Poesía de Amor Rumana, Autor "Ceausescu"

BLOQUE 6 ALUMBRADO INDUSTRIAL
6.1 Introduccin
6.1.1 Consideraciones Generales
Las tareas visuales en la industria, tienen unos requerimientos especiales que deben solventarse con una
iluminacin adecuada a cada tarea visual. Esto incluye, entre otros, las caractersticas de los materiales
de la superficie, la orientacin, y el tamao de la tarea. La fabricacin en la industria para que sea
rentable tiene que ser rpida y de calidad, por eso la velocidad y la exactitud son factores importantes.
Muchos procesos de fabricacin estn ahora controlados por computadoras, en estos casos, la pantalla
debe considerarse dentro del diseo de la iluminacin.
El diseo de una instalacin de iluminacin industrial debe considerar los siguientes factores:
La calidad y la cantidad de iluminacin necesaria para el proceso industrial que se va a realizar, as como
los requerimientos de seguridad necesarios.
Los equipos de iluminacin deben satisfacer los requerimientos tanto fotomtricos como mecnicos de la
instalacin dnde se vaya implantar.
Los equipos deben ser seguros y deben ser prcticos para poder realizar un mantenimiento adecuado.
La energa, la economa y las caractersticas de operacin de los sistemas de iluminacin son factores que
sern determinantes para escoger finalmente los equipos de iluminacin.
En la industria intervienen un amplio rango de tareas visuales, condiciones de operacin, y
consideraciones econmicas. Las tareas visuales pueden ser grandes o pequeas, oscuras o con luz,
opacas, transparentes o translcidas, en superficies especulares o difusas, con posicionamiento horizontal
o vertical, o en planos inclinados. Tambin las tareas pueden implicar un movimiento del objeto, de la
vista o de ambos. Con estas condiciones de tareas diferentes, la iluminacin debe proveer una adecuada
visibilidad para que los materiales puedan transformarse en los productos finales. Los daos fsicos
pueden existir en los procesos de fabricacin, por esto, la iluminacin es un factor importante en la
prevencin de accidentes.
Las tablas y especificaciones que se deben cumplir estn basadas en el Cdigo Tcnico de la Edificacin
(CTE)
6.1.2 Calidad de Iluminacin

El trmino calidad usado aqu se refiere a que las instalaciones de iluminacin se disean para contribuir
a favorablemente al confort visual, facilidad de visin y seguridad de la tarea a ejecutar. El
deslumbramiento, la difusin, la direccin, las sombras, la uniformidad, el color, los ratios de luminancia e
iluminancia tienen un efecto significante en la visibilidad y en la habilidad para ver rpida y eficazmente.
El tipo de tarea, las caractersticas del material utilizado y la relacin del ojo con la luz ambiente son
importantes para el diseo de iluminacin de una tarea industrial.
185
6.1.2.1 Deslumbramiento directo

Es el deslumbramiento causado directamente por las luminancias de las fuentes de luz, tales como
lmparas, las luminarias, y las ventanas que aparecen en el campo visual del observador.
Para reducir el deslumbramiento directo en las reas industriales, pueden seguirse los siguientes pasos:
Disminuir las luminancias de los recursos de iluminacin.

Reducir el rea de alta luminancia que causa el deslumbramiento.
Aumentar el ngulo entre el deslumbramiento y la lnea de visin.
6.1.2.2 Deslumbramiento por reflexin

Es el deslumbramiento causado por las luminancias reflejadas desde las superficies con alta reflectancia,
especialmente superficies especulares tales como metales brillantes, salvo que stas formen parte de la
luminaria.
El deslumbramiento por reflexin puede minimizarse o eliminarse usando equipos de iluminacin con baja
luminancia o orientando el trabajo donde las reflexiones no incidan directamente en la lnea de visin. En
casos especiales resulta prctico reducir la reflexin especular cambiando la especularidad de las
superficies.
6.1.2.3 Control del deslumbramiento
Consiste en controlar la luminancia de las lmparas y luminarias en la direccin del ojo del observador.
Pero tambin depende del tipo de tarea que se vaya a desarrollar, por ejemplo una tarea visual que
demande mucha luz y mucha concentracin producir una molestia mayor, pero si la tarea de realiza en
movimiento la molestia ser menor.
6.1.2.4 ngulo de apantallamiento
ngulo de apantallamiento, es el ngulo, por encima del cual, no se puede ver ninguna reflexin
orientada de la fuente de luz en el reflector.
En las luminarias que al mirarlas desde 45 o ms respecto a la vertical se pueden ver las lmparas o
alguna parte de stas, no slo se debe limitar la luminancia de la luminaria, sino que tambin se deben
apantallar las lmparas, dependiendo de la luminancia de la lmpara y de la clase de calidad.
Se deben aplicar los ngulos de apantallamiento mnimos de la siguiente tabla:
Luminancia de lmpara
Kcd/m2
20 a < 50
50 a < 500
>=500
ngulo de apantallamiento
15
20
30
6.1.2.5 Uniformidad
La uniformidad de iluminacin se usa ms a menudo en alumbrado industrial que en otro tipo de
aplicaciones. Mientras que una iluminacin no uniforme puede ser interesante para aplicaciones donde
prime la esttica, la uniformidad en alumbrado industrial aporta una calidad alta de iluminacin donde
existen tareas en tres dimensiones, y en menor medida para las tareas en 2 dimensiones. La uniformidad
permite la recolocacin de los lugares de las tareas o de la maquinaria sin necesidad de recolocar el
alumbrado. Esto puede resultar interesante en industrias con luminarias a una altura de 10 m. o mayor,
ya que el hecho de recolocar las luminarias resulta un inconveniente.
Del mismo modo, hay situaciones donde la no uniformidad resulta apropiada. Por ejemplo mantener una
uniformidad entre reas contiguas que tienen requisitos diferentes de visibilidad produce un
desaprovechamiento de energa. En estos casos, es necesario disear una iluminacin no uniforme entre
esas dos reas. Esto puede cumplirse usando diferentes luminarias o utilizando diferentes potencias en
las lmparas.
186
6.1.2.6 Color
Por lo general en las tareas visuales en reas industriales no tiene mucha importancia la percepcin del
color, pero en cambio, si que adquiere importancia cuando la eleccin del color es una parte del trabajo,
por ejemplo, en las imprentas.
Un ndice de rendimiento del color de aproximadamente 65 es adecuado para la mayora de ambientes
industriales. Valores ms altos son necesarios cuando en las tareas interviene directamente el color.
Adems de las propiedades de color de las lmparas es importante para el confort visual de una
habitacin el estudio de los colores de la habitacin donde se van a realizar las tareas.
Para alcanzar una alta eficiencia luminosa se deben elegir colores claros para las reas de la superficie
principal. Por ejemplo una superficie blanca reflejara un 80% de la luz incidente, tonos claros un 50%,
colores medios de un 30% al 50%, y tonos oscuros menos de un 10%.
La apariencia del color puede ser descrita segn la siguiente tabla:
Apariencia de color
Clida
Intermedia
Fra
Temperatura de color correlacionada

K
Inferior a 3300 K
3300 k a 5300 K
Superior a 5300 K
6.1.2.7 Luminancia
La habilidad de percibir detalles depende del contraste entre los objetos que se examinan y su entorno.
Los ojos funcionan mejor y as eficientemente cuando las luminancias con el resto del espacio se
mantienen uniformes, y adems, las luminancias en el campo de visin del objeto tienen que estar
controladas. En procesos de fabricacin no resulta prctico aplicar los mismos ratio de luminancia que en
oficinas.
Para aplicar las relaciones de luminancias, el diseador debe conocer las reflectancias de las superficies y
de los equipos, y tiene que poder controlar la distribucin de iluminancia de los equipos de iluminacin.
La siguiente tabla muestra los valores recomendados de reflectancias para interiores industriales y para
los equipos.
Los mrgenes de reflectancia para las principales superficies interiores, segn la UNE-EN 12464-1, son:
Techo:
Paredes:
Planos de trabajo:
Suelo:
0.6
0.3
0.2
0.1
a
a
a
a
0.9
0.8
0.6
0.5
187
6.1.3 Cantidad de Iluminacin

La iluminancia recomendada para una instalacin depende bsicamente de las tareas visuales, el
trabajador, y la importancia de los parmetros de las tareas para la realizacin del trabajo.
La iluminancia determina el nivel de adaptacin del trabajador en el entorno visual. El nivel de adaptacin
de determina por la escena visual del trabajador, es decir, por la habitacin entera o por el rea donde se
llevan a cabo las tareas.
La iluminancia de las reas circundantes inmediatas puede ser inferior a la iluminancia de la tarea pero
no debe ser menor que los valores dados en la siguiente tabla:
Iluminancia de la tarea
Lux
>=750
500
300
<=200
Iluminancia de reas circundantes

inmediatas
Lux
500
300
200
Etarea
Uniformidad >=0.7
Uniformidad >=0.5
188
6.2 Clculo de las instalaciones

6.2.1 Pautas para la seleccin de lmparas y luminarias
6.2.1.1 Luminarias
-
Alto rendimiento: luminarias que tengan un buen rendimiento y una distribucin luminosa acorde
a nuestros requerimientos, esto trae aparejado un menor consumo.
Luminarias apropiadas: Esto implica por ejemplo con proteccin
o sin difusor por el
ensuciamiento, etc. esto implica menor coste de mantenimiento
Foto luminaria industrial1
189
6.2.1.2 Lmparas
-
Elevada eficacia: lmparas con altos rendimientos lm/w darn como respuesta una menor
cantidad de lmparas para lograr el mismo nivel de iluminacin, como consecuencia menor
consumo.
Larga vida til: La vida til prolongada de las lmparas nos implica que sern reemplazadas con
menor frecuencia y por lo tanto menor costo de mantenimiento.
6.2.2 Clculos de iluminacin

6.2.2.1 Niveles de iluminacin y recomendaciones
El primer paso es obtener los valores recomendados para el tipo de actividad que se va a desarrollar,
como son la iluminancia media y la calidad de limitacin al deslumbramiento. Adems de estos
parmetros tambin es necesario conocer las dimensiones del local a iluminar.
6.2.2.2 ndice del local
El ndice del local es la relacin existente entre las dimensiones de ste, la altura de montaje de las
luminarias y el tipo de alumbrado seleccionado. El ndice del local sirve para conocer el factor de
utilizacin.
El ndice del local se calcula de la siguiente manera:
ndice _ del _ local =
A L
h (A + L)
dnde:
A = Ancho del local en metros
L = Longitud del local en metros
h = Altura de montaje en metros
6.2.2.3 Factor de utilizacin o utilancia
El factor de utilizacin es la relacin entre el flujo luminoso que llega al plano de trabajo y el flujo total
emitido por las lmparas.
Para el clculo de la utilancia se suele utilizar el mtodo de las reflectancias, y normalmente cada
fabricante tiene valores tabulados e incluso software para poderlo calcular.
6.2.2.4 Factor de mantenimiento
El factor de mantenimiento se obtiene multiplicando la depreciacin del flujo de la lmpara, la
depreciacin de la luminaria y la depreciacin de la superficie de la habitacin. Se pueden encontrar
tabulados, a modo de ejemplo:
Ambiente de trabajo
Aceras, fundiciones
Industrias de soldadura
Oficinas industriales, salas
Patios de operaciones, locales pblicos
Despachos, oficinas comerciales, informticas
fm
0.65
0.70
0.75
0.80
0.85
190
6.2.2.5 Proceso de clculo

Los pasos a seguir para el clculo de una instalacin de alumbrado interior son:
1) Caractersticas geomtricas del local.
2) Caractersticas de reflexin de diferentes superficies.
3) Obtencin de los valores requeridos para el tipo de actividad que se va a desarrollar (Iluminancia
media, calidad de limitacin al deslumbramiento y IRC) (CIE).
4) Seleccin del tipo de luminaria a instalar, en funcin de las caractersticas del local, que nos dir
si la luminaria es de empotrar, de adosar o suspendida.
5) Comprobar que la luminancia cumple la calidad de limitacin al deslumbramiento.
6) Como el nivel medio se mantendr en la instalacin, es preciso aplicar a los valores iniciales,
unos coeficientes de depreciacin.
7) Aplicar la frmula:
E ms =
N f u f m
S
Ems = Iluminacin media en servicio

= Flujo luminoso unitario de la lmpara
= Rendimiento de la luminaria
N = Nmero de luminarias
Fu = Factor de utilizacin
Fm = Factor de mantenimiento
S = Superficie a iluminar
191
6.3 Criterios de Diseo
6.3.1 Niveles de Iluminacin

Los niveles de iluminacin recomendados para algunas actividades industriales, segn la norma UNE-EN
12464-1 son las siguientes:
Tipo de interior, tarea y actividad
Zonas de trfico
reas de circulacn y pasillos
Escaleras, escaleras automticas, cintas transportadoras
Rampas/tramos de carga
Salas de descanso, sanitarias y primeros auxilios
Cantinas, despensas
Salas de descanso
Salas para ejercicio fsico
Vestuarios, salas de lavado, cuartos de bao
Enfermera
Salas de control
Salas de material, salas de mecanismos
Sala de fax, correos, contadores
Cemento, artculos de cemento, hormign,
Em lux
UGR
Ra
100
150
150
28
25
25
40
40
40
200
100
300
200
500
22
22
22
19
16
80
80
80
80
90
200
500
25
19
60
80
50
200
28
28
20
40
300
300
25
25
50
300
300
28
25
25
80
80
20
80
80
80
750
19
80
750
16
80
1000
16
90
1500
16
90
50
20
150
28
40
300
25
80
500
500
500
1000
750
19
22
22
16
19
80
80
80
90
80
ladrillos
Secado
Preparacin de materiales, trabajo en hornos y
mezcladores
Trabajo en mquinas en general
Encofrado
Cermica, tejas vidrio
Secado
Preparacin
Esmaltado, laminado, prensado, conformado de piezas
sencillas, horneado, soplado de vidrio
Amolado, grabado, pulido de vidrio, conformado de
piezas de precisin
Amolado de vidrio ptico, cristal, molienda a mano y
grabado
Trabajo de precisin, ej: amolado decorativo, pintura a
mano
Fabricacin de piezas preciosas sintticas
Industria qumica y de plsticos
Instalaciones de tratamiento manejadas por control
remoto
Instalaciones de tratamiento con intervencin manual
limitada
Puestos de trabajo constantemente protegidos en
instalaciones de tratamiento
Salas de medidas de precisin, laboratorios
Produccin farmacutica
Produccin de neumticos
Inspeccin de colores
Corte, acabado, inspeccin
Industria elctrica
192
Fabricacin de cable e hilos

Bobinado:
- Bobinas grandes
- Bobinas de tamao medio
- Bobinas pequeas
Impregnacin de bobinas
Galvanizacin
Trabajos de ensamblaje
- Basto, ej: Transformadores grandes
- Medio, ej: Cuadro de contadores
- Fino, ej: telfonos
- Precisin, ej: equipo de medida
Talleres de electrnica, ensayos, puesta a punto
Fundicin y colada de metales
Fosos tamao hombre, cuevas, etc
Plataformas
Preparacin de arena
Vestuario
Puestos de trabajo en cpula y mezclador
Nave de colada
reas sacudidas por vibracin
Moldeo en mquina
Moldeo a mano y moldeo de ncleos
Moldeo a presin
Construccin de modelos
Fabricacin de joyas
Trabajo con piedras preciosas
Fabricacin de joyas
Relojera (manual)
Relojera (automtica)
Lavanderas y limpieza en seco
Marcado y clasificacin de artculos
Lavado y limpieza en seco
Planchado, planchado a vapor
Inspeccin y reparaciones
Trabajo y tratamiento de metales
Forja en troquel abierto
Estampacin en caliente
Soldadura
Mecanizacin basta y media: tolerancias >= 0.1 mm
Mecanizacin de precisin: tolerancias < 0.1 mm
Trazado, inspeccin
Talleres de estirado de hilos y tubos; conformado en fro
Mecanizacin de chapas: espesor>= 5 mm
Chapistera: espesor < 5 mm
Fabricacin de herramientas; fabricacin de equipos de
corte
Montaje:
- basto
- medio
- fino
- precisin
Galvanizacin
Preparacin de superficies y pintura
Fabricacin de herramientas, patrones, mecnica de
precisin, micromecnica
Centrales de energa elctrica
300
25
80
300
500
750
300
300
25
22
19
25
25
80
80
80
80
80
300
500
750
1000
1500
25
22
19
16
16
80
80
80
80
80
50
100
200
200
200
200
200
200
300
300
500
25
25
25
25
25
25
25
25
25
22
20
40
80
80
80
80
80
80
80
80
80
1500
1000
1500
500
16
16
16
19
90
90
80
80
300
300
300
750
25
25
25
19
80
80
80
80
200
300
300
300
500
750
300
200
300
750
25
25
25
22
19
19
25
25
22
19
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
200
300
500
750
300
750
1000
25
25
22
19
25
25
19
80
80
80
80
80
80
80
193
Planta de suministro de combustible

