BOLETIN INFORMATIVO IPA Julio 2002

BOLETIN INFORMATIVO IPA
AO 8 - N 26 - JULIO DE 2002
INSTITUTO
PETROQUIMICO
ARGENTINO
EDIT
ORIAL
EDITORIAL
Con este nmero del Boletn Informativo IPA comenzamos el
segundo semestre del ao con la esperanza de que el pas retome su
rumbo prximamente.
Justamente el comienzo del semestre para el IPA coincidi con
la Jornada La Industria Petroqumica y el Actual Contexto Econmico
Coyuntura y Perspectivas, concurriendo ms de 120 personas, el 4
de julio pasado. Cont con la conferencia dictada por el Lic. Juan Jos
Llach, titular del Estudio Economa y Sociedad y la participacin de un
destacado panel conformado por los ingenieros Haroldo Dahn, Oscar
Lpez y Benjamn Palomo Sanz de Pecom Energa, PBBPolisur y Repsol
YPF respectivamente. En las pginas interiores encontrar ms
informacin.
El 26 de agosto prximo se festeja el da de la Petroqumica.
Este evento que celebramos conjuntamente con la CIQyP, tendr una
caracterstica especial ya que el programa Cuidado Responsable del
Medio Ambiente en la Argentina cumple 10 aos. Por esa razn la CIQyP
est preparando una serie de actividades al respecto que incluir una
renovacin del compromiso personal de los CEOs con los principios
del Cuidado Responsable, un panel de debate sobre la actualizacin
del programa y varios talleres afines.
Por otro lado anunciamos la realizacin de un estudio sectorial
multicliente La Industria Petroqumica Argentina: Situacin y
Perspectivas. El estudio propone analizar la posicin competitiva de la
industria petroqumica local de cara al contexto regional e internacional.
Los aspectos centrales que abarcar este estudio sern los balances
de mercado actuales y proyectados, los flujos de comercio
intraregionales, la situacin de precios y abastecimiento de materias
primas y otros. En este nmero encontrar un ndice resumido y la
metodologa para su realizacin.
En el boletn anterior ya adelantamos sobre las Segundas
Jornadas de Actualizacin Petroqumica que se llevarn a cabo en
octubre en Baha Blanca y sobre las Terceras Jornadas de Tecnologas
y Polticas Ambientales a realizarse conjuntamente con el IRAM en
octubre en Buenos Aires.
Prximamente estar disponible nuestro clsico Anuario
Informacin Estadstica de la Industria Petroqumica y Qumica de la
Argentina con toda la informacin correspondiente al ao 2001.
El Instituto Petroqumico Argentino tambin tendr su
participacin en la tradicional reunin anual del APLA que se realizar
noviembre prximo en Santiago de Chile.
Finalmente queremos anunciar que se estn preparando cursos
para ser dictados en esta segunda mitad del ao en las dos modalidades:
presencial y virtual.
Hasta la prxima
INDICE
Seleccin de artculos de inters
AUTORIDADES
INSTITUTO PETROQUIMICO
ARGENTINO
Noticias locales e internacionales
CONSEJO DIRECTIVO
Presidente: Ing. Oscar Alberto Lpez

Vicepresidente 1: Dr. Jorge R. Galli
Vicepresidente 2: Ing. Jorge Romualdo
Sampietro
Secretario: Ing. Rafael Alberto Anello
Prosecretario: Lic. Jorge Alberto Moure
Tesorero: Dr. Orlando Angel Martnez
Protesorero: Ing. Mauricio van den Broeck
Novedades
9
Calendario de eventos
13
Congresos y Reuniones
14
Perfil Empresario
18
Perfil institucional
22
Hombres de la Petroqumica
31
IPA actividades
32
Pgina informtica petroqumica
36
Indice de precios
37
Estadsticas Argentinas
38
IPA
INSTITUTO PETROQUIMICO ARGENTINO
Maip 645 - 4 Piso
(1006) Buenos Aires - Argentina
Telefax: 011-4322-7003 / 7004
E-mail: ipa@ciudad.com.ar
info@ipqa.org.ar
Web:
www.ipqa.org.ar
Vocales
Ing. Ricardo Jos Altube
Ing. Osvaldo Bakovich
Dr. Roberto Flix R. Beltramino
Ing. Hctor Mario Benavdez
Ing. Ral Brunelli
Ing. Carlos Capotondo
Ing. Alberto Antonio Castro
Lic. Andr Oliveira de Castro
Ing. Adolfo F. Collados
Ing. Paolo Copertini
Ing. Juan Carlos Cosenza
Dr. Roberto Esteban Cunningham
Ing. Miguel de Santiago
Ing. Diego Fabricante
Dr. Alfredo G. Friedlander
Ing. Jos Mara Fumagalli
Ing. Alberto Salvador Gatti
Ing. Arnoldo Arturo Girotti
Ing. Graciela Gonzlez Rosas
Ing. Guillermo Aroldo Kearney
Ing. Rodolfo Eduardo Labb
Ing. Jos Francisco Lpez
Ing. Luis Felipe Lpez Blanco
Sr. Reinaldo Edgardo Marguliz
Ing. Carlos Martnez
Ing. Edgardo Martini
Ing. Ignacio Noel
Ing. Carlos A. Octtinger
Ing. Hctor Ostrowsky
Ing. Oscar Pagola
Ing. Benjamn Palomo Sanz
Ing. Jorge Pefaure
Ing. Pablo M. Puiggari
Ing. Oscar Domingo Roig
Ing. Javier Sato
Lic. Carlos A. Schmid
Ing. Ricardo Tejedor
Ing. W.T. Thweatt
Ing. Andrzej Tolloczko
Ing. Enrique Wansart
Ing. Javier Wetzler Malbrn
Lic. Mario Osvaldo Wittner
SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

Petrochemical News del 8/4/02
informa de la adquisicin por parte de
Saudi Basic Industries Corp. (Sabic) del
negocio petroqumico de DSM tras el pago
de 2.250 millones de Euros. Segn Sabic
esto convierte a la empresa en el tercer
productor mundial de polietileno y cuarto
en polipropileno al tiempo que asciende
del puesto N 22 al 11 en la industria
petroqumica internacional. Informacin
similar en Chemical & Engineering
News, 8/4/02.
En el mismo nmero de
Petrochemical News se comunica la
puesta en marcha de la primera planta a
escala global para producir en grado
comercial resinas a partir de fuentes
naturales. Pertenece a Cargill Dow y est
ubicada en Blair, en el estado de Nebraska
y puede producir 140.000 t/a de polilactida
(Nature Works polylactide PLA) a partir
de maz como materia prima. Cargill Dow
e s u n a s o c i e d a d 5 0 / 50 d e a m b a s
compaas. El proceso reduce el consumo
de combustible fsil y genera menos gases
nocivos que el producto que reemplaza.
Comentarios sobre algunos
artculos de Hydrocarbon Processing,
marzo y abril de 2002. Rol del operador
en obtener la confiabilidad de los equipos
por Heinz P. Bloch
Muy buen enfoque sobre como obtener la
confiabilidad de los equipos a travs de la
participacin de los operadores en la
buena marcha de los mismos. Programa
de cooperacin entre operacin y
mantenimiento. El lema es no hay
confiabilidad sin el involucramiento de los
operadores.
Los operadores deben
identificar los desvos en las condiciones
normales de funcionamiento, siendo sta
una de sus responsabilidades crticas. Se
recomienda la identificacin y el uso de
las mejores prcticas de puesta en
marcha, cuidado en lnea y parada.
Procesos de refinacin de Petrleo
de OSHA. Por Bill Crowley.En ste artculo
se identifica una excelente base de
informacin disponible en las pginas de
la OSHA, sobre la historia de los procesos
de refinacin, las caractersticas de los

crudos y sus procesos de refinacin.
Asimismo cubre las propiedades de los
productos obtenidos y tambin informacin
relevante sobre salud, seguridad y medio
ambiente.
La pgina tiene una direccin extensa,
pero una vez que se accede a ella la
informacin es excelente:
www.osha-slc.gov/dts/osta/otm/otm_iv/
otm _iv_2.html#app_iv:2_1
Integracin entre una refinera y
una planta de etileno por Timothy E.
Swatz:
el autor analiza el potencial de integracin
de corrientes entre una refinera de 100000
BPD que tiene una complejidad similar a
las principales refineras argentinas, y una
planta de etileno de 700000 Toneladas por
ao. Se identifican importantes
posibilidades de beneficios econmicos.
El caso se desarrolla en Japn, pero es
de aplicacin universal. Se intercambian
corrientes de gases de refinera para
producir etileno, integracin del residuo de
un Hydrocracker, optimizacin de las
corrientes de hidrgeno, usos de las
corrientes de C4 y C5 para alquilacin,
integracin energtica y tratamiento de
efluentes.
El impacto econmico del caso en anlisis
llega a 173 millones de dlares si slo se
integran corrientes y U$ 319 millones si
se logra una integracin global.
Si algn da en nuestro pas se diera la
posibilidad de instalar una planta de etileno
junto a una refinera, estos enormes
beneficios podran materializarse.
Destino del MTBE: En varios
artculos de la edicin de abril de
Hydrocarbon Processing se analiza la
situacin del MTBE como componente de
la gasolina.
Primero se menciona que en
California, donde por ley ya se ha
prohibido ste aditivo y se recomend su
reemplazo por alcohol etlico de origen
agrcola, se ha postergado la entrada en
vigencia de la prohibicin hasta noviembre
de 2005. Las razones para esto han sido
logsticas, de suministro de alcohol y

tambin se dieron cuenta que el costo
de la gasolina se incrementara
notablemente hasta llegar a 0.8 U$/litro,
cosa intolerable para el consumidor
norteamericano. Adicionalmente tienen
problemas de patentes en el uso del
etanol.
Anhidrido Maleico (8/4/02), ABS (15/4/02),

Polipropileno
(22/4/02),
Acido
Monocloroactico (29/4/02), PEAD (6/5/
02), PELBD (13/5/02), Cloruro de Metileno
(20/5/02), Policloropreno (27/5/02, Clorato
de Sodio (3/6/02), Cloroformo (10/6/02) y
Estireno (17/6/02).
De todas maneras en los Estados

Unidos hay una fiebre de construccin de
plantas de Etanol, ya que se estn
construyendo 19 y hay otras 59 en
proyecto. La capacidad instalada llegara
a ms de 8 millones de metros cbicos.
Tambin se espera que la prohibicin del
MTBE lleve a las empresas a producir
alquilatos, isocianatos e isooctano en las
plantas productoras del ter.
Similarmente, Chemical Market

Reporter publica perfiles de productos
qumicos.
Entre
los
productos
recientemente cubiertos destacamos:
Acido Propinico (1/4/02), Sulfato de
Potasio (8/4/02), Policloropreno (22/4/02),
Cumeno (13/5/02), Fenol (20/05/02),
Caucho Estireno Butadieno (SBR) (10/6/
02) y Caucho Nitrilo (17/6/02).
Se espera legislacin que

incentive el uso de biodiesel y etanol, y
flexibilice los requerimientos de
oxigenados en la gasolina. En el pas de
los subsidios el congreso autoriz U$ 250
millones para ayuda en la reconversin de
los productores de MTBE.
En Petrochemical News del 27/
5/02 se informa que BASF ha desarrollado
un nuevo proceso de produccin de xido
de propileno basado en agua oxigenada y
estudia la posibilidad de construir una
planta de 250.000 t/a utilizando la nueva
tecnologa, tras haber realizado los
estudios correspondientes al diseo y
operacin de una planta de magnitud y la
investigacin en una planta piloto con el
trabajo integrado de todas las unidades de
proceso relevantes. En contraste con los
procesos tradicionales, el nuevo proceso
no origina subproductos, excepto agua y
presenta otras ventajas competitivas. La
empresa firm un acuerdo bsico con
Solvay para la provisin del perxido de
hidrgeno. Degussa y Krupp Uhde tambin
t r a b a j a n l a t e c n o l o g a H 2O 2 y D o w
Chemical tiene una planta piloto en Italia.
Ver tambin C&EN, 27/5/02 y 22/10/01.
European Chemical News
publica semanalmente un perfil de un
producto qumico, que incluyen
recientemente al Dicloroetileno (1/4/02),
Finalmente, Chemical Week ha

publicado recientemente los siguientes
perfiles: Oxido de Etileno/Etilenglicol (3/
4/02), Butanodiol (17/4/02), Acrilonitrilo (1/
5/02), Estireno (15/5/02) y Formaldehido
(12/6/02). A diferencia de ECN y Chemical
Market Reporter, los perfiles de Chemical
Week no aparecen todas las semanas,
generalmente dos veces por mes.
European Chemical News, con
fecha 1/4/02, presenta un nmero especial
festejando 40 aos de continuas
publicaciones desde su nacimiento en
enero de 1962. El nmero especial
contiene una serie de artculos en los que
se pasa revista a lo ocurrido en la industria
qumica en las 4 ltimas dcadas y una
visin hacia los prximos 40 aos. En la
nota Sowing the seeds (parafraseando
una conocida cancin rockera!) se muestra
como coincidi la poca de lanzamiento
de ECN con el auge de la industria
petroqumica y se muestran diversas
tablas comparativas. En otro artculo
titulado A different world seis veteranos
de la industria qumica analizan su pasado
y en Vision of the future se pregunta
cmo ser la industria dentro de 40 aos,
analizando adems las posibles
tecnologas del futuro.

