Doc Fiche KitDeCom_UK

7/10/07

12:03

Page 3

Your vehicles
guardian angel!

Parking in small spaces with reduced rear visibility

is uncomfortable and difficult
Some unscrupulous motorists even cause
damage to the bumpers of other parked vehicles
when parking their own car
My bumpers are often scratched or dented
and it costs a small fortune to repair them
regularly

Doc Fiche KitDeCom_UK

7/10/07

12:03

Page 4

What is it?
beep&park/keeper is a front and rear parking assistance system with an
anti-bump alert to protect your vehicle against the all too often clumsy parking
manoeuvres of other motorists in a hurry.

Why?
beep&park/keeper protects your vehicle in two ways:
))) When parking, the sensors detect all obstacles at the front and rear of the vehicle and indi-

cate their distance from the bumper. The system features audible and visual warnings.

))) You can leave your parked vehicle without worry, thanks to the anti-bump functionality. The

system detects vehicles that come too close to your car and gives off visual and audible signals
to encourage drivers to pay extra attention when manoeuvring. The warnings give the impression that the owner of the parked vehicle is nearby and has opened the vehicle using a remote
control.

PReduces risks of collision and associated high repair costs.

PPrevents impacts, material damages and injury.
PProtects your vehicle from other vehicles coming too close,
thanks to a very effective deterrent.

P Quicker and easier parking manoeuvres.

PPeace of mind: you can leave your vehicle without worrying,
the system looks after your car while you are away.
PEquips your vehicle with a totally innovative solution.

SAFETY& COMFORT

Doc Fiche KitDeCom_UK

7/10/07

12:03

Page 5

How does it work?

q Parking assistance
))) 8 ultrasonic sensors detect obstacles at the front and rear of the vehicle.
))) All obstacles are detected and announced by a sound that gradually intensifies

as the obstacle approaches, becoming continuous within 30 cm.

))) The distance and position of obstacles are shown on a dash-mounted screen.
))) The system is compatible with tow bar systems.
> 1,50 m

> 0,70 m

No Beep

0,70 > 0,60 m

1,50 > 0,90 m

Beep...Beep...Beep...

No Beep

Beep...Beep...Beep...

0,90 > 0,60 m

0,60 > 0,30 m

Beep..Beep..Beep..

Beep..Beep..Beep..
0,60 > 0,30 m

< 0,30 m

Beep.Beep.Beep.

Beep-------------------< 0,30 m

Beep--------------------

q Protection for the parked vehicle

))) When the vehicle is parked with the engine off, the system's alternating sensors

permanently detect the movement of approaching vehicles at the front and rear.
))) Whenever a vehicle comes within 1 meter of the bumper, the visual and audible alerts

are activated in stages, encouraging the other motorist to take extra care when parking.
))) The alert system switches off once the other vehicle is parked.
))) The horn alert can be switched off at any time.
))) The system remains inactive if the approaching vehicle is fitted with a parking assistance

device that contributes to safe parking.

))) The system is not set-off by pedestrians or animals.
))) No premature wear of the battery thanks to low power consumption.
1,00 > 0,50 m

0,50 > 0,40 m

< 0,30 m

q TECHNICAL SPECIFICATIONS
)))

Rated voltage

)))

Screen dimensions

)))

Beep volume

)))

Front detection area

)))

Rear detection area .......................................... 1,80 m

)))

Distance display on screen (front)

)))

Distance display on screen (rear)

)))

Electric power consumption

)))

Operating temperature

)))

Homologation

...................................................
...........................................

....................................................
.........................................

..................

....................

............................

....................................

..................................................

