Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTERCULTURAL
LICENCIATURA EN
GESTIN INTERCULTURAL
PARA EL DESARROLLO
PROGRAMA MULTIMODAL
DE FORMACIN INTEGRAL
CONTENIDO
Presentacin.................................................................................................................... 5
Datos generales .............................................................................................................. 5
Datos generales .............................................................................................................. 6
1.
Fundamentacin ................................................................................................... 6
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.
1.2.1.
1.2.2.
Conceptos bsicos................................................................................... 18
1.2.3.
1.2.4.
1.3.
1.4.
1.4.1.
1.4.2.
1.5.
1.5.1.
Bases ....................................................................................................... 42
1.5.2.
Obstculos ............................................................................................... 53
1.5.3.
Recomendaciones ................................................................................... 54
1.6.
1.6.1.
1.6.2.
1.6.3.
1.6.4.
1.6.5.
1.6.6.
1.6.7.
Tutora...................................................................................................... 62
1.6.8.
2.
Ideario ........................................................................................................... 64
2.1.1.
Valores ..................................................................................................... 64
2.1.2.
2.2.
Misin ............................................................................................................ 65
2.3.
Visin............................................................................................................. 66
2.4.
Objetivos ....................................................................................................... 66
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.5.
Perfiles .......................................................................................................... 70
2.5.1.
2.5.2.
2.6.
2.6.1.
Justificacin.............................................................................................. 75
2.6.2.
2.6.3.
2.6.4.
2.6.5.
2.6.6.
2.6.7.
Referencias bibliogrficas.............................................................................................. 97
ANEXO 1. Cuadro de problemas y problemticas sociales......................................... 105
ANEXO 2. Listado de saberes fundamentales ............................................................ 108
Presentacin
En el presente documento est plasmado el diseo de la Licenciatura en Gestin
Intercultural para el Desarrollo (GID), la cual se ofrecer a jvenes de las cuatro
regiones donde se ha asentado la Universidad Veracruzana Intercultural: Huasteca,
Totonacapan, Grandes Montaas y Las Selvas. Se trata de una licenciatura con perfiles
diferenciados, correspondientes a las siguientes cinco orientaciones: 1) Comunicacin,
2) Sustentabilidad, 3) Lenguas, 4) Derechos y 5) Salud.
La primera seccin (Fundamentacin) inicia con la revisin de las necesidades sociales
relacionadas con el fortalecimiento de las culturas regionales, el mejoramiento de la
calidad de vida, el manejo de los recursos naturales y la construccin de relaciones de
equidad al interior de las regiones interculturales veracruzanas y entre stas y su
entorno.
Posteriormente, se realiza un recuento de los insumos tericos y metodolgicos que
dan sustento no slo al contenido del programa educativo sino a la licenciatura como
proyecto de transformacin social. Se trata de una licenciatura de carcter
eminentemente transdisciplinario.
Se analiza el potencial campo profesional de los egresados a partir de una revisin de
las iniciativas institucionales relacionadas con el enfoque epistemolgico, metodolgico
y temtico de la licenciatura, y se lleva a cabo un recuento de los programas educativos
afines tanto de Mxico como de otros pases. La revisin del marco legal relacionado
con los temas de la licenciatura a nivel nacional e internacional permite concluir la
fundamentacin proyectando una amplia gama de potencialidades en trminos del
margen poltico e institucional de este tipo de iniciativas.
En su segunda seccin, el documento describe las bases ticas, los objetivos y la visin
pedaggica de la licenciatura, as como los perfiles de ingreso y egreso de los(as)
estudiantes.
Una ltima parte presenta la estructura de la licenciatura y explica cmo se entrelazan
las orientaciones y cmo se establece la relacin entre la docencia, la investigacin y la
colaboracin con actores comunitarios y regionales en torno a temas-problemas
identificados y abordados desde el enfoque intercultural.
Datos generales
Opcin profesional:
Nivel de Estudios:
Ttulo que se otorga:
Regiones en que se imparte:
Ao del Plan de Estudios:
Modalidad:
Total de crditos para
obtener la licenciatura:
1. Fundamentacin
La Licenciatura en Gestin Intercultural para el Desarrollo se inserta en un proceso de
carcter planetario orientado hacia el fortalecimiento de las capacidades humanas
necesarias para sobrevivir como especie, as como en un proceso epistemolgico que
cuestiona la compartimentacin y linealidad de los saberes, y su separacin de las
prcticas sociales. Busca responder a una amplia gama de necesidades, desde el nivel
local hasta el nivel global, aportando elementos para la comprensin intercultural y para
la lucha contra la pobreza, el deterioro ambiental, la enfermedad, la desestructuracin
cultural, la injusticia y la inequidad social.
La formulacin de la licenciatura se nutre de la experiencia de dos aos de la
Universidad Veracruzana Intercultural, la cual ofrece desde el ao 2005 dos
licenciaturas a jvenes de cuatro regiones campesinas e indgenas de Veracruz. Las
nombramos regiones interculturales porque ah conviven sectores indgenas y mestizos
que patentizan una alta confluencia, interaccin e hibridacin cultural, pero, sobre todo,
porque en un contexto caracterizado por la exclusin socioeconmica y cultural es a
travs de los dilogos entre personas y entre grupos de distintas culturas, sectores
sociales e instancias, como puede plantearse la construccin de vas de desarrollo
justas, sustentables y sanas.
Los fundamentos tericos y metodolgicos de la Licenciatura en Gestin Intercultural
para el Desarrollo han ido construyndose en muy diversos mbitos: no slo en las
instituciones acadmicas sino tambin en los organismos de la sociedad civil y las
organizaciones sociales que, en la prctica, estn generando experiencias, mtodos y
conceptos tiles para la construccin de sociedades sustentables. Concebimos la
Gestin como la competencia que favorece habilidades y actitudes en los(as) jvenes
de estas regiones para impulsar procesos, movilizando los saberes y recursos de las
comunidades as como diversos saberes y recursos de muchos otros actores del
estado, del pas y del planeta. Concebimos la Interculturalidad como un concepto en
construccin que responde a una visin dinmica de la realidad; interculturalidad que es
posible entender como una cualidad atribuible a cualquier relacin entre distintas
culturas en donde se reconoce la diversidad y la pluralidad. Esta relacin e interrelacin
metodolgica se caracteriza por el respeto, la escucha, la apertura, la comprensin, el
6
La idea de orientacin ha sido ya utilizada, tanto en los modelos educativos de nueva como de vieja
generacin. Existe una tajante diferencia entre orientacin y especializacin. La primera permite la
construccin de un cuerpo interdisciplinario y orgnico de saberes, que se pueden orientar a varios
aspectos de una realidad compleja e interconectada (con oportunas profundizaciones en saberes
A la vez, hasta donde las condiciones lo permitan, se establecer este tipo de enlaces e intercambios
con otras facultades de la Universidad Veracruzana, las cuales pueden ofrecer experiencias educativas
a los(as) estudiantes de la UV Intercultural, y recprocamente pueden beneficiarse de la oferta educativa
de sta.
4
5
10
En el presente documento se emplea el trmino saberes, como sinnimo de conocimientos, sin una
diferenciacin jerrquica entre estos dos trminos. Son saberes tanto los que se originan en las
instituciones de investigacin y los que construye la gente en sus prcticas cotidianas, como los que se
transmiten por va oral de generacin en generacin.
12
Este diagnstico participativo se realiz entre 2006 y 2007 en las regiones de las cuatro sedes de la
DUVI en torno a las violaciones a los derechos, las libertades fundamentales de la poblacin y el estado
que guardan sus sistemas normativos comunitarios. Se consult a estudiantes y docentes de la DUVI;
autoridades comunitarias y municipales; servidores pblicos de dependencias gubernamentales y no
gubernamentales; asesores y, hombres y mujeres de las comunidades.
8
Informacin obtenida en entrevistas a expertos en educacin indgena y en un diagnstico participativo
comunitario realizado en las regiones de trabajo de la DUVI.
14
15
Al respecto, Edgar Morin (1996a) comenta que hasta mediados del siglo XX la mayora
de las ciencias tenan como modo de conocimiento la especializacin y la abstraccin,
es decir, la reduccin del conocimiento de un todo al conocimiento de las partes que lo
componen (como si la organizacin de un todo no produjera cualidades nuevas en
relacin con las partes consideradas por separado).
La denominacin de pensamiento complejo, bastante conocida en las ciencias sociales,
se refiere especficamente a la propuesta de Edgar Morn (1996b) de transitar hacia una
reforma del pensamiento en la que se superen las maneras de producir saber que
reducen el conocimiento del todo al de las partes y lo descontextualizan, asumiendo la
preeminencia de una causalidad universal, y avanzar hacia una forma de pensar que
trata a la vez de vincular y de distinguir pero sin desunir, y que acepta el reto de la
incertidumbre.
A estas reflexiones en el campo de la ciencia podramos agregar otras promovidas por
tericos como Kuhn o Feyerabend. Como producto de estas reflexiones se hace posible
explicitar la contraposicin entre las concepciones tradicionales y las nuevas
concepciones de la ciencia. Las primeras se caracterizan por un enfoque nomotticodeductivo, estn sujetas a leyes y reglas vlidas para todo tiempo y lugar, sustentadas
en la teora de la verdad por correspondencia, en razonamientos y juicios objetivos; las
segundas operan bajo la teora de la argumentacin y se sustentan en un enfoque de la
verdad por coherencia, en el entendido de que responde a determinado contexto,
recuperando la subjetividad del cientfico, entre otras cosas.
La nueva ciencia remite al problema de la inconmensurabilidad entre paradigmas; la
respuesta a la pregunta de cmo evaluarlos nos devela la ausencia de criterio o frmula
algortmica para tal objetivo. La traduccin exacta entre paradigmas cientficos parece
no ser posible, pues parten de visiones del mundo distintas. Resta cierto vocabulario
mnimo de comprensin entre ellos. Las resoluciones en ciencia estn dadas por un
determinado consenso o acuerdo pragmtico.
Se ha llegado a posturas ms radicales donde se afirma que, de hecho, la ciencia no
tiene un mtodo universalizable, y en este sentido podramos hablar de que todo
modelo cientfico podra revestirse de validez. Adems, se sostiene que las hiptesis a
partir de las cuales trabaja tienen su origen, en muchas ocasiones, en experiencias
estticas a partir de sueos, fantasas o mitos.
Otros pensadores como Charles S. Peirce sostienen que el conocimiento cientfico se
construye en comunidad de investigadores. La ciencia no llega a conocimientos
absolutos y puede fallar.
1.2.1.2. La reestructuracin de las Ciencias Sociales y la Educacin Intercultural
Debido a la trascendencia de la reformulacin en las Ciencias Sociales, es posible
ahora hablar de un dilogo de saberes que implica, en primera instancia, un desmontaje
de la nocin tradicional de saber, vinculado generalmente al conocimiento cientfico, y la
generacin de las fisuras y espacios para el empoderamiento de los conocimientos de
grupos culturales no hegemnicos.
