ANLISIS POLTICO-ECONMICO ENTRE LA REPBLICA ISLMICA DE

IRN Y LA REPBLICA DE COLOMBIA

LEN DARIO GALLEGO DUQUE

INSTITUCIN UNIVERSITARIA ESUMER

NEGOCIOS INTERNACIONALES
MEDELLN
2013
1

ANLISIS POLTICO-ECONMICO ENTRE LA REPBLICA ISLMICA DE

IRN Y LA REPBLICA DE COLOMBIA

LEN DARIO GALLEGO DUQUE

ENSAYO

ANDRS FELIPE URIBE ACOSTA

DOCENTE

INSTITUCIN UNIVERSITARIA ESUMER

NEGOCIOS INTERNACIONALES
MEDELLN
2013

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIN.4
PROBLEMA..5
JUSTIFICACIN..7
ANTECEDENTES9
OBJETIVO GENERAL Y ESPECFICOS..11
ANLISIS POLTICO-ECONMICO ENTRE LA REPBLICA ISLMICA DE IRN
Y LA REPBLICA DE COLOMBIA (Generalidades del pas, enfoques, productos,
tendencias, comercio exterior, socios estratgicos, relacin con Colombia)..12
MARCO PROSPECTIVO Y ANLISIS DEL PROBLEMA..17
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES......23
CONCLUSIN...24
BIBLIOGRAFA..25
ANEXOS.28
Anexo 1: Estudio de la Oficina de Estudios Econmicos del Ministerio de Comercio
Industria y Turismo. Estudio Irn y Colombia hasta el ao 2010. (7 pgs)
Anexo 2: El Libro de Datos Mundiales de Irn tomado de la Agencia de Inteligencia
Central (CIA) actualizado el 5 de febrero de 2013. (17 pgs.)
Anexo 3: El Libro de Datos Mundiales de Colombia tomado de la Agencia de
Inteligencia Central (CIA) actualizado el 15 de marzo de 2013. (17 pgs.)
Anexo 4: El Libro de Datos Mundiales de Estados Unidos tomado de la Agencia de
Inteligencia Central (CIA) actualizado el 15 de marzo de 2013. (18 pgs.)
Anexo 5: Comercio Bilateral entre Irn y Colombia. (1 pg.)
Anexo 6: Grficas. 5 grficas (grficas 3 a 7) (6 pgs.)

INTRODUCCIN

Este trabajo da cuenta de la importancia de las Relaciones Internacionales, entre

los pases, las consecuencias poltico-econmicas y algunas consideraciones
finales sobre las necesidades existentes en el mundo debido a problemas latentes
que afectan extra-dimensionalmente a los pases.

La importancia de este trabajo radica en analizar como un pas se puede ver

afectado en las relaciones con otro, como este desequilibrio en el cual un pas de
destino afecta sus relaciones con un pas de origen debido a las influencias por
terceros pases, situacin que afecta directamente a las empresas, a empleos
directos e indirectos y por supuesto a la economa del pas.

Este trabajo se lleva a cabo realizando una exhaustiva consulta sobre los entornos
poltico-econmicos de tres pases como son la Repblica Islmica de Irn, la
Repblica de Colombia y los Estados Unidos de Amrica, realizando lecturas
apropiadas sobre las temticas a desarrollar, y elaborando un informe de cmo se
han visto afectados los pases por la situacin mundial a tratar y las repercusiones
poltico-econmicas que esto ha trado a las empresas y a las personas durante
los ltimos aos.

PROBLEMA

Segn Hollensen & Arteaga-Ortiz (2010) el entorno poltico del pas de origen de
una empresa puede limitar sus actividades internacionales y nacionales, puede
adems limitar los pases a los que una empresa de ese pas de origen podra
acceder. En ocasiones los pases pueden verse presionados, amenazados o
avergonzados por terceros pases. Todas estas situaciones generan riesgos de
tipo poltico y econmico para los pases puesto que las relaciones internacionales
y el intercambio de bienes y servicios se debilita. Lo anterior nos permite
establecer que el contexto en el cual se desarrolla el presente problema
comprende tres dimensiones, la primera es el entorno de un pas de origen que es
la Repblica de Colombia, la segunda es el entorno de un pas de destino que es
la Repblica Islmica de Irn y por ltimo, un entorno general global de terceros
pases donde slo se mencionar a los Estados Unidos de Amrica.

Para conocer mejor el problema, se hace preciso dar un recorrido por la historia,
donde nos encontramos con una desigualdad social posible de analizar desde la
esfera de la anhelada globalizacin que no es ms que una globalizacin no
internacional centrada en los intereses de unos pocos, los pases potencia, y la
subordinacin de otros, los pobres. Segn Franais (2000), el Estado-nacin, no
fue solamente el fruto del movimiento de las ideas y la concientizacin de los
pueblos, sino tambin el resultado de las luchas por el poder y de las
confrontaciones sociales de las cuales el propio Estado fue tanto objeto, como
instrumento. De las tres posibles perturbaciones que afectaron al mundo a partir
de los aos setenta y las relaciones de fuerzas que fueron conformndose en las
esferas del poder y de la ideologa, se hace relacin a dos factores de crisis, el
primero es el choque del petrleo y el segundo es la ofensiva ideolgica contra el
Estado desencadenada por medio polticos, acadmicos y de prensa apegados al
capitalismo, ambas causas se pueden estudiar ms de cerca con la filosofa I