European Chemical News del 15/
4/02 se refiere a la reunin celebrada por
partidarios del Desarrollo sustentable en
la Universidad de Harvard donde se trat
el tema del desempeo de las compaas
multinacionales en el desarrollo de los
pases pobres. En la conferencia brindada
por el CEO de BP, John Brown, ste
manifest que su empresa prohibir el
soborno y los pagos de facilitacin y no
har contribuciones polticas en todo el
mundo. Browne dijo adems que la
corrupcin no es inevitable y que a
travs de la fuerza de los gobiernos y por
el rechazo del sector privado a tolerar la
corrupcin, nosotros podemos empezar a
renovar la confianza.
Un muy interesante suplemento
sobre E&C (Engineering and Construction)
presenta Chemical Week en su nmero del
24/4/02. Un primer artculo denominado
Engineering and Construction market begins
to thaw presenta un panorama de algunas
de las principales empresas de ingeniera y
de los proyectos en curso en que se ven
envueltas. Sobresalen por su magnitud dos
proyectos de gran envergadura, ambos en
China. Uno es conocido como CNOOC o
proyecto Nanhai, de 4 mil millones de
dlares, compartido por la Empresa Nacional
de Petrleo de China, Shell Petrochemicals
y la compaa de inversin y desarrollo
Guangdong. Entre los contratistas se
encuentran Bechtel y Foster Wheeler y el
comienzo de las operaciones est previsto a
fines del 2005. El restante proyecto es el
complejo petroqumico de Nanjing entre
BASF y SINOPEC de 2,6 mil millones de
dlares con puesta en marcha prevista hacia
fines del 2004. El suplemento contiene el
perfil de una de las empresas de ingeniera
ms activas en la actualidad, Foster Wheeler,
y se completa con una serie de tablas donde
se listan los principales proyectos
petroqumicos en Amrica del Norte y (por
separado) en Amrica Central y del Sur.
Dos notas de la edicin de
Chemical Market Reporter del 22/4/02
presentan una nota de optimismo sobre el
futuro de la industria petroqumica. La
primera, titulada Wall Street firm puts out
bullish long-term call on chemical stocks,
se refiere a un informe de Salomon Smith

Barney que considera que el paciente se
est recuperando, esperndose un pico en
las ganancias en el ao 2005 y de los precios
de la acciones de las empresas
petroqumicas en el ao 2004. La otra nota
Improving Olefins Demand offers Glimmer
of Hope muestra en un grfico la utilizacin
de la capacidad instalada de Etileno en
EEUU, con una estimacin para el 2004
superior al 90% y un probable pico en el ao
2005. Parte de este artculo est dedicado
al Propileno, donde se enfatiza el creciente
dficit entre oferta y demanda de este
insumo. Se prev en el futuro un creciente
nmero de proyectos para la produccin
especfica (stand-alone) de Propileno a
travs de tecnologas disponibles tales
como:
Deep
Catalytic
Cracking,
Deshidrogenacin de Propano, Mettesis y
transformacin de Metanol a Olefinas.
European Chemical News del 6/
5/02 presenta un editorial firmado por
Stefan Marcinowski, Director de
Investigaciones de BASF, quien sostiene
que la actual poltica sobre qumica de la
Unin Europea es un serio obstculo a la
innovacin y no slo para la industria
qumica. Precisamente, el firmante se
refiere al White Paper: a strategy for
future chemicals policy en la UE
indicando que en el pasado la estrategia
de la industria qumica sobre la innovacin
en los ltimos 20 aos llev a hacer
enormes progresos en la reduccin de
emisiones. La qumica es una ciencia y la
indistria qumica es un sector crucial para
el futuro. En el siglo XXI los ms
significativos campos de innovacin
incluyen
a
la
biotecnologa,
nanotecnologa, medicina, informtica,
generacin de energa, materias primas
renovables, todas reas en las cuales los
productos qumicos estn en la vanguardia
del progreso. Tambin en ese nmero se
hace mencin a las airosas declaraciones
del canciller alemn Gerhard Schrder
contra la poltica relativa a la qumica de
la UE, precisamente contra el White Paper
antes mencionado.

Con el sugestivo ttulo Monsanto
slashes Latin America Profit Outlook,
Chemical Market Report del 17/6/02 se
refiere a una importante cada en la accin
de Monsanto como consecuencia de la
inestabilidad econmica en Amrica
Latina.
Su CEO, Hendrik A. Verfaillie,
afirma: Hemos determinado que debemos
hacer cambios adicionales en la forma de
enfocar el negocio en Amrica Latina y
agrega: Estas acciones agresivas (en
Amrica Latina) mejorarn la viabilidad en
el largo plazo de nuestro negocio all y
reducirn el riesgo. Finalmente, una nota
de optimismo la da Donald Carson,
analista de Merrill Lynch al sealar que la
estrategia de largo plazo y las perspectivas
de Monsanto son buenas y que el negocio
del Roundup en EEUU anda muy bien.
La empresa coreana LG Petrochemical anunci, Chemical Week del 22/5/
02, que ha desarrollado un proceso
cataltico de craqueo de naftas que
aumenta significativamente el rendimiento
en olefinas en relacin con los mtodos
convencionales. La compaa seala que
puede incrementar en 20% el rendimiento
en etileno y 10% en propileno y opera a
temperaturas de 50 a 100 C por debajo
de las temperaturas convencionales de
operacin, aparte de otras ventajas.
Chemical & Engineering News

presenta en su edicin del 24/6/02 una
tradicional revisin anual Facts & Figures
for the Chemical Industry con la
descripcin del desarrollo del sector en
2001, sealando que volvi a decrecer en
el orden global en el que registr una de
las peores cadas en dcadas, con la
consiguiente disminucin en los resultados
finales. Todo se documenta con amplia
informacin y estadsticas de Estados
Unidos y otras regiones y pases sobre
produccin, finanzas, empleo y otros
factores. BASF contina encabezando,
segn la publicacin el listado de ventas
netas de las principales compaas,
seguida por Dow Chemical, Bayer y
DuPont.
NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

ARGENTINA
Perez Companc SA anunci que
ha arribado a un principio de acuerdo para
que Petrobras adquiera el 58,6% del capital social de Perez Companc, por lo cual
pagara U$S 754.000.000 en efectivo y
U$S 370.000.000 en obligaciones a
mediano plazo, hacindose cargo del
pasivo de la empresa. La realizacin de
la transaccin est sujeta a varias
clusulas entre las que se destaca la
refinanciacin de las deudas.
Methanex firm un acuerdo para
comercializar el 100% del metanol
disponible por Repsol YPF para
exportacin. Se estima que un 75% de
la produccin de Plaza Huincul
(capacidad: 400.000 t/a) estar destinado
a su venta al exterior.
La obligada parada desde abril,
por la justicia, a pedido de ONGs
ambientales, de la planta de Metanol que
Repsol YPF levant en Plaza Huincul,
con una inversin de 160 millones de
dlares ha originado que, hasta fines de
junio lleve perdidos 12 millones de
dlares.
El presidente Eduardo Duhalde
se comprometi a buscar una solucin
al conflicto judicial.
Tambin resulta perjudicada la provincia
de Neuqun y el gobernador Jorge
Sobisch sali a defender la inversin en
su provincia.
El da 12 de Junio de 2002 se celebr la
Asamblea General Ordinaria de APLA.
Se renovaron las autoridades para el
perodo 20022003. El presidente actual
es Eduardo E. Gouva Vieira de Brasil y
uno de los cinco vicepresidentes el
argentino Jorge Sampietro. Los
directores por Argentina son: Haroldo
Dahn, Arnoldo Girotti, Reinaldo Marguliz,
Benjamn Palomo Sanz y Oscar Vignart.
BRASIL
Elekeiroz ha resultado vencedora en
la licitacin para obtener el control de
Ciquine, con una oferta de 8,6 MM$, casi el
doble del valor estimado de mercado. El otro
oferente fue Petrom, que como Elekeiroz
produce anhdrido ftlico. El inters de ambas
firmas estriba justamente en las 136.000 t/a
de capacidad de produccin de oxoalcoholes
que posee Ciquine. Los oxoalcoholes y el
anhdrido ftlico son la materia prima para
producir plastificantes. Ciquine produce
adems 100.000 t/a de plastificantes y 42.000
t/a de anhdrido ftlico.
Metacril, del grupo Unigel, en su complejo
de Candeias (Ba) en julio de este ao pone
en marcha la ampliacin de la produccin de
sulfato de amonio de 80.000 t/a a 200.000 t/a
usado principalmente como fertilizante.
Polibrasil est modernizando su unidad
de Mau (S.P.) con una inversin de algo ms
de 200 millones de dlares estimndose su
conclusin para fin de este ao.
Rohm and Haas inaugur su nueva planta
de adhesivos en Jacare, en la que invirti
15 millones de dlares. Incluye, entre otras,
la produccin de emulsiones acrlicas. La
tecnologa es de Morton International y
propia.
Degussa anunci que antes de fin de ao
pondr en marcha su nueva unidad
productora de negro de humo, en Paulinia,
S. P., de 55.000 t/a de capacidad.
MXICO
Pemex ha establecido contactos con
UOP para adaptar una planta existente de
dodecilbenceno en la localidad de
Independencia para producir LAB. La planta,
proyectada con una capacidad de 150.000 t/
a arrancara en el 2004. Mxico importa unas
300.000 t/a de LAB para su consumo local.
La empresa italiana Mossi Ghissolfi
proyecta construir una planta de PET en
Altamira, que con una capacidad de 275.000
NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

t/a, ser la mayor del mundo. M&G acaba
de inaugurar una planta de PET en West
Virginia, USA, con una capacidad de
125.000 t/a.
BASF ha afirmado que no concretar
un joint venture de estireno con la estatal
Pemex. La firma proyecta inversiones de 100
MM$ en su site de Altamira para diversos
proyectos
PEMEX anunci oficialmente una
nueva estrategia y plan de desarrollo de su
industria petroqumica a desarrollarse hasta
2006 y que involucra un desembolso estimado
en mil millones de dlares. Se promovern
alianzas estratgicas entre empresas pblicas
y privadas en orden a integrar la produccin y
maximizar los beneficios econmicos para el
pas. Los planes especficos incluyen nuevas
plantas de etileno (1.200.000 t/a), dos de
polietileno de 300.000 t/a cada una, una de
polipropileno (300.000 t/a) y aromticos
(benceno y p-xileno) ms otra de estireno de
500.000 t/a. Adems, se ampliarn las
actuales unidades de PEMEX en Cangrejera
y Morelos (etileno a 850.000 t/a en ambos
casos y xido de etileno a 300.000 t/a y
1250.000 t/a, respectivamente). Por otro lado,
estn en ejecucin expansiones en Cangrejera
(PE BD a 315.000 t/a) y Pajaritos (VCM a
405.000 t/a)
TRINIDAD
Duke Energy ha decidido no participar
del proyecto que posee Caribbean Nitrogen
Company para construir una planta de
amonaco con una capacidad de 640.000 t/a
en Point Lisas. La planta, que tiene previsto
arrancar para el tercer trimestre de este ao,
tiene adems como accionistas a EOG
Resources Trinidad, Clico Energy, Ferrostaal
y Kellog Brown & Root
VENEZUELA
Fertiplan busca financiacin para el
estudio de factibilidad de un proyecto para
construir una planta de amonaco en el
complejo de Jos. La agencia de Comercio
y Desarrollo de EEUU se ocupara de
financiar el estudio de factibilidad. La nueva
planta proveera la materia prima a otra de
nitrato de amonio y urea, para la cual ya se
ha completado un estudio de factibilidad.
NOVEDADES
QUE PORVENIR LE ESPERA A LAS
POLIOLEFINAS EN LA ARGENTINA?
Nota preparada por el Ing. Carlos Octtinger
En momentos de profunda crisis
como la que aqueja a nuestro pas,
resulta muy difcil hacer proyecciones sobre
que depara el futuro a esta industria.
en la CAIP( Cmara Argentina de la

