Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fecha de recepcin: 4 de
abril del 2011 Fecha de
aceptacin: 6 de setiembre del
2011
Deloya, A. Tratamiento de
desechos del cianuro por
biorremediacin. Tecnologa en Marcha.
Vol. 25, N 2. Abril-Junio 2012. Pg
61-72.
Mster en ingeniera
ambiental, Centro
de
Investigacin en Proteccin Ambiental, Tecnolgico
de Costa
Rica. Telfono: 2550-9136. Correo
electrnico: adeloya@itcr.ac.cr
Tecnologa en Marcha,
Resum
en
Abstra
ct
In
the
following
research
was
developed an autochthonous consortium
of degrader microorganisms of the
cyanide for the application in the
biological treatment of the dangerous
wastes of cyanide.
Los
microorganismos
autctonos
obtenidos se liofilizaron en diferentes
medios protectores, como la gelatina y
caldo lactosado a diferentes temperaturas
(-35,-45,-55 y -65).
The
autochthonous
microorganisms
obtained were lyophilized in different
protective environments such as gelatin
and
lactose
broth
at
different
temperatures (-35, -45, -55 y -65).
Se
obtuvieron
ocho
diferentes
liofilizados bajo diferentes condiciones
de temperatura y con dos medios
protectores
de
liofilizacin
que
presentaron excelentes recuperaciones a
los seis meses de la liofilizacin.
El
consorcio
de
microorganismos
liofilizados present, viabilidad del 70 al
80%, con porcentajes de remocin del
cianuro mayores al 95% y puede
conservarse
activo
por
tiempos
prolongados (por aos).
Los microorganismos liofilizados pueden
aplicarse en la biodegradacin de los
desechos del cianuro procedentes de las
minas de oro o cualquier otro desecho
de
cianuro
como
los
baos
de
electrodeposicin de metales, adems
de aquellos procedentes de la industria
manufacturera de joyas.
Palabras
clave
Microorganismos
autctonos,
medio
protector, liofilizacin,lixiviacin,consorcio
de microorganismos, biorremediacin.
Key
words
Autochthonous
microorganisms,
protective media, lyophilization (Freeze
drying),
leaching,
consortium
microorganisms, biodegradation.
of
Tecnologa en
Marcha, Vol. 25, N 2, AbrilJunio 63 63
Introducci
n
Actualmente, los desechos del cianuro
son tratados por mtodos qumicos muy
eficientes y con buenos resultados. Sin
embargo, la bsqueda de tecnologas
correctivas biolgicas para degradar el
cianuro, que no generen productos
txicos y que sean menos impactantes
para el ambiente, ha impulsado las
investigaciones para sustituir los mtodos
convencionales como son la adsorcin, la
conversin qumica y el tratamiento
electroltico.
Estos son costosos y
corrosivos, adems de que generan
desechos que a veces son ms
contaminantes que los iniciales.
El planteamiento de este proyecto surge
con el objetivo de adaptar tecnologa que
sea ms amigable con el ambiente, como
la biorremediacin.
Una de las ventajas del tratamiento de
los desechos txicos por biorremediacin
es que es ms econmico por cuanto no
se requiere de reactivos qumicos. Estos
ltimos implican un manejo adecuado y,
en la mayora de los casos, costos
elevados. Adems, la biorremediacin es
un mtodo sencillo, no necesita de
personal experto para el manejo y
operacin del sistema de tratamiento.
La
biorremediacin
causa
impacto
menos negativo en el medio ambiente.
Est
basada
en
la
accin de
microorganismos
autctonos
y
modificaciones ambientales de gran
sencillez,
como
la
aplicacin
de
nutrientes y la aireacin.
Por ser el cianuro biodegradable, sus
desechos pueden ser tratados por
biorremediacin, ya que la
Planteamiento
problema
del
de liofilizacin despus
de
10
meses
de
preservacin.
Objetivo
general
Desarrollar
un
consorcio
de
microorganismos
adaptado
para
degradar
concentraciones elevadas de
cianuro, que se conserve por tiempos
prolongados, para aplicarlos en la
biorremediacin
de
los
desechos
peligrosos del cianuro.
