Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PP-
__1.
Carrasco, Alberto. Homo religiosus. What religion do you profess? How to respond to this question without resorting to automatic formulas or
the absurd contradiction of calling oneself "non-practicing"? This text puts events,
signs, issues, forms of the religious phenomenon on the table for discussion, in the
light of the experience of one who has linked his own experience to that of others. A
religious stance is proposed, and the attempt is made to describe the nuances or outlines
that this stance entails with respect to institutionalized churches, rites, ecumenism, spirituality, conversion... The text works as a deconstruction of the author's personal creed and
confession, the way a philosopher of religion might approach the subject, or a convinced
and questioning practicing believer.
carrasco, Alberto. Homo religiosus. Qu religin se profesa? Qu responder a esta pregunta sin caer en un automatismo irreflexivo o en la contradiccin absurda
del llamarse "no practicante"? En el texto presente se traen brevemente al dilogo acontecimientos, signos, cuestiones, formas del fenmenos religioso. Seguidos desde la mirada y
la experiencia de alguien que vincula la misma con la experiencia de otros. Se plantea una
posicin religiosa y se intentan describir los matices o directrices que tal posicin conlleva
respecto a la idea de iglesias institucionalizadas, ritos, ecumenismo, espiritualidad, conversin... El texto hace la funcin de una deconstruccin del credo personal y la confesin
del autor, del modo en que lo hara un filsofo de la religin o un practicante convencido y
cuestionador.
- Este artculo lleg a nuestra redaccin el 21.12.11.
* IJcenciado en diseo. Diseador de nuestra revista Xipe Totek. Profesor del Departamento de Estudios
Socioculturales y del Departatnento del Habitat y Desarrollo Urbano del ITESO,
aquireciboinformacion@yahoo.com.mx
Religare, relegere
Evitar discusiones y exposiciones ms amplias porque no es la intencin de este escrito ni tengo por objetivo presentar una relatora
o estudio que pertenecera a un formato ms amplio. Voy a evitar
tambin el citar fbulas, cuentos u otras narraciones y/o ejemplos
literarios de tinte moral de las que mucho me podra servir, y como
mtodo excepcional de trabajo decid escribir sin insertar fi-agmentos
de otros textos (a excepcin de un par de testimonios); lo que permito
es referir libremente aquello que considere de dominio relativamente
143
comn. Todo esto con el fin de que nos centremos en la refiexin pura
Puede ser de otro modo en un espacio como ste para un tema como
ste? Tratar de mirar hondamente con la expectativa de ir acompaado en el avance del texto. Entonces qu tal si empezamos con la
palabra? Ya que hablamos en espaol, palademosla: "religin".
Los estudiosos presentan una larga e interesante bsqueda en el camino latino -en algunos incluso hasta el griego-, baste saber que
la discusin filolgica occidental convoca dos teoras principales:
a)religare; b)relegere. Respecto al prefijo "re" no es tan difcil la cuestin, caben acepciones como un "volver a", "otra vez", "de nuevo";
ejemplo de esto son las palabras "renovar", "recordar", "reconstruir",
"repensar", "rejuvenecer", "revolucin", "representacin"... Lo interesante es la hiptesis dividida para la segunda parte, una hiptesis
que sustenta interpretaciones dialgicas. Por un lado ligare puede traducirse de inmediato como "ligar", pero tambin "unir", "amarrar",
"atar", "ceir"...; por otro lado legere como "leer". Por lo tanto
"re-ligar" o "re-leer". Por lo tanto "volver a ligar-unir, amarrar, atar-"
o "volver a leer". Para algunos: "amarrar ms fuerte", hasta "ob-ligar",
"atar a fuerza". Y en el otro camino: "leer de nuevo", con licencia
para conjeturar un "que se lea mejor", "que se lea a ms profundidad",
seguimos la lnea? Cualquier camino se antojara largo.