Industria Plstica), estas estadsticas nos
permite retrotraernos al lejano 1968 ( y
an ms si fuera necesario).
Una solucin sera consultar a

una vidente, como suelen hacer muchos
personajes conocidos, otro camino sera
tratar de ver qu nos deparan los Astros,
Si habremos pasado crisis desde

esa fecha!.
El grfico adjunto muestra la
evolucin del mercado de las Poliolefinas
MERCADO ARGENTINO DE POLIOLEFINAS
800
??
700
Miles de tons por ao
600
500
400
Hiperinf lacin 1989
300
Plan Austral
200
Golpe de 1976
100
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
ao
MERCADO POLIOLEFINAS
Promedio histrico
con la dificultad de encontrar un signo

Zodiacal de La Industria. Seguramente
cualquiera de estos caminos tienen
tantas chances de acertar con el
desarrollo futuro, como los gures ms
acreditados y caros.
Otro camino puede ser recurrir a
la Historia y tratar de aprender de
ella. Afortunadamente existen buenas
estadsticas sobre la evolucin del
mercado Argentino, tanto en el IPA como
desde 1968 hasta el ao 2000 y una

estimacin del 2001 cuya estadsticas no
est disponible todava.
La computadora ayuda a generar
una curva histrica de tendencia ( sin
influencia de la mano del hombre), y de
all se puede comparar ao a ao el
mercado frente a su tendencia histrica,
y como ha reaccionado ante las crisis
ms graves que hemos sufrido.
En el grfico se puede observar
cmo se desva el mercado respecto a
NOVEDADES
la curva de tendencia y cuantos aos

tarda en igualar o superar esa curva. As
podemos ver que la crisis del ao 19741976 Rodrigazo incluido y golpe militar
de 1976, tard 2 aos en alcanzar la
tendencia histrica.
La crisis de Malvinas y retorno de
la Democracia prcticamente pas
desapercibida para el mercado. La crisis
que precedi al lanzamiento del plan
Austral se recuper en 1 ao. En tanto
que la cada de este plan y la posterior
hiperinflacin de los aos 1989/1990
tard 4 largos aos, en alcanzar los
valores histricos !
Para el futuro, podramos hacer

un paralelo con la crisis del ao 89/
90; con estas salvedades: en ese
momento exista pleno empleo, y se
dispona de las empresas estatales a
privatizar, con lo que el crdito retorn

relativamente rpido.
Como ventaja tenemos hoy la
conciencia en la Sociedad que el dficit
pblico es inaceptable, una mayor
conciencia exportadora en la industria
productora de resinas y en la
transformadora y finalmente las
empresas que sobrevivieron a todas las
crisis anteriores realmente tienen un
sistema inmuno - defensivo altamente
desarrollado.
POR ELLO PODEMOS PENSAR
QUE SI HACEMOS LAS COSAS BIEN
PARA EL 2004 PODEMOS RECUPERAR
LA TENDENCIA HISTRICA.
Pero tambin si no aprendemos

de nuestros errores del pasado podemos
inaugurar una nueva curva de tendencia
histrica que se mueva muy por debajo
de la anterior.
DUPONT: 200 AOS CONSAGRADOS A LA CIENCIA

Durante este ao se conmemora el nacimiento
de la compaa norteamericana.
2002 marca un hito en la historia
de DuPont: cumple dos siglos a la
vanguardia de los avances cientficos, del
desarrollo de productos y de la creacin
de servicios para mejorar la calidad de
vida de las personas en todo el mundo.
Por eso, la compaa fundada el 19 de
Julio de 1802 en la pequea ciudad de
Wilmington, Delaware, Estados Unidos,
realizar junto con los 85.000 empleados
diversas conmemoraciones en los 70
pases en los que opera, teniendo como
eje una gran ceremonia en julio de 2002
en el mismo lugar en que naci la
compaa.
Uno de los componentes de dicho
festejo ser la Cpsula del tiempo, en
la cual se dejarn como testimonio para
las generaciones futuras las expresiones
10
creativas de los empleados de todo el

mundo, para que sean recuperadas
dentro de 100 aos, cuando la compaa
cumpla 300 aos y la cpsula sea
reabierta. Amrica del Sur, estar
representada por tres empleados de las
filiales de Argentina, Brasil y Colombia.
Las conmemoraciones tambin
llegaron a la pgina de Internet de la
compaa (www.dupont.com.ar), que fue
totalmente renovada con nuevas
herramientas y recursos visuales que
facilitan la bsqueda y navegacin por
parte de los usuarios.
Diversos desarrollos de productos
realizados en su trayectoria como Duco,
Neoprene, Nylon, Teflon, Kevlar, Lycra y
otros resultan ampliamente conocidos en

todo el mundo.
Con base en Wilmington,
Delaware, Estados Unidos, DuPont
ofrece soluciones basadas en la ciencia
para aquellos mercados que marcan una

diferencia en la vida de las personas:
alimentacin y nutricin, cuidado de la
salud, indumentaria, construccin,
electrnica y transporte.
El Secretario de Energa visit el IPA

El da 31 de mayo prximo
pasado visit el Instituto Petroqumico
Argentino, el Secretario de Energa, Dr.
Alieto Guadagni quien asisti
compaado por el Subsecretario de
Combustibles, Lic. Miguel Angel Cuervo,
y de los asesores Roberto Lowenstein,
Norberto Fernandino, Charly Massano y
Dante Sica.
En oportunidad de la visita
realizada al IAPG y despus de un
refrigerio en las instalaciones de ese
Instituto, durante el cual los representantes
de la Secretaria de Energa, los de la
Comisin Directiva del IAPG, las
autoridades del Instituto Petroqumico
Argentino (IPA), y de la Society of
Petroleum Engineers (SPE) participaron
de un dialogo muy productivo, los
visitantes recorrieron el edificio.
En la recorrida que el Secretario
de Energa efectu por el edificio del
Instituto Argentino del Petrleo y del Gas

(IAPG) el titular de energa fue recibido
en las oficinas del IPA por el Director
Ejecutivo acompaado de su personal.
Durante la entrevista el Ing. Jorge
A. Gazzo explic al seor Secretario la
organizacin del Instituto y luego se
refiri a las distintas actividades que se
desarrollan en el mbito del IPA como
las tareas de las distintas comisiones,
cursos, seminarios, etc., las realizadas
con otras instituciones como las
Jornadas de Tecnologas y Polticas
Ambientales y otras como las prximas
Jornadas de Actualizacin Petroqumica
en Baha Blanca.
Finalmente se entregaron a los
visitantes ejemplares del Anuario
Informacin Estadstica de la Industria
Petroqumica y Qumica de la Argentina
y del libro La Repblica Argentina y su
Industria Petroqumica.
EL MUNDIAL DE FTBOL Y LA PETROQUMICA

En la recientemente terminada
Copa del Mundo 2002 la estrella del
juego fue la pelota Fevernova.
La tecnologa y materiales de
Bayer permitieron que la pelota de futbol
desarrollada por Adidas fuese ms
rpida y precisa que nunca. La pelota en
s posee una capa exterior compuesta,
que consiste en un tipo de poliuretano
resistente a la abrasin sobre otras dos
capas ms de poliuretano. Bajo esta
cobertura hay una capa de espuma
sinttica, la cual consiste en microceldas
llenas de gas, iguales de tamao,

altamente elsticas y excepcionalmente
resistentes. Como resultado, la espuma
puede convertir la energa aplicada de
forma igual en cada punto y darle a la
pelota un efecto amortiguante adicional
al mismo tiempo. La espuma est fijada
en un composite de varias capas de
poliuretano aplicada a una tela. Las
pruebas mecanizadas de lanzamientos
mostraron gran precisin, no ms de
20 cm de dispersin para distancias de
20 metros.
11
Estudio Sectorial Multicliente

LA INDUSTRIA PETROQUMICA ARGENTINA:
ESTADO DE SITUACIN Y PERSPECTIVAS
Indice resumido
OBJETIVO
El objetivo del presente estudio
es presentar un estado de situacin
actualizado respecto de
las
capacidades
de la Industria
Petroqumica Argentina (IPQA) en el
entorno regional e internacional,
teniendo en cuenta sus factores
estructurales (productividad), por una
parte, y las condiciones del entorno,
por la otra.
TEMARIO
1.-EL ENTORNO INTERNACIONAL: LA
INDUSTRIA PETROQUMICA MUNDIAL
A COMIENZOS DEL NUEVO SIGLO
2.-EL ENTORNO REGIONAL: LA
INDUSTRIA PETROQUMICA LATINOAMERICANA Y DEL MERCOSUR
3.-LA INDUSTRIA PETROQUMICA
ARGENTINA EN EL NUEVO SIGLO
4.-LA PRODUCTIVIDAD DE LA IPQ
ARGENTINA
4.1-La configuracin productiva
4.2-Disponibilidad y costos de las
materias primas petroqumicas
4.3-Los activos fijos de la IPQ
Argentina
4.4-Estructura empresarial y de
recursos humanos
4.5-El medio ambiente
12
5.-EL ENTORNO
DE LA IPQ
ARGENTINA
5.1-Impacto del nuevo escenario
macroeconmico planteado a partir del
2002
5.2-La poltica comercial
5.3- La estructura logstica
5.4-Otros factores exgenos que
afectan a la productividad
6.-LAS PERSPECTIVAS DE LA INDUSTRIA EN LA PROXIMA DECADA
FECHA DE PUBLICACIN
Se prev completar este estudio durante
el mes de octubre de 2002.
COSTO
Hasta el 31 de agosto de 2002 es de US$
350.- Posteriormente a esta fecha su
costo ser de US$ 425.Las facturas sern pagadas en pesos al
cambio Banco Nacin del da anterior a
su cancelacin.
INFORMES Y SUSCRIPCIN
Instituto Petroqumico Argentino
Maip 645 4 Piso (1006) Capital
Tel. 4322-7003 / 7004
ipa@ipqa.org.ar
CALENDARIO DE EVENTOS
Evento
Fecha
Lugar
XXIV Congreso Argentino

de Qumica
7 al 9/8/2002
Santa Fe
AQA
Ro Oil & Gas Expo 2002
2 al 5/9/2002
Ro de Janeiro
World Petroleum Congress
Plastimagen
3 al 6/9/2002
Ciudad de Mxico
informa@oprex.com.mx
Envase Per
17 al 21/9/2002
Lima
iaenvase@inforvia.com.ar
22 al 26/9/2002
Cancn
Sociedad Qumica de
Mxico
1 al 5/10/2002
Bogot
Asociacin Colombiana
de Plsticos
informacin@acoplasticos.com
XXV Congreso
Latinoamericano
de Qumica
Colombiaplast
Terceras Jornadas
de Actualizacin de
Polticas Ambientales
21 y 22/10/2002
Buenos Aires
Envase Uruguay
22 al 26/10/2002
Montevideo
Organizador
IPA
Terceras Jornadas de
24 y 25/10/2002
Actualizacin Petroqumica
Baha Blanca
IPA/AIQBB
Chileplast
3 Feria Internacional de
la Industria del Plstico
7 al 9/11/2002
Santiago de Chile
www.chileplas.cl
22. Reunin Anual

Latinoamericana de
Petroqumica
9 al 12/11/2002
Santiago de Chile
APLA
Argenpls IX Exposicin
Internacional de Plsticos
18 al 23/11/2002
Buenos Aires
CAIP(Predio La Rural)
Buenos Aires
CIER y ADEERA
Congreso y Exposicin
1 al 5/12/2002
Internacional de Distribucin
Elctrica
13
CONGRESOS Y REUNIONES
INTERNATIONAL
PETROCHEMICAL
CONFERENCE - NPRA
The National Petrochemical &
Refiners Association (NPRA) celebr
entre los das 24 y 26 del pasado mes
de marzo, su 27 th International
Petrochemical Conference, en el
Convention Center de San Antonio,
Texas - USA.
En esta oportunidad, y muy
probablemente debido a la situacin que
atraviesa la industria en general, la
Reunin cont con un menor nmero de
asistentes que el histrico. No obstante,
el nmero de delegados se estim en
3.300.
El presidente de la 27th IPC fue
Peter P. Hanik, de Millennium Chemicals
Inc - Hunt Valley, Maryland.
En esta Reunin hizo su
presentacin el Sr. Bob Slaughter,
recientemente designado Presidente
de la National Petrochemical &
Refiners Association, en reemplazo de
Urvan Sternfels, quien se desempe
en ese cargo por ms de 25 aos.
Durante la Reunin se desarroll
un atractivo Programa de Conferencias
que cont con la participacin de
destacados expertos. Se expone a
continuacin una sntesis del Programa.
El domingo por la tarde tuvo lugar
el tradicional Simposio sobre Liderazgo
Empresarial e Innovacin en la Industria
Petroqumica , que este ao fue
presidido por Bob Kennedy, exPresidente del Comit Petroqumico de
NPRA y que cont con la participacin
de los siguientes panelistas: Herbert D.
14
(Ted) Doan, Chairman - The Herbert H.

