Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Brindndole Soluciones
medidores a turbina hasta los medidores ultrasnicos y de efecto Coriolis de ultima generacin. FMC Technologies Measurement Solutions
Sistemas integrados de medicin y control para aplicaciones aguas arriba o aguas abajo
Medidores, sistemas electrnicos y software para medicin de transferencia de custodia de lquido y gas
de custodia.
Medidores a turbina y de desplazamiento positivo Smith Medidores de densidad y flujo msico S-Mass Coriolis y Apollo
Controladores de carga AccuLoad Computadores de flujo SyberTrol Sistemas LeaseMaster y LACTMaster
Accesorios para lneas y vlvulas Productos para ductos
Productos y sistemas para camiones cisterna Sening
Sistemas Integrados
Sistemas Integrados
Sistemas de medicin de lquido, gas y multifase
Computadores de flujo y sistemas de control de medicin
Asistencia Postventa
Servicios postventa
Servicios d productos instalados
Smith MeterTM
econnocido como
el principal producto
de la extensa lnea
de productos de
FMC Technologies
Measurement Solutions,
el medidor de
desplazamiento positivo
Smith Meter funciona
con una insuperable
precisin y durabilidad,
combinada con una
alta estabilidad, baja
cada de presin,
larga vida til y fcil
mantenimiento.
Desde la produccin
de petrleo, hasta
la comercializacin
y transporte, FMC
Technologies
Measurements
Solutions se erige
como la compaa de
mayor confianza en
equipos de medicin de
desplazamiento positivo.
23
Medidores de desplazamiento
positivo
Medidores para transporte de
petrleo
Los medidores Smith MeterTM
PD de doble carcaza estn
diseados para funcionar con
baja cada de presin y bajo
deslizamiento.
la estabilidad de un medidor PD
tradicional. Diseado para un
rendimiento sin problemas, el
PRIME 4 proporciona el mejor,
ms exacto y fiable resultado en
medicin de liquidos en terminales de comercializacin.
Medidores para la produccin
de petrleo
Cuando el crudo es pesado, el
volumen es alto, la medicin
es automatica y la fiabilidad en
la medicin es necesaria, el
medidor Smith Meter PD proporciona una absoluta exactitud y
estabilidad. El medidor PD utiliza
un principio de medicin de flujo
directo que no se ve afectada por
150
570
E3
500
1,900
E4
600
2,250
F4
725
2,750
G6
1.200
4.600
BPH++
m3/h
H8
2.500
400
JA10
10
3.500
550
JB10
10
4.700
740
K12
12
7.200
1.140
M16
16
12.500
2.000
Tasa mxima
Tamao
de flujo
Pulgadas GPM L/min
T11
100
375
T20
240
900
570
SC-13
150
SD30/SD3
400 1.500
PRIME 4
900 3.400
ST40+
105
400
ST75+
200
750
ST160+
420 1.600
SF-60/VF60+
725 2.750
Produccin de petrleo
Medidor de aviacin modelo SD
Modelo
variaciones en la velocidad y la
viscosidad, por lo que es la eleccin ideal para las aplicaciones
en produccin de petrleo.
Paquetes de medidores para
camiones
El paquete de medidores para
camiones Smith Meter est diseado para cumplir con todos los
requisitos legales de precisin
Aplicaciones
T-11-NF
(Angle Type)
100
SD or ASD-3-NF
420 1.600
SF or ASF-4-NF
800 3.000
SG or ASG-6-NF 6
1.200 4.600
Tasa mxima
Tamao
de flujo
Pulgadas GPM L/min
T11
100
375
T20
240
900
T40
500 1,900
* Presin mxima de operacin: T11 y T20150 psig (1.043 kPa); T40-75 psig
(517 kPa)
375
Ventajas
Precisin superior y estabilidad
inigualable
Bajo costo de funcionamiento
Larga vida til
Transmisores de pulsos
Se monta
sobre LNC
6
5
4
Contadores, contadores
preseleccionadores e impresoras
Compensadores automticos de
temperatura
45
La technologia Coriolis es
ideal para medir un amplio
rango de fluidos de proceso.
Un sensor Coriolis es capaz
de proporcionar mltiples
variables de proceso inMedidores de flujo msico y densitmetros con sistema electrnico
integrado A300 (frontal) y A400
peratura.
Su excelente rendimiento y
alta fiabilidad lo convierten
en una de las herramientas
de medicin con mejor relacin costo-rendimiento que
existen actualmente.
