Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
sumrio
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. Segurana .......................................
Instrues importantes de segurana
A sua segurana e a de terceiros muito importante.
PERIGO
ADVERTNCIA
Itens de segurana
Utilize sempre mangueiras e reguladores de presso certificados pelo INMETRO.
Verifique as validades das mangueiras e reguladores de presso e substitua-os,
se necessrio. Fixe e aperte adequadamente todas as conexes de gs durante a
instalao. Instale o Cooktop de acordo com as especificaes descritas no manual
de instrues. No seguir estas instrues pode causar exploso, incndio ou possveis
danos integridade fsica das pessoas.
Retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer manuteno no produto.
Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto.
No remova o fio terra. No use adaptadores ou Ts.
No use extenso eltrica.
No seguir estas instrues pode trazer risco de vida, incndio ou choque eltrico.
Se o cabo de alimentao estiver danificado, ele deve ser substitudo pela Rede de
Servios Brastemp, a fim de evitar riscos.
Dicas importantes
Antes de iniciar a instalao, certifique-se de que todos os botes/registros estejam
na posio fechado.
Instale e posicione o Cooktop estritamente de acordo com as instrues contidas
neste manual de usurio.
Ateno ao retirar o produto da embalagem, apie-o cuidadosamente em uma
superfcie.
Seu Cooktop deve ser instalado em um local arejado, livre de correntes de ar que
apaguem as chamas.
A instalao da rede de gs deve ser feita por um tcnico qualificado.
O posicionamento incorreto das trempes (grades) pode arranhar o Cooktop e gerar
instabilidade das panelas durante o uso. Para evitar isso, certifique-se de que as
trempes (grades) esto posicionadas corretamente e os ps de borracha na parte
inferior estejam fixados.
Certifique-se de que os fios eltricos de outros aparelhos, prximos do Cooktop, no
entrem em contato com peas quentes.
No utilize panelas com fundos arredondados.
S use utenslios com cabos ou alas secas. Cabos molhados ou midos, em superfcies
quentes, podem provocar queimaduras causadas por vapor. No deixe que as alas ou
cabos dos utenslios entrem em contato com os queimadores que estejam quentes.
No use artigos de vesturio frouxos ou dependurados, quando estiver usando o
Cooktop, nem toalhas ou panos grandes de cozinha, para segurar os cabos ou as
alas dos utenslios.
No armazene lcool, produtos de limpeza ou qualquer outro lquido ou vapor
inflamvel prximo deste Cooktop.
Durante o uso do Cooktop, algumas partes podem esquentar.
ATENO - Se a superfcie estiver danificada, desligue o aparelho para evitar a
possibilidade de choque eltrico.
Crianas, animais e inflamveis (plstico, papel, embalagem plstica, pano de prato
etc.) devem ser mantidos afastados do Cooktop.
Seu Cooktop Brastemp no deve ser usado por crianas ou pessoas no-capacitadas
para oper-lo corretamente.
Certifique-se de que as grades do seu Cooktop (trempes) e os queimadores estejam
corretamente encaixados.
Seu Cooktop Brastemp destinado exclusivamente para uso domstico.
Nunca utilize dois queimadores para aquecer uma panela ou recipiente grande.
Aps utilizar o Cooktop, verifique se os manpulos esto desligados.
No pendurar panos, roupas e similares prximo ao produto.
Em caso de queda ou impacto com o produto, no utilize o produto e chame a Rede
de Servios Brastemp.
IMPORTANTE
Ao sentir cheiro de gs dentro de casa, tome as seguintes providncias:
Feche o registro de gs da casa.
Abra todas as janelas e portas para ventilar o ambiente.
No acenda qualquer tipo de chama ou fasca.
No acenda as luzes nem outro aparelho eltrico (exemplo: ventilador,
exaustor).
Caso voc no identifique o problema, contate a Rede de Servios Brastemp
ou, se o gs fornecido pela rede pblica, chame a companhia de gs do
seu Estado.
Verifique:
a nota fiscal da loja, onde adquiriu o produto.
qual a Rede de Servios Brastemp mais prximo da sua residncia (veja a relao da
Rede de Servios Brastemp em folheto anexo).
se a sua residncia possui todas as condies necessrias para a instalao.
se preciso encomendar peas necessrias para a instalao.
se necessrio solicitar a converso do Cooktop para gs natural, pois o produto sai
de fbrica para uso em GLP.
se for instalar seu Cooktop com gs GLP encanado, verifique se a sua residncia
possui um registro de parede, exclusivo para Cooktop e em boas condies.
a tomada, na qual ser ligado o seu Cooktop, deve estar fora do nicho e estar distante
da fonte de aquecimento.
o fio eltrico nunca deve cruzar a traseira do Cooktop e o plugue de fbrica deve ser
mantido.