and Grace A. Dow Foundation; Dr.
Robert G. Gower, CEO - Carbon
Nanotechnologies, Inc. y Fran Keeth,
President - Shell Chemical LP. Este
Simposio fue realizado conjuntamente
con el Club de Fundadores (The
Founders Club) y The Chemical Heritage
Foundation.
Luego de las presentaciones se
produjo una interesante sesin de
preguntas y respuestas que despert
gran inters por parte de la audiencia.
El da lunes se inici con el
habitual desayuno, del que participaron
ms de 1000 personas y que cont con
la presencia de dos destacados
oradores: Mohamed H. Al-Mady, Vice
Chairman y Managing Director- SABIC Riyad, Saudi Arabia, quien disert sobre
Cmo enfrentar los desafos de la
cambiante situacin econmica: SABIC
y la Industria Petroqumica en el presente
escenario y posteriormente Graham L.
Copley, Senior Research Analyst de
Sanford C. Bernstein & Co. LLC de New
York , NY -que titul su exposicin con el
siguiente interrogante: Podr la
Industria Qumica alguna vez aprender?
Su presentacin controversial dio lugar
a una serie de interesantes preguntas.
El lunes por la tarde, la sesin
denominada Foro Internacional estuvo
dedicada a PEMEX. Durante la misma
el
Presidente
de
PEMEX
PETROQUMICA, Sr. Rafael Beverido
Lomeln efectu una muy interesante
presentacin referida a La nueva
PEMEX, nuevas metas y nuevas
oportunidades , en la cual dio un
panorama completo de los proyectos y
nueva organizacin empresaria, que fue
seguida con gran inters por la audiencia.
La sesin del da martes fue

dedicada al tema Seguridad para la
Industria Petroqumica Global. Desafos
y respuestas. El Presidente de la
Reunin, Peter Hanik, present a los dos
oradores: Robert M. Gates, ex Director
de US-CIA, que disert sobre el tema:
Terrorismo. Una nueva cara. Un nuevo
mundo
brindando interesantes
consideraciones acerca de las
consecuencias producidas por el
atentado del 11 de setiembre y las
medidas que se estn tomando para
enfrentar posibles nuevos ataques, y
Russ Crockett, Vicepresidente de
Ingeniera y Cuidado Responsable Lyondell Chemical Company, quien se
refiri al tema Dando respuesta a la
problemtica de seguridad mediante una
actuacin responsable.
En el Almuerzo de Cierre, el
Director del Comit Petroqumico de
NPRA, Eugene R. Allspach - Equistar
Chemicals, LP - Houston, Texas,
present al orador estrella: el Dr. Henry
Kissinger, ex US Secretario de Estado y
Consejero de Seguridad Nacional. La
presentacin del Dr. Kissinger -como era
de esperar - fue seguida con muchsima
atencin por la audiencia que super las
1200 personas.
Este ao por primera vez NPRA
incluy en su temario un panel dedicado
a la Cadena de Abastecimiento (Supply
Chain). El mismo se desarroll el da
martes por la tarde y fue presidido por
Bill W. Waycaster del Petrochemical
Committee de NPRA, contando con la
participacin de representantes de
empresas que proveen servicios
logsticos, empresas de transporte
ferroviario y carretero y autoridades
portuarias.
Al trmino del panel se sirvi una

cena en la cual efectu su presentacin
J. Brad Ross, Executive in Charge of
Global Order to Delivery Operation General Motors Corporation, que explic
las revolucionarias transformaciones que
se produjeron en la cadena de suministro
de General Motors en los ltimos aos.
En lo referente a APLA cabe
mencionar que el da domingo se
celebr la tradicional Reunin de
Directorio donde se debatieron temas
referidos a las actividades de APLA,
fundamentalmente: la Reunin
Latinoamericana de Logstica y
Distribucon a realizarse en el mes de
julio en Santos, Brasil y la Reunin
Anual
Latinoamericana
de
Petroqumica a realizarse por primera
vez en Santiago de Chile, entre el 9 y
el 12 de noviembre prximo.
Luego del almuerzo que sigui a
la mencionada Reunin de Directorio, se
reuni el Comit Latinoamericano de
Logstica.
Tuvieron
lugar
tambin,
reuniones de los Comits de Trabajo que
funcionan en el mbito de NPRA:
Petrochemical Committee e IPIF
(International Petrochemical Information
Forum) .
Es interesante destacar que el
programa temtico si bien fue muy
intenso, permiti -como es habitual en la
Reunin de NPRA y tambin en la
Reunin de APLA - realizar reuniones de
negocios (formales e informales) en
virtud de la calificada asistencia de
representantes de la Industria
Petroqumica mundial.
15
4 REUNIN LATINOAMERICANA DE
LOGSTICA Y DISTRIBUCIN APLA
Entre los das 3 y 5 de julio
pasados, APLA realiz en la ciudad de
Santos, Brasil, su 4 Reunin
Latinoamericana de Logstica y
Distribucin.
El evento congreg a aproximadamente 90 delegados, provenientes de
los siguientes pases: Argentina, Brasil,
Chile, Espaa, Gran Bretaa, Mxico,
Uruguay y Venezuela.
El objetivo del encuentro fue
discutir el negocio logstico, focalizando
en reas y puntos crticos del mismo,
buscando soluciones a problemas
especficos que se presentan en la
actividad diaria y poniendo en contacto
a las empresas petroqumicas y qumicas
con Funcionarios de Gobierno y con los
distintos actores que participan de la
cadena logstica.
El Programa Temtico desarrollado durante la reunin fue el siguiente:
MIRCOLES 3
APERTURA Y PRESENTACIN DEL
EVENTO
CONFERENCIAS
Respuestas Logsticas ante los
Cambiantes Escenarios Regionales
Orador: Atilio Gallitelli - Consultor Argentina
Transporte
Multimodal
en
el
MERCOSUR - Legislacin Aplicada
Orador: Juan Martn Mazini - Comisin
Nacional de Transporte y Seguridad Vial
- Argentina
16
ANLISIS Y RESOLUCIN DE CASOS

La Integracin de la Cadena Logstica
en el Sector Qumico y Petroqumico
CASO 1
Sistemas de Evaluacin en Salud,
Seguridad y Medio Ambiente en Brasil El Modelo CDI
Orador: Martin Whitle - General Manager
- Chemical Distribution Institute (CDI) Inglaterra
Cocktail de Bienvenida
JUEVES 4
ANLISIS Y RESOLUCIN DE CASOS
La Integracin de la Cadena
Logstica en el Sector Qumico y
Petroqumico (Cont.)
CASO 2
El Desafo de Redisear la
Logstica de Distribucin para un
Polo Petroqumico
Orador: Jorge de Zavaleta Commercial Manager Feedstock DOW QUMICA LATINOAMRICA
CASO 3
Desarrollo de Soluciones a Temas
de Gestin Ambiental y Procesos
Qumicos Interaccin con Clientes
Orador: Andr Maynart - IPIRANGA
Brasil
CASO 4
La Poltica Ambiental de
PETROBRAS
Orador: Marcos Vinicius de Melo
PETROBRAS Brasil
Intervalo para almuerzo
PANEL
Planes de Contingencia en la Industria
Qumica en Relacin con la Cadena
Logstica
PRESENTACIN 2
Modernizacin de la Aduana en
Venezuela
Orador: Miguel Bonnin COPEQUIM Venezuela
PRESENTACIN 1
La Central de Informaciones para
Atencin de Emergencias de ABIQUIM
- PRO QUMICA
Orador: Mirtes Suda - Asesora Tcnica
- ABIQUIM - Brasil
PRESENTACIN 3
El Sistema Aduanero Mexicano luego
del TLCAN (NAFTA)
Orador: Bernardo lvarez Certucha
Grupo Idesa - Mxico
PRESENTACIN 2
Plan de Contingencia del rea de
Santos
Orador: Nilton Piedade Barreiro Consejero Tcnico de la Autoridad
Portuaria de Santos - Brasil
CONFERENCIA
Anlisis de Impacto Ambiental en
Terminales de Productos Qumicos
Orador: Ricardo Rodrigues Serpa Director Ejecutivo - ITSEMAP DO
BRASIL
PRESENTACIN 3
Plan de Contingencia del Puerto de
Baha Blanca
Orador: Claudio Domnguez - BAHA
PETRLEO S.A. - Argentina
CONFERENCIA
Supply Chain Management Aplicado al
Sector Qumico
Orador: Jess Guinea - Director de
Produccin y Logstica del rea
Qumica - REPSOL YPF Espaa
VIERNES 5
PANEL
Aduanas: Mejores Prcticas y
Procedimientos
PRESENTACIN 1
Procedimientos Aduaneros en Brasil
Oradores:
Domingo de Torre Consultor . Brasil
Ricardo Trein Consultor - Brasil
CONCLUSIONES GENERALES
Y RECOMENDACIONES
Los textos de las presentaciones
podrn ser consultados a la brevedad en
la pgina web de APLA:
www.apla.com.ar
Es de destacar el intenso debate
generado entre los panelistas y
participantes luego de cada una de las
presentaciones, que permiti un muy
activo y provechoso intercambio de
experiencias.
Finalmente, hubo consenso en
conservar la estructura anual de estas
reuniones, permitiendo mantener un
importante nivel de contacto entre los
participantes, as como la continuidad y
profundizacin en el tratamiento de los
distintos temas en consideracin. Por
ello, se acord tentativamente en realizar
la 5 Reunin Latinoamericana de
Logstica y Distribucin en Argentina en
junio del ao prximo.
17
PERFIL EMPRESARIO
PETROQUMICA
RO TERCERO S.A.
INTRODUCCIN GENERAL
Petroqumica Ro Tercero S.A.
(PRIII) se constituy a fines de 1972 con
el objetivo de producir Diisocianato de
Tolueno (TDI), siendo sus fundadores:
Atanor S.A.M, YPF y la Direccin General
de Fabricaciones Militares. Desde 1996
y hasta la fecha Petroqumica Ro
Tercero forma parte del Grupo Lupier, al
cual tambin pertenecen entre otras las
siguientes empresas: Acerbrag, Piero,
Suavestar, FPV y Pilar Golf Club.
En febrero de 1982, Petroqumica
Ro Tercero inici su produccin de TDI
con una capacidad de diseo de 16.000
t/ao en su complejo industrial localizado
en Ro Tercero, Crdoba. La ubicacin
en ese sitio obedeci, entre otras
razones, a la proximidad de las fuentes
de suministro de algunas de las
principales materias primas: cido ntrico,

sulfrico, cloro, as como a la existencia
de adecuados sistemas de comunicacin
y servicios.
En la actualidad, PRIII posee
una capacidad de produccin de
27.000 t/ao de TDI y cuenta con un
total abastecimiento de cloro a travs
de sus unidades de electrlisis de
salmuera. PRIII es el principal
proveedor local de cido Clorhdrico,
coproducto en la elaboracin de TDI,
ofreciendo adems al mercado Soda
Custica, Hipoclorito de Sodio y
Anhidrido Carbnico. En pocos meses
ms PRIII completar la instalacin de
una unidad de Policloruro de Aluminio
(PAC), floculante industrial, cuyo
principal uso es la potabilizacin de
aguas de red domiciliaria.
ESQUEMA PRODUCTIVO
Acido
Nitrico
Acido
Sulfurico
Figura 1
Tolueno
Gas
Natural
Vapor
Sal
Energa
Elctrica
CLORO SODA
Energa
Elctrica
T.D.I.
Nitrgeno
Cloro
Aire
Soda
Agua Enf.
Agua Pozo
CO2
Acido
TDI
Clorhdrico 80/20
TOLUENDIAMINA
Hipoclorito
18
H2
COMPLEJO INDUSTRIAL
Si bien la participacin de PRIII
en el mercado mundial es del 1,7%, el
alto grado de integracin en el proceso
de produccin de TDI hace que la
empresa sea competitiva en un mercado
dominado por grandes firmas. Las
caractersticas del producto y de las
materias primas utilizadas exigen el
cumplimiento de normas estrictas de
calidad y seguridad. En la figura 1 se
muestra un esquema simplificado del
proceso que muestra a los principales
insumos y productos.
tecnologa de diafragmas y una

planta con tecnologa de
membranas. Tecnologas: Diamond Shamrock y De Nora.
3) Produccin de Dinitrotolueno
(DNT) a partir de Tolueno y Acido
Ntrico (y Acido Sulfrico).
El complejo industrial ocupa una

superficie de 14 hectreas y consta de 6
unidades de produccin, de cuya
operacin combinada se obtiene el TDI
y otros productos industriales.
A continuacin se mencionan las
seis etapas de produccin (ver figura 2)
1) Produccin de Gas de Sntesis
(Monxido de Carbono e
Hidrgeno) a partir de Gas
Natural. Tecnologa: KTI y Linde
2) Produccin de Cloro, mediante la
operacin de una planta con
19
PERFIL EMPRESARIO
Tecnologa en base al proceso

