Tron - Industrial, Refrigeração e Eletrônica Ltda.

Av. Miguel Stéfano, 410 - Distrito Industrial

Telefax: (17) 3531-7900
CEP 15803-095 - Catanduva - SP - Brasil
Home Page: www.tron.ind.br
E-mail: tron@tron.ind.br Manual de instalação
 RELAÇÃO DE COMPONENTES
VENTILADOR DE TETO
TRON BÚZIOS MAX
MANUAL DE INSTALAÇÃO

APRESENTAÇÃO:
O ventilador de teto TRON BÚZIOS MAX, foi desenvolvido para oferecer
ao usuário maior desempenho e maior qualidade.
Com o novo desenho, estamos oferecendo também nova opção para
decoração de ambiente.
01) Suporte de Fixação 13) Porca Sextavada
Testado cuidadosamente em nossa fábrica, assegura perfeita garantia 02) Canopla Superior 14a) Arruela Plana 3/8”
de qualidade. 03) Parafuso de Fixação da Haste no Suporte 14b) Arruela Plástica Ref. 22
04) Porca Sextavada 5/16” NC 15) Pá
05) Bucha Plástica Ref. 127 16) Parafusos de Fixação da Pá
VANTAGENS DO CONTROLE DE VELOCIDADE TRON 06) Haste 17) Parafusos de Fixação do Suporte da Pá
07) Canopla Inferior 18) Plafon Búzios Max
1) Não causa interferência em aparelhos eletrodomésticos, como 08) Bucha da Haste 19) Parufuso de Fixação do Lustre
09) Porca Sextavada 3/16” NC 20) Soquete
televisão, aparelho de som, etc... 21) Globo Búzios Max
10) Cupilha
2) Não causa ruído no motor. 11) Motor 22) Garra
3) Tem maior vida útil por não possuir componentes eletrônicos. 01 12) Niple 23) Lâmpada (não fornecida) 02
 FIXAÇÃO DO SUPORTE DE TETO MONTAGEM DO LUSTRE
01
05
02
06

03

03
Para fixar o suporte no teto, usar duas buchas de borracha que devem ser encaixadas Monte as garras no motor 06
nos furos ao longo do suporte. Colocar os parafusos (não fornecido) e arruelas conforme observando a posição correta. 04
a foto. Abaixo está descrita a fixação para cada tipo de teto. 05
IMPORTANTE: As buchas tem a função de eliminar eventuais vibrações do aparelho. Aparafuse o niple 02 no motor 01 . Coloque e aperte uma porca 05 para fixar o
niple 02 no motor 01 . Coloque uma arruela plana 06 , uma arruela plástica 03 e
monte o plafon 04 . Coloque outra arruela plástica 03 , outra arruela plana 06 ,
Instalação do ventilador aparafuse e aperte outra porca 05 para fixação do lustre.
0,5m 0,5m
Instruções importantes
As pás do ventilador deverão estar a uma altura igual ou superior Junte as pontas do cabo cinza
2,3m

a 2,3m acima do piso e distância mínima de 0,5m das paredes.

e passe-as pelo centro do niple
Fixação do suporte
até sair pelo eixo do motor.
Em laje: colocar duas buchas S-10 e prender o suporte de
fixação bem apertado com dois parafusos de rosca soberba de
6mm de diâmetro por 50mm de comprimento.
MONTAGEM DA HASTE
Em laje com caixa metálica
Colocar o suporte de fixação na própria caixa usando buchas
S-10 com seus respectivos parafusos.

Em viga de madeira
Fazer os dois furos na madeira e fixar o suporte com parafusos
de 6mm de diâmetro por 50mm de comprimento.

Em viga de ferro Coloque a canopla superior e Monte as duas buchas de borracha na parte
Fazer dois furos passantes de 7mm de diâmetro e fixar o superior da haste e a bucha plástica
suporte com parafusos e porcas de 1/4”.
inferior na haste.
na parte inferior.
Em caixas de passagem com travessa adicional
Prender o suporte de fixação com parafusos e porcas de 1/4”
em uma barra de ferro chato de no mínimo 3mm de espessura
e 25mm de largura.
Colocar a barra de ferro chato já com suporte na própria caixa
de passagem utilizando buchas S-10 com seus respectivos
parafusos.

Notas: Monte a cupilha fixando a haste no eixo

1) Não instalar o ventilador de teto em caixa de passagem plástica.
Passe os cabos do motor e lâmpada
do motor e abra os pontos da cupilha de pelo centro da haste.
2) O local de instalação do ventilador de teto deverá suportar uma carga de 25Kg. 03 04
forma que ela abrace a haste
 MONTAGEM DA HASTE NO SUPORTE MONTAGEM DAS PÁS
DE FIXAÇÃO

03
02
05

06 01
Monte as pás observando a posição correta de montagem conforme selo indicativo
colocado na pá.
07
Nota:
As garras são montadas pelo lado de cima da pá.
04

COLOCAÇÃO DO GLOBO

O parafuso 02 de fixação da haste 06 não deve ser apertado no 01

suporte até comprimir totalmente a bucha plástica 05 ao ponto de
travar o movimento entre o suporte e a haste. 02
Entre a haste 06 e o suporte 03 deve haver a possibilidade de um 03
movimento para que a haste fique naturalmente a prumo,
possibilitando a oscilação do ventilador.
Na montagem, mantenha a canopla superior 01 afastada do teto
5mm. A canopla inferior 04 deverá ter a mesma folga em Ligue os fios cinza no soquete. Coloque a borracha Monte o globo no ventilador
relação ao motor 07 para evitar ruído. Aparafuse o soquete tomando o no globo. e aperte os três parafusos
cuidado para não torcer os fios. de fixação.
Coloque a lâmpada.

