A PESSOA COM DEFICINCIA:

INFORMAO E ATENDIMENTO

Edson Defendi
Psiclogo
Coordenador de projetos - Solues em
Acessibilidade

Exposio Silncio Nag - Braslia

2013

MISSO E VALORES

Misso
Facilitar a incluso social de pessoas
com deficincia visual, respeitando as
necessidades individuais e sociais, por
meio
de
produtos
e
servios
especializados.

Valores
tica
Respeito
Dedicao
Perseverana
Vdeo Institucional

Porque a necessidade de conhecer

as pessoas com deficincia?
Histrico de marginalizao/excluso das
pessoas com deficincia no decorrer da histria.
Primeira e Segunda Guerras Mundiais.
Declarao de Direitos Humanos - ONU
Criao de politicas de integrao de pessoas
com deficincia em vrios segmentos sociais
Politicas afirmativas, Questo de direitos e
cidadania
Pblico consumidor

Porque a necessidade de conhecer

as pessoas com deficincia?
Acessibilidade a Museus e
Exposies
Acesso a cultura e informao
Exercer seu direito de identidade e
pertencimento
Turismo cultural
Incluso social
Realizar atividades de lazer junto com grupo
social
Interesses pessoais e profissionais

A pessoa com Deficincia / Cenrio

Brasil
Total de Pessoas com deficincia 24% da
populao IBGE (2010) 45 milhes de
pessoas.

Conceito de Deficincia
Pessoas com deficincia so aquelas que tem
impedimentos de longo prazo de natureza
fsica, mental, intelectual ou sensorial, os
quais, em interao com diversas barreiras
podem obstruir sua participao plena e
efetiva na sociedade em igualdade de
condies com as demais pessoas

A Pessoa com deficincia

Definio Mdica e Social : CIDID 1981 (OMS)
Deficincia: perda ou anormalidade de um estrutura ou funo
psicolgica, fisiolgica ou anatmica que gere incapacidade para o
desempenho de atividade. Aspectos orgnicos
Incapacidade (limitaes): reduo da capacidade de integrao
social, que podem ser minimizadas ou at eliminadas com a
utilizao de adaptaes para o desempenho de atividades.
Aspectos Psicolgicos

Desvantagem: Prejuzo para o indivduo, resultante de uma

deficincia, ou uma incapacidade, que limita ou impede o
desempenho de papis de acordo com a idade, sexo, fatores
scio-culturais. Aspectos Sociais
(Amiralian et. al, 2000)

A Pessoa com deficincia

Quantas categorias de pessoas com

deficincia existem?

A Pessoa com deficincia

DECRETO 5.296 de 2004
1)
2)
3)
4)
5)

Pessoa
Pessoa
Pessoa
Pessoa
Pessoa

com
com
com
com
com

( Acessibilidade)

deficincia Fsica
deficincia Intelectual
deficincia Visual
Deficincia Auditiva
mltipla deficincia

A Pessoa com deficincia

Qual terminologia correta para chamarmos

essas pessoas no dia a dia ?

A Pessoa com deficincia

Portador de deficincia / Deficiente / Ceguinho
Aleijado / surdo-mudo / Coxo / Anozinho
Mongolide Mongol / defeituoso / retardado/
Invlido/ Manco - ponto e vrgula / incapacitado/
Pouca sombra
ANORMAL / Pessoas com necessidades especiais
(PNE) -

A Pessoa com deficincia

Declarao de Salamanca - 1994
Conveno Internacional das Pessoas com
Deficincia ONU - 2007

PESSOAS COM DEFICINCIA

PESSOA COM CEGUEIRA / BAIXA
VISO/DEFICINCIA VISUAL
PESSOA COM SURDEZ/DEFICINCIA
AUDITIVA

A Pessoa com deficincia

Deficincia fsica: Alterao completa ou
parcial de um ou mais segmentos do corpo
acarretando limitao fsica.
Comprometimento: mobilidade, coordenao
motora, coordenao fina
Causas:
leses
neurolgicas,
neuromusculares, ortopdicas, m formao
congnita ou adquirida, traumas.
Paralisias totais e parciais, paralisia cerebral,
amputaes e ausncia de membro, nanismo,
membros com deformidade.

