Você está na página 1de 20

Cdigo: PE-2E7-01730-C

Existe Reviso em
Andamento

SEGURANA NA ENTRADA E EXECUO DE TRABALHOS EM ESPAOS


CONFINADOS
Data de implantao:
10/03/2008
Assinatura: Cremilson da Silva
Rangel Filho

rgo aprovador: UN-BC/SMS


rgo gestor: UN-BC/SMS

Tipo de Cpia Impressa:

No Controlada

1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos mnimos para identificao de espaos confinados e o reconhecimento,
avaliao, monitoramento e controle dos riscos existentes, de forma a garantir permanentemente
a segurana e sade dos trabalhadores que interagem direta ou indiretamente nestes espaos.
Coordenador Tcnico: Jos Henriques da Silva Tavares - chave PMD2
2 DOCUMENTOS DE REFERNCIA E COMPLEMENTARES
NR 33 - SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS
NBR 14787 - ESPAO CONFINADO - PREVENO DE ACIDENTES, PROCEDIMENTOS E
MEDIDAS DE PROTEO
PG-21-00125- MGR/BC - MANUAL DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS
PE-2E7-01507- MS - PT - PERMISSO PARA TRABALHO
PG-2E7-00315- MS - PREPARAO / LIBERAO - EQUIPAMENTOS CLASSE A
PG-2E7-00332- MS - ELETRICIDADE
PG-2E7-00303- FORNECIMENTO DE DADOS SOBRE EXPOSIO A AGENTES AMBIENTAIS
PARA CONTRATADAS
3 DEFINIES
Para melhor entendimento deste padro, aplicam-se as definies de 3.1 a 3.22

3.1 rea Classificada


rea na qual est presente uma atmosfera explosiva de gs, ou ainda esperada estar presente,
em quantidades tais que requeiram precaues especiais para a construo, instalao e uso de
equipamentos.
3.2 Atmosfera IPVS - Atmosfera Imediatamente Perigosa Vida ou Sade
Qualquer atmosfera que apresente risco imediato vida ou produza imediato efeito debilitante
sade.
3.3 Avaliaes iniciais da atmosfera
Conjunto de medies preliminares realizadas na atmosfera do espao confinado.
3.4 Bloqueio
Dispositivo que impede a liberao de energias perigosas tais como: presso, vapor, fludos,
combustveis, gua e outros visando conteno de energias perigosas para trabalho seguro em
espaos confinados.
3.5 Condio IPVS
Qualquer condio que coloque um risco imediato de morte ou que possa resultar em efeitos
sade irreversveis ou imediatamente severos ou que possa resultar em dano ocular, irritao ou
outras condies que possam impedir a sada de um espao confinado.
3.6 Contaminantes
Gases, vapores, nvoas, fumos e poeiras presentes na atmosfera do espao confinado.
3.7 Deficincia de Oxignio
Atmosfera contendo menos de 20,9 % (vinte vrgula nove porcento) de oxignio em volume na
presso atmosfrica normal, a no ser que a reduo do percentual seja devidamente monitorada
e controlada.
3.8 Enriquecimento de Oxignio
Atmosfera contendo mais de 23 % (vinte e trs porcento) de oxignio em volume na presso
atmosfrica normal.
3.9 Etiquetagem
Colocao de rtulo (etiqueta) num dispositivo isolador de energia para indicar que o dispositivo e
o equipamento a ser controlado no podem ser utilizados at a sua remoo.
3.10 Espao confinado
Qualquer rea ou ambiente no projetado para ocupao humana contnua, possui meios
limitados de entrada e sada, a ventilao existente insuficiente para remover contaminantes ou
onde possa existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio.
3.11 Inertizao
Deslocamento da atmosfera existente em um espao confinado por um gs inerte, resultando
numa atmosfera no combustvel e com deficincia de oxignio.
3.12 Intrinsecamente Seguro

Situao em que o equipamento no pode liberar energia eltrica ou trmica suficientes para, em
condies normais ou anormais, causar a ignio de uma dada atmosfera explosiva, conforme
expresso no certificado de conformidade do equipamento.
NOTA 1: a certificao de conformidade de equipamentos eltricos regida pelo
REGULAMENTO DE AVALIAO DE CONFORMIDADE DE EQUIPAMENTOS ELTRICOS
PARA ATMOSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS, NAS CONDIES DE GASES E
VAPORES INFLAMVEIS aprovado pela portaria n 83 de 03 de abril de 2006 pelo Instituto
Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO.
3.13 Leitura direta
Dispositivo ou equipamento que permite realizar leituras de contaminantes em tempo real.
3.14 Lista nominal de pessoal autorizado a entrar no espao confinado
Relao nominal dos trabalhadores x funo autorizados a entrar em um determinado espao
confinado. Esta lista dever ser elaborada pelo supervisor da equipe de trabalhadores. Ver
ANEXO F.
3.15 Permisso para Entrada em Espao Confinado
Documento escrito (trs vias) contendo o conjunto de medidas de controle visando entrada e
desenvolvimento de trabalho seguro, alm das medidas de emergncia e resgate em espaos
confinados. Ver ANEXO D.
NOTA 2: adicionalmente dever ser emitida a Permisso para Trabalho conforme PE-2E7-01507
MS - PT - PERMISSO PARA TRABALHO para cada etapa do servio a ser executado.
3.16 Prtica Recomendada
Item no mandatrio que pode ser aplicado ou no, a critrio da Unidade Martima.
3.17 Responsvel Tcnico
Tcnico de Segurana do Trabalho habilitado para identificar os espaos confinados existentes
na Unidade Martima e elaborar as medidas tcnicas de preveno, administrativas, pessoais e
de emergncia e resgate.
3.18 Riscos Psicossociais
Influncia na sade mental dos trabalhadores, provocada pelas tenses da vida diria, presso
do trabalho e outros fatores adversos.
3.19 Supervisor de Entrada (Emitente da Permisso para Entrada em Espao Confinado)
Tcnico de Segurana do Trabalho capacitado para emitir a Permisso para Entrada em Espao
Confinado, necessria ao desenvolvimento seguro da entrada e do trabalho no interior do espao
confinado.
3.20 Trabalhador Autorizado
Trabalhador capacitado para entrar no espao confinado, ciente dos seus direitos e deveres e
com conhecimento dos riscos e das medidas de controle existentes.
3.21 Vigia
Trabalhador designado para permanecer fora do espao confinado e que responsvel pelo

acompanhamento, comunicao e ordem de abandono para os trabalhadores.