Flujo
Precisin
[0.10% + (cero/medida de flujo)
x 100]% de tasa
Repetibilidad
[0.05% + (cero/medida de
flujo) x
100]% de tasa
a tecnologa S-Mass
67
Rendimiento
La medicin directa de
masa asegura un rendimiento preciso continuo,
independientemente de las
condiciones cambiantes
del fluido de proceso.
Tambin se puede calcular
un volumen preciso y continuo
usando medicin de densidad
simultnea en lnea.
Mediciones mltiples
Mltiples variables incluyendo
flujo msico, volumen, densidad y temperatura, con un solo
instrumento; se elimina la nece-
Smith MeterTM
Medidores a turbina
Aplicaciones
Medidores a turbina Smith
Meter Serie Sentry para el
servicio general de ductos
Diseados para lograr una alta
precisin en grandes ductos de
petroleo y productos refinados,
estos medidores presentan
un robusto rotor con un aro
reforzado y salidas de pulsos de
alta resolucin.
Serie Sentry
Tamao
Pulgadas
Tasa mxima
de flujo
BPH
m3/h
Serie Guardsman
Serie Guardsman L
Tamao
Pulgadas
Tasa mxima
de flujo
BPH
m3/h
Tamao
Pulgadas
Tasa mxima
de flujo
GPM
L/min
1.500
240
1,5
200
32
80
300
LF6
2.500
400
400
64
1,5
130
500
4.000
635
LF3
600
96
250
950
7.500
1,195
930
148
700
2.650
10
12.000
1.910
1.700
270
1.200
4.500
12
18.000
2.860
16
27.000
4.295
18
35.000
5.565
20
42.000
6.680
Ventajas
Slida construccin para prolongar
la vida til
Elevada precisin a lo largo de una
amplia gama de viscosidades
Smith MeterTM
Aplicaciones de crudo
Terminales de ductos
Instalaciones LACT
Carga/descarga en
terminales marinas
Almacenamiento flotante y
buques de descarga (FSOs
y FPSOs)
Balance de lnea
Unid.
Tasa de flujo
Mnima
Mxima
Brida
a Brida
BPH
m3/h
90
14
900
140
10.0
254 mm
BPH
m3/h
190
30
1,900
300
12.0
305 mm
BPH
m3/h
400
64
4,000
640
14.0
356 mm
BPH
m3/h
750
119
7,500
1,190
16.0
406 mm
10
BPH
m3/h
1,250
199
12,500
1,990
20.0
508 mm
12
BPH
m3/h
1,900
302
19,000
3,020
24.0
610 mm
16
BPH
m3/h
2,700
429
27,000
4,290
32.0
813 mm
89
Rectificadores de flujo,
secciones e insertos
1 Acondicionadores de
flujo convencionales
- 1,5 a 20
- Bridas ANSI Class 150, 300,
600, o 900
2 Acondicionadores de
-
3 Placa acondicionadora
- Proporciona el perfil de
velocidad uniforme necesario
para una medicin precisa del
medidor a turbina
- Proporciona el acondicionamiento del flujo para los
medidores a turbina L serie
Guardsman en terminales de
carga
- Ahorra costosas alteraciones
de las instalaciones y ductos
alco 505
(No mostrado)
Totalizador de tasa programable,
alimentado por baterias, que se
puede montar sobre el medidor o
en la pared.
