HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL

ADITIVO PARA EL PERMA - PATCH

PRODUCTO TERMINADO & CONCENTRADO PERMA PATCH
BOLETIN INFORMATIVO DEL MATERIAL
(Aprobado Esencialmente similar de la forma OSHA 20 y OSHA 174, Hoja de seguridad del
Material).
IDENTIFICACION: (Se usa como etiqueta o lista)
PERMA PATCH
FISIOLOGICOS Y
EFECTOS EN LA SALUD

EMERGENCIA Y PROCEDIMIENTOS
DE PRIMEROS AUXILIOS

No debera causar mas que una

Irritacin menor

OJOS

Lave los ojos por 15 minutos, si

La irritacin continua acuda al Doctor

Puede producir una irritacin menor

Pero si es prolongada y frecuente
Podra ser daino, vea los datos
Adicionales de salud

PIEL

Remueva la prenda contaminada lave la

piel con jabn y agua no use solventes
para sacar el material el asfalto se puede
sacar con aceite vegetal o mineral.

La prolongada aspiracin de vapores INALACION

Concentrados podra causar
Depresin en el sistema nervioso
Central, vea los datos adicionales de
Salud (Solamente pertenece la forma liquida)

Si hay algunos de estos signos o

sntomas descrito en este boletn mueva
a la persona donde hay aire fresco si
alguno de estos efectos continua vea al
Doctor.

No es toxica su ingestin
INGESTION
Nota al Doctor: Este material contiene
Lquidos hidrocarbonatos y su peligrosa
Aspiracin puede existir

Si se ha ingerido una gran cantidad dle

bastante agua a tomar, e induzca al
vomito.

INFORMACION ESPECIAL DE PROTECCION

Proteccin de Ojos: Evite el contacto con los ojos, y esto puede evitarse con anteojos de
seguridad.
Proteccin de la Piel: Evite la prolongada y el frecuente contacto con este material. El contacto con
La piel se puede minimizar usando ropa de proteccin incluyendo Guantes de goma.

Proteccin Respiratoria: Si cuando se esta usando el producto produce concentraciones en el Aire

las cuales excedan a los estndares de exposicin es Recomendado usar un respirador.
Ventilacin: Use adecuada ventilacin para mantener los concentrados en el aire del material bajo
los estndares.
Proteccin al Fuego: Los lquidos evaporados y vapores pueden tomar el fuego con una violenta
explosin, los vapores invisibles se propagan fcilmente y esto se podra controlar con pilotos de
luces, con motores elctricos, relojes y equipo de soldaduras. Los peligros del fuego pueden
incrementarse si la temperatura del liquido esta sobre 85 F (Solamente para la forma liquida)
Proteccin al Medio Ambiente:
Impacto al Medio Ambiente: Este material no daa el medio ambiente.
Precauciones si el material es derramado: Limpie tan pronto sea posible y lea la etiqueta de servicio
especial de informacin de proteccin, envase el material derramado en conteiner los materiales
hidrocarbonatos como el kerosn o el aceite mineral pueden ser usados para disolver el material,
este material puede ser absorbido con arcilla.
Mtodos de distribucin del agua: El lugar contaminado por el material despus de ser depositado
en conteiner limpie el rea con agua.
Datos de reactividad: Estable (Termal, Luz)
Asfalto de Petrleo con Petrleo destilado:

SOLAMENTE LQUIDO
Punto de Inflamacin:
Temperatura de Inflamacin:
Lmites de Inflamacin:
UEL 0,9
LEL 6.0

(TOC) 150 F (min.). 65,60 C

480 F (Mn.). 249 C
(Asfalto)

Medida de Extincin: Co2, Qumico Seco, Agua en Spray, rangos de NFPA: Salud 0. Inflamacin:
2, Reactividad: 0, Especial NDA: (Menos 0, Pequeo 1, Alto 3, extremo 4). Los valores
obtenidos fueron publicados por la proteccin nacional del fuego. La Nacional Saint and Coating
Association no necesariamente refleja el peligro de la evaluacin de Nacional Paving & Contracting
Co. Lea toda la recomendacin antes de usar este producto. Este producto esta mezclado con
de piedra caliza y es solamente un 5% de producto terminado (60 libras la bolsa). Esta descripcin
se refiere solamente al lquido puro no al producto terminado.

Procedimientos especiales en caso de fuego No se acerque al fuego sin equipo de proteccin,

lea completamente este boletn (solamente pertenece a la forma liquida).
Precauciones especiales
Vea la pagina N 4
Incompatibilidad (materiales a evitar) : Puede reaccionar fuertemente con materiales oxidados
Productos peligrosamente compuestos: Formas normales de combustin del dixido de carbono
y vapor de agua, y podra producir oxido sulfatado. La combustin incompleta podra producir
monxido de carbono.
Peligro de la polimerizacin
Solubilidad

: Esto no ocurrir.
: Soluble en la mayora de los hidrocarburos halogenados,
Insoluble en agua y alcohol.
Apariencia
: (Color, Olor, etc.): Olor aceitoso, liquido negro y viscoso
Punto de ebullicin
: 270 F (min.). 132,20 C
Punto de Fundicin
: No Aplica
Gravedad Especifica
: 0.98 a 15.6 / 15.6 C
Presin de Vapor
: 2 Mm. Hg. a 100 F 37,80 C
Densidad de Vapor
: (aire 1): NDA
Porcentaje de Volatilidad (Volumen 96) : 25%
Evaporacin
: (- 1): No aplica
Viscosidad
: 250 500 e St 2 a 140 F 60 C
NDA
: No disponibilidad de Datos
La informacin escuchada en las pginas anteriores esta basada en datos que sabemos est
correcta. Nosotros no asumimos la responsabilidad de los resultados de esta, la informacin
proporcionada ojala sea de conveniencia de el/ella que lo vaya a usar.

Datos adicionales de salud

Los signos de depresin del sistema nervioso central pueden ser los siguientes: Dolor de cabeza,
Mareos, Prdida del apetito, Perdida de la Coordinacin.
Usalmetne se presentan estos sntomas. La recuperacin debe ser en rea abierta.
No hay asociacin establecida entre el petrleo asfltico y cncer en los humanos.

El asfalto contiene pequeas cantidades de Hidrocarbonos Poli nucleares, Aromticos (ONSS),

cuando esta concentrado, despus de unos estudios hechos a ratones los cuales fueron expuestos
a un prolongado contacto a la piel presentaron cncer en esta.
Mientras que la normal manipulacin de estos productos no causa cncer a los humanos, en el
contacto con la piel y la aspiracin de esta.
De todas maneras insistimos que para la manipulacin de este producto, se deben tomar las
precauciones antes sealadas.
ESPECIALES PRECAUCIONES
Lea y observa todas las etiquetas que trae el producto.
No use ni almacene cerca de una llama o superficies calientes.
Use en reas ventiladas (solamente pertenece a la forma liquida).

Mayo 06