3.22 Zona 1
rea na qual uma atmosfera explosiva de gs consiste em uma mistura com ar e substncias
inflamveis em forma de gs, vapor ou nvoa, que pode ocorrer ocasionalmente em condies
normais de operao.
4 DIRETRIZES GERAIS
vedada a entrada e realizao de qualquer trabalho em espaos confinados sem a emisso da
Permisso para Entrada em Espao Confinado e a respectiva Permisso para Trabalho. Todos os
espaos confinados devem ser considerados inseguros para entrada, at que sejam providos de
condies mnimas de segurana e sade.
4.1 EPI
4.1.1 Todos os trabalhadores e equipe de resgate em espaos confinados, adicionalmente ao
prescrito na permisso para entrada e na PT, devero portar e utilizar corretamente o seguinte
equipamento:

Cinto de segurana tipo pra-quedista para trabalhos e resgate em espao confinado.


4.1.2 Em funo do trabalho a ser executado, o profissional de segurana dever definir EPI
complementar.
4.2 FERRAMENTAS
4.2.1 Antes da realizao de qualquer trabalho, os equipamentos de resgate, ferramentas e
acessrios a serem utilizados devem ser inspecionados de modo que estejam em perfeitas
condies de uso;
4.2.2 As ferramentas manuais devem estar bem afixadas ou arriadas em bolsas de lona ou
cestas para evitar a possibilidade de queda das mesmas;
4.2.3 Todos os equipamentos de ventilao ou exausto devem ser aterrados a fim de evitar a
ocorrncia de eletricidade esttica;
4.2.4 A avaliao de riscos atmosfricos no espao confinado deve ser realizada com
equipamento de deteco/monitorizao de leitura direta, calibrado e com certificado;
4.2.5 No interior de espao confinado dever haver:

02 (duas) lanternas portteis caso a equipe seja composta por at 03 (trs)


trabalhadores, e adicionalmente 01 (uma) lanterna para cada grupo de 03 (trs) trabalhadores. A
lanterna dever ter a classificao Grupo IIA, T3;

01 (um) rdio comunicador com tipo de proteo Equipamento de Segurana


Intrnseca Exi.

4.3 MTODOS
4.3.1 O trabalho em espao confinado deve ser realizado somente por pessoal treinado e
autorizado para tal, no sendo permitido o trabalho de forma individual ou isolada.
4.3.2 Inicialmente, deve-se realizar a avaliao do oxignio, uma vez que a avaliao da
inflamabilidade diretamente relacionada com a concentrao de oxignio presente no espao
confinado.
4.3.3 No ser permitido o ingresso no espao confinado quando os percentuais em volume de
Oxignio for abaixo de 19,5% e acima de 23%.
4.3.4 A exausto/insuflao forada, quando aplicvel, deve ser mantida respectivamente para o
exterior ou interior do espao confinado, de forma ininterrupta, durante a execuo dos servios
e, em caso de interrupo, o trabalho deve ser suspenso com a conseqente retirada dos
trabalhadores.
4.3.5 Nos espaos confinados que armazenam gases ou vapores inflamveis devem ser
instalados equipamentos de ventilao e eliminao de gases que garantam uma vazo mnima
de 12 renovaes de ar por hora. Para os demais casos, deve ser garantida uma vazo mnima
de 6 renovaes de ar por hora.
4.3.6 Todos os equipamentos de ventilao devem ser instalados em locais seguros e isentos de
contaminantes.
4.3.7 Na realizao de trabalhos no interior de equipamentos, devero ser utilizados
preferencialmente exaustores/sopradores pneumticos.
4.3.8 Em casos especficos podero ser adotadas CABANAS PRESSURIZADAS.
4.3.9 Quando necessrio a movimentao de equipamentos eltricos em locais com diferena de
altura, recomenda-se o uso de um cabo auxiliar, evitando assim, que o equipamento seja iado
pelo seu prprio cabo eltrico.
4.3.10 Os circuitos eltricos e/ou outras fontes de energia conectados ao espao confinado que
possam tornar-se fonte de risco para os trabalhadores, devem ser desligados e/ou
desconectados, bloqueados e etiquetados.

4.3.11 Deve ser elaborado um cadastro de todos os espaos confinados existentes na instalao
no qual devero constar, no mnimo, as seguintes informaes:
Nome do espao confinado;
TAG do espao confinado, o qual dever estar afixado no acesso primrio ao
mesmo;
Descrio do tipo de equipamento (ex: tanque, vaso de presso etc.), incluindo
informaes de projeto;
Temperatura, presso, fluidos (lquidos, gases e vapores) presentes durante a
operao do equipamento ou quaisquer outros produtos qumicos utilizados no espao confinado;

Nmero de acessos (bocas de visita), sendo estes detalhados com fotos e/ou
informaes de projeto;

Dimensionamento da equipe e equipamentos mnimos para resgate em cada


espao confinado. recomendvel o uso de fotos do espao confinado e/ou de planta de projeto
detalhando pontos de fixao e a forma de uso dos equipamentos de resgate;

Avaliao dos riscos inerentes ao espao confinado com as respectivas aes de


bloqueio.

