Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mara
Doralisa
Calfiir
Llancaqueo
dedujo
demanda,
en
lo
que
son
las
motivaciones,
fundamentaciones,
importando,
ms
propiamente,
simples
afirmaciones
Pronunciado por la Primera Sala de la Corte Suprema por los Ministros Sres. Nibaldo Segura P.,
Guillermo Silva G., Juan Fuentes B. y Abogados Integrantes Sres. Jorge Baraona G. y Vctor Vial del Ro.
No firman el Ministro Sr. Silva y el Abogado Integrante Sr. Vial, no obstante haber concurrido ambos a la
vista del recurso y acuerdo del fallo, por estar en comisin de servicios el primero y ausente el segundo.
En Santiago, a seis de octubre de dos mil catorce, notifiqu en Secretara por el Estado Diario la
resolucin precedente.
10
regularn por las disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que en otras
normas legales se establezcan sobre la materia; conteniendo el artculo 63
de dicha ley una norma especial, que previene que la accin ambiental y
las acciones civiles emanadas del dao ambiental prescribirn en el plazo de
cinco aos, contado desde la manifestacin evidente del dao;
3 Que constituye, asimismo, un hecho debidamente comprobado en
autos que la actora padeci un dao ambiental de aquellos a que se refiere la
ley antes citada, y que la manifestacin evidente del dao que menciona
la misma se produjo entre los meses de diciembre de 2006 y enero a marzo
de 2007, juzgando este tribunal de casacin que es esta ltima fecha aquella
que debe considerarse para el cmputo del plazo de prescripcin de la
accin ambiental y de las acciones civiles emanadas del mismo a que se
refiere el artculo 63 de la Ley N 19.300;
4 Que en mrito de lo expresado en las consideraciones anteriores y
atendido el carcter de norma especial que presenta el artculo 63 de la Ley
N 19.300, en razn del cual prima sobre la disposicin del artculo 2332
del Cdigo Civil ubicado entre las normas que establecen el estatuto general
en materia de responsabilidad civil extracontractual, corresponde rechazar
la excepcin de prescripcin deducida por la demandada a la accin
ejercida por la actora, toda vez que a la fecha de notificacin de la demanda
-23 de mayo de 2011- no haba vencido el plazo de cinco aos que el citado
artculo 63 de la Ley N 19.300 establece;
5 Que en lo que atae a la indemnizacin de perjuicios solicitada por
la demandante, constituye, asimismo, un hecho debidamente comprobado
en autos la existencia del dao, por una parte, y que ste se debe a las
acciones negligentes de la demandada, concurriendo, asimismo, la relacin
de causalidad, puesto que aqul surge como consecuencia inmediata y
directa de stas. Juzga, sin embargo, el tribunal que el dao patrimonial, que
la demandante avala en $15.000.000, no aparece debidamente justificado o
acreditado en autos;
6 Que lo que s es posible apreciar es la existencia de un dao o
perjuicio extrapatrimonial, comprobado especialmente por la prueba
testimonial de fojas 119 y 133, informe psicolgico de fojas 191 e informe
11
En Santiago, a seis de octubre de dos mil catorce, notifiqu en Secretara por el Estado Diario la
resolucin precedente.