want your Oil de Uncle Sam, un pas que incluso este ao cumple 10 aos de su
invasin a Irak1 bajo el pretexto de desarmarlo de armas de destruccin masiva
que nunca fueron encontradas, entre otros pases invadidos como Libia en 2011,
Siria en el 2012 y Afganistn en el 2001. No se pretende acusar a Estados Unidos,
un pas que muy posiblemente no ejerce presin en la ONU quien en muchos de
los casos ha amparado estas cruzadas pero si se pretende dejar en el lector un
interrogante sobre el porqu de este pas en cuestin por invadir lugares de medio
oriente ricos en petrleo.

Serbia, J. & Frias, G. (2013)

JUSTIFICACIN

Este trabajo muestra la importancia de conocer las consecuencias econmicas

que se generaran por los entornos poltico-econmicos entre Irn, Colombia y
Estados Unidos, se quiere adems con este lograr un cambio en la percepcin
poltica y as contribuir a nuestro constante enriquecimiento y fortalecimiento de
las relaciones internacionales con otros pases.

El trabajo Anlisis poltico-econmico entre la Repblica Islmica de Irn y la

Repblica de Colombia, es
realizado por el estudiante de Negocios
Internacionales Len Gallego Duque de la Institucin Universitaria ESUMER,
durante la materia Electiva I Negocios con Asia, Relaciones y Cooperacin
Internacional, en el periodo comprendido entre febrero y abril de 2013, teniendo
como asesor al docente Andrs Felipe Uribe Acosta.
Este trabajo se lleva a cabo realizando una profunda investigacin sobre los
entornos poltico-econmicos de tres pases, realizando lecturas complementarias
sobre las temticas a tratar, y finalizando con el desarrollo del presente informe
donde se expone cmo se ven afectados los pases por riesgos polticoeconmicos que deben afrontar las personas y las empresas.

La importancia de este proyecto radica en analizar como el entorno polticoeconmico es un importante ndice para evaluar los desequilibrios que presentan
los pases y sus economas, evidenciar adems como las decisiones e intereses
de los gobernantes afectan las economas y las relaciones internacionales entre
pases, este trabajo no constituye un estudio de mercadeo de algn producto de
exportacin desde Colombia sino una perspectiva ms general para futuros planes
de

exportacin

futuro

establecimientos

negociacin o cooperacin internacional.

de

relaciones

internacionales,

El impacto que este proyecto tiene para nosotros y para la formacin de

profesionales en el rea de Negocios Internacionales es muy importante ya que
brinda una visin a fondo de los riesgos polticos entre los pases a tratar, sus
antecedentes, tendencias y el estado actual de los mismos.

Este trabajo se realizar haciendo uso de fuentes primarias, secundarias y

terciarias de las que cabe destacar libros, pginas de Internet, bases de datos y
medios de comunicacin, entre otras que faciliten el anlisis de las Relaciones
Internacionales, Negocios Internacionales y Cooperacin Internacional entre Irn y
Colombia durante la ltima dcada.

ANTECEDENTES

Debido a la importancia de conocer los factores que influyen en las relaciones

internacionales con otros pases, y ms an las incidencias en las relaciones entre
Colombia, Irn y Estados Unidos, la Oficina de Estudios Econmicos (OEE) del
Ministerio de Comercio Industria y Turismo Colombiano en su estudio de
Relaciones Econmicas y Comerciales entre Colombia y la Repblica Islmica de
Irn (Ver Anexo 1), claramente indican que el comercio bilateral con Irn (entre el
ao 1995 y el ao 2009) es poco significativo, fluctuante y depende de pocos
productos en ambas direcciones (azcar y banano en el caso colombiano y
semillas de comino y armas en el caso iran). Agrega la OEE que las
caractersticas son muy irregulares debido a los desequilibrios polticos entre Irn
y los Estados Unidos (EEUU), stas conflictivas relaciones polticas han llevado a
sanciones del Consejo Superior de la ONU por la circulacin de mercancas
sensibles y de personal asociado a la industria nuclear, a sanciones unilaterales o
amenazas de EEUU y al veto para Irn de ingresar a la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC).

Para reforzar mejor lo anterior, si se observan las grficas 7 (Ver Anexo 6), nos
encontramos con que Irn export al mundo durante el ao 2012 un valor de
138170183.571 dlares, de dnde tan slo 3803.180 dlares fueron a Colombia,
es decir un 0,00275% segn estas cifras o 0,0048% segn las grficas,
independientemente de cul sea la cifra correcta lo que se quiere demostrar es
que ambas son muy pocas cantidades de exportacin hacia Colombia. En cuanto
a las importaciones desde el mundo por parte de Irn, el valor alcanza los
50846439.464 dlares y desde Colombia 1624.919 dlares, cifra igualmente
desconcertante pues tan slo un 0,00319% es importado desde Colombia. Cabe
destacar en lo anterior que Irn posee una balanza de pagos superavitaria en
contraposicin a la nuestra.

