberosi) en el cultivo de papa (Solanum tuberosum), siendo la mayor
eficacia promedio para T2 (PROFENOFOS SIN REGISTRO 1.2 l/ha) con 92.53% de
eficacia. El efecto insecticida del producto PROFENOFOS SIN REGISTRO fue
comprobado, al disminuir la poblacin de insectos por planta de papa, determinndose
que la mayor reduccin de trips (Frankliniella tuberosi) fue en los tratamientos: T2 con
0.23 insectos/planta y T3 con 0.28 insectos/ planta a los 15 DDA, no se presentaron
problemas de fitotoxicidad con las aplicaciones.
Palabras Claves: Profenofos Thrips
1
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Abstract
This research was located in the province of Carchi, Canton Tulcn in Hda. San Francisco
UPEC. The purpose of this study was to: evaluate the degree of control of thrips
(Frankliniella tuberosi) in potato (Solanum tuberosum) with the insecticide profenofos
unregistered. Here was a design of randomized complete block (RCBD) with 4 replications
and 5 treatments, the test area was 600 m2, parcel size was 30 m2 and 6 m2 parcel shelf.
The results obtained in this experiment allows us to conclude that:
The unregistered Profenofos product was effective for control of thrips (Frankliniella
tuberosi) in potato (Solanum tuberosum), with the highest average efficiency for T2
(unregistered Profenofos 1.2 l / ha) with 92.53% efficiency. Profenofos unregistered
insecticide control to the pest, the insect population decrease by potato plant, concluding
that the greater reduction of thrips (Frankliniella tuberosi) was in treatments: T2 to 0.23
insects / plant and 0.28 insects / plant with T3 in the 15 DDA, there were no phytotoxicity
problems with applications.
Keywords: Profenofos, Thrips
1. Introduccin
La papa es uno de los cultivos ms importantes debido a su valor nutritivo y su alto
consumo a nivel mundial. La papa constituye uno de los alimentos importantes en la dieta
de la poblacin ecuatoriana. En el ao 1999 el Ecuador requiri de 500 mil TM/ao es decir
11 millones de quintales por ao para la alimentacin.
En las provincias: Carchi, Chimborazo, Caar y Pichincha, el rubro papa es de vital
importancia como fuente de alimento e ingresos econmicos para la poblacin
Una de las plagas severas en las reas paperas, es el insecto Trips (Frankliniella tuberosi),
causando graves daos a la flor y follaje de la planta, por lo tanto a la produccin, razn por
la cual en este estudio se busca evaluar el grado de control de Trips, usando un insecticida
sin registro a base de profenofos, este ensayo es una pre evaluacin a la que se somete este
insecticida, antes de acceder al registro de legalizacin.
Los plaguicidas que se vayan a distribuir en el pas, deben cumplir previamente con varios
requisitos que estn establecidos en la Norma Andina para el Registro y Control de
Plaguicidas Qumicos de Uso Agrcola; una vez que se hayan cumplido con los trminos
establecidos en la norma, estos plaguicidas podrn ser comercializados; uno de estos
requisitos es la ejecucin de ensayos de eficacia, esta investigacin se enmarca en esta rea,
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
ejecutar un pre - ensayo para evaluar el grado de control de trips con un plaguicida sin
registro en base de profenofos.
El objetivo de este estudio fue evaluar el grado de control de trips (Frankliniella tuberosi)
en el cultivo de papa (Solanum tuberosum), con el insecticida profenofos sin registrar.
Como Objetivos especficos en el presente estudio tenemos: medir el nmero de Trips
(Frankliniella tuberosi) por planta en cada tratamiento evaluado e identificar el mejor
tratamiento para el control de Trips (Frankliniella tuberosi) y determinar si el insecticida
profenofos sin registro controla (Trips Frankliniella tuberosi) en el cultivo de papa
El Estudio se lo realiz en la Hacienda Experimental San Francisco de la Universidad
Politcnica Estatal del Carchi - Cantn Huaca - Provincia del Carchi, El experimento se
ubic a una altura de 2820 msnm y con una temperatura promedio de 13 C; la
investigacin se llev a cabo desde Febrero del 2010 a Junio del 2010
Los factores (insecticidas) en estudio fueron: un insecticida (profenofos) sin registro con
tres dosis evaluadas 1,0 cm3/l; 1,5 cm3/l; 2,0 cm3/l; y un insecticida (profenofos) con
registro a la dosis de 1,25 cm3/l; contando en la presente investigacin con los siguientes
tratamientos
TRATAMIENTO
IDENTIFICACIN
cm3/l
1,0
Profenofos sin registro
T1
1,5
T2
2,0
T3
1,25
Profenofos com registro
T4
-----Testigo Absoluto
T5
* Se asume un promedio de 800 litros de agua por hectrea.
i.a.= Ingrediente activo.
DOSIS
i.a.
g/ha
l /ha
0,8
1,2
1,6
0,5
-----
400
600
800
25
Se utiliz un Diseo de Bloques Completos al Azar (DBCA), con 4 repeticiones y 5

tratamientos para el anlisis; el rea de ensayo fue de 600 m2, el tamao de la parcela fue
de 30 m2, y la parcela til de 6 m2; se seleccionaron al azar de los surcos centrales 10
plantas; la variedad utilizada en el presente experimento fue la papa Capiro.
A continuacin se describe las variables a medir: Poblacin de Trips obteniendo un
promedio del nmero de Trips por planta para cada tratamiento, en varios momentos: antes
de la aplicacin del tratamiento, a los 5, 10 y 15 das despus de la aplicacin. Adems se
obtuvo la Humedad y Temperatura del ambiente en varios momentos antes de la aplicacin
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
del tratamiento, a los 5, 10 y 15 das despus de la aplicacin de los tratamientos, para

