Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Igualdade
diferena
reconhecimento
do
recentemente
publicado
Relatrio
do
Desenvolvimento
Liberdade
Cultural
num
Mundo
Diversificado,
que
associa
tm emergido como
Nesse texto, Gimeno Sacristn, utiliza os termos diversidade e diferena como praticamente
sinnimos. Muitos autores e profissionais de educao tambm assumem esta posio. No entanto,
no mbito do multiculturalismo e dos estudos culturais se discute esta questo. Vrios autores
assumem com Silva (2000) a diferenciao entre eles. Nesta perspectiva, diversidade se emprega
mais para constatar uma realidade, por exemplo, a diversidade cultural presente na nossa
sociedade. Quanto ao termo diferena, considera-se que enfatiza o processo social de produo da
diferena e da identidade, em suas conexes, sobretudo, com relaes de poder e autoridade (p.
44-45).
presente
trabalho,
tendo
por
base
pesquisas
que
vimos
entrevistada
na
pesquisa
Ressignificando
Didtica
na
na
educao
escolar,
tambm
explicitada
pelos
demais
propsito
de
investigar
penetrao
da
perspectiva
entre
os
entrevistados
entrevistadas
quanto
ao
dos
aportes
incipiente
do
no
multiculturalismo
campo
da
parece
Didtica.
ser
Nessas
ainda
mesmas
Esta parte est baseada no texto elaborado em co-autoria de Miriam S. Leite, Dilogos entre
diferena e educao, apresentado na Mesa Redonda Novos Atores entram em Cena, no
Congresso Internacional Cotidiano - Dilogos sobre Dilogos, Faculdade de Educao,
Universidade Federal Fluminense (agosto de 2005).
3
Os nomes dos/as entrevistados/as so fictcios.
sentido,
lembramos,
em
dilogo
com
os
depoimentos
no
campo
pedaggico
brasileiro,
visando
identificar
diversos
traos
do
iderio
escolanovista
praticamente
se
Como
sabido,
as
primeiras
escolas
novas,
portando
um
contexto
de
profundas
transformaes
influenciou
indiretamente:
predominantemente
em
foi
Rousseau.
a
Na
etapa
romntica,
segunda
etapa,
inspirada
fortemente
individualidade
interesse
da
criana
foram
princpios
Brasil,
principalmente,
por
Ansio
Teixeira,
conhecido
educador
na
psicologia,
e,
por
esse
vis,
ocupando-se
da
por
um
processo
de
reordenao
poltica
econmica,
primazia
do
referencial
da
psicologia
evolutiva
dirigir
cada
aluno/a,
porm
baseando-se
em outra
teoria
da
psicologia.
oferecia
itinerrios
diferenciados
de
aprendizagem,
10
pela acelerao desses processos por meio do mtodo que tinha como um
dos seus eixos bsicos as palavras geradoras.
Segundo
essa
proposta,
um
primeiro
passo
no
trabalho
de
daquele
atualmente
proposto
por
algumas
verses
da
noo
de
identidade
unificada
estvel,
questionando
corroboram
nossa
argumentao
pela
necessidade
da
sua
atualizao: para esse autor, faltou passar da linguagem crtica para o que
chama de un lenguaje de possibilidad (p.51), de realizao; alm disso,
operou freqentemente com um entendimento mecanicista e determinista
da ordem social, paralelo a uma viso liberal e subjetivista da ao
humana; por fim, sua crtica foi restrita, mantendo um discurso
individualista, eurocntrico, androcntrico y reproductivo (p.52).
Mais do que pelas restries pedagogia crtica, a perspectiva
intercultural avana tambm por incorporar questes que se colocam pelo
contexto de transformaes socioculturais que marcaram as ltimas
dcadas do sculo XX. O fenmeno da globalizao incluindo aqui as
inovaes tecnolgicas que a viabilizaram traz para o primeiro plano das
preocupaes
poltico-tericas
problemtica
da
identidade
da
de
conscincia
de
conhecimento
caractersticos
desse
apresentamos
exemplos
de
possveis
contribuies
da
iluso
da
neutralidade
lingstica,
em
uma
viso
de
as
especificidades
desse
grupo
social,
prope
uma
maior
direito
fragilidade,
direito
doena,
direito
ao
a ps-
as
necessidades
quchuas
aimaras
as
especificidades
que
deveriam
culturais
atender.
das
Essa
Mas
esse
mesmo
autor
quem
pondera
essa
descrio,
pensamento:
enquanto
as
linhas
ldica/espectral/ctica/apocalptica/celebratria
referidas
se
como
remetem
McLaren
quem
define
quatro
linhas
bsicas
dentro
do
Cf. Forquin, 1993, McLaren, 1997, Torres, 2001, Candau, 2002, Willinsky, 2002, entre outros.
19
frase,
entrevistada
na
presente
num
depoimento
pesquisa
que
conclumos
de
uma
universitria
recentemente
sobre
expressa
de
modo
contundente
uma
realidade
que
Este item tem por base o texto por ns apresentado na Mesa Redonda Novos Atores entram em
Cena, realizada como parte da programao do Congresso Internacional Cotidiano, Dilogos
sobre Dilogos, promovido pela Faculdade de Educao da Universidade Federal Fluminense
(agosto de 2005).