17
18
19
Otro elemento que recupera este concepto de educacin es la mediacin y con ella, la
valoracin del conflicto como una oportunidad (Aguado, 2003). Adems de estos
elementos que conducen hacia la trascendencia de lo escolar, el concepto de
educacin de la DUVI permite pensar los procesos educativos institucionales tambin
como procesos dialgicos, que posibilitan la horizontalidad entre los roles tradicionales
en una institucin educativa, cuestionando un prejuicio muy acendrado en la cultura
escolar: que los sujetos que aprenden siempre son los alumnos.
Otra de las bases tericas de la Licenciatura GID es el concepto de sustentabilidad,
que no slo atae a la Orientacin homnima, sino que, en un sentido amplio, orienta al
conjunto. Dicho concepto plantea que los procesos sociales orientados hacia un mayor
bienestar humano y hacia una ms armnica relacin con la naturaleza necesitan
pensarse, consultarse y construirse polticamente, sin supeditarse a los procesos
econmicos de produccin y consumo. Dado que el concepto de desarrollo tiende a
asociarse a estos procesos econmicos, puede resultar ambiguo y hasta contradictorio
hablar de desarrollo sustentable. Por otro lado, el desarrollo no puede ser concebido
como un proceso lineal. No hay por lo tanto pases en vas de desarrollo ni
subdesarrollados. De esta crtica conceptual han surgido propuestas para hablar de
sociedades sustentables, y ya no de desarrollo sustentable.
Entre los cientficos sociales que han hecho un anlisis crtico del desarrollo y de las
instituciones sociales, cabe mencionar a Ivn Illich, cuya obra forma parte de una
corriente crtica que propugna por cambios de fondo en los sistemas institucionales que
sostienen a las sociedades industrializadas actuales, y propone retomar modelos de
organizacin social que rescaten valores y concepciones que fueron abandonados en
aras del progreso tecnolgico. En palabras de Illich (1996), desarrollo es un trmino
que expresa la rebelin contra la necesidad, que orient a todas las sociedades hasta
el siglo XVIII. La nocin de desarrollo promete la huda del reino de la necesidad
transformando los bienes comunes en recursos para usarse en la satisfaccin de los
deseos ilimitados del individuo posesivo.
En torno al Club de Roma en la dcada de los setenta,10 grupos de cientficos,
preocupados por los lmites del desarrollo y las inciertas perspectivas de supervivencia
de la humanidad, dada la existencia de un modelo basado principalmente en
tecnologas contaminantes y el uso de energas no renovables, alzaron la voz para
cuestionar no nada ms los aspectos relacionados con las economas nacionales y los
programas de desarrollo que no estaban atendiendo los problemas de la pobreza y las
guerras, sino tambin la importancia de generar conocimientos y valorizar las
experiencias de otras culturas que han sostenido sus modos de produccin y de vida
aprendiendo de las razones de la naturaleza. As se inicia, de cierta manera, un
cuestionamiento de fondo a los paradigmas evolutivos y del ser humano como dueo y
seor de los recursos.
La propuesta curricular de la Licenciatura en Gestin Intercultural para el Desarrollo
retoma elementos de diversas concepciones del desarrollo que se han generado tanto
10
En 1971 se publica el informe del Club de Roma sobre los lmites del crecimiento (Ver Donella H.
Meadows et al., 1972, Los lmites del crecimiento. Informe al Club de Roma. Mxico, Fondo de Cultura
Econmica).
20
desde las organizaciones de la sociedad civil como desde los mbitos acadmicos de
vocacin crtica. El concepto de desarrollo a escala humana, por ejemplo, alude a un
desarrollo que se concentra y sustenta en la satisfaccin de las necesidades humanas
fundamentales, en la generacin de niveles crecientes de autodependencia y en la
articulacin orgnica de los seres humanos con la naturaleza y la tecnologa, de los
procesos globales con los comportamientos locales, de lo personal con lo social, de la
planificacin con la autonoma y de la Sociedad Civil con el Estado (Max-Neef et al.,
1986:14). Con una orientacin similar, la corriente del desarrollo centrado en la gente
plantea que, para construir una sociedad democrtica, la pobreza debe ser enfrentada
con cambios significativos en los modelos de desarrollo, en las relaciones
internacionales y en las estructuras polticas locales. Las comunidades se conciben
como la base de un sistema global justo y sustentable, y en esta medida se postula la
necesidad de diversificacin y autosuficiencia de las economas locales como va para
la satisfaccin de las necesidades humanas bsicas.
Queda claro que tanto terica como polticamente, no puede abordarse el desarrollo sin
involucrar muy diversas dimensiones: lo tico-espiritual, lo sociocultural, lo tico-poltico,
lo sociopoltico, lo econmico, lo tecnolgico y lo ecolgico. Se requiere una visin
multidimensional que enfatice:
la responsabilidad social en la proteccin y/o restablecimiento de los procesos
dinmicos que permiten la ptima reproduccin de los sistemas ambientales y, en
general, la bisfera;
la bsqueda de una ptima calidad de vida11 para los seres humanos y las
sociedades;
la construccin de formas de vida basadas en la diversidad cultural y los valores de
justicia, equidad y democracia.
En la esfera del desarrollo rural y comunitario sustentable, Toledo (1996) identifica
seis pilares:
1) Toma de control territorial mediante la definicin de la tenencia reconocida por el
Estado y las comunidades vecinas, as como con la elaboracin de un proceso de
planeacin del manejo de recursos.
2) El uso adecuado o no destructivo de los recursos naturales.
3) Control cultural, lo cual implica la toma de decisiones que salvaguarden sus propios
valores culturales por medio de actividades y procesos de rescate y concientizacin.
4) Control social, estableciendo el incremento de la calidad de vida como aspiracin del
desarrollo, por medio de la satisfaccin de los aspectos bsicos de alimentacin,
vivienda, sanidad, esparcimiento e informacin.
5) La regulacin de los intercambios econmicos, de tal manera que se tomen en
cuenta los factores del mercado y el intercambio que se realiza, pues afectan la vida
productiva de las comunidades
11
La calidad de vida, desde la perspectiva del desarrollo a escala a humana, depende de las
posibilidades de las personas para satisfacer sus necesidades fundamentales, las cuales se conciben
como independientes del momento histrico y del contexto cultural.
21
12
22
Este concepto de hegemona tambin arroja luz sobre la naturaleza del poder poltico,
el cual no slo se ejerce como dominacin y coercin, sino tambin como direccin, con
26
cierto consentimiento por parte de las clases dominadas; consentimiento que es logrado
por las clases hegemnicas mediante los aparatos ideolgicos del Estado.
Finalmente, se trata de un enfoque terico que permite entender la importancia del
poder cultural en trminos del mantenimiento del poder econmico. De acuerdo con lo
que seala Garca Canclini (1982), quien retoma muchas de las tesis planteadas por
Pierre Bourdieu, el poder cultural
a) impone las normas culturales-ideolgicas que adaptan a los miembros de la
sociedad a una estructura econmica y poltica arbitraria en el sentido de que no hay
razones biolgicas, sociales o espirituales derivadas de una supuesta naturaleza
humana o naturaleza de las cosas que vuelvan necesaria a una estructura social
determinada;
b) legitima la estructura dominante, la hace ser percibida como la forma natural de
organizacin social y encubre por tanto su arbitrariedad;
c) y oculta tambin la violencia que implica toda adaptacin del individuo a una
estructura en cuya construccin no intervino, y hace sentir la imposicin de esa
estructura como la socializacin o adecuacin necesaria de cada uno para vivir en
sociedad. (:51:52)
El ejercicio del poder cultural se da a travs de los aparatos culturales, es decir, de las
instituciones que administran, transmiten y renuevan el capital cultural. En el
capitalismo son la familia, la escuela, los medios de comunicacin, las formas de
organizacin del espacio y el tiempo, todas las instituciones y estructuras materiales a
travs de las cuales circula el sentido. (Ibidem.)
Al ejercerse la hegemona, la accin de los aparatos culturales se introyecta en los
miembros de la sociedad, la organizacin objetiva de la cultura va conformando las
subjetividades. Esta interiorizacin de las estructuras significantes genera habitus, esto
es, sistemas de disposiciones, esquemas bsicos de percepcin, comprensin y accin.
Estos habitus son estructurados (por las condiciones sociales y la posicin de clase) y
estructurantes (generadores de prcticas y de esquemas de percepcin y apreciacin).
En el caso de las culturas indgenas, como observa Garca Canclini (1982:17-18), lo
tnico se ve reducido a lo tpico. El capitalismo no avanza siempre eliminando las
culturas tradicionales, sino tambin apropindose de ellas, reestructurndolas,
reorganizando el significado y la funcin de sus objetos, creencias y prcticas. Para
ello, las clases dominantes primero desestructuran las culturas, escindiendo a las
representaciones culturales de su base econmica y quebrando la unidad entre
produccin, circulacin y consumo y de los individuos con su comunidad. Despus
recomponen los pedazos subordinndolos a una organizacin transnacional de la
cultura correlativa a la transnacionalizacin del capital. En este sentido, cualquier
situacin intercultural predispone a una tupida red de prstamos culturales donde los
elementos culturales suelen resignificarse en procesos de hibridacin cultural.
Como en toda hegemona, hay aqu procesos contrahegemnicos, que surgen desde
los sectores subalternos pero muy vinculados a dinmicas interculturales e
intersectoriales, y que tienden (tanto en el plano terico-conceptual como poltico) a un
distinto tipo de reestructuracin cultural. Haciendo, por ejemplo, una revisin de los
27
28
14
29
lenguajes, y esto, como seala Habermas (1980:5-9, citado en Edwards y Tapia, 1995),
conlleva una reformulacin de las prcticas sociales; sus protagonistas empiezan a
comprenderlas de otras maneras; a producir nuevos conceptos y a interactuar con
nuevos actores.
Lo que da sentido a los conocimientos y a la informacin es la accin, pero no en
trminos productivistas sino ticos. El desafo de las redes es, entonces, pensar(se) y
producir conocimientos desde sus prcticas en este nuevo lenguaje universal o
quedarse fuera de los circuitos lingsticos que estn creando realidad y poder.
Otro terico que se ha interesado en conceptuar los procesos sociales y polticos
relacionados con la generalizacin de los recursos tecnolgicos de informacin y
comunicacin, es Manuel Castells. l observa que actualmente la Internet es la base
material y tecnolgica de lo que llama la sociedad red; es la infraestructura tecnolgica
y el medio organizativo que permite el desarrollo de una serie de nuevas formas de
relacin social, de trabajo y de comunicacin; formas que no tienen su origen en la
Internet, que son fruto de una serie de cambios histricos, pero que no podran
desarrollarse sin ella.