NOTA 3: A avaliao de riscos no desobriga realizao da APN-2 relativa ao trabalho a ser


executado no interior do espao confinado. Ela dever servir como fonte de informaes do
espao confinado a ser acessado.
4.3.12 Deve ser elaborado e implementado os procedimentos de emergncia e resgate
adequados aos espaos confinados cadastrados, incluindo no mnimo:
a) descrio dos possveis cenrios de acidentes, obtidos a partir da anlise de riscos;
b) descrio das medidas de salvamento e primeiros socorros a serem executadas em caso de
emergncia;
c) seleo e tcnicas de utilizao dos equipamentos de comunicao, iluminao de
emergncia, busca, resgate, primeiros socorros e transporte de vtimas;
d) acionamento de equipe responsvel, pblica ou privada, pela execuo das medidas de
resgate e primeiros socorros para cada servio a ser realizado;
e) exerccio simulado anual de salvamento nos possveis cenrios de acidentes em espaos
confinados.
4.3.13 Todo espao confinado dever estar identificado e sinalizado de modo permanente, de
acordo com o ANEXO C Sinalizao para Identificao de Espao Confinado.
4.3.14 A execuo de qualquer trabalho no interior de espaos confinados deve ser precedida por
um estudo de anlise de riscos.
4.3.15 Na impossibilidade tcnica de se adequar o ambiente aos limites de tolerncia
estabelecidos na NR-15 ou na ausncia destes, os valores adotados pela ACGIH ou ainda
aqueles estabelecidos em acordo coletivo de trabalho desde que mais rigorosos que os critrios
tcnicos-legais; devem ser utilizados Equipamentos de Proteo Individual - EPI e Equipamentos
de Proteo respiratria EPR, conforme as orientaes da Instruo Normativa n 1 do
Ministrio do Trabalho e Emprego.
4.3.16 Nos trabalhos de pintura, inspees ou atividades que utilizam solventes orgnicos deve
ser mantido monitoramento quanto formao de atmosferas explosivas e txicas no local onde
so utilizados, em funo da volatilidade dos solventes utilizados.
4.3.17 Durante os trabalhos em espaos confinados as condies de desconforto trmico ou
sobrecarga trmica devero ser analisadas.
4.3.18 A Permisso para Entrada em Espao Confinado cujo modelo se encontra no ANEXO D
Permisso para Entrada em Espao Confinado, dever ser totalmente preenchida, assinada,
entendida por todos os trabalhadores autorizados, devendo uma cpia ser mantida fixada no local

de trabalho juntamente com a PT e visvel a todos quantos necessitarem verificar o andamento


do trabalho.
NOTA 4: uma via da Permisso para Entrada em Espao Confinado deve ser arquivada,
juntamente com a PT, quando houver, por perodo mnimo de 5 (cinco) anos.
PREPARAO PARA A ENTRADA
4.3.20 Retirada de Operao
4.3.20.1 Na retirada de operao de equipamentos considerados como espaos confinados as
seguintes aes devem ser adotadas, sempre que cabveis, conforme o tipo de equipamento:
a) Desenergizar os equipamentos eltricos do espao confinado a ser trabalhado e adotar
medidas de bloqueio e sinalizao que evitem o seu acionamento acidental, conforme PG-2E700332 MS - ELETRICIDADE;
b) Desconectar e pluguear os alvios trmicos e outras conexes afins;
c) Certificar que foi efetuada a remoo de toda fonte de ignio nas proximidades do espao
confinado;
d) Certificar que o equipamento est eletricamente aterrado e que no haja possibilidade de
ocorrncia de descarga eletrosttica;
e) Etiquetagem de advertncia.
4.3.21 Drenagem e Despressurizao
4.3.21.1 Quando necessrio, antes de se iniciar o trabalho, o espao confinado deve ser drenado
e despressurizado por vias normais ou adotando-se procedimentos alternativos que previnam a
ocorrncia de vazamentos de leo ou de substncias nocivas para o meio ambiente.
4.3.21.2 Durante a drenagem os "vents" devem ser mantidos abertos de modo a evitar danos
estruturais aos equipamentos.
4.3.21.3 Quando pertinente, os gases e vapores provenientes da despressurizao devem ser
enviados para a tocha.
4.3.22 Isolamento
4.3.22.1 Todas as tubulaes que convergem para o espao confinado devem ser isoladas com
flange cego ou raquete, o mais prximo possvel do espao confinado, para evitar o retorno de
produtos ou entrada indevida de outras substncias.
4.3.22.2 Deve ser elaborado um plano de raqueteamento, contemplando o espao confinado,
todas as tubulaes, os pontos a serem flangeados e raqueteados, bem como a identificao das
raquetes.

4.3.22.3 recomendado a utilizao de desenho esquemtico ou fluxograma de processo como