Alojamiento de caldera
Salas de mquinas
Salas laterales, por ejemplo salas de bombas, salas de
condensadores
Salas de control
Aparatos de conmutacin exterior
Imprentas
Corte, grabado, tipografa, grabado de clics, trabajo en
placas y mrmol, mquinas de impresin, fabricacin de
matrices
Clasificacin de papel e impresin a mano
Ajuste de tipos, retoques, litografa
Inspeccin de colores en impresin, multicolor
Grabado en acero y cobre
Laminacin, instalaciones siderrgicas
Instalaciones de produccin sin intervencin manual
Instalaciones de produccin con intervencin manual
ocasional
Instalaciones de produccin con intervencin manual
continua
Almacn de placas de metal
Hornos
Tren de laminacin, bobinadora, lnea de corte
Plataformas de control paneles de control
Ensayos, medicin e inspeccin
Fosos de tamao de hombre, secciones de cintas, cievas,
etc
Industria textil
Puestos de trabajos y zonas en baos, apertura de balas
o fardos
Cardado, lavado, planchado, mquina de deshilachar,
dibujado, peinado, dimensionado, corte de cardado, prehilado, hilado de yute
Hilado, plegado, enrollado, bobinado
Urdimbre, tejido, trenzado, tricotado
Cosido, tejido de punto, costuras
Diseo manual, patrones
Acabado, teido
Sala de secado
Impresin automtica de tejidos
Desmontado, insercin de la trama, recortes
Inspeccin de colores, control de tejidos
Zurcido invisible
Fabricacin de sombreros
Fabricacin de vehculos
Carrocera, montaje
Pintura, cmara, pulverizacin, cmara de pulido
Pintura: retoque, inspeccin
Fabricacin de tapicera
Inspeccin final
Industria maderera y su tratamiento
Tratamiento automtico, por ejemplo, secado, fabricacin
de tablero
Tratamientos con vapor
Bastidor de aserrado
Trabajo en uniones, encolado, montaje
50
100
200
200
28
25
25
20
40
80
60
500
20
16
-
80
20
500
19
80
500
1000
1500
2000
19
19
16
16
80
80
90
80
50
150
28
20
40
200
25
80
50
200
300
300
500
50
25
25
22
22
-
20
20
40
80
80
20
200
25
60
300
22
80
500
500
750
750
500
100
500
1000
1000
1500
500
22
22
22
22
22
28
25
19
16
19
22
80
80
80
90
80
60
80
80
90
90
80
500
750
1000
1000
1000
22
22
19
19
19
80
80
90
80
80
50
28
40
150
300
300
28
25
25
40
60
80
194
Pulido, pintura, ensambles finos

Trabajo en mquinas para rabajar madera, ej: torneado,
estriado, enderezado, rebatido, rasurado corte, aserrado,
perforado
Seleccin de maderas de placas
Marquetera, incrustacin en madera
Control de calidad, inspeccin
750
500
22
19
80
80
750
750
1000
22
22
19
90
90
90
Un resumen, de estos datos, puede ser:
Visin ocasional
Tarea intermitente, ordinaria y fcil, contraste fuerte
Tareas moderadamente crticas y prolongadas, contrastes medios
Tareas severas y prolongadas, poco contraste
Tareas muy severas con detalles minuciosos
Tareas excepcionales, difciles e importantes
100 lux
100 a 300 lux
300 a 750 lux
700 a 1500 lux
1500 a 3000 lux
3000 a 10000 lux
6.3.2 Tipos de edificios industriales

Hay muchas clasificaciones de los edificios industriales, aqu a los fines prcticos solo usaremos la
clasificacin segn la altura
Edificios con oficinas de varios pisos
2.5 a 3.0 m
Edificios fabriles de uno o ms pisos
3.0 a 4.0 m
Edificios fabriles de un solo piso
4.0 a 7.0 m
Edificios en Naves de gran altura
> a 7.0 m
195
EDIFICIOS DE 3.0 a 4.0 m
EDIFICIOS DE
Lneas de luminarias continuas paralelas a la

direcin de la visin.
Luminarias con reflectores.
Lmparas fluorescentes
pantallas tipo industrial.
Evitar sombras en planos de trabajo.
Iluminacin general/localizada con relaciones

menor a 5:1 en lo posible.
Luminarias fluorescentes contra el cieloraso o

suspendidas.
Buena uniformidad evitando sombras por

pocos puntos de luz.
Utilizar lmparas de descarga para alturas de

ms de 5m (VMCC, SAP, HALOGENUROS
etc.)
ngulo de apertura estrecho para mejor

penetracin.
Lmpara protegida, si es necesario, para

evitar encandilamiento.
tubulares
con
4.0 a 7.0 m
196
EDIFICIOS DE MAS DE 7.0 m
Lmparas
de
exclusivamente
Luminarias y lmparas que requieran

de un muy bajo mantenimiento.
Se debe tener en cuenta que las

luminarias se situarn por encima de
los rieles o puentes gra.
Luminarias con pticas adecuadas

para la distribucin luminosa.
descarga
casi
197
6.3.3 Instalaciones en ambientes peligrosos

Los agentes corrosivos pueden atacar los materiales empleados en las luminarias, y el polvo puede
ensuciar los reflectores y difusores, disminuyendo as la eficacia de la instalacin. Por estos motivos, a la
hora de escoger las luminarias para ambientes corrosivos y polvorientos, los materiales que se utilizarn
sern: aluminio, fundicin de hierro y materiales plsticos (polister reforzado, policarbonato), las
protecciones y recubrimientos superficiales sern de galvanizado por inmersin y las pinturas de epoxipolister y poliuretano. Tambin se tendr en cuenta la hermeticidad con los parmetros IP y IK.
Para instalaciones donde se dan temperaturas anormales, (la temperatura de diseo de las luminarias
es de 40), si hay temperaturas elevadas se perjudica la instalacin, reduciendo la vida de los equipos
elctricos (destruyendo los aislamientos), disminucin de la vida y eficacia de las lmparas, degradacin
del aislamiento de los conductores y envejecimiento prematuro de los materiales plsticos. Para solventar
estas situaciones se recomienda el empleo de materiales plsticos especialmente resistentes al calor, el
sobredimensionado de los equipos elctricos para reducir las prdidas propias y el empleo de aparatos
con facilidad de evacuacin de calor.
Si las condiciones son temperaturas bajas se producir una reduccin del flujo luminoso de las lmparas,
podr haber dificultad de arranque en las lmparas de descarga y el aumento en la fragilidad de algunos
plsticos.
La humedad y salinidad perjudican a la instalacin, facilitando la aparicin de defectos de aislamiento en
el equipo elctrico y la oxidacin de partes metlicas no protegidas. Para evitarlo se recomienda el
empleo de los materiales resistentes a la corrosin (plsticos, acero inoxidable), un grado de
estanqueidad elevado y aplicar recubrimientos eficaces y bien aplicados.
Para evitar las radiaciones, que perjudican a los plsticos y vidrios de cierre se recomienda el empleo de
materiales resistentes a la radiacin acumulada a lo largo del tiempo y con la posibilidad de
descontaminacin.
Para las atmsferas conriesgo de incendio o explosin, los factores a tener en cuenta son: la naturaleza
de la sustancia, la probabilidad de presencia de gases inflamables.
Segn estos factores se puede hacer dos clasificaciones:
Naturaleza de la sustancia
-
Clase I: Locales con presencia de gases o vapores inflamables.

Industrias petroqumicas
Fbricas o almacenamientos de gases inflamables
Refineras de petrleo
Plantas de extraccin y refino de aceites que utilizan hexano e hidrgeno
Fbricas de aerosoles
Fbricas y almacenes de alcoholes o disolventes
Fbricas de perfumera y cosmticos
Tneles de secado
Cabinas de pinturas
Estaciones de suministro de carburantes
Salas de compresores en almacenes frigorficos
198
Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase I

-
Clase II: Locales con posible presencia de polvo combustible.

Plantas de molturacin de granos
Fbricas de almidn, dextrinas
Polvos metlicos de aluminio o magnesio
Silos de almacenamiento de piensos
Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase II

-
Clase III: Locales con presencia de fibras o voltiles inflamables.

Fbricas de rayn
Desmontadoras de algodn
Carpinteras
Talleres de confeccin
199
Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase II

Probabilidad de presencia de sustancias inflamables
-
Divisin 1: Emplazamiento donde en condiciones normales se producen atmsferas inflamables o

explosivas.
Divisin 2: Emplazamiento donde la atmsfera peligrosa aparece nicamente por avera o
adyacentes a divisin 1.
Otras caractersticas que tambin hay que tener en cuenta son:

- Temperatura de inflamacin: Temperatura mnima necesaria para producir la ignicin de una
mezcla explosiva.
- Lmite de inflamabilidad Inferior: Concentracin de gas o vapor por debajo de la cual no es
posible la inflamacin.
- Lmite de inflamabilidad Superior: Concentracin de gas o vapor mxima por encima de la cual no
es posible la propagacin de la llama.
- Densidad del gas respecto al aire.
Sistemas de proteccin del material
-
Envolvente antideflagrante (Ex (d)): La envolvente es capaz de soportar la explosin interna de

una mezcla inflamable que haya podido penetrar en su interior.
Grupo I: Metano
Grupo II: Butano-Propano
Grupo III: Etileno
Grupo IV: Hidrgeno
Seguridad aumentada (Ex (e)): Conjunto de precauciones en el diseo y construccin para evitar
calentamientos inadmisibles o aparicin de arcos o chispas. Solamente aplicable a: Tubos
fluorescentes sin cebador y con contactos unipolares, Lmparas de incandescencia, Lmparas de
luz mezcla. Es necesario indicar temperatura superficial mxima de trabajo.
Como resumen, los materiales que se deben instalar en las diferentes zonas, en funcin de la naturaleza
de la sustancia y de la probabilidad de presencia de sustancias inflamables:
Clase I Divisin 1
reas de mximo riesgo: Mximas exigencias
Material antideflagrante o de seguridad aumentada
Segn el tipo de gases: Temperatura superficial mxima
Clase I Divisin 2
Luminarias estancas
Indicacin de potencia mxima y T superficial mxima
Clase II Divisin 1
Luminarias a prueba de inflamacin de polvo
Indicacin de Potencia mxima admisible
200
Clase II Divisin 2
Luminarias estancas al polvo
Diseadas de forma que se impida la salida de chispas o materiales calientes
Clase III Divisin 1 y 2
Luminarias a prueba de inflamacin de fibras y voltiles
Indicacin de Potencia mxima admisible
201
6.3.4 Tareas Especiales
Hemos visto que fijamos los niveles de iluminacin no solo segn el tipo de industria sino tambin segn
el tipo de tarea visual, veremos a continuacin algunas tareas que requieren cuidados o recomendaciones
especiales, ya sea por el material a observar, por los detalles o por el ngulo de visin.
202
Sistema CIE de determinacin de niveles cualitativos de tolerancia al deslumbramiento
NIVEL
CUALITATIVO
Tipo de tarea o de actividad
Tareas visuales muy exactas
Tareas con altas demandas visuales. Tareas con demandas visuales moderadas que
requieren alta concentracin
Tareas con moderadas demandas visuales y de moderada concentracin o con un mayor

requisito de concentracin y un cierto grado de movilidad en el trabajador
Tareas con pocas demandas visuales y de concentracin en las que los trabajadores se
mueven frecuentemente dentro de un rea restringida.
Interiores en los que los trabajadores no estn confinados a una estacin de trabajo sino
que se mueven de un lugar a otro al tiempo que realizan tareas poco demandantes
visualmente. Interiores que no son utilizados de forma continua por las mismas personas.
Ejemplos:
203
204
205
206
BLOQUE 7 ALUMBRADO DE ESCUELAS Y OFICINAS

7.1 Rasgos fundamentales de la Tipologa
7.1.1 Rasgos Fundamentales de la Tipologa
Las oficinas son locales destinados a la realizacin de actividades administrativas, tcnicas y de gestin.
Estas actividades pueden desglosarse en tres tipologas: lectura, escritura y comunicacin, variando el
porcentaje de cada una de ellas en funcin de la evolucin de las herramientas que se utilicen para
realizarlas.
Si se realiza un breve recorrido histrico por estas actividades, puede observarse que en un principio era
una tarea prcticamente individual y las relaciones con el entorno eran muy espordicas. Esto condujo a
una divisin o parcelacin de los espacios de trabajo.
Con las primeras mquinas de escribir, se produjo una especializacin de esta tarea lo que conllev a
aumentar la comunicacin entre los trabajadores. Este hecho, unido al desarrollo industrial, condujo a
una organizacin de las oficinas ms abiertas lo que en un principio mejoraba la comunicacin, se
consegua una mayor flexibilidad del espacio aunque tambin tena sus inconvenientes que consistan en
un exceso de comunicacin, falta de intimidad y problemas con la acstica y el aire acondicionado.
Actualmente este concepto de oficina ha ido derivando hacia espacios semicompartimentados, con
muebles o mamparas bajas, y las tareas han evolucionado hacia sistemas de informacin centralizados
en ordenadores. Seran las llamadas Oficinas Integradas, donde existe comunicacin a la vez que una
cierta intimidad.
Toda esta evolucin ha comportado variaciones en las actividades visuales y la iluminacin debe poder
proporcionar las condiciones adecuadas para poder realizar las tareas de forma fcil, cmoda y segura.
Ahora se emplea menos tiempo en la lectura en el plano horizontal ( ha pasado al plano vertical de la
pantalla del ordenador) y se emplea ms tiempo en la comunicacin con colegas, con pblico, ... por lo
que ha aumentado el campo visual hasta la media y larga distancia.
Para cualquier tipo de oficina, la iluminacin debe permitir un buen rendimiento visual de la tarea a la vez
que una buena satisfaccin visual.
Dentro de la tipologa de oficinas se debe contemplar un amplio abanico de actividades: pequeas
oficinas y despachos, grandes espacios, zonas de atencin al pblico as como una serie de reas no
directamente relacionadas con la realizacin de tareas pero si comprendidas dentro de los usos
habituales de las oficinas: salas de reuniones, salas de videoconferencias, salas de exposiciones, ...
Las tablas y especificaciones que se deben cumplir estn basadas en el Cdigo Tcnico de la Edificacin
(CTE), y la UNE-EN 12464-1 de iluminacin de espacios interiores.
207
7.2 Clasificacin de las actividades

7.2.1 Clasificacin de las actividades
Con el fin de dar el tratamiento adecuado a las diversas tareas que se realizan en las oficinas, se han
relacionado los diferentes espacios en funcin de las necesidades visuales de cada uno de ellos.
1. Actividad Visual elevada: Cartografa y dibujo tcnico.
2. Actividad Visual normal: Salas de ordenadores, dibujo decorativo, oficinas generales ( secretara,
compras, ventas, administracin, contabilidad, ...), despachos de gerencia y direccin, salas de
reuniones, salas de conferencias, recepcin, laboratorios,
3. Actividad Visual baja: Archivo, centralita de telfonos, correos, cocina, office, locales auxiliares,
reas de servicios, recepcin y expedicin, salas de exposiciones demostraciones, salas de
visitas, salas de descanso, cafetera y comedor, vestbulos, pasillos, zonas de paso, aseos y
almacenes.
En el momento de disear la iluminacin de unas oficinas debe tenerse en cuenta tambin el grado de
representatividad o jerarqua de los espacios, dando prioridad o asignando ms recursos a las zonas que
tienen un mayor impacto con el exterior o a las zonas que ayudan a incrementar o potenciar la imagen
de la empresa. Ejemplos de estos espacios seran los despachos de direccin y gerencia, los vestbulos,
salas de espera, zonas de atencin al pblico, etc.
Al margen de estas actividades, existen otras no relacionadas directamente con ellas pero que se
desarrollan en los mismos espacios, que tambin tienen sus peculiaridades y deben por ello tener un
tratamiento de la iluminacin adecuado. Pueden considerarse actividades especiales la celebracin de
congresos o convenciones, presentacin de productos, etc. Para estas actividades no son necesarios
niveles de iluminacin elevados aunque en general se deber disponer de un sistema que permita la
variacin de este nivel para adecuarlo a proyeccin de videos o diapositivas, transparencias, o videoproyectores. Normalmente tambin suele disponerse de un sistema suplementario de iluminacin para las
zonas de mesas de presidencia o conferenciante, expositores de producto.
Otro concepto importante a tener en cuenta dentro de las actividades es el tiempo de uso de las
instalaciones. Normalmente las oficinas privadas suelen estar abiertas durante 8 horas al da durante 5
das a la semana y 12 meses al ao. Excepcionalmente en algunas oficinas relacionadas con
determinadas actividades industriales que trabajan en doble jornada, estos tiempos de uso pueden
alargarse considerablemente.
7.3 Criterios de Iluminacin

7.3.1 Iluminancia y uniformidad
Los criterios de iluminancia y uniformidad son determinantes en esta tipologa ya que se trata de espacios
de trabajo con exigencias visuales importantes. El nivel de iluminancia necesario para cada tarea se ha
determinado en funcin de la agudeza visual requerida para realizarla y su duracin. Tambin la edad de
las personas que la desarrollan es importante si bien se trata de un parmetro ms difcil de determinar.
La uniformidad tambin es un criterio fundamental a tener en cuenta ya que influye directamente sobre
el confort y la fatiga visual.
7.3.2 ndice de deslumbramiento
La consecuencia de un elevado confort visual, objeto fundamental que debe tener una buena iluminacin
de oficinas, no puede lograrse sin un control adecuado del deslumbramiento. El desarrollo de la actividad
208
principal exige unas altas prestaciones visuales, y por consiguiente, de un alto control
del
deslumbramiento. Actividades complementarias como reproduccin, encuadernacin, archivo, ... no son
tan exigentes. Las menores exigencias se encuentran en las zonas de paso, escaleras y reas de
servicios.
Deslumbramiento directo
Deslumbramiento reflejado
Para solucionar un posible deslumbramiento se ubicarn los puestos de trabajo evitando ngulos
espejo, limitacin de la luminancia de las luminarias, utilizando superficies de trabajo mates y techos y
paredes brillantes.
ndice de deslumbramiento unificado (UGR). Es el ndice de deslumbramiento molesto procedente
directamente de las luminarias de una instalacin de iluminacin interior.
7.3.3 Modelados
Siendo el modelado la capacidad de la iluminacin para poner de manifiesto las formas y las texturas de
los objetos, y por supuesto, de la figura humana, y que se traduce en la creacin de una impresin global
agradable, es lgico pensar en la importancia de este parmetro. El modelado es un criterio de calidad a
tener en cuenta aunque no existe un mtodo para valorarlo de forma cualitativa.
7.3.4 Color
El color tiene en las personas una gran importancia y en el caso de las oficinas puede llegar a influir en el
estado de nimo, el rendimiento y el grado de satisfaccin alcanzado. El color de las paredes, suelos,
techos, muebles, etc.. viene muy influenciado por la fuente de luz utilizada. En las reas de actividad, se
recomiendan tonalidades neutras, ya que estas tienen un cierto carcter estimulante, y con ndices de
reproduccin cromtica buenos o muy buenos, mientras que en las zonas de descanso y para las de
mayor representatividad se prefieren tonalidades clidas que proporcionan ambientes ms confortables y
relajados, junto con ndices de reproduccin cromtica muy buenos.
209
7.3.5 Composicin y ambiente

