Xul Solar. Pegaso del sol, 1922.

SEGUNDA CIRCULAR
Jornadas
Un siglo de migraciones en la Argentina contempornea: 1914-2014
Organizadores:
Instituto de Investigaciones Gino Germani,
Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires
Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani,
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires

Lugar de realizacin: IIGG - Facultad de Ciencias Sociales,

Universidad de Buenos Aires

Jueves 27 y viernes 28 de octubre de 2016

La participacin en las jornadas ser libre y gratuita
Les informamos que se han aprobado 44 Mesas. Ver abajo los requisitos y fechas para el envo de
resmenes y ponencias. Esperamos contar con su valiosa participacin!!!!!!!!!
Mesas de Trabajo aprobadas (por orden de llegada al Comit Organizador):
N
01

Ttulo de la Mesa
Los exilios y la esfera
pblica transnacional en
el siglo XX

Coordinadores
Silvina Jensen (UNS - CONICET)
sjensen@criba.edu.ar
Soledad Lastra (UNLP - CONICET)
lastra.soledad@gmail.com

Fundamentacin de la Mesa
Durante todo el siglo XX las migraciones
polticas fueron parte de la emergencia y
consolidacin de un espacio de accin
transnacional nutrido tanto por las voces de
denuncia de los exiliados, como por la fuerte
presencia
de
organizaciones
no
gubernamentales e instituciones de atencin
humanitaria de perfiles diversos. El
involucramiento de los exiliados en esas redes
y tramas de alcance transnacional determin
asimismo un impacto sobre sus identidades
polticas y sobre sus prcticas, discursos y
repertorios de accin colectiva.

02

03

04

Las
estrategias
familiares de vida de los
migrantes que llegaron al
Aglomerado
Gran
Buenos Aires

Victoria Mazzeo (Ctedra Demografa

Social, FSOC, UBA - IIGG, UBA)
victoria.mazzeo@gmail.com

Las migraciones y sus

expresiones
en
la
literatura, el cine, el
teatro, etc.

Horacio Cardenas Rivarola (UBA)

cardenasrivarolahoracio@yahoo.com.ar

Migraciones,
Ciudadana
y
Comunicacin en la era
global.
Perspectivas
conceptuales, histricas y
problemticas actuales
en
torno
a
las
migraciones,
la
ciudadana
y
la
comunicacin en Europa
y Amrica

Mara Eugenia Cruset (Universidad del

Pas Vasco, Espaa - UNLP)
mcruset@hotmail.com

Gabriela Mera (Ctedra Demografa

Social, FSOC, UBA IIGG, UBA)
gabsmera@yahoo.com

Karina
Benito
(IIGG,
UBA
CONICET).
karina.benito@speedy.com.ar

Martha Ruffini (UNQ - CONICET)

meruffini@gmail.com
ngel Manuel Ortiz Marn (Universidad
Autnoma de Baja California, Mxico)
mortiz49@yahoo.com

Esta mesa propone reunir distintos trabajos

tericos y/o empricos que problematicen el rol
de los exiliados y de otros actores vinculados a
ellos en la esfera transnacional a lo largo del
siglo XX y su incidencia en las formas de
entender la poltica y lo poltico y que lo hagan
desde diferentes perspectivas crticas ancladas
en las ciencias sociales y humanas.
La Ciudad de Buenos Aires as como los
Partidos del Gran Buenos Aires sobresalen por
la importancia histrica de las migraciones en
el crecimiento de su poblacin. La migracin
fue un elemento clave en su cambio
sociodemogrfico. Su efecto respondi no slo
a su volumen sino tambin a la selectividad
demogrfica y socioeconmica de los flujos
migratorios. Esta mesa se orienta a discutir
resultados de investigaciones referidas tanto a
la Ciudad como a los partidos del Aglomerado,
vinculadas con las dimensiones incluidas en el
concepto Estrategias Familiares de Vida:
constitucin de la unidad familiar, procreacin,
preservacin de la vida, socializacin y
aprendizaje, ciclo de vida familiar, obtencin y
asignacin de los recursos de subsistencia,
divisin familiar del trabajo, organizacin del
consumo familiar, migraciones laborales,
localizacin
residencial,
allegamiento
cohabitacional y cooperacin extra-familiar.
Las migraciones implican esfuerzos de
integracin y crisis de identidad grupal e
individual. El migrante se ve ante la necesidad
de
romper
sus
vnculos
primarios,
desarraigarse y entrar en un mundo
desconocido con pautas diferentes que le
impone roles nuevos. A los fines de rescatar
sus races en ciertas circunstancias se abriga en
su cultura como un modo de preservacin de
cierto entorno familiar que le dan las
expresiones artsticas de su regin. Cules
son los valores que dichos contenidos
artsticos resguardan? Cmo se expresa la
relacin entre migracin y literatura, cine,
teatro, msica, etc.?
El conjunto de transformaciones polticas,
econmicas, sociales y culturales de los
ltimos treinta aos han vuelto a colocar
algunos conceptos en el centro de las
discusiones acerca de los desafos que provoca
la llamada era global. Los cambios en las
configuraciones histricas que hoy ponen en
cuestin la existencia del Estado-Nacin, la
interaccin e interconexin entre personas y
organizaciones mediante mercados y redes
informticas globalizadas, los cambios en las
comunicaciones a travs del boom de Internet
y los avances multimediales y los planteos en
torno a la diversidad cultural, la problemtica
de las migraciones con paradigmas distintos a
la exclusin y expulsin, a las cuales se

agregan a migraciones de personas altamente

calificadas en las vertientes norte-norte y no
slo sur-norte, y la crisis del concepto
ciudadana por el agotamiento de la
democracia representativa, elaborado en la
Modernidad invitan a los investigadores a
reflexionar conjuntamente acerca de estas
problemticas, de su historia, de su presente y
futuro.
El desarrollo del continente americano se ve
influenciado en forma decisiva por los
procesos de migracin que constituyen uno de
los fenmenos ms destacados en la relacin
poltica Norte-Sur de los Estados. A su vez, las
relaciones entre grupos de migrantes
(disporas) con los pases de acogida y sus
lugares de origen, generan toda una serie de
redes polticas, sociales y econmicas que son
necesarios de estudiar para comprender el
pasado y presente de nuestros pueblos.

05

Dilogo interdisciplinar
sobre los estudios de
migraciones y gnero: el
camino recorrido y los
desafos pendientes

Carolina Rosas (IIGG,

CONICET)
rosas.carol@gmail.com

UBA

Ana Ins Mallimaci Barral (IIEGE, UBA

UNAJ - CONICET
anamallimaci@gmail.com
Mara Jos Magliano (CIECS
CONICET/UNC FFyH, UNC)
majomagliano@gmail.com

06

Inmigracin y religin

Paula Seiguer (CONICET,

Ravignani, UBA)

Instituto

Alina Silveira (CONICET,

Ravignani, UBA)
alinasilveira@hotmail.com

Instituto

Esta mesa pretende reunir a las y los

especialistas que, desde diversas disciplinas y
mbitos temticos (trabajo, familia, cuidados,
salud, polticas pblicas, etc.), han aportado al
campo de los estudios migratorios con
perspectiva de gnero. Esperamos dialogar
acerca de los inicios del campo, los desafos
que plantea la incorporacin de las cuestiones
de gnero, as como establecer el desarrollo y
las particularidades de la produccin de cada
autor/a frente a la produccin internacional a
lo largo del tiempo (los principales hallazgos y
lneas desarrolladas, las influencias tericas y
metodolgicas que hemos recibido, la
progresiva incorporacin de interrogantes e
intereses provenientes de otros mbitos
temticos, y las formas en que los hemos
discutido y adaptado a nuestro contexto). Es
adems una invitacin a analizar y discutir los
intereses actuales, y las nuevas lneas
temticas y de indagacin que permitan
enriquecer y fortalecer este campo de estudios.

Los inmigrantes que arribaron a la Argentina

trajeron tambin sus prcticas y creencias
religiosas que intentaron reproducir y
resignificar localmente, aportando una gran
pluralidad y diversidad al campo religioso
local. En algunos casos las instituciones
religiosas, tanto de catlicos como de
protestantes, judos, musulmanes, etc.,
emergieron como refugios de etnicidad desde
los actuales los inmigrantes buscaron preservar
una identidad cultural inventada y reconstruida
en el destino migratorio.