En relacin a lo anterior, y ms especficamente al comercio bilateral entre

Colombia e Irn, el Centro de Comercio Internacional basado en las Naciones
Unidas muestra sobre el comercio bilateral entre Irn y Colombia que el total de
exportaciones colombianas a Irn durante el 2010 fueron de USD 85.000, en
contraste con un total de USD 39.819529.000 de exportaciones colombianas al
mundo y de USD 54.697236.000 de importaciones iranes del mundo en los
mismos aos (Ver Anexo 5). Segn esta misma fuente, los principales productos
exportados desde Colombia a Irn en ese ao pertenecen a la categora de
plsticos, piedras preciosas y metales. Es importante anotar que el Centro de
Comercio Internacional no registra exportaciones Colombianas a este pas durante
los aos 2009 y 2011.

Con respecto a lo anterior, se pone en consideracin que los resultados

comerciales entre ambas Repblicas de Colombia e Irn dan muestra de los
desequilibrios econmicos existentes entre ambos pases debido a la presin y
amenazas existentes por un tercer pas y al entorno general internacional poltico,
si bien las exportaciones colombianas al mundo son cercanas a las importaciones
iranes, especficamente el comercio bilateral entre estos es muy poco significativo
y muestra que las relaciones internacionales se han debilitado por las barreras
polticas.

10

OBJETIVO GENERAL Y ESPECFICOS

Objetivo General

Identificar los efectos poltico-econmicos entre la Repblica Islmica de Irn y la

Repblica de Colombia a causa del entorno general internacional y el
establecimiento de Relaciones Internacionales durante los aos 2008 a 2013.

Objetivos Especficos

Identificar los entornos poltico-econmicos entre Irn y Colombia.

Definir los desequilibrios que presentan las economas de Irn y Colombia.

Mencionar los efectos que traen las decisiones e intereses de los

gobernantes

en

entornos

internacionales

internacionales de Irn y Colombia.

11

sobre

las

relaciones

ANLISIS POLTICO-ECONMICO ENTRE LA REPBLICA ISLMICA DE

IRN Y LA REPBLICA DE COLOMBIA
(Generalidades del pas, enfoques, productos, tendencias, comercio exterior,
socios estratgicos, relacin con Colombia)

El siguiente cuadro (Grfica 1) permite comparar los tres pases en los cuales el
presente trabajo se centra, se busca con este cuadro comprender las
generalidades, caractersticas y enfoques principales de estos pases, informacin
que permite identificar de manera ms fcil los efectos polticos y econmicos que
puede causar el entorno general internacional. Los aspectos que se encuentran
resaltados, sern sujeto de anlisis posterior.
Pas
Dato

Antecedentes

Repblica Islmica
de Irn / Jomhuriye Eslami-ye Iran /
Irn

Colombia (slo los

datos que nos
interesan para el
desarrollo del
trabajo)

Conocido como
Persia hasta 1935, y
Repblica Islmica
desde 1979. Las
relaciones entre
Irn-EEUU han sido
tensas desde que
un grupo de
estudiantes iran se
apoder de la
embajada
americana en
Tehern el 4 de
noviembre de 1979.
Entre 1980 y 1988
Irn e Iraq
estuvieron en
guerra, durante los
dos ltimos aos
EEUU toma lugar en
la guerra. Irn
recibe sanciones
econmicas y

12

EEUU (slo los

datos que nos
interesan para el
desarrollo del
trabajo)

Ubicacin

rea

Poblacin

Lmites terrestres

Recursos
Naturales

Ciudades
Principales
Tipo de Gobierno

controles de
exportacin por
parte de EEUU,
Naciones Unidas y
Europa. Su actual
presidente desde el
ao 2005 ha sido
Mahmud AHMADINEJAD.
Medio Oriente,
lmites con el Golfo
de Omn, el Golfo
Prsico, el Mar
Caspio, Iraq y
Pakistn.
1648.195 km2
Tierra: 1531.595
km2
Mar: 116.600 km2
Puesto: 18
78868.711 (Est.
2012)
Puesto: 18
Total: 5.440 km
Afganistn,
Armenia,
Azerbaijan, Iraq,
Pakistn, Turqua,
Turkmenistan.
Petrleo, gas
natural, carbn,
cromo, cobre,
mineral de hierro,
plomo, manganeso,
zinc, azufre, uranio

Tehern (capital),
Mashhad, Esfahan,
Karaj, Tabriz
Teocrtico

45745.783 (Est.
2013)
Puesto: 29

9826.675 km2
Tierra: 9161.966
km2
Mar: 664.709 km2
Puesto: 3
316668.567 (Est.
2013)
Puesto: 3

Petrleo, gas
natural, carbn,
mineral de hierro,
nquel, oro, cobre,
esmeraldas,
hidrofuerza

Petrleo, Carbn,
cobre, plomo,
molibdeno, fosfato,
uranio, bauxita, oro,
hierro, mercurio,
nquel, potasio,
plata, tungsteno o
wolframio, zinc, gas
natural, madera