Se necessrio:
encomende as peas necessrias para a instalao.
solicite a converso do Cooktop para gs natural, pois o produto sai de fbrica para
uso em GLP. Somente a primeira converso gratuita, desde que seja realizada no
perodo de garantia.
B
E
Dimenses para a
instalao (mm)
Modelo/
dimenso
BDK
75A
BDK
60A
BDA
61A
730
590
580
510
510
500
700
560
560
480
480
480
38
38
41
730
590
580
400
400
400
750
750
750
F
H
mn. 50
100
Distncias em mm
2.2. Instalao
Este produto pode ser instalado em uma bancada de 20 mm a 40 mm de espessura.
Caso no haja um forno instalado sob o Cooktop, um painel deve ser colocado sob o
mesmo para evitar danos e proteger o mvel.
O painel deve cobrir o lado
inferior do Cooktop e deve ser
posicionado de modo que uma
abertura de ao menos 20 mm,
entre o painel e lado inferior
do Cooktop, seja mantida, e
um mximo 150 mm sob a
superfcie da bancada.
Este Cooktop foi projetado para funcionar adequadamente com qualquer tipo de
forno da linha Brastemp. No se recomenda a instalao conjunta com produtos de
outros fabricantes.
Antes da instalao, certifique-se de que:
O produto sai de fbrica ajustado para uso com gs GLP. Verifique se o tipo e presso
de gs, disponveis na sua residncia, esto de acordo com o especificado na etiqueta
de identificao do produto.
Os revestimentos das paredes dos mveis ou aparelhos adjacentes ao Cooktop devem
resistir ao calor.
Instale os pontos de gs de forma a facilitar as conexes e as inspees do local.
A mangueira no pode ser estrangulada ou dobrada e deve estar em um local de
fcil acesso.
Instale o Cooktop de forma que o plugue esteja acessvel aps a instalao.
2.3. Conexo de gs
ADVERTNCIA:
Risco de Incndio
Utilize sempre mangueiras e reguladores de presso certificados
pelo INMETRO.
Verifique as validades das mangueiras e reguladores de presso
e substitua-os se necessrio.
Fixe e aperte adequadamente todas as conexes de gs durante a
instalao.
Instale o Cooktop de acordo com as especificaes descritas neste
manual.
No seguir estas instrues pode causar exploso, incndio ou
possveis danos integridade fsica das pessoas.
ADVERTNCIA:
Risco de Choque Eltrico
Desligue o disjuntor ou retire o plugue da tomada antes de
efetuar qualquer manuteno no produto.
Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto.
No remova o fio de aterramento.
Ligue o fio de aterramento a um fio terra efetivo.
No use adaptadores ou Ts.
No use extenses.
No seguir estas instrues pode trazer risco de vida, incndio
ou choque eltrico.
A tenso no ponto de instalao deve ser de 220V.
IMPORTANTE:
O aterramento da rede eltrica da sua residncia dever ser feito conforme
norma NBR 5410 - seo aterramento. Na dvida, consulte um eletricista
especializado.
No ligue o fio terra rede eltrica, nem o prenda a torneiras, canos de gs,
tubos de PVC etc. Em caso de dvida, consulte um eletricista especializado.
Conecte o plugue do cabo de fora na tomada e verifique se o abastecimento
de gs est normal.
Espessura
20~40 mm
Espessura
20~40 mm
10
10
11
Modelo BDK60A
Modelo BDA61A
1. Boto controle queimador
semi-rpido
2. Boto controle queimador
semi-rpido
3. Boto controle queimador rpido
4. Boto controle queimador auxiliar
5. Queimador semi-rpido
6. Grades removveis
7. Queimador semi-rpido
8. Queimador rpido
9. Queimador auxiliar
1
2
3
4
11
Posio de
chama mxima
Posio de
chama mnima
Modelo BDK75
Composto por 2 tipos de trempes (grades
removveis):
Uma direita/esquerda (2)
Uma central (1)
Modelo BDK60
Composto por 2 tipos de trempes (grades
removveis):
Uma direita
Uma esquerda
ERRADO
12
Modelo BDA61
Composto por 1 tipo de trempe (grade
removvel)
Uma direita/esquerda
Importante:
Garanta que, ao posicionar as trempes, as capas dos queimadores estejam
niveladas, pois se estiverem desalinhadas, isto pode dificultar o acendimento.