La produccin/circulacin de conocimientos en y a travs de las redes sociales,
apoyndose en las redes electrnicas, permite una rpida divulgacin y apropiacin de
conocimientos de otras culturas y continentes. La divulgacin a travs de redes no es
simplemente informacin sino una informacin re-apropiada, y en ese sentido, lo que se
divulga son conocimientos. As pues, las redes son estructuras organizativas
adecuadas a la necesidad de apropiacin de conocimientos por sujetos distantes
territorialmente. Al asegurar la conectividad y promover una mayor eficiencia en la
comunicacin horizontal y el manejo de la informacin, se establecen las bases para
que en las organizaciones se transformen las prcticas cotidianas de uso e intercambio
de informaciones y conocimientos, y se descentralice el poder para la toma de
decisiones.
Dos instancias con este carcter son la Comisin Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y la Comisin
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas (CDI).
32
16
34
17
18
Consultar http://www.uaim.edu.mx/
Consultar: http://www.cesder-prodes.org/
35
19
20
Consultar http://www.xoc.uam.mx/~mdrural/plandeestudios.html/
Consultar: http://www.chapingo.mx/agroecologia/
36
21
Consultar: http://www.lead.colmex.mx/
Consultar: http://www.iberopuebla.net/3iacademica/c_030205_mermambiente.htm/
23
Consultar: http://www.uv.mx/posgrado/programas/maestria/maecregional.HTM/
24
Consultar: http://www.ciad.mx/docencia/plan_est_mdr.htm/
25
Consultar: http://200.23.245.225/alpcolef/Doscencia/MDR__TRIPTICO.pdf/
26
Consultar: http://www.chapingo.mx/scru/MCDRR/MCDRRfun.html/
22
37
27
Consultar: http://www.crim.unam.mx/docencia/Maestria.htm/
38
Consultar: http://www.fflch.usp.br/da/fla0335.html
39
Consultar: http://uinpi.nativeweb.org/docs/quinde/quinde.html
Consultar: http://www.agruco.org/
40
c.
d.
e.
31
Institucin que se constituye como autnoma desde 1981, y que es resultado de una fusin de las
sedes de la Universidad de Chile y la Universidad Tcnica del Estado.
41
1.5.1. Bases
1.5.1.1. Nivel internacional
Como signatario de diversos convenios internacionales, Mxico se obliga a incorporar
en su legislacin una serie de disposiciones que establecen el espacio poltico e
institucional favorable para el desarrollo de programas educativos como el que aqu se
expone. Uno de particular relevancia es el Convenio 169 de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT), que entra en vigor en 1991 y que establece el derecho
de los pueblos indgenas a decidir sus propias prioridades en lo que atae al proceso
de desarrollo, en la medida en que ste afecte sus vidas, creencias, instituciones y
bienestar espiritual, a las tierras que ocupan o utilizan de alguna manera, y a controlar,
en la medida de lo posible, su propio desarrollo econmico, social y cultural
(OIT,1989). Los pueblos indgenas se enfatiza debern participar en la formulacin,
aplicacin y evaluacin de los planes y programas de desarrollo nacional y regional
susceptibles de afectarles directamente.
Los gobiernos firmantes adquieren, entre otras, las siguientes obligaciones:
1. Asumir, con la participacin de los pueblos interesados, la responsabilidad de
desarrollar acciones para proteger los derechos de estos pueblos y garantizar el
respeto a su integridad.
42
32
43
33
Consultar: http://www.biodiv.org/doc/legal/cbd-es.pdf
44
Se remite para ello a diversos agentes de mediacin, entre los cuales se contempla a
grupos sociales y profesionales, los cuales se encargarn de poner en dilogo los
intereses antagnicos y a favor de la salud.
En 1992, a travs de la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) y por iniciativa
de la Delegacin de Canad, a la cual se le agregaron otras delegaciones como la de
Mxico, se lanz el reto del mejoramiento de la situacin de vida y salud de los pueblos
indgenas del continente, estableciendo as, para 1993, la Reunin de Trabajo sobre
Pueblos Indgenas y Salud. A partir de aqu se dieron las bases para la iniciativa de Salud
de los Pueblos Indgenas de las Amricas (SAPAI). La recomendacin nmero 9 de la
SAPAI pide a los pases miembros y a la OPS que se apoyen en la educacin superior,
resaltando el sentido intercultural de la misma:
Las universidades, centros de estudio y entrenamiento, y el sector oficial deben asegurar
cuotas para que miembros de los pueblos indgenas tengan acceso a los programas de
entrenamiento para trabajadores de salud. Los criterios de seleccin de los candidatos y
los perfiles educacionales sern establecidos con la participacin de las comunidades
indgenas. En la formacin de profesionales y auxiliares de salud se debe dar relieve al
rea intercultural (salud y medicina transcultural) en el plan de estudios. (OMS-OPS,
s/f:36)
Este planteamiento busca reducir las desigualdades y fortalecer los tejidos sociales,
aspectos generalmente no contemplados en los servicios de salud en zonas indgenas.
En 1992 se introdujo por primera vez, en el artculo 4 de la Constitucin de los Estados
Unidos Mexicanos, una referencia a los indgenas, con el reconocimiento de que
Mxico es una nacin pluricultural; pero esa reforma no tuvo consecuencias prcticas o
legislativas. El texto seala que La Nacin mexicana tiene una composicin
pluricultural sustentada originalmente en sus pueblos indgenas. La Ley proteger y
promover el desarrollo de sus lenguas, culturas, usos, costumbres, recursos y formas
especficas de organizacin social, y garantizar a sus integrantes el efectivo acceso a
la jurisdiccin del Estado. En los juicios y procedimientos agrarios en que aquellos sean
parte, se tomarn en cuenta sus prcticas y costumbres jurdicas en los trminos que
establezca la ley.34
En agosto de 2001 se reform la Constitucin Federal y se incorpor la cuestin de los
derechos de los pueblos indgenas en el artculo 2 del texto constitucional. En la
fraccin II de su apartado A se reconoce su derecho a la autonoma para aplicar sus
propios sistemas normativos en la resolucin de sus conflictos internos, respetando la
constitucin, las garantas individuales y la dignidad de la mujer. Tambin, en la fraccin
IV se establece su derecho a ejercer la autonoma para preservar y enriquecer todos los
elementos que constituyen su identidad cultural, entre ellos, de manera relevante, sus
usos y costumbres. Por ltimo, en la fraccin VIII del mismo apartado, se establece su
derecho al acceso pleno a la jurisdiccin del Estado. Para ello, se debern tomar en
cuenta las costumbres y especificidades culturales, as como su derecho a contar con
un intrprete y defensor que conozca su lengua y cultura. En algunos estados de la
Repblica, como Chihuahua, Nayarit, Quintana Roo, Oaxaca y San Luis Potos, ya
existe legislacin en materia indgena.
En torno a la presencia de las poblaciones indgenas en las polticas educativas, la
Constitucin Mexicana, en su Artculo 3, seala que para abatir las carencias y rezagos
que afectan a los pueblos indgenas, los gobiernos estn obligados a definir y
desarrollar programas educativos de contenido regional que reconozcan la herencia
cultural de sus pueblos, de acuerdo con las leyes de la materia y en consulta con las
comunidades indgenas. Tambin estn obligados a impulsar el respeto y conocimiento
de las diversas culturas existentes en la nacin (fraccin II).35
Por su parte, la Ley de Desarrollo Rural Sustentable,36 promulgada en 2001, dispone la
creacin de una Comisin Intersecretarial para el Desarrollo Rural Sustentable,37 la cual
34
Cf. Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y constitucin poltica del estado libre y
soberano de Chiapas. Mxico. Ed. EdySis, sept. 2000, pg. 7. Las cursivas son nuestras.
35
Varios de estos argumentos jurdicos fueron retomados de la propuesta de la Licenciatura en
Desarrollo Sustentable de la UIEM.
36
En esta Ley, se entiende el Desarrollo Rural Sustentable como el mejoramiento integral del bienestar
social de la poblacin y de las actividades econmicas en el territorio comprendido fuera de los ncleos
considerados urbanos de acuerdo con las disposiciones aplicables, asegurando la conservacin
permanente de los recursos naturales, la biodiversidad y los servicios ambientales de dicho territorio.
Ver ttulo primero: Del objeto y aplicacin de la ley, Art. 3.
37
Ibidem, ttulo segundo: De la planeacin y coordinacin de la poltica para el desarrollo rural
sustentable; Captulo I: De la planeacin del desarrollo rural sustentable, Art. 14 y 15, fracs. II, IX y XI.
48
49
Para el caso de Veracruz, segn datos del comunicado nmero 116/06 (2005) del Instituto Nacional de
Estadstica, Geografa e Informtica, de los 6,370,647 habitantes del estado, 605,135 son hablantes de
alguna lengua indgena.
39
Consultar: http://dgplades.salud.gob.mx/2006/dmtdi.html
50
acciones coordinadas entre los tres rdenes de gobierno, con la participacin de las
comunidades.
b) Garantizar e incrementar los niveles de escolaridad, favoreciendo la educacin
bilinge e intercultural, la alfabetizacin, la conclusin de la educacin bsica, la
capacitacin productiva y la educacin media superior.
c) Establecer un sistema de becas para los estudiantes indgenas en todos los niveles.
Definir y desarrollar programas educativos de contenido regional que reconozcan la
herencia cultural de sus pueblos, de acuerdo con las leyes de la materia y en consulta
con las comunidades indgenas.
d) Impulsar el respeto y conocimiento de las diversas culturas existentes en la nacin.
40
41
52
1.5.2. Obstculos
Un posible obstculo para la LGID puede ser la dificultad para adaptar las modalidades
educativas y las estrategias de evaluacin y acreditacin a las condiciones de
funcionamiento y operacin de las sedes, as como los mecanismos de comunicacin
que permitan retroalimentar los procesos de aprendizaje entre las sedes y hacia la
coordinacin general de la DUVI.
42
Consultar: http://www.uv.mx/documentosoficiales
53
Por otro lado, en la medida en que las sedes de la DUVI estn ubicadas en regiones
relativamente aisladas, se dificulta el acceso de los(as) estudiantes a los recursos que
ofrece la UV en sus distintos campi, lo que restringe la flexibilidad y la cantidad de
opciones de experiencias educativas electivas. Ello se compensa, en parte, con la
apertura de cinco orientaciones, cada una de las cuales ofrece experiencias optativas a
las dems.
Hasta ahora, las sedes de la DUVI carecen de la infraestructura adecuada para realizar
de manera ptima una proyeccin multimodal que permita fortalecer un enfoque
acadmico centrado en el aprendizaje. Se requiere generar estrategias que aseguren la
consolidacin y diversificacin de los procesos de innovacin acadmica; la ampliacin
de la cobertura educativa y el aseguramiento de la calidad y los resultados de este
programa. Por lo anterior, habr que mejorar la capacidad institucional para asegurar la
formacin de recursos humanos de calidad en las disciplinas y modalidades educativas
que se proponen; se deben extender y mejorar las tareas de docencia e investigacin,
mediante el fortalecimiento de la planta de profesores, as como potenciar las tareas de
extensin y difusin de las regiones interculturales. Por ltimo, se requiere de
estrategias que impulsen cierta autonoma o flexibilidad administrativa que comprenda
procesos de operacin diferentes, basados en una propuesta educativa tambin
operativamente diversa. Todas estas consideraciones estn estrechamente
relacionadas con los lineamientos establecidos por la Asociacin Nacional de
Universidades e Instituciones de Educacin Superior (ANUIES) en su documento
normativo La Educacin Superior del Siglo XXI (ANUIES, 2000) y son totalmente
congruentes con la estrategia de financiamiento extraordinario de la SEP.