07

Los
procesos
migratorios
y
las
problemticas en torno a
la salud

Lila Aizenberg (CONICET CIECS UNC)

lilaaizen@hotmail.com
Brgida Baeza (CONICET IESyPPat UNPSJB)
brigida_baeza@hotmail.com

08

Migraciones rural/rural
desde una perspectiva
micro

Fulvio Rivero Sierra (UNT - CONICET)

fulviorivero@filo.unt.edu.ar
Germn Quaranta (UBA - CONICET)
gquaranta@ceil-conicet.gov.ar
Roberto Benencia (UBA - CONICET)
benencia@agro.uba.ar

09

Dinmicas migratorias
uruguayas

Juan Carlos Radovich

CONICET - INAPL)
radovich@retina.ar

(UBA

Zuleika Crosa (UBA)

zuleikacrosa@hotmail.com
Lydia de Souza (UdelaR, Uruguay)
lydiades@gmail.com
10

Migraciones
e
integracin
regional:
nuevos espacios, nuevos
paradigmas,
nuevos
desafos

Velia Cecilia Bobes (FLACSO, Mxico)

cbobes@flacso.edu.mx
Vanina Modolo (IIGG, UBA)
vaninamodolo@hotmail.com
Susana Novick (IIGG - CONICET UBA)
susananovick@yahoo.com.ar
Maria del Pilar Ospina (FLACSO,
Mxico)
pilar.ospina@flacso.edu.mx
Mariana Winikor Wagner (CONICET UBA)
wwmarianita@yahoo.com.ar

Nos interesa convocar a investigadores-as de

diferentes disciplinas a enviar propuestas de
ponencias,
que
aborden
diferentes
problemticas que los grupos migrantes
enfrentan en torno al acceso a los sistemas de
salud, los distintos modos de representacin de
los estados de salud-enfermedad y prcticas de
curar y la forma en que esto influye en el
cuidado de su salud y en sus trayectorias
sanitarias. Asimismo nos proponemos generar
un espacio de debate y reflexin que considere
la perspectiva de gnero y la interculturalidad
para abordar los procesos migratorios y su
relacin con la salud.
La presente mesa de trabajo se propone
generar un espacio de discusin sobre las
migraciones con origen y destino rural,
incluyendo movilidades tanto a nivel nacional
como internacional. Estas migraciones se
producen
en
un
mundo rural
en
transformacin cuyas mutaciones se reflejan
en las modalidades que asume la movilidad. Se
privilegia estudio micro de estos fenmenos,
ya que nos permite dar cuenta del
comportamiento de los migrantes en el marco
de las estructuras sociales involucradas. Se
espera que se compartan para el debate
estudios de caso, como as tambin reflexiones
tericas, metodolgicas y epistemolgicas a
partir del trabajo de realizado.
En su historia como Estado-nacin Uruguay
presenta una importante dinmica migratoria
que interrelaciona todas las variantes del
fenmeno (inmigracin, emigracin y retorno).
Llamamos a la presentacin de trabajos que
abarquen las distintas temticas entramadas en
esta
compleja
realidad:
identidades,
transnacionalismo,
asociacionismo,
integracin, disporas, polticas pblicas y
demografa, entre otras.
El territorio que en la actualidad integra el
Mercosur posee una vasta tradicin en
movimientos poblacionales y procesos
migratorios. A partir de la dcada de 1990, los
pases de Amrica del Sur institucionalizan
acuerdos multilaterales enmarcados en un
proceso de integracin regional y suscriben
acuerdos multilaterales entre los pases del
Mercosur a partir de los cuales comienzan a
desarrollarse polticas dentro de los pases para
la residencia de sus nacionales que componen
el Mercosur. As, una materia tradicionalmente
asociada a la poltica interna de cada Estado se
va convirtiendo en una decisin colectiva. Por
otra parte, las migraciones al interior del
Mercosur ampliado han sido resignificadas: los
migrantes regionales -antes extranjeros, ahora
ciudadanos- emergen como un actor social
destinatario de novedosas polticas migratorias
y de integracin regional llevadas adelante

11

Los derechos polticos

de
los
residentes
extranjeros. Pasado y
presente

Ana Paula Penchaszadeh (IIGG, UBA CONICET)

anapenchas@gmail.com
Corina Courtis (ICA, FFyL, UBA CONICET)
corinacourtis@yahoo.com.ar
Mara Ins Pacecca (ICA, FFyL, UBA)
mpacecca@gmail.com

durante la ltima dcada, intentndose revertir

la situacin de vulnerabilidad que ha definido
histricamente a los migrantes regionales.
Luego de ms de un siglo de inmigracin el
Mercosur, en tanto nuevo espacio de
integracin, impone nuevos abordajes y
perspectivas de anlisis. La construccin de
una ciudadana regional constituye una de las
materias pendientes de este proceso. La
relacin entre migracin e integracin abre
nuevos debates y desafos en el mbito
acadmico que es necesario abordar.
Asimismo, otras regiones del continente
tambin experimentan sus propios problemas
en otros escenarios migratorios, en particular
Mxico, al ser un Estado de expulsin,
recepcin, trnsito y retorno, enfrenta procesos
de gran complejidad. A diferencia del
Mercosur, el TLCAN no ha logrado incluir el
libre movimiento de las personas junto con el
de las mercancas y los servicios. Por el
contrario, no slo los migrantes mexicanos
intentan ingresar de manera irregular a los
Estados Unidos, sino tambin numerosos
grupos de centroamericanos lo hacen luego de
largas travesas por el territorio mexicano, sin
que an se hayan suscrito acuerdos efectivos
que faciliten la migracin ordenada y
documentada de este flujo de migracin de
trnsito. Resultar as muy enriquecedor
analizar
comparativamente
experiencias,
escenarios, polticas de migracin y
mecanismos de inclusin en ambas regiones.
La mesa llama a la presentacin de trabajos
relacionados con los procesos migratorios y las
experiencias de integracin regional en
Amrica del Sur y en el resto del mundo, que
estudien procesos actuales o histricos; y que
abarquen
diferentes
dimensiones
del
fenmeno: sociales, polticas, jurdicas,
econmicas,
culturales,
geogrficas,
demogrficas, psicolgicas, etc.; y que utilicen
diversas fuentes, perspectivas metodolgicas y
marcos tericos. Asimismo, sern bienvenidos
los trabajos comparativos.
Esta Mesa de Trabajo se articula con las
investigaciones llevadas adelante en el marco
del Proyecto UBACYT interdisciplinario
(FFyL. y FSoc.) Los derechos polticos de los
residentes extranjeros en las normas y en las
prcticas. Argentina: situaciones y debates en
los siglos XX y XXI correspondiente a la
programacin
2014-2017
del
rea
Marginaciones Sociales (PIUBAMAS).
Desde la perspectiva de los Estados, los
inmigrantes suelen ser concebidos en trminos
de sujetos extranjeros cuya presencia es
provisorialigada
al
mundo
del
trabajo/mercado y por ello excluible de la
esfera poltica y de las formas de la identidad

12

Relaciones con el otro:

xenofobia, dominacin,
exclusin

Gisele Kleidermacher (IIGG, UBA CONICET)

kleidermacher@gmail.com
Anah Gonzlez (IIGG,
CONICET)
anahipgonzalez@gmail.com

13

14

UBA

De la migracin al
protagonismo:
la
experiencia juda
en literatura, teatro, cine
y televisin

Emmanuel Kahan (IDIHCS, Centro

Cientfico Tecnolgico, CONICET)
emmanuel.kahan@gmail.com

Las migraciones y las

guerras del siglo XX:
influencias
y
representaciones
en
distintos
mbitos
comunitarios
de
la
Argentina

ngeles Castro Montero (UCA - FOGA)

acastromontero@fibertel.com.ar

Tzvi Tal (School of Screen and Sound

Arts, Sapir College, Israel - Instituto de
Historia y Cultura de Amrica Latina y el
Caribe, Universidad de Tel Aviv, Israel)
tzvital@mail.sapir.ac.il

