COMPAA MINERA ZALDIVAR

Cdigo

INSTRUCTIVO

Vigente Hasta

Respuesta ante Sismos y Terremotos

Pgina

SIS-IZD-004

14 Agosto 2013

2 de 4

Si como consecuencia del movimiento telrico se produjera una situacin de emergencia como
por ejemplo incendio, atrapamiento de personas, lesiones a personas, derrumbes, entre otros, se
deber proceder a comunicar va telfono en Faena al N 3333 o pulsando el botn de pnico de color
naranja ubicado en la parte superior de la radio Handy durante tres segundos, para la radio base del
vehculo pulsar el botn P1. La Gerencia de Prevencin de Riesgos y/o Policlnico a travs de la

frecuencia radial Canal N5, solicitara la mayor cantidad de informacin, es imprescindible

indicar:

Lugar de la Emergencia.
Tipo de Emergencia.
Nmero y estado de las personas involucradas.
Tipo de lesiones.
Areas del cuerpo afectadas.
Hora de ocurrencia del evento.
Cualquier informacin que considere necesaria.
Identificacin del denunciante del evento (Nombre, Anexo etc)

Recibido el aviso por parte de la Gerencia de Prevencin de Riesgo se comunicar a la Brigada

de Emergencia (BE) va radial, los cuales debern establecer el contacto va frecuencia radial o
telefnica.
Despus de informar la emergencia el o los denunciantes del hecho debern permanecer en los
PEE y esperar la llegada de la BE, quienes se harn cargo de la situacin.
Una vez que la BE ha llegado al lugar, es responsabilidad del Instructor de la Brigada de
Emergencia (IBE) o Prevencionista de Turno entregar las instrucciones e indicaciones necesarias
para controlar la emergencia. Si los recursos son insuficientes, el IBE deber solicitar al SCI
coordinar recursos internos necesarios para controlar la emergencia. Cuando los recursos
internos son insuficientes, el SCI tendr que recurrir y solicitar recursos externos.
2.2

Comunicacin de Emergencia en Antofagasta

Si se presenta un evento ssmico en la ciudad de Antofagasta que afecte las dependencias del
Edificio Corporativo de CMZ, se deber activar en forma inmediata la alarma de evacuacin por
la persona que de cuenta de la emergencia y proceder todo el personal a evacuar el Edificio por
las vas debidamente sealizadas. Los responsables de pisos debern facilitar y liderar que todo
el personal salga en calma hacia los lugares de resguardo. Se deber proceder a contabilizar al
personal y determinar que todos han sido evacuados del edificio.

COMPAA MINERA ZALDIVAR

Cdigo

INSTRUCTIVO

Vigente Hasta

Respuesta ante Sismos y Terremotos

Pgina

SIS-IZD-004

14 Agosto 2013

3 de 4

El personal resguardado en los lugares adecuados, tendrn que esperar a que el evento termine y
que los Responsables de pisos entreguen la instruccin de que es seguro volver a las
dependencias del Edificio Corporativo. En caso que el Edificio quede con peligros estructurales,
se prohibir el ingreso, hasta que se evalen los daos por especialistas.
En el caso que se encuentre personal en el Complejo Deportivo de la ciudad de Antofagasta,
debern evacuar las dependencias inmediatamente y resguardarse en los PEE debidamente
sealizados, manteniendo en todo momento la calma.
2.3.

Zonas de seguridad durante la emergencia

Si el sismo es de alta intensidad y no permite a las personas salir hacia los PEE, debern buscar
una zona segura en el lugar en que se encuentre.
La zona de seguridad en las que se tienen que ubicar debe formar un tringulo entre estructuras
firmes como paredes y muebles. Evite ubicarse debajo de marcos de puertas, camas o escritorios,
ya que al colocarse debajo de algo, cuando un edificio caiga ser aplastado.
La posicin correcta en que debe ubicarse en la zona segura de tringulo es posicin fetal, por ser
sta un instinto natural de supervivencia.
Cualquier persona puede sobrevivir en un agujero pequeo, cerca de un sof, cerca de cualquier
objeto grande que ser aplastado pero siempre quedar un espacio vaco a ambos lados del
mismo.
2.4.

Acciones despus del Sismo o Terremoto en Faena Zaldivar

En cada una de las reas existen lugares que debern ser revisados e inspeccionados
obligatoriamente por los Jefes Generales, esto sin perjuicio de que en otras reas se decidan a
realizar una inspeccin antes de volver a los puestos de trabajo. Las reas definidas actualmente
como obligatorias son:

Taludes de la mina.
Botaderos.
Tranque de relaves.
Estanques de Acido y ductos de transporte.
Caera de conduccin de agua desde Negrillar.
Celdas planta EW.
Tank Farm.
Planta SX.

COMPAA MINERA ZALDIVAR

Cdigo

INSTRUCTIVO

Vigente Hasta

Respuesta ante Sismos y Terremotos

Pgina

SIS-IZD-004

14 Agosto 2013

4 de 4

Cada Gerencia tendr la obligacin de efectuar un Informe de Inspeccin de las estructuras, equipos
y reas crticas. Este informe debe ser enviado al SCI.
Una vez controlada la emergencia el IBE en conjunto con la Gerencia de Prevencin de Riesgos
debe evaluar la efectividad de la actuacin y respuesta durante el transcurso de la emergencia y
definir el plan de accin para mejorar el desempeo del personal, usando para ello el Registro SGAPSIS-007R03 Informe de Respuesta ante Emergencias.
3.

REGISTROS

No Aplica.
4.

BITCORA DE MODIFICACIONES

Fecha

Revisin

Descripcin de Modificaciones

14/08/2013

002

Se Cambia al Equipo de Manejo de emergencia (EME), por el

Sistema de comando de Incidente (SCI).
Se cambia el aviso de emergencia emitido por canal 5, a botn de
pnico.
Este instructivo remplaza al SGA-ISIS- 001