20
perspectiva
do
multiculturalismo,
pode
ser
definida
como
assimilacionista. Para McLaren (1997, p.115), neste enfoque, um prrequisito para juntar-se turma, desnudar-se, desracializar-se e despirse de sua prpria cultura. O fundamental adquirir os referentes da
cultura universitria tal como est configurada, reconhecida e valorizada.
Portanto, trata-se de promover prticas compensatrias, neste caso no
prprio contexto universitrio, que permitam uma plena insero dos
novos atores no seu mundo e nos seus padres de referncia tal como
esto configurados. A dinmica universitria, os currculos oferecidos, as
prticas pedaggicas e acadmicas, as relaes entre os diferentes atores,
entre outros aspectos, so em si mesmos considerados bons e adequados,
no sendo, portanto, objeto de questionamento.
Para superar esta perspectiva, um aspecto que para ns
fundamental consiste em penetrar na tica dos outros, desses novos
atores, oriundos das camadas populares, em sua grande maioria
afrodescendentes e tendo cursado escolas pblicas e pr-vestibulares
comunitrios. Supe colocar em questo o etnocentrismo presente nas
relaes sociais e culturais, tambm no mundo universitrio.
Como se situam estes novos atores na experincia universitria?
Que representaes tm de sua realidade? Que desafios enfrentam? Como
se sentem vistos por colegas e professores/as? Que expectativas tm?
Procuraremos oferecer elementos para a reflexo e o debate, tendo
por base alguns dados da pesquisa acima mencionada, desenvolvida no
perodo de 2000 a 2003, com o apoio do CNPq e da FAPERJ.
21
considerada
de
elite
social.
Essa
instituio
vem
esta
poltica,
perfil
do
alunado
vem
mudando
curriculares
dos
cursos
analisados
Histria,
Letras
caractersticas
identitrias,
visando
obter
informaes
qualitativas.
Nesse sentido, possvel afirmar que suas principais caractersticas
so: uma intencionalidade clara, um foco definido e a constituio de um
grupo selecionado a partir de alguma(s) caracterstica(s) comum(ns), no
sendo portanto um grupo espontaneamente formado. O nmero de
grupos focais a serem constitudos, assim como o nmero de participantes
em cada um deles, definido no desenvolvimento do prprio trabalho e
segundo as necessidades detectadas pela equipe da pesquisa.
Foram realizados quatro grupos focais, de aproximadamente duas
horas cada um, dois com estudantes oriundos/as dos pr-vestibulares
comunitrios e outros dois com alunos/as residentes na zona sul da cidade
do Rio de Janeiro, que estudaram em colgios de prestgio acadmico e
social situados nesta rea geogrfica.
No presente trabalho, nos centraremos em alguns aspectos que
emergiram dos grupos focais realizados com alunos oriundos dos prvestibulares
comunitrios
e,
em
geral,
afro-descendentes,
por
23
Eu acho que foi mais espanto mesmo, eles por no saberem que
vinham para... um lugar de elite e iam encontrar pessoas de baixo
poder aquisitivo, mas a gente j sabia o que estava nos esperando,
mas a gente j vinha assim com um p atrs.
Algum complementa:
Tem colegas que esto aqui, que se formam aos 24 anos, com
ingls fluente, francs fluente etc. etc.! A gente chega, s vezes, na
universidade aos 25, 26, 27 ou 35 anos, com toda a histria de
escola pblica que a gente tem, e isso aqui se choca! Aquilo que a
gente aprende, que ensinado na escola pblica, completamente
diferente do que ensinado na escola particular! E aqui esses dois
universos esto se confrontando!
Alguns/mas vem essas diferenas como positivas, enriquecedoras,
o que possvel perceber em depoimentos como:
24
de
incompetncia
insegurana.
Os
comportamentos
O choque
mas
tambm
pode
ser
ocasio
de
ampliao
do
auto-
em
grupos de
carter
informal,
no
havendo
uma
socioculturais.
So
as
tenses
conflitos
que
afloram
Uma
vez
mais
emerge
dificuldade
da
interao
entre
os
ideolgicas,
incompatibilidade
com
haveria
atitudes
neste
cenrio
preconceituosas
uma
radical
comportamentos
Nossos/as
entrevistados/as
falam
abertamente
das
No
entanto,
para
os/as
estudantes
entrevistados/as
o/a
por
uma
aluna
da
mesma
turma
de
um/a
dos/as
entrevistados/as.
Quanto aos/s funcionrios/as administrativos/as, a experincia
outra:
A minha relao com funcionrio, eu acho que a melhor possvel!
Porque eu acho que a relao quase igual! , eles so pobres! Eles
sofrem igual a gente!