Repblica, el poder

Repblica federal

13

Poder Ejecutivo

PIB per cpita

PIB por sector

Deuda pblica

Inflacin
Agricultura

Industrias

Lder supremo Ali

Hoseini-KHAMENEI
(desde 1989)
Presidente Mahmud
AHMADI-NEJAD
(desde 2005)
13.100 (Est. 2012)
Puesto: 97
Agricultura: 11%
Industria: 38,4%
Servicios: 50,6%
(Est. 2012)
18,8 % del PIB (Est.
2012)
Puesto: 127
23,6% (Est. 2012)
Puesto: 219
Trigo, arroz, otros
granos, remolacha
azucarera, caa de
azcar, nueces,
algodn, productos
lcteos, lana, caviar

Petrleo,
petroqumica,
fertilizantes, soda
caustica, textiles,
cemento y otros
materiales para la
construccin,
procesamiento de
alimentos,
fabricacin de
metales ferrosos y
no-ferrosos,

ejecutivo domina la
estructura de
Gobierno

basada en la
Constitucin,
tradicin
democrtica

10.700 (Est. 2012)

Puesto: 110
Agricultura: 6,8%
Industria: 38,1%
Servicios: 68%
(Est. 2011)
40,2 % del PIB (Est.
2012)
Puesto: 88
3,2% (Est. 2012)
Puesto: 86
Caf, flores,
banano, arroz,
tabaco, maz, caa
de azcar, grano de
cacao, plantas
oleaginosas (lino),
vegetales,
camarones,
silvicultura
Textiles,
procesamiento de
alimentos, aceite,
ropa y zapatos,
bebidas, qumicos,
cemento, oro,
carbn, esmeraldas

49.800 (Est. 2012)

Puesto: 12
Agricultura: 1,2%
Industria: 19,1%
Servicios: 79,7%
(Est. 2012)
73,6 % del PIB (Est.
2012)
Puesto: 35
2% (Est. 2012)
Puesto: 28
Trigo, maz, otros
granos, frutas,
vegetales, algodn,
carne, avicultura,
productos lcteos,
pescado, silvicultura

14

Alta tecnologa,
petrleo, acero,
automotriz,
aeroespacial,
telecomunicaciones,
qumica, electrnica,
procesamiento de
comidas, bienes de
consumo, madera,
minera (Lder
industrial y segundo
ms grande pas del

armamentos
Exportaciones

Exportacin de
commodities

Socios exportadores

Importaciones

Importacin de
commodities

Socios importadores

Deuda Externa

Reservas

Moneda

USD 66.37 billones

(Est. 2012)
Puesto: 53
Petroleo 80%,
productos qumicos
y petroqumicos,
frutas, nueces y
alfombras.

USD 59,96 billones

(Est. 2012)
Puesto: 55
Petrleo, carbn,
esmeraldas, caf,
nquel, flores,
bananos, lencera

China 21,4%, Japn

9,1%, Turqua 8,8%,
India 8,1%, Corea
del Sur 8%, Italia
5,3%
USD 66.97 billones
(Est. 2012) (Leve
dficit)
Puesto: 47
Suministros
industriales, bienes
de capital, alimentos
comestibles, otros
bienes de consumo,
servicios tcnicos

EEUU 42%, Pases

Bajos 4,7%, China
4,2%

Emiratos rabes
Unidos 30,9%,
China 17,4%, Corea
del Sur 7,1%,
Alemania 4,8%,
Turqua 4,2%
USD 9,452 billones
(Est. 2012)
Puesto: 97
USD 69,86 billones
(Est. 2012)
Puesto:28
Real Iran por USD
12.260 (Est. 2012)

mundo en salida
industrial)
USD 1,612 trillones
(Est. 2012)
Puesto: 3
Productos agrcolas
9,2%, suministros
industriales 26,8%,
bienes de capital
49%, bienes de
consumo 15%
Canad 19%%,
Mxico 13,3%,
China 7%, Japn
4,5%

USD 55,49 billones

(Est. 2012) (Leve
dficit)
Puesto: 54
Equipos
industriales, equipos
de transporte,
bienes de consumo,
qumicos, productos
de papel,
combustibles,
electricidad
EEUU 29,2%, China
11,9%, Mxico
11,5%, Brasil 5,3%

USD 2,357 trillones

(Est. 2012) (dficit
altsimo)
Puesto: 2
Productos agrcolas
4,9%, suministros
industriales 32,9%
(crudo 8,2%),
bienes de capital
30,4%, bienes de
consumo 31,8%

USD 73,41 billones

(Est. 2012)
Puesto: 50
USD 34,74 billones
(Est. 2012)
Puesto:46
Peso Colombiano
por USD

USD 14,71 trillones

(Est. 2011)
Puesto: 2
USD 148 billones
(Est. 2011)
Puesto:17

15

China 18, 4%,

Canad 14,2%,
Mxico, 11,7%,
Japn 5,8%,
Alemania 4,4%

Produccin de
crudo
Exportacin de
crudo
Importacin de
crudo
Reservas reales de
crudo
Produccin de
productos de
petrleo refinados
Consumo de
productos de
petrleo refinados
Exportacin de
productos de
petrleo refinados
Importacin de
productos de
petrleo refinados
Notas