Presento mi posicin. sta admite una fusin de los dos sentidos,
leer y ligar son dos actos que pueden identificarse, lo he aprendido
en la va semiolgica. Estoy ubicado en la posicin de que re-leer es
re-ligarse con un texto, con el prjimo, con la cancin, con el largometraje, con la condicin corprea, con el mundo. Consideremos esa
fusin de sentidos trabajando en el instante de nuestras mentes. No
ignoro que la balanza etimolgica suele inclinarse al re-ligare.
La relacin significado-significante de los fonemas de la palabra
puede pasar a segundo plano en el caso de que hayamos tratado a
fondo la reflexin. En este sentido puede decirse que budismo es una
religin o una losofla porque incluye creencia y prctica, misma
situacin para los que han buscado la re-ligacin en la sophia, episteme, logos... Qu es confucionismol Lo adjetivamos con la palabra filosfico o con la palabra religioso? El "caballero cristiano"
144
creencias y acciones con cuanto es ms grande que yo. Si yo soy creyente de un dios personal, asumir que estoy ligado a mi dios por la
historia, por las relaciones humanas, por la tierra y por el viento, ver
que l habla en cada hoja y me dice cosas en el texto revelado, en el
polvo que piso. Que ese tal dios est presente. Finjamos la creencia
de un demiurgo que se retir una vez consumada su creacin, finjamos que la dej en manos de su propio choque con la posibilidad de
destruirse; pues entonces estoy ligado al actuar de lo social, a la cadena de que los vivos se comen a los muertos, mis ritos incluirn la fraternidad o la lucha, la amistad o la conquista, el arribo y la despedida;
mi templo es el estadio, el kiosco o la plaza, mi capilla la habitacin
o el aula, mi alimento sagrado el que mejor me nutre, el que disfruto
acompaado, esa es mi eucarista. Que no hay ms all, pues qu?
Aqu recuerdo a los mos, a los que ya murieron, cadveres sepultos
en descomposicin; porque me dejaron un escrito, una guitarra, un
ideal, una casa, unos zapatos, estoy re-ligado re-leyndoles siempre.
Cmo se religa y se relee lo que la persona ve como s misma con lo
que ve ms grande que su persona? Evidentemente en el da a da. La
ciudad es ms grande que el sujeto, la sociedad es ms grande que el
sujeto, las galaxias son ms grandes que el sujeto, la histora es ms
grande que el sujeto. Pues bien, en el da a da yo estoy conectado
con lo que es ms grande que yo; yo estoy hecho del polvo de las
estrellas que viene viajando desde la noche galctica, estoy hecho de
la materia de nuestros muertos, estoy hecho de la energa que fluye y
se transforma, estoy hecho de habitus, estoy formado de mi contexto,
de huesos hechos de polvo, estoy hecho de significado. Lo trascendente aparece en la sombra de mi cuerpo, lo trascendente establece
la palabra que comparto, lo trascendente pasa en mi enojo y en mi
sonrisa, en el abrazo que me regala el otro o en su bofetada, todo
trasciende, todo cambia, se transforma, fluye.
146
Credo-prcticas
Cuando el hacer filosfico incomoda, ste incomoda porque cuestiona no lo que una persona dice que hace sino lo que en realidad
hace. Tal distancia entre el decir y el hacer es una escisin terrble en
esta u otra poca, recordarla no produce comodidad. Qu Papa, qu
Obispo, qu Lama, qu Rabino, qu Levita, qu Imn, qu Brahmn
podra sentirse cmodo si ha dicho una cosa y hecho lo contraro y
un filsofo se lo recuerda? De cmcificados, martirzados, excluidos y
humillados tenemos historias notoriamente famosas.
Hoy da surge la pregunta del cmo es que sgnprofesionista se manifieste "profesionista" fiaera de casa y "feligrs" en el templo, pero
igual de hipcrita en ambos mundos. Cmo puede decir que pro-fesa
algo y que ese algo sea distinto y aparte de su religin? Cmo puede ser que haya quien diga "soy de tal religin pero no la practico"?
