GLORIOSA

MENSAGEM
"Todo aquele que invocar o Nome YAOHUH ser salvo." (Atos 2.21 )

ESTUDOS LUZ DAS ESCRITURAS:

ETIMOLOGIA DO TERMO GREGO DEUS

SINPSE:
A Leitura deste estudo vai nos revelar que a origem da palavra deus, da palavra-raiz
zeus, o qual era o dolo da mitologia grega.

Sugestes do autor:
1- Caso voc ainda no esteja familiarizado com os nomes e palavras originais em
hebraico utilizadas neste estudo, voc tem na COMUNIDADE NO ORKUT PALAVRAS HEBRAICAS NO OHOLYAO (

http://www.orkut.com.br/Main#Community?
cmm=112590386 ) um espao com as palavras utilizadas pelo Oholyao
para que voc, possa consultar, e confirmar os significados, escritas e pronncias.
2- Caso ainda no tenha ouvido falar da importncia dos Nomes originais em
hebraico, sugerimos que voc inicie os estudos disponveis neste site, pelo estudo
Santificado seja o Seu Nome, disponvel em nossa tabela de estudos.

Desejamos a todos, um bom estudo.

Shuaoleym.

www.estudosescriturais.net.br

ETMOLOGIA DO TERMO GREGO DEUS

DEUS (Grego THEOS) - A origem da palavra deus, da palavra-raiz zeus, o qual era o
dolo da mitologia grega.

Convm destacar aqui que se apenas trocarmos o D pelo Z temos o nome de um deus
da mitologia Grega. (ZEUS)

Sobre este assunto Don Richardson em seu livro O FATOR MELQUISEDEQUE comenta:
Compare Zeus com Theos e Deus na coluna seguinte:

Zeus
Theos (Usando a consoante teta)
Deus

No necessrio um diploma de lingista para enxergar que os trs nomes procedem de

uma nica raiz lingstica.

- Os trs comeam com consoantes --- Z, Teta, e D --- que exigem que a ponta da lngua
esteja entre os dentes ou imediatamente por trs deles.
- Os trs nomes destacam o que os lingistas chamam de vogal e mdia, aberta no
segundo espao.
- O terceiro espao nos trs nomes contm as vogais o ou u posteriormente fechadas.
- E os trs nomes preenchem o quarto espao com a sibilante s.
- Em ltimo lugar, os trs compartilham de um sentido semelhante.

Sobre este mesmo assunto Andr Chouraqui comenta em sua traduo da Bblia, apesar
do mesmo no defender a Santificao do nome e usar conscientemente do hebraico
moderno o Ttulo Elohims e outros ttulos blsfemos:

www.estudosescriturais.net.br

Os LXX (sepetuaginta) designaram o Deus de Yaoshorul pelos termos Theos ou Kyrios.

Mas Elohims no Thos, o deus de Yaoshorul latino; ademais, poca, Theos
designava apenas os deuses do Olimpo. Os lingistas vem em Theos uma longnqua
derivao de Zeus. Mas traduzindo assim, os LXX estavam sendo fiis a seu propsito de
introduzir a Bblia s exigncias da cultura grega. Graas a este impulso, h dois mil e
trezentos anos os leitores da Bblia nas lnguas ocidentais vm chamando o Elohims de
Yaoshorul pelos nomes com os quais seus ancestrais denominavam seus dolos.
Obviamente, com o tempo, os nomes Deus ou Senhor encheram-se na cristandade, de
significaes bblicas. Entretanto, parece claro que prefervel chamar o Elohims de
Yaoshorul por seus nomes, transcritos tais quais, a dizer o que eles significam.

O Dr. Andr Chouraqui foi muito feliz em sua citao. Porm, apesar do grande
conhecimento destas verdades e da coragem de citar estas palavras em todos os seus
escritos, ele continua usando largamente estes ttulos esprios e blsfemos para referir-se
ao Altssimo.

Outro comentrio sobre este assunto o da Dra. Neuza Itioka em seu livro Os deuses da
Umbanda (pag 93) :

A Palavra daimon, no grego, teve diferentes significados, em cada estgio histrico, desde
os tempos de Homero at o tempo da Septuaginta e do Novo Testamento. Nos tempos de
Homero, daimon significava deuses, e era sinnimo de theos, que significa deus.

A Dra. Neuza Itioka tambm no defende a santificao do nome do Altssimo e at

mesmo utiliza alguns ttulos blsfemos, mas nesta citao nos d uma grande
contribuio para a divulgao da verdade.