La cantidad de luz que llega a una tarea: iluminancia, depende nicamente de la iluminacin. La tarea,
sin embargo, tiene unas caractersticas propias en la manera de reflejar la luz incidente y en la cantidad
de luz que refleja, que definen la reflectancia de las tareas. La combinacin de ambos factores determina
la luminancia de la tarea que es la que produce la respuesta visual.
Al existir dentro del campo visual gran variedad de tareas, el ojo al explorarlas debe adaptarse a la
luminancia propia. A fin de no perturbar la percepcin y no producir fatiga visual, las luminancias dentro
del campo visual no deberan presentar grandes diferencias aunque si debera existir una cierta variedad
para evitar la monotona.
La relacin de luminancias presentes en el campo visual determina el confort visual y constituye otro
criterio de calidad. Experimentalmente se han determinado las relaciones ptimas que se expresan con
los siguientes valores:
Tarea visual / Superficie de trabajo

Tarea visual / Espacio circundante oscuro
Tarea visual / Espacio circundante ms claro
Fuente de luz / Fondo sobre el que destaca
Relacin entre luminancias mximas y mnimas Dentro del campo visual
3/1
10/1
1/10
20/1
40/1
7.3.6 Casos Especiales

La presencia generalizada de ordenadores ha creado el problema de los reflejos en las pantallas de los
monitores producidos por las fuentes de luz naturales y artificiales. El problema es que la pantalla se
comporta como un espejo que refleja cualquier superficie brillante hacia los ojos del observador limitando
el contraste y llegando incluso a impedir la visin. Para reducir los reflejos producidos por las fuentes de
luz artificiales se deben utilizar luminarias cuya distribucin luminosa presente una luminancia media
directa inferior a 200 cd/m2 en sentido transversal y longitudinal. Estas luminarias se denominan de baja
o muy baja luminancia. Para reducir la luminancia sobre las pantallas de ordenador producidas por
fuentes de luz natural, ventanas, paredes, etc. debe estudiarse la posicin de los puestos de trabajo en
relacin con estos elementos y/o tratar de apantallarlos.
Las medidas comentadas hasta este momento no suelen ser efectivas si las pantallas son en s brillantes
y el empleo de filtros es prcticamente indispensable.
Los valores de iluminancias recomendados, Clase calidad deslumbramiento e IRC
Espacio
Cartografa:
Dibujo tcnico:
Salas de ordenadores:
Dibujo Decorativo:
Secretara:
Compras:
Ventas:
Administracin:
Contabilidad:
Publicidad:
Iluminancia Deslumbramiento
700 lux
700 lux
400 lux
700 lux
500 lux
500 lux
500 lux
500 lux
500 lux
700 lux
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
IRC
70-85
80-90
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
210
Espacio
Facturacin:
Oficina de Personal:
Servicios Jurdicos:
Clculo:
Organizacin:
Despachos de Gerencia:
Salas de Conferencias:
Recepcin:
Atencin Pblico:
Laboratorios:
Talleres:
Archivo:
Centralita y correos:
Cocina:
Zonas de circulacin:
Salas de exposicin:
Salas de demostraciones:
Almacenes:
Salas de visitas:
Cafetera y comedor:
Aseos:
Iluminancia
500 lux
500 lux
500 lux
500 lux
500 lux
500 lux
300 lux
300 lux
300 lux
500 lux
500 lux
200 lux
300 lux
300 lux
150 lux
200 lux
100 a 1000 lux
100 lux
300 lux
200 lux
150 lux
Deslumbramiento
B
B
B
B
B
B
C
C
C
B
B
C
C
C
C
***
***
D
C
C
D
IRC
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70-85
70
70
70-85
70-85
90
90
70
70-85
70-85
70-85
7.4 Sistemas de Iluminacin

7.4.1 Tipologas
Existen tres sistemas de iluminacin generalizados para la iluminacin de las oficinas: Iluminacin
general con una distribucin regular de las luminarias, iluminacin general localizada, con una
distribucin irregular de las luminarias adaptada a las actividades, e iluminacin general local donde
la iluminacin proporciona un nivel general uniforme y moderado que se complementa con otras
luminarias en las zonas de trabajo.
La iluminacin general se realiza situando luminarias en el techo, ya sean empotradas o adosadas,
distribuidas en una retcula uniforme para alcanzar, sobre el plano de trabajo, el nivel de iluminacin
necesario para la realizacin de la tarea. Con esta tipologa, cualquier lugar es apropiado para realizar las
actividades y permite una total flexibilidad en la distribucin de los espacios, aunque implica un mayor
consumo energtico en las zonas donde no se realizan actividades.
Iluminacin general
211
La iluminacin general localizada concentra las luminarias en las zonas donde hay actividad, la
retcula de distribucin no es uniforme, y se alcanzan en las zonas de paso, donde la distribucin es
menos densa, niveles de iluminacin menores de hasta un 50%. Es una propuesta de iluminacin ms
rgida si bien implica un ahorra en el consumo energtico de hasta un 20%.
Iluminacin general localizada

La iluminacin general ms local se consigue mediante la distribucin uniforme de luminarias en el
techo de forma que proporciones alrededor del 50% de la iluminancia requerida para la tarea y se
complementa en cada una de las zonas de mayor actividad visual mediante luminarias en estas zonas.
Una iluminacin exclusiva de las zonas de trabajo no cumplira con los requisitos de equilibrio de
luminancias entre la zona de la tarea y el entorno.
Iluminacin ms local
212
7.4.2 Mtodos de clculo para iluminacin general: Factor de Correccin
-ndice del local K: registra la geometra luminotcnicamente efectiva del espacio

K=
h= H total H plano de trabajo
a . b
h (a+b)
-Rendimiento de una luminaria: Relacin entre el flujo luminoso expendido por una luminaria y el flujo
luminoso de la lmpara.
lb
-Mtodo del factor de correccin: Clculo del nmero de luminarias tomando como base un nivel de
iluminacin determinado
o
n = En . a . b . P*
Pl . F
Clculo del nivel de iluminacin partiendo de un determinado nmero de luminarias.

En = n . Pl . f
a . b . P*
Donde:
En - Iluminancia nominal
a
- Longitud del local
Ancho del local
P* - Potencia instalada por m2 y 100 lux incluido el factor de mantenimiento.

Pl - Potencia instalada por luminaria incluida reactancia.
f - Factor de la tabla de correccin dependiendo de los grados de reflexin y el ndice del local. Estas
tablas vienen facilitadas normalmente por los fabricantes de las luminarias.
7.4.3 Mtodos de clculo para iluminacin general: Factor de Utilizacin
-ndice del local K: registra la geometra luminotcnicamente efectiva del espacio

K=
h= H total H plano de trabajo
a . b
h (a+b)
-Rendimiento de una luminaria: Relacin entre el flujo luminoso expendido por una luminaria y el flujo
luminoso de la lmpara.
lb
213
-Mtodo del coeficiente de utilizacin: Clculo del nmero de luminarias tomando como base un nivel de
iluminacin determinado
n = 1,25 .En . a . b .
. r . lb
Clculo del nivel de iluminacin partiendo de un determinado nmero de luminarias.

En = n . . r . lb
1,25.a . b
Donde:
En - Iluminancia nominal
a
- Longitud del local
Ancho del local
1,25 - Factor de mantenimiento.

lb - Rendimiento de la luminaria.
r - Factor de utilizacin que depende de los grados de reflexin y el ndice del local. Estas tablas
vienen facilitadas normalmente por los fabricantes de las luminarias.
7.4.4 Tipos de lmparas

Las lmparas ms adecuadas son las lmparas fluorescentes y fluorescentes compactas, tanto por su
buena reproduccin cromtica como por su eficiencia. Adems, por la posibilidad de su regulacin, las
hace aptas para incorporarlas en programas de gestin energtica.
En los espacios con mayor grado de representatividad se pueden emplear tambin lmparas halgenas y
halgenas de bajo voltaje, as como lmparas de halogenuros metlicos en espacios amplios o con
exigencias espaciales determinadas.
7.4.5 Tipos de equipos
Para las lmparas fluorescentes y fluorescentes compactas se recomiendan el uso de equipos electrnicos
o balastos de bajas prdidas. En los casos donde sea necesario regular, deben utilizarse equipos
electrnicos regulables. Para las lmparas halgenas de bajo voltaje tambin se recomiendan los
transformadores electrnicos o los transformadores electromagnticos de bajas prdidas.
7.4.6 Tipos de luminarias
Seleccionar una luminaria para su empleo en zonas de trabajo implica considerar tres aspectos
importantes de la luminaria: su fotometra, su elctrica y su mecnica.
Desde el punto de vista fotomtrico las luminarias deben tener un buen rendimiento as como un
adecuado control del deslumbramiento. Su distribucin fotomtrica debe permitir una buena uniformidad
de luminancias y una reduccin del deslumbramiento reflejado. Actualmente existen diversas tipologas
de luminarias que responden a estas caractersticas pasando por el tpico formato rectangular o
cuadrado: las pantallas, as como diversas interpretaciones de esta tipologa tales como luminarias
circulares, con una componente indirecta en la propia luminaria,
214
Desde el punto de vista elctrico, las luminarias deben cumplir con la normativa vigente que les sea de
aplicacin para garantizar su seguridad de uso, y desde el punto de vista mecnico, las luminarias
debern tener una slida construccin para garantizar la seguridad y el mantenimiento de sus
caractersticas fotomtricas.
Clasificacin de luminarias:
Diagrama Polar
Representa la distribucin de los valores de intensidad luminosa (candelas) en los planos transversales
(C0-180) y longitudinales (C90-270) a la lmpara.
Diagrama Polar
Cono de luz
Indica los valores de iluminancia media y mxima de la emisin luminosa medida en las secciones
horizontales a distintas distancias de la luminaria. En el caso de tratarse de secciones circulares, d es su
dimetro, mientras que si se trata de secciones elpticas d1 y d2 indican los respectivos ejes.
Cono de luz
Cdigos de flujo
Serie de cinco valores normalizados CIE que caracterizan la distribucin del flujo emitido por la luminaria.
Las tres primeras cifras indican, el flujo luminoso contenido en los ngulos slidos /2, , 3/2
estereorradianes, que representa el hemisferio inferior.
La cuarta cifra representa la relacin entre el flujo emitido en el hemisferio inferior y el emitido en su
totalidad por la luminaria.
215
La quinta cifra representa el rendimiento de la luminaria.
Cdigos de flujo
216
7.4.7 Casos especiales

Las actividades que necesiten niveles de iluminacin ms elevados, como las salas de delineacin, diseo
grfico, etc.. y que se encuentren integradas en oficinas generales, se deben tratar mediante refuerzos
que complementen el nivel de iluminancia bsico hasta alcanzar el nivel necesario para esa tarea
especfica.
En el caso de que estas actividades se desarrollen en espacios separadas fsicamente, cabe la posibilidad
de prever una iluminacin de tipologa general adaptada a las necesidades visuales de esa zona.
7.4.8 Iluminacin decorativa
Independientemente que el sistema de iluminacin general de los espacios debe contribuir a crear
ambientes agradables y confortables, la iluminacin decorativa permite que las reas de mayor
representatividad puedan adquirir estos aspectos de mayor cuidado y atencin como imagen de las
empresas. Aunque de manera generalizada se ha optado por la utilizacin de lmparas halgenas para
este tipo de espacios, en detrimento de un mayor consumo energtico, en la actualidad existen
numerosas alternativas en cuanto a luminarias y fuentes de luz que pueden cumplir a la perfeccin con
esos espacios.
217
7.5 Ratios de eficiencia en los sistemas de iluminacin

7.5.1 Ratios de eficiencia en los sistemas de iluminacin
Ratio de eficacia de lmparas recomendado:

Rendimiento de las luminarias recomendado:
Ratio de consumo recomendado para equipos:
ndices de reflexin recomendados:
60 lm/W
Mnimo
Mximo
Techos
Paredes
Divisiones
Suelos
Mobiliario
y equipos
Cortinas y
Persianas
60%
25%
>0,7
0,5 0,7
0,4 0,7
0,1 0,3
0,3 0,5
0,4 0,6
Los ndices de reflexin de los elementos que definen los espacios determinan la eficiencia de las
luminarias y de las condiciones de la instalacin. Cuando mayores sean estos ndices, ms
eficiente ser la iluminacin.
Factor de utilizacin: El factor de utilizacin indica que porcentaje del flujo emitido por las
lmparas instaladas en un espacio llega al plano de trabajo. Es un factor muy importante desde
el punto de vista de eficiencia energtica y depende de las luminarias , de su colocacin, del
sistema de iluminacin empleado y de las caractersticas geomtricas del espacio. Se trata de un
ndice energtico global que viene afectado por todo, excepto por la eficacia propia de las
fuentes de luz. En general se recomienda que no sea inferior a 0,5.
7.6 Instalacin, explotacin, mantenimiento y control
7.6.1 Aspectos de seguridad mecnica

Desde
-
el punto de vista mecnico, las luminarias deben cumplir los siguientes tipos de proteccin:
Ajustarse a las recomendaciones de las normas europeas.
Hacer de soporte de las lmparas y equipos que incorporan.
Mantener en su posicin original cualquiera de sus componentes, tras la instalacin y el
mantenimiento.
- Garantizar una perfecta disipacin trmica de las lmparas y equipos.
- No provocar sobrecalentamientos de las superficies de apoyo o iluminadas.
- Garantizar una perfecta fijacin que impida cualquier dao sobre las personas, animales o cosas
situadas debajo de ellas.
7.6.2 Aspectos de seguridad elctrica

Las luminarias deben presentar uno de los siguientes tipos de proteccin: Clase I, Clase II o Clase III y
debern cumplir con la directiva 73/23 CEE y en relacin a la compatibilidad electromagntica (EMC) con
la directiva 89/336, modificada por la 93/68 CEE.
7.6.3 Aspectos relativos al reglamento de baja tensin.
Las instalaciones de iluminacin estn sujetas a las disposiciones del REBT en funcin del tipo de local y
de la presencia en l de pblico externo.
218
Dispondrn, adems, de los sistemas de corte y proteccin contra contactos directos e indirectos. Las
luminarias, con sus lmparas y equipos asociados deben poseer el marcaje de conformidad a normas.
7.6.4 Maniobras y selectividad de la instalacin.
Uno de los factores ms importantes que condiciona el que una instalacin de alumbrado de oficinas sea
energticamente eficaz, es la capacidad de controlar adecuadamente su uso.
Una maniobra adecuada es la que permite conseguir que la iluminacin funcione en reas requeridas
durante el tiempo requerido, aunque es el hombre quien determina la utilizacin racional de una
instalacin.
Independientemente de la centralizacin por plantas en las grandes instalaciones de oficinas, cada oficina
personal debera disponer de sus propios mecanismos de maniobra que afecten a las diferentes tipologas
de iluminacin: iluminacin general, local, decorativa,
En oficinas abiertas, tambin a parte de la maniobra centralizada, se debera poder maniobrar
individualmente la iluminacin general de distintas reas as como la iluminacin localizada de forma
individual.
La iluminacin natural es la ms econmica y se pueden conseguir ahorros apreciables en los costes de la
iluminacin artificial si se considera en los proyectos.
7.6.5 Sistemas de regulacin y control.

La regulacin, que puede ser de forma continua o escalonada, se utiliza en la iluminacin de oficinas con
dos objetivos principales: ahorro de energa (complementando la luz natural o para adecuar el nivel
luminoso al envejecimiento de los equipos) y para efectos funcionales: salas de actos, de proyeccin, etc.
7.6.6 Mantenimiento del nivel de servicio.
Como en cualquier instalacin de iluminacin artificial, en la iluminacin de oficinas es necesario un buen
plan de mantenimiento para obtener el mximo rendimiento de la instalacin y en consecuencia un
adecuado desarrollo de la actividad. A nivel de proyecto, la perspectiva de un buen mantenimiento
permite aplicar altos factores de conservacin y reducir la potencia a instalar.
Con el fin de reducir los costes de mantenimiento se aplica el sistema de reposicin por grupos. Con este
sistema, la limpieza y reposicin de las lmparas se efecta a intervalos de tiempo preestablecidos (en
funcin de la duracin y/o depreciacin de las lmparas empleadas as como del grado de
ensuciamiento), hacindolo coincidir con periodos de baja actividad de la empresa. Las lmparas que
todava se encuentran en estado de utilizacin se emplean para la reposicin individual de los fallos
durante el tiempo entre reposiciones. En un ambiente relativamente limpio y con lmparas con una bala
depreciacin, la prdida de luz anual suele ser del 10 al 15%, lo que, con una reposicin por grupos cada
dos aos, obliga a aplicar factores de mantenimiento del orden de 0,7 a 0,8.
7.6.7 Gestor energtico
Las posibilidades de control y regulacin efectuados de forma manual y libre por los propios empleados,
tiene repercusiones limitadas en el ahorro de energa. La forma de conseguir ahorros energticos
notables consiste en la gestin integral de la iluminacin.
En un sistema integral, toda la gestin de la iluminacin se encuentra centralizada y controlada mediante
un microprocesador, aunque con ciertos condicionantes que pueden preestablecerse a voluntad, tambin
es posible la ejecucin de ciertas maniobras localmente.
Un sistema de gestin permite una serie de maniobras dirigidas al ahorro energtico, as como al confort
visual y que pueden resumirse en los siguientes puntos:
-
Control del horario de funcionamiento.