representao no plano de raqueteamento.
4.3.22.4 Os dispositivos de bloqueio tais como raquetes e flanges cegos, devem ser adequados
classe de presso do equipamento ou sistema.
4.3.23 Purga e Descontaminao
4.3.23.1 Quando necessrio, depois do isolamento deve ser processada a purga ou
descontaminao ou a inertizao do espao confinado, por meio de lavagem com gua ou
injeo de vapor dgua ou gs inerte.
4.3.23.2 Quando a purga for realizada atravs de injeo de gua ou vapor dgua, o sentido do
fluxo deve ser do ponto mais baixo para o ponto mais elevado do espao confinado. No caso de
injeo de gua, deve-se certificar que a estrutura de sustentao esteja dimensionada para
carga adicional de gua.
4.3.23.3 Aps a purga deve ser garantido o isolamento do espao confinado tambm em relao
s fontes de injeo de gua ou de vapor dgua.
4.3.23.4 No caso de purga com vapor dgua, aps o trmino da injeo e bloqueio, deve ser
garantida a admisso de ar atmosfrico para prevenir o diferencial de presso provocado pela
condensao do vapor.
4.3.24 Avaliao ambiental
4.3.24.1 Antes da entrada devem ser executadas avaliaes iniciais da atmosfera fora do espao
confinado e em seguida em diversos pontos do espao confinado para a verificao da
concentrao de oxignio e presena de contaminantes gasosos, txicos ou inflamveis,
considerando as suas densidades relativas e deficincia/enriquecimento de oxignio atravs de
leituras nos tero inferior, mdio e superior do espao confinado, obrigatoriamente.
4.3.24.2 Estes testes devem ser realizados aps a purga, com a temperatura prxima a do
ambiente.
4.3.24.3 Para a realizao destes testes, caso tenha sido utilizada a ventilao forada, esta
dever estar desligada h pelo menos 15 (quinze) minutos.
4.3.24.4 Antes de efetuar a avaliao da atmosfera indispensvel que o equipamento esteja
certificado, calibrado e tenha passado por um teste de resposta (aferio ou teste de
funcionamento) com kit fornecido pelo fabricante do equipamento, incluindo gases com
concentraes conhecidas. O teste dever seguir as instrues do fabricante do equipamento.
4.3.24.5 Se necessrio, dever ser avaliada tambm a exposio ao rudo e ao calor utilizandose equipamentos adequados, calibrados e certificados.
4.3.24.6 Caso seja observada a presena de contaminantes que no possam ser identificados ou
quantificados o trabalho no dever ser executado.

4.3.25 Liberao de entrada


4.3.25.1 Antes da entrada em espaos confinados deve ser emitida a Permisso para Entrada em
Espao Confinado (ANEXO D) sendo tambm necessria a emisso da Permisso para Trabalho
especfica para a tarefa a ser executada no interior do espao confinado.
4.3.25.2 A entrada de trabalhadores no espao confinado somente ser autorizada depois de
implementadas todas as recomendaes de segurana bem como assegurada a utilizao dos
EPIs recomendados. Devero ser oferecidas condies para garantir a adequada hidratao
durante a realizao dos trabalhos.
4.3.25.3 O nmero de pessoas a entrar no espao confinado deve ser o mnimo necessrio para
a execuo do trabalho, sendo obrigatria a presena permanente do Vigia junto a entrada do
espao confinado.
4.3.25.4 A execuo de trabalhos no interior de um espao confinado deve ser realizada por, pelo
menos, 2 (dois) trabalhadores.
4.3.25.5 No havendo a possibilidade de permanncia dos 2 (dois) trabalhadores, deve-se
manter a visualizao do trabalhador pelo Vigia ou por outro trabalhador que esteja em espao
intermedirio e em contato com o Vigia. Tambm devem ser previstas condies para um
eventual resgate do trabalhador no espao confinado, mesmo inconsciente.
4.3.25.6 Os equipamentos de resgate devem estar disponveis nos locais de acesso ao espao
confinado e em perfeitas condies de uso.
4.3.25.7 A entrada em atmosferas imediatamente perigosas a vida ou a sade (IPVS) s ser
admitida em condies de emergncia, visando salvar vidas. Somente a Equipe de Resgate
poder executar essa tarefa. Neste caso, deve-se utilizar mscara autnoma de demanda com
presso positiva ou com respirador de linha de ar comprimido com cilindro auxiliar para escape.
4.3.25.8 Adicionalmente aos requisitos acima listados, para a execuo de trabalhos devem ser
atendidos os seguintes itens:

Instalao de cabo-guia desde a entrada primria do espao confinado at o local


de realizao dos trabalhos, a ser utilizado em caso de evacuao do local;
Iluminao adequada em todo o percurso e no local de execuo do trabalho, de
forma a que o trabalhador no necessite utilizar sua lanterna de mo para locomoo ou durante
a realizao dos trabalhos;
Escadas fixas, removveis ou outros meios de acesso que garantam a segurana do
trabalhador no seu deslocamento, no sendo admitidas improvisaes que representem riscos ao
trabalhador como apoio dos ps em equipamentos, tbuas ou materiais soltos;
Pisos adequados (com a instalao de estruturas de andaimes se necessrio),
planos, no escorregadios ou alagados;
Proteo para cantos vivos, partes pontiagudas ou afiadas com as quais o
trabalhador possa vir a ter contato em caso de queda ou esbarro.

4.3.25.9 As caractersticas do(s) produto(s) qumico(s) contido(s) e as condies da atmosfera do


espao confinado devem ser conhecidas, para ento, determinar qual a estratgia a ser seguida.
4.3.25.10 Antes da abertura de qualquer acessrio ligado ao espao confinado em questo, deve
ser assegurado que este se encontre despressurizado e os gases e vapores oriundos da
despressurizao sejam alinhados para um local seguro.
4.3.25.11 No caso do emprego de produtos qumicos para enxaguar ou limpar os espaos
confinados, deve-se ter conhecimento da FISPQ.
4.3.25.12 Nos locais onde haja impossibilidade de se conseguir o 0% (zero por cento) do LIE em
entrada para inspeo a frio, o limite aceito de 10% (dez por cento) do LIE, porm, neste caso,
devem ser tomadas precaues especiais por parte dos rgos envolvidos, sendo que os
equipamentos de iluminao devem estar adequados para Zona 1.
4.3.25.13 recomendado o uso de proteo respiratria para os casos em que, na presena de
gases/vapores txicos ou fumos em suspenso, os odores gerados causem desconforto ao
trabalhador, mesmo quando abaixo do limite de tolerncia.
4.3.26 Fonte de Ignio quando o espao confinado contenha ou conteve combustveis e
inflamveis
4.3.26.1 As reas adjacentes entrada do espao confinado devem estar livres de fontes de
ignio e serem avaliadas quanto presena de combustveis e inflamveis.
4.3.26.2 Os equipamentos de combate a incndios devem estar disponveis e prontos para uso
nas imediaes do espao confinado.
4.3.26.3 Qualquer equipamento que possa se constituir em fonte de ignio dever ser afastado
do espao confinado no momento de sua abertura, mantendo esta condio, at que se garanta
que a atmosfera do espao confinado esteja livre de inflamveis.
4.3.26.4 Devem ser tomadas precaues, por pessoa habilitada, para prevenir a possibilidade de
gerao, acmulo e descarga de eletricidade esttica sendo necessrio verificar as condies de
aterramento.
4.3.27 Riscos
4.3.27.1 Quando da inspeo do espao confinado para emisso da Permisso de Trabalho, os
riscos devero ser identificados, avaliados, eliminados ou mitigados.
4.3.27.2 Cuidados especiais, tais como monitoramento da atmosfera e proteo respiratria,
devero ser seguidos para trabalhos em esgoto devido a produo de gases txicos e
inflamveis serem constantes e de difcil isolamento, isto , dificilmente se consegue eliminar os
gases dentro de um sistema de esgoto.
4.3.27.3 Caso seja necessria a remoo de borra, dever ser avaliada a possibilidade de
liberao de gases txicos e inflamveis, nesta ocasio.

