PROYECTO

AMPLIACIN SUR SITIO 3,

TABLESTACADO SITIOS 2 y 3
SAN ANTONIO - CHILE

PROCEDIMIENTO
DE
SEGURIDAD PARA TRABAJOS
EN
BARCAZA
CHEC Chile SPA

Pg. 1 de 7

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

CHEC-PHSE-STI-15

REV. B

INDICE
1.

Objetivo

2.

Alcance

3.

Definiciones.

4.

Responsabilidades.

5.

Desarrollo.

6.

Control de prevencin, salud y medio ambiente.

7.

Identificacin y control de aspectos e impactos ambientales.

8.

Anexos.

1.

CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 2 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

OBJETIVO.
Definir y establecer las normas de seguridad aplicables al trabajo realizado en
barcaza.
2. ALCANCE,
Este procedimiento aplica a todas las actividades que se realicen, al inicio de la
jornada de trabajo, para la barcaza, desde el ingreso de los trabajadores, hasta el trmino
de su jornada laboral.
3. DEFINICIONES.
No Hay.
4. RESPONSABILIDADES.
Administrador de Obra: Es responsable de la implantacin de este procedimiento en
el Proyecto, de velar por entregar los recursos necesarios para ejecutar las
actividades de acuerdo a especificaciones e incentivar las conductas seguras de
trabajo.
Gerente de Ingeniera / Gerente de Construccin: Responsables de la revisin,
implementacin y difusin de este procedimiento a travs de su personal a cargo y de
verificar su cumplimiento. Responsables de coordinar los trabajos programados con
el rea de Operaciones Portuarias de STI y de documentar y corregir toda condicin
subestndar detectada en los procesos de ejecucin incentivando conductas seguras
de trabajo.
Jefe QA/QC: responsable de verificar y documentar la correcta aplicacin de ste
procedimiento.
Jefe de SSOMA: Es responsable a travs de su personal y/o de sus designados,
verificar que se cumplan las condiciones de seguridad necesarias en la realizacin de
cada actividad, segn su criticidad. Es responsable de establecer los anlisis de
trabajo seguro que correspondan para este procedimiento y asegurarse de su
cumplimiento.
Colaborar en la capacitacin de los trabajadores involucrados y asignados al rea,
para un buen desempeo con respecto a las medidas de Prevencin de Riesgos
Profesionales en terreno. Asesorar a la Lnea de Mando en lo concerniente a las
medidas de Prevencin de Riesgos Profesionales para el rea especfica.
Ingeniero Supervisor: Son responsables de guiar el proceso segn lo estipulado en
este procedimiento, para la adecuada y segura ejecucin de los trabajos.
Personal Especfico del rea: Es responsabilidad del personal en especfico de esta
labor, velar por prevenir condiciones inseguras en la ejecucin de cada actividad
realizada para este procedimiento.

5. DESARROLLO.
CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 3 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

5.1- Metodologa de Ejecucin

5.1.1- Procedimiento
La secuencia de trabajo se enumera a continuacin, siendo una secuencia consecutiva
que se va ejecutando cada vez se termine la anterior.
1.- Llegada de personal a la obra.
2.- Realizacin de charla de 5 minutos de parte del supervisor.
3.- Traslado de personal desde sitio 3 a barcaza en nave menor (Mximo se pueden
trasladar 8 personas en nave menor).
4.- Ingreso a barcaza.
5.- Realizacin de charla de 5 minutos a personal de planta de barcaza.
6.- Check list a Excavadora CAT-385.
7.- Revisin de espas por parte de tripulante barcaza (nico autorizado a realizar
revisin).
8.- Delimitacin de rea de trabajo de excavadora (Imagen N1).
9.- Check List a herramientas manuales a utilizar en barcaza.
10.- Previo al inicio de los trabajos de la excavadora, operador debe asegurarse que
no exista personal en el radio de trabajo.
11.- Durante toda la jornada de trabajo en barcaza, deber existir supervisin
permanente en la faena.
12.- Verificar, por parte del operador, que el peso del material recogido por la pala
de excavadora, no exceda el mximo permitido.
13.- Definir rea de carga, descarga de la excavadora y trnsito de personal
(Imagen N2).
14.- Verificar, por parte del supervisor, que espa presente a un costado de
excavadora, no sea manipulada, mientras equipo se encuentre en movimiento.
15.- Verificar, por parte de capitn de barcaza, Pndulo de estabilidad.
Figura 1: Delimitacin rea de carga, descarga de excavadora y trnsito personal.

CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 4 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

6.- CONTROL DE PREVENCIN, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

6.1.- Elementos de Proteccin personal (E.P.P.)
Casco de seguridad con barbiquejo y protector de nuca (legionario).
Overol de trabajo.
Antiparras claras y oscuras.
Zapato de seguridad.
Guante de cabritilla.
Bloqueador solar con filtro UV factor 50.
Protectores auditivos tipo copa.
Chaleco salvavidas.
6.2.- Anlisis de Riesgos de Salud y Seguridad ocupacional
Matriz de Riesgos
ETAPAS DEL
TRABAJO

RIESGOS
POTENCIALES

CONTROL DE LOS RIESGOS

CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 5 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

1. Actividades
previas.

1.1. Desconocimiento
de riesgos
inherentes.

1.1.1. Ingeniero Supervisor y/o Contratista, antes del

inicio de las actividades debe realizar charla
diaria de 5 minutos, en donde deber dar a
conocer al personal, la tarea a realizar y las
medidas de seguridad a adoptar para
minimizarlos y/o eliminarlos, definiendo roles de
cada persona participante.