Nadia De Cristforis (UBA IIGG CONICET)

ndecristoforis@yahoo.com.ar

cvica asociadas a ella. Si bien la adquisicin

de derechos de ciudadana est an
inextricablemente ligada a la pertenencia
nacional (y por ello mismo la distincin entre
nacionalidad
y
ciudadana
resulta
problemtica), el creciente inters y
dinamismo en Argentina y en el MERCOSUR
en torno al ejercicio de los derechos polticos
de los residentes extranjeros y de los
emigrados abre nuevos espacios de reflexin y
de praxis. Los procesos inmigratorios y
emigratorios se constituyen as en una de las
dimensiones ms reveladoras en lo que
respecta a la diferenciacin y la distincin
como reglas fundamentales del Estado,
obligando a repensar en torno a los
fundamentos de la ciudadana y de la relacin
entre el Estado y la nacin. En este contexto,
esta Mesa espera recibir ponencias que
contribuyan al debate poltico, acadmico y
social en torno a los lazos entre nacionalidad,
territorialidad, residencia y ciudadana, en
especial en lo que concierne a la revisin y
redefinicin de los derechos polticos en
contextos de migracin internacional y
transnacional.
Nos proponemos en esta mesa recibir
contribuciones respecto a las relaciones
sociales que se han construido en el ltimo
siglo con los diversos grupos migratorios
que residen en el pas, las cuales no estn
exentas de conflicto, llegando incluso a
constituirse en relaciones sociales de
dominacin.
Si bien contamos con un marco normativo
superador de los anteriores, an persisten
limitaciones en el acceso a derechos y
expresiones xenfobas que se traducen en
prcticas discriminatorias.
Pese a ser un porcentaje mnimo de las olas
migratorias, los judos y sus primeras
generaciones de descendientes ingresaron
tempranamente y llegaron a notable
protagonismo en la literatura, el teatro, el cine
y la televisin. La mesa convoca trabajos que
enfoquen la intervencin y la representacin
de los inmigrantes judos y sus descendientes
en dichos medios y su contribucin a la
construccin de los imaginarios colectivos.
Las guerras del siglo XX incidieron de modo
variable sobre las corrientes y comunidades de
migrantes en la Argentina, suscitando
reacciones de apoyo, manifestaciones de
descontento u oposicin. Dichos conflictos
blicos, desatados por lo general en distantes
continentes, supusieron en la mayora de los
casos un quiebre en las prcticas y discursos
intracomunitarios y tensiones dentro de los
liderazgos tnicos. En esta Mesa nos
proponemos analizar el impacto de las guerras

15

Europeos en Argentina
y argentinos en Europa:
1930-1950

Marcia Ras (FFyL, UBA - Museo del

Holocausto)
investigaciones@museodelholocausto.or
g.ar
Alberto Ros (FSOC, UBA - FFyL,
UBA)
titorose59@gmail.com

16

Espaoles y argentinos
en los desplazamientos
de emigracin y retorno
de los siglos XX y XXI

Judit Arcusin (FMed, UBA - FFyL,

UBA)
jarcusin54@gmail.com
Fernando Osvaldo Esteban (CONICET
IIGG, UBA)
fernandosvaldoesteban@gmail.com
Mara
Jos
Fernndez
Vicente
(Universit de Bretagne Occidentale,
Francia)
fernandezv@univ-brest.fr
Alicia Gil Lzaro (Universidad de
Sevilla, Espaa)
agillaz@gmail.com

17

18

Los
inmigrantes
germano-parlantes en la
Argentina:
poltica,
economa, cultura y
sociedad

Sandra Carreras (Ibero-Amerikanisches

Institut, Berln)
Carreras@iai.spk-berlin.de

Migracin,
derechos
humanos e integracin
regional:
reflexiones
desde el MERCOSUR

Natalia Debandi (IIGG, UBA - IPPDH

MERCOSUR)
ndebandi@ippdh.mercosur.int

Germn C. Friedmann (CONICET

UBA - UNSAM)
gerfriedmann@yahoo.com.ar

Luciana Vaccotti (IPPDH MERCOSUR)

lvaccotti@ippdh.mercosur.int

del siglo XX sobre los flujos migratorios y las

comunidades extranjeras establecidas en la
Argentina,
as
como
tambin
las
representaciones de dichas contiendas, desde
el prisma de los diversos actores ligados a los
distintos grupos de inmigrantes (la prensa, las
asociaciones, los intelectuales, los periodistas,
entre muchos otros). Se estimular la
presentacin de trabajos elaborados desde
diferentes
miradas
disciplinares
o
interdisciplinarios, que focalicen tanto
aspectos temticos como terico-conceptuales
de la problemtica sealada.
Los coordinadores de esta Mesa combinan las
disciplinas de la sociologa, antropologa,
historia, medicina y farmacia. Convocan a
debatir desde una perspectiva interdisciplinaria
cuestiones relativas a los flujos de inmigrantes,
residentes extranjeros, colonos, expulsados,
refugiados,
desplazados,
combatientes,
exiliados y criminales de guerra del exterior
hacia Argentina y desde Argentina al exterior
entre 1930 y 1950.

La multitud de facetas que revela el fenmeno

migratorio ha hecho de l lo que algunos
expertos denominan, siguiendo a Mauss, hecho
social total. Los intercambios poblacionales
entre Argentina y Espaa a lo largo del S. XX
y lo que llevamos del S.XXI as parecen
demostrarlo: desde la partida del modesto
campesino gallego durante la migracin
masiva a la movilidad de trabajadores
calificados en la actualidad; y en sentido
opuesto, desde el exilio poltico de los 70 al
retorno de los emigrados durante la crisis de
2001. La influencia de las distintas oleadas
migratorias de ida y vuelta en el largo plazo ha
constituido un hecho fundante de las
sociedades argentina y espaola y este
simposio pretende analizarlo desde una
perspectiva multidisciplinar y transnacional.
A partir de un enfoque transnacional, esta
mesa se propone reunir trabajos que den
cuenta de la variedad de redes (polticas,
econmicas,
sociales
y
culturales)
configuradas por los inmigrantes germanoparlantes y sus descendientes. Tambin se
propone analizar sus repercusiones, tanto en la
Argentina como en la trama de relaciones y
procesos de circulacin establecidos entre
Europa y Amrica durante en el siglo XX.
La migracin paulatinamente se ha ido
consolidando como una temtica clave en el
proceso de integracin regional del
MERCOSUR. Los Estados de la regin han
promovido
el
tema
en
espacios
internacionales, suscripto acuerdos y adoptado
normativas que han ido configurando un

19

Cambios
y
continuidades de las
asociaciones
de
migrantes en Argentina

Celeste Castiglione (CONICET IIGG UBA/UNLP)

castiglioneceleste@yahoo.com.ar
Paula Iadevito (CONICET IIGG,
UBA)
paulaiadevito@yahoo.com.ar

20

Trashumancias fuego
patagnicas:
polticas,
prcticas
y
representaciones
migratorias
([1860-]1914- 2014)

Joaqun
Bascop
Julio
(IPSCH,
CENPAT, CONICET Magallanes,
AIKE)
jbascope@cenpat-conicet.gob.ar
Sergio A. Kaminker (IPSCH, CENPAT,
CONICET - UNPSJB)
kaminker@cenpat-conicet.gob.ar
Gastn A. Olivera (IPSCH, CENPAT,
CONICET - UNPSJB)
golivera@cenpat-conicet.gob.ar

escenario de progresivo reconocimiento de los

derechos humanos de las personas migrantes.
Sin embargo, estos avances en los planos
poltico
y
jurdico
conviven
con
representaciones y prcticas discriminatorias,
que obstaculizan el proceso de construccin de
una ciudadana regional. En este contexto,
invitamos a la presentacin de ponencias que,
desde distintas perspectivas, contribuyan con
la reflexin colectiva acerca de las distintas
aristas y los mltiples desafos pendientes en
materia de migracin y derechos humanos en
el MERCOSUR.
En las migraciones histricas en Argentina
(1880-1930), las asociaciones de socorros
mutuos asumieron un rol instrumental a fin de
dar solucin a problemticas vinculadas a la
salud, la educacin y el trabajo, contribuyendo
a la reduccin de la incertidumbre inherente a
la experiencia migratoria. Muchas de ellas,
adems, constituyeron un recurso central en la
conservacin de la memoria y la identidad.
En los movimientos migratorios recientes del
llamado mundo globalizado, el asociacionismo
tnico se expresa en relacin a una variedad de
funciones y roles que configuran experiencias
y relaciones interculturales sumamente
complejas, dinmicas y diversas. Invitamos a
los investigadores que trabajen las distintas
formas del asociacionismo migratorio y las
sociabilidades tnicas, a fin de acercarnos a un
aspecto fundamental de la experiencia
comunitaria de los migrantes en las sociedades
de acogida, as como tambin al proceso de
conformacin, actividades y desplazamientos
de los grupos migrantes en el presente.
La mesa busca promover el debate sobre la
cuestin migratoria en un sentido
conceptualmente amplio desde una perspectiva
transnacional y transdisciplinaria,
tomando como escenario la regin fuego
patagnica, es decir la Patagonia a ambos
lados de la cordillera e incluyendo la regin de
Magallanes, la Isla Grande de Tierra del Fuego
e islas adyacentes, un espacio social de gran
dinamismo y alta complejidad, distante de las
formas en que a menudo ha sido proyectado y
comprendido por imaginaciones nortemetropolitanas. Se esperan aportes de
historiadores,
socilogos,
antroplogos,
politlogos, juristas, lingistas, gegrafos,
trabajadores sociales, entre otros que aborden
las dinmicas sociales de movilidad,
ocupacin, (re)poblamiento o migracin en
Fuego-Patagonia o en alguna de sus subreas
considerando (1) sus causas econmicas,
sociales o ambientales, su relacin con
polticas estatales o subalternas, sus patrones e
itinerarios histricos o recientes as como (2)
los
procesos
de