1.5.3. Recomendaciones
En consonancia con los lineamientos de la UNESCO, se recomienda incluir en el MEIF
lineamientos ms explcitos encaminados hacia la comprensin de diversas culturas (la
interculturalidad), que consideramos imprescindible para lograr la equidad que la
normatividad nacional reclama.
La operacin de un programa educativo basado en la interculturalidad y el dilogo de
saberes requiere desarrollar nuevos tipos de flexibilidad. Especficamente, en lo que
atae a la operatividad de la licenciatura GID, ser necesario considerar para la
organizacin de los horarios de clases, las cargas acadmicas y las modalidades de
formacin, los calendarios, ritmos y dinmicas de las regiones particulares y sus
procesos econmicos y culturales. En particular, cabe mencionar la necesidad de
esquemas diversos y dinmicos para la contratacin de expertos (acadmicos, personal
de organizaciones ciudadanas, hombres y mujeres de conocimiento, etc.), para lo cual
la DUVI puede apoyarse tanto en las polticas y criterios establecidos por la CGEIBSEP como en los elementos que estipula el propio Estatuto Acadmico de la UV.
La universidad debe ampliar los escenarios y la infraestructura tecnolgica que fomente
el autoaprendizaje y la formacin integral. Generar la idea de que los procesos de
aprendizaje no se circunscriben al espacio de una institucin educativa, y deben
mantenerse toda la vida; que aprender implica un crecimiento profesional y humano, el
sustento de la autoestima, y la herramienta fundamental para construir una calidad de
vida digna y plena. Ser necesario tambin impulsar los valores ciudadanos, un cdigo
54
Coordinacin
General
de
Educacin
Intercultural
Bilinge.
Misin.
Consultado
en
http://eib.sep.gob.mx/index.php?seccion=1&id=54
44
Para este inciso nos hemos apoyado en el documento de trabajo que, como parte de un proceso
continuo de evaluacin institucional, present la Universidad Veracruzana Intercultural en la reunin
internacional de universidades interculturales en Tepoztln, Morelos (marzo, 2007).
56
45
Acuerdo Rectoral por el cual se crea la Direccin de la Universidad Veracruzana Intercultural, Xalapa,
Veracruz, 29 de agosto de 2007.
57
disposicin y voluntad para aprender una lengua regional de Veracruz, y que conozcan
las costumbres, tradiciones y normas de los pueblos indgenas.
60
La contratacin hasta de tres profesores para impartir cada uno de los ndulos
que integran la propuesta.
Resumiendo lo anterior, podemos identificar las distintas formas a las que responde la
diversificacin de la carga docente en la DUVI y que han posibilitado los distintos
niveles de logro en la formacin de los jvenes y el desarrollo profesional de los
acadmicos: docencia frente a grupo; participacin en los procesos institucionales (vida
colegiada y vinculacin con la comunidad), tutora acadmica (investigacin y
trayectoria escolar); participacin en eventos acadmicos de la UV y otras instituciones;
participacin en actividades de planeacin y formacin profesional.
Para mantener los ritmos de participacin acadmica y niveles de productividad de los
docentes, y su impacto en la formacin de los(as) estudiantes y relaciones con la
comunidad, es recomendable la flexibilidad administrativa en trminos de modalidades
de contratacin y remuneracin adecuada a su productividad.
1.6.7. Tutora
La estrategia de tutora personalizada y permanente que en la actualidad es
desarrollada en las sedes regionales, muestra la importancia del trabajo articulado entre
tutor y tutorado para el desarrollo de actividades acadmicas, el cual se traduce en
competencias proyectadas en los productos de investigacin de los alumnos.
El fortalecimiento y reorientacin del trabajo de tutora vista como actividad
estratgica que salvaguarde la relacin tutor-tutorado con miras a integrar otras formas
de comunicabilidad de saberes en los espacios comunitarios donde se desarrollarn los
procesos acadmicos, es una forma de contribuir a la propuesta del Programa
Multimodal de Formacin Integral.
En este sentido, la figura de tutor debe resignificarse en torno a las necesidades de
movilidad de los(as) estudiantes que surgirn en las comunidades y los mbitos
62
63
2. Proyecto educativo
2.1. Ideario
La licenciatura GID se orienta por una serie de valores y de principios tanto de carcter
filosfico-poltico como epistemolgico-pedaggico, los cuales se enmarcan dentro del
enfoque intercultural y se detallan a continuacin.
2.1.1. Valores
En el plano tico, la licenciatura asume los siguientes valores:
Relacin respetuosa con la Madre Tierra. La pertenencia, las races. Reconstruir
una visin de la Tierra como nutridora y dadora de vida. Para ello, relacionarse con ella
con una actitud de agradecimiento por su generosidad y desde ah reencontrar el
camino de su sanacin para que nos prodigue sus frutos y que su suelo se siga
enriqueciendo y no degradando. De la Tierra venimos, a ella vamos; con ella
convivimos y de ella nos alimentamos.
Solidaridad transgeneracional y equidad de gnero. Aprender a comunicarnos
desde la tolerancia, la equidad, la comprensin, creando espacios de identificacin y
apoyo recproco entre los diferentes grupos de edad, entre los gneros y con las
generaciones futuras. Estrechar lazos al interior de las familias, de las parejas, y en
general, en la comunidad y en la sociedad.
Horizontalidad/equidad/justicia. Relacionarse y propiciar condiciones que posibiliten
la toma de decisiones y la participacin sobre bases de equidad respecto a los asuntos
que competen a las comunidades y, en general, a la vida ciudadana, lo que implica
comunicarse de manera horizontal sin establecer jerarquas o estructuras innecesarias.
Transparencia/honestidad/reglas claras. Al abordar los asuntos que ataen a los
fines comunes, poner siempre sobre la mesa los propios intereses y expectativas.
Operar sobre la apertura y la comunicacin colectivizando los procesos y conocimientos
que se generen en las acciones de grupos, comunidades e instituciones. Crear
mecanismos para la toma de acuerdos y ser claros en los encuadres y procedimientos
para llevar a cabo las tareas comunes.
Solidaridad/reciprocidad/el compartir. Ejercitar el apoyo mutuo y la disposicin al
servicio con dignidad; dar siempre lo mejor de cada quien devolviendo con serenidad y
paciencia lo que uno recibe y ms, si es posible. Abrir cauces y espacios para que lo
que uno recibe y disfruta se ponga al servicio de la colectividad.
Respeto a la diversidad; validacin de lo otro, de lo diferente; coexistencia. Estar
abiertos a las diferentes opiniones, visiones y formas de vida, reconociendo que los
sentimientos, ideas y valores de los otros son responsabilidad y legtimo derecho de
esos otros. Aceptar y honrar esas diferencias, siempre y cuando no atenten contra
nuestra propia integridad.
Flexibilidad, innovacin, disposicin al cambio, creatividad. Estar en disposicin de
modificar pautas, criterios y mtodos de trabajo y colaboracin, para abrir camino a
nuevas iniciativas colectivas que redunden en el bien comn y en la proteccin de la
naturaleza y los derechos ciudadanos; buscar que esos cambios expresen y potencien
64
2.2. Misin
La licenciatura GID es un programa de construccin colectiva de saberes orientados a
mejorar la calidad de vida de las regiones interculturales de Veracruz; y a avanzar hacia
la sustentabilidad del desarrollo de dichas regiones; hacia el reconocimiento y la
valoracin del acervo cultural y lingstico de los grupos autctonos; hacia el
mejoramiento de las condiciones de salud; hacia el ejercicio pleno de los derechos
ciudadanos y la revaloracin de los sistemas normativos comunitarios; y hacia la
modificacin de las relaciones de inequidad y discriminacin que han prevalecido desde
los centros de poder poltico, econmico y cultural.
Para lograr la construccin colectiva de saberes, capacidades y actitudes, la
licenciatura GID abre espacios de dilogo y colaboracin prctica en los que participan
los propios estudiantes, sus familias y comunidades, la comunidad acadmica de la UV,
y muy diversos actores e instancias (de cada regin y de otras regiones y pases)
dispuestos a compartir sus saberes y experiencias.
Mediante esta dinmica de dilogo de saberes para y desde la accin, se generan en el
marco de la licenciatura GID nuevos saberes (visiones, mtodos, herramientas) que
contribuyen a la solucin de los principales problemas socioambientales, y permiten
impulsar iniciativas en el campo de la salud, en el del ejercicio de derechos ciudadanos,
46
65
2.3. Visin
Intentando delinear una imagen de lo que podra caracterizar a la licenciatura GID en un
horizonte de diez o quince aos, podemos formular la siguiente visin: La LGID es un
programa educativo capaz de propiciar dilogos interculturales, intercambios de
saberes, investigaciones prcticas y colaboraciones entre los jvenes de las regiones
interculturales, el personal de la propia licenciatura GID, los migrantes de las regiones
sede y una amplia gama de entidades de cada regin y de otras regiones y pases, con
miras a la construccin de sociedades sustentables. Cuenta, para ello, con una planta
docente sensible y profesional, con una estructura de gobierno abierta a las voces de
las distintas instancias implicadas, con mecanismos administrativos fiables pero
flexibles, con fuentes diversas de recursos financieros y con un abanico de enlaces
interinstitucionales.
Es, en esta medida, una oportunidad de formacin para jvenes de las regiones
interculturales y para muchas otras personas donde, gracias al dilogo intercultural y a
la conjuncin entre el aprendizaje y la accin, se generan saberes tiles para respaldar
los esfuerzos de la gente de estas regiones con vistas a un buen manejo de los
recursos naturales, el fortalecimiento de identidades culturales abiertas a la diversidad,
la defensa de los derechos humanos (individuales y colectivos), el cuidado de la salud,
y la valoracin y visibilizacin de las expresiones culturales. La licenciatura propicia as
el desencadenamiento de procesos sinrgicos basados en un slido cimiento de
valores ticos, en la movilizacin de energas sociales diversas y en la puesta en
comn de recursos de toda ndole (financieros, conocimientos, enlaces), para
responder a necesidades de los pueblos indgenas y de la gestin de sus territorios, en
un ir y venir permanente entre la dimensin local y la global.