realizar el anlisis de los resultados
Para el clculo del grado de eficacia del plaguicida se utilizar la siguiente formula segn
Henderson y Tilton:
Grado de eficacia (%) = (1 Bn x Uv/Bv x Un) x 100
Bn = Plantas afectadas despus del tratamiento (en el tratado)
Bv = Plantas afectadas antes del tratamiento (en el tratado)
Un = Plantas afectadas despus del tratamiento (en el no tratado)
Uv = Plantas afectadas antes del tratamiento (en el no tratado)
La hiptesis manejada en la presente investigacin es la siguiente: el insecticida profenofos
sin registro controla a la plaga Trips Frankliniella tuberosi en el Cultivo de papa Solanum
tuberosum
En una evaluacin preliminar (2010-04-27) la temperatura fue de 21 C y la Humedad
relativa de 46%; el suelo estaba a capacidad de campo, se registraron lluvias durante los
das anteriores a la evaluacin, el da se presenta con una nubosidad de 7/8. Hay presencia
de vientos ligeros. La plaga presente es Trips Frankliniella tuberosi. La plaga se encuentra
distribuida en el sitio experimental con un promedio de 1.42 insectos/planta. El pH del agua
fue de 7, mientras que el pH de la mezcla fue de 4.5; se utilizaron 15 litros de
agua/tratamiento. El pH del suelo fue de 7.0. La enfermedad predominante fue lancha, el
cultivo estaba en plantacin.
En una segunda Evaluacin a los 5 dda (2010-05-03) la Temperatura fue de 18 C y la
Humedad relativa de 71%. El suelo se encontraba a capacidad de campo, se registran
lluvias durante los das anteriores y el da de la evaluacin se presento con una nubosidad
de 8/8 con ausencia de lluvias. Se observaron malezas, entre las que dominabas el kikuyo.
La enfermedad ms relevante fue: lancha. No se observaron daos de fitotoxicidad en el
cultivo ni tampoco problemas en la fauna benfica de los alrededores del rea de ensayo.
El pH del suelo fue de 6.8. El promedio fue de 0.59 insectos/planta.
En una tercera Evaluacin a los 10 dda (2010-05-07) la Temperatura fue de 18 C, la
Humedad relativa de 60 %. Se registraron lluvias das antes de la evaluacin, el da se
presenta con una nubosidad de 3/8. El suelo estuvo a Capacidad de Campo. El promedio
fue 0.60 insectos/planta. No presenta sntomas de fitotoxicidad ni daos en la fauna
benfica del producto. Las plagas representativas fueron: trips y pulguilla; mientras que, la
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
enfermedad representativa fue lancha. El pH del suelo fue de 6.5, el cultivo estaba en
plantacin con una altura de 1.15m promedio.
En la Evaluacin preliminar de los resultados obtenidos para datos transformados raz de
X+1 CUADRO 1, ADEVA, para la variable poblacin de trips; se identific que no
existen diferencias significativas en la evaluacin preliminar lo que indica que la plaga est
distribuida de forma homognea en el rea de ensayo. El promedio inicial del ensayo fue
de 1,42 insectos/planta y el CV de 11.04%. En la evaluacin preliminar el tratamiento con
menor promedio matemtico fue T3 (Profenofos sin registro 2 cm3/l) con 1.38
insectos/planta; el tratamiento con mayor promedio fue para T1 (Profenofos sin registro 1
cm3/l) con 1.50 insectos/ planta.
En la Evaluacin a los 5 dda del ADEVA, CUADRO 1, en datos transformados raz de
X+1 y al realizar la prueba de Tukey al 5%, se detectan tres rangos de significacin
ubicndose en el primer rango los tratamientos T2 (Profenofos sin registro 1.5 cm3/l) con
0.10 insectos/planta; T3 (Profenofos sin registro 2 cm3/l) con 0.18 insectos/ planta, T4
(Profenofos sin registro 1.25 cm3/l) con 0,20 insectos/planta; en el segundo rango se ubic
T1 (Profenofos sin registro 0,55 cm3/l) con 0.55 insectos/planta y en el ltimo rango se
encuentra T5 (TESTIGO ABSOLUTO), con 1.90 insectos/planta. El promedio general fue
de 0.59 insectos/planta y el CV de 18.98%.
En la Evaluacin a los 10 dda del ADEVA, a los 10 DDA, CUADRO 1, para datos
transformados raz de X+1 se detectan tres rangos de significacin, en el primer rango se
encuentran los tratamientos: T3 con 0.10 insectos/planta, seguido por T2 con 0.13 insectos/
planta y T4 con 0.25 insectos/planta, en el segundo rango se encuentra T1 con 0.48
insectos/planta ; en tanto que, en el ltimo rango con la mayor poblacin de insectos se
encuentra T5 (TESTIGO ABSOLUTO) con 2.03 insectos/planta. El promedio general fue
de 0.60 insectos/planta y el CV de 16.16%.
En la Evaluacin a los 15 dda al analizar el ADEVA, CUADRO 1, para datos
transformados de raz de X+1, al realizar, Tukey al 5 % se detectan dos rangos de
significacin, comparten el primer rango los tratamientos T2 con 0.23 insectos/planta; T3
con 0.28 insectos/planta, T4 con 0.48 insectos/planta, y T1 con 0.60 insectos/planta;
mientras que en el ltimo rango se encuentra el TESTIGO ABSOLUTO con 2.05
insectos/planta. El promedio general fue de 0.73 insectos/planta y el CV de 31.53%.
Segn HENDERSON (CUADRO 2), se observa que la mejor eficacia promedio fue para el
tratamiento T2 (Profenofos sin registro 1.5 cm3/l) con 92.53%, seguido por el tratamiento
T3 (Profenofos sin registro 2 cm3/l) con 90.65% de eficacia.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Conclusin
El producto PROFENOFOS SIN REGISTRO demostr un alto grado de control de Trips
(Frankliniella tuberosi) en el cultivo de papa (Solanum tuberosum), siendo la mayor
eficacia promedio para T2 (PROFENOFOS SIN REGISTRO 1.2 l/ha) con 92.53% de
eficacia.
4. Figuras
GRFICO 1.- TEMPERATURA (C) Y HUMEDAD RELATIVA (%) PARA EL ENSAYO:
CONTROL DE TRIPS (Frankliniella tuberosi) EN EL CULTIVO DE PAPA (Solanum tuberosum)
CON EL INSECTICIDA SIN REGISTRO (PROFENOFOS)
TEMPERATURA C
100
HUMEDAD (%)
80
71
60
60
55
46
40
21
18
18
20
20
0
Preliminar
5DDA
10 DDA
15 DDA
Preliminar = Antes de la aplicacin de tratamientos

DDA =
Das despus de la aplicacin de tratamientos
Informes Estacin Meteorolgica Hda. Experimental San Francisco UPEC
GRFICO 2 POBLACIN DE INSECTOS PARA EL ENSAYO: CONTROL DE TRIPS

(Frankliniella tuberosi) EN EL CULTIVO DE PAPA (Solanum tuberosum) CON EL INSECTICIDA
SIN REGISTRO (PROFENOFOS)
TRATAMIENTO
N de insectos
por planta

Profenofos com registro
Testigo Absoluto
IDENTIFICACIN
T1
T2
T3
T4
T5
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Preliminar = Antes de la aplicacin de tratamientos

DDA =
Das despus de la aplicacin de tratamientos
5. Tablas
CUADRO 1. ADEVA DE DATOS TRANSFORMADOS RAZ X+1 PARA POBLACIN DE
INSECTOS EN EL ENSAYO: CONTROL DE TRIPS (Frankliniella tuberosi) EN EL CULTIVO DE
PAPA (Solanum tuberosum) CON EL INSECTICIDA SIN REGISTRO (PROFENOFOS)
PRELIMINAR
FCAL
5 DDA
CM
FCAL
10DDA
FV
GL
CM
TOTAL
19
0.003
TRAT
0.001
0.37ns
0.300
230.0**
0.33
279.07**
0.27
37.84**
REP.
0.005
2.16ns
0.001
2.85ns
0.00
1.37ns
0.02
2.19ns
EExp.
12
0.003
0.060
CM
FCAL
15 DDA
0.07
0.001
CM
FCAL
0.06
0.00
0.01
Prom. Insc/pln
1.42
0.59
0.6
0.73
CV (%)
3.24
2.90
2.80
6.61
CUADRO 2. EFICACIAS (%) SEGN HENDERSON PARA EL ENSAYO: CONTROL DE TRIPS

(Frankliniella tuberosi) EN EL CULTIVO DE PAPA (Solanum tuberosum) CON EL INSECTICIDA
AZOCOR (PROFENOFOS)
Tratamiento
5DDA
10 DDA
15 DDA
T1
T2
T3
T4
72.98
94.74
90.62
89.66
78.11
93.83
94.97
87.87
72.68
89.02
86.34
77.24
PROMEDIO
(%)
74.59
92.53
90.65
84.92
6. Bibliografa
Arstegui, A. (1976). Plagas de la papa en Andahuaylas Apurimac. Revista Peruana de
Entomologa Agrcola.
Calvache, R. (1988). Manejo de plagas en sistemas de produccin, Caso Colombia Papa
Pasto
CIP. Centro Internacional de la Papa. (1996). Principales enfermedades, nemtodos e
insectos de la papa. Lima.
Gallegos, P. (1991). Insectos plaga en el cultivo de la papa. Quito: Proyecto Kellog papa,
en: Aspectos tecnolgicos del cultivo de papa en el Ecuador. 260p
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Pumisacho, M. y Sherwood, S. (2002). El cultivo de papa en el Ecuador. Quito. Ecuador.