asimilacin/insercin/integracin,
las
identidades y las representaciones sociales de
y sobre los migrantes implicados. Es nuestro
inters conocer los estudios ms recientes y las
revisiones crticas de los antecedentes para
obtener un mapa espacial y temporal de estas
dinmicas migratorias en, hacia y desde esta
regin as como en sus reas fronterizas,
destacando el rol que este problema pudo
haber jugado en los procesos de formacin
nacional-estatal y de configuracin social que
tuvieron lugar en ellas durante este perodo.
21

Pasado y presente de las

polticas y prcticas de
control y vigilancia de la
migracin

Sandra Gil Araujo (CONICET IIGG,

UBA)
sandragilaruajo@yahoo.es
Eduardo Domnech (Centro de Estudios
Avanzados, UNC - Centro de
Investigaciones y Estudio sobre Cultura
y Sociedad, CONICET y UNC)
eduardo.domenech@gmail.com

22

23

La imagen de Argentina
en
la
produccin
periodstica, literaria y
artstica
de
los
inmigrantes de habla
alemana

Regula Rohland de Langbehn (UBA,

Prof. Titular Consulta)
rrohland@gmail.com

Migrantes y territorios:
dimensiones de estudio
en la dialctica local
global

Cecilia Melella (CONICET, IMHICIHU)

cemelella@gmail.com

Hans Knoll (UNC)

Brenda
Matossian
IMHICIHU)
bmatossian@gmail.com

(CONICET,

Susana Mara Sassone

IMHICIHU)
smsassone@gmail.com

(CONICET,

Esta mesa propone abrir un espacio de

intercambio y discusin interdisciplinar basado
en los avances o resultados de investigaciones
empricas relacionadas con las polticas y con
las prcticas de control y vigilancia de la
migracin en la Argentina, su origen y
desarrollo histrico y sus configuraciones
actuales. Asimismo, se espera poder compartir
hallazgos de investigacin acerca de los modos
en que estas polticas y prcticas llevadas a
cabo tanto por actores pblicos como privados
son (y han sido) moldeadas, negociadas,
naturalizadas, contestadas, resistidas y
resignificadas por la poblacin migrante, ya
sea de manera colectiva o individual.
En las expresiones culturales realizadas por
inmigrantes de habla alemana se encuentran
imgenes muy diferentes de la Argentina,
dependiendo de variables tales como la
situacin poltico-econmica, las corrientes
culturales, los promotores, el origen social, la
orientacin poltica, la experiencia individual y
otros. El material a examinar comprende desde
diarios y revistas, ensayos de historia y de
geografa y relatos de viaje, hasta propuestas
fotogrficas, cuadros, obras literarias y
musicales.
Las migraciones internacionales resultan una
pieza medular en las sociedades globalizadas,
repercuten en la articulacin entre las
dinmicas locales de las movilidades humanas
y, a la inversa, desde las escalas locales a las
globales. Esta mesa se enfoca en la
articulacin socio-espacial entre la migracin y
el territorio. Proponemos tres ejes donde se
despliega este escenario de tensiones y
disputas (materiales y simblicas): 1)
Transnacionalismo y migrantes en el territorio;
2) Espacio pblico, asociaciones y redes
migratorias; 3) Insercin espacial de los
migrantes,
desigualdades
sociales
y
segregacin.

24

25

Experiencias
migratorias y modos de
vida en contextos de
interculturalidad.
Aportes
y
desafos
actuales

Florencia Jensen (CONICET IIGG

FSOC - UBA)
florenciajensen@gmail.com

Corrientes migratorias,
estructura de clase y
procesos
de
estratificacin social

Pablo Dalle (IIGG, UBA - CONICET)

Pablodalle80@hotmail.com

Gimena Perret (ICO, UNGS- IIGG,

FSOC, UBA)
gimenaperret@hotmail.com

Paula Boniolo (IIGG, UBA - CONICET)

boniolopaula@gmail.com
Brbara Estvez Leston (IIGG, UBA)
Ramiro Robles (IIGG-UBA)

El objetivo de la presente mesa de trabajo es el

de conformar un espacio de reflexin acerca de
las mltiples aristas que la experiencia
migratoria, de movilidad y desplazamiento de
poblacin en la Argentina contempornea se
pueden identificar y problematizar a la luz de
los fenmenos de interculturalidad. Las formas
de instalacin urbana, las experiencias
artsticas y culturales, la vida econmica y las
producciones
comunicacionales
pueden
constituir algunos de los puntos de mira de los
trabajos que esperamos recibir, a modo de
dimensiones que nos permitan comprender
nuevas
lgicas
de
comportamiento
transnacional que adquieren matices propios
en las dinmicas locales, promoviendo
movilidades y modos de vida diferenciados.
La estructura social de Argentina, y en
particular de la regin pampeana, adquiri un
carcter multicultural producto de sucesivas
oleadas migratorias externas e internas. No
obstante, esta sociedad multicultural reconoce
ciertas fuentes de desigualdad constituidas
histricamente que an permanecen vigentes y
son re-actualizadas cotidianamente. Las
investigaciones pioneras de Gino Germani
mostraron que la conformacin de la estructura
de clase y las pautas de movilidad social en
Argentina estuvieron relacionadas con las
caractersticas de distintos modelos de
acumulacin econmica, los flujos migratorios
y los conflictos culturales que suscitaron. En la
actualidad, el campo de estudios sobre
estratificacin social ha recobrado impulso, sin
embargo, se ha prestado escasa atencin a la
interrelacin entre corrientes migratorias,
conformacin
de
clases
sociales,
y
oportunidades relativas de movilidad social.
Esta mesa propone debatir investigaciones que
integren la indagacin terica con el anlisis
emprico, centrando su observacin sobre
cmo impactaron en la composicin de la
estructura de clase un siglo de migraciones en
Argentina. Asimismo, busca conocer cmo y
en qu medida variables asociadas con los
procesos migratorios como ascendencia tnica,
origen nacional, lugar de nacimiento e
insercin territorial influyen en los procesos de
estratificacin social. La convocatoria est
abierta a estudios que utilicen tanto
metodologas cuantitativa como cualitativas o
de diseos mixtos que den cuenta de pautas o
procesos de conformacin de las desigualdades
interrelacionados
en
los
pares
asimilacin/integracin
y
discriminacin/exclusin envueltos en las
migraciones.
Si bien en esta convocatoria se pone el acento
en la observacin de la estructura social de
Argentina, buscamos tambin recibir los

10

26

27

"Inmigracin
e
imaginarios
sociales:
representaciones
identitarias
de
los
inmigrantes
en
la
Argentina".