Por fim, nossos/as entrevistados/as afirmaram que as relaes
internas na universidade tm relao direta com o papel que ela tem ou
pretende ter frente ao mercado de trabalho e a sociedade:
Voc vai para as palestras sobre empregabilidade, estgio nas
empresas, o perfil de profissional que eles querem : formado com
24 anos, ingls fluente, e experincia no exterior! [...]
E a a gente estava at discutindo que papel a universidade est
tendo? Se de fato para preparar mquina para o mercado de
30
estar
estimulando
posturas
preconceituosas
racistas.
temtica
surgiu
entre
nossos/as
estudantes
durante
universitrio,
domnio da
norma
culta e
dos
padres
acadmicos.
Os enfoques nos dois grupos variaram um pouco: em um deles
esteve mais forte a discusso sobre as estratgias compensatrias
31
promovidas
pela
universidade
para
dar
conta
dos
alunos/as
que
ambiente!.
Assim,
esses/as
estudantes
vo
se
sentindo
32
No
outro
grupo
focal,
os/as
estudantes
questionaram
essa
esta
questo.
Que
outras
alternativas
poderiam
ser
construdas?
Essa uma questo que desperta muita polmica no mbito
universitrio e tem sido detectada em diferentes pesquisas, como a
realizada por Dauster (2002), intitulada A inveno do leitor acadmicouniversitrios, leituras e diferenas culturais.
Expectativas e Propostas
Uma das preocupaes da pesquisa realizada estava orientada para
buscar indcios de possveis alternativas para a superao dos problemas
apontados pelos/as entrevistados/as. Desse modo, uma das questes
34
de poder sair ali, mas eu tenho que viver a minha vida, a minha vida
tambm legal tem o conhecimento que eu trago! Eu acho que
isso! Tem que ser essa troca! um pouco difcil, porque a gente fica
s vezes s batendo neles e eles batendo na gente! A gente no
consegue enxergar o lado deles e eles no conseguem enxergar o
lado da gente! Ento eu acho que cada um tem que ter um olhar
diferente e comear a mudar na conscincia de cada um!
Foi feita a proposta de que cada departamento tinha que assumir
os seus alunos!. Mas, o que seria esse assumir?
Por exemplo, o departamento tem que saber que alunos so esses
que vem dos prs, e qual a realidade de cada um! Nossos alunos
so esses, entre esses, tem esse, esse e esse aqui que esto nessa
situao crtica e a gente tem que fazer alguma coisa no
departamento!
Eu acho que cada departamento deveria assumir os seus alunos,
porque se o departamento comea a ficar mais prximo dos seus
alunos, muitos problemas que crescem, poderiam ser diminudos! E
eu acho que isso a nvel prtico! Uma outra coisa que eu vejo
tambm do pessoal conseguir se enxergar mais, olhar no olho! Eu
tenho um problema assim, eu sou teu amigo, hoje eu consegui o
texto, vamos ler juntos, essa coisa dessa reciprocidade entre ns
vale tambm.
Ficam
sugeridos
vrios
aspectos
serem
considerados
na
estudantes
oriundos/as
de
diferentes
grupos
socioculturais,
desenvolvendo
de
empoderamento
orientados
aos
grupos
sociais
que
dinmica
orientada
desenvolver
processos
de
educao
intercultural.
Conclumos este artigo com o depoimento de uma estudante negra,
que ingressou na universidade tendo cursado um pr-comunitrio,
moradora de uma comunidade popular, bolsista de iniciao cientfica, que
37
38
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABDALLAH-PRETCEILLE, M. La educacin intercultural. Barcelona: Idea
Books, 2001.
BARREIROS, C. H. Dialogando com Peter McLaren: em busca de uma
prtica pedaggica multicultural e crtica; In: CANDAU, V. M.. (org).
Cultura(s) e educao. Entre o crtico e o ps-crtico. Rio de Janeiro:
DP&A, 2005
CANDAU, V. M. Ensino programado: uma nova tecnologia didtica.
Rio de Janeiro: Iter Edies, 1969.
_____________ A Didtica e a formao de educadores da exaltao
negao: a busca da relevncia. In: CANDAU, Vera Maria (org.). A
Didtica em questo. Petrpolis: Vozes, 1983
_____________Pluralismo Cultural, Cotidiano Escolar e Formao de
Professores; in: Candau, V. M. (org) Magistrio: construo cotidiana.
Rio de Janeiro: Vozes, 1997a.
_____________ Mudanas culturais e redefinio do escolar: tenses e
buscas, Contemporaneidade e Educao. IEC, Rio de Janeiro, 1997b.
______________ Interculturalidade e educao escolar; IX ENDIPE,
guas de Lindia, 1998.
_____________
Cotidiano
Escolar
e
Cultura(s):
encontros
e
desencontros; (org) Reinventar a Escola. Rio de Janeiro: Vozes, 2000.
_____________ (org) Sociedade, Educao e Cultura(s): questes e
propostas. Rio de Janeiro: Vozes, 2002 a.
______________. Sociedade, cotidiano e cultura(s). Educao
Sociedade, Campinas, CEDES, v. XXIII, n. 79, agosto 2002b
&
39
40
41
42