A Pessoa com deficincia

Dicas de Convivncia Deficincia Fsica:

Mobilidade
No movimente a cadeira de rodas sem permisso
Empurre a cadeira de rodas com cuidado e ateno
Elimine as barreiras fsicas nos locais de circulao
Comunicao
Converse de frente e no mesmo nvel do olhar da pessoa
Empregue palavras como "andar" e "correr" naturalmente

Ajudas tcnicas
No use como apoio ou pendure objetos na cadeira de rodas, fazer a
pessoa ou a cadeira de guarda-volumes
Respeito o ritmo e movimento do cadeirante.
No mude o lugar de muletas ou bengalas sem aviso
Dicas de Filmes : Meu P Esquerdo (Drama) , Mar adentro (Drama), O
Escafandro e a Borboleta (Drama), Os intocveis (Drama)

A Pessoa com deficincia

Deficincia intelectual (Mental) : Funcionamento
intelectual significativamente inferior a mdia, com
manifestao antes dos 18 anos.
Comprometimento: desenvolvimento cognitivo que
pode ser percebido nas habilidades adaptativas
(Comunicao, Autocuidado, Habilidades sociais,
Autonomia, Sade e segurana, Aprendizado, Lazer e
Trabalho)
Causas: congnita, genticas ou traumas.

A Pessoa com deficincia

Dicas de convivncia Pessoa com D.Intelectual
Comunicao
Aja naturalmente ao dirigir-se a pessoa
Trate-a com respeito e considerao, de acordo com a sua idade
No superproteja-a.
Ajude apenas quando ela solicitar
No subestime sua capacidade
MITOS
Pessoas com DI morrem cedo devido a graves problemas de sade
Essas pessoas sempre precisam utilizar remdios controlados
So agressivas e perigosas, dceis ou cordiais
Existe um culpado pela condio da deficincia intelectual
Pessoas com deficincia mental so doentes mentais
Pessoas com DI no podem constituir famlia, ter filhos
Aprendem at determinado limite s trabalham no concreto

Dicas de Filme: Forrest Gump (Romance/Drama), Do Luto a Luta

(Documentrio), Meu nome rdio (Drama/Comdia)

A Pessoa com deficincia

Deficincia auditiva:
Comprometimento: Perda bilateral da
audio total ou parcial de no mnimo 41 dB ou
mais por audiogramas de freqncia de 500
Hz, 1.000 Hz., 2.000 Hz e 3.000Hz.
Causas: congnita ou adquirida
Perda de audio parcial, Surdez.

A Pessoa com deficincia

Dicas de convivncia Pessoa com deficincia auditiva
Comunicao
Acene ou toque levemente em seu brao para iniciar uma conversa;
Pronuncie bem as palavras, sem exagero;
No necessrio falar mais alto;
Fale de frente para pessoa, possibilitando a leitura labial;
Se tiver dificuldade para entend-lo, no tenha vergonha de pedir
que repita;
Se necessrio comunique-se por meio da escrita;
Em uma reunio, fique prximo a uma mesa.
Dicas de Filmes : Filhos do Silncio (Drama)
O Piano (Drama)

A Pessoa com deficincia

Deficincia visual
Comprometimento: Perda total ou reduo
da viso em ambos olhos que no possa ser
corrigido com o tratamento cirrgico, clnico
e/ou lentes.
Causas: congnita ou adquirida.
Cegueira, Baixa viso, Diminuio do campo
visual

A Pessoa com deficincia

Dicas de convivncia Pessoa com deficincia Visual.

Mobilidade
Oferea o seu brao para conduzi-lo
Evite deixar barreiras fsicas em reas de circulao
Em palestras indique o posicionamento do pblico em relao ao
palco
Evite modificar o posicionamento de mobilirios e objetos
Comunicao
Sempre que abordar a pessoa, identifique-se
Utilize naturalmente termos como "ver" e "olhar"
Seja especfico ao indicar objetos e direes
Antes de se retirar avise a pessoa
No necessrio falar mais alto
Ajudas tcnicas
No distraia, alimente ou acaricie um co-guia.
Dicas de Filmes : Perfume de Mulher (Drama), Janelas da Alma
(Documentrio), A Pessoa para o que nasce ( Documentrio)
Vermelho como o cu ( Comdia/ Drama).