Para uso en las reas NEMA 4X
a prueba de condiciones meteorolgicas y en NEMA 7 a prueba
de explosin
La opcin de alimentada por lazo
provee una salida de 4-20 mA
Opcin de alimentacin 12-28
Vdc
Preamplificadores
6 Preamplificador PA-6
- Montaje a prueba de explosin
en el medidor a turbina
- Baja susceptibilidad a interferencia EMI/RFI
- Ideal para una distancia de
transmisin de 1.500 m (5.000
pies)
- Alimentacin de entrada 8-29
Vdc
- Multiplicacin de la salida de
pulso (0,5, 1 o 2 veces)
- Ganancia seleccionable por
puente (x1, x25, x50)
Elemento acondicionador
del flujo
Pre-Amp
(No mostrado)
Diseado para uso con medidores a turbina de gas o liquidos
Ideal donde la comprobacin es
dificultosa, incmoda o infrecuente
Diagnstico inmediato
Pickup sencillo o dual
Entrada de reluctancia, Namur,
colector abierto o contacto cerrado
Reporte histrico de pulsos,
volumen y diagnsticos
Software compatible con Windows
8
Compensadores
8 Compensadores UPC
- Producto complementario del
medidor a turbina Smith Serie
MV
- Salida de pulso de alta resolucin
para permitir la calibracin del
medidor con sistema electrnico
convencional y calibradores
- Capaz de proporcionar compensacin de viscosidad para
mejorar el rango de medida y la
linealidad a lo largo de viscosidades variables
- Montaje a prueba de explosin
- Con todas las caractersticas de
un preamplificador estndar
Preseleccionadores
AccuLoad III
Ver pginas 10-11
microLoad.net
Ver pgina 15
Rectificadores de flujo,
secciones e insertos
Totalizadores
Preamplificadores
Compensadores UPC
Smith MeterTM
Aplicaciones:
Preseleccion de carga,
descarga y trabajo en
lotes para camiones,
vagones ferroviarios y
barcazas
Capacidades de mezcla,
gestin de la puesta a
tierra, sobre llenado, y
control de aditivos
10 11
La lnea de
productos
AccuLoad III est
diseada para una
control seguro de
la carga y descarga
de productos
refinados, por lo
que es ideal para
aplicaciones de
carga de lquido en
terminales.
AccuLoad III-N4
AccuLoad III-N4 es un instrumento basado en microprocesador
que es capaz de manejar hasta
dos brazos y tres medidores, y
est aprobado para areas clasificadas Clase I, Div. 2, Grupo C&D.
La unidad posee la flexibilidad de
manejar aplicaciones de carga
directa, mezcla de proporcin
directa, mezcla de flujo en linea
mezcla secuencial de hasta 6
productos en la misma lnea de
carga.
Caractersticas del
AccuLoad III-N4:
Operacin con uno o dos brazos
simultneamente
Hasta 3 entradas de pulsos
simples o duales del medidor
de producto
Hasta 4 entradas del medidor
de aditivo con E/S local y
hasta 24 entradas del medidor
de aditivo con E/S remoto.
AccuLoad III-S o Q
AccuLoad III con microprograma
(firmware) ALX es un
instrumento basado en
microprocesador que se puede
configurar para controlar de
uno a seis brazos de carga,
ya sea como dispositivo de
producto de cargo directa o de
mezclas. AccuLoad III tiene la
flexibilidad de manejar mltiples
aplicaciones de mezcla: mezcle
de hasta 6 productos, en linea
o mezcla secuencial de hasta 6
productos.
AccuLoad III-Q
a prueba de explosion para
operaciones hasta seis brazos
Caractersticas del
AccuLoad III-S :
Hasta 3 entradas de pulsos
simples o duales del medidor
de producto
Hasta 14 entradas de medidor
de aditivo
AccuLoad III-S
a prueba de explosion para
operaciones con uno o dos brazos
Caractersticas del
AccuLoad III-Q :
Hasta 6 entradas de pulsos
simples o duales del medidor
de producto
Caractersticas:
Opcin de Deteccin
integrado de sobre
llenado/puesta a tierra
opcional Civacon
Capacidades expandidas
AccuLoad III-SA
Nema 4x para operaciones con
hasta dieclocho brazos
Cuatro puertos de
comunicacin
Ticket de carga
configurable y emulacin
de BOL
Registro de eventos
Control del rendimiento
del medidor a turbina
Procesamiento
algebraico/boleano
Operacin autnoma
Archivo de transacciones
A prueba de explosin (IIIS o III-Q)
Control de carga y
descarga
La actualizacin de AccuLoad
ofrece a los usuarios del
AccuLoad I y II la ltima
tecnologa con mnimos costos
de instalacin.
www.fmctechnologies.com
12 13
10"-20"
Crudo
pesado
Crudo
mediano
Aceite
Diesel
Gasolina
Caudal/Viscosidad
Metros
3"-8"
Factor-K
Mezclador secuencial de 2
productos
Sening
Sistema de recuperacin de
vapores
- Vlvulas de venteo del compartimiento
- Arrestallamas y campana de
vapor
- Adaptador de recuperacin de
vapor
- Vlvula de recuperacin de
vapores
Prevencin del sobrellenado
- Sistema de prevencin de
sobrellenado EuroTop
- Sensores neumticos de nivel
para niveles altos y bajos
Proteccin de sobrellenado
Proteccin electrnica de sobrellenado para la entrega a los tanques
del cliente conforme a las regulaciones y requerimientos.