Qu extraeza es esa? Me parece ver una confiasin de trminos, y
agradezco enormemente a quien me recuerde que: La religin es la
que se practica, esa es la religin real. Punto. Que una persona quiera decir que es catlica, apostlica, romana, ferviente devota de la
virgen y de los santos, pero en la prctica sea una agnstica se explica mejor de este modo: esa persona es agnstica, aunque sus labios
digan por cualquier cantidad de matices psicolgicos y sociolgicos
otra cosa. Le juzgaremos al levita que no cree en las virtudes de la
Tora? Lapidaremos al sacerdote que no practica el celibato? No, no
sigamos esos pasos, la idea que propongo es la de definicin de lo
que se es, para evitar tamaas contradicciones. Yo mismo me sent
pacificado cuando me di cuenta de lo que poda decir de mi persona y
de mis actos y no otra cosa. Sin duda que es un ejercicio de aceptada
conversin, y la conversin es una de las experencias fiandamentales
de la existencia humana. Volver a este tema pero antes quiero seguir
con la presente cuestin.
147
Apoiogtica
Hago transparente el siguiente ejercicio: voy a citar literalmente las
primeras frases que me encuentre al hacer una bsqueda bajo la etiqueta "religin es mentira". Ni siquiera atender los nombres, no importa. Ignoremos los errores ortogrficos, me excuso por recortar un
poco, para efecto de lo que reflexionamos es secundario. No anoto,
no me detengo en la fuente de consulta. Es un ejemplo que un lector
puede comparar con sus propios referentes. Analgicamente esto es
como extraer una gota de agua de un lago en el que abundan gotas de
agua. Primer texto encontrado:
"(...) la religion es la mentyira mas grtande del mundo .. siempre dicen que el que cree en dios y en la religion sera una persona pacifica
151
152
Mencionar sucintamente algunos puntos, reconociendo que conjugo este momento y en la generalidad misma del escrito reflexiones
de Gandhi, Raimn Panikkar, Juan Pablo II, Thomas Merton, Joseph
Ratzinger (hoy Benedicto XVI), Santo Toms de Aquino, Madre Teresa, Mircea Elade, Jung, Tenzin Gyatso (XIV Dalai Lama), Umberto Eco, Bertrand Russell, Hans Kng, Jos Mara Mardones, Rabndranath Tagore, Kahlil Gibran, Anthony de Mello, Pedro Arrupe, y
cercanos jesuitas de quienes he tenido el privilegio de su maestria y
generosa amistad: Ral Mora, recientemente fallecido, Javier Uriarte
y Jorge Manzano. An estarian otros nombres, stos han acudido a
mi memoria inmediata.
Tres preguntas que escuch en distintos momentos de encuentros
interreligiosos: 1.- Cmo defender los pilares de una fe cuando alguien se ensaa en atacarlos irracionalmente?; 2.- Cmo defender
una iglesia o un credo sin usar supuestos dogmticos, esto es, validando cualquier creencia? Porque hablando as estn al mismo nivel
quien diga "creo que hay que matar bebs para ser felices" que quien
diga "hay que respetar toda vida"; 3.- Se puede hacer apologtica y
al mismo tiempo un verdadero ecumenismo-dilogo interreligioso?
Sin dogmas, sin verdades validadas se sigue que no puede haber
lo bueno y lo malo, lo virtuoso y lo vicioso, lo santo y lo sacrilego. Esa posicin es extrema; si hay bases para una tica incluyente
que coincida al mismo tiempo con los postulados esenciales de los
grandes sistemas religiosos. Para este asunto creo ver que la clave
est en no defender la literalidad con que se dicen las cosas en un
corpus dogmtico, y s llegar al espritu de la letra, de modo tal que lo
acotemos en la iente original de nuestro entendimiento. Comprendo
modos de sensatez para quienes gocen de razn (quitemos aqu por
ejemplo a una persona programada neurolgicamente y fisiolgicamente para matar personas, que sencillamente no tiene otro modo de
satisfacerse biolgicamente. Aclarando que en esta persona no fuese
pecado para si misma su acto, porque pecado presupone la idea de la
intencin consciente de pecado). No porque se diga en todos lados
"no maltratars a tu prjimo" es suficiente argumento, no nos basta la
enunciacin verbal sino que se sigue la experiencia. De algn modo
bosquej que el principio de la tica, de la religin y de la representa153
154
156
Templo Bahai
Se pide una distincin entre ecumenismo y dilogo interreligioso.
