Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
COM/CATEGORY/FOTOGRAFIA/)
COM/CATEGORY/NARRATIVA/)
COM/CATEGORY/CINE/)
(http://www.vallejoandcompany.com)
(http://www.vallejoandcompany.com)
DE ST A CA DO
Inicio (http://www.vallejoandcompany.com)
Novedades
(http://www.vallejoandcompany.com/category/novedades/)
COM/CATEGORY/MUSICA/)
COM/CATEGORY/E-
COM/CATEGORY/ARTES-
COM/CATEGORY/CREACION/)
COM/CATEGORY/CAJON-
(http://i0.wp.com/www.vallejoandcompany.com/wpcontent/uploads/2016/02/valejjocesar201505290819.jpg)
Lo ha recitado Csar Vallejo mal, muy mal; pero
no tan mal que yo no aprecie las excelencias de
esta estrofa, que revela -y ms si se la mira con el
sentido histrico de su fecha- un autntico
poeta. En ella veo, por lo pronto
Veo por de pronto, amigo Vallejo, algo
importantsimo en un poeta y sin cuya condicin
no me interesan ni los poetas ni los prosistas ni
las locomotoras; la precisa adjetivacin: flojo
coac.
La precisin -dice Vallejo- me interesa hasta la
obsesin. Si usted me preguntara cul es mi
mayor aspiracin en estos momentos, no podra
decirle ms que esto: la eliminacin de toda
palabra de existencia accesoria, la expresin
pura, que hoy mejor que nunca habra que
buscarla en los sustantivos y en los verbos ya
que no se puede renunciar a las palabras!
En Trilce, por ejemplo, puede citarme algn
verso as?
Vallejo busca en su libro que yo he trado al
caf, y elige lo siguiente:
La creada voz rebelase y no quiere
ser malla, ni amor.
Los novios sean novios en eternidad.
Pues no deis 1, que resonar al infinito.
Y no deis 0, que callar tanto,
hasta despertar y poner en pie al 1.
Muy bien. Quiere usted decirme por qu se
llama su libro Trilce? Qu quiere decir Trilce?
Ah, pues Trilce no quiere decir nada. No
encontraba, en mi afn, ninguna palabra con
dignidad de ttulo, y entonces la invent: Trilce.
No es una palabra hermosa? Pues ya no pens
ms: Trilce.
Cundo llega usted a Europa, a Pars, Vallejo?
En 1923, con Trilce publicado el ao anterior.
Usted no conoca a los modernos poetas
franceses?
C s a r G onz le z Rua no
( http://www.va lle joa ndc ompa ny.c om/ta g /c e s a rg onz a le z -rua no/)
C s a r Va lle jo
( http://www.va lle joa ndc ompa ny.c om/ta g /c e s a rva lle jo/)
He ra ldos Ne g ros
( http://www.va lle joa ndc ompa ny.c om/ta g /he ra ldos ne g ros /)
T rilc e
( http://www.va lle joa ndc ompa ny.c om/ta g /trilc e /)
COMPARTIR:
Like
3.3k
Tw ittear
SOBRE EL AUTOR
admin
(http://www.vallejoandcompany.com/author/admin/)
Literatura y ms
bloom-neruda-en-su-mejor-momento-evoca-awhitman-pero-es-infrecuente-vallejo-es-masinteresante/)
interesante/)
UNA RESPUESTA
vict or ap olinario
alt olaguirre
ma r z o 2 nd, 2 0 1 6
( http://www.va lle joa ndc ompa ny.c om/e ntr e vis ta poc o- c onoc ida - a - c e s a r - va lle jo- e n1 9 3 1 /# c omme nt- 5 6 )
DESTACADOS
ARCHIVOS
(http://www.vallejoandcompany.com/inmemoriam-jorge-ariel-madrazo-breveseleccion-de-poemas/)
In memoriam Jorge Ariel Madrazo. Breve
seleccin de poemas
(http://www.vallejoandcompany.com/inmemoriam-jorge-ariel-madrazo-breveseleccion-de-poemas/)
(http://www.vallejoandcompany.com/sobrereflexiones-en-un-sacro-jardin-marino-2015de-petros-malamidis/)
Sobre Reflexiones en un sacro jardn
(http://www.vallejoandcompany.com/sobrenada-y-otros-escritos-2015-de-mark-strand/)
Sobre nada y otros escritos (2015), de
Mark Strand
(http://www.vallejoandcompany.com/sobrenada-y-otros-escritos-2015-de-markstrand/)
(http://www.vallejoandcompany.com/7poemas-de-quieto-2014-de-victor-manuelpinto/)
7 poemas de Quieto (2014), de Vctor
Manuel Pinto
(http://www.vallejoandcompany.com/7poemas-de-quieto-2014-de-victormanuel-pinto/)
(http://www.vallejoandcompany.com/autopsiadel-superrealismo-por-cesar-vallejo/)
Autopsia del superrealismo, por Csar
Vallejo
(http://www.vallejoandcompany.com/autopsiadel-superrealismo-por-cesar-vallejo/)
(http://www.vallejoandcompany.com)
NE T E A L F I P LI M A 20 1 6
(http://www.fiplima.com/)
(http://www.teatromuchamierda.com/)
(http://www.sophimania.pe/)
(http://www.enlima.pe/)
M I R A NDO SO B R E E L H E NO .
M U E ST R A DE P O E S A
P E R U A NA R E CI E NT E
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/mirando_sobre_el_heno._muestra_de_p)
(http://www.edicionespenpress.com/)
J O R G E E DU A R DO E I E LSO N.
H O M E NA J E 9 0 A O S
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/eielson_homenaje_90_a__os._vallejo_)
(https://www.facebook.com/pages/EditorialSantuario/284529198378324?fref=ts)
CA R LO S O Q U E NDO DE
A M A T . H O M E NA J E 1 1 0 A O S
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/oquendo_homenaje_90_a__os)
E L H I LO DO R A DO . M U E ST R A
DE P O E S A A R G E NT I NA
R E CI E NT E
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/el_hilo_dorado)
DE ST I NO S P O R T T I LE S.
M U E ST R A DE P O E S A
V E NE Z O LA NA R E CI E NT E
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/destinos_port__tiles)
(http://transtierros.blogspot.com/)
SE B A ST I N SA LA Z A R
B O NDY . H O M E NA J E 9 0 A O S
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/salazar_bondy_homenaje_90_a__os._va)
(https://www.facebook.com/lustra.editores?
fref=ts)
P A R A R E T R A SA R LO S
R E LO J E S DE A R E NA
(http://issuu.com/vallejoandcompany/docs/para_retrasar_los_relojes_de_arena_)
(http://www.vallejoandcompany.com/)
(http://www.fiplima.com/)
N E T E A V A LLE J O A N D C O .
( H T T P S :/ / W W W . FA C E B O O K . C O M / V A LLE J O A N D C O / )
Vallejo an
6041 Me gusta