Regulacin de la luz artificial en funcin de la luz natural
219
Detectores de presencia, especialmente aplicados en los espacios con presencia intermitente.

Reduccin automtica del nivel de iluminacin fuera del horario normal para actividades tales
como limpieza, vigilancia, mantenimiento,
- Informacin de los consumos y de las incidencias por cada uno de los circuitos establecidos
Los ahorros que pueden obtenerse con un sistema de esta naturaleza dependen de la cantidad de
elementos incorporados al mismo y de la dureza y rigidez de las medidas aplicadas, pero con una
implantacin total puede llegar a consumos del 50% de los obtenidos antes de su implantacin.
-
7.6.8 Valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin

Segn el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), en su documento bsico He de Ahorro de energa, el
Valor de eficiencia energtica de la instalacin, es un factor que mide la eficiencia energtica de una
instalacin de iluminacin y que, al mismo tiempo, ayuda al responsable del proyecto al permitir un
autocontrol del trabajo realizado. La unidad de medida es W/m2 lux. Al evaluar el proyecto de
iluminacin se verificar el ndice de eficiencia energtica para el total del proyecto mediante el cociente
entre la potencia elctrica total proyectada y la superficie considerada. Realizada esta operacin se
referir a una iluminancia de100 lux en servicio para obtener el ndice de eficiencia energtica.
VEEI= (P x 100)/(S x Em) donde:
P: Potencia instalada en lmparas ms los equipos auxiliares (W)
S: Superficie iluminada (m2)
Em: Iluminancia media horizontal mantenida (lux)
Supongamos que en un espacio de 20 m2 hemos utilizado luminarias cuya potencia elctrica total
resultante es de 140W para obtener una iluminancia de 250 lux. El cociente entre la potencia elctrica y
la superficie ( 140/20) es de 7 W/m2, de donde:
IEE (W/m2 100 lux) = 7 x 100 = 3,2
250
Con el fin de establecer los correspondientes valores de eficiencia energtica lmite, las instalaciones de
iluminacin se identificarn, segn el uso de la zona, dentro de los 2 grupos siguientes:
a) Grupo 1: Zonas de no representacin o espacios en los que el criterio de diseo, la
imagen o el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la iluminacin,
queda relegado a un segundo plano frente a otros criterios como el nivel de
iluminacin, el confort visual, la seguridad y la eficiencia energtica.
b) Grupo 2: Zonas de representacin espacios donde el criterio de diseo, la imagen o
el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la iluminacin, son
preponderantes frente a los criterios de eficiencia energtica.
Los valores de eficiencia energtica lmite en recintos interiores de un edificio se establecen en la
siguiente tabla. Estos valores incluyen la iluminacin general y la iluminacin de acento, pero no las
instalaciones de iluminacin de escaparates y zonas expositivas.
220
GRUPO
1 Zonas de no
representacin
2 Zonas de
representacin
Zona de actividad diferenciada

Administrativo en general
Andenes de estaciones de transporte
Salas de diagnstico
Pabellones de exposicin o ferias
Aulas y laboratorios
Habitaciones de hospital
Zonas comunes
Almacenes, archivos, salas tcnicas y cocinas
Aparcamientos
Espacios deportivos
Recintos interiores asimilables a grupo 1 no descritos en la lista
anterior
Administrativo en general
Estaciones de transporte
Supermercados, hipermercados y grandes almacenes
Bibliotecas, museos y galera de arte
Zonas comunes en edificios residenciales
Centros comerciales (excluidas tiendas)
Hostelera y restauracin
Religioso en general
Salones de actos, auditorios y salas de usos mltiples y
convenciones, salas de ocio o espectculo, salas de reuniones y
salas de conferencias
Tiendas y pequeo comercio
Zonas comunes
Habitaciones de hoteles, hostales, etc
Recintos interiores asimilables a grupo 2 no descritos en la lista
anterior
VEEI
lmite
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4.5
4.5
5
5
5
4.5
6
6
6
6
7.5
8
10
10
10
10
10
12
10
Es conocido que para el resultado final de un proyecto, el ndice del local, que relaciona las superficies
geomtricas del espacio y los factores de reflexin predeterminados para techos, paredes y suelo, juega
un papel importante. Ello, unido a la diferente eficacia de lmparas, as como el rendimiento de
luminarias, hacen que para cada tipologa, el ndice de eficiencia energtica recomendado sea un
intervalo entre ptimo y mximo segn el siguiente baremo para la tipologa de oficinas, segn marca el
Cdigo Tcnico de la Edificacin:
-
IEE ptimo: 2
IEE medio: 3,5
IEE mximo: 4,5
Sistemas de control y regulacin

Las instalaciones de iluminacin dispondrn, para cada zona, de un sistema de regulacin y control con
las siguientes condiciones:
a) Toda zona dispondr al menos de un sistema de encendido y apagado manual, cuando no
disponga de otro sistema de control, no aceptndose los sistemas de encendido y apagado en
cuadros elctricos como nico sistema de control. Las zonas de uso espordico dispondrn de un
control de encendido y apagado por sistema de deteccin de presencia o sistema de
temporizacin;
b) Se instalarn sistemas de aprovechamiento de luz natural, que regulen el nivel de iluminacin en
funcin del aporte de luz natural, en la primera lnea paralela de luminarias situadas a una
distancia inferior a 3 metros de la ventana, y en todas las situadas bajo un lucernario, en los
siguientes casos:
221
i.
En las zonas de los grupos 1 y 2 que cuenten con cerramientos acristalados al exterior,
cuando stas cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
- que el ngulo sea superior a 65 (>65), siendo el ngulo desde el punto medio
del acristalamiento hasta la cota mxima del edificio obstculo, medido en grados
sexagesimales;
- que se cumpla la expresin: T(Aw/A)>0.07
Siendo:
ii.
coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por
uno.
Aw
rea de acristalamiento de la ventana de la zona [m2]
rea total de las superficies interiores del local (suelo + techo + paredes +
ventanas) [m2]
En todas las zonas de los grupos 1 y 2 que cuenten con cerramientos acristalados a
patios o atrios, cuando stas cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
- en el caso de los patios no cubiertos cuando stos tengan una anchura (ai) superior a 2
veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre el suelo de la planta donde se
encuentre la zona en estudio, y la cubierta del edificio;
En el caso de patios cubiertos por acristalamientos cuando su anchura (ai) sea superior a
2/Tc veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre la planta donde se encuentre el
local en estudio y la cubierta del edificio, y siendo Tc el coeficiente de transmisin
luminosa del vidrio de cerramiento del patio, expresado en tanto por uno
222
- que se cumpla la expresin: T(Aw/A)>0.07

Siendo:
T
coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por
uno.
Aw
rea de acristalamiento de la ventana de la zona [m2]
rea total de las superficies interiores del local (suelo + techo + paredes +
ventanas) [m2]
Quedan excluidas de cumplir las exigencias de los puntos i e ii, las siguientes zonas:
-
zonas comunes en edificios residenciales

habitaciones de hospital
habitaciones de hoteles, hostales, etc.
tiendas y pequeo comercio
223
FOTOS:
Foto 1. Museo Artium. Vitoria. Biblioteca. Arquitecto: Jos Luis Caton
Foto 2: Museo Artium. Oficinas y zona de circulacin.
224
Foto 3. Museo artium. Oficinas
Foto 4. Tunel de Piedrafita. Vigo. Panel de la sala de control
225
Foto 5. Tunel de Piedrafita. Zona de circulacin.
226
Foto 6. Tunel de piedrafita. Vista general de la sala de control.
Foto 7 Ayuntamiento de Tolosa. Despacho de representacin.
227
Foto 8. Ayuntamiento de Tolosa. Saln de plenos.
Foto 9. Museo de Altamira. Oficinas de gestin
228
Foto 10. Caixa Terrassa. Vista exterior edificio.
Foto 11. Caixa Terrassa. Oficina General.
229
Foto 12. Caixa Terrassa. Oficina General.
Foto 13. Caixa Terrassa. Despacho de representacin.
230
Foto 14. Caixa Terrassa. Sala de reuniones.
Foto 15. Caixa Terrassa. Vestbulo.
231
Foto 16. Caixa Terrassa. Zona d circulacin.
Foto 17. Caixa Terrassa. Control de la iluminacin.
232
BLOQUE 8 ALUMBRADO COMERCIAL

8.1 Introduccin
El primer objetivo en cualquier iluminacin de tiendas y reas comerciales es atraer al cliente, iniciarle en
la compra y facilitar la materializacin de la misma.
Resulta innecesario asegurar que una eficaz iluminacin favorece a los negocios.
La luz, en su sentido ms amplio es el principal instrumento de comunicacin visual. Transporta
imgenes, cataliza las percepciones.
A partir de este concepto bsico al planificar la iluminacin de un espacio comercial valoraremos aspectos
de naturaleza econmica como la instalacin, ejercicio y mantenimiento de las instalaciones, aspectos
cualitativos de los sistemas y elementos utilizados y los no menos importantes referidos a su seguridad,
configurando de esta forma el diseo de las instalaciones ms adecuado a la personalidad y necesidades
de cada espacio singular.
Dentro del alumbrado comercial es importante tambin el alumbrado de emergencia, que se comenta en
el Bloque de Alumbrado de emergencia.
8.1.1 Luz y marqueting
Iluminacin y Poltica comercial
EXCLUSIVA
COSTOSO
F
NEGOCIO
ALTAMENTE
ESPECIALIZADO
C
IMAGEN
NIVEL PRECIO
GRAN
ALMACN
NEGOCIO
DE MODA
D
NEGOCIO
ESPECIALIZADO
B
SUPERMERCADO
E
A
SOBRIA
ECONMICO
NEGOCIO
LOCAL
DISCOUNT
SUPERMERCADOS
GAMA BAJA
EXTENSO
IMPERSONAL
GAMA DE PRODUCTOS
LIMITADO
ESTILO DE VENTAS
PERSONAL
El acercamiento y el conocimiento de los aspectos que configuran el rea emotiva del consumidor es uno
de los factores primordiales en las estrategias comerciales y de comunicacin.
El consumidor se siente inclinado a una tendencia de compra por el nivel de conocimiento del producto y
el grado de reconocimiento o identificacin hacia una estructura comercial.
233
Es por ello fundamental el desarrollo de la estructura comercial en relacin a la personalidad y al estilo de

vida del comprador. La comunicacin, la imagen, el estilo, deben complementarse o concretarse en un
modo de presentar los productos y en crear un espacio o entorno adecuado a la transaccin comercial
deseada.
La creacin de estos espacios, que podramos llamar arquitectura comercial, parte de los aspectos
emotivos del consumidor y de identificacin con la marca, y adems debe tener en cuenta factores como
la elevada competitividad, la reduccin de mrgenes, la cada vez ms limitada vida de los productos, la
necesidad de renovar y actualizar los escenarios de venta, las interrelaciones sensoriales.
De todo ello surgir un diseo que englobar la organizacin del espacio, elementos de mobiliario,
presentacin de productos, acabados, texturas y en los que la iluminacin debe contribuir como elemento
de nexo intersectorial.
De esta forma la luminotecnia entra en las estrategias de marketing como factor fundamental en la
creacin de atmsferas que seduzcan, cautiven, guen y comuniquen al consumidor proyectndole hacia
una dimensin que es la deseada por sus sueos de expresin simblica y de comunicacin social.
Aspectos emotivos del
consumidor
ESTRATEGIAS COMERCIALES Y DE COMUNICACIN
Comunicacin
Imagen
Estilo
Espacio
De
Venta
Presentacin
Productos
Elevada competitividad
Reduccin de mrgenes
Vida limitada de productos
Necesidad de renovacin
Actualizacin
Arquitectura comercial
Luminotecnia herramienta
de marketing
8.1.2 Luz y consumidor

El consumo se ha convertido en un acto cultural, todos los sentidos del consumidor son activados en un
acercamiento a su esfera emotivo, es por ello que la luz supera su papel clsico de facilitar la visin en un
esquema triangular donde los otros dos vrtices los ocupa nuestro propio sentido de la vista y el objeto o
imagen cuya reflexin provoca la visin para convertirse en el centro de un esquema estrella donde su
funcin es relacional: producto, espacio, vendedor, cliente, cruzan sus caminos a travs de la luz.
LUZ
OBJETO
AMBIENTE
OBSERVADOR
234
PRODUCTO
ESPACIO
LUZ
CLIENTE
VENDEDOR
8.2 Caractersticas
8.2.1 Planificacin de iluminacin
Percepcin visual.
En funcin de todas las consideraciones ambientales y psicolgicas que rodean al espacio objeto de
estudio, el diseo luminotcnico debe establecer un balance entre tres funciones bsicas de la luz: luz
para ver, luz para mirar y luz para contemplar.
La luz para ver se entiende como aquella que permite la percepcin del espacio, la orientacin y el
movimiento as como descubrir caractersticas cualitativas y cuantitativas de los productos u objetos
expuestos.
Podemos establecer recomendaciones en trminos de iluminancias medias en planos horizontales o
verticales ya que su caracterstica fundamental es su reparto uniforme.
La luz para mirar considera las necesidades del consumidor en el ambiente concreto de estudio,
estructurando el entorno visual destacando reas, productos, informaciones y orientando la mirada y el
comportamiento del cliente.
El espectro de soluciones y tratamientos que permite la luz para mirar es muy amplio y en cualquier caso
se deben tener en cuenta los acabados y texturas de las diferentes superficies y objetos, el nivel de
contraste deseado, adquiriendo por lo tanto un carcter escenogrfico y de puesta en escena que no
permite una evaluacin cuantitativa, debiendo adquirir un carcter cualitativo.
La luz para contemplar aporta a la solucin contemplada elementos estticos que van ms all de la
iluminacin de objetos, nos puede permitir dar informaciones adicionales destacadas o convertirse en
elemento de contemplacin.
El justo equilibrio entre las tres tipologas de percepcin visual determinar la justa solucin para cada
tipo de instalacin.
8.3.1 Tipos de Iluminacin
Iluminacin Localizada
Se corresponde a la iluminacin de estanteras, anaqueles o zonas de acceso que requieren una
iluminacin localizada, que se utiliza para resaltar la mercanca expuesta o limitar las reas de venta.
Iluminacin flexible
Se utilizan tomas de corriente distribuidas uniformemente para la conexin de luminarias individuales,
tales como tiras continuas o rales electrificados, pudiendo conectarse en circuitos mltiples.
Las luminarias pueden ser adaptables a las diferentes necesidades ajustando su distribucin de la luz o
reparto de la necesidad luminosa, completando la iluminacin flexible los sistemas de regulacin de flujo
luminoso.
235
Iluminacin de ambiente
Diseada para generar un entorno ms agradable y cmodo, mediante la insercin de elementos
decorativos luminosos. Estos elementos decorativos de iluminacin de una tienda juegan un papel muy
importante en la determinacin de su ambiente.
Ello supone que no slo la utilizacin de luminarias de pie, de pared y candelabros, sino tambin los
elementos como son las bvedas de luz, techos estrellados, cornisas y zcalos iluminados, proyecciones
sobre superficies, etc.
Estos elementos tambin pueden emplearse para influir en el modelo de circulacin interior del
establecimiento y, de esta manera llamar la atencin y destacar grupos de productos seleccionados.
Iluminacin de acento
La iluminacin de acento es la iluminacin direccional instalada para realzar un producto y dirigir la
atencin del cliente para su observacin.
La forma de los objetos y la textura de las superficies pueden hacerse ms evidentes destacndolos de su
entorno, utilizando la iluminacin de acento, como complemento a la iluminacin general.
Aumentando o disminuyendo la intensidad de la iluminacin se puede crear un variado patrn de luces y
sombras, con contrastes que sugieren dinamismo, de modo que cuanto ms duras sean las sombras, ms
espectacular, dramtico y agresivo ser el efecto.
236
8.3.2 Niveles de Iluminacin

rea
CIRCULACIN
ZONAS DE
VENTA Y
EXPOSICIN
EXPOSITORES
DE
PRESENTACIN
(2)
Descripcin
Espacios no utilizados para
exposicin de productos, ni
realizacin de transacciones
Secciones de exposicin de
productos accesibles para el
cliente
Gneros que requieren
iluminacin especial o de
acento para diferenciarlos
del entorno y atraer al
cliente
Categora del
Establecimiento (1)
Baja
Media
Alta
Baja
Media
Alta
Baja
Media
Alta
Material Sensible
ESCAPARTES
reas de alto nivel dentro de la ciudad
Iluminacin General
Iluminacin Especial de Acento
reas de segundo nivel o poblaciones pequeas
Iluminacin General
Iluminacin Especial o de Acento
Sectores donde se verifican precios y se efectan
ZONAS DE
transacciones
TRANSACCIONES Superficies de cobro, lectura y procesado de datos
impresos o electrnicos
Almacenes
ZONAS PARA
OTROS
Salas de arreglos y probadores
SERVICIOS
Apartados de empaquetado
(1)
(2)
(3)
Nivel (lux)
300-1000
200-700
100-200
500-1000
250-500
100-250
700-5000
500-3000
200-1500
50-500
Hasta 2000
Hasta 10000 (3)
Hasta 1000
Hasta 5000 (3)
400-600
400-600
200-300
400-500
200-300
Baja: Los productos se encuentran en estanteras y son fcilmente visibles. El tiempo de eleccin es muy
breve. La asistencia al cliente es mnima. Por ejemplo supermercados y tiendas de descuento.
Media: La compra es familiar. El cliente puede necesitar tiempo o ayuda para evaluar y decidir la compra.
Alta: La mercanca es de calidad y precio alto. Servicio personal y comodidades para el cliente. Por
ejemplo, tiendas de diseo, boutiques y joyeras.
Los niveles de iluminacin deben ser medidos en el plano de la mercanca expuesta.
Dependiendo de la luz ambiente (natural o artificial) del entorno del escaparate.
8.3.3 Proyecto y dimensionado