El primero est ms vinculado a la tradicin catlico-romana y a su
mirada abrazadora que quiere integrar a sus parientes ms prximos.
Por extensin, la teologa cristiana contempornea va ms all de los
grupos cristianos y trae consigo una enriquecida para con los diversos
credos coloridos de nuestro mundo. El dilogo interreligioso sugiere
157
75
para tener uno que sirva mejor al fmto del espritu, dejemos que se
borre de la memoria humana. Est refugiado en las tres joyas -Buda,
Dharma, Sangha-1 Camina en la vida con su alforja, su manto y su
Biblia? Se ha sometido a la voluntad de Allah el misericordioso?
Proteger celosamente la oracin con su rosario? ndese con cuidado, dice el sabio! El problema de muchos defensores de sus tesoros
es que quieren defender formas y no fondo. Acaso es necesario defender las formas cambiantes? Qu iglesia tiene las mismsimas formas desde que comenz? (y eso considerando que haya un comenz)
Piense que cada cosa cumple su propsito, que si un sombrero le cubri de la insolacin hoy quiz est roto y haya que tejer uno nuevo.
No importa, puede ser un sombrero que imite al anteror, pero no olvide ser fiel al principio. Un volver a la raz, que por esencia es re-novar, es el mejor camino. La raz es el fondo y no la forma, la raz est
ah, el da que no haya modo de asirla es el da que el ms terrible de
los males haya dominado por completo este mundo. Creo que la raz
misma est diseada infaliblemente para impedir que eso suceda.
Traigo a colacin una ancdota. Estbamos reunidos una maana
fi-ente a un monje zen que no hablaba lengua distinta a la japonesa. Un traductor en ingls haca la funcin de facilitar el dilogo.
Este hombre, segn nos dijeron, pas un ao encerrado en una cueva
meditando, para ello se prepar el ao anterior viviendo solo en un
cementerio. Estbamos en la sala diversas personas, de diversas afiliaciones y credos -el marco era un encuentro mundial de religiones
al que asistimos de diversos procederes-. ste hombre nos expona
sus principios de meditacin, su tcnica por llamarle de algn modo,
y nos platicaba un poco de su experencia pre-monacal. Pona nfasis en el absoluto presente y en el despertar del silencio interior. Al
final de la sesin me qued un momento escuchando la conversacin
de unas monjas catlicas que estaban detrs de m, una de ellas se
dirigi a la superiora preguntndole: "Esto parece ser muy bueno,
como que nos interesa a todas, pero cmo lo entendemos? Cmo
lo vivimos si dice cosas tan diferentes (refirindose por supuesto a
palabras como samsara, karma, samadhi, nirvana)!"; y la madre
superiora, de un modo que pude sentir que todas recibieron lcidamente, le respondi: "No te preocupes por las palabras que usa, es
como si estuvieras concentrada en el perfecto misterio y presencia
159
alcance sin sombras y sin deslices. Las instituciones religiosas se mantienen por su propsito; y en segundo lugar, por el excepcional logro
de santidad dentro de su seno, no por sus abundantes y reconocibles
pecados. Incluso entre agnsticos y ateos muchos hay que ya quisieran fundar hospitales, escuelas, orfanatos, comedores, albergues, comunas, editoriales de la calidad y compromiso como los sostenidos
por algunas iglesias. O, en el espritu de un templo bahai, que se suman para trabajar con sus hermanos de otros credos en otros templos.