Equipamiento para el
reabastecimiento de
combustible de aviones
- Vlvulas de pie equilibradas
por presin
- Sensores neumticos de nivel
alto y bajo
- Visor de nivel e indicador de gas
Bombas
Las bombas para camines
cisterna de tipo centrfugo y de
autocebado estn diseadas
para la entrega de productos
refinados del petrleo con un
bajo costo de mantenimiento y
una larga vida til.
Computador de flujo MultiFlow
Para el registro preciso de lquidos,
compensacion por temperatura y
facturacin.
s de un siglo de ex-
Equipamiento de control
neumtico
Desde conmutadores diseados
de forma individual y componentes de control hasta sistemas
de control neumtico completamente integrados y montados
en fbrica.
economa insuperables.
Vlvulas y visores
- Vlvulas de descarga y vlvulas de lnea de tipo diafragma
operadas por aire comprimido
- Adaptador de manguera con
valvula tipo check y conmutador de flujo
- Vlvulas tipo mariposa
- Vlvulas tipo check
- Visores con y sin vlvulas de
mariposa integradas
Bridas y accesorios
de tubera
Variedad de bridas,
codos y otros accesorios
de tubera.
el conocimiento necesario
para disear soluciones
innovadoras y personalizadas. Una gama completa de
componentes y sistemas
mecnicos y electrnicos,
combinada con la calidad de
los productos Smith MeterTM,
hacen que los sistemas para
camin cisterna de Sening
se caracterizan por una precisin, una seguridad y una
Smith MeterTM
FMC
Caractersticas:
Diseo compacto y sencillez
mecnica
Bajo costo de mantenimiento
Posibilidad de utilizacin en
lnea
Cierre hermetico
Sin prensaestopa externa
Technologies Measurement
Solutions ofrece una completa lnea de vlvulas y accesorios complementarios
que pueden usarse con los
medidores Smith MeterTM.
14 15
Aplicaciones:
Para uso con todos los medidores Smith Meter
150
550
500
1.900
800
3.000
1.200
4.600
Eliminador de aire
Desaiareador vertical
modelo VDR
Sistema de purga
de aire modelo APS
Ventajas:
Protege el sistema de
medicin de la suciedad y de
otros materiales extraos
Garantiza que el fluido est
libre de aire y gases para
una ptima precisin de la
medicin
Purgadores de aire/filtros
coladores modelo APS
- Diseado especficamente
para los requisitos europeos.
- Tamaos: 3 a 6
- Presin mxima de trabajo a
300 psig (2.068 kPa)
- Para servicio de carga
Tanques condensadores
Tanques condensadores de
lquido LCT Series
- Diseado especficamente
para
los requisitos europeos.
- Para servicio GLP
Computadores de flujo y
productos electrnicos
Compensacion automtica de
temperatura
A prueba de explosion
Expresiones booleanas y
algebraicas
Lector de tarjetas de
proximidad Smith
El lector de tarjetas de proximidad Smith Meter proporciona
un mtodo confiable y de alto
rendimiento para identificar
conductores y usuarios comunicndose directamente con
el sistema AccuLoad III o un
sistema de microlocid-net, de
la automaizatacin terminal. Se
puede configurar para operar
como lector de puerta o isla.
El lector de tarjetas se suministra en encapsuiado de propsitos generales o a prueba de
explosion diseado y aprobada
para areas Clase I, Divisin
I, Grupos C y D. Las tarjetas
para el lector estn aprobadas
para grupos Clase I, Divisin
I, Grupos C y D, y pueden ser
las nicas tarjetas del mercado
aprobadas para ser usadas en
este entorno.
a lnea de computado-
FMC
nologies Measurement
Solutions cuenta con
la experiencia, el conocimiento y los productos
para proporcionar las
mejores y ms econmicas soluciones para sus
aplicaciones en ductos,
asegurando una operacin precisa, fiable y sin
problemas.
Calibrador Uniball 30
Protectores de brida
Detectores de Esfera/limpiatubos
Interruptores detectores
Modelo
Salida
interr.
elc
B-5
B-5A
310
Calibracin de medidores
320
330
Serv. lanzador
y receptor
de limpiatubos
X
X
Esferas de oleoductos
Material de
la esfera
Neopreno
(Negro)
Mximo
-20 F
-29 C
270 F
138 C
Poliuretano
16 17
Aplicaciones de servicio
Servicio de oleductos de propsitos generales, de hidrocarburos
y productos qumicos.