Note que as palavras, theos, josh, zeus e deus todas se referem ao mesmo ser
espiritual invisvel, no reino sobrenatural, independente de como escrevemos, uma vez
que os sons produzidos chamam o mesmo ser espiritual dolo (demnio, no caso). Se
voc, no meio da multido chamar por Carmem ou Karmen ou Carmen ou ainda Karmem,
independente de como esteja escrito todas as mulheres com este nome atendero, pois o
SOM o mesmo.

Portanto amados, no se deve usar o ttulo De-s para se referir ao Criador ou, para as
pessoas de lngua inglesa, GOD que invertido est oculto DOG (Co)

www.estudosescriturais.net.br

Isto porque, a origem da palavra God a palavra-raiz KHUDA, o qual era um antigo
dolo dos Persas e Babilnicos e significa caveira.

Don Richardson continua no seu livro O FATOR MELQUISEDEQUE dizendo que a

palavra God no idioma ingls veio das mais densas sujeiras. O interessante que
mesmo com exato conhecimento lingstico, o Dr. Don Richardson em seu Livro, por falta
de maturidade espiritual, defende a tese de que podemos nos relacionar com o Altssimo
chamado-o pelos nomes dos dolos pagos que os povos se relacionam. Isto um erro
gravssimo. Um grande erro.

Infelizmente, por tradio, os homens tm adotado um nome prprio de um dolo para ser
usado genericamente para seres sobrenaturais. Isto simplesmente adaptao
permissiva, o que muito perigoso, porque leva idolatria, quer se perceba ou no.

No se apercebem, que voc entra em contato e realmente se comunica com quem voc
invoca. Numa ligao telefnica, que nos nossos dias ainda no se pode ver com quem
se est falando, se voc mandar chamar o Pedro em vez de Joo, quem vir atend-lo
o Pedro e talvez voc fale coisas para ele que jamais gostaria que ele soubesse e o pior,
deixar de falar com o Joo aquilo que era muito importante que ele ouvisse. Assim, ns
devemos bendizer, louvar, exaltar e adorar Seu nico e exclusivo Nome: YAOHUH e
no Khuda, zeus ou deus! No o que ns presunosamente pensamos, mas o que ns
dizemos com os nossos lbios! ... com a boca se confessa acerca da salvao.

Sobrer o nome Jesus

http://www.youtube.com/watch?v=5PpSK5hPzEw
http://www.youtube.com/watch?v=u7FCs9rjLQI
http://www.youtube.com/watch?v=WITAthCZszA
http://www.youtube.com/watch?v=F09c-93ymPw
http://www.youtube.com/watch?v=g5kkrPrzbno
http://www.youtube.com/watch?v=ZWvCi7sG42g
http://www.youtube.com/watch?v=Tj3V-u4-Quk
http://www.youtube.com/watch?v=LzDYlwu1agw
http://www.youtube.com/watch?v=MbOx-9xRAIQ
http://www.youtube.com/watch?v=LtgGXfNF2BE
http://www.youtube.com/watch?v=ooUEIK98nnI
http://www.youtube.com/watch?v=mIWUtDTMLok

Portanto amados, Assegure-se de obedecer todas estas instrues; e lembre-se: nunca

mencione o nome de um dolo.
www.estudosescriturais.net.br

Em tudo o que vos tenho dito, andai apercebidos. Do nome de dolos nem fareis meno;
nunca se oua da vossa boca o nome deles. ( xodo 23:13 )

No vergonha estar enganado; o que vergonha permanecer em trevas uma vez que
a verdadeira Luz foi vista. Lembre-se, luz rejeitada conduzir ao completo escurecimento
da mente! Assim, comecemos a chamar nosso Criador como YAOHUH e no mais com
outros nomes perigosos. YAOHUH, o Hodshua de Yaoshorul o nosso verdadeiro Pai e
Fonte de Vida!

Amados, um nome representa todas as qualidades e total personalidade da pessoa por

trs dele. No se contente com substitutos baratos ou apelidos; refira-se e chame por Ele
pelo Seu nico e exclusivo Nome verdadeiro: YAOHUH (pronunciado IU-RRU, com a
tnica na primeira slaba).

Links importantes.
Yaohusaf Ben Yaohuhhttp://yaohushua.antares.com.br
http://www.mucheroni.hpg.com.br/religiao/96/nome/c1.htm
http://maoryaohushua.wordpress.com/

www.estudosescriturais.net.br