http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/2091/209118292004.pdf
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/2091/209118145010.pdf
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
CARLOS DAVID HERRERA RAMIREZ

Ingeniero Agropecuario por la Escuela Politcnica del Ejrcito, Quito.
Diplomado en Diseo Curricular por la Universidad Tcnica de Ambato.
Ha publicado artculos en la revista En Verde, y un boletn tcnico
denominado: Alternativas Orgnicas para la Desinfeccin de Suelos en el
Cultivo de Larkspur (Consolida ambigua), bajo el Proyecto: Alternativas
al Uso de Bromuro de Metilo en Ecuador. Docente Titular Agregado TC
en la EDIA de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, desde 2010.
ADAPTABILIDAD DE CLONES DE PAPA Solanum tuberosum Y SUS

CARACTERSTICAS AGRONMICAS EN LA HACIENDA
EXPERIMENTAL SAN FRANCISCO1
Escuela de Desarrollo Integral Agropecuario (EDIA)
Tulcn-Ecuador
carlos.herrera@upec.edu.ec
Resumen
La presente investigacin se la efectu con el asesoramiento del Instituto Nacional de
Investigaciones Agropecuarias sede San Gabriel, en la Hacienda Experimental San
Francisco de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, se evalu el grado de
adaptabilidad de cuatro clones de papa Solanum tuberosum, a travs de diferentes
caractersticas agronmicas como: altura de planta, cobertura, permetro de tallo,
incidencia de enfermedades y produccin de semilla; para lo cual se estableci un
experimento en un rea aproximada de 1000 m2, los tratamientos evaluados con la ayuda
de un diseo experimental de bloques completos al azar, fueron: Tratamiento 1: Clon 9814-8, Tratamiento 2: Clon 97-1-10, Tratamiento 3: Variedad I. Fripapa, Tratamiento 4:
Clon 98-38-12, Tratamiento 5: Variedad Superchola, Tratamiento 6: Clon 98-11-6.
Dentro de los parmetros evaluados, uno de los ms importantes es la produccin de
semilla de papa (para este experimento); para lo cual el T2 clon 97-1-10, se diferenci
estadsticamente del resto de tratamientos alcanzando la ms alta produccin (8,23 kg/m2),
a pesar de la poca de sequa que soporto el cultivo.
Se recomienda que estos materiales sean probados en otras condiciones climticas, para
conocer a profundidad su comportamiento y se facilite su liberacin como variedades
Palabras Claves: clones, variedad.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Abstract
This research was conducted with the advice of the National Agricultural Research
Institute at San Gabriel, in the Hcda San Francisco Experimental (UPEC), we evaluated
the degree of adaptability of four clones of potato Solanum tuberosum through different
agronomic traits such as plant height, coverage, stem circumference, disease incidence and
seed production, for which an experiment was established in an area of approximately
1000 m2, the treatments evaluated with the help of a block design randomized complete
were:
Treatment 1: Clone 98-14-8, Treatment 2: Clone 1.10.97, Treatment 3: Variety I. Fripapa,
Treatment 4: Clone 98-38-12, Treatment 5: Variety Superchola, Treatment 6: Clone
11.06.98. Within these parameters, one of the most important is the production of seed
potatoes (for this experiment), for which the T2 clone 10.1.97, statistically differed from
other treatments reaching the highest production (8 , 23 kg/m2), despite the dry season that
the crop stand.
It is recommended that these materials are tested in other weather conditions, depth to
meet their behavior and to facilitate their release as varieties
Keywords: Clones, Variety
1. Introduccin
La papa (Solanum tuberosum L), ha sido por milenios un cultivo de alta prioridad en el
Ecuador, hoy en da, los agricultores del pas siembran anualmente cerca de 66.000
hectreas de este cultivo. Las condiciones modernas de produccin (monocultivo,
produccin intensiva) han contribuido a que el cultivo enfrente muchos problemas que
ponen en peligro el bienestar econmico de los productores y la seguridad alimentaria del
pas. El rendimiento y la calidad de la produccin en el cultivo de papa son el resultado de
la accin e interaccin de los factores genticos (variedad o genotipo), medio ambiente
(clima, suelo y biota) y tecnolgico (conocimiento emprico y/o aplicado al proceso
productivo). La produccin est ntimamente ligada a la capacidad que tiene el productor de
asociar, conjugar e integrar apropiadamente todos los factores anteriormente sealados.
(Rojas, 2003).
Las variedades comerciales de papa (Solanum tuberosum L), que se cultivan con mayor
intensidad en ciertos sectores de la Sierra Ecuatoriana estn perdiendo su capacidad de
produccin (conformacin de planta, rendimiento, susceptibilidad a enfermedades);
adicionalmente no existe un buen uso y manejo de variedades con cualidades selectas, es
evidente la falta de semilla, sea producida en los centros experimentales como en lotes de
empresas propagadoras de este material gentico; este fenmeno demuestra adems un
limitado conocimiento sobre la existencia y el uso de tecnologas de apoyo al investigador
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
(fisilogos, genetistas, principalmente) de variedades, al productor de semilla, al procesador

en post cosecha.
Ante esta situacin, existe la necesidad de ofertar nuevas alternativas de material gentico,
la presente investigacin se enfoca en la evaluacin de clones con enfoque en produccin
de semilla de estos, que permita desarrollar una produccin eficiente, bajo las nuevas
condiciones climticas, sociales y econmicas de la provincia del Carchi.
En la presente investigacin se busca determinar el grado de adaptabilidad de cuatro clones
de papa Solanum tuberosum a travs de sus caractersticas agronmicas en la Hacienda
Experimental San Francisco de Huaca; adems de determinar cuales son los clones
sobresalientes de entre cuatro clones de papa Solanum tuberosum L provenientes del
INIAP, analizando varias caractersticas agronmicas de la planta (produccin de semilla,
cobertura de planta, altura de planta, dimetro de tallos) y comparndolas frente a
variedades comerciales: Fripapa y Superchola.
El Estudio se lo realiz en la Hacienda Experimental San Francisco de la Universidad
Politcnica Estatal del Carchi - Cantn Huaca - Provincia del Carchi; el experimento se
ubic a una altura de 2820 msnm y con una temperatura promedio de 13 C. La fecha de
implantacin del experimento fue en septiembre del 2009 y finaliz en abril del 2010
Los factores en estudio fueron las variedades y los clones evaluados, los mismos que fueron
distribuidos en seis tratamientos:
Tratamiento 1
Tratamiento 2
Tratamiento 3
Tratamiento 4
Tratamiento 5
Tratamiento 6
Clon 98-14-8
Clon 97-1-10
Variedad I. Fripapa
Clon 98-38-12
Variedad Superchola
Clon 98-11-6
Cada clon o variedad constituye un tratamiento, se aplicaron 3 repeticiones por tratamiento.