Adriana Crolla (UNL)

acrolla@gmail.com

Personas
migrantes:
entre el acceso a
derechos
y
los
entramados
institucionales

Lila Garca (CONICET, UNMdP)

garcia.lila@gmail.com

Fernanda
Elisa
Bravo
Herrera
(CONICET UBA)
fernandabravoherrera@hotmail.com

Marta Fernndez y Patallo (Universidad

Federal Fluminense, INEAC, UFF,
Brasil)

aportes de enfoques comparativos con otros

pases de Amrica latina y otras regiones.
Esta Mesa se propone el estudio de las
configuraciones y representaciones identitarias
de los inmigrantes. La reflexin se centra en
problemticas de la estructuracin del
imaginario social vinculadas con la identidad,
la alteridad, la mismidad a partir del fenmeno
migratorio y en relacin con las polticas
estatales y las tensiones e interpelaciones
ideolgicas.
La propuesta de este grupo surge del trabajo
personal
que
vienen
realizando
las
coordinadoras y comentaristas propuestas, en
particular como grupo de estudio y discusin
sobre el enfoque de la etnografa institucional,
segn la escuela de Dorothy Smith. En el
marco de estas Jornadas, este grupo de trabajo
busca propiciar un espacio para discutir la
articulacin entre migracin y Estado: la trama
discursiva, legal e institucional en la que se
imbrica la inmigracin/emigracin, los
derechos, sus marcos habilitantes y
clasificatorios, las burocracias y el mismo rol
del Estado.
Tomando como punto de partida la afirmacin
de que pensar la migracin es pensar al
Estado y es el Estado el que se piensa a s
mismo al pensar la migracin (Sayad, 1999,
2010) la propuesta de esta Mesa tiene en
cuenta que las migraciones internacionales y la
clasificacin como in-migrante/e-migrante
tienen sentido en relacin al cruce de una
frontera entre dos o ms Estados y por ende,
ordenamientos jurdicos: es el mismo Estado el
que crea y administra la categora diferencial
llamada extranjero, reconoce derechos
diferentes, controla su movimiento, decide su
expulsin. Esta es una diferencia estructural
fundamental desde, por ejemplo, el punto de
vista de los derechos y la responsabilidad del
Estado ya que habilita respecto de la persona
migrante extranjera un trato que de otra
manera, sera directamente discriminatorio. A
diferencia de otras razones de desigualdad
(raza, edad, sexo, orientacin sexual, etc.) que
pueden ser ubicadas en el tejido social, la
desigualdad de la persona extranjera es
recreada y sostenida por el Estado.
Desde esta perspectiva, la migracin pertenece
casi exclusivamente al mbito de la
administracin (y el derecho administrativo),
espacio regulado sobre todo por un derecho
frgil (resoluciones, disposiciones, circulares,
etc.) y donde el componente burocrtico es
mayor que la violencia o la retrica (De Sousa
Santos, 2009). A los derroteros burocrticos
que le son acordados por su sola posicin de
personas migrantes (Direccin Nacional de
Migraciones,
consulados,
Registro
de

11

28

Migrantes,
polticas
pblicas y derecho a la
comunicacin

Wanda Fraiman (IEALC FSOC, UBA)

wfraiman@homail.com
Laura Gottero (CONICET, UNLa
IIGG, UBA)
lauritagottero@hormail.com

Antecedentes,
Ministerios,
o
en
su
clasificacin como refugiadas, la CoNARE,
etc.) se ha sumado el Judicial (con un rol
especfico en el control migratorio desde la ley
25.871) y con frecuencia, estas se acumulan a
otras instancias de trnsito que comparten con
personas que dependen de la asistencia pblica
(hospitales, escuelas, ANSES, etc.).
Sobre estas bases, la Mesa propuesta busca
reflexionar sobre este rol general del Derecho
y los derechos habilitados/reconocidos
respecto de las personas (inmigrantes,
emigrantes)
extranjeras,
nacionales
e
internacionales; los circuitos y el rol de las
burocracias; sus materialidades (los textos en
general, documentos, expedientes), etc. Dichas
funciones sern analizadas atendiendo tanto al
discurso jurdico propiamente dicho como a
las prcticas institucionales y sociales que
encuentran sus condiciones de posibilidad en
esa configuracin discursiva. Son bienvenidos
trabajos
(de
estudiantes,
graduados,
posgraduados) que discutan en este marco de
intersecciones: de la migracin (inmigracin,
emigracin; refugiados, solicitantes de asilo,
etc.) con el Derecho o los derechos (su
ejercicio, acceso, complejidades) y/o las
instituciones y burocracias con las que
aquellas tratan.
La sancin de la ley de migraciones 25871
(2004) y la de servicios de comunicacin
audiovisual (2009) abrieron un campo fecundo
de estudios en relacin con las personas
migrantes en Argentina y el ejercicio de su
derecho a la comunicacin. La constitucin de
dicho campo se complementa no slo con
abordajes tericos y prcticos sobre el tema,
sino tambin con la identificacin de
crecientes coyunturas crticas y de discusin
que habilitan nuevas lneas de trabajo y
preguntas renovadas. En ese sentido, la Mesa
de Trabajo que se propone para las Jornadas se
propone conformar un espacio de reflexin y
debate en torno a las posibilidades que poseen
los migrantes en Argentina, en cuanto a su
situacin de acceso a la informacin, de
formas de expresin meditica y de la
concrecin integral del contenido del derecho
a la comunicacin.
Partiendo de la premisa que sostiene que la
informacin constituye un elemento primordial
para la concrecin de los derechos
econmicos,
sociales
y
culturales,
consideramos a sta como un fin en s mismo
pero tambin como una va para el ejercicio de
otros derechos, tales como la participacin
social y poltica, la difusin de ideas y
opiniones y la interaccin plena en espacios
sociales, culturales y comunitarios. Dicha
perspectiva de la informacin se encuentra

12

explicitada en el artculo 9 de la ley

migratoria, y ste fue reglamentado de manera
extensa en el Decreto 616/2010; en
consecuencia, de su mismo texto se derivan
importantes recomendaciones en materia de
polticas pblicas que representan un desafo
para el Estado argentino y su articulacin con
las comunidades migrantes. Desde ese
escenario general, es que se convocar a la
presentacin de trabajos que aborden estas
articulaciones temticas y contribuyan a la
discusin sobre el planteo general de la Mesa.

29

La participacin pblica
y poltica de la poblacin
inmigrante a la luz de los
procesos histricos de
desarrollo urbano de las
ciudades
latinoamericanas

Carla Gallinati (IIGG, FSOC, UBA)

carlagallinati@gmail.com
Claudia
Pedone
(Instituto
Interdisciplinario de Estudios de Gnero,
FFyL,
UBA/CONICET
Grupo
Interdisciplinario de Investigadoras
Migrantes, GIIM)
claudiapedone@yahoo.es

Esta mesa de trabajo propone reflexionar sobre

las problemticas que afrontan los migrantes
latinoamericanos en torno a la falta de acceso a
la vivienda, a los recursos y servicios de la
ciudad, a la participacin restringida en la vida
pblica y poltica y a la discriminacin. Nos
interesan aquellas investigaciones que analizan
las formas de participacin pblica de los
migrantes y sus estrategias de reclamo,
reivindicacin y movilizacin por la vivienda,
por la urbanizacin y por el derecho a la
ciudad de forma amplia. Nuestro objetivo es
generar un debate sobre los impactos de las
prcticas de los y las migrantes en las formas
histricas de ocupacin y acceso al suelo
urbano, en las modalidades tradicionales y
novedosas de reivindicacin y prcticas de
ciudadana de los sectores populares y en la
gobernabilidad urbana y la gestin pblica.
En el contexto de la migracin latinoamericana
y su vinculacin a los territorios y a las
dinmicas territoriales (sobre todo en el mbito
poltico), privilegiaremos las propuestas
orientadas a responder los siguientes
interrogantes: De qu forma las dinmicas de
la ciudad incluyen y/o excluyen los migrantes
(en trminos concretos y simblicos)?Qu
espacios urbanos (territoriales, polticos y
sociales)
se
encuentran
actualmente
habilitados y/o inhabilitados a la participacin
de los migrantes? Bajo qu estrategias los
migrantes ocupan y afianzan los espacios
habilitados y pujan por participar de aquellos
inhabilitados? Cmo se configuran las luchas
cotidianas de los migrantes por su
reconocimiento como sujetos de derecho
(ciudadanos y/o vecinos en la ciudad) en la
escala urbana?
Daremos prioridad a propuestas de
investigadores/as
de
distintos
campos
disciplinares, que basen sus estudios en
perspectivas etnogrficas realizadas en
contextos
urbanos
en
la
regin
latinoamericana.