Objetivos
especficos
Materiales
mtodos
Se
obtuvo
un
consorcio
de
microorganismos a partir de un desecho
de cianuro generado durante el proceso
de nitruracin1 en el laboratorio de
ingeniera
de
los
materiales
del
Tecnolgico de Costa Rica, sede Cartago.
Equipo
principal
El contenido de cianuro en el desecho
se midi con el Espectrofotmetro
porttil, LaMotte SMART Spectro.
Metodolog
a
El desecho en estudio se caracteriz en
cuanto al contenido de cianuro, usando el
mtodo
de
cianuro
36-SC
del
espectrofotmetro
porttil,
LaMotte
SMART Spectro.
Para
la
obtencin
del
consorcio
degradador del cianuro, primero se
procedi a la lixiviacin del desecho en
agua a temperatura ambiente, con
micronutrientes de calcio, hierro y
magnesio, con agitacin por tres das y
controlando que el pH siempre fuera
superior o igual a 10,4 para obtener un
medio alcalino. Adems se control que
el oxgeno disuelto se mantuviera por lo
menos en 2 mg/L, para asegurar las
condiciones aerobias (1) (2).
Posteriormente, como segundo paso para
la obtencin del consorcio de los
microorganismos
degradadores
del
cianuro, en los experimentos montados y
previamente agitados por tres das, se
prolong la agitacin por 63-72 das,
bajo las condiciones mencionadas y se
Los
microorganismos
liofilizados
se
recuperaron,
rehidratndolos
a
temperatura
ambiente,
en
una
suspensin de caldo lactosado al 10 %,
con una concentracin de cianuro de
2500
mg/L, pH
de 9,4 a 10,4 y
concentracin de oxgeno disuelto de no
menor que 2 mg/L. Para la recuperacin
de los microorganismos liofilizados se
tomaron 10 ml al 0,1 %, de la
suspensin del cultivo liofilizado y se
resuspendieron en 100 ml de caldo
lactosado al 10
%. La suspensin del liofilizado se
incub por 48 horas a temperatura
ambiente (7).
El
recuento
hetertrofo
de
microorganismos, se realiz a las 48
horas de recuperacin, para calcular el
porcentaje
de
recuperacin
del
liofilizado. El recuento hetertrofo se
realiz en el Laboratorio Ceqiatec,
Departamento de Qumica delTecnolgico
de Costa Rica.
El tratamiento del desecho de cianuro,
se replic por
triplicado.
Como
pretratamiento se lixivi el desecho
con volmenes de 20 litros de agua,
agitando por 3 das a 200 rpm. Durante
los tres das del pretratamiento se
mantuvo el pH en valores iguales o
superiores a 10,4 unidades de pH.
Posterior a la lixiviacin se trat el
desecho por aireacin con difusores, con
las mismas condiciones de pH, oxgeno
disuelto y nutrientes con los que se
obtuvo
el
consorcio
microbiano,
prolongando el tiempo tratamiento por
12 das ms (9).
Se cuantific el cianuro, antes y
despus del tratamiento total de 15 das,
(3 das de pretratamiento por lixiviacin y
12 das de tratamiento por aireacin).
Logros
proyecto
del
Otros
logros
Adems del logro principal, se obtuvieron
otros
resultados
importantes.
La
generacin de una nueva tecnologa
biolgica
de
descontaminacin
de
desechos txicos, como los desechos del
cianuro; la
Resultados
obtenidos
A continuacin se resumen los principales
resultados del proyecto. El estudio se
realiz en el Centro de Proteccin
Ambiental de la Escuela de Qumica del
Tecnolgico de Costa Rica, en el
periodo comprendido entre el 22 febrero
del 2008 al 22 de febrero del 2010.
En el cuadro 1 se presentan las
caractersticas del desecho, en cuanto a
la
concentracin
del
cianuro.
Seguidamente se presenta el cuadro 2
que indica el tiempo en que aparecieron
los microorganismos degradadores del
cianuro.
Posteriormente, en los cuadros 3 y 4 se
resume el promedio de la humedad en los
liofilizados, resultado del secado primario
y secundario en los medios protectores
de liofilizacin. El recuento hetertrofo,
para
obtener
el
porcentaje
de
recuperacin de los lifilos o viabilidad,
se muestra en el cuadro 5.