El anlisis estadstico utilizado fue un diseo experimental de bloques completos al azar.
rea total para el experimento es de 976 m2y const de 18 unidades experimentales.
Cada unidad experimental es de 9 x 4 metros cuenta con un nmero de 120 plantas, la
distancia ente surcos es de 1 m y la distancia entre plantas es de 0.3 metros; en la misma se
midi las siguientes variables: Emergencia de planta aqu se midi la emergencia de planta
en porcentaje a los 45 das despus de la siembra; en el caso de altura de planta se evalu
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
en cm a los 100 das de siembra, dese la base del tallo hasta el pice de la planta; para la
cobertura de planta se evalu en cm la amplitud de la planta medida en el tercio superior;
el permetro de tallo se lo midi (cm) en la base del tallo a los 100 dds; adems se evalu la
incidencia de enfermedades especficamente la de Erysiphespp Oidio, Cenicilla
La hiptesis que se plante en la presente investigacin manifiesta que al menos un clon
evaluado se adapta a las condiciones del lugar, para lo cual se evalu en esta investigacin
variedades adaptadas (Superchola y Fripapa) a esta zona; evaluacin realizada desde el
periodo de siembra hasta la cosecha para todos los materiales.
Durante el cultivo y para cada material evaluado se analizaron ciertas variables
(emergencia, altura de planta, rendimiento, etc.) que nos permitieron determinar el grado de
adaptabilidad de los materiales, los resultados para cada variable se presenta en los
siguientes prrafos.
El mayor porcentaje de emergencia de plantas lo present el tratamiento T2
correspondiente al clon 97-1-10 con un 98% de emergencia, seguido del tratamiento T6
clon 98-11-6 con un 94% de plantas emergidas, adems en el anlisis de varianza se
observa diferencias estadsticas significativas entre tratamientos (Cuadro N2). La semilla
asexual de papa posee altos contenidos nutricionales y reservas de agua, lo que determina
un alto poder de emergencia de la semilla (asexual) y por ende de sobrevivencia de sus
brotes; el porcentaje de emergencia promedio para el experimento es de 83%, a pesar del
dficit hdrico que se presento en el mes de la siembra (Septiembre 2009 Figura N1)
La altura de planta se midi a los 110 dds, desde la base o cuello al pice de la misma; en
esta variable el tratamiento T2 clon 97-1-10 muestra la mayor altura con 87.70 cm, seguido
de la variedad Fripapa con 85.60 cm de altura, esto se puede observar en la Figura N 2 ,
la altura es una caracterstica importante ya que est se relaciona directamente con el rea
foliar de la planta, lo que determina la intensidad fotosinttica de la misma, aunque cabe
anotar que no es la nica caracterstica determinante en la fotosntesis. Del anlisis de
Varianza Cuadro N 4 se observa que existi diferencias estadsticas para tratamientos, el
promedio de altura de planta para el experimento fue de 77 cm, es importante anotar que el
requerimiento hdrico del cultivo de papa est alrededor de 500 mm de precipitacin
repartidos durante el ciclo de vida de la planta, tomado en cuenta que en la fase del
desarrollo foliar y la tuberizacin se presenta la mayor demanda de agua; el experimento
tuvo alrededor de 200 mm de precipitacin (datos tomados de la Estacin meteorolgica de
la Hacienda Experimental San Francisco) lo que representa menos del 50% del
requerimiento normal del cultivo.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
El distanciamiento entre surcos en el experimento fue de 1 metro, el clon 97-1-10, T2

registr una cobertura de planta de 98.5cm, por lo cual se puede indicar que este material
cubri el suelo completamente, o cerro guacho como manifiestan los agricultores, el T2
fue seguido por el T3 variedad Fripapa quien alcanz una cobertura de planta de 89.5cm .
(Cuadro N 5). Del anlisis de varianza (Cuadro N 6) para la Cobertura de Planta se
observa diferencias estadsticas para tratamientos, el promedio del experimento fue de 78
cm de cobertura, se puede afirmar tambin que el 78% del rea de suelo fue cubierto por la
masa foliar de las plantas a pesar del periodo de sequa que se present (figura N 3)
Otra variable estudiada fue el permetro de tallo; para levantar los datos en esta variable, se
midi el permetro (cm) de varios tallos principales en la base de las plantas, en esta
variable sobresale la variedad Fripapa con 4,70 cm de permetro, seguida de la variedad
sper chola con 4,53cm de grosor (figura N 4); el permetro del tallo es una caracterstica
que influye en la produccin, ya que el tejido conductor se involucra en la traslocasin de
nutrientes en la planta, transportando los asimilados de la estructura area de la planta a los
rganos de reserva. Al efectuar el anlisis de varianza para esta variable se observa que no
existen diferencias estadsticas entre tratamientos, y el promedio del permetro del tallo fue
de 4,4cm a los 110 dds, como se muestra en el cuadro N 7
El Odio es una enfermedad que ataca al cultivo de papa, con mayor severidad en las
periodos secos, se presenta a manera de una masa polvorienta en el haz y en el envs de las
hojas disminuyendo la capacidad fotosinttica de la planta, el T4 clon 98-38-12 registro la
mnima incidencia de ceniza 1,23%, mientras que el T2 97-1-10 presento el mayor
porcentaje de incidencia de cenicilla con 19,53% (Cuadro N 8)
El rendimiento promedio del experimento fue 5.8 kg/m2, existiendo diferencias
significativas entre tratamientos mas no para repeticiones, pues el tratamiento 2 clon 97-110 se diferencia del resto de tratamientos (Cuadro 9). El tratamiento que se destaco en la
produccin es el T2 clon 97-1-10 con un rendimiento de 8,2 kg/m2, este tratamiento alcanz
tambin los valores mas altos en variables como altura y cobertura de planta, luego le
sigui el T3 variedad Fripapa con una produccin de 6.8 kg/m2, rendimientos logrados por
los materiales estudiados a pesar de la poca seca presentada durante el ciclo del cultivo
(Cuadro N10).
Conclusiones y Recomendaciones
-
Los mejores tratamientos para la variable altura son: T2 clon 97-1-10, con una
altura promedio de 88,78cm, seguido por la variedad FRIPAPA con una altura de
85,67cm.
En cobertura de planta se destacan: T2 clon 97-1-10 con una anchura de 98,5cm
llegando a cerrar guacho, seguido por la variedad FRIPAPA con una cobertura de
planta de 89,58cm.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
A pesar del dficit hdrico que se present en la investigacin, el Clon 97-1-10

llego a tener una altura de planta de alrededor de 1 m, y una cobertura vegetal de
alrededor de 1 m, lo que les permiti efectuar una fotosntesis optima, siendo este
material recomendado para trabajarlo en pocas secas, tomando en cuenta el
germoplasma evaluado.
A nivel de Produccin el tratamiento T2 clon 97-1-10, se diferenci
estadsticamente del resto de tratamientos alcanzando la mas alta produccin (8,23
kg/m2
El Clon 97-1-10, se adapta a las condiciones agroclimticas presentes en la
Hacienda Experimental San Francisco
4. Figuras
Figura N1.- Comparacin de precipitaciones anuales mm
Fuente: Anuario del INAMHI Estacin Meteorolgica San Gabriel

Informes Estacin Meteorolgica Hacienda Experimental San Francisco UPEC
Figura N2.- Altura de planta (cm) a los 110dds, en cuatro clones y dos
variedades de papa Solanum tuberosum
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Figura N 3.- Precipitacin (mm) acumulada Septiembre Diciembre 2005/ 2009
Fuente: Estacin Meteorolgica. Hacienda Experimental San Francisco
Figura N4.- Permetro de tallo (cm) a los 110dds, en cuatro clones y

dos variedades de Papa Solanum tuberosum
Figura N5.- Plantas sin incidencia de Cenicilla Erysiphespp (porcentaje),

en cuatro clones de papa Solanum tuberosum
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Figura N6.- Produccin ( kg / m2) en cuatro clones y

dos variedades de papa Solanum tuberosum
5. Tablas
Cuadro N1.- Emergencia de plantas en los clones evaluados de
papa Solanum tuberosum a los 66 (dds) das despus de la siembra
Tratamiento
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Clon o Variedad
98-14-8
97-1-10
Fripapa
98-38-12
Super chola
98-11-6
Porcentaje
88.89
98.06
90.56
85.00
45.56
94.44
Cuadro N2.- Anlisis de Varianza para la emergencia de plantas