Las instalaciones de iluminacin de las distintas reas particulares o zonas que constituyen las tiendas y
reas comerciales requieren realizar su diseo y proyecto, que exige el planteamiento y el estudio previo
de una serie de datos y parmetros iniciales tales como:
Tipologa de la tienda
Uso de las zonas a iluminar (escaparates, cajas, estanteras, probadores, etc.)
Necesidades de la luz
ndice K del local o dimensiones del espacio
K=
Siendo:
L A
H ( L + A)
L= Longitud del local

A= Anchura del local
H= Altura til de la instalacin
237
Reflectancias de las paredes, techo y suelo de la tienda

Caractersticas y tipo de techo
Condiciones de luz natural
Tipo de acabado y decoracin
Mobiliario previsto
8.3.4 Etapas de Planificacin
Determinacin de las iluminancias

Establecimiento de las clases de calidad e ndice de deslumbramiento unificado
Eleccin de las lmparas en funcin del tono de luz, rendimiento de color y de la eficacia
luminosa
Seleccin de las luminarias y proyectores de acuerdo con el tipo de lmpara y criterios
luminotcnicos y arquitectnicos
Consideracin de las exigencias mecnicas y elctricas de las luminarias y proyectores (tipo de
implantacin)
Delimitacin de los criterios de distancia mnima entre la fuente luminosa y el objeto iluminado, al
objeto de proteger de las altas temperatura a las superficies y mercancas iluminadas
Implantacin de los sistemas de filtros y protectores de luz contra las radiaciones ultravioletas
(UV) e infrarrojos (IR), en orden a la proteccin de los productos y gneros expuestos en lo que
respecta a la estabilidad del color y sensibilidad al calor.
Indicaciones sobre los sistemas de control y regulacin de la luz apropiados a las necesidades de
la tienda o rea comercial, as como en lo relativo a las conexiones elctricas idneas.
8.3.5 Iluminancias
Las iluminancias deben calcularse en servicio, es decir, teniendo en cuenta la depreciacin del flujo
luminoso de las lmparas y las prdidas por ensuciamiento de las luminarias, as como la reduccin de los
factores de reflexin de las superficies del local.
En general, puede considerarse un factor de mantenimiento Fm= 0.8 que implica unos niveles iniciales de
iluminancia resultantes de multiplicar por 1,25 los valores orientativos de la tabla de niveles de
iluminacin, para niveles en servicio con mantenimiento de la instalacin.
8.3.6 Procedimiento de clculo
La cantidad de luminarias o las necesidades de flujo luminoso se pueden calcular, en un primer tanteo,
mediante el mtodo del factor de utilizacin, o recurriendo a tablas de iluminancias, en funcin de la
altura de montaje de las luminarias, proporcionadas por el propio fabricante.
No obstante, el clculo luminotcnico debe llevarse a cabo por el mtodo de punto por punto,
manualmente o mediante un programa informtico.
8.3.7 Diseo de la iluminacin
Siempre debe tenerse presente que con una buena iluminacin se pretende optimizar la relacin espacioproducto-cliente, mediante la creacin de ambientes y efectos luminosos nuevos que favorezcan la
adquisicin de mercancas.
En consecuencia, la planificacin deber ser muy precisa y detallada, tanto en su diseo como proyecto,
dimensionado y desarrollo de los clculos correspondientes.
238
8.3.8 Iluminacin y poltica comercial

Se han realizado estudios con el objetivo de analizar las relaciones entre estilo, imagen, nivel de precios,
gama de artculos, estilo de venta y presentacin con el comportamiento de compra de sus clientes, el
nivel de intervencin en la decisin de su ambientacin y los criterios luminotcnicos aconsejables.
El Arq. Cinzia Ferrara, en su propuesta de nuevas filosofas de acercamiento a la iluminacin en el punto
de venta, organiza en una tabla las tipologas de negocio en funcin por un lado de la forma de
productos (desde extensa hasta limitada) y el estilo de venta (desde muy impersonal hasta
personalizado) y el nivel de precio (desde sobria hasta exclusiva) por otro. De este estudio se configuran
7 grandes tipologas de establecimiento a los que se pueden asociar criterios luminotcnicos cualitativos y
cuantitativos.
239
A_Artculos masivos
-
Comercios Discount.
Supermercados gama baja.
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Presentacin/identidad:
Compra:
Servicios:
Decisin ambientacin:
Sencilla, sobria.
Bajo, econmico.
Amplia.
Impersonal.
Seria, presencia de cadenas.
Cotidiana.
Escasa demanda.
Servicios tcnicos, comerciante, instalador.
Parmetros luminotcnicos
Iluminacin general
Iluminancia media PdT:

Ilumin. de producto (vertical):
Uniformidad:
500-1000lux
500-750lux
0.8
Densidad:
Contraste:
Temperatura de color:
Rendimiento en el color:
Escasa
5/1
3000-4000k
Ra>80
240
B_Productos sobrios con calidad

-
Supermercados gama alta.

Grandes almacenes.
Tiendas de moda de gama media.
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Compra:
Servicios:
Media.
Medio.
Amplia, extensa.
Impersonal.
Seria, presencia de cadenas.
Planificada, cotidiana.
Cuando se solicitan.
Servicios tcnicos, comerciante.
Iluminacin general

Uniformidad:
250-500lux
200-300lux
0.6
Densidad:
Contraste:
Dbil
5/1
3000-4000k
Ra>80
241
C_Negocio de moda
-
Tiendas de moda de gama alta
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Compra:
Servicios:
Alta.
Elevado.
Media.
Personal, consejos.
Cuidada.
Impulsiva.
Consejos.
Interiorista, arquitecto.
Iluminacin general

Uniformidad:
250-500lux
0.4-0.6
Densidad:
Contraste:
Alto.
15/1
3000-4000k
Ra>85
242
D_Negocio especializado.
-
Pasteleras.
Libreras.
Carniceras.
Artculos msica.
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Compra:
Servicios:
Media.
Alto.
Alta.
Personalizado.
Cuidada, sencilla.
Planificada.
Personalizados.
Comerciante, interiorista.
Iluminacin general

200-300lux
300-500lux
Densidad:
Contraste:
Alto.
15/1
3000k
Ra>85
243
E_Negocio local.
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Compra:
Servicios:
Sobria, sencilla.
Bajo.
Limitada.
Personalizado.
Sencilla, funcional.
Planificada, cotidiana.
Escasa demanda.
Comerciante, instalador.
Iluminacin general

Uniformidad:
250lux
300-500lux
0.6
Densidad:
Contraste:
Dbil
5/1
3000k
Ra>85
244
F_Comercios exclusivos.
-
Tiendas de moda de gama exclusiva

Joyeras.
Comercios altamente especializados.
Imagen:
Nivel de precios:
Gama artculos:
Estilo venta:
Compra:
Servicios:
Elevada, exclusiva.
Costoso.
Limitada.
Altamente personalizado.
Refinada.
Emotiva, reflexiva, razonada.
Atencin personalizada.
Arquitecto, interiorista, especialista.
Iluminacin general
100-250lux
Densidad:
Contraste:
Muy abundante.
30/1
3000k
Ra>95
245
8.3.9 Iluminacin y consumidor

El marketing de masas se est volviendo obsoleto, la proliferacin de productos y marcas aplican un
incremento de la competencia y la necesidad de introducir tcnicas de micromarketing que segmentan
con precisin el mercado buscando una rentabilidad ms alta en la identificacin con la marca y el
producto.
Es por ello que las variables que se manejan para establecer grupos afines es cada vez ms alto y las
medidas de homogeneidad que los permita diferenciar ms precisas.
Las informaciones de hbitos de consumo, la riqueza de variables, los detalles geogrficos, demogrficos,
permiten establecer segmentaciones precisas como por ejemplo la clasificacin PRIZM que en Espaa
establece 42 tipologas de consumidor.
Resulta por ello ms difcil asociar las prioridades con las que los diseos de iluminacin deben responder
a cada consumidor, aunque si pueda resultar orientativa una aproximacin diferenciando cinco tipos de
cliente que complementarn la informacin de la unidad anterior.
8.3.9.1 Cliente egocntrico
-
Sealizacin exterior viva, dinmica y personalizada.

Iluminacin general interior relativamente dbil (300/400lx) con iluminacin de acento sobre
producto/s destacado/s.
Se perciben todos los productos (son accesibles) y se destacan algunos (son lujosos)
Sealizacin interior.
Indicacin de zonas con color y dinamismo.
Espacios claros.
Utilizacin de fuentes de luz con haces intensivos, direccionales, neones, intermitencias. Necesidad
de instalaciones flexibles para personalizar los espacios.
8.3.9.2 Cliente diferenciado
-
Sealizacin exterior.
Necesidad de referencia, diferenciacin con rigurosidad.
Iluminacin interior.
Puesta en escena escenografa.
Desaparece la iluminacin general.
Lmparas halgenas de baja tensin se complementan con lmparas extensivas que ayudan a
crear atmsfera y a reconocer los productos.
El consumidor descubre el producto como un tesoro.
Espacio.
Tendencia a crear atmsfera glacial, colores grises, blanco/negro.
8.3.9.3 Cliente activista

-
ltimas tecnologas. Sobrio. Monumental.
Escasa presencia de la marca.
Iluminacin interior.
Iluminacin general dbil (inferior a 200lux) creando una confortable sensacin con los acabados
de las superficies (iluminacin indirecta)
Iluminacin de acento, la luz adula y ensalza tanto al producto como al cliente.
Sutil, no agresiva.
Espacio.
Predominio de tonos pasteles, ambiente confortable y favorecedor.
246
8.3.9.4 Cliente tradicional

Iluminacin monumental con grafismos claros y uso de piedra y madera.
- Iluminacin interior.
Predomina la iluminacin ambiental, confortable sin ostentacin, iluminancias medias alrededor
de 500lux con lmparas fluorescentes.
- Sealizacin interior.
Informativa, paneles mviles.
- Espacio.
Materiales tradicionales: moqueta, piedra, madera, etc...
La iluminacin permite un reconocimiento fcil del producto.
-
8.3.9.5 Cliente utilitarista

Sencilla, rememoran imgenes de spots televisivos.
- Iluminacin interior.
Confortable, no lujosa. Iluminacin de acento elemental, creada para generar confianza.
Aprovechamiento de la luz natural (si es posible)
- Sealizacin interior.
Informativa.
- Espacio.
Materiales clsicos con ambientacin sencilla y confortable.
-
Las instalaciones reflejadas en el apartado A, que comprenden los establecimientos de artculos masivos
reflejan un estilo de venta donde la prioridad no viene dada por el consumidor, sino por el producto, en
este caso podemos establecer las siguientes caractersticas:
- Visin confortable.
- Minimizar costes explotacin/ instalacin.
- Sealizacin interior sencilla.
- Espacios interiores claros.
- Iluminacin general.
Utilizacin de fuentes de luz de alta eficacia luminosa, con temperaturas de color de neutra/fra,
luminarias de distribucin extensiva.
8.3.10 Ejemplos de aplicaciones
-
Luminarias de suspensin o empotrables.

Lmparas de halogenuros metlicos.
Distribucin fotomtrica, amplia y simtrica.
Disposicin de luminarias segn lineales establecidos
247
Figura 1 Iluminacin general 1
248
- Luminarias de suspensin superficie o empotrables.

- Lmparas fluorescentes lineales.
- Distribucin fotomtrica amplia, general.
- Disposicin de luminarias como gua visual, linealidad de la instalacin segn el planteamiento
expositivo del establecimiento.
249
250
Luminarias empotrables, superficie.

Lmparas fluorescentes.
pticas baja luminancia.
Distribucin fotomtrica controlada.
251
- Luminarias empotrables.
- Lmparas de halogenuros metlicos.
- Lmparas halgenas.
- Distribucin fotomtrica extensiva.
- Posibilidad de utilizar luminarias orientables.
Fcilmente combinable con luz de acento.
252
-En muchos establecimientos cobran gran importancia las superficies verticales como reas de
presentacin de productos.
Figura 11 Iluminacin dirigida superficies verticales
253
Sistemas lineales fluorescentes con pticas de distribucin asimtrica.
Figura 12 Superficies verticales iluminacin uniforme 1
Figura 13 Superficies verticales iluminacin uniforme 2
254
Luminarias empotrables.
- Lmparas fluorescentes compactas.
pticas de distribucin asimtrica.
Figura 14 Superficies verticales iluminacin general 1
Figura 15 Superficies verticales iluminacin general 2
255
- Luminarias empotrables.
- Proyectores.
- Lmparas halgenas.
- pticas intensivas y/o medium.
Figura 16 Superficies verticales iluminacin de realce 1
Figura 17 Superficies verticales iluminacin de realce 2
256
- Luminarias empotrables, de superficie o suspendidas.

- pticas intensivas.
Posibilidad de orientar la direccionalidad de la emisin luminosa.
Figura 18 Iluminacin de acento 1
-Luminarias empotrables, de superficie o supendidas.

- Lmparas halgenas de bajo voltaje.
- pticas intensivas.
- Posibilidad de orientar la direccionalidad del haz luminoso.
Luminarias individuales o agrupadas.
257
258
- Los rales electrificados pueden instalarse de forma empotrada, superficie o suspendida.
Figura 22 Iluminacin de acento Rales electrificados 1
-Existen rales alimentados a tensin de red con uno, dos o tres circuitos, o alimentados con bajo voltaje.
La seccin de los conductores limita la carga elctrica por cada sector o alimentacin.
259
- Los proyectores pueden variar su situacin en el ral facilmente y adquirir la orientacin deseada.
260
-Instalados en el ral electrificado o individualmente permiten un concepto dinmico y flexible de

iluminacin.
Permiten utilizar las ms variadas fuentes de luz y tipologas de pticas.
Figura 26 Iluminacin de acento Proyectores 1
-Generalmente estn concebidos para utilizar accesorios pticos o antideslumbrantes, que aumentan su
flexibilidad.
261
-Su carga formal acostumbra a ser importante siendo protagonista de la instalacin.
262
- Proyectores equipados con un sistema ptico que garantiza una delimitacin exacta del haz luminoso
permitiendo iluminaciones escenogrficas.
Figura 29 Proyectores de contornos

- Proyectores que permiten la iluminacin con globos o equipan dispositivos programados que convierten
su movilidad y cambios animados de efectos.
Figura 30 Proyectores con animacin
263
- Luminarias con elevada carga formal que se convierten en protagonistas de la decoracin del
establecimiento.
Figura 31 Iluminacin ambiental decorativa

- Iluminacin indirecta mediante luminarias de pared o de pie que utilizan el techo o paredes como
superficies secundarias de emisin.
Figura 32 Iluminacin ambiental indirecta
264
-Dispositivos de iluminacin integrados en la arquitectura (luminarias e instalaciones realizadas in situ).

Realzan arquitectura, mobiliario, expositores, etc...
Figura 33 Iluminacin ambiental integrada 1
265

- Dispositivos luminosos integrados en el mobiliario que acostumbran a proporcionar luz por reflexin de
techo o paredes o por difusin de paneles translcidos.
Figura 36 Iluminacin mobiliario
266
BLOQUE 9 ALUMBRADO DE EMERGENCIA

9.1 Introduccin
9.1.1 Definicin
Las instalaciones destinadas a alumbrado de emergencia tienen por objeto asegurar, en caso de fallo
de la alimentacin al alumbrado normal, la iluminacin en los locales y accesos hasta las salidas, para
una eventual evacuacin del pblico o iluminar otros puntos que se sealen.
Se incluyen dentro de este alumbrado el alumbrado de seguridad y el alumbrado de reemplazamiento.
Alumbrado de seguridad
Es el alumbrado de emergencia previsto para garantizar la seguridad de las personas que evacuen una
zona o que tienen que terminar un trabajo potencialmente peligroso antes de abandonar la zona.
El alumbrado de seguridad estar previsto para entrar en funcionamiento automticamente cuando se
produce el fallo del alumbrado general o cuando la tensin de ste baje a menos de 70% de su valor
nominal.
La instalacin de este alumbrado ser fija y estar provista de fuentes propias de energa. Slo se podr
utilizar el suministro exterior para proceder a su carga, cuando la fuente propia de energa est
constituida por bateras de acumuladores o aparatos autnomos automticos.
Alumbrado de evacuacin
Es la parte del alumbrado de seguridad previsto para garantizar el reconocimiento y utilizacin de los
medios o rutas de evacuacin cuando los locales estn o puedan estar ocupados.
En rutas de evacuacin, el alumbrado de evacuacin debe proporcionar, a nivel del suelo y en el eje de
los pasos principales, una iluminancia horizontal mnima de 1 lux. En los puntos en los que estn situados
los equipos de las instalaciones de proteccin contra incendios que exijan utilizacin manual y en los
cuadros de distribucin del alumbrado, la iluminacin mnima ser de 5 lux.
La relacin entre la iluminancia mxima y la mnima en el eje de los pasos principales ser menor de 40.
El alumbrado de evacuacin deber poder funcionar, cuando se produzca el fallo de alimentacin
normal, como mnimo durante una hora, proporcionando la iluminancia prevista.
Alumbrado ambiente o anti-pnico

Es la parte del alumbrado de seguridad previsto para evitar todo riesgo de pnico y proporcionar una
iluminacin ambiente adecuada que permita a los ocupantes identificarse, acceder a las rutas de
evacuacin e identificar obstculos.
El alumbrado ambiente o anti-pnico debe proporcionar una iluminancia horizontal mnima
de 0,5 lux en todo el espacio considerado, desde el suelo hasta una altura de 1 m.
La relacin entre la iluminancia mxima y la mnima en todo el espacio considerado ser menor de 40.
El alumbrado ambiente o anti-pnico deber poder funcionar, cuando se produzca el fallo de la
alimentacin normal, como mnimo durante una hora, proporcionando la iluminacin prevista.
267
Alumbrado de zonas de alto riesgo