Por ltimo, en el cuadro 6 se muestra el
porcentaje de degradacin del cianuro
por el consorcio microbiano despus del
pretratamiento
en
lechada
y
el
tratamiento con aireacin y agitacin.
Concentracin (mg / L)
140
0
130
0
120
0
160
0
Fuente: Deloya, A.
Concentracin (mg / L)
140
0
130
0
120
0
160
0
*En todos los ensayos se aadieron nutrientes: Cloruro de calcio, Cloruro de hierro y
Cloruro de magnesio. Fuente: Deloya, A.
Cuadro 3. Humedad de los liofilizados en dos medios protectores, despus del secado primario.
Liofilizado
1
2
3
4
5
Medio
protector
Caldo lactosado
humedad (%)
11,7
0
15,8
0
10,0
0
12,0
0
14,0
0
Gelatina
humedad
(%)
9,09
9,40
8,00
7,40
12,0
0
Fuente: Deloya, A.
Cuadro 4. Humedad de los liofilizados en dos medios protectores, despus del secado secundario.
Liofilizado
1
2
3
4
5
Fuente: Deloya, A.
Medio
protector
Caldo lactosado
Humedad (%)
3,89
2,00
5,26
3,00
4,30
Gelatina
Humedad
(%)
1,42
1,20
1,35
1,96
1,38
Muestr
a
1
2
3
Fuente: Deloya, A.
(*) (t) tiempo de recuperacin: 48
horas Volumen de ensayo: 20 litros
pH: 10,4 unidades
Cuadro 6. Porcentaje de degradacin del cianuro de acuerdo con las variables seleccionadas. (*)
Concentracin
inicial cianuro
(mg/ L)
3600
1920
2,21
99,8
1440
1,65
99,8
Ensayo
Concentracin
final (mg/
L)
2,58
Remoci
n (%)
99.9
Fuente: Deloya, A.
(*) (t) tiempo de recuperacin: 48
horas Volumen de ensayo: 20 litros
pH: 10,4 unidades
de
Discusin
resultados
presiones
entre 0,250 a 0,0054
milibares fueron las razones para que
se obtuvieran lifilos con excelentes
caractersticas de recuperacin entre
70% y 80%.
Las
concentraciones
de
cianuro
eliminadas
por
el
consorcio
microbiano
(2500
mg/L),
son
superiores a las reportadas por estudios
similares (7).
El
consorcio
de
microorganismos
demostr tener alta eficiencia
en
degradar cianuro, en concentraciones
superiores a las reportadas por Restrepo
et al. en estudios similares. (7).
Conclusion
es
La
adaptacin
del
consorcio
microbiano
hasta
la
tercera
generacin,
permiti
obtener
microorganismos ms fuertes y
ms eficientes en la remocin del
cianuro.
Se
logr
alcanzar
eficiencias de remocin del 95 al
98%.
El consorcio microbiano autctono
obtenido para degradar cianuro
demuestra eliminar el cianuro de
manera eficiente y econmica, con
tiempos de retencin cortos de 15
das.
La alta densidad celular del extracto
del consorcio microbiano superior a
1010 -1011 clulas/100 ml y el
proceso de sublimacin lento a
Recomendaciones
Entre las principales
recomendaciones,
para proyectos futuros, pueden
resumirse las siguientes:
Realizar estudios de recuperacin
de
los
liofilizados
de
microorganismos
del
cianuro
para determinar su viabilidad a
los 2, 4, 8, 12,16 y 20 aos.
Seguir en contacto con la
Compaa Infinito para ofrecer
y comercializar el consorcio
biodegradador del cianuro.
Impartir
un
taller
de
liofilizacin
por
ao
para
motivar a los estudiantes de
Ingeniera
Ambiental
y
Biotecnologa del TEC para que
realicen trabajos de graduacin
en el campo de los desechos
txicos y otros.
Seguir
la
metodologa
de
obtencin de microorganismos
afines a un sustrato para
obtener
microorganismos
degradadores
de
desechos
como: desechos lcteos, grasa
lctea, desechos del petrleo,
lodos de tanques spticos y
lagunas en general.
Bibliografa
(1) Pavas, E & Giraldo, C. (2005). Proceso
Acoplado
fsicoqumico
y
biotecnolgico para el tratamiento de
aguas
residuales
procesos
Ambientales
y
Biotecnolgicos.