(%), a los 66 das despus de la siembra, en cuatro clones y dos
variedades de papa Solanum tuberosum
Fuentes de Variacin
gl
Clones de papa
17
Total
5
1111.19
**
Tratamientos
2
19.82
Ns
Repeticiones
10
21.68
Error
83.75
Promedio (%)
5.56
Coeficiente de Variacin (%)
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
.
Cuadro N3.- Altura de planta (cm) en los materiales
evaluados de papa Solanum tuberosum a los 110 das
Tratamiento
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Clon o Variedad
98-14-8
97-1-10
Fripapa
98-38-12
Super chola
98-11-6
Altura
71.11
88.78
85.67
67.11
76.00
73.00
Cuadro N4.- Anlisis de Varianza para altura de planta (cm) a

los 110 das despus de la siembra, en cuatro clones y dos
variedades de Papa Solanum tuberosum
Fuentes de Variacin
Total
Gl
17
Clones de papa
Tratamientos
Repeticiones
Error
Promedio (cm)
5
2
10
217.98
279.5
46.28
76.95
8.84
*
*
Cuadro N5.- Cobertura de planta (cm) de 4 clones y dos variedades

Papa Solanum tuberosum evaluadas a los 110 das
Tratamiento
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Clon o Variedad
98-14-8
97-1-10
Fripapa
98-38-12
Super chola
98-11-6
Cobertura
66.25
98.50
89.58
77.50
63.88
72.42
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Cuadro N6.- Anlisis de Varianza para la cobertura de planta

(cm) a los 110 das despus de la siembra, en cuatro clones y dos
variedades de Papa Solanum tuberosum
Fuentes de Variacin
Gl
17
5
2
10
Total
Tratamientos
Repeticiones
Error
Promedio (cm)
Clones de Papa
554.76
84.71
65.43
78.01
10.37
**
ns
Cuadro N 7.- Anlisis de Varianza para el permetro de tallo a los

110 das despus de la siembra, en cuatro clones y dos variedades de
Papa Solanum tuberosum
Fuentes de Variacin
gl
Clones de papa
17
Total
Tratamientos
Repeticiones
Error
Promedio (cm)
5
2
10
0.15
1.66
0.11
4.4
7.51
ns
**
Cuadro N8.- Incidencia de Erysiphespp Oidio, Cenicilla en cuatro

clones de papa Solanumtuberosum a los 90 dds
Tratamiento
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Clon o Variedad
98-14-8
97-1-10
Fripapa
98-38-12
Super chola
98-11-6
Incidencia (%)
5.31
19.53
8.29
1.23
11.03
11.70
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Cuadro N10.- Produccin ( kg / m2) de cuatro clones y dos variedades

de papa Solanum tuberosum
Tratamiento
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Clon o Variedad
98-14-8
97-1-10
Fripapa
98-38-12
Super chola
98-11-6
Produccin ( kg / m2)
4,63
8,23
6,83
4,2
4,43
6,5
6. Bibliografa
Hernndez. (1999). La produccin de papa por semilla sexual 1. Instituto Nacional de Ciencias
Agrcolas, Gaveta Postal 1, San Jos de las Lajas, La Habana, Cuba.
Pineda, L (2008). Evaluacin preliminar del comportamiento agronmico de 6 clones de papa
(Solanum tuberosum L) en el CDT-INTA (San Isidro), durante la poca de riego 2008. Nicaragua.
Pineda, L (2008). Evaluacin del comportamiento agronmico de diferentes clones de papa
(Solanum tuberosum L) en los municipios de Matagalpa y Jinotega durante la poca de riego 2008.
Nicaragua.
Ofiagro. (2008). Diagnstico de la situacin actual de la cadena agroalimentaria de la papa en el
Ecuador. INIAP, Ecuador.
http://fichas.infojardin.com/hortalizas-verduras/patata-patatas-papa-papas.htm
http://bibagr.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Descriptor=ADAPTABILIDAD-PLAGASENFERMEDADES&Nombrebd=bvetucla
http://www.uce.edu.ec/upload/20100722115442.pdf
http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/bioseguridad/pdf/20914_sg7.pdf
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
KENNEDY ROLANDO LOMAS TAPIA

Egresado Dr. PHD Destinos Tursticos por la Universidad de Las
Palmas, Gran Canaria, Espaa. Magster en Educacin Ambiental
por la Universidad Libertador, Caracas, Venezuela. Master
Internacional en destinos Tursticos por la Universidad de las
Palmas, Gran Canaria, Espaa. Licenciado en Ciencias de la
Educacin por la Universidad Tcnica Particular de Loja, Ecuador.
Diplomado en Turismo de Naturaleza por la Universidad
Metropolitana de Chile, Santiago Chile. Diplomado en Equidad y
calidad de la Educacin por la Universidad Metropolitana de Chile.
Director de la ETE en la Universidad Politcnica Estatal del Carchi,
desde 2010
CARMEN AMELIA TRUJILLO

Dra. en Biologa por la Universidad Central del Ecuador, Quito.
Profesora de la Universidad Tcnica del Norte, Ibarra, Ecuador.
Caracterizacin e identificacin de la diversidad biolgica para

determinar indicadores de calidad de hbitat en suelos y agua de pramo
y bosques de la Cordillera Noroccidental de los Andes, Zona1
Escuela de Turismo y Ecoturismo (ETE)
Tulcn-Ecuador
rolando.lomas@upec.edu.ec car.tru@hotmail.com
Resumen
Este proyecto contribuye a la conservacin y manejo de la biodiversidad del ecosistema
pramo, bosque andino y subtropical, mediante la elaboracin de un plan de manejo
integral para desarrollar el ecoturismo comunitario sustentable para y, generar una mejor
calidad de las comunidades de las parroquias, El ngel, La Libertad y zonas de influencia,
quienes se benefician actualmente de las fuentes de agua emanadas por este remanente de
bosque y pramo.
El proyecto contempla la zonificacin total del rea con la descripcin de los programas
ambientales respectivos, con nfasis en la Educacin Ambiental, para el uso sostenido a
nivel de conservacin biolgica y el ecoturismo. La zona de amortiguamiento, para
actividades agroecolgicas, pecuaria, orquidearios, de plantas medicinales, centro para
programas de investigacin cientfica e infraestructura ecoturstica, constituyndose en un
El presente artculo ha sido revisado y corregido por la Mgs. Adriana Isabel Delgado Directora del Centro de Investigaciones de la
Universidad Mariana de Pasto, Colombia.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
factor productivo. El inventario faunstico y botnico-sistemtico de toda la zona en un