2.1.1. Ingeniero Supervisor debe instruir en el uso

correcto de los elementos de proteccin
personal.
2.1.2. Revisar implementos de proteccin personal,
equipos y herramientas.

2.1. Uso de EPP

2. Instrucciones
de Trabajo.

Cada de distinto nivel.

Cada al mismo nivel.
Contacto elementos
cortantes y punzantes.
Golpes por o contra.
Cada de materiales.
Atrapamiento.
.
Golpeado por.
Golpeado contra.
Malas condiciones
climticas.
Atrapamiento.
Exposicin a ruido.
Proyeccin de
partculas.
Cadas a distinto nivel.
Cada al mismo nivel.
Vibracin.
Ruido.
Inmersin

2.2. Radiacin UV

Uso de los EPP, bsicos a utilizar en la faena (casco,

lentes, guantes, protector auditivo, chaleco
salvavidas, zapatos de seguridad) de acuerdo al
riesgo expuesto.
Uso de herramientas adecuadas y en buen estado
(cdigo del mes).
Realizar Check List de equipos y materiales a utilizar.
Uso de ropa de trabajo adecuada.
Uso de los elementos de proteccin personal, bsicos
(casco, lentes, guantes, protector auditivo, chaleco
salvavidas, zapatos de seguridad) de acuerdo al
riesgo expuesto.
No se debe dejar materiales y equipos que
intervienen en la actividad.
Delimitar rea de trabajo de Excavadora, para evitar
que personal no autorizado, ingrese al radio de
accin del equipo.
En caso de inmersin de algn trabajador, dirigirse a
protocolo CHEC-PHSE-STI-10 Cada Hombre al
Agua.Rev.0.
Supervisin permanente durante toda la faena.

2.1.3. Aplicacin de bloqueador solar factor 50, segn

el ndice de radiacin del da y la exposicin de los
trabajadores.

7.- IDENTIFICACION Y CONTROL DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES

Las medidas ambientales a considerar durante los trabajos de maniobras de retiro de
material proveniente de zona de excavacin martima en barcaza, se encuentran
indicadas en la Matriz de Identificacin y Evaluacin de Aspectos Ambientales (CHECPHSE-STI-06-R-01).
CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 6 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

Las medidas ambientales especficas para las actividades de maniobras de retiro de

material proveniente de zona de excavacin martima en barcaza, se indican el
siguiente cuadro.
IMPACTO
AMBIENTAL

ASPECTO AMBIENTAL

MEDIDA DE CONTROL
1.1.1. Disponer los residuos en los

1. Residuos domsticos.

1.1. Contaminacin de

(Papel, cartn, otros).

2. Consumo de Energa

suelo.

2.1. Agotamiento de

Elctrica.

3. Consumo de combustible.
(Operacin de mquinas y
equipos).

4. Consumo de agua.
(Limpieza de suelos, consumo
en faena, otros).

5. Consumo de agua.

puntos de acopio identificados.

1.1.2. Aplicar lo establecido en

Procedimiento de Gestin de
Residuos.

2.1.1. Ejecutar acciones en pro de la

recursos.

3.1. Agotamiento de
recursos.

optimizacin del recurso.

3.1.1. Aplicar Plan de Mantenimiento

preventivo.

3.1.2. Aplicar Check List de Mquinas

o Equipos.

4.1. Agotamiento del

4.1.1. Ejecutar acciones en pro de la

recurso.

5.1. Agotamiento del

(Servicios higinicos).

optimizacin del recurso.

5.1.1. Verificar la correcta operacin

de instalaciones sanitarias en
edificio e instalacin de faena.

recurso.

6.1.1. Aplicar Procedimiento de

6.1.2.
6. Derrames de Hidrocarburos
(Mantenimiento de motores,
manipulacin de combustibles,
lubricantes, fugas, otros).

6.1. Contaminacin del

agua y personas.

6.1.3.
6.1.4.

6.1.5.

Carga de Combustible cuando

corresponda.
Aplicar Plan de Mantenimiento
Preventivo.
Aplicar Check List de Mquinas
o Equipos.
Mantener entrenado un Equipo
Ambiental de trabajadores,
para actuar en caso de un
incidente de derrame.
Instalar Estacin Ambiental,
con elementos de control y
limpieza en caso de derrame.

8.- ANEXOS
8.1.- Check List Equipos Excavadora segn formato

8.2.- Check List Herramientas Manuales segn formato

CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 7 de 8

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN
BARCAZA

CHEC-PHSE-STI-15

Revisin: B

Proyecto Ampliacin Sur Puerto San Antonio

El presente documento impreso se considera COPIA NO CONTROLADA

Fecha: 05/01/2016

Hoja 8 de 8