12V
94 x 42 x 34 mm
70 90 dB
1m
30 cm 90 cm
30 cm 1,70 m
< 300 mA
de 40C + 85C
E-mark

Doc Fiche KitDeCom_UK

7/10/07

12:03

Page 6

Product contents
q Contents
))) 8 ultrasonic sensors
)))  8 sensors (4 front and 4 rear) for an optimized and homogeneous detection area.
)))  Compact universal sensors for aesthetic vehicle integration.
)))  Side-mounted metal clips for high resistance to vibrations.
))) On/off switch
)))  The horn alert can be easily switched off.
))) Wiring
)))  Single harness, quick and easy to install.
)))  Connectors can be immediately identified by letters.
)))  Screw-in connectors for easy installation and sensor replacement.
))) Electronic control unit
)))  The control unit is easy to install using a self-adhesive pad on the back.
)))  Compatible with tow bar systems.
)))  No reset required.
))) Control screen
)))  Digital display.
)))  Indication of the distance and position of the obstacle.
)))  Integrated speaker.
)))  Adjustable volume.
)))  Adjustable screen mounted on support.
)))  Integrated diagnostics function.

q Accessoires
))) Connectors, cerflex and screws included.
))) Drilling tool adapted to the diameter of the sensors.

q Fitting instructions
))) Fitting instructions In 12 languages.

Product information
q

Valeo part number : 632023

q Estimated installation time: 3 hours 30 minutes.

q It is recommended that installation is carried out

by an approved professional auto-technician.

SAFETY& COMFORT

Doc Fiche KitDeCom_UK

7/10/07

12:04

Page 29

Range description

Optique
CMOS

Integrated buzzer

Audible alet

Alerts

Visual alert

Digital
Colour LCD
Colour LCD

Controls

Fitting

klaxon

3h30
3h30
2h00
1h00
1h00
1h00

Digital
LED

LED
Digital

1h15
1h45
2h00
2h30
3h00
2h00

Digital
Digital

Spare parts

Valeo part number

beep&park/keeper

NEW non shiny black sensor

NEW paintable sensor
NEW angle adjustment rings for sensors (x12)
NEW plastic rings for metal bumpers (x4)

632024
632025
632026
632027

beep&park/vision

NEW camera with angle adjustment rings

NEW angle adjustment rings for sensors (x12)
NEW plastic rings for metal bumpers (x4)

632061
632026
632027

park/vision

NEW camera with angle adjustment rings

632061

beep&park

non shiny black sensor

shiny black sensor
silver grey sensor
dark grey sensor
white sensor
paintable sensor
black mirror display
brown mirror display
grey mirror display
black + brown + grey rear display
NEW angle adjustment rings for sensors (x12)
NEW plastic rings for metal bumpers (x4)

632005
632006
632007
632008
632009
632014
632010
632011
632012
632013
632026
632027

29

sales information

Estimated
fitting time

Ultrasonic
Ultrasonic
Ultrasonic
Ultrasonic
Ultrasonic
Ultrasonic

Remote control

Vocal alert

On/off switch

4
4
4
4
8
4

Integrated control button

632000
632001
632002
632003
632004
632015

OSD
OSD

Screen type

Valeo part number

beep&park kit n1
beep&park kit n2
beep&park kit n3
beep&park kit n4
beep&park kit n5
beep&park kit n6

Range

Screen

632023
632060
632062
632030
632050
632040

Range

NEW beep&park/keeper
NEW beep&park/vision
NEW park/vision
NEW park/vision
NEW speed/visio
NEW guideo

Ultrasonic
Ultrasonic

Camera type

Tow bar compatibility

632000
632001
632002
632003
632004
632015

Camera
Sensoring technology

beep&park kit n1
beep&park kit n2
beep&park kit n3
beep&park kit n4
beep&park kit n5
beep&park kit n6

8
4

Rear sensors

Front sensors

632023
632060
632062
632030
632050
632040

Number of sensors

NEW beep&park/keeper
NEW beep&park/vision
NEW park/vision
NEW light/on&off
NEW speed/visio
NEW guideo

Sensors

Driving assistance

Parking assistance

Solution
Valeo part number

Range