total 14.700 hectreas, ser el aporte sustancial a la riqueza biolgica del pas.
Se sustenta con la participacin organizativa de los propietarios del bosque y pramo alto
andino, Asociacin Rasococha, quienes han visto la necesidad prioritaria de conservar
este recurso. Por tanto, hombres y mujeres intervinieron en el diseo y elaboracin del
presente proyecto. Entre sus logros-- quieren obtener mejorar ostensiblemente su calidad
de vida, mediante fuentes de trabajo establecidos en los programas del proyecto, dejar de
ser migrantes y principalmente mantener las fuentes de agua y oxgeno existentes en el
rea natural. La capacitacin ambiental de todos los niveles: formal, no formal e informal
(medios de comunicacin y comunidades cercanas), es uno de los objetivos a lograrse a
travs de este proyecto, conjuntamente con la declaratoria de reserva ecolgica por la
entidad competente.
Palabras Claves: Biodiversidad, hbitat natural, ecosistema, pramo, plantas vasculares
Abstract
This project contributes to the conservation and management of biodiversity of moorland,
forest and subtropical Andes, through the development of a comprehensive management
plan to develop sustainable community-based ecotourism and generate a better quality of
parish communities, The Angel , La Libertad and areas of influence, who currently benefit
from water sources emanating from this remnant forest and wilderness.
The total project includes the zoning of the area with the description of the respective
environmental programs, with emphasis on environmental education for sustainable use of
biological conservation level and ecotourism. The buffer zone for agroecological activities,
livestock, orchid, medicinal plants, a center for scientific research programs and
infrastructure ecotourism becomes a productive factor. Wildlife and botanical inventory,
systematic whole area totaling 14,700 hectares will contribute substantially to the country's
biological wealth.
This project will draw on the organizational participation of the owners of high Andean
forest and paramour "Rasococha Association," who have seen the need to conserve this
resource priority. Therefore, men and women participated in the design and development
of this project. They want to improve their quality of life through jobs programs established
in the project, while being migrants, mainly to keep the sources of water and oxygen to
exist in the natural area. Environmental training for all levels: formal, non formal and
informal (media and surrounding communities), is one of the objectives to be achieved
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
through this project, together with the declaration of an ecological reserve by the
competent authority.
1. Introduccin
El rea de estudio constituye una importante zona para la realizacin de actividades
ambientales y cientficas, relacionadas con los diferentes campos de la Biologa, por la
presencia de una abundante variedad de aves, mamferos, anfibios, reptiles, plantas
vasculares e invertebrados, presentes en los ecosistemas de pramos de frailejones, laguna
(humedales), bosque templado andino y bosque hmedo subtropical, clasificacin de
Sierra. (Terra incgnita 2000).
La zona al momento se encuentra atravesando serios problemas ambientales, relacionados
al deterioro constante de sus recursos naturales, principalmente bosques y pramos, por las
constantes quemas, la extraccin de especies maderables (parte baja de la zona), y la
cacera indiscriminada de animales como el oso de anteojos, el venado cachienvainado y la
pesca desordenada de trucha plateada en el sector de la laguna Rasococha, ubicada en el
pramo.
Esta problemtica conlleva a la extincin de especies de flora y fauna de importancia
cientfica a la escasez del recurso agua que se origina del pramo y se concentra en la
laguna, para formar el sistema hdrico del cual se benefician los cantones Mira y Espejo de
la provincia del Carchi. (PDL. 2002).
Por tanto, se realiz esta investigacin, con el propsito de enriquecer los catlogos de
plantas vasculares del Ecuador, e incorporar nuevas especies para la ciencia, ante la
necesidad urgente de realizar estudios ms detallados sobre la biodiversidad antes de que
sea demasiado tarde (Dinners 2001), mediante el estudio botnico-sistemtico, ya
nicamente el 16% de la flora nacional se encuentra investigada y el 1.5% de invertebrados.
(Neill 1999).
Esta zona se caracteriza por la presencia de una rica biodiversidad concentrada en los
cuatro ecosistemas, en su mayora bosque primario y secundario, abarcando un total de
3.124 hectreas. Al principio los comuneros tenan la intencin de convertir en zona
ganadera y agrcola, hoy quieren conservar esta riqueza natural para contribuir a una mejor
calidad de vida de sus familias y en la generacin de servicios ambientales y ecotursticos
para el cantn y la provincia, nosotros nos hemos dado cuenta de lo que tenemos y de lo
que valen nuestras tierras, y por eso, hoy queremos dar a conocer las maravillas de
animales y plantas que hay precisamente all. testimonio de un comunero de La
parroquia La Libertad. (Taller de capacitacin 2005).
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
El estudio pretende determinar los principales indicadores de calidad de hbitat de suelos y

agua, para establecer mecanismos de control, manejo y aprovechamiento sustentables de
los recursos indispensable para el desarrollo socio-econmico y ambiental posicionando a
este lugar en un centro de investigacin cientfica de la biodiversidad en la provincia del
Carchi, con la concentracin de cientficos nacionales e internacionales inmersos en el
campo de la Biologa, Biotecnologa, Farmacologa y Manejo de Recursos Naturales.
En este contexto, la investigacin a futuro, ser el motor generador de nuevos proyectos
ambientales y de conservacin de especies de flora y fauna en proyectos especficos,
impulsando actividades ecotursticas que beneficien a las poblaciones y comunidades del
cantn Espejo, segn el estudio socioeconmico la parroquia de La Libertad, tiene un alto
porcentaje de migracin y pobreza (SIISE versin 4.0).
Para cumplir con los objetivos planteados se va a realizar la investigacin de la
biodiversidad de especies animales y vegetales utilizando tcnicas de muestreo y mapeo, en
base al diseo experimental de campo y a la identificacin botnica sistemtica de muestras
(caso de flora), los resultados se describirn en un catlogo de plantas vasculares de
acuerdo a las categoras de la UICN (especies amenazadas, en peligro, vulnerables,
extincin, etc), las especies de fauna sern muestreadas segn la categora de vertebrados
(aves, mamferos, anfibios y reptiles), Tirira (2001), los resultados se describirn en un
catlogo en los trminos de la UICN (Unin Internacional para la Conservacin). En caso
de descubrir una nueva especie, se registrar de acuerdo a las normas de la Ley de
Biodiversidad existente en el pas. (Narvez 2004).
El estudio de aves requiere redes de neblina, anillos de identificacin y mapas de
biodiversidad. Para mamferos y macroinvertebrados, tipos de trampas, y la observacin
directa para anfibios y reptiles con la utilizacin de cmaras digitales.
Los resultados de este estudio permiten obtener: indicadores de calidad de agua, de tipos de
suelos, y riveras, por medio de macroinvertebrados. Catlogo de especies animales y
vegetales; creacin de un centro de investigacin e interpretacin ambiental y difusin;
calidad de agua de la laguna Rasococha (humedal), tipos de plancton y zooplancton en
poca seca y lluviosa y, batimetra de la laguna (profundidad).
Se utiliz herramientas tecnolgica como cmaras fotogrficas, computadoras, y material
de manejo de suelos adems de los altmetros, piolas para transeptos, redes de neblina,
trampas para animales.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Los bosques constituyen la ms rica y exuberante manifestacin de vida vegetal y animal que se
produce sobre la tierra. En consecuencia, en estos ecosistemas existen una enorme variedad de
especies de plantas y animales de valor incalculable. Por esto la explotacin excesiva de
cualquiera de ellas, o de unas pocas, puede conducir a su extincin local. En consecuencia, la
destruccin de los bosques montanos occidentales puede dar motivo a la disminucin numrica
de ciertas especies e incluso, hasta llegar a ocasionar su extincin, debido a sus caractersticas de
diversidad y distribucin limitada. En general, todos los bosques hmedos Montanos
Occidentales se caracterizan por la extraordinaria riqueza de la flora y la fauna, tanto en taxones
(familias, gneros y especies) como en interrelaciones.
Hbitat de Fauna Silvestre:
Los bosques Montanos Occidentales constituyen el hbitat exclusivo de muchas de las especies
animales ms peculiares e interesantes del mundo, como en los elementos de la flora, en la fauna
de estos ecosistemas existen iguales caractersticas de diversidad y un elevado nmero de
individuos de determinadas especies por hectrea. Con el propsito de evitar la extincin de
especies de la fauna silvestre de estos bosques, es indispensable preservar los hbitats forestales.
Valor cientfico:
Los investigadores estn constantemente buscando y descubriendo nuevos productos
farmacolgicos, resinas, fibras, alimentos y otras materias primas vegetales en esos ricos
reservorios que son los bosques Montanos Occidentales. No solamente constituyen estos
ecosistemas, importantes y escasamente exploradas fuentes de nuevos productos, sino que
adems constituyen laboratorios vivientes, donde obtener nuevos conocimientos sobre las
interrelaciones poco comunes entre plantas y animales. Por otra parte, constituyen el mayor
reservorio de genes del mundo y son cuna evolucionara de la vida terrestre. Por todo lo
expuesto, es imperativo tratar de reducir la tasa de desaparicin de los bosques (Primarios) antes
de que algunos de sus importantes valores se pierdan para siempre.
Importancia conservacin paramos:
La importancia de la conservacin del pramo de la cordillera occidental es definitiva para sus
miembros y las comunidades del rea. Los integrantes de la Asociacin pastorean sus animales
en el pramo, los caseros de donde proceden y otros poblados rurales aledaos son beneficiarios
de agua para consumo humano y riego; en consecuencia si no existe un manejo adecuado del
pramo, aumentara la presin sobre sus recursos y los de la zona prxima la Reserva Ecolgica
El ngel, en ese sentido no se debe olvidar que de este ecosistema nacen vertientes
alimentadoras de ros que luego sirven para proyectos de riego en las zonas bajas, como Mira, El
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
ngel, La Libertad, y Gualchan.