Dupont
4) Produccin de Toluendiamina a
partir del DNT e Hidrgeno.
Tecnologa en base al proceso
Dupont
5) Produccin de Fosgeno (Cl2CO)
a partir de Monxido de Carbono
y Cloro. Tecnologa en base al
proceso Dupont
6) Produccin del TDI y Acido
Clorhdrico a partir de Fosgeno y
Toluendiamina. Tecnologa en
base la proceso Dupont.
Estas seis unidades se

complementan con las facilidades de
elaboracin y distribucin de servicios,
que comprenden:
20
Generacin de vapor de alta y

media presin
Generacin de Nitrgeno
Planta de compresin y
purificacin de aire
Generacin de energa elctrica
Sistema de agua de enfriamiento
Sistema de agua de incendio
COMERCIALIZACIN
DE PRODUCTOS
El principal producto elaborado
por PRIII es el Diisocianato de Tolueno
80/20,
mezcla
de
ismeros
habitualmente conocido como TDI 80.
PRIII abastece prioritariamente al
mercado local, cuyo consumo anual ha
oscilado entre las 11.000 y las 13.000
toneladas entre los aos 1997 y 2000.
La importante cada del consumo local
en el ao pasado contina en el ao
2002, que se perfila lamentablemente
como el peor desde hace mucho tiempo.
PRIII ha venido incrementando
regularmente sus ventas al mercado
externo, acompaando los
aumentos de su produccin y la
relativa estabilidad del mercado
interno hasta el ao 2000. El
principal destino de las
exportaciones es Brasil donde
PRIII posee una oficina
comercial propia. Adems existe
una importante presencia de
nuestro producto en otros pases
limtrofes (Chile, Uruguay,
Paraguay)
Gracias a una excelente
logstica y a acuerdos con
empresas trans-portistas de
primera lnea es posible brindar
una adecuada atencin a los
clientes locales y de los pases limtrofes,
a los que se abastece tanto a granel
como en tambores.
PRIII exporta adems anualmente el TDI a ms de 40 pases en el
mundo entero, entre los cuales se
destacan por sus volmenes y presencia
regular: Sudfrica, Nigeria, China y otros
pases de Amrica del Sur (Per,
Colombia, Venezuela).
PERFIL EMPRESARIO
POLTICA DE SEGURIDAD,
SALUD Y MEDIO AMBIENTE
PRIII est comprometida, en
todas sus operaciones y en todo nivel
de la organizacin, a actuar en la
prevencin de accidentes, preservacin
de la salud y el cuidado del medio
ambiente. PRIII cumple con todas las
legislaciones Municipales, Provinciales y
Nacionales vigentes.
PRIII se encuentra adherida al

programa Cuidado Responsable del
Medio Ambiente que impulsa la Cmara
de la Industria Qumica y Petroqumica
de la Repblica Argentina.
PRIII est certificada en la Norma
ISO 9002 y mediante el Sistema de
Aseguramiento de Calidad se
promueven los principios de respeto por
el Cliente y la mejora continua.
LOS RECURSOS HUMANOS

270 personas componen el
plantel de PRIII. De ellas, 240 estn
localizadas en Crdoba, cumpliendo
funciones tcnicas: operativas y de
desarrollo y 30 en Buenos Aires, en las
reas
comerciales
y
administrativas.
Una organizacin sencilla y plana,
de fuerte dinmica y flexibilidad es
la columna vertebral del
funcionamiento y la permanente
inter-relacin del trabajo en
equipo: su flujo sanguneo. Ello
permite tener:
una gestin eficiente en forma

permanente.
En
lo
tecnolgico:
una
permanente actualizacin de sus
cuadros a travs de capacitacin
e intercambio de conocimientos
con
los
centros
ms
desarrollados de la especialidad;
mirando al futuro, un programa de
desarrollo
de
nuevos
profesionales.
En lo comercial: una presencia
permanente a nivel local e
internacional, en contacto con los
clientes y manteniendo un estricto
cumplimiento en trminos del
sistema de aseguramiento de la
calidad.
En lo administrativo: la cuota
necesaria que provea el control
y la gestin con el soporte
informtico adecuado.
Desde hace 8 aos bajo las

normas ISO 9002, el aseguramiento
de la calidad y la mejora continua
accionan como un hbito diario de
conducta. Existe una clara conviccin
en cuanto a que las personas que
componen la organizacin, su orgullo
profesional y un clima laboral adecuado
constituyen la garanta de los
resultados de PRIII.
En lo operativo: una
formacin de tcnicos e
ingenieros, con programas permanentes de
adiestramiento y con los
complementos de capacitacin que aseguren
21
PERFIL INSTITUCIONAL
Universidad Nacional
del Litoral CONICET
Objetivos fundamentales del INTEC
Desarrollar tecnologa relacionada con la industria qumica, abarcando

sin exclusiones, todas las posibles
actividades desde su generacin hasta
su implementacin, atendiendo con
carcter prioritario las urgencias de la
regin y los proyectos de relevancia
nacional, ya sea en el aprovechamiento
y conservacin de los recursos naturales
como en la racionalizacin, integracin
y ampliacin de sus posibilidades.

Contribuir a la formacin de
investigadores y tcnicos de nivel, en
nmero y calidad acordes con las
necesidades y prioridades de la regin
y del pas.

Colaborar con la industria
nacional estatal o privada, en proyectos
de investigacin y transferencia de
tecnologa, propendiendo a una estrecha
interrelacin con la misma.
Historia
El periodo inicial
El Instituto de Desarrollo
Tecnolgico para la Industria Qumica
(INTEC) tuvo su origen como una
dependencia dentro del Departamento
de Qumica Industrial de la Facultad de
Ingeniera Qumica, de la Universidad
Nacional del Litoral en el mes de agosto
del ao 1968; su personal estaba
integrado por: un Profesor Titular con
dedicacin exclusiva con el ttulo de
Ingeniero Qumico y doctorado en la
Universidad de California (EE.UU.) y dos
22
Ingenieros Qumicos con cargos de Jefe

de Trabajos Prcticos; su espacio fsico
se reduca a una oficina cedida por la
Ctedra de Automatizacin Industrial.
Posteriormente en 1971, pas a
constituir el Departamento de Graduados
de la citada Facultad. A principios de
1972, el personal del Departamento
estaba integrado por cinco personas (en
ese ao se haban incorporado dos
becarios); ms adelante, en el mismo
ao, se produjeron tres hechos
importantes: la incorporacin de otros
graduado en Estados Unidos, la
ampliacin del espacio de trabajo a
aproximadamente 100 m2 y el incremento
del nmero de personas que alcanz a
dos directores de investigacin, cuatro
colaboradores principales, ocho
principiantes y seis tcnicos. En 1974, el
Departamento de Graduados se traslad
al anexo de la Facultad de Ingeniera
Qumica ocupando un piso de ese
edificio (aproximadamente 200 m2). Su
personal se mantuvo sin cambios
excepto por el hecho del viaje de nuevos
becarios al exterior.
Creacin del INTEC
A fines de 1972, y como
consecuencia de la participacin del
grupo en la actividad cientfico-tcnica
del Consejo Nacional de Investigaciones
Cientficas y Tcnicas (CONICET) y de
la poltica lanzada por este organismo en
relacin con la creacin de Centros
Regionales de Investigacin Cientfica y
Tecnolgica en el interior del pas, se
plante la posibilidad de formalizar, por
convenio entre la Universidad Nacional
del Litoral y el CONICET, un Insti-tuto en
el rea Tecnolgica. El concepto bsico
(que lo diferenci de otros ms tpicos
del CONICET) fue que en una
investigacin tecnolgica se lleva a cabo
un tema, pero para ser completa y con
efectivas posibilidades de trans-ferencia
debe abarcar todas las reas que

puedan estar involucradas en su
desarrollo. El 25 de junio de 1975, luego
de haber sido aprobado por el Directorio
del CONICET en 1973 y por Convenio
entre ste y la Universidad Nacio-nal del
Litoral, se cre el INTEC dependiendo
directamente del Rectorado y del
CONICET. En esa poca el grupo
humano
estaba
formado
por
aproximadamente veinticinco personas
con dedicacin exclusiva. Salvo las
salidas al exterior que mantuvieron su
ritmo, no se registraron cambios en el
perodo abril/73-diciembre/ 75.
La expansin
Hacia los ltimos meses de 1975
comenz a gestarse lo que a principios
de 1976 sera el Proyecto de la Planta
Modelo Experimental de Agua Pesada.
En agosto de 1975 viajaron al exterior
otros dos becarios ms. La poltica de
enviar personal del INTEC a realizar
estudios conducentes al Doctorado en
importantes universidades ha continuado
hasta el presente y en el perodo
comprendido entre 1976 y 1986 viajaron
con este propsito 37 becarios.
Concretado el Convenio con la
Comisin Nacional de Energa Atmica, en
1976 el INTEC debi recurrir a la totalidad
de sus recursos para la atencin del
Proyecto de la Planta Modelo Experimental
de Agua Pesada; pero al mismo tiempo,
como consecuencia del retorno al pas de
los primeros becarios enviados al exterior,
inici un franco proceso de expansin que
a fines de 1979 posibilit reiniciar
gradualmente las actividades de
investigacin bsica orientada y de
investigacin aplicada en aquellas reas
que haban sido prcticamente
suspendidas. A principios de 1980 se haba
completado la mayor parte de las tareas
creativas del Proyecto de la Planta Modelo
Experimental de Agua Pesada. En 1980
se produjo la desagregacin del personal
del INTEC que pas a formar parte de un

ya establecido Centro Regional de
Investigacin y Desarrollo, trasladando al
CERIDE aqul que estaba afectado a
todos los servicios de apoyatura
inicialmente organizados y formados en
el INTEC. Simultneamente en este ao
se produjo la creacin del Instituto de
Desarrollo y Diseo (INGAR), al cual
pasaron cuatro investigadores y la
totalidad de los profesionales y tcnicos
vinculados al proyecto de agua pesada.
As la totalidad de las dotaciones iniciales
del CERIDE y del INGAR fueron provistas
desde la planta del INTEC. A partir de
entonces la prestacin de los servicios de
Administracin,
Computacin,
Documentacin, Grandes Instrumentos y
Talleres, Medios audiovisuales y Grficos
qued a cargo del Centro Regional.
Desde fines de 1980 el INTEC retom
activamente sus lneas de trabajo en
investigacin y docencia de posgrado,
acompaadas de transferencia de
tecnologa al sector productivo. Este
desarrollo se hizo realmente efectivo con
la contribucin del Programa BIDCONICET,
puesto
en
pleno
funcionamiento a comienzos de 1980.
El Doctorado
En marzo de 1981 comenz
formalmente en la Universidad Nacional
del Litoral la actividad de nivel doctoral
en reas de Ingeniera y Tecnologa
Qumica, Qumica, Matemtica y
disciplinas relacionadas. El INTEC
concret de esta forma, otra de sus
metas ms ambiciosas: la formacin de
profesionales en el nivel doctoral. Ya no
sera imprescindible viajar al exterior
para recibir el entrenamiento en el
cuarto nivel universitario, al menos en
algunas reas. Directos beneficiarios
resultaron los becarios del Consejo
Nacional de Investigaciones Cientficas
y Tcnicas, que bajo la direccin de
investigadores y docentes del INTEC,
23
pueden obtener el ttulo doctoral

acordado por la Universidad Nacional
del Litoral. Un gran nmero de los cursos
de posgrado del Doctorado en
Ingeniera y Tecnologa Qumica son
dictados por investigadores y docentes
del INTEC, mientras que un alto
porcentaje de doctorandos son becarios
del CONICET, dirigidos por miembros
del Instituto. En 1984 se graduaron as
los primeros doctores en Ingeniera
Qumica y Tecnologa Qumica en la
historia del pas.
El PEMA
Por iniciativa del INTEC, en 1977
el Programa Especial de Matemtica
Aplicada de Santa Fe (PEMA), fue
creado por resolucin 312/77 del