4,231 millones
bbl/day (Est. 2011)
Puesto: 5
2,295 millones
bbl/day (Est. 2009)
Puesto: 5
0 bbl/day (Est.
2009)
Puesto: 201
151,2 billones
bbl/day (Est. 2013)
Puesto: 5
1,801 millones
bbl/day (Est. 2008)
Puesto: 14
1,694 millones
bbl/day (Est. 2011)
Puesto:14
246.500 bbl/day
(Est. 2008)
Puesto: 26
187.200 bbl/day
(Est. 2008)
Puesto: 28
Posee una
ubicacin
estratgica en el
Golfo Prsico y el
Estrecho de Hormuz
que le permiten
transportar el crudo.
No tiene
representantes
diplomticos ni en,
ni de los EEUU.

1.800,4 (Est. 2012)

932.100 bbl/day
(Est. 2011)
Puesto: 23
361.700 bbl/day
(Est. 2009)
Puesto: 23
0,11 bbl/day (Est.
2009)
Puesto: 83
2,417 billones
bbl/day (Est. 2013)
Puesto: 34
316.500 bbl/day
(Est. 2008)
Puesto: 42
287.000 bbl/day
(Est. 2011)
Puesto: 46
52.680 bbl/day (Est.
2008)
Puesto: 57
6.045 bbl/day (Est.
2008)
Puesto: 149

9,023 millones
bbl/day (Est. 2011)
Puesto: 4
43.800 bbl/day (Est.
2009)
Puesto: 47
9,013 millones
bbl/day (Est. 2009)
Puesto: 2
20,68 billones
bbl/day (Est. 2012)
Puesto: 15
17,88 millones
bbl/day (Est. 2009)
Puesto: 2
18.84 millones
bbl/day (Est. 2011)
Puesto: 2
1,876 millones
bbl/day (Est. 2009)
Puesto: 4
1,255 millones
bbl/day (Est. 2009)
Puesto: 6

Grfica 1
Fuente: The World factbook, 2013. Libro de Datos Mundiales de la Agencia de
Inteligencia Central (CIA, 2013) (Ver Anexos 2, 3 y 4)

16

No hay
relacin entre
la cantidad
producida y
la importada
entre la
consumida y
la exportada
Cmo
puede ser
posible
adems que
se produce
menos de lo
que se
consume,
cuando
incluso se
exporta ms
de lo que se
importa.
Claro est
que las
estimaciones
son en aos
distintos.

MARCO PROSPECTIVO Y ANLISIS DEL PROBLEMA

Para comenzar, Acemoglu & Robinson (2013) dicen que las instituciones polticas
y econmicas pueden ser inclusivas y fomentar el crecimiento econmico o
extractivas y ser impedimentos para el desarrollo econmico, estos autores
agregan adems que las instituciones inclusivas crean perdedores y ganadores en
el escenario poltico y en el mercado econmico, de esta forma, el cambio
tecnolgico generado por stas, significa la destruccin creativa donde lo viejo es
sustituido por lo nuevo, las empresas nuevas toman las riendas de la economa y
las nuevas tecnologas oprimen las habilidades y mquinas existentes. A mi modo
de ver, es posible que estas instituciones crucen fronteras y existan pases
inclusivos y extractivos, los ltimos pueden ser sinnimo de inestabilidad
econmica, colapso, riqueza a extraer, guerra, caos, lites buscando ser ms
ricas, desigualdades, prosperidad y avances tecnolgicos limitados, beneficios
significativos para las lites y movimientos contra la innovacin.

Como respuesta a lo anterior, para Hollensen & Ateaga-Ortiz (2010) el entorno

poltico est compuesto por tres dimensiones (Ver Grfica 2), la primera es el
entorno poltico del pas de origen, en adelante la Repblica de Colombia o de
forma corta Colombia, el segundo es el entorno del pas de destino, en adelante la
Repblica Islmica de Irn o simplemente Irn y el ltimo es el entorno general
internacional, entorno en el que se refiere a los Estados Unidos de Amrica o
EEUU, la Unin Europea o UE y las Naciones Unidas o UN. Entre los dos
primeros entornos existen barreras poltico-legales, en la Grfica 2 se representa
por una lnea estas barreras, por otro lado en el entorno general se hace evidente
las amenazas por terceros pases, boicot, soborno y corrupcin. A continuacin se
exponen las tres dimensiones, como tambin las causas y los efectos del entorno
poltico mencionado.

17

Grfica 2

Paralelamente,

Ahmadineyad

(2012)

presidente

iran

afirma

durante

su

intervencin en la Cumbre de la Organizacin para la Cooperacin Econmica de

los Pases en Desarrollo (D8) que, la discriminacin actual que aplican las
potencias mundiales y otras organizaciones internacionales como el Consejo de
Seguridad de las Naciones Unidas (sus cinco miembros permanentes EE UU,
Rusia, China, Francia, Reino Unido) ha causado una desnivelacin econmica
dentro de muchos pases. De acuerdo a la primera Cumbre de Declaracin
(Estambul, 1997) los seis (6) principios del D8, bloque que agrupa a pases como
Irn, Turqua, Banglads, Egipto, Indonesia, Malasia, Nigeria y Paquistn buscan
el desarrollo de relaciones internacionales y equitativos estndares de vida a nivel
internacional. Con base en estos principios y el objetivo principal del D8, el
presidente iran agrega adems que la violacin de las normativas por potencias
hegemnicas cada vez es mayor, casos como el de Palestina, Afganistn, Iraq y
Paquistn han sido ejemplo de esta situacin en la que organizaciones
internacionales bajo el dominio de los EEUU enajenan los pases del medio
oriente, razn por la cual cada vez se busca con mayor nfasis la paz estable y la
seguridad para el D8.