2.4. Objetivos
2.4.1. Objetivo general
Impulsar, mediante la formacin de profesionales responsables, sensibles y creativos,
el mejoramiento de la calidad de vida en las regiones rurales e indgenas del estado y
del pas, as como la construccin de vas de desarrollo sustentables y arraigadas
culturalmente, a travs de la generacin colectiva e intercultural de conocimientos
orientados al anlisis prctico de las condiciones locales, al fortalecimiento de las
lenguas nacionales, al reconocimiento, desarrollo y visibilizacin de saberes ancestrales
en torno a la salud, al ejercicio de los derechos, a la construccin de relaciones
solidarias, a la relacin sociedad-naturaleza y al fortalecimiento organizativo de
iniciativas locales y regionales, dinamizando paralelamente las redes de solidaridad con
una amplia gama de actores en los mbitos regional, nacional y mundial.
66
Integrar al currculo en GID las fuentes de diversidad cultural que existen en el pas y
en otras latitudes.
Impulsar a travs de las redes interculturales la difusin de contenidos educativos
generados en la licenciatura, estableciendo canales que permitan a quienes carecen
de acceso a los medios electrnicos expresar sus demandas y propuestas.
Desarrollar estrategias de co-construccin de saberes.
b) Para el fortalecimiento del tejido comunitario y la valoracin de
los saberes
Formar agentes sociales capaces de establecer puentes entre los procesos
autogestivos comunitarios y programas de distintas instancias de gobierno, agencias
de cooperacin internacional, las ONG, etc.
Propiciar que los jvenes asuman un papel de canales de informacin y promuevan
la articulacin solidaria de iniciativas entre distintas comunidades y etnias, as como
la articulacin intersectorial hacia un desarrollo sustentable, justo y sano.
Aportar al desarrollo de capacidades en las nuevas generaciones, que integren y
sistematicen los aportes de los pueblos y comunidades a los bagajes culturales y las
propuestas de desarrollo con equidad.
Contribuir al enlace y sinergia entre iniciativas de construccin de formas de vida
alternativas, mediante la formacin de jvenes en el uso de metodologas
apropiadas para el fortalecimiento de tales vnculos.
Valorizar los aportes prcticos y simblicos de los saberes de las personas mayores.
Abrir espacios de intercambio, dilogo y mutuo enriquecimiento entre distintas
culturas por diversos medios electrnicos, multimedia, expresiones artsticas que
respondan a las dinmicas de diversos usuarios y grupos interesados.
Contribuir a la resignificacin de los mitos y ritos, restableciendo su vnculo con la
bsqueda de mejores condiciones de vida en las regiones.
c) Para el fortalecimiento organizativo y cultural
Contribuir al empoderamiento poltico, econmico y cultural de las sociedades
campesinas e indgenas; contribuir al fortalecimiento autogestivo de grupos sociales
desfavorecidos por las polticas de desarrollo.
Contribuir a la visibilidad, valorizacin y autovaloracin de las culturas, de sus
saberes, de sus lenguas y sus formas de generar y compartir conocimientos.
Contribuir a una renovacin autogestiva de los esquemas de trabajo solidario y de
los sistemas de cargos para responder a las nuevas condiciones y necesidades.
Contribuir a los procesos de ciudadanizacin, al conocimiento y ejercicio de los
derechos individuales y colectivos, y a la construccin de una cultura de acceso a la
informacin pblica y de incidencia en las polticas pblicas.
Propiciar la colaboracin en redes ciudadanas y la articulacin intersectorial.
Contribuir a la activacin de energas sociales para concebir y emprender vas de
desarrollo que respondan a las necesidades de la poblacin y que valoricen las
riquezas culturales y naturales de las regiones interculturales.
Contribuir al diseo y aplicacin de formas apropiadas de aplicacin de la justicia.
Contribuir a una renovacin autogestiva de los esquemas de trabajo solidario y del
sistema de cargos para responder a las nuevas condiciones y necesidades.
69
2.5. Perfiles
2.5.1. Perfil de ingreso
El enfoque intercultural, tal como se establece en el Programa General de la
Universidad Veracruzana Intercultural, requiere nuevos criterios y procedimientos para
la aceptacin de estudiantes que tomen en cuenta caractersticas que por su extraccin
sociocultural tengan valor de inclusin, y dejar aquellas por las que han sido excluidos
tradicionalmente por el sistema educativo (DUVI, 2005). Por ello, el Examen Nacional
de Ingreso a la Educacin Superior EXANI II de CENEVAL se aplica nicamente con
fines diagnsticos. Ofrece informacin til para que los servicios de apoyo a la
formacin profesional de los(as) estudiantes se adapten a sus caractersticas
especficas.
El perfil de los(as) estudiantes que ingresen a la licenciatura GID est definido
principalmente por sus intereses, visiones y actitudes. Tal como se seala en el inciso
2.6.2, se tratar de estudiantes con una amplia disposicin a involucrarse en procesos
colaborativos de generacin de conocimientos en apoyo a los procesos econmicos,
culturales y polticos que viven las familias y comunidades de las regiones
interculturales. Tambin se dar preferencia a quienes hablen o comprendan alguna
lengua regional. Se dar acogida a jvenes que muestren actitudes de compromiso,
responsabilidad, apertura a lo nuevo y espritu crtico, adems de una gran creatividad y
capacidad de iniciativa.
70
73
c) Lenguas
El(la) profesionista egresado(a) de esta Orientacin tendr competencias para disear,
planear, dar seguimiento, evaluar y sistematizar proyectos y programas enfocados en el
desarrollo y fortalecimiento de la diversidad lingstica y cultural; asimismo, contar con
conocimientos, tanto tericos como prcticos, en el campo de la interculturalidad que le
permitirn intervenir con tica en los procesos de desarrollo sustentable en mbitos
comunitarios y regionales; tambin podr asesorar a grupos, organizaciones sociales,
pueblos e instituciones para el dilogo intercultural en la interaccin comunicativa entre
dichos sectores. Ser un actor que contar con competencias en:
El manejo de dos lenguas nacionales: el espaol y una lengua regional de Veracruz,
y una competencia general bsica en la lengua inglesa para desempearse
positivamente en los intercambios y negociaciones con las comunidades poseedoras
de estos idiomas.
La animacin de procesos de desarrollo de lenguas y culturas a travs de la
participacin y vinculacin con actores y organizaciones formados por iniciativa
propia en la promocin y difusin de su cultura.
El manejo de estrategias y metodologas de participacin comunitaria e institucional
para generar acciones que coadyuven en la visibilizacin de las lenguas regionales,
tanto al interior como al exterior de los pueblos.
La mediacin lingstica y cultural en situaciones y prcticas comunicativas entre
personas, pueblos y regiones con culturas diferentes que histricamente han
construido barreras para el intercambio de dilogos.
La gestin de recursos ante instancias nacionales e internacionales que contribuyan
al desarrollo de las lenguas y las culturas con la planeacin directa de las
comunidades.
El dilogo interactoral necesario para una cabal apropiacin de las iniciativas
apoyadas con esos recursos por parte de las comunidades y organizaciones.
d) Derechos
Los(as) egresados(as) de esta Orientacin contarn con los saberes tericos,
heursticos y axiolgicos necesarios para desempearse en diversos mbitos:
e) Salud
El(la) egresado(a) de la Orientacin Salud tendr competencias de los campos de la
salud y las ciencias sociales, y recursos pedaggicos y comunicacionales para un
trabajo tanto en lo individual como en lo colectivo. Ser un profesional que podr
trabajar con organizaciones sociales o redes comunitarias para, desde ah, articularse
con el sector salud o viceversa. Especficamente, ser capaz de:
Sensibilizar a los distintos actores involucrados en el campo de la salud ante la
diversidad cultural.
Promover, facilitar y sistematizar procesos comunitarios participativos desde la
perspectiva de que los grupos poblacionales cuentan histricamente con una serie
de concepciones y prcticas en salud.
Gestionar procesos de vinculacin, dilogo y complementariedad entre los servicios
de salud, las redes y organizaciones locales activas en el campo y los practicantes
de la medicina tradicional.
Contribuir a la compresin, la sensibilizacin y revitalizacin de las concepciones y
prcticas de la medicina tradicional.
Generar programas interculturales locales y regionales que tengan impacto en los
problemas prioritarios de salud.
Desempear funciones de docencia e investigacin en temticas relacionadas con la
salud en contextos interculturales.
Velar por el cuidado de la salud propia, la de la comunidad y la de los otros
participantes en las instituciones donde se desenvuelva.
En el segundo anexo al presente documento se especifican los saberes fundamentales
que respaldarn el desempeo profesional de los(as) egresados(as) de la licenciatura.
Contando con estas habilidades, visiones, conocimientos y actitudes, el(la) egresado(a)
tendr un papel importante en la dinamizacin de procesos de beneficio social, poltico,
cultural y ambiental, para las regiones interculturales y podr desempear este papel
radicando en dichas regiones o fuera de ellas. Su campo profesional no se limitar a ser
contratado por alguna organizacin o institucin, dado que tendr los elementos para
disear, concertar, gestionar e impulsar una amplia gama de tipos de iniciativas
comunitarias que le permitirn autoemplearse, a la vez que generar beneficios a los
grupos locales y las comunidades.
El currculo, segn lo define Luz Mara Nieto (199b), es el proyecto selectivo de cultura,
cultural, social, poltica y administrativamente condicionado, que rellena la actividad
escolar, [pero su concrecin cualitativa] no es independiente de los formatos que
adopta ni de las condiciones en las que se desenvuelve (:2). En el caso particular de
esta licenciatura y dada la complejidad del contexto, que incluye la prctica formativa
que se tratar de instrumentar, es clave establecer de antemano las modalidades de
prctica y reflexin bajo las que se concretar y continuar construyendo el currculo
(:4).
Con eso en mente, trataremos de abordar desde un marco de complejidad47 los
aspectos conceptuales, tericos y metodolgicos a considerar en la estructuracin de
los diferentes campos disciplinarios que se irn trenzando tanto en el anlisis disciplinar
como en la construccin de la propuesta pedaggica. Esta propuesta parte del Modelo
Educativo Integral y Flexible, y considera la visin de interculturalidad en que se
inscribe; por ello, necesariamente ser una propuesta abierta que atraviesa, transita y
se encarna en los contenidos y herramientas de los que habrn de apropiarse
docentes, alumnos y otros actores involucrados en las iniciativas generadas en el
transcurrir de este proyecto.
Un aspecto crucial para la estructuracin de un currculo abierto a los procesos en los
que interviene el(la) estudiante de la licenciatura GID, es el concepto de espacios o
experiencias de aprendizaje, en donde se rompe la idea de lo ulico como espacio de
transmisin de los saberes tericos y se trastoca la idea de una transmisin. De lo que
se trata, entonces, es de subvertir, al interior mismo del espacio grupal de comunicacin
entre los(as) estudiantes y los docentes, la idea de la transmisin de conocimientos de
quienes saben a quienes no saben, y propiciar ejercicios de aprendizaje con base en
el anlisis de la realidad en la que se van a ejercitar saberes tericos, heursticos y
axiolgicos. En todo caso, esto se logra a partir de un cuestionamiento a la base misma
de la prctica educativa como proceso de enseanza y del trnsito hacia un proceso
compartido de aprendizaje en el que el docente legitima su rol de facilitador de
experiencias de aprendizaje en un contexto intercultural.