A Pessoa com deficincia

Deficincia mltipla
Comprometimento: Associao de duas ou
mais deficincias descritas anteriormente
Causas: congnita ou adquirida
Surdocegueira, baixa Viso e deficincia
intelectual etc.
Dica: Sempre pergunte ao acompanhante melhor maneira de se
relacionar.

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Em seu sentido mais amplo
acessibilidade significa eliminao de
barreiras e obstaculos!

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Acessibilidade Arquitetonica: sem barreiras
ambientais fisicas no interior e no entorno do
museu e da exposio

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Projeto arquitetonico e expogrfico livre de barreiras de
acesso, circulao e fruio
Sinalizao e informao multimodal ( sonora, grfica, ttil
e de smbolos, com contraste e tamanhos que
porporcione acuidade adeuada para leitura
Equipamentos de informao e comunicao de fcil
manuseio e entendimento
Mobilirio que considere as diferenas dos individuos
(estaturas baixas, pessoas com daceira de rodas,
pessoas com problemas de locomoo e viso)

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Acessibilidade Comunicacional: sem
barreiras na comunicao interpessoal (face-a
face, lngua de sinais, linguagem corporal,
gestual etc., na comunicao escrita
(livros,apostilas, incluindo textas em braille ou
tipo ampliado para baixa viso, sofwtares ,
tecnologias assistivas e acessibilidade digital)

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Site acessvel
Folhetos impressos em padres universais com
informaes claras e completas quanto a
acessibilidade
Filmes, vdeos e monitores com tecnologia closed
caption- legenda para surdos
Educadores e colaboradores de receptivo com nvel
intermedirio de Libras Lingua Brasileira de Sinais
Textos informativos com linguagem simplificada

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Publicaes acessveis: braille, caracteres grandes,
catalogo auditivo, LIBRAS (vdeo).
Video-guia (LIBRAS) em totens multimidia, Tablets
ou Ipod
Audioguia e audiodescrio da exposio
Solues expogrficas multimodais e sensoriais
Textos expositivos com lingugagem simplificada

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Acessibilidade atitudinal: sem barreiras em
atitudes, preconceito, estigmas, esteritipos, e
discriminaes.

ACESSIBILIDADE E DEFICINCIA
Planejamento de Sensibilizao para equipe
do equipamento cultural
Treinamento para equipe de monitores
Parceria com instituies inclusivas para
intercambios
Conselho de acessibilidade

ACESSIBILIDADE
tcnicas de orientao e mobilidade
Guia vidente, co-guia, orientao espacial

Audiodescrio o que

Audiodescrio a arte de transformar imagens

em palavras o que abre uma janela para o mundo
para as pessoas com deficincia visual.

Audiodescrio o que

descrio

a arte de transformar aquilo que visto em

palavras. o visual transformado em verbal.

Audiodescrio o que
a descrio de cenrios, roupas, expresso
facial, linguagem corporal, entrada e sada de
personagens, utilizada em televiso, filmes,
peas de teatro, museus e exposies, games
para dar informao a pessoas cegas ou
com baixa viso, permitindo que essas pessoas
entendam verdadeiramente o que assistem.

Audiodescrio benefcios para pessoas com

deficincia visual
Acesso informao e cultura;
Entendimento maior dos programas de tv, filmes e peas de teatro,
exposies e mostras, games;
Independncia e autonomia.
Instrumento de incluso
Poderoso recurso na incluso escolar e acadmica

SITES

www.mec.gov.br
www.institutoefort.org.b
www.fundacaodorina.org.br
www.saci.org.br
www.once.es
www.laramara.org.br
www.subnormalvisao.com.br
www.adeva.org.br
www.entreamigos.com.br
www.bengalalegal.com.br
www.braillevirtual.fe.usp.br
www.acessibilidade.org.br
www.ibc.gov.br

A natureza sbia. O rico potencial do

ser humano procura suprir quaisquer
perdas. preciso enfrent-las em toda
a sua realidade. Muito difcil para uns,

um pouco menos para outros. Fcil,

para ningum.
Dorina de Gouva Nowill

O B R I G A D O
O

www.fundacaodorina.org.br
comercial@fundacaodorina.org.br

edson.defendi@fundacaodorina.org.br