4.3.27.4 Deficincia de oxignio causada por Bactria Redutora de Sulfato (BRS), oxidao de
metais, combusto e deslocamento de gases.
4.3.28 Monitoramento
4.3.28.1 Os trabalhadores devem ser treinados no uso e estar equipados com monitores portteis
de deteco de gases (oxignio, inflamveis e txicos), que disponham de alarmes sonoro e
visual.
4.3.28.2 No caso de estarem presentes no espao confinado mais de 01 (um) trabalhador, o
emprego de um nico monitor aceitvel.
43.28.3 O monitoramento da atmosfera do espao confinado deve ser mantido continuamente at
a concluso do trabalho. Devem ser monitorados, no mnimo, oxignio (O 2), monxido de
carbono (CO), gs sulfdrico (H2S) e limite inferior de explosividade (LIE). Outros contaminantes,
caso existam, devero ser monitorados periodicamente, segundo avaliao do Supervisor de
Entrada.
4.3.29 Meios de fuga
4.3.29.1 Devero ser previstos meios de fuga do espao confinado para evacuao rpida, caso
seja necessrio.
4.3.29.2 Os trabalhadores devero portar equipamento autnomo de respirao para fuga.
4.3.29.3 A critrio do Supervisor de Entrada, que baseado na inexistncia de contaminantes e/ou
deficincia de Oxignio, a obrigatoriedade do uso do equipamento autnomo de respirao
poder ser suprimida.
4.3.30 Trabalhos a quente
4.3.30.1 Dever ser precedida de uma permisso para trabalho quente, independente da
permisso de entrada em espaos confinados.
4.3.30.2 Para a realizao de trabalhos de corte e solda no interior do espao confinado,
precaues adicionais de segurana devero ser adotadas, dentre estas, incluem-se, mas no se
limitam s seguintes:
Os cilindros dos conjunto oxi-corte devero permanecer fora do espao confinado;
As mangueiras que conduzem os gases devero permanecer no espao confinado
o tempo mnimo necessrio;

O combate a incndios no interior do espao confinado dever se dar com gua;

O conjunto oxi-acetilnico dever estar em conformidade com a N-2349 Segurana nos trabalhos de soldagem e corte.

4.3.30.3 Sempre que o trabalho a ser realizado gerar fumos e/ou gases txicos, deve ser
instalado equipamento de exausto succionando o mais prximo possvel do ponto de gerao

do contaminante e lanando-o num local seguro fora do espao confinado, sem prejuzo do
sistema de ventilao.
4.3.30.4 Quando da realizao de servios em piso, paredes ou anteparas e teto de Espaos
Confinados, os compartimentos adjacentes devero ser avaliados.
4.3.31 Limpeza

4.3.31.1 Para limpeza de tanques ou vasos classe A, os seguintes procedimentos devem ser
seguidos:
Antes de efetuar a descarga de qualquer produto contido no espao confinado,
certificar-se que este produto no vai encontrar no seu caminho qualquer fonte de ignio;
Para o bombeamento dos resduos de fundo de espao confinado, deve ser aberta
a entrada de servio e utilizado um equipamento auxiliar de bombeio devidamente aprovado;
Quando o equipamento de bombeio perder suco, o restante do resduo existente
no fundo do espao confinado deve ser retirado com recursos manuais;
Nos espaos confinados aparafusados, o resduo deve ser retirado pela porta de
inspeo;
Antes de se realizar a abertura de inspeo, deve-se certificar que no exista
nenhuma fonte de ignio que possa ser atingida pelos vapores pesados liberados do espao
confinado e, em seguida, remover as chapas de abertura inferior de limpeza;
Durante os 15 (quinze) minutos iniciais da operao de lavagem com mangueira
pela abertura de limpeza, o Encarregado do Servio e sua turma devem ficar do lado de fora da
abertura de limpeza;
Enquanto o espao confinado estiver sendo lavado internamente com mangueira, o
Supervisor de Entrada deve usar o oxi-explosmetro nas proximidades do local em que o jato de
mangueira estiver batendo, por pelo menos 15 (quinze) minutos iniciais da operao de lavagem;
Aps os primeiros 15 (quinze) minutos, a lavagem deve ser interrompida e a rea
onde o sedimento do espao confinado foi espalhado pelo jato de gua da mangueira deve ser
explorada pelo Supervisor de Entrada que deve usar oxi-explosmetro tanto na abertura superior
de limpeza como na inferior;
Depois da aerao e antes que se realize qualquer servio de reparo na parte
interna ou externa do espao confinado, o Supervisor de Entrada deve certificar-se de que o
mesmo est desgaseificado e em condies seguras para o trabalho.
4.3.31.2 Ao fazer uso de vapor d'gua instalar a conexo bem prxima do fundo do espao
confinado e manter constantemente aberta o vent atmosfrico prximo ao teto.
4.3.31.3 Manter o vapor a uma temperatura mnima de 77 C (170F).
4.3.31.4 Serragem ou terra podem ser espalhadas sobre o fundo do espao confinado como
auxlio limpeza e para evitar que os trabalhadores escorreguem, sendo a remoo feita por
material no ferroso, a fim de evitar fagulhas.
4.3.31.5 No executar nenhum reparo no espao confinado enquanto a remoo dos resduos
estiver sendo efetuada.
4.3.31.6 Os resduos que possam conter sulfeto de ferro devem ser conservados molhados