BDK75A
BDK60A
13
Queimador
4 chamas
Rpido
Semi-rpido
Auxiliar
4 chamas com
acessrio WOK
Dimetro dos
recipientes
de 24 a 26 cm
de 24 a 26 cm
de 16 a 24 cm
de 8 a 14 cm
de 28 a 36 cm
IMPORTANTE
Utilize apenas panelas de fundo
plano. Panelas com fundo
arredondado no se apiam
adequadamente sobre as
grades.
14
ERRADO
ERRADO
CERTO
IMPORTANTE
Cuidado ao posicionar ou movimentar as trempes sobre a mesa de inox, para
evitar impactos ou arranhes.
1
Verifique:
O queimador
no acende ou a
chama
est instvel.
A chama no
permanece estvel.
Os recipientes
esto instveis.
Mesa de inox com Limpe a mesa de inox com o Restaurador para Ao Inox,
amarelamento
seguindo as instrues fornecidas pelo fabricante no
(somente para
rtulo do produto. CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS
modelos BDK75A e
CRIANAS E DOS ANIMAIS DOMSTICOS.
BDK60A)
Caso os problemas persistam, aps as verificaes sugeridas, entre em contato com a
Rede de Servios Brastemp.
16
BDK75A
BDK60A
BDA61A
38x730x510
38x590x510
41x580x500
185x810x560
190x660x570
160x670x590
14,2
15,3
220
60
0,6
10,5
11,3
220
60
0,6
7,5
8
220
60
0,6
Tabela de injetores
Tipo
de Gs
Tipo de
Modelo
Queimador
4 chamas
rpido
G20 (GN)
semi-rpido
auxiliar
BDK75A
4 chamas
rpido
G30 (GLP)
semi-rpido
auxiliar
4 chamas
G20 (GN) semi-rpido
auxiliar
BDK60A
4 chamas
G30 (GLP) semi-rpido
auxiliar
rpido
G20 (GN) semi-rpido
auxiliar
BDA61A
rpido
G30 (GLP) semi-rpido
auxiliar
Dimetro
Potncia
Injetor (mm) Nominal (kW)
1,39
3,50
1,28
3,00
0,95
1,65
0,78
1,00
0,95
3,50
0,87
3,00
0,67
1,65
0,50
1,00
1,39
3,50
0,95
1,65
0,78
1,00
0,95
3,50
0,67
1,65
0,50
1,00
1,15
3,00
0,98
1,65
0,72
1,00
0,87
3,00
0,65
1,65
0,50
1,00
Potncia
Nominal
Total (kW)
Presso de
Gs
10,8
1,96 kPa
10,8
2,75 kPa
7,8
1,96 kPa
7,8
2,75 kPa
7,3
1,96 kPa
7,3
2,75 kPa
1
1
Na instalao do produto
no forem observadas as
especificaes e recomendaes do Manual do Consumidor quanto s condies
para instalao do produto,
tais como, nivelamento do
produto, adequao do local
para instalao, tenso eltrica compatvel com o produto,
etc;
Na instalao, as condies
eltricas e/ou hidrulicas e/ou
de gs no forem compatveis com a recomendada no
Manual do Consumidor do
produto;
Tenha ocorrido mau uso, uso
inadequado ou se o produto
tiver sofrido alteraes ou modificaes estticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido
realizado conserto por pessoas
ou entidades no credenciadas
pela Whirlpool S.A.;
Houver sinais de violao do
produto, remoo e/ou adulterao do nmero de srie
ou da etiqueta de identificao do produto.
As garantias legal e/ou especial no cobrem:
1
decorrentes da existncia de
objetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e
finalidade de utilizao;
Produtos ou peas que tenham sido danificados em
conseqncia de remoo,
manuseio, quedas ou atos e
efeitos decorrentes da natureza, tais como relmpago,
chuva, inundao, etc.;
A garantia especial no
cobre:
Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora da rea de cobertura
da Rede de Servios Brastemp,
o qual poder cobrar taxa
de locomoo do tcnico,
previamente aprovada pelo
consumidor;
Peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou
consumveis, peas mveis
ou removveis em uso normal,
tais como, lmpadas, filtros,
botes de comando, puxadores, bem como, a mo-deobra utilizada na aplicao
das peas e as conseqncias
advindas dessas ocorrncias.
Consideraes Gerais:
A Whirlpool S.A. no autoriza
nenhuma pessoa ou entidade a
assumir em seu nome, qualquer
21
22
23