Você está na página 1de 11

OBJECTIFS :

Dcouvrir la ligne de production d'une entreprise qui fabrique des automobiles.


Prparer la visite des ateliers de production de l'usine Peugeot Mulhouse.
ACCES AUX RESSOURCES PEDAGOGIQUES :
Remarque : l'entreprise Peugeot met disposition des lves et des enseignants des collges, des ressources
pdagogiques accessibles sur Internet. Voici comment accder la partie concernant la production d'une
automobile.
Avant de commencer le travail :
1.
2.
3.
4.
5.

Lancer "Internet Explorer".


Saisir l'adresse URL suivante : http://www.psa-peugeot-citroen.com/fr/psa_enseignant/display.php
Dans la partie droite de la fentre qui s'ouvre, en-dessous de "THEMES", cliquer sur "Activits de production".
Dans la partie basse de la nouvelle fentre qui s'ouvre, en-dessous de "Pour en savoir plus", cliquer sur "le
fonctionnement d'une usine".
Une animation interactive s'affiche dans une nouvelle fentre. C'est les informations fournies dans cette
animation qui vont permettre de complter les documents suivants.

TRAVAIL A FAIRE :
Complter le tableau
ci-contre avec le dtail
des diffrentes tapes
de la fabrication.

Droulage des bobines

EMBOUTISSAGE

Dcoupage des flans


Emboutissage des flans

FERRAGE

Pour trouver les


rponses, cliquer sur
les noms des tapes
principales
(Emboutissage,
Ferrage, etc.) et
recopier le dtail des
oprations.
Exemple : pour
l'emboutissage le
tableau est dj
complt.

PEINTURE

MONTAGE
CARROSSERIE

CONTROLE
NOM :............................... Classe :........
Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

1/11

Vue d'ensemble de la ligne de


production d'une automobile

NOM : . Classe : ..
Prnom : .

La production d'une automobile

TECHNOLOGIE

DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

2/11

LES PRINCIPALES ETAPES DE LA PRODUCTION


EMBOUTISSAGE
Livre sous forme de rouleaux, la tle d'acier est d'abord
dcoupe en plaques ou "flans", avant de passer dans
les lignes d'emboutissage.
L, prennent forme toutes les pices qui constitueront la
caisse du vhicule : cts, planchers, ailes, portires.

FERRAGE
Les pices de tle issues de l'atelier d'emboutissage
constituent un puzzle qu'il reste maintenant assembler
pour constituer la "caisse en blanc", prte peindre.
C'est dans cet atelier trs robotis que dmarre
vritablement la ligne de production.

PEINTURE
La caisse en blanc reoit d'abord un revtement anticorrosion complt par des cordons d'tanchit.
La caisse reoit ensuite une couche de peinture dite
"d'apprt", sur laquelle est dpose la couche de laque
qui donne au vhicule sa couleur dfinitive.

MONTAGE CARROSSERIE
Aprs le dmontage des ouvrants pour faciliter la
montage, la caisse peinte reoit successivement tous les
quipements du vhicule : habillages, sellerie, circuits
lectriques, vitrages et bien entendu lments
mcaniques (moteur, bote de vitesse) produits sur un
autre site.

CONTROLE
Le vhicule subit d'abord un contrle complet de ses
quipements lectroniques (rglages des phares,
vrification du fonctionnement des voyants, systmes
d'alerte, de scurit, de confort). Les vhicules
dclars conformes sont ensuite tests sur bancs de
roulage ou sur pistes pour vrifier le bon fonctionnement
de tous leurs organes mcaniques. A chacune de ces
tapes, les ventuels dfauts sont aussitt corrigs et
leur origine identifie.
NOM :............................... Classe :........
Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

3/11

DECOUVERTE DES DIFFERENTES ETAPES DE LA CHAINE DE FABRICATION :


Des explications et des animations permettent de dcouvrir chacune des tapes dtailles. Il suffit de cliquer sur
l'tape et de suivre attentivement les informations fournies.
La vue d'ensemble de la chane de fabrication permet de situer l'tape explique et l'avancement de la production.

TRAVAIL A FAIRE :
Complter les phrases l'aide des indications donnes dans les diffrentes animations.

LES OPERATIONS D'EMBOUTISSAGE


DEROULAGE DES BOBINES
Les bobines de .. de
diffrentes paisseurs sont dcharges des
... et achemines par .
jusqu' ......

COUPAGE DES FLANS


Le ..... est dcoup par
..... en ...., achemins sur la
........