durante, e aps, sua remoo do interior do espao confinado at que seja encaminhado para
lugar seguro.
4.3.31.7 Os resduos retirados do espao confinado devem ser descartados conforme
procedimentos estabelecidos no PG-21-00125 MGR/BC Manual de Gerenciamento de
Resduos. Toda a rea deve ser mantida limpa e isenta de resduos.
4.3.31.8 No permitido trabalho a quente ou utilizar qualquer outra fonte de ignio prximo aos
espaos confinados que estejam em preparao para entrada.
4.3.32 Comunicao
4.3.32.1 Deve ser utilizado um sistema de comunicao eficaz, via rdio, com o objetivo de
manter contato entre as pessoas no interior do espao confinado e o vigia e tambm entre o vigia
e a equipe de resgate. Caso a comunicao seja interrompida, em uma das situaes, o pessoal
deve abandonar o espao confinado, no devendo retornar at que seja restabelecido o sistema
de comunicao. O sistema de comunicao deve ser adequado para a utilizao em reas
classificadas.
4.3.32.2 Para os casos em que seja garantido que os trabalhadores estejam no campo visual do
vigia, o uso do rdio no interior do espao confinado pode ser dispensado.
4.3.33 Emergncia e Resgate
4.3.33.1 Cada membro da equipe de resgate dever ter equipamento de proteo individual
respiratria e de resgate que forem necessrios para operar em espaos confinados e serem
treinados para seu uso adequado.
4.3.33.2 Cada membro da equipe de resgate dever ser treinado para desempenhar as tarefas
de resgate designadas e conhecer os riscos inerentes ao espao confinado.
4.3.33.3 Cada membro da equipe de resgate dever fazer resgate simulado, ao menos uma vez a
cada ano, por meio de treinamentos simulados nos quais eles removam manequins ou pessoas
dos atuais espaos confinados ou espaos confinados simulados.Todos os equipamentos,
ferramentas e materiais devem ser recolhidos aps o trmino do trabalho.
4.3.33.4 Cada membro da equipe de resgate dever ser treinado em primeiros socorros bsicos e
em ressuscitao cardiopulmonar (RCP).
4.4 Mo-de-Obra
4.4.1 Equipe de Trabalho
4.4.1.1 A equipe de trabalho em espao confinado dever ter composio mnima de:

01 (um) trabalhador;
01 (um) vigia.

4.4.1.2 Quando aplicvel, dever ser previsto na permisso de trabalho o revezamento dos
trabalhadores no interior do espao confinado, sem prejuzo dos demais itens deste padro.
4.4.2 Equipe de Resgate
4.4.2.1 A composio mnima de uma Equipe de Resgate dever ser definida pelo gerente da
unidade, assessorado pelo responsvel tcnico, devidamente treinado em servios de resgate.
NOTA 5: o pessoal responsvel pela execuo das medidas de salvamento deve possuir aptido
fsica e mental compatvel com a atividade a desempenhar.
4.4.3 Treinamento
4.4.3.1 Equipe de Resgate
4.4.3.1.1 Os integrantes da Equipe de Resgate devero cursar o treinamento bsico com carga
horria e contedo programtico definido no ANEXO A Programa de Treinamento em Espaos
Confinados, tendo como pr-requisito possurem treinamento em primeiros socorros - modalidade
2, conforme PE-2E7-01695 - TREINAMENTO EM PRIMEIROS SOCORROS e o treinamento em
proteo respiratria, conforme padro PG-2E7-00048 - PPR - PROGRAMA DE PROTEO
RESPIRATRIA. A reciclagem dever ser a cada 5 (cinco) anos.
NOTA 6: A capacitao da equipe de salvamento deve contemplar todos os possveis cenrios de
acidentes identificados na anlise de risco.
4.4.3.2 Trabalhadores em espao confinado, vigias e emitentes de PT
4.4.3.2.1 Devero cursar curso especfico com carga horria mnima de 16 (dezesseis) horas e
reciclagem a cada 12 (doze) meses e com o seguinte contedo programtico:
a) Definies;
b) Reconhecimento, avaliao e controle de riscos;
c) Funcionamento de equipamentos utilizados;
d) Procedimentos e utilizao da Permisso para Entrada em Espaos Confinados;
e) Noes de resgate e primeiros socorros.
4.4.3.3 Supervisores de Entrada
4.4.3.3.1 Devero cursar curso especfico com carga horria mnima de 40 (quarenta) horas e
reciclagem a cada 5 (cinco) anos com o seguinte contedo programtico:
a) Definies;
b) Reconhecimento, avaliao e controle de riscos;
c) Funcionamento de equipamentos utilizados;
d) Procedimentos e utilizao da Permisso para Entrada em Espaos Confinados;
e) Noes de resgate e primeiros socorros;
f) Identicao dos espaos confinados;
g) Critrios de indicao e uso de equipamentos para controle de riscos;
h) Legislao de segurana e sade no trabalho;

i) Programa de proteo respiratria;


j) rea classificada;
j) Operaes de salvamento.
4.4.3.4 Ao trmino do treinamento deve-se emitir o certificado em duas vias, contendo o nome do
trabalhador, contedo programtico, carga horria, a especificao do tipo de trabalho e espao
confinado, data e local de realizao do treinamento, com as assinaturas dos instrutores e do
responsvel tcnico. Uma cpia do certificado deve ser entregue ao trabalhador e a outra cpia
deve ser arquivada na empresa na qual mantm vnculo empregatcio.
4.4.3.5 A entidade responsvel pelo treinamento deve garantir a rastreabilidade dos certificados
por um perodo de acordo com a sua validade.
4.4.3.6 Os cursos em Espaos Confinados devero ser ministrados somente por empresas
credenciadas pela UN-BC, conforme determina o PE-2E7-00290 - CREDENCIAMENTO DE
INSTITUIES DE TREINAMENTOS EM SMS.
4.4.3.7 Sempre que houver a realizao de trabalhos em espaos confinados, o Supervisor de
Entrada dever ministrar palestra conforme jogo de transparncias padro (ANEXO B Palestra
sobre Espaos Confinados)