Atenção
A fixação do ventilador no teto e das pás no ventilador envolve
segurança.
Esses detalhes de montagem e instalação mecânica não são de
responsabilidade do fabricante, mas sim do instalador.
Recomendamos cuidadosa atenção a estes itens.
Exija instalador capacitado.
OPERANDO COM SEGURANÇA
Nunca inverter o sentido de rotação do ventilador antes que ele esteja totalmente
parado.
Não tocar com as mãos nas pás do ventilador de teto, isso pode provocar acidentes.
Crianças não devem operar o ventilador de teto sem acompanhamento.
Caso o ventilador de teto pare de funcionar por qualquer motivo, deve ser desligado
05 pelo interruptor e a Assistência Técnica deve ser consultada. 06
 ESQUEMA DE LIGAÇÃO ELÉTRICA MANUTENÇÃO

Durante qualquer manutenção no ventilador de teto, incluindo a substituição de

Antes de iniciar a montagem do aparelho, certifique-se lâmpadas queimadas, a chave geral deverá ser desligada.
de que a chave geral da instalação esteja desligada e Não é necessário o uso de óleo lubrificante nos rolamentos do motor, os mesmos já
se a tensão de alimentação é compatível com a do vem com graxa especial de fabricação.
Nunca inverter o sentido da rotação do ventilador antes que ele esteja totalmente
aparelho. parado.
Ao fazer a limpeza no ventilador, utilize preferencialmente pano seco e ao retomar
as pás para limpeza, recolocá-las na mesma posição evitando o deslocamento.
OBS: É aconselhável a verificação a cada 6 meses dos parafusos utilizados no ventilador,
a) O desligamento do ventilador de teto deve ser lustres e vidros para que sejam bem fixados e não causem barulho.
incorporado à fiação fixa, se não houver outro meio
de desligamento.
b) O fio terra deverá ser ligado a um condutor de
proteção de instalação conforme a norma NBR. 5410.

REDE ELÉTRICA

VERMELHO OU BRANCO
VERMELHO V.
PRETO P.

PRETO P.

PRETO P.

PRETO P.

FIO TERRA
CINZA C.

VERDE
CINZA C.

VERMELHO V.

VERDE
PRETO P.

CAPACITOR

CINZA C.
OPCIONAL PARA LIGAÇÃO
EM PARARELO DA LÂMPADA
CINZA C.

B-BRANCO CAPACITOR V-VERMELHO

CAPACITOR
MOTOR MOTOR
P-PRETO 10 MF P-PRETO
4MF
110/127V 220V
P-PRETO P-PRETO

B - BRANCO C - CINZA
LEGENDA DE CORES
P - PRETO V - VERMELHO

MOTOR MOTOR
DADOS TÉCNICOS
110. 127V 220V
CORRENTE NOMINAL 1,0 A 0,55 A
POTÊNCIA CONSUMIDA 130 W 130 W
ROTAÇÃO MÁXIMA 420 RPM 420 RPM
DIÂMETRO DAS PÁS 1100 mm 1100 mm
07 08
 VENTILADOR - TRON BÚZIOS MAX
Problema Causa
Barulho 1) Globo de vidro vibrando.
2) Ressonância no teto.
3) Canopla superior
encostada no teto.
4) Canopla inferior
encostada no motor.
5) Controle de velocidade
tipo dimmer.
Pouca ventilação 1) Posição das pás.
2) Posição das garras.
3) Voltagem.
Desbalanceamento 1) Aperto do parafuso no 1) O parafuso que prende a haste do ventilador no
suporte de fixação.
2) Falta da bucha entre o
eixo do motor e a haste. 2) Colocar a bucha plástica entre o eixo e a haste.
3) Diferença de altura das 3) Medir se a distância das pontas das pás até o teto
pás com relação ao teto.
09
Solução
1) Verificar o ajuste do globo de vidro e se as
arruelas de borracha do bojo foram colocadas
corretamente.
2) Verificar se as buchas plásticas do suporte de
fixação e da haste estão colocadas.
3) Desencostar a canopla superior do teto.
4) Desencostar a canopla inferior do motor.
5) Utilizar controle original Tron.
1) As pás devem estar fixadas conforme o selo
indicado “ Este lado para cima”.
2) As garras são fixadas de forma que tenham
inclinação para o teto, isto pode ser verificado
pela foto do manual.
3) Caso o ventilador tenha voltagem 220V e seja
ligado em 127V ocorre a pouca ventilação. Isto é
verificado pelo selo no motor ou pela cor do cabo
(Branco-127V e Vermelho-220V).
suporte, deve garantir ao ventilador um movimento
pendular.
estão iguais. Caso não estejam, ajustar
manualmente forçando as garras (Não forçar pelas
pás para evitar quebras). Raramente pode
permanecer o desbalanceamento, caso isto ocorra
podemos resolver adicionando peso nas pás
através de arruelas fixadas com percevejos.