En la licenciatura GID no pueden concebirse prcticas aisladas de docencia, ni
prcticas aisladas de vinculacin, ni prcticas aisladas de investigacin. Al fusionarse,
los conceptos de docencia, investigacin y vinculacin pierden su sentido y utilidad, y
se hace necesario concebir e instrumentar metodolgicamente procesos integrados
de generacin de conocimientos y aprendizaje en la accin colaborativa.
Para ello, la LGID se dota de una estructura de evaluacin y seguimiento continuos
como aspectos metodolgicos inscritos en las propias experiencias educativas; de esta
manera, los docentes y tutores, los propios jvenes y quienes estn conduciendo las
lneas de generacin del conocimiento asumen la alimentacin y retroalimentacin de la
estructura curricular, y de los diferentes proyectos de investigacin y vinculacin que se
estn instrumentando o diseando.
47
La complejidad ambiental abre una nueva reflexin sobre la naturaleza del ser, del saber y del
conocer; sobre la hibridacin de conocimientos en la interdisciplinariedad y la transdisciplinariedad;
sobre el dilogo de saberes y la insercin de la subjetividad, los valores y los intereses en la toma de
decisiones y en las estrategias de apropiacin de la naturaleza (Leff, 2003:13).
76
49
77
50
comprenderlas a travs de la elaboracin de modelos que tomen en cuenta el contexto as como las
interretroacciones entre sus elementos constituyentes. Cf. Caetano et al., 2000: On Transdisciplinarity
in Organizations, Innovation and Law, citado en Carrizo et al., 2003.
El Programa DUVI adopta un enfoque complejo, holstico y transdisciplinar, una de cuyas dimensiones
es la colaboracin y alimentacin mutua entre la Universidad y la Comunidad, la cual se refleja en
todas las actividades de la DUVI, el diseo curricular de las carreras y los proyectos de investigacin
global y regionales enfocados en la comprensin de las culturas discursivas, comunitarias e
individuales.
78
por otro, a la formacin bsica en teora social, con un enfoque inter y transdisciplinario
conformado a partir de los aportes de la filosofa, la antropologa, la sociologa y la
ciencia poltica.
rea de Formacin Disciplinaria (AFD). Conformada por siete experiencias
educativas comunes a las distintas orientaciones; por una serie de diez experiencias
educativas optativas de las cuales el/la estudiante deber elegir cuatro, lo que permite
ofrecer, de manera flexible, herramientas conceptuales y/o metodolgicas adecuadas a
los mbitos en que se desplieguen las aptitudes, vocaciones y experiencias de cada
alumno; y por cuatro experiencias educativas ndulos que integran saberes especficos
de cada orientacin: Ndulo de Formacin Epistemolgico-Intercultural, Ndulo de
Formacin Heurstica, Ndulo de Formacin Instrumental y Ndulo de Sntesis e
Integracin.
El concepto de Ndulo se est empleando como metfora para destacar el dinamismo
de los saberes que comprende, puesto que sus contenidos constituyen elementos que
slo son posibles en tanto se encuentren insertados en una red de saberes en la que
mantienen interconexin con otros ndulos, experiencias educativas y orientaciones.
Desde esa perspectiva, se pueden establecer distintas relaciones en las que su sentido
slo deber ser entendido por el flujo de comunicacin que lo vincula con otros
elementos del currculo. En conjunto, los Ndulos no mantienen una relacin de estricta
jerarqua sino de complementariedad, donde en algn momento, alrededor de uno o
varios se organiza la actividad de los otros, pero no de forma definitiva sino temporal y
flexible; es decir, los puntos de enlace entre Ndulos se mantienen, bajo una dinmica
de permanente relacin. En otras palabras: los Ndulos son movibles, interconectados,
no representan ubicaciones fsicas fijas, ni relaciones jerarquizadas, ni listas, ni bloques
de contenidos o saberes.
rea de Formacin Terminal (AFT). Agrupa las experiencias educativas de Servicio
Social (SS), de Experiencia Recepcional (ER) y de Participacin pblica en la
planeacin municipal y regional, un espacio ad hoc para la confluencia de procesos de
investigacin y colaboracin de equipos estudiantiles provenientes de distintas
orientaciones, en torno a propuestas y planes de desarrollo a nivel intra o
intercomunitario.
rea de Formacin Electiva (AFEL). Abre el espacio para que cada estudiante realice
actividades que complementen su formacin integral: actividades deportivas, de
creacin artstica o labores acadmicas como la participacin en congresos o
seminarios de su inters y pertinentes para su ruta de aprendizaje.
Son los procesos de investigacin y vinculacin los que van determinado cules
experiencias educativas va a cursar cada estudiante. A partir de un corpus bsico, de
experiencias educativas obligatorias para quienes se han ubicado en una determinada
Orientacin, se identifican aquellas experiencias educativas de otras orientaciones que
brindan elementos tericos y heursticos para el abordaje de los temas o problemas de
inters. De esta manera, cada estudiante, con apoyo tutorial, define una ruta de
aprendizaje que le permitir formarse slidamente en un determinado campo, y a la
vez, nutrirse de visiones y saberes de campos complementarios.
80
82
SUBPROGRAMA
Nmero
14420
PLAN DE ESTUDIOS
Nombre
DIRECCIN DE LA UNIVERSIDAD
VERACRUZANA INTERCULTURAL
Ao 2005
NO. PERIODOS
TIPO DE PLAN
Periodos (estndar)
07
ESCOLARIZADO
MNIMO CRDITOS
Nombre
Programa
Multidisciplinario
NIVEL
334
LICENCIATURA
MXIMO CRDITOS
Banner
Nmero
REA
Hrs
Cr
Distribucin
HT
HP
Modalidad
Mx.
Alum.
I/G
Optativa
Opcin
rea de
Formacin
FBGR 00001
COMPUTACIN BSICA
TALLER
GRUPAL
BSICA
FBGR 00002
CURSO-TALLER
GRUPAL
BSICA
FBGR 00003
INGLS I
TALLER
GRUPAL
BSICA
FBGR 00004
INGLS II
TALLER
GRUPAL
BSICA
FBGR 00005
CURSO-TALLER
GRUPAL
BSICA
CONTEMPORNEO
GIDA 00001
COSMOVISIONES
CURSO
GRUPAL
BSICA
GIDA 00002
DERECHOS HUMANOS
CURSO
GRUPAL
BSICA
GIDA 00003
DIVERSIDAD CULTURAL
10
10
CURSO
GRUPAL
BSICA
GIDA 00004
10
10
CURSO
GRUPAL
BSICA
GIDA 00005
LENGUA LOCAL
CURSO-TALLER
GRUPAL
BSICA
GIDA 00006
LENGUAS NACIONALES
10
10
CURSO-TALLER
GRUPAL
BSICA
GIDA 00007
10
10
TALLER
GRUPAL
BSICA
GIDA 00008
REDACCIN ACADMICA
TALLER
GRUPAL
BSICA
GIDA 00009
CURSO
GRUPAL
BSICA
GIDA 00010
DIAGNSTICO COMUNITARIO
10
10
TALLER
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00011
DIAGNSTICO REGIONAL
TALLER
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00012
GESTIN DE PROYECTOS
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00013
10
10
TALLER
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00014
MEDIOS DE COMUNICACIN
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00015
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00016
20
20
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00017
20
20
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00018
20
20
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00019
20
20
CURSO
GRUPAL
DISCIPLINARIA
GIDA 00020
PLANEACIN PARTICIPATIVA
10
10
TALLER
GRUPAL
GIDB 00001
APRECIACIN ESTTICA
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00002
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00003
CREACIN DE PBLICOS
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00004
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00005
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00006
LENGUA Y CULTURA
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00007
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00008
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00009
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDB 00010
10
10
CURSO
GRUPAL
OPTATIVA
DISCIPLINARIA
GIDA 00021
12
12
CURSO
GRUPAL
TERMINAL
12
VINCULACIN
GRUPAL
TERMINAL
GRUPAL
TERMINAL
GIDC 00001
DISCIPLINARIA
COMUNIDAD
GIDC 00002
EXPERIENCIA RECEPCIONAL
12
INVESTIGACIN
83
85
86
91
Iniciacin a
la disciplina
Obligatorias
Optativas
Obligatorias
Lectura y
redaccin a
travs del
anlisis del
mundo
contemporneo
Cosmovisiones
Diagnstico
comunitario
Apreciacin
esttica
Servicio social
Habilidades del
pensamiento
crtico y creativo
Diversidad
cultural
Diagnstico regional
Comunicacin
oral y escrita
Experiencia
Recepcional
Ingls I
Historia,
territorio e
identidad
Gestin de saberes e
intervencin
Creacin de
pblicos
Participacin
pblica en la
planeacin
municipal y
regional
Ingls II
Lenguas
nacionales
Medios de
comunicacin
Derechos, Estado
y poltica pblica
Computacin
bsica
Sociedad,
economa y
poltica en el
mbito regional
Movimientos, redes y
ciudadana
Derecho y
derechos en el
mbito rural
Derechos
humanos
Planeacin
participativa
Manejo silvcola,
frutcola y
hortcola
Organizacin
social y
participacin
Gestin de proyectos
Lengua y cultura
Redaccin
acadmica
Produccin
pecuaria y
manejo de fauna
Salud ambiental y
recursos
alimentarios
Salud sexual y
reproductiva
Lengua local
100 crditos
Ndulo de formacin
epistemolgicointercultural
Ndulo de formacin
heurstica
Ndulo de formacin
instrumental
Ndulo de sntesis e
integracin
Por orientacin
178 crditos
92
36 crditos
AF
ELECTIVA
EEs de
Eleccin
libre
Optativas
20 crditos
ORIENTACIN
COMUNICACIN
SUSTENTABILIDAD
LENGUAS
DERECHOS
FORMACIN
EPISTEMOLGICOINTERCULTURAL
FORMACIN
HEURSTICA
Teora de la
comunicacin
Percepcin crtica de la
comunicacin de
masas
Identidades y
globalizacin
Desarrollo cultural
Polticas y usos
sociales del
patrimonio
Turismo y
desarrollo cultural
Desarrollo regional
sustentable
Desarrollo regional
sustentable
Ecologa, etnoecologa
y agroecologa
Territorio y regin
Agroecologa
Sistemas
productivos
Produccin
agrcola y
agroforestal
Etnoecologa y
agroecologa
El suelo, qu es y
cmo manejarlo
Organizacin y
participacin en
grupos
comunitarios
Animacin de las
lenguas
Animacin de las
lenguas
Creacin literaria
Lenguas y
literatura
Lenguaje y
pensamiento
Discursos y polticas
del lenguaje
Lengua y discurso
Polticas del lenguaje
Semitica de la cultura
Fundamentos del
pluralismo jurdico
Instrumentos
internacionales y
nacionales del derecho
indgena
Antropologa y
costumbre jurdica
Pluralismo jurdico y
regmenes
autonmicos
Derecho positivo
Derecho civil
Derecho penal
Derecho procesal
93
FORMACIN
INSTRUMENTAL
Difusin del
patrimonio cultural
Difusin del
patrimonio en
medios impresos
alternativos
Difusin del
patrimonio en radio
Difusin del
patrimonio en TV y
video
Convergencia
meditica
Proteccin y
restauracin
ambiental
Manejo de
cuencas
Ecoturismo
Proyectos de
proteccin y
restauracin
ambiental
Educacin
ambiental
Enseanza,
aprendizaje y
evaluacin de las
lenguas
Didctica de
lenguas
Diseo de cursos y
programas de
lenguas
Diseo de material
de lenguas
Metodologas
interculturales para
el pluralismo
jurdico
Traduccin e
interpretacin de
saberes
Metodologas de la
educacin en
derechos humanos
Sistemas
normativos
comunitarios
NDULO DE
SNTESIS E
INTEGRACIN
Gestin cultural
Gestin y
animacin de la
artesana y
expresiones
populares
Gestin de
espacios
interculturales
Diseo de talleres
comunitarios
Gestin territorial
Ordenamiento
territorial
Produccin y
comercializacin
Redes y
planeacin regional
Polticas pblicas y
derechos sociales
Mediacin
lingstica y
cultural
Terminologa en
lenguas
Traduccin de
lenguas
Interpretacin de
lenguas
Gestin y
aplicacin del
pluralismo jurdico
Introduccin a la
transformacin
positiva del
conflicto social
Estrategias para la
argumentacin y
documentacin de
casos
Peritajes
antropolgicos
SALUD
Antropologa en salud
Salud y medicina: un
recorrido histrico
Sociedad, cuerpo y
cultura
Gnero y salud
Salud comunitaria
Epidemiologa
sociocultural
Problemas
especficos de
salud comunitaria
Traduccin e
Interpretacin de
saberes
Salud intercultural
Atencin bsica a
la salud
Recursos
teraputicos
autctonos
Redes y salud
psicosocial
Promocin de la
salud
Educacin en
salud
Promocin
intercultural de
salud
Comunicacin en
salud
actividades nodales en las sedes regionales. Por tanto, el uso adecuado y diversificado
de las Tecnologas de Informacin en las regiones interculturales impulsar el proceso
de descentralizacin del proceso de aprendizaje colaborativo y horizontal propuesto en
el sistema multimodal.
