Bndiction dune monture ou dun vhicule en vue dun voyage
Dieu Tout-Puissant et Eternel, qui as daign faire asseoir Ton serviteur Joseph sur le Char de lEgypte par la main de Pharaon, qui as de mme confi Salomon par David son pre, le modle du Char que Tu avais en Ta Sagesse rserv pour recevoir larche Sainte du Tmoignage, et qui as de mme rserv les nues du ciel pour devenir le Char cleste de Ta Divine Majest (Psaumes, civ, 3), nous Te Supplions de daigner bnir et protger de Ta dextre sainte ce char et ses chevaux (remplacer notre poque par le nom du vhicule). Que jamais ils ne dvient de leur route, que nul obstacle ne les vienne dtriorer ou doloris, eux et ceux quils transporteront. Que la route et le chemin leur soient aiss et faciles et que lornire nenlise jamais ces roues. Que la rapidit de leur course ne soit jamais cause de blessure ou de trpas pour aucune crature vivante, et que le sang jamais ne les souille. Et comme Tu as daign faire traverser la mer pied sec aux fils dIsral en route pour la Terre Promise, tir de la cit dUr en Chalde Ton serviteur Abraham et las gard sain et sauf sur toutes les routes de son long priple, conduit le jeune Tobie auprs de Sara, lpouse qui lui tait destine, par la main de Ton saint Ange Raphal, daigne, Seigneur notre Dieu, protger, guider et conduire bon port quiconque se confiera ce char et ces chevaux, (remplacer par ce vhicule ), afin quil parvienne heureusement au terme de son voyage, sans danger et sans blessure pour aucune de Tes cratures ni pour lui-mme. Par JsusChrist Notre Matre et Seigneur, et par saint Jean Son serviteur. Amen + Cette oraison peut tre transcrite sur parchemin et, cousue dans un sachet de toile, tre dpose dans le vhicule en permanence. Prire avant le voyage 0 Dieu ntre, Chemin de Vrit et de Vie, Toi qui as fait route avec Ton serviteur Joseph, conduis aussi, Seigneur, Ton Serviteur qui se confie Toi. Garde-le des preuves, du mauvais temps, des guetapens et des machinations hostiles ; accorde-lui et la Paix et la Force, donne-lui le sens de la Justice dans laccomplissement de Tes Saintes Lois, et fais-le revenir un jour en sa demeure, riche des biens de la Terre et du Ciel, pour sa joie et le bonheur de ses semblables. Car Toi seul, Seigneur, sont la Royaut, la Puissance et la Gloire, Pre, Fils et Esprit-Saint, maintenant et toujours dans les sicles des sicles. Amen + Bndiction des voyageurs Dieu Tout-Puissant et Eternel, qui as fait traverser la mer pied sec aux fils dIsral en route pour la Terre Promise, qui as tir de la Cit dUr, en Chalde, Ton serviteur Abraham, et las gard sain et sauf sur toutes les routes de son long priple, et qui as indiqu aux trois Mages, Gaspard, Melchior et Balthazar, le chemin qui menait vers Ton Divin Fils, le Christ-Jsus, par la lumire dune mystrieuse toile, donne nous, nous Ten prions, Seigneur, bonne route et beau temps. Quen compagnie de Ton saint Ange nous puissions parvenir heureusement au lieu que nous devons atteindre et, par la suite, au port du salut ternel. Et comme le jeune Tobie fut veill le long de sa route et protg de tous les dangers par Ton saint Ange Raphal, fais, Seigneur, que nous fussions de mme labri de toute menace et de toute attaque. Cest pourquoi, Seigneur, daigne tre, pendant ce voyage, notre rconfort sur le chemin, notre abri contre la chaleur, la pluie ou le froid, notre soutien dans la fatigue, notre refuge dans les contrarits, notre appui dans les passages difficiles, notre port dans le naufrage, afin que, sous Ta conduite, nous parvenions heureusement au terme de notre priple et que nous revenions sains et saufs, ensuite, parmi les ntres. Ainsi donc, avanons en paix et que le Dieu ToutPuissant veille sur nous. Par Jsus-Christ Notre Seigneur. Amen +
Prire contre les morsures de serpents ou de scorpions
Seigneur Jsus-Christ qui as donn Tes Aptres le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et qui as permis que le bienheureux Paul, en lle de Malte, soit mordu par une vipre sans en ressentir le moindre mal, nous Te supplions en faveur de N..., Ton serviteur. Fais que le chemin dans lequel il sengage, soit vide de toute crature dangereuse, que le serpent ou le scorpion ne se trouvent point sous son pied, et que N... parvienne sain et sauf au terme de sa route. O Toi qui rgne avec Dieu le Pre en lunit de lEsprit-Saint, au sicle des sicles. Amen + Cette oraison peut tre porte sur soi, transcrite sur parchemin, et cousue dans un sachet de toile neuve. Prire pour obtenir la grce de matriser une monture indocile Dieu Eternel et Tout-Puissant, qui as permis que leunuque de la reine Candace reoive de Ton serviteur lAptre Philippe, le prcieux trsor de la Foi, alors quil conduisait les chevaux de son propre char, je Te supplie, Seigneur Misricordieux, de maccorder la grce de conduire le mien (ou cette monture), sans quil en rsulte nul dommage pour aucune de Tes Cratures ni pour moi-mme, Seigneur Misricordieux. Bien au contraire, Seigneur, accorde-moi de devenir un aurige (ou un cavalier) expriment et rapide, en daignant me confrer la science et lart de sa conduite. Fais donc, mon Dieu, que lAnge que Tu as daign commettre ma sauvegarde soit toujours mes cts et veille avec bienveillance sur moi, N..., Ton serviteur mon Dieu. Par Jsus-Christ Notre Matre et Seigneur, et par saint Jean Son serviteur. Amen + (Cette oraison peut videmment tre utilise, notre poque, pour la conduite d'un vhicule traction non animale, aussi bien que pour lacquisition de lart de sa conduite.)