Ecoturismo, argumentos sociales y de mercado:
Debido a las limitadas alternativas de desarrollo en los sectores rurales de las zonas de montaa
que ofrecen los gobiernos de turno y los sistemas de produccin predominantes como pequea
agricultura con sus respectivas limitaciones se plantea la necesidad de explorar oportunidades
novedosas de negocios que sin abandonar las tareas de la produccin agrcola, generen empleo y
fuentes de ingreso complementarios, as como nuevas perspectivas en el desarrollo de la familia
y en especial de las mujeres.
El Ecoturismo es una de estas oportunidades debido a los atractivos culturales y naturales
existentes en las zonas de pramos y bosques montanos occidentales y al creciente inters en el
mundo por experiencias de viajes novedosas.
Nuestra rea de inters fundamental son los pramos y bosques montanos occidentales en la
provincia del Carchi, norte del Ecuador. Si bien en la actualidad es una zona marginal al flujo
turstico, se le considera zona clave por las siguientes razones a) Contiene una gran variedad y
biodiversidad de atractivos tursticos naturales, entre los que sobresalen el ecosistema pramo,
los bosques andino y subtropical primarios y secundarios. b) Colinda con Colombia, siendo la
puesta de entrada Ipiales-Tulcn, el segundo puerto de entrada al Ecuador despus del
Aeropuerto internacional de la ciudad de Quito. c) Se encuentra relativamente a poca distancia
de la ciudad de Quito, con la que se conecta a travs de una excelente carretera y a muy poca
distancia de la ciudad de Otavalo, tal vez el punto de atraccin ms visitado del Ecuador despus
de las Islas Galpagos.
Anlisis de la oferta: visin preliminar
Podemos reconocer como potenciales recursos tursticos: Bosque de arrayanes, Olivos,
Cascarilla, Biodiversidad de los bosques nativos andinos y subtropicales que permiten apreciar
en pocas horas una gran diversidad ecolgica, lagunas ros y cascadas, actividades productivas
diversificadas, desde agricultura tradicional hasta una tecnificada como es el cultivo de flores, la
presencia de minoras afro andinas, cultores de msica, danza, artesanas y la presencia de
poblados andinos tpicos.
En resumen los Pramos y bosques montanos occidentales de la provincia del Carchi tienen un
potencial de alta calidad que podra ser convertido en un destino eco turstico importante, por la
diversificacin y complementariedad de los atractivos naturales y paisajsticos de incomparable
belleza.
En ese sentido el aporte del proyecto al programa operativo, la educacin ambiental, ayudar a la
comunidad a adquirir conciencia de nuestro medio y aprender los conocimientos, valores,
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
destrezas, experiencia y tambin la determinacin que les capacite para actuar, individual y
colectivamente en la resolucin de los problemas ambientales presentes y futuros.
El proyecto aportar a profundizar el conocimiento en reas como:
1. Manejo y conservacin del ecosistema Pramo
2. Inventarios de especies animales y vegetales
3. Conservacin del suelo.
4. Utilizacin ptima de la energa.
5. Utilizacin eficiente del agua.
6. Conservacin de la biodiversidad.
7. Reduccin de la contaminacin de origen agrario.
8. Normas medioambientales relacionadas con las buenas prcticas
Los efectos Multiplicadores de este proyecto ser de suma vala al tener un centro de estudio
de investigacin internacional in situ donde especialistas en biodiversidad, acudirn a buscar
informacin que ayudar a la conformacin de carreras universitarias acordes a la realidad
regional como es la biodiversidad.
El Ecoturismo es una de estas oportunidades debido a los atractivos culturales y naturales
existentes en las zonas de pramos y bosques montanos occidentales y al creciente inters en
el mundo por experiencias de viajes novedosos.
Figura No. 1.
Fuente: Mapa de Estudio. fecha

Elaborado por R Lomas
En el ao 2010, Ecuador recibi un total de 1.550.294 turistas, de los cuales 835.408

(42,8%) entraron por la ciudad de Quito y 321.986 (22,1%) ingresaron por Tulcn. El tercer
punto de ingreso, la ciudad de Guayaquil, significo solo 107.650 (19,5%), y Huaquillas, en
la frontera con el Per, solo alcanz a 54,180 ingresos (9,8%).
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
Estas cifras nos dicen dos cosas: Por un lado, vemos que ms del 60% de los turistas que
entraron al pas el ao pasado lo hicieron por los dos puntos cercanos a nuestro proyecto,
que adems de ser cercanos estn bien comunicados. Por otro lado, el acceso por Tulcn es
altamente significativo, en trminos de cantidad de visitantes y tambin en que puede ser un
punto de captacin de turistas en la medida en que est prcticamente en nuestra ruta.
Grfico No. 1. Turismo comunitario y convivencia
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
50.52
39.52
9.97
Series1
Elaboracin Rolando Lomas
Los datos evidencian que el 50,52% de las personas no desea practicar el turismo
comunitario, debido a que optan por realizar distintas actividades como deportes de
aventura, excursiones por senderos naturales, entre otras; pero el 39,52% prefieren convivir
con las familias indgenas para compartir costumbres y tradiciones, adems pueden
aprender a realizar artesanas y otras actividades manuales, tambin disfrutar de la
gastronoma local, conocimiento y uso de plantas medicinales; el 10% se abstienen de
contestar.
Grfico No.2Ecoturismo.
80.00
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
68.04
Series1
21.99
9.97
DESEA
NO DESEA
NO
RESPONDIERON
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
En la grfica se demuestra que el 68,04% de visitantes desean realizar actividades