2.6.7. Flexibilidad y criterios de evaluacin
La Licenciatura GID establece mecanismos para apoyar a los(as) estudiantes que
enfrenten dificultades en su actividad acadmica. Uno de ellos es la apertura de cursos
intersemestrales y espacios de asesora y acompaamiento a estudiantes rezagados.
Para adecuarse a las circunstancias de las regiones culturales y evitar innecesarias
complicaciones por rezago de alumnos, la licenciatura adopta una modalidad especfica
de seguimiento y evaluacin del desempeo de los estudiantes. De manera
permanente, los docentes y tutores realizan un monitoreo del trabajo de los(as)
estudiantes y sus avances en el plano terico, heurstico y axiolgico. Los tutores
ofrecen respaldo para reforzar o reelaborar aspectos cuya comprensin o apropiacin
haya enfrentado dificultades. Y al final de cada experiencia educativa se toma en
cuenta una gama abierta de evidencias de desempeo, que permiten evaluar de
manera integral el trabajo de cada estudiante.
A dos aos de experiencia, el proyecto de la DUVI ha extrapolado los saberes y las
tcnicas planteadas en las experiencias educativas del MEIF, para adaptarlas a los
contextos de las zonas interculturales que atiende. Debe enfatizarse que esta
adecuacin ha mantenido y mantendr los ejes temticos y el enfoque propuestos, slo
se modifican, de alguna manera, las didcticas para articular los propsitos con su
entorno.
Esta adecuacin se cie a la fundamentacin del MEIF, que plantea una redefinicin del
papel de la universidad y su pertinencia social. La DUVI ha hecho suyo este
planteamiento para que la formacin sea coherente, atendiendo las problemticas ms
urgentes de las comunidades donde se imparten los programas de la DUVI. En este
sentido, la evaluacin curricular permanente nos ha permitido vislumbrar, en la prctica
del MEIF, tres aspectos que justifican la adecuacin:
por un lado, la necesidad de continuar los saberes y prcticas de las experiencias
educativas del MEIF, como son las derivadas del uso e instrumentacin de las
nuevas tecnologas;
en segundo trmino, ampliar el rea de habilidades comunicativas e instrumentales
para atender las demandas que nos presentan los trabajos de investigacin
vinculada de los estudiantes de la licenciatura;
y, por ltimo, dada la experiencia tan positiva para el acompaamiento y formulacin
de los procesos de investigacin por parte de la EE Habilidades del Pensamiento, se
cree pertinente que sta se integre al rea de Formacin de Iniciacin a la Disciplina
(AFID).
96
Referencias bibliogrficas
Aguado, Teresa. 2003. Pedagoga Intercultural. McGraw Hill, Madrid, Espaa
Alforja-Cepis et al. 1989. La Formacin Metodolgica de los Educadores Populares.
Documentos del Colectivo de Apoyo Metodolgico del CEAAL. Santiago de
Chile.
Alonso Aragus, Icar. 2006. Nuevos desafos y viejos problemas: algunos
antecedentes histricos de la mediacin lingstica y la interculturalidad en la
Espaa contempornea. Volumen monogrfico. Pp. 15-28.
Altieri, Miguel A., 1990. Agroecology and rural development in Latin America. En:
Agroecology and small farm development. Eds: Miguel A. Altieri, UCLA, Univ. de
California en Berkeley y Susanna B. Hecht.
Anderson, Simon, 1999. Centros de investigacin e investigacin participativa: temas
de discusin e implicaciones para un caso en Mxico. En: Blauert, J. y S. Zadek
(comps): Mediacin para la sustentabilidad: construyendo polticas desde las
bases. CIESAS, Mxico. pp. 89-114.
ANUIES, 2000. La Educacin Superior en el Siglo XXI: Lneas estratgicas de
desarrollo. Mxico.
Arenas, Luz Ma., 2005, Tesis de doctorado.
Arheim, Rudolf, 1980. Hacia una psicologa del arte. Arte y entropa. Madrid, Alianza.
Aumont, Jacques, 1992. La imagen. Barcelona, Paids.
Bate, Luis F., 1984. Cultura, clases y cuestin tnico-nacional. Ed. Juan Pablos,
Mxico.
Beltrn Casanova, Jenny et al. 1999. Nuevo Modelo Educativo para la Universidad
Veracruzana. Lineamientos para el nivel de Licenciatura. UV. Mxico.
Carrizo, Luis, Mayra Espina Prieto, y Julie T. Klein, 2003. Transdisciplinariedad y
Complejidad en el Anlisis Social. Documento de debate para el programa de
gestin de las transformaciones sociales. Programa MOST. Ed. UNESCO (pdf)
Casillas M., Ma. de Lourdes y Laura Santini V., 2005. Universidad Intercultural. Modelo
educativo. Documento base. Manuscrito SEP-CGEIB.
Castells, Manuel, 2000. La era de la informacin. Economa, sociedad y cultura (vol. 2
El poder de la identidad). Madrid, Alianza.
CEAAL (ed), 1996. Nuevos Escenarios y Nuevos Discursos en la Educacin Popular.
Memorias del Taller sobre Refundamentacin de la Educacin Popular.
Ptzcuaro, Michoacn, Mxico.
Cirese, Alberto, 1979. Ensayo sobre las culturas subalternas, Cuadernos de la Casa
Chata, Nm. 24, Mxico.
Colom Caellas, Antonio J., 1997. Tecnologa, educacin y conocimiento virtual, en
Conceptualizaciones de tecnologa educativa. Mxico, ILCE.
97
Lewis, Oscar, 1982. Medicina y poltica en un poblado mexicano. En: Oscar Lewis:
Ensayos antropolgicos. Mxico: Grijalbo.
Ley
disponible
en
Ver
Muoz, et al, 2000. Las funciones esenciales de la salud pblica: un tema emergente
en las reformas del sector de la salud. En: Revista Panam Salud Publica/Pan
Am J Public Health 8(1/2)
Najenson, 1979. Cultura nacional y cultura subalterna. Ed. UAEM. Mxico.
Nieto Caraveo, Luz Mara, 1997. Avances en el Planteamiento de un Esquema
Conceptual y Metodolgico para el Estudio de los Procesos Curriculares.
Nieto Caraveo, Luz Mara, 1999a. Propuesta para el anlisis del Contexto de un
Currculum Profesional. Tercer Foro de Educacin en la UASLP. La evaluacin
como un medio para lograr una mejora educativa. UASLP, Mxico.
Nieto Caraveo, Luz Mara. 1999b. La Evaluacin y el Diseo Curricular como
Construccin Social. CIEP. Fac. de Ingeniera, UASLP, Mxico. Disponible en
lnea en el URL: http://ambiental.uaslp.mx/docs/LMNC-PL-9900-CurrProceso.pdf
Nez H., Carlos et al. 1990. Desde Adentro. La educacin Popular vista por sus
Practicantes. Ed. CEAAL, Chile.
Nez H., Carlos. 1985. Educar para transformar, transformar para educar. Editado por
Cooperativa Hidalgo S.C.L: Grupo Educacin Popular. IMDEC A.C., Mxico.
OIT, 1989, Convenio N 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en pases
independientes.
Consultado
en
mayo
de
2005
en
el
URL:
http://www.redindigena.net/leyes/inter/docs/conv169.html.
OMS/OPS, Desarrollo y Fortalecimiento de los Sistemas locales de salud. Salud de los
Pueblos Indgenas. Divisin de Desarrollo de Sistemas y Servicios de Salud.
Ginebra. Disponible en lnea en el URL: http://www.bvsde.opsoms.org/tutorialin/e/lecturas/indi1_esp.pdf
ONU,
en
ONU-CNUMAD, 1992. Programa 21. Informe de las Naciones Unidas sobre el Medio
Ambiente y el Desarrollo. Ed. ONU.
Ostrom, Ellinor, 1990. Governing the commons. The evolution of institutions for
collective action. Ed. Cambridge University Press, EE.UU.
Poulantzas, Nicos, 1977. Hegemona y dominacin en el Estado moderno. Cuadernos
de Pasado y Presente N 48. Mxico.
Pueblo Tzotzil, 1984. Declaracin tzotzil sobre salud (Documento San Cristbal Las
Casas, Chiapas, 1974). En: Xavier Lozoya y Carlos Zolla: Introduccin al estudio
de la medicina tradicional en Mxico. Mxico, Folios Ediciones, Coleccin El
hombre y su salud.
Ribeiro, Darcy, 1971. Fronteras indgenas de la civilizacin. Ed. Siglo XXI. Mxico.
Rodrigues - Brandao, Carlos, 1985. Estructuras sociales de reproduccin del saber
popular. En: Teora y prctica de la educacin popular. IDRC, Ptzcuaro, Mich.