4.4.4 ATRIBUIES E RESPONSABILIDADES


4.4.4.1 Compete aos Gerentes (GEPLAT)
4.4.4.1.1 Promover a manuteno do cadastro atualizado de todos os espaos confinados
existentes, em conformidade com o item 4.3.12.
4.4.4.1.2 Promover a elaborao e implementao de procedimentos de emergncia e resgate
adequados aos espaos confinados cadastrados, em conformidade com o item 4.3.13.
4.4.4.1.3 Promover a sinalizao permanente junto a entrada do espao confinado, inclusive dos
desativados, em conformidade com o item 4.3.14
4.4.4.1.4 Assegurar-se de que uma Equipe de Resgate treinada esteja sempre de prontido para
efetuar um resgate caso seja necessrio.
4.4.4.1.5 Fornecer s empresas contratadas informaes sobre os riscos nas reas onde
desenvolvero suas atividades e exigir a capacitao de seus trabalhadores.
4.4.4.1.6 Acompanhar a implementao das medidas de segurana e sade dos trabalhadores
das empresas contratadas provendo os meios e condies para que ele possam atuar em
conformidade com a NR-33.
4.4.4.1.7 Designar na reunio de planejamento, o nmero de trabalhadores autorizados que
participaro das operaes de entrada, e dos trabalhos no interior do espao confinado,

identificando os deveres de cada um, bem como da superviso dos trabalhos no exterior e no
interior do espao confinado.
NOTA 7: O nmero de trabalhadores envolvidos na execuo dos trabalhos em espaos
confinados deve ser determinado conforme a anlise de risco, levando-se em conta a capacidade
dos recursos disponveis de prover condies seguras em caso de abandono do espao
confinado.
4.4.4.1.8 Garantir que os trabalhadores possam interromper suas atividades e abandonar o local
de trabalho, sempre que suspeitarem da existncia de risco grave e iminente para sua segurana
e sade ou a de terceiros.
4.4.4.1.9 Implantar um sistema de controle e arquivamento seguro dos procedimentos e da
Permisso para Entrada em Espao Confinado e sua respectiva Permisso para Trabalho, de
modo a garantir a rastreabilidade desta documentao, por um perodo de 5 (cinco) anos.
4.4.4.1.10 Promover a reviso dos procedimentos de entrada em espaos confinados quando da
ocorrncia de qualquer uma das circunstncias abaixo:
a) Entrada no autorizada num espao confinado;
b) Identificao de riscos no descritos na Permisso para Entrada em Espao Confinado e sua
respectiva Permisso para Trabalho;
c) Acidente, incidente ou condio no prevista durante a entrada;
d) Qualquer mudana na atividade desenvolvida ou na configurao do espao confinado;
e) Solicitao da CIPA;
f) Identificao de condio de trabalho mais segura.
4.4.4.2 Compete ao Supervisor de Entrada (Tcnico de Segurana)
4.4.4.2.1 Elaborar e manter cadastro atualizado de todos os espaos confinados existentes, em
conformidade com o item 4.3.12.
4.4.4.2.2 Elaborar os procedimentos de emergncia e resgate adequados aos espaos
confinados cadastrados, em conformidade com o item 4.3.13.
4.4.4.2.3 Certificar-se da sinalizao permanente junto a entrada do espao confinado, inclusive
dos desativados, em conformidade com o item 4.3.14.
4.4.4.2.4 Assegurar-se de que todo o pessoal envolvido com os trabalhos em espaos confinados
esteja treinado.
4.4.4.2.5 Ministrar palestra sobre espaos confinados ao pessoal envolvido, conforme jogo de
transparncias padro, disponvel no ANEXO B Palestra sobre Espaos Confinados.
4.4.4.2.6 Certificar-se da disponibilidade de todos os recursos humanos e materiais necessrios
para a segurana dos trabalhadores antes da entrada destes no espao confinado.
4.4.4.2.7 Assegurar-se de que todo o equipamento necessrio entrada no espao confinado

esteja disponibilizado e em perfeitas condies de uso.