Es la parte del alumbrado de seguridad previsto para garantizar la seguridad de las personas ocupadas
en actividades potencialmente peligrosas o que trabajan en un ambiente peligroso. Permite la
interrupcin de los trabajos con seguridad para el operador y para los otros ocupantes del local.
El alumbrado de las zonas de alto riesgo debe proporcionar una iluminancia mnima de 15 lux o el 10%
de la iluminancia normal, tomando siempre el mayor de los valores.
La relacin entre la iluminancia mxima y la mnima en todo el espacio considerado ser menor de 10.
El alumbrado de las zonas de alto riesgo deber poder funcionar, cuando se produzca el fallo de la
alimentacin normal, como mnimo el tiempo necesario para abandonar la actividad o zona de alto riesgo.
Alumbrado de reemplazamiento
Parte del alumbrado de emergencia que permite la continuidad de las actividades normales. Cuando el
alumbrado de reemplazamiento proporcione una iluminancia inferior al alumbrado normal, se usar
nicamente para terminar el trabajo con seguridad.
9.2 Caractersticas
9.2.1 Componentes de la instalacin
9.2.1.1 Luminarias
- En funcin de la fuente utilizada:
a) Luminarias Autnomas: Si la fuente de energa se encuentra en la propia luminaria o separada de
sta a 1 metro como mximo.
b) Luminarias Centralizadas: La fuente de energa no est incorporada a la luminaria y est situada
de sta a ms de 1 metro.
- En funcin del tipo de luminaria utilizada:
a) Alumbrado de Emergencia No Permanente: Luminaria en la que las lmparas de alumbrado de
emergencia estn en funcionamiento slo cuando falla la alimentacin del alumbrado normal.
b) Alumbrado de Emergencia Permanente: Luminaria en la que las lmparas de alumbrado de
emergencia estn alimentadas en cualquier instante, ya se requiera el alumbrado normal o de
emergencia.
c) Alumbrado de Emergencia Combinado: Luminaria de alumbrado de emergencia que contiene dos
o ms lmparas de las que una al menos est alimentada a partir de la alimentacin de
alumbrado de emergencia y las otras a partir de la alimentacin del alumbrado normal. Puede ser
permanente o no permanente.
- En funcin de las lmparas utilizadas:
a) Modelos Incandescentes: Luminarias en que las lmparas utilizadas para el alumbrado de
emergencia son de tipo incandescente.
b) Modelos Fluorescentes: Luminarias en que las lmparas utilizadas para el alumbrado de
emergencia son de tipo fluorescente.
268
Ejemplos de luminarias
269
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LOS DIFERENTES TIPOS

APARATOS AUTONOMOS FRENTE A CENTRALIZADOS:
Ventajas de los Autnomos:
- Se instalan directamente sin necesidad de buscar ubicacin para un equipo de alimentacin central.
- No requiere hacer equipos centralizados a medida, sino que se van colocando aparatos autnomos
segn las necesidades del local.
- La seguridad est distribuida; si se produce una ruptura de los cables de acceso a una sala, los aparatos
autnomos alumbrarn mientras que los centralizados no lo harn. Si se produce un fallo en el equipo
centralizado, un rea se queda sin luz. En el caso de bloques autnomos no ocurre as.
Ventajas de los centralizados:
- Resultan ms econmicos para grandes superficies.
- Se puede llevar un mantenimiento ms gil y barato.
- Los equipos centralizados son ms prcticos y funcionales a la hora de realizar tests y recambios de las
bateras.
PERMANENTES FRENTE A NO PERMANENTES Y COMBINADOS:
Alumbrados Permanentes:
- La lmpara de emergencia permanece encendida siempre que se requiere, por lo que se sabe en todo
momento si su funcionamiento es correcto.
- Puesto que la lmpara de emergencia siempre est encendida, al existir un fallo de red, el aparato
aporta todo su flujo luminoso sin reducciones debidas al calentamiento de la lmpara, en particular si es
fluorescente.
- Es til siempre que se trate de lugares donde se desea asegurar una iluminacin ininterrumpida
(garajes, pasillos, ascensores, etc.).
- Requieren cambios de lmparas cada cierto tiempo, segn sea la vida de la lmpara. Es tpico de 3000
a 8000 horas en tubos fluorescentes pequeos (de 4 a 11 meses).
- Desde que se agota la lmpara y hasta que se cambia, se produce un perodo en el que no se dispone
de alumbrado de emergencia.
Alumbrados Combinados:
- Se puede encender y apagar una lmpara a voluntad como si de una luminaria normal se tratara,
mientras que la otra lmpara entrar en funcionamiento si la tensin baja por debajo del 70% del valor
nominal. Hay otro tipo de alumbrados de emergencia combinados en los que la lmpara en presencia de
red est permanentemente encendida (no se puede encender y apagar a voluntad).
- El agotamiento del tubo que se enciende en situacin de presencia de red no pone en peligro el
encendido de la emergencia.
- Muy til en sealizaciones o iluminaciones que se desea poder apagar para evitar consumos
innecesarios.
Alumbrados No Permanentes:
- Que es el tipo ms sencillo. Slo iluminan en ausencia de red o descenso de sta por debajo de un 70%
de su valor nominal.
- Tienen la posibilidad de incorporar lmparas de sealizacin incandescentes que permanecen
encendidas en presencia de red; no as en caso de fallo de red.
270
9.2.1.3 Accesorios
9.2.1.3.1 Telemandos
- Este dispositivo suele tener el tamao y forma de un interruptor magnetotrmico de tres fases. Permite,
en caso de fallo de red, apagar o reencender un conjunto de bloques de alumbrado de emergencia.
- Es til en aquellos lugares en los que se desea desconectar la alimentacin general frecuentemente. Si
no se usa el telemando para apagar seguidamente las emergencias, la autonoma de stas se ver seria y
prematuramente afectada debido a las sucesivas descargas. Este fin prematuro de la vida del aparato se
debe a que la vida de la batera viene limitada por varios factores, uno de ellos el nmero de cargas y
descargas. Los fabricantes suelen dar un mximo de 400 ciclos.
- Va telemando se puede realizar test de simulacin de fallo de red, si los aparatos vienen equipados
para ello.
- Hay telemandos que permiten realizar las rdenes de puesta en reposo o reactivacin desde un
ordenador.
9.2.1.3.2 Otros accesorios (habituales en las instalaciones)
- Cajas de empotrar (para poder empotrar las luminarias tanto en pared como en techo).
- Accesorios para suspender la luminaria a diferentes alturas, adosar, e incluso para colocarlos en
banderola.
- Cajas Estancas (en funcin de las necesidades de estanqueidad, para exteriores, etc.
- Difusores Bidireccionales para sealizaciones, etc.
9.3 Criterios de diseo
9.3.1 Lugares en que debern instalarse alumbrado de emergencia
Con alumbrado de seguridad

Es obligatorio situar el alumbrado de seguridad en las siguientes zonas de los locales de pblica
concurrencia:
a) en todos los recintos cuya ocupacin sea mayor de 100 personas
b) los recorridos generales de evacuacin de zonas destinadas a usos residencial u hospitalario y los
de zonas destinadas a cualquier otro uso que estn previstos para la evacuacin de ms de 100
personas.
c) en los aseos generales de planta en edificios de acceso pblico.
d) en los estacionamientos cerrados y cubiertos para ms de 5 vehculos, incluidos los pasillos y las
escaleras que conduzcan desde aquellos hasta el exterior o hasta las zonas generales del edificio.
e) en los locales que alberguen equipos generales de las instalaciones de proteccin.
f) en las salidas de emergencia y en las seales de seguridad reglamentarias.
g) en todo cambio de direccin de la ruta de evacuacin.
h) en toda interseccin de pasillos con las rutas de evacuacin.
i) en el exterior del edificio, en la vecindad inmediata a la salida
j) cerca(1) de las escaleras, de manera que cada tramo de escaleras reciba una iluminacin directa.
k) cerca(1) de cada cambio de nivel.
l) cerca(1) de cada puesto de primeros auxilios.
m) cerca(1) de cada equipo manual destinado a la prevencin y extincin de incendios.
n) en los cuadros de distribucin de la instalacin de alumbrado de las zonas indicadas
anteriormente
(1)
Cerca significa a una distancia inferior a 2 metros, medida horizontalmente
En las zonas incluidas en los apartados m) y n), el alumbrado de seguridad proporcionar una iluminancia
mnima de 5 lux al nivel de operacin.
271
Solo se instalar alumbrado de seguridad para zonas de alto riesgo en las zonas que as lo requieran,
segn lo establecido en 3.1.3.
Tambin ser necesario instalar alumbrado de evacuacin, aunque no sea un local de pblica
concurrencia, en todas las escaleras de incendios, en particular toda escalera de evacuacin de edificios
para uso de viviendas excepto las unifamiliares; as como toda zona clasificada como de riesgo especial
en el Articulo 19 de la Norma Bsica de Edificacin NBE-CPI-96.
Con alumbrado de reemplazamiento

En las zonas de hospitalizacin, la instalacin de alumbrado de emergencia proporcionar una iluminancia
no inferior de 5 lux y durante 2 horas como mnimo. Las salas de intervencin, las destinadas a
tratamiento intensivo, las salas de curas, paritorios, urgencias dispondrn de un alumbrado de
reemplazamiento que proporcionar un nivel de iluminancia igual al del alumbrado normal durante 2
horas como mnimo.
9.3.2 Prescripciones de los aparatos para alumbrado de emergencia
Aparatos autnomos para alumbrado de emergencia

Luminaria que proporciona alumbrado de emergencia de tipo permanente o no permanente en la que
todos los elementos, tales como la batera, la lmpara, el conjunto de mando y los dispositivos de
verificacin y control, si existen, estn contenidos dentro de la luminaria o a una distancia inferior a 1 m
de ella.
Los aparatos autnomos destinados a alumbrado de emergencia debern cumplir las normas UNE-EN
60598 -2 -22 y la norma UNE 20392 y la norma UNE 20062, segn sea la luminaria para lmparas
fluorescentes o incandescentes, respectivamente.
Luminaria alimentada por fuente central

Luminaria que proporciona alumbrado de emergencia de tipo permanente o no permanente y que est
alimentada a partir de un sistema de alimentacin de emergencia central, es decir, no incorporado en la
luminaria.
Las luminarias que actan como aparatos de emergencia alimentados por fuente central debern cumplir
lo expuesto en la norma UNE-EN 60598 -2 -22.
Los distintos aparatos de control, mando y proteccin generales para las instalaciones del alumbrado de
emergencia por fuente central entre los que figurar un voltmetro de clase 2,5 por lo menos, se
dispondrn en un cuadro nico, situado fuera de la posible intervencin del pblico.
Las lneas que alimentan directamente los circuitos individuales de los alumbrados de emergencia
alimentados por fuente central, estarn protegidas por interruptores automticos con una intensidad
nominal de 10 A como mximo. Una misma lnea no podr alimentar ms de 12 puntos de luz o, si en la
dependencia o local considerado existiesen varios puntos de luz para alumbrado de emergencia, stos
debern ser repartidos, al menos, entre dos lneas diferentes, aunque su nmero sea inferior a doce.
Las canalizaciones que alimenten los alumbrados de emergencia alimentados por fuente central se
dispondrn, cuando se instalen sobre paredes o empotradas en ellas, a 5 cm como mnimo, de otras
canalizaciones elctricas y, cuando se instalen en huecos de la construccin estarn separadas de stas
por tabiques incombustibles no metlicos.
Seales de seguridad
La iluminacin de las seales de evacuacin indicativas de las salidas y de las seales indicativas de los
medios manuales de proteccin contra incendios y de los de primeros auxilios, deben cumplir los
siguientes requisitos:
a) la luminancia de cualquier rea de color de seguridad de la seal debe ser al menos de 2 cd/m2
en todas las direcciones de visin importantes;
272
b) la relacin de la luminancia mxima a la mnima dentro del color blanco o de seguridad no debe
ser mayor de 10:1, debindose evitar variaciones importantes entre puntos adyacentes;
c) la relacin entre la luminancia Lblanca, y la luminancia Lcolor >10, no ser menor que 5:1 ni
mayor que 15:1.
d) las seales de seguridad deben estar iluminadas al menos al 50% de la iluminancia requerida, al
cabo de 5 s, y al 100% al cabo de 60 s.
e) Como una seal iluminada interiormente es discernible a una distancia mayor que una seal
iluminada exteriormente del mismo tamao, la distancia de visin mxima debe determinarse por
el uso de la ecuacin:
d= s p
d: distancia de visin
p: altura del pictograma
s: constante, 100 para seales iluminadas exteriormente
200 para seales iluminadas interiormente
Fig. Distancia de visin
273
1. Alumbrado normal en zonas de circulacin

1.- En cada zona se dispondr una instalacin de alumbrado capaz de proporcionar, como
mnimo, el nivel de iluminacin que se establece en la tabla, medido a nivel del suelo.
Zona
Exclusiva para personas
Exterior
Para vehculos o mixtas
Exclusiva para personas
Interior
Escaleras
Resto de zonas
Escaleras
Resto de zonas
Para vehculos o mixtas

Tabla Niveles mnimos de iluminacin
Iluminacin mnima
(lux)
10
5
10
75
50
50
El factor de uniformidad media ser del 40% como mnimo.

2.- En las zonas de los establecimientos de uso Pblica Concurrencia en las que la actividad se
desarrolla con un nivel bajo de iluminacin se dispondr una iluminacin de balizamiento en las rampas y
en cada uno de los peldaos de las escaleras.
2. Alumbrado de emergencia
2.2 Posicin y caractersticas de las luminarias
Con el fin de proporcionar una iluminacin adecuada las luminarias cumplirn las siguientes condiciones:
a) se situarn al menos a 2 m por encima del nivel del suelo;
b) se dispondr una en cada puerta de salida y en posiciones en las que sea necesario destacar un
peligro potencial o el emplazamiento de un equipo de seguridad. Como mnimo se dispondrn en
los siguientes puntos:
i) en las puertas existentes en los recorridos de evacuacin;
ii) en las escaleras, de modo que cada tramo de escaleras reciba iluminacin directa;
iii) en cualquier otro cambio de nivel;
iv) en los cambios de direccin y en las intersecciones de pasillos.
2.3 Caractersticas de la instalacin
1. La instalacin ser fija, estar provista de fuente propia de energa y debe entrar automticamente en
funcionamiento al producirse un fallo de alimentacin en la instalacin de alumbrado normal en las zonas
cubiertas por el alumbrado de emergencia. Se considera como fallo de alimentacin el descenso de la
tensin de alimentacin por debajo del 70% de su valor nominal.
2. El alumbrado de emergencia de las vas de evacuacin debe alcanzar al menos el 50% del nivel de
iluminacin requerido al cabo de los 5 s y el 100% a los 60 s.
3. La instalacin cumplir las condiciones de servicio que se indican a continuacin durante una hora,
como mnimo, a partir del instante en que tenga lugar el fallo:
a) en las vas de evacuacin cuya anchura no exceda de 2 m, la iluminancia horizontal en el suelo
debe ser, como mnimo, 1 lux a lo largo del eje central y 0,5 lux en la banda central que
comprende al menos la mitad de la anchura de la va. Las vas de evacuacin con anchura
superior a 2 m pueden ser tratadas como varias bandas de 2 m de anchura, como mximo;
274
b) en los puntos en los que estn situados los equipos de seguridad, las instalaciones de proteccin
contra incendios de utilizacin manual y los cuadros de distribucin del alumbrado, la iluminancia
horizontal ser de 5 lux, como mnimo;
c) a lo largo de la lnea central de una va de evacuacin, la relacin entre la iluminancia mxima y
la mnima no debe ser mayor que 40:1;
d) los niveles de iluminacin establecidos deben obtenerse considerando nulo el factor de reflexin
sobre paredes y techos y contemplando un factor de mantenimiento que englobe la reduccin del
rendimiento luminoso debido a la suciedad de las luminarias y al envejecimiento de las lmparas;
e) con el fin de identificar los colores de seguridad de las seales, el valor mnimo del ndice de
rendimiento cromtico Ra de las lmparas ser 40.
275
276
BLOQUE 10 GESTIN Y EXPLOTACIN DE INSTALACIONES

10.1 Consumo, ahorro de energa y calidad de iluminacin
10.1.1 Consumo energtico del alumbrado
La iluminacin es una necesidad fundamental para la sociedad y esto supone un consumo de energa
elctrica bastante elevado, ya que entre el 8 y el 20% de la energa se emplea en iluminacin:
- mbito domstico: 25-50%
- mbito municipal: 50%
Adems la tendencia de este consumo de energa es creciente.
Por este motivo es importante pensar en un ahorro energtico de los sistemas de iluminacin. Adems el
alumbrado es el consumidor final de la energa elctrica, pero ahorrando 1 KWh de energa de
iluminacin equivale a ahorrar 3 KWh de energa de generacin.
El hecho de un ahorro energtico es un factor importante tanto para la economa como para la ecologa.
Respecto a la economa se ve que hay una tendencia al encarecimiento de la energa. Y respecto a la
ecologa, un ahorro energtico ayuda a la disminucin de la contaminacin, menor saturacin de
centrales y redes de produccin y transporte de energa elctrica y una disminucin de residuos.
La eficiencia energtica de las instalaciones repercute positivamente en aspectos econmicos y
medioambientales: SOSTENIBILIDAD.
La eficiencia energtica de una instalacin de alumbrado viene dada por:
1. Relacin entre energa elctrica y energa lumnica:
EFICIENCIA 1 =
E LUMNICA
E ELECTRICA
2. Relacin entre la energa lumnica y la prestacin visual
EFICIENCIA 2 =
PRESTACIN _VISUAL
E LUMINICA
3. La eficiencia Total ser
EFICIENCIA 2 = EFICIENCIA 1 xEFICIENCIA 2 =
PRESTACIN_VISUAL
EELCTRICA
- El ahorro energtico no debe afectar a las prestaciones visuales

- El coste energtico debe aadirse a los costes de instalacin y de explotacin
277
10.1.2 Declogo de eficiencia energtica en iluminacin

1. Los planteamientos de ahorro energtico deben respetar las exigencias sin disminuir el confort ni la
seguridad.
2. El nivel de iluminacin debe ser adecuado para la funcin que se realiza en la zona, pero no superior al
mismo.
3. Debe emplearse, dentro de los lmites de color, vida, etc, las lmparas de mayor eficacia.
4. El rendimiento de la luminaria y el diseo de la instalacin de alumbrado deben permitir el mximo
aprovechamiento del flujo lumnico.
5. Toda instalacin elctrica experimenta prdidas por consumo propio de sus componentes. stas
pueden reducirse mediante una seleccin adecuada y un correcto dimensionado.
6. Los horarios de funcionamiento deben adaptarse con la mayor exactitud posible a las necesidades de
la instalacin.
7. Los niveles y las zonas iluminadas deben ser elsticos para adaptarse a las necesidades de espacios y
tiempos.
8. Debe seleccionarse la tarifa de contratacin ms adecuada y estudiar la aplicacin de discriminacin
horaria.
9. Debe evitarse el consumo de energa reactiva.
10. Debe preverse, desde el instante inicial, las necesidades de mantenimiento de la instalacin.
10.2 Instalaciones elctricas para iluminacin
10.2.1 Componentes de la instalacin elctrica
1. Acometida
Es la conexin a las redes generales de suministro, proporcionar los datos de potencia de suministro,
que es el lmite mximo de la potencia disponible simultneamente (ICP), y de calidad de suministro de la
corriente.
Se deben tener en cuenta unas ciertas precauciones como, equilibrar la distribucin de cargas entre
fases, seleccionar la "curva de disparo" del ICP (sobrecargas transitorias) y la posibilidad de incluir un
maxmetro si la demanda vara a lo largo del ao.
2. Equipos de medida
Se trata del contador de energa activa, que mide el consumo en KWh y indica la posible discriminacin
horaria) y el contador de energa reactiva, que mide el consumo en KVArh.
Estos equipos pueden ser de propiedad o de alquiler.
3. Maniobra
Se trata de dispositivos de conexin y desconexin de la instalacin
4. Protecciones
Son los dispositivos de seguridad que hay en las instalaciones elctricas como los interruptores
diferenciales, los magnetotrmicos y los bornes de distribucin (para la Sectorizacin de la instalacin).
5. Lneas de distribucin
Las lneas de distribucin conducen la energa a los puntos de consumo, es importante el clculo de la
seccin del conductor y evitar derivaciones, fugas y conexiones fraudulentas.
6. Cuadro de maniobra
278
Es la envolvente que alberga todos los componentes.