18

Con todo y lo anterior, EEUU, la UE y UN por su parte imponen amenazas y

sanciones considerando que Irn es un problema de orden mundial y el reto ms
grave debido a su capacidad nuclear-civil o atmica-militar, capacidad slo
permitida para las UN. El Organismo Internacional de Energa Atmica OIEA
(por sus siglas en Ingls IAEA) como organizacin independiente del sistema de
UN agrega que Irn es el autor de una serie de actividades clandestinas de
enriquecimiento de uranio, argumento contrapuesto a la versin del Gobierno iran
que reclama su derecho a utilizar la energa nuclear con fines pacficos y de
acuerdo al TNP (Trait sur la non-prolifration des armes nuclaires).

Si analizamos ms de cerca el conflicto sobre el programa nuclear iran surgido a

finales de 2002 (RTVE / EFE, 2013) nos encontramos con aos de tira y afloje
entre EEUU, UE, UN y OIEA que aseguran que Irn sostiene actividades de
enriquecimiento de uranio, prueba misiles balsticos, dispone de uranio suficiente
para construir bombas nucleares y desarrolla armas nucleares, contra Irn, pas
que ha aceptado gran parte de las sospechas e imposiciones argumentando bajo
fines pacficos, pero sobre todo ha tenido que sufrir la presin, amenazas,
sanciones, agresiones y suspensiones abruptas de gran parte de la comunidad
internacional.

Hasta el momento, la perspectiva que tenemos es del entorno de destino y del

entorno general internacional, faltar por consiguiente mencionar la situacin del
pas de origen, Botta (2010), comenta que las relaciones internacionales entre
Colombia e Irn han tenido altos ciclos de desequilibrio debido a la cercana
colombiana con los EEUU y un contexto poltico complicado en el que Colombia
no tiene claro sobre que puede beneficiarse. Anteriormente dijimos que el
Ministerio de Comercio Industria y Turismo colombiano en su estudio de
Relaciones Econmicas y Comerciales entre Colombia y la Repblica Islmica de
Irn, indica que el comercio bilateral con Irn es poco significativo debido a los

19

desequilibrios polticos entre Irn y terceros pases, como consecuencia a estos

conflictos, Colombia ha sufrido las consecuencias de la serie de sanciones y
amenazas impuestas y de barreras polticos-legales entre el mundo y el gobierno
iran que niegan el establecimiento de sus relaciones internacionales con casi
todos los pases del mundo.

En conclusin, puede analizarse para el pas de origen y de destino barreras y

limitaciones de sus actividades internacionales debido a las amenazas y presiones
por terceros pases, tienen derecho algunas naciones a decidir sobre otras?, en
la analoga escolar es correcto el hecho de que un nio no comparta con otro sus
dulces?, los anteriores cuestionamientos llevan a un tercero que es si existen
otros intereses bajo las presiones de terceros como EEUU, UE y UN?. Le Billon &
El Khatib (2004) en su libro From free oil to freedom oil: terrorism, war and US
Geopolitics in the Persian Gulf concluyen que el petrleo ha sido la fuente de la
que brotan intereses extranjeros, bsqueda de poder y conflictos territoriales, es
decir que de un lado se tienen los pretextos de la guerra contra el terror (War on
Terror en ingls), los problemas ocasionados por los pases productores de
petrleo y la posibilidad de dar acceso libre al petrleo, del otro lado se sitan
argumentos sobre las apropiaciones imperialistas del petrleo y las numerosas
vctimas de guerra por las polticas estadounidenses que buscan dar acceso no a
un petrleo libre sino gratis. Lo anterior cambia la perspectiva de que quizs las
amenazas a ste pas amenaza mundial pueden tener de fondo otros intereses.

Con lo que se lleva dicho hasta aqu, se tienen identificadas las 3 dimensiones del
entorno poltico, los desequilibrios y efectos existentes, faltar por consiguiente
tratar de analizar que se encuentra en el trasfondo de todo este panorama.

En este orden de ideas, en la grfica 1, se encuentran unos aspectos

comparativos entre Irn (entorno de destino), Colombia (entorno de origen) y
EEUU (entorno general internacional), estos aspectos son de importante inters

20

debido a que a partir de ellos se puede hacer un interesante anlisis comparativo y

clarificar un poco ms la conclusin del presente trabajo, de esta forma los datos
de ubicacin, rea, poblacin, recursos, industrias, exportacin e importacin de
crudo, reservas de crudo, produccin, consumo, importacin y exportacin de
productos refinados nos permiten decir que hay economas geogrficamente
inmensas (EEUU), otras no pero estratgicamente ubicadas (Irn), unas muy
pobladas pero poco ricas en petrleo (EEUU), otras poco densamente pobladas
pero muy ricas en recursos naturales, reservas, exportacin de crudo y de
productos refinados (Irn), las primeras (EEUU) son adems numerosas en
poblacin pero no en reservas de crudo, lastimosamente tienen altos niveles de
importacin de crudo que en comparacin con las segundas (Irn) es nulo.