4.4.4.2.8 Assegurar-se da disponibilidade do equipamento de resgate em perfeitas condies e
da sua correta instalao.
4.4.4.2.9 Certificar-se da disponibilidade da equipe de resgate capacitada.
4.4.4.2.10 Assegurar-se de que as fichas de segurana dos produtos qumicos envolvidos no
trabalho estejam disponveis.
4.4.4.2.11 Certificar-se do isolamento e sinalizao de todas as linhas que chegam e saem do
espao confinado.
4.4.4.2.12 Orientar quanto instalao do sistema de insuflao / exausto.
4.4.4.2.13 Efetuar as avaliaes ambientais por ocasio da abertura e antes da entrada no
espao confinado, registrando-as na Permisso para Entrada em Espao Confinado e a
monitorao constante conforme o cenrio.
4.4.4.2.14 Preencher o formulrio de Permisso para Entrada em Espao Confinado (ANEXO D),
e suas recomendaes.
4.4.4.2.15 Certificar-se de que todos os trabalhadores constantes da lista norminal de pessoal
autorizado a entrar no espao confinado estejam equipados com todos os EPIs especificados na
Permisso para Entrada em Espao Confinado e nas Recomendaes Adicionais de Segurana
da respectiva PT.
4.4.4.2.16 Orientar os trabalhadores, vigias e equipe de resgate, quanto s particularidades do
espao confinado, condies de trabalho prescritas e eventual resgate.
4.4.4.2.17 Interromper todo e qualquer tipo de trabalho em caso de suspeio de condio de
risco grave e iminente, procedendo ao imediato abandono do local.
4.4.4.2.18 Cancelar a Permisso para Entrada em Espao Confinado quando a situao de risco
justificar.
4.4.4.2.19 Encerrar a Permisso para Entrada em Espao Confinado aps o trmino dos
servios.
4.4.4.2.20 Arquivar as cpias dos procedimentos e da Permisso para Entrada em Espao
Confinado e sua respectiva Permisso para Trabalho, em conformidade com o item 4.4.4.1.9.
4.4.4.3 Compete aos Trabalhadores Autorizados
4.4.4.3.1 Conhecer os riscos e as medidas de controle existentes no local de trabalho e cumprir o
procedimento para entrada no espao confinado.
4.4.4.3.2 Portar, conhecer e fazer uso correto de todo o equipamento prescrito na Permisso para
Entrada em Espao Confinado e seguir as recomendaes da mesma.

4.4.4.3.3 Conhecer e executar a funo que ir desempenhar na equipe.


4.4.4.3.4 Assinar a lista nominal de pessoal autorizado a entrar no espao confinado, por ocasio
da entrada e da sada do espao confinado.
4.4.4.3.5 Comunicar ao Vigia e ao Supervisor de Entrada as situaes de risco para a sua
segurana e sade ou de terceiros, que sejam do seu conhecimento.
4.4.4.3.6 Seguir as orientaes oriundas do Vigia ou do Supervisor de Entrada.
4.4.4.3.7 Abandonar o local imediatamente quanto solicitado pelo Vigia ou quando haja
mudanas das condies de risco.
4.4.4.4 Compete ao Vigia
4.4.4.4.1 Conhecer os riscos inerentes ao servio e as medidas de preveno, incluindo os sinais
de mal estar aparente.
4.4.4.4.2 Somente permitir a entrada de trabalhadores constantes da lista nominal de pessoal
autorizado a entrar no espao confinado e manter continuamente a contagem precisa de
trabalhadores presentes no espao confinado.
4.4.4.4.3 Permanecer junto a entrada, fora do espao confinado, durante as operaes e at a
sua substituio por outro Vigia. Esta substituio deve ser registrada na lista nominal com o seu
respectivo horrio.
4.4.4.4.4 Acionar a Equipe de Resgate quando necessrio.
4.4.4.4.5 Manter comunicao com os trabalhadores para monitor-los e alert-los quanto
necessidade de abandonar o espao confinado.
4.4.4.4.6 No realizar outra tarefa que possa comprometer o dever principal que o de monitorar
e proteger os trabalhadores autorizados.
4.4.4.4.7 Observar as atividades no interior e no exterior do espao confinado certificando-se das
condies de segurana dos trabalhadores para a permanncia no espao confinado ou ordenar
a sada, mediante as seguintes situaes:

Sinais de mal estar aparente em um dos trabalhadores;


Identificao de risco interno ou externo aos trabalhadores no espao confinado;
Ou caso no possa cumprir, de maneira efetiva e segura, todas as suas atribuies.
4.4.4.4.8 Operar os equipamentos movimentadores de pessoas em situao normal e de
emergncia.
4.4.4.4.9 Impedir a entrada de pessoal no autorizado no espao confinado.

4.4.4.4.10 Manter a sala de controle informada sobre a entrada e sada de trabalhadores em


espao confinado.
NOTA 8: O Vigia no pode adentrar em hiptese alguma no espao confinado.
4.4.5 CONDIES DE SADE FSICO-MENTAIS PARA TRABALHADORES EM ESPAO
CONFINADO
4.4.5.1 Todo trabalhador designado para trabalhos em espaos confinados deve ser submetido a
exames mdicos especficos para a funo que ir desempenhar, conforme estabelece a NR 7 PROGRAMA DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL, incluindo os fatores de
riscos psicossociais com a emisso do respectivo Atestado de Sade Ocupacional - ASO.
4.4.5.2 Cada trabalhador em espao confinado dever preencher e assinar a declarao
constante no ANEXO E Declarao de Condies Fsico-mentais, devendo ser feita uma vez a
cada embarque.
4.4.5.3 recomendada a avaliao dos sinais vitais dos trabalhadores que iro desenvolver
trabalhos em espaos confinados, sendo os resultados registrados no SD 2000 (Prtica
Recomendada).
4.4.5.3.1 O comprovante com o registro da avaliao dos sinais vitais j realizada, emitido pelo
Tcnico de Enfermagem, dever estar anexado junto Permisso para Entrada em Espao
Confinado. Neste comprovante dever constar at que data o trabalhador est liberado para
acessar o espao confinado.
5. CONDIES ESPECIAIS
5.1 Em locais elevados
Seguir orientaes do PE-2E7-1720 MS - LOCAIS ELEVADOS - TRABALHOS
5.2 Sobre o mar
Seguir orientaes do PE-2E7-1521 MS - SOBRE O MAR - TRABALHOS

6. ANEXOS
6.1 ANEXO A PROGRAMA DE TREINAMENTO EM ESPAOS CONFINADOS

6.2 ANEXO B PALESTRA SOBRE ESPAOS CONFINADOS

6.3 ANEXO C PLACA DE SINALIZAO DE ESPAO CONFINADO

6.4 ANEXO D PERMISSO DE ENTRADA EM ESPAO CONFINADO

6.5 ANEXO E DECLARAO DE CONDIES FSICO-MENTAIS

6.7 ANEXO F LISTA NOMINAL DE PESSOAL AUTORIZADO A ENTRAR NO


ESPAO CONFINADO