Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Caractersticas distintivas[editar]
Tambin hay que destacar el gran tamao de los ojos de muchos de los
personajes, ms propio de individuos occidentales que japoneses, y que tiene
su origen en la influencia que sobre Osamu Tezuka ejerci el estilo de la
franquicia Disney.
Historia[editar]
Dos pginas del manga de Hokusai con una representacin de los baos
termales.
El manga comienza su vida entre los aos 1868-1912 debido a la llegada de
personas de occidente a Japn y pronto ste estilo de dibujo fue tomando
mayor popularidad entre los Japoneses.6 El manga nace de la combinacin
de dos tradiciones: La del arte grfico japons, producto de una larga
evolucin a partir del siglo XI, y la de la historieta occidental, afianzada en el
siglo XIX. Slo cristalizara con los rasgos que hoy conocemos tras la Segunda
Guerra Mundial y la labor pionera de Osamu Tezuka.
Las bibliotecas de pago, que llegaron a constituir una red de 30.000 centros
de prstamo que produca sus propios mangas en forma de revistas o tomos
de 150 pginas.
Los libros rojos, tomos de unas doscientas pginas de papel de baja calidad
en blanco y negro, cuyo rasgo caracterstico eran sus portadas en color rojo y
su bajo precio. Esta industria pagaba a sus artistas sueldos prximos a la
miseria, pero a cambio les otorgaba una amplia libertad creativa.
Osamu Tezuka, un estudiante de medicina veinteaero apasionado de los
dibujos animados de Fleischer y Disney, cambiara la faz de la historieta
nipona con su primer libro rojo: La nueva isla del tesoro, que vendi de sbito
entre 400.000 y 800.000 ejemplares, gracias a la aplicacin a la historia de
un estilo cinematogrfico que descompona los movimientos en varias
vietas y combinaba este dinamismo con abundantes efectos sonoros.
Otros importantes autores de estos aos son Fujio Akatsuka, Tetsuya Chiba,
Fujiko F. Fujio, Riyoko Ikeda, Kazuo Koike, Leiji Matsumoto, Shigeru Mizuki, G
Nagai, Keiji Nakazawa, Monkey Punch y Takao Saito.
Otros importantes autores de estos aos son Tsukasa Hj, Ryichi Ikegami,
Masakazu Katsura, Masamune Shirow, Mitsuru Adachi, Yuzo Takada, Rumiko
Takahashi, CLAMP, Jir Taniguchi, Takehiko Inoue, Nobuhiro Watsuki, Tite
Kubo, Eiichir Oda, Masashi Kishimoto, Masami Kurumada, este mangaka se
coron con su grandiosa obra Saint Seiya (Los caballeros del Zodiaco) el cual
tiene muchos seguidores hasta el da de hoy, Kurumada es uno de los
mangakas ms reconocidos por sus grandiosas obras inspiradas en la
mitologa de distintas culturas, Naoko Takeuchi, Wataru Yoshizumi y Chiho
Saito.
Exportaciones[editar]
Cuando se comenzaron a traducir algunos ttulos de manga, se les aada
color y se inverta el formato en un proceso conocido como flopping para
que pudieran ser ledos a la manera occidental, es decir de izquierda a
derecha, tambin conocido como espejado. Sin embargo, varios creadores
(como Akira Toriyama), no aprobaron que sus trabajos fueran modificados de
esa forma, ya que se perda la esencia de la imagen y el encuadre original, y
exigieron que mantuvieran el formato original. Pronto, como consecuencia de
la demanda de los fanticos y la exigencia de los creadores, la mayora de las
editoriales comenz a ofrecer el formato original de derecha a izquierda, que
ha llegado a convertirse en un estndar para los lectores de manga fuera de
Japn. Tambin es frecuente que las traducciones incluyan notas de detalles
acerca de la cultura del Japn que no resultan familiares a las audiencias
extranjeras y que facilitan el entendimiento de las publicaciones.
xito cosechado durante las dcadas pasadas, dejando de ser algo exclusivo
de un pas para constituirse en un fenmeno comercial y cultural global, en
competencia directa con la hegemona narrativa estadounidense y europea.
Como se puede suponer por esta cifra, el manga no es solo cosa de jvenes.
En Japn hay manga para todas las edades, profesiones y estratos sociales,
incluyendo amo/as de casa, oficinistas, adolescentes, obreros, etc. El manga
ertico y pornogrfico (hentai) supone una cuarta parte de las ventas totales.
Desde 2006 existe en la ciudad de Kyoto el Museo Internacional del Manga de
Kioto, que constituye una novedad al ser el primero de su gnero.13 En la
actualidad cuenta con 300.000 artculos y objetos relacionados con la
materia, de los que se distinguen especialmente los 50.000 volmenes con
los que cuenta la coleccin del museo.13
Publicaciones[editar]
Y en cuanto a las revistas de manga, conocidas tambin como revistas
manga o revistas antolgicas, hay que decir que sus tiradas son
espectaculares: Al menos diez de ellas pasan del milln de ejemplares
semanales. Shnen Jump es la revista ms vendida, con 6 millones de
ejemplares cada semana. Shnen Magazine le sigue con 4 millones. Otras
conocidas revistas de manga son Shnen Sunday, Big Comic Original, Shonen
Gangan, Ribon, Nakayoshi, Margaret, Young Animal, Shojo Beat y Lala.
Si las series mangas resultan ser exitosas se publican durante varios aos.
Sus captulos pueden ser recogidos en tomos de unas 200 pginas conocidos
como tankbon, que recopilan 10 u 11 captulos que aparecieron antes en
revista. El papel y las tintas son de mejor calidad, y quien haya sido atrado
por una historia concreta de la revista la comprar cuando salga a la venta
en forma de tankbon. Recientemente han sido impresas versiones de lujo
para aquellos lectores que buscan un impreso de mayor calidad y que buscan
algo especial.
De forma orientativa, las revistas cuestan en torno a 200 o 300 yenes (algo
menos de 2 o 3 euros) y los tankbon cuestan unos 400 yenes (3,50 euros).