CONICET como paso previo a la
formacin de un Instituto de Matemtica
Aplicada. Los obje-tivos iniciales del
PEMA eran: a) Desarrollar las disciplinas
fundamentales de la Matemtica, la
Estadstica y las Ciencias de la
Computacin, con miras a constituir el
Instituto de Matemtica Aplicada Litoral.
sto fue concretado en el ao 2000 con
el nacimiento del IMAL. b) Prestar apoyo
a los trabajadores de ndole aplicada que
se lleven a cabo en el INTEC y en otros
institutos en el marco del CERIDE. c)
Contribuir con el dictado de cursos de
pos-grado que se implementen en el
INTEC y otros institutos de la regin. d)
Prestar apoyo a la docencia de pregrado
y posgrado, que se lleve a cabo
en las universidades dela regin,
de
acuerdo
con
sus
posibilidades y cuando le sea
requerido. El IMAL (antes
PEMA), est transitoria- y
administrativamente vinculado al
INTEC.
Cuenta
con
presu-puesto
propio,
y
aprovecha
asimismo
la
infraestructura del Instituto y del
CERIDE. Su director es el Dr.
Hugo Aimar.
Otros grupos
A partir del ao 1979 se
inici la formacin de un grupo
de investigacin en Fsica con la
idea de organizar un Programa
de Fsica de los Materiales que
pudiera luego transformarse en
Instituto independiente. La idea
responda a la necesidad de
establecer
ncleos
de
investigacin y docencia de
posgrado capaces de fortalecer
en Santa Fe las reas bsicas,
entonces
prcticamente
inexistentes. El grupo ha
progresado muy satisfacto-
24
riamente. Con similar criterio, a fines de

1980 se concret la formacin de un
grupo de Tecnologa Mecnica que desde
entonces ha tenido una saludable
evolucin. Junto con el IMAL (antes
PEMA) y los pasos iniciales dados en el
rea de la Ingeniera Electrnica,
constituyen la concrecin de ansiadas
metas institucionales, trazadas en 1972,
cuando se decidi dedicar parte de los
esfuerzos (y presupuestos) a la
investigacin y desarrollo en otras reas
de la ciencia y la tecnologa inexistentes
en la zona, e importantes como apoyatura
vertebral de cualquier producto
tecnolgico integrado.
procesos industriales. Incluye: Sntesis,

Simulacin y Optimizacin de Procesos,
Laboratorio de Sistemas Inteligentes
para el diseo y operacin de Procesos
Industriales, Modelado, Simulacin y
Optimizacin de Equipos y Procesos
Industriales, Control de Procesos,
Laboratorio de Control de Procesos,
Control No Lineal
Grupos de Investigacin
Aplicaciones de Ingeniera Qumica

Son objetivos de esta rea la
aplicacin de los principios y herramientas
de la Ingeniera Qumica al desarrollo y
modelado de procesos que involucran
problemticas especficas especialmente
relacionadas con temas de alta incidencia
regional. Las subreas son:
Fenmenos de Transporte en Alimentos
y Biotecnologa, Contam-inacin en
Biosistemas, Tecnologa de la Madera,
Celulosa y Papel, Matemtica Aplicada
reas de trabajo
Ingeniera de las Reacciones y
Reactores
El objetivo del rea es analizar
los procesos de transformacin qumica
de la materia desde el punto de vista
de las condiciones que imperan a
escala industrial, donde los fenmenos
ocurren bajo situaciones habitualmente
muy diferentes de las que son dables
de observar en operaciones de
laboratorio.
Las subreas son:

Ingeniera de los Fotorreactores,
Ingeniera de las Reacciones en
Sistemas Heterogneos, Ingeniera de
los Reactores Heterogneos, Reactores
de Polimerizacin
Ingeniera y Control de Procesos
Los estudios que se realizan en
esta rea estn dirigidos al desarrollo de
mtodos computacionales para diseo,
operacin y control de equipos y
Fundamentos de Ingeniera Qumica

El objetivo de esta rea es estudiar
y modelar fenmenos de equilibrio qumico
y energtico y fenmenos que involucran
transferencia de materia, energa y
cantidad de movimiento. Las subreas
son: Termodinmica de Materiales,
Fenmenos de Transporte y Reologa
Fsica y Qumica de los Materiales

El rea de Fsica de los Materiales
tiene como objetivo el estudio y
caracterizacin de materiales, de sus
aplica-ciones en dispositivos y de
aquellas propiedades que resultan de la
estructura electrnica de los mismos,
desarro-llando su accin tanto en sus
aspectos experimentales como tericos.
Las subreas son:
Propiedades y Caracterizacin de
Materiales, Aplicaciones de Materiales
Mecnica Computacional
En esta rea se encara el desarrollo
de mtodos y modelos numricos para el
25
anlisis computacional de problemas de

mecnica aplicados a la dinmica
estructural, mecnica de los slidos, la
termomecnica y la mecnica de fluidos.
Qumica Fina
Objetivos: a) Contribuir a la
generacin de empresas en el sector de
la qumica liviana de alta tecnologa,
cumpliendo con ello con uno de los roles
que le corresponde al sistema cientfico
y tecnolgico de la regin. b) Brin-dar al
medio productor, a travs de una
implementacin de la infraestructura y
recursos humanos de las instituciones
participantes, capacidad para el
desarrollo de las actividades propias de
proyectos en el sector: informacin
tcnica y de mercado, factibilidad
tecnolgica y econmica, desarrollo de
productos, desarrollo de procesos e
incubacin de empresas. c) Crear una
infraestructura en el rea y formar
recursos humanos.
Resumen de Oferta Tecnolgica

Celulosa y Papel
Anlisis y evaluacin de potencial
papelero de materias primas fibrosas.
Evaluacin de propiedades de pulpas y
papeles.
Determinacin Cuali- y Cuantitativa
de: tipos de fibras, pigmentos minerales
(fillers) y productos qumicos en papeles
industriales; de muestras-problema en
mquina de papel, circuito primario y
sistemas de recuperacin (papeles
cidos y alcalinos).
Anlisis empleando mtodos
instrumentales: microscopa ptica o
electrnica (SEM); espectroscopa de
absorcin atmica, ultravioleta, infrarrojo,
difraccin de rayos X. Tamao de
partcula con Sedigraph 5000;
abrasividad Valley; reflectometra CIE
26
(Elrepho y Elrephomat); superficie

especfica BET.
Anlisis de Problemas en Lnea de
Produccin: optimizacin de digestin,
delignificacin y blanqueo, circuitos de
clasificacin y depuracin, optimizacin
de trenes de lavado, refino de pulpas,
seguimiento y solucin de problemas en
mquina de papel, problemas en la
impresin de papeles, cartulinas y cartn.
Proyectos de Ingeniera para:
ampliacin y mejoras. Balances de
materia y energa.
Control de Procesos
Diseo de Ingeniera Bsica de
sistemas de control para industrias
qumicas, petroqumicas y de alimentos.
Desarrollo
de sistemas de
optimizacion on-line, de optimizacion
dinmica bajo criterios de optimalidad
flexibles, de adquisicin de datos, y de
monitoreo.
Especificacin y seleccin de
instrumentos de control.
Verificacin y ajuste de sistemas de
control en operacin.
Desarrollo de software para el control
no lineal, incluyendo regulacin y tracking
ptimo, y filtrado de ruidos; manejo de
cambios de set-point.
Energas No Convencionales
Asesoramiento y ejecucin de
proyectos en energa fotovoltaica y
elica.
Ingeniera de desarrollo de los
principales procesos de una planta
industrial de produccin de paneles
fotovoltaicos de tecnologas de lminas
delgadas.
Medicin de paneles fotovoltaicos
conforme a normas (laboratorio
calificado).
Diseo y construccin de equipos
para la deposicin de pelculas delgadas
por tcnicas de evaporacin, pulverizado
catdico y plasma.
Diseo, construccin y servicios a
sistemas de alto vaco.
Equipos y Procesos Industriales

Desarrollo de modelos y estrategias
y su implementacin en computadora
para la optimizacin general del diseo
y condiciones de operacin de equipos
y procesos industriales, con aplicacin
en: Proyectos de Conservacin
Energtica en Procesos Industriales;
Diseo de Sistemas de Cogeneracin de
Vapor y Potencia; Proyectos de
Revamping de Plantas Industriales;
Desarrollo, adaptacin y asimilacin de
tecnologas para la Industria Qumica y
Petroqumica ; Reactores y procesos
para la produccin de MTBE,
alcoholes, urea, procesos de
valorizacin de aceites vegetales,
procesos para la valorizacin de
cortes de refinera, etc..
comportamiento
de
productos
(temperatura y humedad), de acti-vidad
enzimtica, de enzimas libres e
inmovilizadas, de textura.
Modelado, simulacin y diseo de
equipos y procesos utilizados en el
procesamiento
de
productos
alimenticios.
Mecnica Computacional
Simulacin en computadora de
procesos mecnicos en general, por
mtodos de elementos finitos y similares,
incluyendo:
Anlisis
de:
tensiones
y
deformaciones, de estabilidad de
componentes
estructurales;
de
Fotorreactores
Diseo de procesos de
oxidacin avanzada para el
tratamiento
de
aguas
contaminadas con el empleo de
energa artificial o solar, con o sin
agua oxigenada, con o sin
oxgeno, con o sin ozono, con o
sin catalizadores.
Diseo de procesos de
esterilizacin y desinfeccin
empleando UV.
Diseo de tratamiento
biolgicos de efluentes.
Ingeniera de Alimentos y
Biotecnologa
Anlisis y determinacin de
componentes en alimentos y/o
productos industriales (contenido
de nitr-geno, materia grasa,
humedad, residuo seco, slidos
solubles, cenizas, hidratos de
carbono, azcares y fibra);
determinacin
de:
27
vibraciones (con clculo de la respuesta

temporal en elementos sometidos a
solicitaciones dinmicas), de procesos
de conformacin plstica de materiales,
y de componentes construidos en
materiales compuestos.
Determinacin de temperaturas en
piezas con condiciones de conduccin,
conveccin y/o radiacin, y evaluacin
de tensiones trmicas resultantes.
Anlisis de vibraciones, respuesta
temporal y control en mquinas y
mecanismos.
Anlisis de respuesta ssmica de
estructuras civiles.
Determinacin de patrones de flujo

en
fluidos
compresibles
e
incompresibles.
Solidificacin de aleaciones,
incluyendo segregacin.
Clculo hidrodinmico de oleaje en
costas;
hidrodinmica
de
embarcaciones navales.
Simulacin de motores de
combustin interna.
Medio Ambiente
Estudios tcnicos de dispersin,
distribucin, persistencia y acumulacin
de plaguicidas en biosistemas;
incidencia en la cadena trfica.
28
Deteccin y valoracin de residuos

de biocidas y otros contaminantes en
medio ambiente y productos alimenticios
(laboratorio de referencia para la regin
litoral y norte del pas).
Asesoramientos en aspectos
tcnicos y /o legales sobre residuos de
plaguicidas en productos de consumo
interno y de exportacin a diversas
mercados del mundo; evaluacin de
calidad.
Evaluacin de impacto ambiental.
Polmeros
y
Reactores de Polimerizacin
Caracterizacin de Polmeros
Sintticos (cromatografa lquida de
exclusin con mltiple deteccin para
distribuciones de pesos moleculares,
fotometra de dispersin de luz para
pesos moleculares medios en peso y
distribucin de tamaos de partculas de
ltex, osmometras y viscometra capilar
para pesos moleculares medios,
calorimetra diferencial de barrido,
espec-troscopa IR y NMR, microscopa
electrnica)
Modelado Matemtico y Control de
Reactores
de
Polimerizacin,
incluyendo: procesos en emulsin
(obtencin de cauchos SBR y NBR,
pinturas),
procesos
en
masa
(poliestireno de alto impacto,
polimetilmetacrilato), polimeri-zaciones
aninicas
(gomas
SBS),
policondensaciones (polisteres,
poliuretanos), poliolefinas (polie-tileno,
polipropileno).
Anlisis y desarrollos de formulaciones especiales (poliure-tanos con
mayor resistencia al fuego, pinturas,
etc.).
Procesos Oleoqumicos y Catlisis
Anlisis y diseo de procesos: de
refinacin qumica de aceites vegetales;
de recuperacin y purificacin de
subproductos (cidos grasos, sus
steres, y tocoferoles); de hidrogenacin
cataltica heterognea selectiva y
epoxidacin de aceites vegetales y sus
derivados; de hidrogenacin cataltica de
compuestos orgnicos en general, y de
terpenos y nitrocompuestos en particular.
Anlisis y diseo de ingeniera y sus
alternativas locales para la configuracin
de una lipoqumica a partir de productos
que ofrecen una perspectiva de
incorporar valor agregado en mercados
no tradicionales para la produccin de
oleaginosas.
Desarrollo de catalizadores no
convencionales para la sntesis de
metanol.
Anlisis, diseo y simulacin de
sistemas complejos de reaccin qumica.
Qumica Fina
Diseo, sntesis y/o formulacin en
laboratorio y produccin en planta piloto
de muestras precompetitivas de
productos qumicos finos (tensoactivos
catinicos para emulsiones asflticas,
especialidades para estabilizacin
qumica de caminos de calzada natural,
microbicidas electroflicos para la
industria del cuero, coadyuvantes para
agroqumicos, humectantes y aditivos
lubricantes
para
aplicaciones
especiales.)
Estudios de factibilidad tcnica y
econmica de especialidades qumicas,
incluyendo anlisis de mercado y
asesora tcnico-legal sobre situacin de
patentes y marcas comerciales.
Reologa
Asesoramiento tecnolgico en
reologa (reometra y modelos
reolgicos)
Asesoramiento tecnolgico en
procesamiento (extrusin, hilado,
soplado, transferencia de calor y materia,
etc.) de polmeros naturales y sintticos,