Quiero nada ms sealar que hay otra distincin, la que se da entre
espiritualidad, religin e iglesia institucionalizada, sin detenerme
en intentar definir cada una. Aqu funciona una metfora con la que
pretendo concluir las lneas argumntales de este apartado: La metfora de las barcas. Gandhi deca que todos nacimos bajo una "Iglesia
madre", aun cuando digamos que nos movemos a otra iglesia o que
nos salimos de ella, nuestra iglesia madre nos ha determinado como
nuestra misma madre biolgica. Con sus lmites y sus fortalezas nos
ha dado las gotas del elxir que nos puso a caminar. As, las "barcas"
son las iglesias, y toda iglesia tiene un factor humano corruptible por
ligar la parte espiritual con la parte del mundo. Deca Gandhi que el
origen de las iglesias es divino, no se la invent el hombre a partir de
la nada, el hombre no crea a partir de la nada. En este sentido se dice
en el credo catlico que la iglesia es "santa, catlica y apostlica",
santa por su origen, catlica por su vnculo, apostlica por su tipo de
herencia servidora. Que los hombres sean corruptibles no le quita la
santidad de su origen a ninguna iglesia ni imposibilita el desarrollo
espiritual dentro de ella. Ahora, un no creyente en la santidad o en lo
divino permtame invocar la idea de algo ms grande que l, lo que
quiera, y si no le gusta el adjetivo, al menos reconozcamos que hombres y mujeres ejemplares han beneficiado a otros siguiendo en serio
las doctrinas predicadas. Para darle ms gusto anulemos este sentido
de santidad de las iglesias para retomar otro, las iglesias -o cualquier
otro tipo de institucin que tenga sentido para el sujeto- son barcas
para cruzar el lago, entendido el lago como la experiencia humana de
la que slo sabemos que llegamos y que nos iremos. En el mejor de
los sentidos, en la tipicidad de la esperanza religiosa, el cruzar el lago
es un proceso transformador de direccin eudemnica. Si no hay ms
all, la barca querremos que nos lleve a un feliz ms ac, un mundo
161
tremas para difundir la luz recin vislumbrada. Cuidado! Digmosles, el delirio de la aventura predicadora puede esconder otras sombras psicolgicas. Hay quien ve un arbolillo y siente que todos deben
ver ese arbolillo, piensan que ese arbolillo es la quintaesencia de los
arbolillos Se dar cuenta nuestro predicador viajero entusiasta que
hay otros rboles? Tal vez ms apetitosos, con fmtos que sientan mejor en la barriga. Hay personas que por la trompa creyeron conocer
el elefante; "calma" digmosle, observe sus pasiones. A veces creo
que lo ms difcil -y lo ms valioso tambin- para el que camina en
conversin es aprender a mostrar con hechos aqu y ahora, sin actos
estrafalarios, sin palabrera barroca, que se ha convertido; cuando
quiere viajar por el mundo no est alcanzando a ver que no se ha
convertido del todo, que lo que busca, como el cantante anhelante de
gloria, es ser reconocido con la mscara recin comprada, una mscara muy linda y que puede vender muy bien: la mscara del "gua
espiritual". Quin rechazara que le llamen pescador de almas?
Quin rechazara ser honrado en mesa extranjera como profeta para
luego regresar aromatizado de laureles? A quin no le tienta que los
otros le llamen dicindole "humilde y sabio maestro comprtanos las
perlas de verdad que ha adquirido"? El demonio de la soberbia sabe
bien de estas cosas. Cuidado, cuidado.