La comprensin es ms fcil, si se observan las grficas 7 (Ver Anexo 6), dnde

nos encontramos que Irn ocupa el tercer pas de aquellos exportadores de crudo
en todo el mundo con un 7,5%, luego de Arabia Saudita (25%) y Rusia (10%).
Estados Unidos por su parte ocupa el primer puesto pero de los pases
importadores de crudo con un 37%. Lo anterior considerando que la cifra total de
exportacin es mayor a la cifra total de importacin, es decir que con la porcin del
pastel exportador de Irn se abastecera gran parte de las necesidades de To
Sam. Acaso no sera bueno para un to tener un sobrino a quien en vez de dar
dinero, recibiera?. La respuesta a sta pregunta no es motivo de anlisis en este
escrito pero se considera en gran parte muy obvia.

Si dejamos de un lado el entorno general internacional y pasamos a analizar ms

de cerca los entornos de origen y destino, lo anterior con el fin de analizar la
posibilidad del establecimiento de positivas relaciones polticas y econmicas
entre Colombia e Irn, nos encontraremos con afinidades polticas y econmicas e
incluso con algunas culturales. Si miramos de cerca las grficas 3 a 6 (Ver Anexo
6), las comparaciones y anlisis que all se encuentran, observaremos algunas
similitudes y pocas diferencias. En primera instancia, la Grfica 3 nos muestra que

21

una estrategia de internacionalizacin se puede ver afectada por lo difcil que

resultara hacer un negocio en Irn, sin embargo no se hace necesario
establecerse en el mercado iran y por consiguiente se pueden ejecutar
operaciones de importacin y exportacin entre ambos pases. En segunda
instancia, la Grfica 4 nos muestra que Irn y Colombia son dos pases
relativamente igual de competitivos, siendo Irn ms competitivo que Colombia, es
as como dos pases relativamente igual de competitivos pueden establecer
mejores relaciones equitativas, lo contrario pasara con un pas extremadamente
competitivo y otro en desventaja. Posteriormente, la Grfica 5 nos ilustra el tema
de cultura en el cual existen algunas relaciones, especficamente sobre las
dimensiones distancia al poder, masculinidad y evasin de la incertidumbre; es
decir que la afinidad cultural entre ambos pases tiende a ser positiva sumado a la
afinidad econmica y poltica antes presentada. Finalmente, la Grfica 6 es
reiterativa en las similitudes existentes entre Irn y Colombia con respecto a
indicadores de desarrollo humano, en este caso, ambos pases podrn gozar de
excelentes relaciones debido a que las brechas entre educacin, pobreza,
ingresos, entre otros no distan de los ndices del otro pas.

22

SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES

Ninguna decisin diplomtica debe afectar los intereses de un pas, ni debilitar los
lazos establecidos con otros pases y sus empresarios.

Las relaciones internacionales entre pases deben velar por la construccin de

mejores y ms slidos vnculos que permitan a los empresarios de cada pas
ganar cada vez ms una mejor confianza.

Existen pases bastante afligidos por problemas polticos, a estos pases con
ambiciones de crecimiento y desarrollo econmico no se les puede cerrar ni
reducir la brecha de la estabilidad econmica y la confianza internacional con otros
pases, es necesario reconocer los aos de intenso sacrificio.

No existe derecho al letargo existente para el establecimiento de relaciones

internacionales, negocios o cooperacin internacional, situacin debida a
conflictos de intereses y acciones punitivas y represivas.

Las relaciones polticas y econmicas deben ser posibles con pases bien sea que
se tenga o no afinidades, los riesgos polticos y econmicos se deben minimizar a
medida que se reduzcan los conflictos de intereses, las presiones por terceros
pases y el respeto por las diferencias.

23

CONCLUSIN

Einstein dijo que El problema del hombre no est en la bomba atmica, sino en su
corazn, Estoy absolutamente convencido que ninguna riqueza del mundo puede
ayudar a que progrese la humanidad y El mundo necesita paz permanente y
buena voluntad perdurable, Gandhi por su lado dijo que El hombre no posee el
poder de crear vida. No posee tampoco, por consiguiente, el derecho a destruirla
y Dios no ha creado fronteras. Mi objetivo es la amistad con el mundo entero.

Sobre el presente trabajo y estos pensamientos concluyo que el hombre ha

conquistado muchos destinos en el mundo, ha conseguido muchas riquezas, pero
debera conquistar muchos corazones y encontrar el tesoro de la armona global,
agrego adems que de la misma manera como ha aprendido sobre distintas reas
del conocimiento, debera aprender a compartir equitativa y respetuosamente en
conjunto con los dems bajo una misma intencin: el bienestar global.