Universidad Colombia, ISSN 16920694.
Noviembre
del
2005.
Documento 38-112005.
(2)LaGrega, M; et al. (1996). Gestin de
Residuos Txicos.
Tratamiento, eliminacin y
recuperacin de suelos. Volumen II. Mc
Graw Hill. Espaa.
(3) Castro, M. L & Gonzles, F. D. (2002).
Eficiencia de la Biodegradacin de
Cianuro por un consorcio microbiano
aislado de aguas superficiales de
quebradas que alimentan el ro
Llaucano. Universidad Pedro Ruiz
Gallo. Per.
(4)American Water Works Association,
American Public Health Association,
Water Polution Control Faderation.
(1992). Mtodos Normalizados para el
Anlisis
de
Aguas
potables
y
Residuales. 19th edicin. Ediciones
Daz De Santos. Espaa.
(5)Voget, C. (2005). Conservacin de
cultivos para la biotecnologa y la
industria, ctedras. Qumica.unlp.edu.
ar. Curso CABBIO, 2005. Consultado el
15 de junio del 2010. Obtenido desde:
http://catedras.quimica.
unlp.edu.ar/ingenieriabioquimicaIyII/met
consmicro.ppt.
(17)
Garca, M. D. & Uruburu, F.
Coleccin Espaola de Cultivos Tipo
(CECT). Universidad de Valencia. 46100
Burjassot (Valencia). Consultado el 9 de
febrero del 2010. Obtenido desde:
http://catedr as.quimica.unlp .
edu.ar/ingenieriabioquimicaIyII/seminario
3.doc
(18)
Voget, C. (2005). Conservacin
de cultivos para la biotecnologa y la
industria. catedras.quimica.unlp. edu.ar.
Curso CABBIO. Obtenido desde: http://
catedras.quimica.unlp.edu.ar/ingenieriabi
oquimicaIyII/ metconsmicro.ppt
(19)Freire, J.R. & Sato, M.L. (1999).
Conservacin de Cultivos de Rizobios.
Revista
Latinoamericana
de
Biologa.Vol.41:34-41.
(20)
Fernndez,A. General Information
to Pharma 2. Mdulo V, Liofilizacin: Un
poco de historia. Consultado el 13 de
junio
del
2010.
Obtenido
desde:
http://personal.us.es/
mfarevalo/recursos/tec_far/liofilizacion.pdf
(21)
Garca, M. D. & Uruburu, F.
Coleccin Espaola de Cultivos Tipo
(CECT). Universidad de Valencia. 46100
Burjassot (Valencia). Consultado el 9 de
febrero del 2010. Obtenido desde:
http://catedras.quimica.unlp.
edu.ar/ingenieriabioquimicaIyII/seminario
3.doc
(22) Microbiologa
Industrial.
(1981).
Seleccin,
mantenimiento
y
mejoramiento
de
microorganismos de
inters
industrial.
Captulo
3.
Biotechnology.
Vol.
1.
Microbial
Fundamentals.
Ed.
H.J.
Rehm,
G.
Reed,Verlag Chemie.
(23)S.
Borrego
et
al.
(2001).
Comportamiento de Tres Mutantes de
micobacterias
productoras
de
precursores
esteroides
conservadas
por liofilizacin. Biotechnology Microbial
Fundamentals. Ed. H.J. Rehm, G. 2001,
Brasil.
(24)
Seplveda, V
& Velasco, T.
Tecnologas de remediacin para suelos
contaminados. Mxico: Instituto Nacional
de Ecologa, 2002. Consultado 28 de
mayo
del
2010.
Obtenido
desde:
http://www2.ine.gob.mx/
publicaciones/libros/372/tecnomexico.html
(26) Tchobanoglous, G & Burton, F. (1995).
Ingeniera
de
Aguas
Residuales:
Tratamiento,
Vertido
y
Reutilizacin.
Tercera Edicin. Madrid McGraw Hill
Interamericana de Espaa S.A, Espaa.
1012 pp.
(28) Divisin de Proteccin al
Humano.
Reglamento de Vertido y
Aguas Residuales, decreto,
MINAE-MINSALUD, Ministerio
Costa Rica, 2007.
Ambiente
Reuso de
N 33601de Salud,