10.2.2 Ciclos de funcionamiento
Los ciclos de funcionamiento deben ajustarse a las necesidades reales de la instalacin.
- Encendido: Puede adelantarse por comodidad de operacin o por reglaje deficiente de los
dispositivos de encendido.
- Apagado: Puede retrasarse por comodidad de operacin o por reglaje deficiente de los equipos.
- Sectorizacin: Desconexin de zonas sin utilizacin. Elasticidad en el diseo de la instalacin
- Regulacin de nivel: Si disminuyen las exigencias de la zona, es posible reducir el nivel de
iluminacin:
- Apagada parcial
- Regulacin de flujo
10.2.3 Sistemas de encendido y apagado
Se trata de dispositivos que permiten programar las maniobras:
Existen varios tipos:
- Interruptores manuales: Necesitan un operador.
- Interruptores a distancia: Mediante rayos infrarrojos, radio, mdem, etc.
- Interruptores de presencia: Se activan al detectar ocupacin en una zona.
- Temporizadores: Mantienen el servicio durante un periodo determinado.
- Reloj: Transmite las rdenes a horas predeterminadas. Ciclo astronmico.
- Programadores electrnicos: Similares a los relojes.
- Clulas fotoelctricas: Generan rdenes de maniobra en funcin de la luminosidad ambiental.
- Sistemas de gestin centralizada.
10.2.4 Sistemas de regulacin del nivel lumnico
Existen varios sistemas para la regulacin del nivel lumnico:
- Apagado parcial: Disminuye el nivel de iluminacin mediante desconexin de algunos puntos de
luz, pero encarece la instalacin y reduce la uniformidad lumnica.
- Equipos auxiliares de regulacin continua y bi-potencia: que precisan de un sistema de
comunicacin.
- Reguladores de flujo en cabecera: van instalados en la acometida, actan sobre toda la
instalacin variando la tensin de suministro, estabilizan la tensin, pero tiene un riesgo de falta de
estabilidad en lmparas viejas.
10.2.5 Sistemas de gestin centralizada
En el caso de utilizar una gestin centralizada sern necesarios los siguientes componentes:
- Detectores de necesidad de iluminacin que pueden ser clulas fotoelctricas, sensores de
presencia o programas horarios.
- Unidad central de regulacin compuesta por un ordenador o por un autmata programable.
- Accionadores y reguladores que transmiten las rdenes a la instalacin
- Registros de funcionamiento, que transmiten datos de consumos, averas o alarmas.
279
Figura 1 Sistemas de Gestin centralizada

10.2.6 Criterios generales de eficiencia energtica
Los sistemas de encendido y apagado deben evitar la prolongacin innecesaria de los periodos de
encendido y apagado.
Los dispositivos de control de potencia y contaje deben ser adecuados a las caractersticas de la
instalacin y a la modalidad de contratacin prevista.
Deben preverse los sistemas de regulacin de nivel de iluminacin que puedan convenir a la economa de
consumo.
La distribucin espacial de lneas y dispositivos de maniobra deben permitir la excusin de zonas donde el
alumbrado no es temporalmente necesario.
Deben limitarse las prdidas propias de la instalacin:
- Prdidas por efecto Joule en lneas de alimentacin.
- Consumos por sobretensin de suministro (un 10% de sobretensin provoca un 20% de
sobreconsumo).
La calidad y adecuacin de componentes e instalaciones evitar disfuncionalidades que pueden repercutir
en incrementos de consumo.
10.3 Eficiencia energtica en instalaciones existentes
10.3.1 Anlisis de la situacin: Metodologa y aspectos bsicos
En primer lugar para saber cual es el estado real de la instalacin de iluminacin a estudiar es preciso
realizar un anlisis de la situacin, que viene formado por tres partes:
1. Anlisis de las necesidades de iluminacin:
- Comparacin de las situaciones existentes con las necesarias, en funcin de la actividad,
usuario y entorno.
- Deteccin de las diferentes rea, las deficitarias y las de supervit.
2. Anlisis de los sistemas de iluminacin existentes, como los componentes: fuentes de luz,
luminarias, equipos auxiliares y dispositivos de control. Estudio del rgimen de utilizacin, ya sea
ciclo diario, semanal o estacional. Tambin es preciso realizar una observacin directa como
consultas al personal, lectura de contadores o empleo de registradores de consumo.
3. Anlisis del consumo elctrico y facturacin.
280
10.3.2 Diagnstico de la problemtica y soluciones

ECONMICO
ANLISIS
NECESIDADES LUMNICAS
ESTUDIO DE COMPONENTES
CONSUMO Y FACTURACIN
PROBLEMA
LUMNICO
ENERGTICO
Una vez analizada la problemtica de la situacin se pueden diferenciar 6 problemas con sus respectivas
soluciones.
1. Niveles de iluminacin
Si hay un nivel de iluminacin superior al necesario querr decir que la potencia instalada es superior a la
necesaria.
Las soluciones a tomar podran ser:
- Apagar alguna lmpara en luminarias mltiples
- Reducir la potencia de las lmparas
- Aplicar reguladores de flujo
- Sustituir el conjunto lmpara-luminaria-equipo
Estas soluciones pueden llevar a algunas complicaciones, como la posibilidad de rechazo por parte de los
usuarios, o la prdida de uniformidad si se apaga alguna lmpara, con lo que sera preciso estudiar
previamente estos casos.
2. Rgimen de uso
Se debe realizar un estudio sobre los horarios de utilizacin y las posibilidades de regulacin y
sectorizacin.
As en los casos que lo requieran se podrn variar los dispositivos de maniobra segn necesidades:
- Automtica (clulas fotoelctricas, sensores de movimiento...)
- Centralizada (acceso restringido)
- Descentralizada a nivel de usuario
O tambin las soluciones posibles pueden ser la instalacin de reguladores de flujo y/o la sectorizacin de
las lneas.
3. Rendimiento lumnico
Es preciso estudiar el rendimiento lumnico de la instalacin, para ello se estudiaran los rendimientos de
las fuentes de luz, de las luminarias, equipos, etc. Si se cree necesario una solucin seria la sustitucin de
luminarias por otras de mayor rendimiento, o la sustitucin de lmparas por otras que permitan un mejor
aprovechamiento del flujo (por ejemplo: fluorescentes de menor dimetro).
En lo que refiere a reflectancias, si se cree conveniente se sustituirn o se eliminarn los reflectores.
Tambin un buen mantenimiento y limpieza de los componentes pueden aumentar el rendimiento
lumnico de la instalacin.
4. Eficacia de las lmparas
Las lmparas son uno de los elementos que ms influyen en la eficiencia energtica de la instalacin y
por este motivo se tienen que tener muy en cuenta.
Las soluciones posibles pueden ser:
- Sustituir las lmparas de incandescencia por las de fluorescencia compacta
- Instalacin de tubos fluorescentes de menor dimetro y la tecnologa trifsforo.
- Sustituir las lmparas de VMCC (vapor de mercurio)por lmparas de vapor de sodio.
- Sustituir las lmparas de incandescencia o halgenas. por lmparas de VMHM (vapor de
mercurio con halogenuros metlicos)
281
5. Prdidas elctricas
En las instalaciones de iluminacin hay que tener en cuenta las prdidas elctricas, ya sea viendo el
consumo propio de los equipos auxiliares, el consumo de las lneas, posibles errores de contaje, tensiones
de alimentacin elevadas, fugas, derivaciones, etc.
Teniendo en cuenta la frmula que nos indica el factor de prdidas:
FACTOR _ DE _PRDIDAS =
-
KwhCONSUMIDOS
kW LMPARAS HORAS _ USO
Las posibles soluciones a tener en cuenta pueden ser:
La sustitucin de equipos auxiliares por equipos de bajas prdidas, la instalacin de condensadores, la

reparacin de las lneas elctricas, el refuerzo en la seccin de conductores, revisin y verificacin de los
contadores para paliar posibles errores de contaje y la regulacin de la tensin de alimentacin.
6. Coste de la energa
Se tiene que estudiar el coste de la energa para la instalacin de iluminacin a estudiar, para ello es
preciso revisar las tarifa contratada, la posible discriminacin horaria y los recargos por energa reactiva.
As se deber escoger la tarifa que mas se adecue a las necesidades de la instalacin, mirando tambin
que la potencia contratada sea la mxima que de precise simultneamente, el consumo de energa
reactiva, el complemento de energa reactiva y tambin el complemento por discriminacin horaria ( ya
sean horas punta, llano, valle y festivos).
10.3.3 Cuantificacin, valoracin y rentabilidad
10.3.3.1 Acciones previas a la aplicacin
Antes de tomar decisiones es preciso realizar un estudio del coste tanto econmico como energtico para
verificar que las soluciones adoptadas sean correctas.
Cuantificar el alcance, nmero y dimensin de los elementos afectados.
Valorar el coste, materiales, instalacin, etc.
Influencia sobre el coste de mantenimiento
Clculo del ahorro anual producido:
- Ahorro de energa activa
- Ahorro de energa reactiva
- Ahorro en potencia contratada
- Ahorro con nuevas tarifas de contratacin
Anlisis de la rentabilidad econmica
Como conclusin se obtiene que si se cubren gastos en menos de dos aos, las soluciones son
aceptables.
10.3.3.2 Mantenimiento
Como en todas las instalaciones hay que tener en cuenta el mantenimiento que supondr la instalacin,
previendo un ahorro directo, que previene defectos (fugas, averas en condensadores, bloqueo de
interruptores, etc), y un ahorro indirecto que son los costes de No Mantenimiento (del orden del 30-50%)
de la energa consumida.
282
SIN MANTENIMIENTO
Se da un mal servicio, con una rentabilidad de las instalaciones ms baja de lo previsto.

Coeficiente pequeo, que implica que haya un sobredimensionado inicial.
Vida de la instalacin corta, que conlleva unos costes de amortizacin ms elevados.
Existe una inseguridad, ya que habr puntos en los que no se da servicio, apagados, soportes en malas
condiciones y posibles riesgos elctricos.
Sobreconsumos no controlados, habr puntos encendidos en momentos donde no deberan estarlo, etc.
CON MANTENIMIENTO
Se trata de realizar tareas de mantenimiento cada cierto tiempo, antes de llegar al servicio mnimo, y an
as la instalacin se va degradando, as se garantiza la durabilidad de la instalacin, reduciendo costes de
amortizacin, mayor eficacia, mayor aprovechamiento energtico y mnimo impacto medioambiental.
283
10.4 Eficiencia energtica en instalaciones nuevas
10.4.1 Criterios de rentabilidad econmica

Para estudiar la rentabilidad econmica de las instalaciones se debe conocer el coste total de la
instalacin, que viene determinado por la amortizacin de la inversin inicial, el coste de mantenimiento
(tanto predictivo como correctivo) y por ltimo el coste del consumo energtico. Si se tienen dos
instalaciones con igual coste total se debe seleccionar la de menor consumo energtico.
10.4.2 Determinacin de los niveles lumnicos
Los niveles lumnicos deben ser los adecuados para la tarea visual a realizar, sin superarlos.
Determinacin del Factor de conservacin que depende de:
- Caractersticas de los materiales empleados
- Zona de instalacin
- Calidad y periodicidad de las operaciones de mantenimiento
E SERVICIO = FC E INICIAL
El valor de FC debe ser el ms elevado dentro de los compatibles,
10.4.3 Seleccin de los sistemas de alumbrado
Los sistemas de alumbrado escogidos deben maximizar la eficiencia energtica, as que se escogern
lmparas de elevada eficacia y luminarias de elevado factor de utilizacin.
10.4.4 Instalacin elctrica
El clculo de lneas y dispositivos debe contemplar las prdidas por el consumo propio.
El diseo en el trazado de las instalaciones debe prever las posibilidades de maniobra y sectorizacin,
para ajustar el consumo a la demanda real.
La calidad y adecuacin de los materiales y ejecucin de las obras debern garantizar el correcto
funcionamiento del sistema.
10.4.5 Rgimen de uso y regulacin
Debe preverse los ciclos de utilizacin y diferenciacin de zonas.
Debe preverse una instalacin elstica y no rgida que hipoteque futuras posibilidades de ahorro.
Debe preverse la conveniencia de instalar sistemas de regulacin como:
- Apagados parciales
- Equipos reguladores
- Sistemas centralizados
Debe estudiarse el sistema de maniobra ms adecuado:
- Interruptores generales
- Interruptores sectoriales
- Cuadros en cascada
- Clulas fotoelctricas
- Relojes
- Programadores
- Sistemas de gestin centralizada
284
10.4.6 Proyecto tcnico y control de ejecucin

El proyecto debe definir con claridad y precisin la tipologa y caractersticas de los materiales e
instalaciones.
Debe controlarse la calidad y adecuacin de los materiales y ejecucin de las instalaciones
Verificar cumplimiento de Reglamentos, Directivas y Normas, tales como:
- REBT (Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin)
- Directiva de Seguridad elctrica
- Directiva de compatibilidad electromagntica
10.5 Gestin energtica de instalaciones
10.5.1 Caractersticas
La eficiencia energtica no depende nicamente de las caractersticas tcnicas de las instalaciones, ya
que una labor energtica continua a lo largo del tiempo mejora la eficiencia de las instalaciones.
Adems la gestin energtica permite reaccionar ante la posible evolucin del mercado energtico,
nuevos desarrollos tcnicos, depreciaciones y desviaciones del sistema existente. Tambin es importante
saber que un alumbrado abandonado evoluciona hacia un incremento del consumo energtico y una
degeneracin de prestaciones.
10.5.2 Inventario de las instalaciones
La base de una buena gestin energtica empieza por conocer lo que se est gestionando, as es preciso
realizar un inventario de las instalaciones. La informacin mnima que debe contener un inventario es:
Puntos de luz individuales
- Tipo de luminaria
- Tipo y potencia de la lmpara
- Tipo de equipo auxiliar
- Lnea elctrica
- Dispositivo de maniobra
Agrupaciones de puntos de luz
- Cuadros
- Subcuadros
- Lneas
Es importante tambin conocer los puntos de luz agrupados por:
- Contadores de medicin
- Dispositivos de maniobra principales
- Dispositivos de maniobra secundarios
- Sistemas de regulacin
285
10.5.3 Ciclos de funcionamiento

Se deben conocer los ciclos de funcionamiento de la instalacin (diario, semanal y mensual). Estos datos
ayudan a conocer y a controlar el consumo de la instalacin y permiten seleccionar el tipo de tarifa que
mas se adecua a la instalacin, contratando la potencia adecuada y pudiendo obtener descuentos por
discriminacin horaria.
El estudio de los ciclos de funcionamiento debe ser de lo ms exacto ya que de este depender el gasto
energtico dedicado a esa instalacin, por este motivo lo ms sera usar sistemas informticos.
Las diferentes tcnicas de anlisis que existen son:
- Observacin peridica
- Consultas a personal responsable
- Anlisis de la facturacin elctrica
- Instalacin espordica de analizadores de redes
- Instalacin de contadores de energa
- Sistemas de gestin centralizada
10.5.4 Mantenimiento de las instalaciones
El mantenimiento de las instalaciones tiene tres objetivos fundamentales:
-
Evita incidencias y desviaciones que pueden repercutir en el consumo.