24

BIBLIOGRAFA

Hollensen, S. & Arteaga-Ortiz, J. (2010). Estrategias de Marketing Internacional: El

Entorno Poltico-legal, Madrid: Pearson.

Franais, A. (2000). El Crepsculo del Estado-Nacin: Una interpretacin histrica

en el contexto de la globalizacin. Documento de debate N 47. Recuperado el 11
de
Febrero
de
2013,
de
la
pgina
de
la
UNESCO http://www.unesco.org/most/francais.htm

Serbia, J. & Frias, G. (2013) (21 de febrero de 2013). Programa televisivo CNN
Dinero. CNN en Espaol. Emisin de las 8:00 p.m.

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (2013). Oficina de Estudios

Econmicos: Estudio de Relaciones Econmicas y Comerciales entre Colombia y
la Repblica Islmica de Irn. Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina
principal
del
Ministerio
de
Comercio,
Industria
y
Turismo
https://www.mincomercio.gov.co/index.php

International Trade Centre (2013). Bilateral trade between Iran (Islamic Republic
of) and Colombia (2009-2011). Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la
pgina principal del Centro de Comercio Internacional (Trade Statistics for
International business development) y de UN Comtrade (United Nations
Commodity Trade Statistics Database de www.trademap.org

The World Factbook (2013). Libro de Datos Mundiales de la Agencia de

Inteligencia Central, 2013 (CIA, 2013). Datos de Irn, Colombia y Estados Unidos.
Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina principal de la Central
Intelligence Agency (CIA) https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/index.html

25

Acemoglu, D. & Robinson, J.A. (2013). Por qu Fracasan los Pases: Los
Orgenes del Poder, la Prosperidad y la Pobreza. Deusto.

RTVE.es/EFE. (2013). Cronologa de la crisis nuclear iran. Recuperado el 11 de

Febrero de 2013, de la pgina principal de Noticias RTVE.es
http://www.rtve.es/noticias/20130124/cronologia-crisis-nuclear-irani/331836.shtml

Botta, P. (2010). Nuevo embajador de Colombia en Irn. Recuperado el 11 de

Febrero de 2013, del blog principal del Dr. Paulo Botta, coordinador de
investigacin del Centro de Estudios del Medio Oriente Contemporneo CEMOC
http://noticiasdeiran.blogspot.com/search/label/Ir%C3%A1n%20-%20Colombia

AHMADI-NEJAD, M. (2012). Exhorta el presidente en la Cumbre de D8:

Profundizar las cooperaciones polticas y econmicas de los integrantes del
bloque D8. Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina principal del
Presidente de la Repblica Islmica de Irn Mahmud AHMADI-NEJAD
http://www.president.ir/sp/43608

Merinero, M. J. (2004). La Repblica Islmica de Irn. Dinmicas sociopolticas y

relevo de las lites. Catarata. 303 pgs. Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de
http://books.google.com.co/books?hl=en&lr=&id=MPRrVxpmWOoC&oi=fnd&pg=P
A7&dq=comercio+ir%C3%A1n&ots=W_dP7YwOLI&sig=s8qBM85f5qjL6Cavc4WHgtUVyU#v=onepage&q=comercio%20ir%C3%A1n&f=fals
e

Garrido, V. (2006). El programa nuclear Iran y las dificultades para visitar a los
amigos. Nmero 12, diciembre de 2006. Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de
la
Revista
electrnica
de
estudios
Internacionales
http://www.reei.org/index.php/revista/num12/articulos/programa-nuclear-iranidificultades-para-visitar-amigos

Le Billon, P. & El Khatib, F. (2004). From free oil to freedom oil: terrorism, war
and US Geopolitics in the Persian Gulf. Geopolitics, Volume 9, Issue 1, 2004.
26

Recuperado
el
11
de
Febrero
de
2013,
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14650040412331307852

de

Organizacin para Cooperacin Econmica de pases en va de desarrollo D8.

Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina principal del D8 Organization
for Economic Cooperation http://www.developing8.org/

Organismo Internacional de Energa Atmica OIEA. Recuperado el 11 de

Febrero de 2013, de la pgina principal de la International Atomic Energy Agency
http://www.iaea.org

Doing Business - International Finance Corporation & World Bank, 2013.

Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina principal de Doing Business
http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/

World Economic Forum, 2013. Global competitiveness Report. Recuperado el 11

de Febrero de 2013, de la pgina principal del Foro Econmico Mundial
http://www.weforum.org/issues/global-competitiveness/index.html

Hofstede, G. (2013). Modelo de Hofstede: Dimensiones culturales. Recuperado el

11 de Febrero de 2013, de la pgina principal de http://geerthofstede.com/iran.html

United Nations Development Programme, 2013. Human Development Report.

Recuperado el 11 de Febrero de 2013, de la pgina principal del Programa de
Desarrollo
de
las
Naciones
Unidas
http://hdrstats.undp.org/en/countries/profiles/IRN.html

The Observatory, 2013. The Observatory of Economic Complexity. Recuperado el

11 de Febrero de 2013, de la pgina principal del Observatorio
http://atlas.media.mit.edu/

27