EMBOUTISSAGE DES FLANS


Chaque flan est dpos en dbut de ..
avant de subir une . ...
sur une ...... double effet, puis des
oprations de reprise sur des .. simple
effet ou transfert par ventouses.

NOM :............................... Classe :........


Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

4/11

LES OPERATIONS DE FERRAGE


ASSEMBLAGE DE L'ARMATURE
Les mobiles .. passent entre ..
. qui assemblent les .
... pour former ..
rigidifier .

ASSEMBLAGE DES COTES DE CAISSE


Les robots chargent les . disponibles
en bord de ligne et les .. sur le
soubassement. En parallle, les sous-ensembles
complmentaires ainsi que la . sont raliss
par des dans des secteurs annexes.

CONFORMATION GEOMETRIQUE
Un ... maintient les
pices en . pendant que les robots
ralisent ....

ASSEMBLAGE DE LA CAISSE
L'armature de caisse continue d'tre .. et
est complte par ... et les
... (portes, capot, volet arrire) avant d'tre
... Les caisses en blanc sont ensuite
expdies par .. vers l'atelier de
peinture.
NOM :............................... Classe :........
Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

5/11

LES OPERATIONS DE PEINTURE


CLASSEMENT DES CAISSES
A leur arrive, les caisses en blanc sont classes par
.. (regroupes par grandes
familles de teintes).

TRAITEMENT DES CAISSES


Les caisses sont ensuite . puis
... qui utilisent un
. pour recouvrir chaque
partie de la tle d'une couche de ...
(...). Ils apportent une
.. et permettent un
... Aprs ce
traitement, les caisses sont ...
dans une tuve 140/180 degrs.

POSE DES CORDONS D'ETANCHEITE


Les caisses ainsi traites passent entre des oprateurs
qui dposent ..
de tle, pour empcher
d'entrer l'intrieur de l'habitacle. L'amlioration de ces
protections permet d'assurer au client une ..
. Certaines parties de la tle
seront galement ....

ANTI-GRAVILLONNAGE
L'anti-gravillonnage, dpos par ... et des
.., contribue .. de
la caisse et , particulirement
expos aux ... Aprs un
nouveau passage en tuve (.),
les caisses sont .
pour liminer tout grain.
NOM :............................... Classe :........
Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

6/11

LES OPERATIONS DE PEINTURE


POSE DES APPRETS
Un systme .. par
.. dpose l'apprt sur les
caisses dans des . spcifiques.
Les apprts peuvent tre choisis parmi trois teintes
en fonction de .., ce qui
permet de rduire sensiblement les effets visuels du
... Aprs une cuisson en tuve 140
degrs, les carrosseries sont envoyes en cabine de
laques.

PISTOLAGE DES LAQUES


Le mme procd de bols lectrostatiques est utilis
pour la pose de ..
Des oprateurs assurent les ...
La carrosserie ainsi peinte est ensuite essuye la
.. (d'meu ou d'autruche) puis passe en tuve
(.). Les bases colores
apportent la carrosserie sa . et
le vernis, son ....

PONCAGE, ESSUYAGE ET CONTRLE


D'ASPECT
Tout au long de la ligne, la caisse subit plusieurs
. et plusieurs .
et ... o les ventuelles
traces, asprits seront ..
En fin de ligne, un ultime contrle .
permet d'assurer que .. est
parfaitement homogne.

NOM :............................... Classe :........


Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

7/11

LES OPERATIONS DE MONTAGE


REPERAGE DES CAISSES
A l'entre de la caisse dans l'atelier, les carrosseries
peintes sont ..
Une (FAV) est dite
pour chaque caisse et la suit le long des oprations
pour indiquer ... Chaque module
complmentaire lanc en parallle (moteur, poste de
conduite), est galement ...

DEMONTAGE DES PORTES


Les portes . (pour notamment
...) et
partent sur une ligne parallle pour y tre prpares.
Le montage dbute par la ..
.

POSE DE LA PLANCHE DE BORD


La planche de bord, .
..., rejoint la caisse.
Pour faciliter la pose, la manipulation et la pose sont
....

POSE DU PARE-BRISE
Dsormais, la pose des vitrages principaux (parebrise et lunette arrire) est .
.. L'opration est assiste par un robot,
toujours pour ....

NOM :............................... Classe :........


Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

8/11

LES OPERATIONS DE MONTAGE

COIFFAGE
Les .. (bloc motopropulseur,
trains roulants, bote de vitesse, etc.) en provenance
des sites spcialiss (forges, assemblage
mcanique), sont .
et rejoignent le flux pour tre .