13

30

Migraciones, exilios y
memoria

Carmen Norambuena (Universidad de

Santiago de Chile, Chile)
carmen.norambuena@usach.cl
Patricia Flier (UNLP)
pflier@hotmail.com
rica Sarmiento (Universidade do Estado
de Ro de Janeiro e PPGH-Universidade
Salgado de Oliveira, Brasil)
domecelle@hotmail.com

31

Migraciones
mundo rural

en

el

Susana Aparicio (CONICET IIGG,

UBA)
aparicio@retina.ar
Gabriela Martinez Dougnac (CIEA, FCE
- UBA)
gmd.ciea@yahoo.com.ar
Mercedes Moyano Walker
UBA)
mmoyanow@gmail.com

(FSOC,

Cynthia Pizarro (CONICET, FAUBA

UBA).
cpizarro@agro.uba.ar

32

33

Los inmigrantes y su
esencial
aporte
al
cooperativismo
entrerriano durante la
consolidacin
institucional
y
el
despegue econmico de
las
entidades
desde
mediados del S.XX: un
balance
prometedor

Celia Gladys Lpez (UADER IEPAS,

CGCYM)
celialopez50@yahoo.com.ar

Inmigracin rabe en
Argentina 1914-2014

Mara Laura Lescano (UBA)

mlauralescano@yahoo.com.ar

Felipe Arella (IEPAS, CGCYM)

felipearella@hotmail.com

Carolina Bracco (UBA, UGR)

carobracco@gmail.com

La mesa se propone reunir y explorar los

avances de investigacin que incorporen
renovadas perspectivas tericas-metodolgicas
en los estudios de las migraciones en y desde
el Cono Sur. Con especial nfasis en los
estudios de los exilios, se alienta el dilogo
interdisciplinario, que desde el campo de los
estudios de las memorias, puedan indagar en
las nuevas temporalidades, escalas y fuentes.
Asimismo, y en torno a la produccin y usos
de la memoria, la mesa se volver un espacio
privilegiado para producciones acadmicas
que estudien las prcticas vinculadas al
asociativismo con los inmigrantes y/o sus
descendientes, como forma de dar respuestas a
diversas problemticas de las migraciones.
La mesa propone reflexionar sobre la
configuracin histrica y actual de los
asentamientos poblacionales y las migraciones
en el mundo rural de Argentina durante los
siglos XX y XXI. Se espera que los trabajos
problematicen: el rol de las migraciones en la
configuracin y desarrollo de mercados de
trabajo y territorios productivos; la
segmentacin de los mercados de trabajo
considerando las intersecciones entre gnero,
clase, etnia-nacionalidad y status migratorio;
las dinmicas poblacionales y las movilidades
territoriales rural-urbano;
las polticas
migratorias en los mercados de trabajo y
territorios
productivosrurales;
las
asociaciones, cooperativas y redes de trabajo y
produccin; y las trayectorias de migrantes en
el asociativismo y el cooperativismo rural.
Durante el lapso temporal enunciado, las
cooperativas entrerrianas, en especial las
agrarias, conformaron un slido frente
institucional enfocado en la praxis cooperativa
rochdaleana, importante aporte de los
inmigrantes que prendi muy fuerte en la
regin. Esta firmeza de principios les permiti
atravesar indemnes las crisis econmicas, de
las que salieron fortalecidas trasmitiendo a su
vez la necesidad de ampliar operatorias,
participar
en
mbitos
nacionales
e
internacionales y estimular la educacin
cooperativa. La Mesa profundizar en el
origen y trayectorias de las entidades, sus
lderes naturales y la proyeccin alcanzada
tanto en el plano econmico como hacia dentro
de la masa societaria.
La Mesa propone el abordaje de estudios e
investigaciones acerca de las migraciones
rabes hacia nuestro pas mediante una
perspectiva multidisciplinaria, ya sea desde las
relaciones internacionales, la ciencia poltica,
la historia y/o los estudios interculturales.
Proponemos como objetivo generar un marco
de discusin sobre estudios recientes referentes
a los movimientos migratorios de los pases

14

34

35

Procesos migratorios:
integracin, identidades
y representaciones entre
los
migrantes
ultramarinos, limtrofes e
internos de la Regin
Metropolitana de Buenos
Aires (RMBA)

Ruy Faras (CONICET - UNGS MEGA)

rfarias@ungs.edu.ar

Africanos y asiticos en
la
Argentina.
Integracin, identidad y
cultura en perspectiva
histrica

Eugenia Arduino (UNLu UBA)

arduinoeugenia@gmail.com

Andrs Barsky (UNGS - UNLu)

abarsky@ungs.edu.ar

Florencia Cendali (UNLu)

florcendali@hotmail.com

rabes hacia la Argentina del ltimo siglo, sus

particularidades como fenmeno de la
modernidad, sus causas y sus repercusiones en
las sociedades, tanto migrantes como
receptora.
El siglo XX ha generado un fenmeno de
redistribucin de poblacin a nivel mundial,
siendo stas el resultado de migraciones
voluntarias,
movimientos
poblacionales
resultantes de guerras, expulsiones, limpiezas
tnicas, procesos polticos y socio-econmicos
y procesos de colonizacin, entre otras
variables. El estudio del impacto y la relacin
de nuestro pas con los pases rabes, a pesar
de ser una de las colectividades ms
numerosas en el pas, ha permanecido sin
embargo ausente.
En este sentido, se proponen lneas de
investigacin en torno a colectividades rabes
en Argentina, su participacin en el desarrollo
poltico nacional, sus influencias a nivel
cultural, las diferencias conceptuales entre
inmigrante y refugiado, las representaciones
sociales y culturales de los rabes, sin que esto
implique un lmite en los trabajos a
presentarse.
El espacio que hoy conforma la RMBA ha
sido protagonista de mltiples movimientos de
poblacin internos, limtrofes, regionales y
ultramarinos, los cuales han influido
significativamente en sus transformaciones
econmicas, sociales y ambientales. La mesa
de trabajo propuesta rene las contribuciones
de investigadores de varias disciplinas de las
Ciencias Sociales (antroplogos, gegrafos,
historiadores, etc.), que abordaron diferentes
ciclos, grupos, problemticas y enfoques entre
los tiempos tardocoloniales y el siglo XXI,
indagado tanto los factores macroestructurales
y microsociales que hicieron posibles dichos
fenmenos migratorios, como los variados
aspectos (patrones de asentamiento, insercin
socieconmica,
conducta
matrimonial,
identidades conservadas o reconfiguradas, etc.)
que configuraron su integracin en el rea.
Entre los objetivos propuestos por el Comit
Organizador de las Jornadas Un siglo de
inmigracin en la Argentina contempornea,
constan los de alentar el dilogo
interdisciplinar y discutir nuevas lneas de
indagacin en relacin con la inmigracin en
la Argentina, durante el perodo comprendido
entre 1914 y 2014.
En concordancia con aqullos, la presente
Mesa
Temtica
propone
convocar
investigadores / estudiantes avanzados que
incursionen con sus trabajos en la exploracin,
en perspectiva histrica y hasta el presente, en
el estudio de los aportes culturales de africanos
/ asiticos y de sus descendientes en la

15

36

Abordaje psicolgico de
la diversidad cultural

Claudia Spektor (BabelPsi)

Shirley Viviana Matthews
(BabelPsi)
shvmatthews@yahoo.com.ar

37

Migraciones africanas
hacia Argentina

Marta M. Maffia (CONICET - UNLP)

mmaffia@fcnym.unlp.edu.ar
Bernada Zubrzycki (CONICET - UNLP)
bernazub@gmail.com

Argentina.
La visibilizacin de expresiones afroasiticas
diasporizadas en la contemporaneidad ha
quedado progresivamente evidenciada en
investigaciones realizadas en el mbito
acadmico local desde las ltimas dos dcadas,
por lo cual, su intercambio resultar valioso en
el marco de la Jornada.
Sern priorizados trabajos que den cuenta de
las interacciones derivadas de la situacin
migratoria, entre la cultura local y las otras
externas, adaptaciones / resistencias /
intercambios / preservaciones / situaciones de
sociabilidad, entre otras posibles, y que
tiendan a valorizar el acervo afroasitico
presente en la nacin argentina.
De ese modo, se espera lograr un espacio
relevante por el debate sobre cuestiones
conceptuales y epistemolgicas relacionadas, y
pertinente, por el tratamiento que se realizar
sobre un tema que an posee muchas lneas
por examinar, de modo integrado y relacional.
Nos convoca la propuesta de migracin actual
en Argentina ya que recibimos en nuestro
equipo multicultural e interdisciplinario
jvenes pasantes con los que realizamos el
acompaamiento en el proceso de adaptacin a
una cultura diferente. Vemos que el poder
acompaarlos en este proceso lleno de
incertidumbres y adaptacin a una cultura
diferente se transmite mucho mejor cuando
sienten que pueden contar con otros.
Tambin venimos trabajando con personas en
proceso de migracin, ya sea aquellos que
vienen por un tiempo a nuestro pas, aquellos
que han venido y luego vuelven a su pas de
origen. Es de nuestro inters compartir con la
mesa, entre otras propuestas, los fundamentos
de
nuestra
manera
de
trabajar
psicolgicamente en equipo. Tambin
incluiremos algunas vietas clnicas.
Sin excepcin, los estudiosos de la movilidad
de los pueblos africanos consideran que sta
tiene una profundidad en el tiempo que va ms
all del anlisis histrico. Son mltiples los
registros, por parte de la arqueologa y de la
paleoantropologa, que nos hablan de una
movilidad permanente de la poblacin, en el
interior y hacia afuera del continente. Los
actuales flujos migratorios (Kabunda, 2006)
obedecen a la historia colonial, a las
desigualdades econmicas, los conflictos
tnicos y religiosos que obligan a hombres y
mujeres africanos a abandonar sus pases y al
desarrollo de la redes de migracin
transcontinentales.
Los especialistas coinciden que el fenmeno
migratorio africano es cada vez ms complejo
y se han configurado nuevas tendencias: hay
ms destinos, son ms largas las trayectorias