en especial elastmeros (SBR, NBR, NR,
etc) y poliamidas (Nylons), incluyendo
aspectos reocinticos (vulcanizacin,
curado, entrelazado qumico y fsico de
redes y compuestos).
Sntesis y Optimizacin de Procesos
Desarrollo de Sistemas de Soporte
de las Actividades de Planificacin a
Corto Plazo (Scheduling) y Control de
la Produccin en Plantas Industriales
Multiproducto/Multi-propsito
Desarrollo
de Sistemas de
Asesoramiento para las Actividades de
Asignacin y Transporte de Materia
Prima en la Industria Lctea.
Software para los desarrollos en los
dos
puntos
anteriores,
para
computadores personales, en ambiente
Windows, amigable, con interfaces
grficas y orientadas a mens. Aplica
programacin orientada a objetos para
describir el ambiente productivo (base de
productos, estructura de procesamiento/
rutas, materias primas, mano de obra,
servicios, equipos de almacenamiento),
y utiliza una metodologa hbrida
(combina herramientas de inteligencia
artificial y programacin matemtica para
generar nuevos programa de trabajo o
modificar planes en ejecucin.)
Tecnologa de la Madera
Diseo de equipos de secado e
impregnacin de maderas.
Anlisis y diseo de sistemas de
produccin de energa a partir de
biomasas (modelizacin del proceso de
carbonizacin;
comprobacin
experimental; tratamiento de humos;
recuperacin de condensables;
aprovechamiento del poder calrico de
los subproductos no condensables;
control de calidad del producto;
carbonizacin continua;
manejo
sostenible de recursos; carbn activado.)
29
Modelizacin y optimizacin del

manejo combinado de recursos naturales
(tcnicas de aprovechamiento sostenible
de ganado bajo monte, relacin con el
abastecimiento para carbn de lea;
modelizacin de la dinmica del sistema
natural; diseo de evaluadores
econmicos-ecolgicos de costo del
manejo de sistemas agrosilvopastoriles;
elaboracin de DSSs -Decision Support
Systems- para emprendimientos
productivos.
Viviendas con estructura y/o
componentes de madera (adaptacin del
sistema constructivo MA diseado en
INTEC, con Certificado de Aptitud
Tcnica a nivel nacional, a demandas de
viviendas econmicas; estudio del
abastecimiento de maderas regionales;
demostracin expe-rimental del
comportamiento de viviendas.)
Personal
Investigadores:
Profesionales:
Tcnicos:
Becarios internos:
Becarios externos:
TOTAL
30
55
41
14
37
6
153
Indicadores (base: 1 ao)

Convenios
con
organismos
y
universidades del exterior: 14
Convenios
con
organismos
y
universidades nacionales:
7
Convenios con empresas:
7
Servicios tecnolgicos de alto nivel: 25
Captulos en libros: 13
Artculos en revistas: 67
Artculos en revistas, en prensa: 53
Public. en actas de congresos: 64
Cursos de posgrado en la U.N.L. 21
Cursos de grado en la U.N.L. 54
Cursos en otras universidades 16
Tesis de doctorado completadas: 8
Tesis de magster completadas:
8
HOMBRES DE LA PETROQUMICA
Raimundo Richard
Raimundo Richard, un Pionero de
la Industria Qumica como lo distinguieran
al galardonarlo con el premio Ladislao Reti
de la Asociacin Qumica Argentina en el ao
1990, por su empuje y creatividad en la
Industria Qumica, naci el 13 de agosto de
1908 en Pars, Francia, hijo de una nieta de
Napolen. Se nacionaliz argentino y en el
ao 1929, siendo estudiante de qumica,
cumple con el servicio militar, en el
Regimiento 7 de Infantera de La Plata,
siendo su instructor el entonces Teniente
Manuel N. Savio. All naci una relacin que
se prolongara en el tiempo.
instalacin de la primera usina hidroelctrica

en Cinco Saltos, Ro Negro para la
produccin de energa para la fabricacin de
productos qumicos.
Desempendose como qumico en

NOEL, (para la que logra la licencia para la
fabricacin del chocolate AERO), recibe la
inquietud del ya para entonces General
Manuel N. Savio, al estallar la segunda
guerra mundial: fulminante para nuestras
municiones y da solucin a ese pedido
instalando una fbrica en
Ciudadela. En el ao 1942 el
General Savio le plantea un
nuevo desafo: los aviones
militares no podan volar por
falta de fluido etlico, se poda
producir plomo tetraetilo pero
era necesario contar con una
produccin confiable de sodio
metlico. Al poco tiempo le
llev la primera muestra de
sodio metlico fabricado en la
planta de Ciudadela, sodio que
entreg a Y.P.F. para obtener
naftas especiales y de esta
manera volvieron a volar los
aviones militares.
En el ao 1986, despus de batallar

durante 10 aos contra innumerables
dificultades (la incertidumbre es peor que el
riesgo), se concreta el Polo Petroqumico de
Baha Blanca con una participacin del 70%
en el mismo, con las plantas:
Estos y otros aportes al pas y al

Ejrcito Argentino fueron motivo de
felicitaciones y reconocimiento, y su ascenso
al grado de Capitn del Ejrcito Argentino,
que orgullosamente ostenta.
Su vocacin nacionalista, su ilimitada
confianza en el pas lo llevan a potencializar
los recursos que ofrece nuestra Nacin y as
en el ao 1943, inicia las obras para la
En el ao 1944 se coloca la piedra

fundamental de lo que luego sera INDUPA,
siendo padrino de este emprendimiento el
General Manuel N. Savio. En el ao 1951
como Industria Electroqumica Pesada
produce soda custica, cloro, cido
clorhdrico y cloruro de calcio y ms adelante
acetileno, tricloroetileno, cloruro de vinilo y
policloruro de vinilo (PVC).
INDUCLOR: La planta de clorosoda custica y carbonato de

sodio, INDUPA: Lder en la
produccin de policloruro de
vinilo, PETROPOL: La primera
planta del pas en la fabricacin
de PEAD, MONOMEROS
VINILICOS: Con Electroclor
para la produccin de cloruro de
vinilo
Hoy, a la edad de 93 aos,
le quedan en carpeta, entre
otros proyectos con los que an
suea, la navegabilidad del Ro
Negro, la forestacin de la
Patagonia y ms recientemente la
elaboracin del titanio, a cuyo fin mantuvo
contacto con rusos y alemanes, como una
industria para el futuro.
A su vocacin por la industria
qumica y petroqumica, la acompa
siempre con una preocupacin social,
figurando en sus metas, el bienestar del
personal, sus familias, sus hogares,
brindando oportunidades a profesionales
argentinos en todas las industrias que cre.
31
IPA ACTIVIDADES
IPA ACTIVIDADES
LA INDUSTRIA PETROQUMICA
Y EL ACTUAL CONTEXTO
ECONMICO
Resumen preparado para el IPA por el Ing.
Carlos Octtinger
Con singular xito se llev a cabo el
pasado 4 de julio el seminario que organiz el
IPA sobre el estado de la industria
Petroqumica en el actual contexto econmico.
Moderado por el Ingeniero Carlos Arrigoni,
cont con la participacin como panelistas de
los Ingenieros Haroldo Dahn ( Pecom
Energa), Oscar Lpez (PBB-Polisur) y
Benjamn Palomo Sanz (Repsol YPF).
Asimismo el Licenciado Juan Jos Llach,
titular del Estudio Economa y Sociedad brind
una conferencia sobre el Anlisis de Coyuntura
y Perspectivas de la Economa Nacional.
Ante un importante marco de pblico,
que excedi largamente las expectativas de
los organizadores, los panelistas
respondieron a las preguntas: Cmo afect
la devaluacin a su empresa?, Cmo se
refleja en sus exportaciones y en su
desempeo en general?, Que alteraciones
se produjeron en sus planes de inversin a
corto y mediano plazo?, Qu puede esperar
el mercado aguas abajo?.
Lo que sigue es un resumen de lo
expuesto por cada panelista.
exploracin y produccin de petrleo. El

contexto muestra un panorama, que por otra
parte es general para la industria
petroqumica: deuda elevada en dlares no
pesificados, por provenir de prstamos
externos, Precios atrasados en dlares frente
a paridad histrica, cada del mercado
interno, por dificultades financieras de los
clientes y por disminucin del poder
adquisitivo de la poblacin, aumento del
precio de la materia prima por efecto
combinado de la devaluacin y del precio
internacional del crudo, controles de cambio
y retenciones a las exportaciones. Como
aspectos positivos mencion la disminucin
de los costos fijos y la baja de las
importaciones de productos competitivos.
Las acciones que su empresa prev
para enfrentar la crisis y apoyar la
recuperacin de sus clientes son: mantener
el esfuerzo de desarrollo y Servicio al Cliente,
apoyando a la sustitucin de importaciones
de productos terminados y desarrollo de
negocios conjuntos de exportacin con
proveedores y transformadores.
Respecto a lo que se espera de la
clase dirigente como el clamor es unnime
en todos los expositores y en gran parte de
los asistentes, las mismas se unificaron al
final del resumen de lo expuesto por cada
panelista.
ING. OSCAR A. LPEZ

Director Comercial de PBBPolisur
ING. HAROLDO DAHN

Director de Refinacin y Petroqumica de
Pecom Energa:
Los cambios introducidos en la
economa a fines del ao pasado y principios
del corriente han producido un deterioro
econmico e institucional desconocido en la
historia del pas, provocando una cada
generalizada de la inversin a nivel nacional
y en su empresa en particular, donde el plan
de inversiones se redujo de US$ 450 millones
a slo US$ 150 millones, dedicados
primordialmente a las actividades de
32
Esta empresa complet a principios

de 2001 inversiones por US$ 1.300 millones
ampliando de 235.000 t/a a 700.000 t/a la
capacidad de produccin de etileno y de
230.000 t/a a 600.000 t/a la de polietileno. El
mercado de polietileno que era deficitario en
205.000 toneladas en 1995, alcanz las
470.000 t/a en 2001 y gener un excedente
de 240.000 t/a.
El cuadro presentado ms adelante
muestra la evolucin del comercio exterior
de polietilenos.
IPA ACTIVIDADES
Las consecuencias de la devaluacin
fueron entre otras la licuacin del crdito
fiscal IVA por construccin de las plantas,
cosa que tambin ocurri con las cuentas por
cobrar. Segn el expositor entre ambos
suman US$ 240 millones. Por supuesto en
un proyecto de esta magnitud los prstamos
para la inversin provienen del exterior
mientras que las cobranzas y las cuentas por
cobrar fueron pesificadas uno a uno.
Un proceso que se vivi en esta
empresa inmediatamente despus de la
devaluacin fue el aumento instantneo de
las exportaciones, favorecidas por la red de
la empresa madre Dow, pero la demanda
local sufri un vuelco sbito, por la cada de
las importaciones, con lo que se vieron
obligados a reprogramar de urgencia sus
planes operativos. Tambin se dio una
desaparicin total del crdito y una distorsin
de precios relativos entre los precios
internacionales y los locales.
Comenta el panelista que resulta
muy difcil que los transformadores se
conviertan de la noche a la maana en
exportadores, ya que estn preparados para
atender el mercado interno. Pero en
coincidencia con el expositor anterior afirma
que es necesario el apoyo del sector
petroqumico a los transformadores, para
generar negocios de exportacin.
Las conclusiones son que la empresa
realiz un plan de inversiones indito en el
pas, y que estos activos estn disponibles y
listos para aprovechar totalmente el retorno
de un crculo virtuoso.
resultados, Estos efectos no hicieron ms que

agravar un panorama incierto provocado el
ao pasado por los atentados del 11 de
setiembre de 2001 y las oscilaciones del
precio del crudo.
Manifiesta una cada en el margen
de los aromticos que en el 2001 promedi
123,5 US$/t frente a valores de hasta 200
US$/t en aos anteriores. Como
consecuencia de la devaluacin la empresa
est en proceso de renegociar 1.012
contratos de compraventa. El 50% de los
negocios del sector petroqumico de Repsol
YPF proviene del sector externo, y se ve
afectado por las retenciones y la falta de
prefinanciacin de exportaciones.
Un comentario, que no por conocido
deja de ser un llamado de atencin, nos dice
que no hay situacin mala que no pueda
empeorar. Como ejemplo baste ver la
situacin de la planta de metanol con 400.000
t/a de capacidad construida en Neuqun y
puesta en marcha recientemente. Esta planta
se encuentra parada desde principios de
mayo, despus de haber superado la prueba
de capacidad, por imposibilidad de
transportar el producto, por va ferroviaria,
debido a varios recursos de amparo
presentados por algunas comunas por donde
debe circular el tren, hasta el puerto de
Ensenada. La operatoria fue aprobada por la
Secretara de Transporte de la Nacin y se
tomaron todas las medidas de seguridad, no
obstante ni la va ferroviaria ni la salida
logstica prevista originalmente por una
terminal en el puerto de Baha Blanca pueden
emplearse. Esto compromete seriamente la
viabilidad del proyecto.
ING. BENJAMN PALOMO SANZ

Director de Productos Industriales de
Repsol YPF
El principal efecto sobre su empresa ha sido
la brutal cada de beneficios, que en el primer
trimestre del corriente muestra una prdida
de US$ 1.838 millones, o visto de otra
manera un saldo negativo del 150% respecto
al perodo anterior. La devaluacin
desbalanceada, con acreencias pesificadas
uno a uno y deudas en dlares ha tenido un
muy fuerte impacto negativo en sus
Debate y Comentarios Generales.