Serie Retablo de Papel N15. Prede-OEA.
Sartori, Giovanni, 2001. La sociedad multitnica. Pluralismo, multiculturalismo y
extranjeros. Madrid, Taurus.
101
la
UNESCO.
UNESCO-CEAAL, 1997. Los Aprendizajes Globales para el siglo XXI. Nuevos desafos
para la educacin de las Personas jvenes y adultas en Amrica Latina.
Documento base de la Conferencia Regional Preparatoria de la Quinta
Conferencia Internacional de Educacin de Adultos. Brasilia, Brasil.
DUVI, 2005. Desarrollo Regional Sustentable. Plan de estudios de la Licenciatura.
DUVI, 2005. Diagnstico y Estudio de Factibilidad de la Universidad Veracruzana
Intercultural.
DUVI, 2005. Gestin y Animacin Intercultural. Plan de estudios de la Licenciatura.
DUVI, 2005. Programa General de la Universidad Veracruzana Intercultural (resumen).
Mxico.
DUVI. Programa Multimodal de Formacin Integral. Licenciatura en Desarrollo
Sostenible de las Regiones y Culturas. Universidad Veracruzana Intercultural.
Documento de trabajo (2007).
Van Dijk, Teun A., 2000. El discurso como estructura y proceso. Barcelona, Gedisa.
Van Dijk, Teun A., 2000. El discurso como interaccin social. Barcelona, Gedisa.
Vargas Llosa, Mario, 2001. La amenaza de los nacionalismos. Mxico, Letras libres.
102
Nacional
de
Desarrollo
(2001-2006).
www.sagarpa.gob.mx/Dgg/FTP/PND0106.pdf
Disponible
en
104
PROBLEMTICAS
1. Inviabilidad
ecolgica y social
del modelo
civilizatorio
planetario
2. Inequidad en la
gestin de los
asuntos pblicos
3.
Persistencia de ideologas y polticas que privilegian a lo moderno sobre lo Desestructuracin
econmicotradicional.
cultural de las
Falta de valorizacin, por parte de la sociedad y el Estado, de la importancia
sociedades
de las sociedades rurales como guardianas del ambiente.
rurales
Erosin y desgaste de suelos por la utilizacin agrcola de zonas con
vocacin forestal, debido a las condiciones de pobreza.
4. Deterioro socioambiental
de
especializacin
productiva,
5. Derechos
humanos:
Discriminacin
jurdica y
deterioro de
sistemas
normativos
comunitarios
6. Inequidades y
desarraigo de la
produccin
cultural
107
7. Deterioro de la
salud
108
SABERES TERICOS
SABERES HEURSTICOS
HABILIDADES DE PENSAMIENTO
Establecimiento de relaciones
multicausales/Pensamiento sistmico
Habilidades de pensamiento holstico e
integrador
Capacidad de anlisis holstico
Aplicacin de mtodos de investigacin
holstica
Capacidad de priorizacin
Habilidades de priorizacin
Habilidades de sntesis
Habilidades de razonamiento
intercultural
Anlisis transversal de experiencias
Anlisis comparativo
Capacidad para relacionar y organizar
ideas/Mapas conceptuales
Creatividad terica
Diagramas de flujo
Herramientas de investigacin
Herramientas para la integracin
epistmica a partir del entorno inmediato
Capacidad de pensamiento prospectivo
CONCEPTOS GENERADORES-PARADIGMAS
Transversalidad
Interculturalidad y diversidad cultural
Conceptos y criterios de sustentabilidad
Calidad de vida, bienestar, salud y ambiente
Ciudadana, derechos ciudadanos y poder ciudadano
Democracia/Gobernanza: participacin social en la gestin de los
asuntos pblicos
Visin de las nuevas dinmicas de articulacin ciudadana en redes MTODOS PARTICIPATIVOS
SABERES
AXIOLGICOS
AUTOCRTICA/
HUMILDAD
Aceptacin de las
propias limitaciones y
potenciales
Espritu autocrtico
AUTOVALORACIN/
VALORACIN DE LA
NATURALEZA
Valoracin de la
propia cultura
Amor por la vida
Valoracin de la
naturaleza
APERTURA/RESPETO
Actitud abierta para
percibir lo diverso
Actitud incluyente
Valoracin de la
diversidad cultural
Apertura a lo nuevo
Apertura a lo
otro/Respeto a la
pluralidad de
opiniones/Respeto a lo
SABERES TERICOS
SABERES
AXIOLGICOS
SABERES HEURSTICOS
Gnero y equidad
Marco institucional relacionado con la construccin de la
sustentabilidad de las regiones y las culturas
SABERES METODOLGICOS Y EPISTEMOLGICOS
Modalidades y cdigos culturales empleados para la generacin y
circulacin de saberes
Visiones y conceptos contenidos en los idiomas indgenas
109
MTODOS Y HERRAMIENTAS DE
TRABAJO EN GRUPOS Y CATLISIS
DE PROCESOS
Manejo de conflictos
Herramientas de sensibilizacin
Habilidades para las relaciones pblicas
Labor de puenteo entre diversos
actores
RECURSOS LEGALES E INSTITUCIONALES
Animacin de intercambios y visitas
Recursos legales e institucionales de que puede disponer la
Capacidad para convivir y facilitar la
ciudadana para ejercer sus derechos, incluyendo el de acceso a la
comunicacin en un contexto de
informacin pblica.
multilingismo e interculturalidad
Tipos de derechos ciudadanos. Recursos legales nacionales e
Herramientas para la animacin de
internacionales para la defensa de derechos territoriales, sociales y
dilogos interculturales/mediacin
ambientales
intercultural
Visin de los recursos institucionales (planes y programas) que
Diseo y planeacin de dinmicas de
pueden respaldar las iniciativas de construccin de la
colaboracin intersectorial
sustentabilidad
Animacin de eventos presenciales
Marco Institucional para la Sustentabilidad
Conduccin de grupos de trabajo
Conocimiento de los espacios de participacin ciudadana en
basados en la participacin de todas y
poltica pblica
todos
109
diferente
Apertura al dilogo
Apertura al otro
Apertura y capacidad
para identificar
innovaciones
Capacidad de escucha
Tolerancia
Valoracin de distintos
tipos de saberes
INICIATIVA EN EL
PENSAR Y EL HACER
Actitud propositiva
Conciencia ciudadana
Espritu de iniciativa
ciudadana
Espritu emprendedor
Espritu propositivo
Motivacin para actuar
Motivacin por
comprender para
actuar
ESPRITU
COLABORATIVO
Actitud
solidaria/Solidaridad
Trabajo en grupo
SABERES TERICOS
SABERES HEURSTICOS
110
Animacin de grupos
Animacin de redes
Cabildeo
Nociones de Anlisis y diseo
institucional
Fortalecimiento organizacional
Herramientas para la coordinacin
intersectorial
Herramientas pedaggicas
SABERES
AXIOLGICOS
Compromiso social
Empata
Espritu colaborativo
ACTITUDES HACIA
NUEVAS FORMAS DE
COLABORACIN
Sensibilidad para
detectar y valorar lo
innovador
Capacidad para
HABILIDADES DE COMUNICACIN
motivar
Habilidades de transmisin de visiones y Equilibrio entre
conceptos
audacia y respeto por
Habilidades para la transmisin de
el otro, para emitir
informacin
valoraciones crticas
sin entrar en
Habilidades de comunicacin oral
confrontacin
Herramientas de comunicacin
Espritu crtico
presencial
Idiomas/Manejo de idiomas/Traduccin Habilidad para crear
ambientes de
lingstica/Trilingismo
confianza
Habilidades de redaccin/Habilidades de
Espritu
comunicacin escrita
conciliador/Tacto
Nociones de produccin editorial
Integridad en la
Herramientas de comunicacin por
comunicacin con
medios electrnicos
personas de diversos
Comunicacin virtual
contextos y niveles
Creatividad/Pensamie
HABILIDADES DE MANEJO Y
nto creativo
COMUNICACIN DE INFORMACIONES
Sensibilidad e inters
Y SABERES
111
SABERES TERICOS
SABERES HEURSTICOS
indgena
Conceptos de comunidad y mbitos de comunidad, generacin
de conocimiento
Visin antropolgica y sociolgica de las dinmicas de articulacin
y desarticulacin social. Interculturalidad.
Enfoque econmico y poltico-cultural respecto a dinmicas
demogrficas de migracin
Nociones de sociologa y ciencia poltica
Hegemona y subalternidad
Conocimiento y comprensin del contexto poltico y econmico
Teora del poder, teora del estado Construccin de poder.
Visin de la correlacin de fuerzas que determina los procesos
polticos
Sociologa y antropologa de la organizacin social y comunitaria
Organizacin campesina, organizacin de productores
Dinmicas organizativas.
Dinmicas de innovacin social y de organizacin.
Enfoques participativos sobre democracia y gestin ciudadana.
Informacin y anlisis sobre derechos ciudadanos y su aplicacin
con justicia y equidad
Visin sociolgica del proceso de acompaamiento
Visin sociolgica y antropolgica de los procesos de produccin
de saberes y de innovacin tecnolgica
GENERACIN DE SABERES EN
ASPECTOS SOCIO-POLTICOS
Anlisis de coyuntura
Anlisis de iniciativas sociales, de
formas de organizacin y de prcticas
SABERES
AXIOLGICOS
para establecer
vnculos
Sensibilidad para el
trato humano
Tolerancia a las
diferentes lgicas
institucionales
Capacidad de manejo
de la incertidumbre
HONESTIDAD
Transparencia, reglas
claras
Congruencia/responsa
bilidad
Espritu inquisitivo
Perseverancia/Pacien
cia/Dedicacin
Sensibilidad
Creatividad
conceptual/Pensamien
to creativo
SABERES TERICOS
SABERES HEURSTICOS
organizativas
Capacidad para disear, conducir y
sistematizar talleres para la elaboracin
participativa de propuestas de Poltica
Pblica y programas de gobierno que
respondan a las necesidades de los
pueblos.
COMUNICACIN
Medios de comunicacin: culturas, equidad
MTODOS PEDAGGICOS
Tcnicas de educacin popular en
temas ambientales, de salud, de
derechos, etc.
112
112
SABERES
AXIOLGICOS
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
Dr. Ral Arias Lovillo
Rector
Secretario Acadmico
Director de la
Universidad Veracruzana Intercultural
LICENCIATURA EN GESTIN
PARA EL DESARROLLO INTERCULTURAL
Gilberto Domnguez Estrada
Secretario
Administrador
Coordinacin de Licenciatura
Guadalupe Flores Grajales
Desarrollo Curricular
LENGUAS
Benno de Keijzer
Dalia Xiomara Cevallos Romero
R. Homero Lpez Espinoza
Vernica de la Hidalga
EDUCACIN INTERCULTURAL
Imagen de portada
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
UNIVERSIDAD VERACRUZANA INTERCULTURAL
LICENCIATURA EN GESTIN INTERCULTURAL PARA EL DESARROLLO
(Documento Extenso)