ecotursticas, en cambio el 21,99% prefieren realizar otras actividades tursticas y el 9,97%
no respondieron, seguramente este ltimo grupo representa a los habitantes del mismo
sector.
Se puede ver que la mayora de personas que concurren al Parque Nacional tienen una
visin de conservacin de los ecosistemas (ste es considerado uno de los pulmones
principales del planeta) a diferencia de algunos visitantes que no eligen esta actividad.
Grfico No. 3. Aventura (trekking, camping)
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
59.11
30.93
9.97
DESEA
NO DESEA
Series1
NO
RESPONDIERON
El presente grafico demuestra que el 59,11% realizan deportes de aventura como el treking,
camping, rafting; el 30,93% son personas que no aprecian este tipo de actividades y mas
bien se inclinan por el turismo comunitario o el turismo vivencial y el 9,97% no
respondieron.
Se puede evidenciar que ms de la mitad realizan deportes de aventura porque
posiblemente cuentan con una buena condicin fsica, y tienen experiencia en este tipo de
modalidad de turismo. Es preciso indicar que en el PLANDETUR 2020 se cataloga a
Ecuador como uno de los diez destinos turisticos para este tipo de turismo a nivel mundial,
por cuanto el producto que se pretende ofertar tendr la acogida ms oportuna para este tipo
de demanda.
6. Bibliografa
1. Lorente, J. 1998. Biblioteca de la Agricultura. Biblioteca de la Agricultura Idea
Books S.A. 2da. Edicin. EMEGE. Industria grfica. Barcelona-Espaa. 768p.
2. Albornoz, F.; Rivadeneira, R.; Gonzales, D.; Aratia, A. Encalada, M.; Jimnez, J.
1995. Manual de Capacitacin para Promotores de Saneamiento Ambiental.
Proyecto Washed. Convenio SSA-USAID-518-0081. La Participacin Comunitaria.
Documento tcnico. Quito-Ecuador. 85p.
SATHIRI
N 1
CITTE - UPEC
3. Torres, C.; Lopera, P.; Muoz, L.; Palomino, A.; Barahona, F.; Torres, M. 2002.
Manual Agropecuario. Tecnologas Orgnicas de la Granja Integral Autosuficiente.
Biblioteca del Campo. Editorial Limern S.A. Bogot. 1093p.
4. Cabrera, J. 1994. Biodiversidad y reas Protegidas. Catlogo Bibliogrfico N0.1.
Fundacin Natura. 1era. Edicin. Quito-Ecuador. 180p.
5. Encalada, M.; Arias,A.; Campaa, J.; Trvez, G. 1994. Educacin Ambiental.
Corporacin OIKOS. Quito-Ecuador. 195p.
6. Fundacin Natura. EDUNAT III. 1991. Principales Problemas Ambientales de
Salud Pblica y Saneamiento del Ecuador. Cursos de Capacitacin Docente en
Educacin Ambiental. Quito-Ecuador. 84p.
7. Programa de las Naciones Unidas. Programa de Pequeas Donaciones
FMAM/PNUD. 2003. Soluciones locales a Problemas Ambientales Globales.
Boletn 7. Quito-Ecuador. 55p.
8. Vsquez, A. 2000. Manejo de Cuencas Alto Andinas. Tomo 1. Editorial Escuela
Superior de Administracin de Aguas Charles Sutton. Per 515p.
9. Seymour, J. 1991. Gua Prctica Ilustrada para la Vida en el Campo. Segunda
Edicin. Grficas Guada S.A. Espaa. 256p.
10. Tern, P. 2002. Nueva Energa. Informe de Actividades. Ministerio de Energa y
Minas. Edicin Jofree Bentez. Ecuador. 127p.
11. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente PNUMA. 2000. GEO.
Amrica Latina y el Caribe. Perspectivas de Medio Ambiente. Editorial
Observatorio del Desarrollo Universidad de Costa Rica. Costa Rica. 144p.
12. Kenber, M. 1999. Planificacin y Polticas Ambientales. Mdulo III. Edicin
Jaime Cevallos. Editores Asociados. 1era Edicin. Fundacin Natura. Quito. 123p.
13. Cevallos, J.; Ospina, P. 1999. Evaluacin de Impactos e Indicadores Ambientales
en el Ecuador. Mdulo I. 1era Edicin. Quito-Ecuador. 140p.
14. CEDA. Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental. 1er Congreso Iberoamrica de
Biodiversidad y Derecho Ambiental. Editorial Universidad Tcnica Particular de
Loja UTPL. Quito-Ecuador. 255p.
15. Patzelt, E. 1986. Flora del Ecuador. Ediciones Banco Central del Ecuador. QuitoEcuador. 192p.

Revista Citte 2011

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Citte 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SATHIRI

Mgs. Jorge H. Bolaos

La Universidad tradicionalmente ha sido considerada como referente del saber, y se le

arquitectos que la sociedad requera en esos momentos, en la construccin de su aparato

acreditacin de carreras; situacin por la que la comunidad universitaria politcnica, ha

problemtica y con visin prospectiva y propositiva, estamos en posibilidades de construir

BLANCA LILIANA MONTENEGRO OBANDO

El Comercio Exterior y la economa en la ciudad de Tulcn1

A travs de la especializacin, Ecuador y Colombia se beneficiaran del comercio

al momento de realizar el intercambio

produce de forma relativamente ms eficiente e importarn los bienes que su trabajo

La ventaja comparativa demuestra que el intercambio comercial entre

Colombia puede ampliar las posibilidades de consumo lo que generara un incremento

La nueva teora del comercio internacional se gener a partir de la siguiente pregunta

Segn Krugman y Obstfeld, (2006) argumentan que el comercio intraindustrial genera

El comercio intraindustrial es resultado de la existencia de rendimientos crecientes

y de la concentracin de la produccin, porque stas permiten reducir los costos, dada la

La presencia de economas de escala en la produccin incentiva a que pases como

En la actualidad las economas de los pases se fundamentan en la libre circulacin de

Se decidi trabajar con el muestreo no probabilstico intencional considerando que la

comparativo con el Censo Nacional de Poblacin y Vivienda (2010), permitiendo de

AGENCIAS DE ADUANA Y TRANSPORTE DE

EXPORTADOR Y TRANSPORTE DE CARGA

Fuente: Encuesta, 2011

Almacenamiento y Transporte de Carga

Agencias de Aduana y Transporte de Carga

Exportador y Transporte de Carga

Fuente: Encuesta, 2011

El producto interno bruto (PIB) que genera el comercio exterior en la economa de la

Fuente: Encuesta, 2011

Las exportaciones registradas en la SENAE, Distrito Tulcn en el primer periodo de

Fuente: SENAE Distrito Tulcn

El saldo de la balanza comercial para el Distrito Tulcn de la SENAE presenta un

Fuente: SENAE Distrito Tulcn

[1] Carbaugh, R. (2009). Economa Internacional. Mxico, D.F.: Cengage Learning

Interamericana Editores, S.A.

Steimberg, F. (2004). La Nueva Teora del Comercio Internacional. Madrid:

MIKE CORAL ERAZO

Impacto por la fluctuacin del tipo de cambio bilateral dlar peso

indispensable para su funcionamiento, en unos casos y en otros, principalmente en las

LA VARIACIN DEL PESO COLOMBIANO

Fuente: UPEC 2011 - encuestas realizadas a las MIPYMES del

Otros (Agricultura, Minas,

Cuadro N 2. SEGMENTACIN DE LAS MIPYMES PARA LA INVESTIGACIN DE CAMPO

6.1. Referencias bibliogrficas

Laurent, S. (2009). La Frontera Norte Ecuatoriana ante la influencia del conflicto

Edwin Jonathan Mora Chuquer

Ingeniero de Comercio Exterior e Integracin por la Universidad Tecnolgica

El Transporte Pesado de Carga y la Economa de la Ciudad de Tulcn1

Palabras Claves: Transporte de Carga y la Economa de Tulcn

3. Poblacin objeto de estudio

TRANSPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO

TRANSPORTE DE CARGA Y ALMACENAMIENTO,

TRANSPORTE DE CARGA Y AGENCIAS DE ADUANA

TRANSPORTE DE CARGA Y EXPORTADOR

A diferencia de lo esperado que es solo encontrar a empresas de transporte, se encontr en

GRAFICO # 2. PERSONAL OCUPADO POR RANGO DE EMPRESAS

FUENTE: ENCUESTA, 2011

El ndice del personal que se ocupa en las actividades de transporte y actividades

CLASIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES

CLCULO DEL APORTE DEL TRANSPORTE AL

Fuentes: INEC, 2011 / Encuesta 2011

GRAFICO # 3: TIPOS DE VEHCULOS