16

38

Migraciones, refugio,
exilio y retorno en clave
holstica
y
pluridisciplinar

Mariana Garca (UNR Grupo de

Estudios de Migraciones Internacionales)
m_garciaquiroga@yahoo.com.ar
Natalia Perrn (UNR Grupo de
Estudios de Migraciones Internacionales)
Laura Boggio (UNR Grupo de
Estudios de Migraciones Internacionales)
Romina Solario (UNR Grupo de
Estudios de Migraciones Internacionales)
Roco Cas (UNR Grupo de Estudios
de Migraciones Internacionales)

39

Inmigrantes
europeos/poblacin
local: el proceso
colonizador desde
distintas perspectivas

Mara Cecilia Gallero

(CONICET)
ceciliagallero@yahoo.com.ar
Marilyn Cebolla Badie
(UNaM)

(que se componen de varias etapas), cada vez

son ms las mujeres que migran, en las
migraciones por trabajo tiene importancia el
nmero de trabajadores altamente cualificados
que salen de los estratos medios de las
ciudades, por lo cual se habla de fuga de
cerebros, entre otras variaciones. La
Argentina ha sido uno de esos destinos.
Los estudios en nuestro medio acadmico
sobre las migraciones africanas hacia la
Argentina en el perodo 1914-2014 han sido
relativamente escasos y marginales, aunque en
estos ltimos aos, se ha abierto un espacio
donde los abordajes de tipo antropolgico y
sociolgico, han alcanzado un grado de
desarrollo ms sistemtico. En orden de ir
profundizando, ampliando, este espacio de
indagacin, es que proponemos esta sesin,
que comprenda o sume abordajes desde las
distintas disciplinas y perspectivas tericometodolgicas.
Si bien la migracin en la Repblica Argentina
ha tenido histricamente carcter identitario,
otros fenmenos de naturaleza migratoria
como el exilio y el retorno no han tenido
reconocimiento y trato historiogrfico. Se trata
de conceptos diferentes que tienen mucho para
dialogar y se propone trabajarlos desde
diversas perspectivas y particularmente entre
disciplinas que poseen escasa tradicin en
estos
estudios
como
las
relaciones
internacionales, la comunicacin social y el
trabajo social. El impacto del exilio, las
normas
nacionales,
regionales
e
internacionales de refugio y migraciones, las
migraciones de retorno, la circularidad de las
migraciones, el peso de lo trasnacional
aterrizado en el ltimo siglo en la Argentina
sern, entre otros temas a discutir.
En el imaginario argentino de la construccin
del estado nacional aparece con frecuencia la
idea de que los inmigrantes llegaron al pas
para poblar amplias regiones vacas, a las
que engaosamente se las consideraba un
desierto, ignorando a la poblacin indgena o
de origen criollo que habitaba el lugar.
La propuesta de esta mesa es indagar acerca
del contexto y la forma en que se produjeron
los primeros contactos entre inmigrantes de
origen europeo y poblacin local tanto
indgena como criolla.
Conocer las caractersticas de esas relaciones
intertnicas, si existieron intercambios de
conocimientos, objetos y alimentos; si hubo
coaccin o mtodos violentos para expulsar de
sus territorios a la poblacin local a medida
que avanzaba el frente de expansin y se
formaban las colonias destinadas a los
inmigrantes, y cules fueron los conflictos
derivados de la ocupacin progresiva de las

17

40

La contracara de la
inmigracin: emigracin
de argentinos y retorno

Marcela Cerrutti (CONICET - CENEP)

Alicia Maguid (CONICET - CENEP)
amaguid@yahoo.es

tierras.
Para lograr una visin holstica de estas
situaciones de contacto, nos interesan conocer
las perspectivas de los distintos actores
involucrados en estas relaciones intertnicas:
blancos, criollos e indios.
A partir de 1960 se producen cambios notables
en el escenario migratorio argentino. Por un
lado, disminuye notoriamente la inmigracin
de ultramar, que tuvo su auge entre fines del
siglo XIX y los primeras dcadas del siglo XX,
con reflujos despus de la segunda guerra
mundial, al mismo tiempo que se incrementa
la inmigracin proveniente de pases
limtrofes, que aunque estuvo presente a lo
largo de la historia, adquiere mayor visibilidad
al
dirigirse
crecientemente al
rea
Metropolitana de Buenos Aires.
Por otro, comienzan a emerger flujos de
emigracin con una trayectoria que conllev
una creciente diversificacin social del
universo de emigrantes argentinos. As, hasta
mediados de los 70s predominaron los
profesionales y tcnicos con un alto nivel
educativo, como resultado de la intervencin
militar a las universidades en 1966; luego, a
estos contingentes se agregaron los exiliados
que sufrieron persecucin poltica por parte de
la cruenta dictadura militar que perdur siete
aos desde marzo de 1976. Cuando se
recupera la democracia tienen lugar algunos
flujos de retorno, pero solo unos aos ms
tarde la emigracin nuevamente se incrementa
asociada con perodos de fuertes crisis
econmicas locales: 1989 y, particularmente
2001. Estos flujos se dirigieron hacia el norte,
siendo Espaa el principal pas de atraccin.
La llegada de argentinos a Espaa fue notoria
pasando de 70.491 en el ao 2000 a 226.548
cuatro aos ms tarde.
La crisis econmica internacional iniciada en
2008 implic un fuerte deterioro en las
condiciones de vida de los migrantes, en
particular los residentes en Espaa. La tasa de
desocupacin de los argentinos en Espaa se
increment entre 2007 y 2012 del 8,7% a
29,2%.El desfavorable escenario espaol a
partir de fines de 2008 contrasta con las
mejoras de la economa argentina y de las
condiciones de su mercado de trabajo, factores
que podran tornar ms atractivo el retorno,
fenmeno que ha tenido lugar en los ltimos
aos.
El estudio sobre la migracin de retorno y sus
condicionantes ha venido adquiriendo
importancia dentro del campo de la migracin
internacional. Sin embargo, los enfoques
conceptuales en general no prevean un
contexto novedoso, como el inaugurado con la
reciente crisis, que implic un deterioro

18

41

42

Movilidad
y
migraciones fronterizas

Migraciones y derechos
en la Argentina. Desafos
del siglo XXI

Mara
Alejandra
Fantin
CONICET/UNNE)
mafantin@gmail.com

(IIGHI,

Norma
C.
Meichtry
CONICET/UNNE)

(IIGHI,

Mara
Cecilia
Mercado
(CIUNSa, GREDES, UNSa.)
maceme@gmail.com

Herrera,

Luisa Mara Salazar Acosta (CIUNSa,

GREDES, UNSa.)
Adela Tisns (CIG, FCH, UNICEN)

acelerado en las condiciones de incorporacin

de los migrantes en las sociedades de
recepcin. Ante esta situacin surgen una serie
de interrogantes sobre este aspecto
escasamente explorado en la Argentina.
En esta mesa se espera recibir trabajos que
permitan
conocer
las
tendencias,
caractersticas y factores asociados tanto a la
emigracin como al retorno reciente de
argentinos. Interesa discutir las motivaciones
de los migrantes, la selectividad en la
emigracin y en el retorno, y aspectos
vinculados a los procesos de reintegracin y de
re-emigracin. Se estimula la presentacin de
trabajos
que
aborden
los
desafos
metodolgicos para conocer estos procesos; es
decir que discutan especficamente aspectos
vinculados a los datos y estrategias
metodolgicas tanto cuantitativos como
cualitativos- para la captacin de procesos
complejos como son el retorno, la emigracin
y la circularidad migratoria.
Cada frontera ofrece un escenario donde la
circulacin de bienes, servicios y personas se
combinan generando redes de relaciones
sociales y afinidades culturales que definen la
dinmica fronteriza, cuyo estudio requiere un
anlisis propio.
La presente propuesta invita a presentar
contribuciones que analicen aspectos de la
dinmica de movilidad y migracin en las
fronteras argentinas. Se pretende avanzar no
slo en el diagnstico de la situacin, sino
tambin en el anlisis de las normativas
vigentes (polticas, jurdicas, sanitarias, etc.)
vinculadas al fenmeno migratorio y la
movilidad fronteriza.
Encarar un estudio sobre migraciones en la
Argentina en las ltimas dcadas resulta
interesante a los fines de conocer y analizar la
distribucin de la poblacin en el territorio y la
dinmica demogrfica en general. Las
migraciones, ya sean voluntarias o no, son
parte de esta sociedad y la hacen ms diversa y
compleja.
Es innegable la participacin de personas
migrantes en las actividades productivas y en
distintas esferas de la vida social de nuestro
pas. El impacto de la inmigracin, desde
diferentes puntos de vista, muestra una
presencia trascendente de inmigrantes que son
parte del mercado laboral y hacen uso de los
servicios sociales.
Interesa conocer el volumen y la composicin
de la poblacin inmigrante, su comportamiento
en distintas dimensiones y el real
cumplimiento la nueva ley de migraciones
25.871 que tiene sus bases en un enfoque de
derechos humanos que hace hincapi en la
proteccin y el aseguramiento de derechos