Una instalacin mal mantenida necesita ms potencia elctrica para dar el mismo nivel de
servicio.
Permite que el consumo se transforme en un servicio til, no en prdidas (suciedad y
depreciacin).
Permite evaluar el nivel de servicio
Las principales operaciones de mantenimiento que se realizan son:

- Cambio de lmparas
- Limpieza de luminarias
- Limpieza y pintura de paredes
- Limpieza y pintura de soportes
- Revisin de cuadros elctricos
- Deteccin y reparacin de averas.
Mantenimiento Correctivo
Deteccin de anomalas
o Inspecciones nocturnas:
Control de encendido y reduccin de flujo
Control lmpara a lmpara
o Inspecciones diurnas:
Control de apagado
Anomalas mecnicas (soportes, orientacin y regulacin proyectores, luminarias)
o Control centralizado/Telegestin
Reparacin
o Deteccin-Reparacin
Urgencias
o 365 das/ao, 24 horas
o Sectores enteros apagados, colisiones situaciones de peligro manifiesto
286
Mantenimiento Preventivo
Sustituciones por tiempo de funcionamiento

o Lmparas
o Equipos auxiliares
o Elementos plsticos
o Juntas de estanqueidad
Operaciones de conservacin
o Limpieza de luminarias
o Pintura de soportes
o Numeracin
Verificaciones elctricas
Revisiones lumnicas
o Niveles horizontales (planos luxomtricos)
o Fachadas
o Luminancias (carteles, escaparates,)
o Luz intrusa
Mantenimiento predictivo
10.5.5 Control de consumos y facturacin

El control de los consumos debe basarse en los datos de facturacin contrastndolo con lecturas propias
y deben analizarse todos los parmetros, tales como:
-
Trmino de potencia
Trmino de energa
Complemento por discriminacin horaria
Es preciso tambin el alquiler de equipos de medida en el caso que no se posean, y deben almacenarse y
registrarse todos los datos, analizando y estudiando la evolucin temporal de los mismos.
10.5.6 Caractersticas de casos particulares de eficiencia energtica
10.5.6.1 ALUMBRADO INTERIOR
1. La distribucin de niveles lumnicos debe adecuarse a las exigencias visuales en las distintas zonas del
local.
2. Deben utilizarse los tipos de lmparas de mayor eficacia dentro de los lmites cualitativos de color,
vida, flujo, etc.
3. El aprovechamiento del flujo lumnico debe optimizarse utilizando luminarias de elevado rendimiento y
un diseo apropiado de los sistemas.
4. Los cerramientos del local forman parte del sistema de iluminacin. Deben emplearse colores de alto
poder reflexivo y mantener sus caractersticas en el tiempo.
5. El aprovechamiento de la luz natural en los periodos y zonas adecuados, permite reducir el consumo
energtico del alumbrado.
6. Deben adoptarse sistemas de alimentacin y maniobra que permitan adaptar la utilizacin del
alumbrado a las necesidades de las distintas zonas y periodos.
7. Para conseguir una utilizacin eficiente de los sistemas es conveniente una adecuada formacin de los
distintos usuarios.
287
10.5.6.2 ALUMBRADO EXTERIOR

1. El nivel de iluminacin debe ser el adecuado a la funcin que se realiza en la zona, pero no superior al
mismo.
- La demanda suele ser uniforme y constante
- Prever la sectorizacin
2. Deben utilizarse los tipos de lmparas de mayor eficacia dentro de los lmites cualitativos de color,
vida, flujo, etc.
- Lmparas de descarga de alta intensidad (VMCC, VSAP, VMHM, VSBP) son especialmente
apropiadas para el alumbrado exterior
3. El rendimiento de la luminaria y el diseo de la instalacin deben permitir el ptimo aprovechamiento
del flujo lumnico.
4. Los horarios de funcionamiento deben adaptarse con la mayor exactitud posible a las necesidades de
iluminacin.
5. Los procesos de mantenimiento deben adecuarse a las exigencias ambientales de cada caso.
288
BLOQUE 11 CONTAMINACIN LUMNICA

11.1 Introduccin
11.1.1 Introduccin
Contaminacin Lumnica se define como el brillo o resplandor luminoso nocturno en el cielo,
producido por la difusin y reflexin de la luz artificial en los gases y partculas en suspensin de la
atmsfera. Este resplandor, generalmente producido en parte por las fuentes de luz instaladas en las
zonas exteriores, hace que se incremente el brillo del fondo natural del cielo, disminuyendo
progresivamente el valor de magnitud de observacin de los objetos astronmicos y perjudicando la
observacin.
En resumen la contaminacin lumnica es una consecuencia de una mala calidad del alumbrado exterior.
El hecho de disear las instalaciones de alumbrado exterior para evitar la contaminacin lumnica no
significa reducir la cantidad ni la calidad de la iluminacin, sino significa utilizar mejor los recursos
naturales, iluminando mejor y pudiendo llegar a ahorrar hasta un 40% de lo que se paga por el
alumbrado pblico.
Una instalacin de alumbrado pblico sobredimensionada y mal diseada a parte del gasto de energa y
econmico que conlleva, empeora la seguridad vial y ciudadana ya que produce sombras indeseadas y
los lugares sin luz se ven demasiado oscuros, se crea intrusin lumnica en los pisos de los alrededores y
reduce la agudeza visual. A parte los observatorios astronmicos se ven seriamente afectados por la
contaminacin lumnica ya que se reduce considerablemente la contemplacin y el estudio del cielo y las
estrellas, y si una instalacin est sobredimensionada implica que se gasten ms recursos naturales, ms
electricidad y que se generen ms residuos (sobretodo mercurio provinente del alumbrado).
Causas de la contaminacin lumnica
Uso de las lmparas y luminarias inadecuadas,
289
Instalacin de niveles excesivos de iluminacin, sobretodo en los casos de urbanizaciones y

alumbrado peatonal donde se sobredimensiona la instalacin colocando un nmero excesivo de
puntos de luz.
Orientacin incorrecta de las luminarias
290
Falta de informacin y sensibilidad
Consecuencias de la contaminacin lumnica
Sobreconsumo energtico, si hay contaminacin lumnica significa que se est desperdiciando

energa.
Deslumbramiento, ya que la luz no va dirigida donde se quiere
Luz intrusa
291
Resplandor luminoso nocturno
Modificacin de los ecosistemas nocturnos
Ya que la iluminacin de ciertos espacios naturales, puede producir desajustes en la flora y en la fauna
de de dichos espacios.
11.2.1 Eleccin de Lmparas

Se recomienda la eleccin de lmparas del tipo de descarga, y ms concretamente se recomienda la
utilizacin de lmparas de vapor de sodio a baja presin siempre que sea posible, debido a que son las
que tienen mejor eficacia luminosa. En el caso de que interese un buen rendimiento de color adems de
una elevada eficacia luminosa, se implantarn lmparas de vapor de sodio a alta presin. Ver Tabla
eficiencia de las lmparas
11.2.2 Limitaciones del Flujo hemisfrico superior

Se define Flujo hemisfrico superior instalado FHSinst emitido por una luminaria como el flujo dirigido por
encima del plano horizontal, respecto al flujo total de la luminaria.
El flujo hemisfrico se expresa en tanto por ciento del flujo total emitido por la luminaria.
En la siguiente tabla se establecen los lmites o valores mximos del flujo hemisfrico superior instalado
FHSinst, para cada una de las zonas.
No obstante, en el caso de iluminacin de autopistas y autovas, vas urbanas importantes, rondas de
circunvalacin, etc. se recomienda instalar luminarias con un flujo hemisfrico superior instalado FHSinst
del 5%.
En el caso de alumbrados peatonales, as como artsticos con faroles, aparatos histricos, etc., se sugiere
un FHSinst del 25%.
Cuando se agote la vida de las instalaciones de alumbrado, o por cualquier causa se proceda a su
renovacin, se recomienda implantar luminarias con limitaciones de flujo hemisfrico superior sealadas
en este apartado.
Se aconseja el establecimiento de programas de sustitucin de luminarias existentes cuyo flujo
hemisfrico superior instalado sea mayor del 25% (FHSinst/25%), por luminarias que cumplan los valores
recomendados en este apartado.
292
ndices de zona
Zona E1: reas con paisajes intrnsecamente oscuros: Parques Nacionales, reas de notable belleza
natural (donde las carreteras, habitualmente, estn sin iluminar).
FHS Inst: 0%
Zona E2: reas de baja luminosidad: generalmente fuera de las reas residenciales urbanas y rurales
(donde las carreteras estn iluminadas segn las normas para carreteras residenciales)
FHS Inst: 0-5%
Zona E3: reas de luminosidad media: generalmente reas residenciales urbanas (donde las carreteras
estn iluminadas segn las normas para calzadas con mucho trfico)
FHS Inst: 0-15%
Zona E4: reas de alta luminosidad: generalmente reas urbanas que incluyen zonas residenciales y
para usos comerciales con alta actividad durante la franja horaria nocturna.
FHS Inst: 0-25%
11.2.3 Caractersticas de las luminarias
Considerando que el rendimiento de una luminaria es la relacin entre el flujo emitido por la luminaria y
el flujo producido por la lmpara, en el caso de instalaciones de alumbrado de vas de trfico rodado, se
propone implantar preferentemente luminarias con rendimientos iguales o superiores al 70% (lmpara
tubular clara) o al 60% (lmpara ovoide opal).
Tambin se sugiere que las luminarias a emplear en alumbrados peatonales, los faroles artsticos,
aparatos histricos, etc. estn provistas de bloque ptico, de forma que se controla la emisin de la luz
en el hemisferio inferior.
En todos los supuestos, la distribucin fotomtrica de las luminarias se considera deber ser la adecuada
para obtener la mxima eficiencia energtica de la instalacin.
Las pantallas dirigen el flujo hacia el suelo la luz que se escapara hacia arriba iluminando ms las zonas
que nos interesan. Para determinar el tipo de luminaria a utilizar se tiene:
asimtrica: que tiene un incremento del 25% de los niveles de iluminacin
reflectante: que aprovecha toda la luz
protectora: que enva la luz 20 por debajo de la horizontal y no deslumbra
Asimismo se debe tener en cuenta que si utiliza vidrio para cerrar la luminaria, este deber ser plano y no
recto, y el posicionamiento deber estudiarse para que no haya intrusin lumnica y el alumbrado pblico
ilumine la va pblica y no moleste a los habitantes de las casas de los alrededores.
293
11.3 Recomendaciones
11.3.1 Recomendaciones
Como reglas principales se pueden establecer las siguientes recomendaciones para reducir la
contaminacin lumnica:
Evitar la emisin de luz sobre el horizonte.
Apagado a medianoche del alumbrado ornamental, monumentos, deportivo, anuncios luminosos, etc.
Utilizar niveles luminotcnicos mnimos mantenidos recomendados (CIE) como niveles objetivos,
especialmente a partir de medianoche.
Mximo coeficiente de utilizacin k
Utilizar exclusivamente lmparas de vapor de sodio en viales y en el resto con baja radiacin ultravioleta.
Entre las posibles alternativas para reducir la contaminacin lumnica o resplandor luminoso en el cielo se
recomiendan las siguientes:
-
Apagar las iluminaciones publicitarias y ornamentales a partir de una hora determinada.

Dirigir la luz en sentido descendente y no ascendente siempre que se pueda, especialmente en la
iluminacin de edificios y monumentos.
MAL
Si no existe la posibilidad de cambiar el sentido de la iluminacin hacia abajo y no hacia arriba,

utilizar pantallas y paralmenes para evitar la dispersin del haz luminoso.
294
BIEN
-
MAL
Instalar equipos de iluminacin que reduzcan la dispersin de la luz sobre el plano horizontal del
aparato de iluminacin con valores mnimos e incluso nulos por encima de dicho plano.
BIEN
MAL
295
Para que el deslumbramiento sea mnimo, dirigir hacia abajo el haz de los rayos luminosos
mantenindolo por debajo de 70. Si se eleva la altura de montaje, debera disminuirse el ngulo
de los rayos luminosos. En lugares con luz ambiental baja, el deslumbramiento puede ser muy
molesto, por lo que se debe cuidar con esmero el posicionamiento y el apuntamiento u
orientacin de los aparatos de iluminacin.
Cuando resulte posible, se recomienda implantar aparatos con reflector asimtrico que permitan
mantener su cierre frontal paralelo o caso paralelo a la superficie que se quiera iluminar.
Para evitar instalar exceso de luz, se deben cumplir las recomendaciones que fijan los niveles
para iluminar las diversas tareas con las tolerancia permitidas.
En el caso de pequeas instalaciones de seguridad y alumbrados domsticos existen dos

soluciones:
o Pueden emplearse con efectividad los detectores pasivos de infrarrojos, si se instalan y
alinean correctamente. En general, una lmpara halgena de 150 W resulta ms que
suficiente. Lmparas de 300/500W proporcionan demasiada iluminacin, mayor
deslumbramiento y sombras ms oscuras o acentuadas.
o Son igualmente aceptables iluminaciones permanentes con bajo brillo durante toda la
noche. En el caso de un porche en una vivienda, una lmparas fluorescente compacta de
9W (600lm) resulta adecuada para la mayora de casos.
En el alumbrado de vas de trfico rodado, se debe reducir el flujo emitido por encima del plano
horizontal y restringir la luz cercana.
En los escaparates o exposiciones en recintos abiertos (con techos) se podr utilizar cualquier
tipo de lmpara evitando la salida de luz directa sobre el horizonte. En exposiciones al exterior
(sin techo) es posible usar criterios de alumbrado recreativo o deportivo en cuanto a la
disposicin de proyectores, se usarn lmparas que cumplan con el Art.7 del RD 243/92 o las
permitidas en los anuncios / letreros luminosos y se justificar niveles de iluminacin superiores a
los 300 lux (considerndose normal 50 lux). En todos los casos, la instalacin permanecer
apagada no ms tarde de las 12h de la noche hasta el amanecer.
En letreros luminosos: Estas instalaciones debern evitar la emisin de luz directa sobre el
horizonte (exceptuando casos de neones y letreros opalinos en que esto no sea posible).
En los anuncios luminosos es posible el uso de lmparas a baja presin (neones, fluorescentes,
sodio a baja presin) y de incandescencia (incluido cuarzo-yodo). Se prohbe el uso de lmparas
de descarga a alta presin (sodio, mercurio, halogenuros).
Un caso muy adecuado y recomendado de letrero es el que usa tubos fluorescentes dispuestos
en luminarias tipo empotradas en techo dispuestas en lo alto del letrero de forma que se
proyecta toda la luz hacia el suelo y letrero.
Estos permiten una mejor visibilidad en el interior del inmueble, en la acera y de personas
cercanas a la fachada.
296
En letreros iluminados con proyectores (generalmente de cuarzo-yodo o fluorescentes

compactas) se procurar iluminar de arriba hacia abajo evitando que el foco de luz proyecte la
luz fuera del letrero y sobre el horizonte (este aspecto debe considerarse en su diseo
especialmente para evitar el envo de luz hacia el lado opuesto a iluminar).
297
11.3.2 Normativa
La normativa aplicable en Catalua es la Ley 6/2001 de la Generalitat de Catalunya.
Ley 6/2001
Ejemplos
Vista de Barcelona
Vista de satlite de Espaa
298
Vista de satlite del este de Asia
Vista de satlite del mundo
299

Poesía de Amor Rumana, Autor "Ceausescu"

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Poesía de Amor Rumana, Autor "Ceausescu"

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BLOQUE 6 ALUMBRADO INDUSTRIAL

6.1.2 Calidad de Iluminacin

6.1.2.1 Deslumbramiento directo

Disminuir las luminancias de los recursos de iluminacin.

6.1.2.2 Deslumbramiento por reflexin

Temperatura de color correlacionada

6.1.3 Cantidad de Iluminacin

Iluminancia de reas circundantes

6.2 Clculo de las instalaciones

Foto luminaria industrial1

Foto luminaria industrial3

Foto luminaria industrial2

Foto luminaria industrial4

Foto luminaria industrial5

6.2.2 Clculos de iluminacin

ndice _ del _ local =

6.2.2.5 Proceso de clculo

Ems = Iluminacin media en servicio

6.3 Criterios de Diseo

6.3.1 Niveles de Iluminacin

Fabricacin de cable e hilos

Planta de suministro de combustible

Pulido, pintura, ensambles finos

Un resumen, de estos datos, puede ser:

6.3.2 Tipos de edificios industriales

Edificios con oficinas de varios pisos

Edificios fabriles de uno o ms pisos

Edificios fabriles de un solo piso

Edificios en Naves de gran altura

EDIFICIOS DE 3.0 a 4.0 m

Lneas de luminarias continuas paralelas a la

Luminarias con reflectores.

Evitar sombras en planos de trabajo.

Iluminacin general/localizada con relaciones

Luminarias fluorescentes contra el cieloraso o

Buena uniformidad evitando sombras por

Utilizar lmparas de descarga para alturas de

ngulo de apertura estrecho para mejor

Lmpara protegida, si es necesario, para

EDIFICIOS DE MAS DE 7.0 m

Luminarias y lmparas que requieran

Se debe tener en cuenta que las

Luminarias con pticas adecuadas

6.3.3 Instalaciones en ambientes peligrosos

Clase I: Locales con presencia de gases o vapores inflamables.

Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase I

Clase II: Locales con posible presencia de polvo combustible.

Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase II

Clase III: Locales con presencia de fibras o voltiles inflamables.

Ej. Iluminacin Atmsferas corrosivas Clase II

Divisin 1: Emplazamiento donde en condiciones normales se producen atmsferas inflamables o

Otras caractersticas que tambin hay que tener en cuenta son:

Envolvente antideflagrante (Ex (d)): La envolvente es capaz de soportar la explosin interna de

6.3.4 Tareas Especiales

Sistema CIE de determinacin de niveles cualitativos de tolerancia al deslumbramiento

Tipo de tarea o de actividad

Tareas visuales muy exactas

Tareas con moderadas demandas visuales y de moderada concentracin o con un mayor

BLOQUE 7 ALUMBRADO DE ESCUELAS Y OFICINAS

7.2 Clasificacin de las actividades

7.3 Criterios de Iluminacin

7.3.5 Composicin y ambiente

Tarea visual / Superficie de trabajo