Linha Spartan EP

leo para engrenagens

Descrio do Produto
A famlia de produtos Spartan EP formada por lubrificantes industriais com aditivao de extrema presso para engrenagens.
So formulados com leos minerais de alta qualidade que ajudam a reduzir a formao de borra, aumentando a vida til
do leo. Os leos Spartan EP contm aditivos base de enxofre e fsforo para presses extremas, que proporcionam
capacidade de carga pesada e protegem contra o desgaste. Alm disso, estes leos protegem ligas de ao ou cobre
contra a corroso e apresentam resistncia formao de espuma. Os leos Spartan EP tm propriedades excelentes no
trabalho com gua, de maneira que a gua separa-se rapidamente do leo e pode ser eliminada com facilidade.
Os leos Spartan EP podem ser usados em sistemas de lubrificao por salpico ou circulao. Os leos para engrenagens
Spartan EP podem ser usados em qualquer situao onde seja necessrio o uso de leo industrial de engrenagens.
Os graus de viscosidade do Spartan EP so adequados para a lubrificao de caixas de engrenagens fechadas de
servio pesado, incluindo engrenagens cilndricas, helicoidais e cnicas, e conferem proteo em aplicaes com carga
de choque. Os leos Spartan EP podem ser usados em engrenagens sem-fim quando especificado. Tambm podem ser
usados para lubrificar mancais planos ou de rolamentos (antifrico).

Caractersticas e Benefcios
Os leos Spartan EP so conhecidos por sua qualidade e confiabilidade, alm da capacidade de trabalhar bem em
diversas aplicaes pesadas de engrenagens. So fabricados com leos minerais de alta qualidade e um sistema de
aditivos escolhidos especificamente para o seu uso. Os lubrificantes Spartan EP so fabricados sob os mais estritos
controles e a mais alta garantia de qualidade em nossas modernas instalaes industriais.
Os leos Spartan EP para engrenagens apresentam as seguintes vantagens:
n Aditivao de Extrema Presso para proteo contra desgaste de engrenagens e mancais.
n Resistncia contra a formao de borra que permite manter o sistema extremamente limpo.
n Resistncia muito boa oxidao, para aumentar a vida til da carga de leo.
n Demulsibilidade muito boa que facilita a remoo da gua.
n Fabricado dentro dos padres rigorosos de controle de qualidade do nosso Sistema de Gesto de Integridade do

Produto.

Aplicaes
Os leos Spartan EP so usados em diversas aplicaes de engrenagens industriais de dentes retos, helicoidais, cnicas
e sem-fim de ao com ao.
Aplicaes especficas:
n Motores de transportadores, agitadores, secadores, ventiladores, misturadores, prensas, moinhos, bombas, extrusoras

e bombas de poos de petrleo.

n Mancais industriais: plano e de rolamento, especialmente em operaes de baixa velocidade e cargas pesadas.

1 de 3
Out/12

Especificaes e Aprovaes
Linha Spartan EP atende
ou excede as exigncias de:

Spartan EP 150

Spartan EP 220

Spartan EP 320

Spartan EP 460

AGMA 9005-E02 EP

DIN 51517-3: 2009-06

ISO 12925-1 Type CKD

ISO 12925-1 Type CKC

Propriedades Tpicas
Spartan EP

150

220

320

460

Grau de viscosidade ISO

150

220

320

460

mm/s a 40 C

150

220

320

460

mm/s a 100 C

14,7

19,0

24,1

30,6

ndice de viscosidade, ASTM D 2270

97

97

97

96

Ponto de fluidez, C, ASTM D 97

-24

-24

-24

-15

Ponto de fulgor, C, ASTM D 92

230

240

240

240

Densidade a 15,6 C, ASTM D 4052, kg/l

0,89

0,89

0,90

0,90

65

65

65

65

Carga de soldagem, kg

200

250

250

250

ndice de desgaste em carga, kgf

47

48

48

48

A/8,3/90

12+

12+

12+

12+

A/16,6/90

12+

12+

12+

12+

Passa

Passa

Passa

Passa

1B

1B

1B

1B

30

30

30

30

Viscosidade, ASTM D 445

Ensaio de carga Timken OK, ASTM D 2782, libras

Teste 4 esferas EP, ASTM D 2783,

Ensaio de desgaste por abraso FZG,

DIN 51354, Estgio de falha

Proteo contra ferrugem,

ASTM D 665, gua do mar
Corroso de lmina de cobre,
ASTM D 130, 3 h a 100 C
Demulsibilidade ASTM D1401, tempo at a
formao de 3 ml de emulso, minutos a 82 C

2 de 3
Out/12

Sade e Segurana
Com base na informao disponvel, no esperado que este produto cause efeitos adversos sade quando utilizado nas
aplicaes a que destinado e seguidas as recomendaes indicadas na Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico
(FISPQ). As FISPQs encontram-se disponveis com o representante local de vendas ou pela internet. Elas sero fornecidas pelo
revendedor ao cliente, se exigido, e de acordo com a legislao. Deve-se utilizar este produto apenas nas aplicaes pretendidas.
Ao descartar o produto, tenha o devido cuidado com o meio ambiente.
Qualquer um dos produtos pode no estar disponvel no local. Para mais informaes, contate seu escritrio de vendas local ou
visite o site www.cosan.com.br/mobil .

Todas as marcas utilizadas neste material so marcas ou marcas registradas da Exxon Mobil Corporation ou uma de suas subsidirias, utilizadas por Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A.,
ou uma de suas subsidirias, sob licena. 2012 Exxon Mobil Corporation.

3 de 3
Out/12