Ensayo

GRUPOS
TNICOS
Y
DIALECT
OS DE
HONDUR
AS

INTRODUCCIN

En el presente trabajo se dar a conocer las diferentes lenguas y dialectos

(Lenca, Chortis, Garifuna, isleos, tawahka o sumo, toluoan, paya,
misquita, castellano y Matagalpa)y etnias (Ladinos o mestisos, garfunas,
isleos o pech, y los grupos indgenas) que existen en el pas de Honduras y
la importancias que actualmente estos poseen dentro del pas en el mbito
turstico y por consecuente que grado de importancia se les debe otorgar en
los planes de estudio dentro de la instituciones de educacin para poder
conservar estos aspectos culturales dentro de la poblacin dando un mayor
nfasis en los estudiantes ya que estos son el futuro del pas adems
tambin tomando en cuenta el importante trabajo que pueden ejercer la
instituciones encargadas de velar por mantener viva la cultura Hondurea.

ETNIAS HONDUREAS

Los primeros pobladores de Honduras fueron Los Pech, los tawahkas, los lencas, los
tolpanes, los chortis estos son los grandes grupos tnicos autctonos, pero tambin
llegaron nuevas entidades tnicas en el siglo XVI que fueron los msticos, garfunas y
creoles (que eran los que hablaban ingls). La mayor parte de Honduras est poblada
con Mestizos (mezcla de europeos, indgenas y negros).
Las etnias son una parte importante de honduras, cada una de estas etnias mantienen
vivas sus costumbres ancestrales, aun que han adaptado algunas costumbres modernas.
Las comunidades siguen siendo afectadas por el impacto que generan la actividad
econmica en donde habitan.
Los pech.
Segn los estudios realizados vivieron en Olancho en la parte nor- este del
departamento habitara ah hasta el siglo XVII.
Lehmann y otras creen que las islas de la baha por los pech. Los pech se localizaban en
los departamentos de Olancho, gracias a Dios, colon. Era la regin central de los
mosquitia.
En la biosfera del rio pltano en el departamento de Gracias a Dios existen pequeas
comunidades pech.
Pech que significa gente, consideran la lengua pech proviene del chibcha y algunos
que es la lengua aislada.
Tawahkas o sumos.
Estos grupos eran descendientes de la cultura Mesoamrica del sur y el centro de
honduras, eran conocidos por los espaoles como taguacas, un grupo de estos vivieron
cerca del rio patuca.

Los Misquitos.
El pueblo misquito surgi en el siglo XVII al inicio del periodo colonial 1672 al parecer
se form una pequea nacin aproximadamente de 1700 habitantes. Son un grupo
histrico que se origin por la mescla de los indgenas y negros.
En el ao 1691 se perdi un navio que iba cargado de negros en ema y en una parte del
rio. Algunos de esos negros se fueron habitar a las montaas en una de las provincias de
honduras.

Hicaques o Tolupanes.
En el siglo XVI se utilizaba para designar a los de honduras, tambin fue utilizado para
grupos que no eran conversos de la zona sur hasta lo que era Nicaragua y Costa Rica, a
pesar de la con funcin de estos trminos xicaque y jicaque es considerada una lengua
distinta. En la actualidad en hondura se utiliza el termino tolupa para referirse a este
grupo tnico.

Los tulupanes
se localizaban en el rio ulua. Por los rasgos histricos y etnogrficos se deduce que
durante la poca prehispnica eran un grupo de cazadores y recolectores que se
dispersaban por una gran regin.

Los chortis.
Segn los cientficos los chortis son descendientes de los mayas. Los choles y cortis se
separaron antes de que fueran la conquista espaola.
Segn fuentes antropolgicas e histricas los chortis son la funcin de diferentes
pueblos.
No se sabe especficamente si los chortis fueron quienes edificaron copan y los
habitaron en 1530.

Los Garfunas.
Honduras alberga varias etnias entre estas los garfunas. Estos tambin son conocidos
como los caribes negros. En el ao 1974 haba 77 mil garfunas en las diferentes
comunidades su cultura es la unin de dos ancestros. Mientras que sus bailes tienen
descendencia africana. En la actualidad hay influencias externas que amenazan su
existencia.

Los Lencas.
La mayora de los lencas viven el sur-occidente de honduras. El territorio se encuentra
en las zonas montaosas. La lengua lenca se extingui en la ltima dcada del siglo XX.
Los lencas ocupaban una regin rica en recursos, agricultura y minerales.

LENGUAS Y DIALECTOS

Primeramente, hay que entender la diferencia entre dialectos y lenguas, para explicarlo
mejor se identificara el significado de cada uno de estos a continuacin;
Dialecto: Para distinguir un dialecto de una lengua se dice que un dialecto es un sistema
de signos desgajados de una lengua comn que se encuentra viva o que ya ha
desaparecido; normalmente estos no tienen una concreta limitacin geogrfica pero
estas aun as no presentan una fuerte diferenciacin frente a otro origen comn.
Lengua: Este se dice que es un sistema lingstico caracterizado por poseer una fuerte
diferenciacin ya que este posee un alto grado de nivelacin, por ser vehculo de una
importante tradicin literaria y este en ciertas ocasiones por haberse impuesto a sistemas
lingsticos de un mismo origen.