Con posterioridad a estas exposiciones se
gener un animado debate en el que hubo
coincidencia generalizada con lo que cada
uno de los panelistas manifest respecto a
lo que esperan de la clase dirigente para
sacar a nuestro pas de la crisis. Respecto a
las posibilidades de apoyar las exportaciones
de los transformadores de los productos de
la petroqumica, en general empresas PyMEs
se mencion el reciente lanzamiento de un
33
IPA ACTIVIDADES
programa del BICE, por medio de un fondo
fiduciario off shore, para apoyo de las
exportaciones de ciertos sectores, como el
vino, la agroindustria, etc. Se sugiri que las
cmaras Qumica y Plstica cuyos directivos
participaron del seminario exploren esta
posibilidad.
Lo que el conjunto de la industria
espera de nuestros dirigentes es:
Estabilidad econmica y social
Liberacin del comercio exterior, con

libre disponibilidad de divisas y
eliminacin de retenciones a la
exportacin. Generar empleo,
aprovechando las oportunidades
comerciales
Queremos ser un pas capitalista

integrado al mundo
Seguridad jurdica con reglas de

juego estables
Rediseo de los planes de promocin

industrial.
Rehabilitar el sistema financiero.
Conferencia del
Lic. Juan Jos Llach
Director del Estudio
Economa y Sociedad.
El tema de la conferencia es:
La crisis argentina: Por qu?,
Hasta cuando?, Cmo y hacia donde se
sale?
La disertacin se inicia con un cuadro
trgico del atraso argentino, ya que se
presenta la evolucin comparada del PIB de
varios pases frente al nuestro, desde 1929
a la fecha, se adjunta este grfico que se auto
explica por su contundencia, ya que vemos
como despus de la crisis de 1930 fuimos
34
perdiendo posiciones relativas, no slo frente

a pases desarrollados, sino frente a nuestros
vecinos y al mundo.
La crisis actual reconoce causas
externas e internas. Segn Llach todo
empez en 1993, con causas polticas tales
como un descomunal aumento del dficit
financiado con deuda pblica (el Gasto
pblico pas de 63.000 millones de US$ en
1993 a 90000 millones de US$ en 1999),
corrupcin, falta de liderazgo, ruptura de la
alianza acompaada por la divisin MenemDuhalde en el justicialismo y la fragilidad
institucional. A esto se agreg lo que l llam
un pquer de ases externo: crisis mundial
de los mercados emergentes (Asia),
desvalorizacin del euro, cada del valor de
los commodities y devaluacin de Brasil. En
su opinin el gasto pblico es bastante
inflexible, y la responsabilidad del dficit es
compartida por la nacin, las provincias y el
pago de los intereses de la deuda.
EVOLUCIN DEL GASTO PBLICO

( Ver grfico)
En el anlisis de la situacin actual
ve una impensable conjuncin de intereses
entre el presidente Duhalde y la
administracin Bush, ya que en cierta forma
los actos del actual gobierno se conjugan con
el nuevo consenso de Washington. La
flotacin Cambiaria, El default puede ser
bueno despus de todo y el control de
cambios tambin, al menos como
escarmiento en la medida que no genere
contagios. Hay seales negativas en el
comercio internacional, restricciones a
muchos productos como el acero, subsidios
al agro por 185.000 millones de dlares en
Estados Unidos, el agrobussiness fuera del
ALCA. Estados Unidos no est slo en la
generacin de estas seales negativas, los
pases de la OECD en su conjunto subsidian
al agro con mil millones de dlares
DIARIOS!!!. Estas polticas proteccionistas
traeran aparejado trfico de drogas, agresin
al medio ambiente, migraciones masivas,
terrorismo e inestabilidad poltica.
LA GLOBALIZACIN EST EN PELIGRO!
IPA ACTIVIDADES
En nuestro pas se ve un caso muy
particular de depresin con riesgo de
hiperinflacin, debido a la profunda crisis
poltica, riesgo de hiper por una devaluacin
sin programa y absoluta FALTA DE
CONFIANZA. Llach plante una serie de
ecuaciones que vinculan directamente el
crecimiento del PIB, de la demanda y la tasa
interna de inters con la confianza.
Perspectivas para el presente ao:
cada del PIB del 13%, desempleo entre 22%
y 25%, inflacin: 90% IPC; 238% IPM, saldo

positivo de cuenta corriente de 9.200
millones de US$, pero con un flujo de
capitales negativo de 14.200 millones de
US$. Tipo de cambio de equilibrio entre
2,07 $/US$ si se mide la relacin Base
Monetaria a Reservas y un mximo de 8,78
$/US$ si se tiene en cuenta la Base
Monetaria, ms los bonos y los depsitos
totales incluidos los del corralito.
Interrogantes: emisin, Boden, corralito y
Programa Monetario.
En el mes de julio se notara una
especie de veranito de San Juan, que
indicara que estamos en presencia de un
aterrizaje de la economa, tocamos fondo
o estamos en una meseta?.
Se observa disminucin de
inflacin, aumento de la recaudacin,
moderado aumento del IPI (ndice de
produccin industrial) en abril y mayo,
disminucin de la prdida de depsitos, un
muy buen tipo de cambio real. Descarta la
hiperinflacin, la moneda se apreciar un
tanto por inflacin de precios, pero se
mantendr por debajo de los valores de la
dcada del 90. A partir de ahora gobernarn
las encuestas y para el expositor la gran
eleccin es la de noviembre.
Ser esta una dcada perdida?

Cara o Seca? La moneda est en el aire.
La economa tiene capacidad de rebote y
se puede crecer 30% en tres aos La
infraestructura est, se hizo una gran
inversin en los ltimos aos. Se necesita
generar confianza. De acuerdo al
conferencista, hay cinco condiciones que
nos muestra la historia: gobierno creble,
polticas de shock no al gradualismo,
cambio del rgimen fiscal y monetario
(Nuevo Contrato Fiscal Federal), tipo de
cambio fijo, apoyo externo (Plan Marshall
o los 110.000 millones de dlares de los
argentinos en el exterior?).
35
INFORMATICA PETROQUIMICA
ntre mayo y junio se dictaron
los primeros cuatro cursos virtuales de

acuerdo al convenio entre la Universidad
de Quilmes y el Instituto Petroqumico
Argentino.
Estos cursos fueron:
1. Cmo Disminuir el Costo
Energtico
2. Excel para Aplicaciones en
Ingeniera
3. Clculo Financiero
4. Contabilidad para no
Contables
36
Entre todos los cursos se

contabilizaron 46 alumnos. Actualmente
se estn analizando los cursos a dictarse
en el segundo semestre.
INDICE DE PRECIOS
Cmo es el ndice IPA
El ndice de precios IPA intenta reflejar las
oscilaciones de los precios de productos
petroqumicos en el marco internacional.
Base y metodologa de clculo:
1. La base est conformada por una canasta
de 14 productos de mayor consumo y
produccin a saber: Benceno, Butadieno,
Estireno, Etileno, Metanol, MTBE, PEAB,
PEBD/PELBD, PP, Propileno, PVC, PS, pXileno y Tolueno.
2. Los precios mensuales de cada producto

se obtienen de publicaciones internacionales y se eligieron los ms representativos
para cada uno.
3. Los ndices mensuales de cada producto
se calculan como un promedio ponderado
entre los precios de EE.UU. y Europa. Los
factores para la ponderacin resultan de
las producciones de 1995 en cada uno de
los dos territorios considerados.
4. Se estableci como ndice base: enero de
1993 = 100
37
ESTADISTICAS ARGENTINAS
PRODUCCIONES DE FIBRAS E HILADOS SINTETICOS

(toneladas)
1999
2000
2001
FIBRAS SINTETICAS
Acrlica
8.954
13.413
2.819
Polister
13.654
16.488
14.386
2.523
1.547
1.177
12.032
14.343
12.501
8.135
8.286
5.629
19.425
30.079
30.885
Elastomrico
1.766
2.027
1.765
Polipropileno
1.659
1.012
725
Poliamida
168
190
178
Polister
18
24
32
68.334
87.409
70.097
Polipropileno
HILADOS SINTETICOS
Nylon Industrial
Nylon Textil
Polister
MONOFILAMENTOS
TOTAL
Fuente: CIFIM
38
IPA
INSTITUTO PETROQUIMICO ARGENTINO
Maip 645 - 4 Piso
(1006) Buenos Aires - Argentina
Telefax: 011-4322-7003 / 7004
E-mail: ipa@ciudad.com.ar
ipa@ipqa.org.ar
Web: www.ipqa.org.ar
39

BOLETIN INFORMATIVO IPA Julio 2002

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BOLETIN INFORMATIVO IPA Julio 2002

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BOLETIN INFORMATIVO IPA

Noticias locales e internacionales

Presidente: Ing. Oscar Alberto Lpez

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

de refinacin, las caractersticas de los

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

Anhidrido Maleico (8/4/02), ABS (15/4/02),

De todas maneras en los Estados

Similarmente, Chemical Market

Se espera legislacin que

Finalmente, Chemical Week ha

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

se refiere a un informe de Salomon Smith

SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES

Chemical & Engineering News

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES

en la CAIP( Cmara Argentina de la

Una solucin sera consultar a

Si habremos pasado crisis desde

MERCADO ARGENTINO DE POLIOLEFINAS

Miles de tons por ao

con la dificultad de encontrar un signo

desde 1968 hasta el ao 2000 y una

la curva de tendencia y cuantos aos

Para el futuro, podramos hacer

privatizar, con lo que el crdito retorn

Pero tambin si no aprendemos

DUPONT: 200 AOS CONSAGRADOS A LA CIENCIA

creativas de los empleados de todo el

otros resultan ampliamente conocidos en

para aquellos mercados que marcan una

El Secretario de Energa visit el IPA

Instituto Argentino del Petrleo y del Gas

EL MUNDIAL DE FTBOL Y LA PETROQUMICA

llenas de gas, iguales de tamao,

Estudio Sectorial Multicliente

XXIV Congreso Argentino

Ro Oil & Gas Expo 2002

World Petroleum Congress

22. Reunin Anual

(Ted) Doan, Chairman - The Herbert H.

La sesin del da martes fue

Al trmino del panel se sirvi una

ANLISIS Y RESOLUCIN DE CASOS

principales materias primas: cido ntrico,

tecnologa de diafragmas y una

El complejo industrial ocupa una

Tecnologa en base al proceso

Estas seis unidades se

Generacin de vapor de alta y

PRIII se encuentra adherida al

LOS RECURSOS HUMANOS

una gestin eficiente en forma

Desde hace 8 aos bajo las

Desarrollar tecnologa relacionada con la industria qumica, abarcando

Ingenieros Qumicos con cargos de Jefe

debe abarcar todas las reas que

del INTEC que pas a formar parte de un

pueden obtener el ttulo doctoral

creado por resolucin 312/77 del

riamente. Con similar criterio, a fines de

procesos industriales. Incluye: Sntesis,