19

43

44

Migracin y educacin:
asimilacin, integracin
e inclusin. Cambio de
trminos y persistencia
de paradigmas?

Mara L. Diez (UBA - CONICET)

diez.ml@gmail.com

Migraciones
en
la
Patagonia: Inscripciones
espaciales

Myriam Susana Gonzalez (UNPSJB)

myriamsgonzalez@gmail.com

Gabriela Novaro (UBA - CONICET)

gabriela.novaro@gmail.com

Judith Corinne Hughes (UNPSJB)

judith.hughes@speedy.com.ar
Marisa Owen (UNPSJB)
marisa_owen@hotmail.com

bsicos
de
todas
las
personas,
independientemente de su nacionalidad o
estatus migratorio.
En este sentido, es interesante analizar tanto
las corrientes migratorias internacionales como
las migraciones regionales a los fines de
enfrentar el desafo de aceptacin del otro y la
planificacin de medidas y dispositivos que se
lleven a cabo de manera coherente y de modo
transversal con otras numerosas polticas
pblicas.
Referirse a la situacin educativa de los nios
y jvenes migrantes nos posiciona frente a
temas tradicionalmente debatidos en los
estudios sociales y antropolgicos: los
procesos de transmisin cultural, los modelos
de
identificacin,
las
relaciones
intergeneracionales, las situaciones de
imposicin y resistencia cultural. Hacia esta
poblacin las polticas han alternado entre
discursos de asimilacin, integracin e
inclusin y las escuelas han sido fuertemente
atravesadas por estos paradigmas. En esta
mesa nos interesa particularmente debatir
trabajos que atiendan al alcance de las nuevas
retricas de inclusin e interculturalidad, el
mantenimiento de concepciones tradicionales
del nacionalismo escolar, las formas de
inclusin subordinada de los nios en
contextos escolares, la tensin entre la
expectativa de integracin social y educativa y
los proyectos de continuidad identitaria de los
colectivos migrantes, los dilemas de las
llamadas segundas generaciones. En el
desarrollo de estos temas se puntualizarn los
aportes tericos y metodolgicos de una
mirada
socioantropolgica
sobre
la
problemtica.
Las temticas incluidas en la mesa se vinculan
a distintos ejes de discusin propuestos en las
Jornadas.
La Patagonia ha estado signada por una intensa
movilidad poblacional. Los diversos espacios
de esta regin, tanto rurales como urbanos,
cuentan con sociedades heterogneas producto
de los aportes migratorios de diversos orgenes
desde fines del siglo XIX hasta nuestros das.
Estos espacios han nacido y crecido con la
migracin europea (galeses, espaoles,
italianos, portugueses, alemanes, entre otros),
los migrantes internos, los de pases vecinos
(chilenos primero, bolivianos y paraguayos en
los ltimos aos) y otros flujos ms recientes
de diversos orgenes. En este contexto,
interesan particularmente las caractersticas
que adquieren los procesos de asimilacin,
insercin, integracin e incorporacin de los
diferentes colectivos en los espacios urbanos
patagnicos y las territorialidades resultantes.

20

Requisitos para la presentacin de los resmenes:

Mximo 200 palabras;
Times New Roman 12; interlineado 1,5; hoja A4;
Deber consignarse: nombre y apellido, pertenencia institucional, correo electrnico, Mesa de
Trabajo donde se desea presentar la ponencia (mencionar una prioritaria y otra secundaria) y ttulo
del trabajo.
Los
resmenes
sern
enviados
al
correo
electrnico
del
Comit
Organizador
(jornadasmigraciones@gmail.com) y a los correos electrnicos de los coordinadores de la Mesa de
Trabajo donde se pretenda presentar la ponencia prioritariamente. Los e-mails de los coordinadores de las
Mesas de Trabajo se pueden consultar ms abajo, en el listado de Mesas aprobadas.
Se admitirn trabajos individuales o en co-autora, pero en ningn caso un expositor podr participar
como autor y/o co-autor en dos trabajos.
Dado el elevado nmero de Mesas de Trabajo aprobadas (cuarenta y cuatro) y la disponibilidad de
espacio para que sesionen, se ha resuelto que cada Mesa deber contar con un mnimo de tres y un
mximo de cinco expositores.

Requisitos para la presentacin de las ponencias:

Las ponencias aprobadas y expuestas en las Mesas de Trabajo sern publicadas en formato digital. Para
ello, se solicita respetar las siguientes indicaciones:
a) En el encabezamiento deber constar la siguiente informacin:
Ttulo de la ponencia;
Mesa de trabajo;
Autor/es;
Pertenencia institucional;
E-mail;
Palabras clave (cinco palabras);
En caso de ser aprobado, se autoriza la publicacin del trabajo: S NO (sealar la opcin
seleccionada).
b) El texto no deber exceder las 20 (veinte) carillas (incluyendo cuadros, grficos, imgenes, bibliografa
y apndices) en archivo de word, letra Times New Roman 12, interlineado 1,5, texto justificado, hoja A4,
mrgenes 2,5.
c) El ttulo de la ponencia se colocar en negrita, sin punto final. Los subttulos en cursiva, sin punto
final. Las subdivisiones principales dentro de los subttulos irn en letra regular, sin punto final.
d) La sangra en la primera lnea de los prrafos tendr 1 cm (no dejar dicha sangra en los ttulos y
subttulos).
e) Los cuadros, grficos e imgenes debern incluirse en el texto, en el lugar en el que se citen, mediante
la siguiente nomenclatura:
Cuadro 01/ Grfico 01/ Foto 01
Ttulo del Cuadro/ Grfico/ Foto
f) La bibliografa deber ser citada de acuerdo al sistema de referencias APA, que se puede consultar en:
<http://iigg.sociales.uba.ar/files/2011/03/dcdi.pdf>
21

En caso de introducir citas de documentacin de Archivos, podrn ir a pie de pgina, aclarndose la

informacin correspondiente en el siguiente orden: Nombre del Archivo, lugar de localizacin del
Archivo, ubicacin del documento, ttulo del documento entrecomillado.
Las
ponencias
sern
enviadas
al
correo
electrnico
del
Comit
Organizador
(jornadasmigraciones@gmail.com) y a los correos electrnicos de los coordinadores de la Mesa de
Trabajo donde ha quedado aprobado el resumen. En el nombre del archivo deber consignarse la palabra
Mesa y el nmero de Mesa de Trabajo correspondiente, seguido por un guin bajo y el apellido del
autor o primer autor. Todo deber ser escrito en letras minsculas y sin acentos. Por ejemplo:
"Mesa1_perez.doc".

Fechas importantes:
Envo de resmenes: hasta el 15/03/2016 (se prorrog quince das ms con respecto a lo consignado
en la Primera Circular).
Comunicacin de resmenes seleccionados: 31/03/2016 (se prorrog quince das ms con respecto a lo
consignado en la Primera Circular).
Envo de ponencias: hasta el 30/06/2016.

Direcciones de contacto para mayor informacin:

Comit Organizador: jornadasmigraciones@gmail.com
Web Jornadas: http://pobmigraiigg.sociales.uba.ar
Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA:
Pte J. E. Uriburu 950, 6to piso.
(C1114AAD) Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Telfono: (+54 11) 4508.3815
Fax: (+54 11) 4508.3822
E-mail: iigg@sociales.uba.ar

22