Se dice que las lenguas en la actual Honduras han existido desde inicios de las
civilizaciones que habitaron este territorio. Mucho antes de la conquista espaola,
adems se ice que existan decenas de lenguas y una de las lenguas ms habladas de esta
regin era la lengua Lenca, pero como mencionado anteriormente despus de la
conquista la lengua principal paso a ser el espaol.
El idioma oficial hasta le fecha de Honduras es el espaol(castellano) sin embargo este
por ser un pas muy multitnico, en su territorio tambin se habla una variedad de
lenguas de procedencia indgenas, estas han sido reconocidas a partir desde 1994, por el
estado, para la proteccin de los mismos debido a estos se han creado leyes y decretos
para la educacin, proteccin y conservacin de toda la pluralidad lingstica-cultural
del pas.
En los ltimos estudios se han realizado que en Honduras hay un 96.8% de la poblacin
tiene como lengua materna el espaol y solo una 3.12% tiene como lengua materna
lenguas de procedencia indgena como las siguientes:

Lenguas habladas actualmente en Honduras

Lenguas lencas
La lengua de los lencas hondureas, tambin conocida como lenca, se considera una
lengua extinta. Porque ya est en peligro de extincin, tiene una poblacin de 300 a 594
habitantes. Se encuentran entre los departamentos occidentales de Honduras, como lo
son: Lempira, Intibuc, La Paz, as mismo se encuentran en menor cantidad en los
cntricos departamentos de: Santa Brbara, Comayagua, Francisco Morazn y Valle.

Idioma chort
Los chortes hablan una lengua de la familia mayense y del grupo chol. Han perdido la
lengua chol y han adoptado la lengua espaola.

Idioma garfuna

Son el resultado de la mezcla de esclavos africanos trados durante la conquista

espaola (que naufragaron en dos buques en 1655 y otro que naufrag en 1675) con los
indios caribes (los amerindios, quienes tenan diversas lenguas llamadas lenguas
caribes), as se originaron los caribes negros quienes dominaron la isla de San Vicente
hasta 1797, cuando fueron expulsados por los ingleses hacia Roatn y Trujillo.

Etnia isleos
Las Islas de la Baha estn compuestas por islas mayores llamadas Utila, Roatan y
Guanaja y sus islas menores o islotes llamados Morat, Barbareta, Santa Elena y Cayos
Cochinos. Estn ubicados en la costa norte de Honduras.
Esta etnia tiene su lengua que es el ingls criollo. Importado desde Inglaterra e Irlanda,
cuando los piratas y corsarios poseyeron estas tierras hondureas, cuando atacaban a los
barcos del Imperio espaol.

Lengua tawahka o sumo

Segn estudios consultados, la lengua tawahka y la misquita son bastante semejantes en
su estructura morfolgica y sintctica, aunque no tienen mucho lxico en comn. Ambas
lenguas pertenecen al grupo macro-chibcha, grupo lingstico de origen sudamericano.
Se supone que en fechas muy lejanas los antepasados de los tawahkas, misquitos y los
ramas (otro grupo emparentado), emigraron desde lo que hoy es Colombia pasando por
el istmo de Panam. Los tawahkas llaman a su lengua twanka, que muestra una
similitud con la denominacin que, a principios del siglo XVII los espaoles dieron a
los indios de la zona del Guayape-Guayambre: tahuajcas. La lengua materna de este
pueblo es el tawahka, pero tambin hablan misquito y el espaol, aunque an tienen
cierta dificultad para hablar espaol.

Lengua tolupan
Aurelio Martnez representa a los Tolupanes en un congreso en la Universidad Nacional
Autnoma de Honduras

Los tolupanes de Honduras hablan una lengua claramente emparentada con el jicaque
(actualmente extinto), el tolupn y el jicaque forman juntos la subfamilia jicaque-tol. La
mayor parte de tolupanes ya no hablan su lengua, aunque el siglo XVIII, era hablada
con generalidad por el pueblo tolupn. La presencia de estos grupos en Honduras podra
remontarse a ms de quince siglos, aunque es curioso notar que estn emparentadas con
las lenguas tequistlatecas de Mxico, por lo que se acepta que el origen de la familia
pudo estar en otro lugar de Mesoamrica o Centroamrica.

Idioma Paya
Ellos se autodenominan "pech" que significa "gente", trmino que es usado para
referirse solamente a ellos; para el resto de la poblacin utilizan los trminos pech-aku
(la otra gente) o bul que quiere decir ladino. Lehmann y Greenberg consideran que la
lengua pech deviene del chibcha, aunque algunos otros lingistas la consideran como
una legua aislada.

Castellano
Esrta es la lengua ms hablada en Honduras actualmente es el castellano. Su nombre
proviene de la lengua donde naci el idioma, la regin de Castilla. En Honduras existe
una variante del castellano llamado Espaol Hondureo o tambin llamado Castellano
Hondureo.

Idioma Matagalpa
Esta es una lengua extinta de la familia "misumalpa" que fue el idioma principal de las
tierras altas centrales de la repblica de Nicaragua, y del departamento de El Paraso en
la repblica de Honduras.
En El Paraso, fue denominada la lengua de los "Chatos" y "Sules" propios de ese
departamento hondureo.