Compartir con usted algunos signos que veo en el umbral del ser
religioso al ser ms religioso. El primer gran signo se llama fe. Hasta
la del cientfico comprometido generosamente que dice, sin haber
comprobado, que todo puede explicarse desde sus leyes, se le identifica como fe. No se le llama fe al ser que se compromete para
que constmyamos un reino de paz en la tierra? Cundo se ha visto
semejante rareza en este errante cuerpo rocoso? No importa, se tiene
fe para andar a tientas. "Citius, altius, fortius " reza el lema de la
disciplina atltica, la fe mueve montaas. El objeto de fe desafa a la
razn, danza con ella en el ir y venir, se cortejan una y otra vez. El
ser que camina hacia ms religiosidad, es un ser que se compromete
por fe, apuesta su vida por fe, no necesita un martirio, lo que hace
aqui ya es comprometido con algo ms grande que l. No es un ttere
que colabora candidamente con lo que parece maligno por miedo al
castigo, el ser que da el salto ms religioso demuestra una fe de gran
madurez.
164
Sexto signo. Se consagran. Se piensa que como algunos viven eremitas, otros monjes, otros sacerdotes, ese el nico modo de consagrarse.
Y olvidamos fcilmente que tambin los hay laicos, santos infiltrados en el mundo secular. En su consagracin hacen votos, prometen
ciertas cosas y esas promesas les fortalecen. Son de este mundo sin
someterse dbilmente al modo del mundo. Estn aqu, sus pies se
llenan de tierra, eructan, sueltan atulencias, se enferman, les da fro,
sus mocos, su cerilla, su saliva es igual de desagradable. Tienen partes pudendas, pueden ser fotografiados, pesan, se alimentan. Y el signo que veo es que su persona est consagrada en fondo y forma -para
distinguir de los que se consagran solamente de forma-, su tesoro est
donde est su corazn. Buscan primero el reino de los cielos y todo lo
dems se les va dando por aadidura. Atencin: el actuar ms religioso no quiere decir nulidad de pecado, han cruzado de religioso a ms
religioso pero eso no significa que sean ajenos al pecado. En verdad
que los ms autnticos conversos se distinguen porque su consagracin les aleja de la fomicacin, del robo, del engao, la maledicencia,
el no atentar contra la vida de sus prjimos. Creo que son pocos los
ms santos, pero existen, en cada poca, siempre.
Sptimo signo. Practican sus actos como sacramentos. Qu es esto?
Sacrare-mentum, es decir "medio para hacer lo santo". Un poco como
esa bienaventuranza para los que tienen el corazn limpio porque vern a Dios. En toda tradicin los sacramentos son signos-smbolos
eficaces para hacer visible de algn modo lo invisible para quien no
da el salto. Jugando con la lexicologa notaremos que el santo hace
santas con su mirada las cosas.
Es fcil confundir personas ms religiosas con quienes se disf-azan
de ellas. Algunos juegan a que son profetas o santones y se visten
con atuendos relucientes, construyen nichos con sus manos, colectan
templos como si fuesen actos de devocin. Grandes, grandotes, grandilocuentes idelogos y lderes sociales presentan delirio de grandeza. Uno de los fenmenos relacionados a esto que desborda nuestra
ldica fantasa es cuando la majestuosa forma se consigue y se adhieren a ella seguidores fieles. Pero el mundo desafa nuestros prejuicios
sobre ellos, porque algunas veces nos demuestra que de entre esos
fieles no falta alguno a quien se le facilit una recta conversin. El
166
Dios
Hace unos aos estaba charlando una noche con un gran amigo jesuita. Platicbamos en algn momento de la duda respecto al credo
del sacerdote. l, sacerdote, cerca de cumplir sus cincuenta aos de
ordenacin me platic una ancdota: resulta que tras una jomada de
ejercicios espirituales se encontraba charlando con otro sacerdote jesuita amigo suyo en el lanzar y recoger hiptesis acerca de la existencia de Dios. Masticaban la idea de que todo fuese una completa
fabulacin. Una fabulacin cada figura de las religiones. Una fabulacin la historia de Cristo, un invento fantstico y muy bien armado
el de los evangelios, un tapn para llenar la angustia existencial la
propia Compaa de Jess, un loco Ignacio de Loyola, un engaado167
Copyright of Xipe Totek is the property of Xipe Totek and its content may not be copied or emailed to multiple
sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.