HABILLAGE DE LA CAISSE
La caisse continue d'tre quipe avec ..
(montes, gonfles et quilibres), ..,
..., ..
(pralablement livrs et prpars sur une ligne
parallle).

MONTAGE DES PORTES


Les portes, une fois prpares (pose des vitres, des
renforts, etc), ...
....

NOM :............................... Classe :........


Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

9/11

LES OPERATIONS DE CONTROLE


BANC DE ROULAGE
Avant d'tre prpares ., les voitures
sont . sur des
., voire sur pistes.
Les ventuels dfauts sont aussitt .
et leur origine identifie.

EXPEDITION, LIVRAISON
Une fois contrls, les vhicules ..
sur des ..,
en fonction de leur destination.

DES VIDEOS POUR EN SAVOIR PLUS :


Le site de Peugeot propose plusieurs petits films vidos qui illustrent les diffrentes oprations ralises dans la
chane de fabrication d'un vhicule.
Pour y accder et les visionner :
1.
2.
3.
4.
5.

Lancer "Internet Explorer".


Saisir l'adresse URL suivante : http://www.psa-peugeot-citroen.com/fr/psa_enseignant/display.php
Dans la partie droite de la fentre qui s'ouvre, en-dessous de "THEMES", cliquer sur "Activits de production".
Dans la partie basse de la nouvelle fentre qui s'ouvre, en-dessous de "Pour en savoir plus", cliquer sur "la
production d'une automobile".
Visionner les diffrentes vidos :

En cliquant sur "Peugeot 1007", une vido, de la production de la Peugeot 1007 Poissy, s'affiche.

En cliquant sur "Citron C4", une vido, de la production de la Citron C4" Mulhouse, s'affiche.

En cliquant sur "Peugeot 407", une vido, de la production de la Peugeot 407 Rennes, s'affiche.

En cliquant sur "Coup 407", une vido, de la production du Coup 407 Rennes, s'affiche.
Remarque : choisir la version haut dbit pour visionner les vidos.

NOM :............................... Classe :........


Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

10/11

QUESTIONNAIRE SUR LA CHAINE DE FABRICATION D'UNE VOITURE


Cocher la case VRAI ou FAUX suivant les affirmations.

Affirmations

VRAI

FAUX

On appelle "caisse en blanc" l'assemblage des diffrentes pices embouties


qui constituent la carrosserie.

Les flans sont des plaques d'acier destines tre embouties pour former
les diffrents lments de la carrosserie.

Les bancs de roulage servent stocker les automobiles en attendant


qu'elles soient livres.

La cataphorse et la phosphatation sont des procds destins apporter


une premire protection aux pices de tle avant l'application de la peinture.

La carrosserie et le bloc moteur sont assembls avant l'application de la


peinture.

La pose du pare-brise et de la planche de bord est ralise uniquement par


des robots.

L'anti-gravillonnage est un dispositif qui vite de projeter des gravillons en


roulant grande vitesse.

Le revtement anticorrosion est appliqu aprs toutes les autres oprations


de peinture.

Les passages en tuve consistent exposer les caisses, pendant un certain


temps, des tempratures voisines de 800 900 degrs.

10

Les automobiles termines sont livres aux concessionnaires par la poste


en colis recommands.

11

Une peinture d'apprt est une peinture qui s'applique aprs la laque qui
donne sa couleur dfinitive la caisse.

12

Les ventuels dfauts constats lors des contrles, sont corrigs et leur
origine identifie.

13

La fiche d'affectation vhicule (FAV) sert identifier le client qui va acheter


la voiture.

14

Les oprations de ferrage sont principalement ralises par des robots qui
soudent et manipulent les pices de tle.

15

L'opration d'emboutissage consiste former les pices qui constituent la


carrosserie de l'automobile.

16

L'habillage est l'opration qui consiste monter le volant, les siges, les
roues, les pare-chocs, sur la caisse.

17

Les cordons d'tanchit en mastic, servent empcher l'eau, les odeurs et


les poussires d'entrer dans le vhicule.

18

Un conformateur gomtrique est un dispositif qui permet de maintenir en


place les diffrentes pices de tle pendant les oprations de soudage.

19

Le ferrage consiste assembler les diffrentes pices de tle issues de


l'emboutissage pour constituer la caisse en blanc.

20

La garantie anticorrosion est une garantie vie.

Points

NOTE /20
NOM :............................... Classe :........
Prnom :...........................

TECHNOLOGIE
Mr BRUSCHI - COLLEGE ANNE FRANK

La production d'une automobile


DECOUVERTE DE L'ENTREPRISE
L'entreprise PEUGEOT

11/11

Você também pode gostar