En agua
En pet.
PS-53
(Amarillo)
53 Durmetro
0 F
-18 C
140 F
60 C
170 F
77 C
HD-58
(Verde)
58 Durmetro
0 F
-18 C
140 F
60 C
170 F
77 C
SP-66
(Red)
66 Durmetro
0 F
-18 C
140 F
60 C
170 F
77 C
GPS
(Naranja)
75 Durmetro
0 F
-18 C
140 F
60 C
170 F
77 C
SR
(Azul)
70 Durmetro
0 F
-18 C
140 F
60 C
170 F
77 C
Sistemas Integrados
Sistemas de medicin de lquido, gas y multifasices
Computadores de flujo y sistemas de control de medicin
Asistencia Postventa
Servicios postventa
Servicios a productos instalados
Estndares de
medicin
Tanto MeasureMaster como
OrificeMaster cumplen con la
ltima edicin de :
BS 1042, aplicable a
conexiones menores de 4
pulg.
Certificaciones de
producto
Los productos estn
diseados segn cdigos
de recipientes presurizados
reconocidos. Aprobaciones
terceros (CRN y PED) estan
dispouibles bajo pedidio
18 19
OrificeMaster
Tecnologa Ultrasnica
Medidores de flujo de gas
ultrasnicos
Los caudalmetros de gas
ultrasnicos MPU 1200, MPU
600 y MPU 200 representan la
tecnologa de medicin ultrasnica en su mxima expresin.
Los MPU 1200 y 600 estn
diseados para manejar los
requerimientos de medicin fiscal como medidores autnomos
o incorporados en una estacin
de medicin completa. El MPU
200 es para aplicaciones con requerimientos de precisin menores. Las series de medidores
ultrasnicos MPU interactan
fcilmente con computadores
de flujo montados en campo,
controles distribuidos, sistemas
SCADA o como componentes
integrales en un sistema de
medicin.
El contador MPU estndar consiste en un carrete con bridas
ANSI y el material del cuerpo es
de acero al carbono. Existe una
gran variedad de dimensiones,
presiones, materiales especiales
y tipos de bridas para satisfacer
los requisitos de aplicacin del
cliente.
Caractersticas
Diseados y probados bajo
los ms estrictos estndares
de precisin y fiabilidad,
Aplicaciones
Software WinScreen El
software de configuracin y diagnstico proporciona un control
ptimo de la medicin.
Caudalmetros de gas
ultrasnico en lnea MPU
Sistemas Integrados
Sistemas de medicin de lquido, gas y multifasicos
Computadores de flujo y sistemas de control de medicin
Asistencia Postventa
Servicios postventa
Servicios a productos instalados
Sistemas de medicin de
lquidos, gas y multifasicos
FMC
Technologies
Measurement Solutions es
lder mundial en el suministro de sistemas de medicin
de lquido, gas y multifasicos para transferencia
de custodia
Ms de 1.500 sistemas de
medicin instalados en
ms de 100 pases
Proyectos diseados cumpliendo los requerimientos internacionales de
medicin
Aplicaciones a la medida
Responsabilidad de una
nica fuente
Experiencia en aportar
innovadoras soluciones
de diseo para cualquier
aplicacin de transferencia
de custodia
Equipos de gestin de
proyectos altamente calificados, capaces de suministrar sistemas a nivel global
y en el tiempo repueride.
Soluciones totales de
medicin
FMC Technologies
Measurement Solutions,
combina las fortalezas y
capacidades adquiridas a
lo largo de las ltimas siete
dcadas como lder mundial
en el suministro de equipos y
sistemas de medicin de gas
y petrleo para proporcionar
soluciones de medicin
completas a sus clientes.
Con establecimientos operativos
en Kongsberg, Noruega,
Corpus Christi, Texas, EE.UU.
y ahora, con la operacin
recientemente adquirida
de Alliance Measurement
Systems en Houma, Louisiana,
EE.UU., FMC Technologies
Measurement Solutions se ha
establecido como el nombre en
el que los clientes confan por
su experiencia, innovacin de
ltima generacin, capacidades
mundiales comprobadas y
gestin de proyectos de calidad
superior.
La experiencia combinada con
la innovacin
FMC Technologies Measurement Solutions ha adquirido una
amplia base de conocimiento
que puede aplicarse a cualquier
reto de medicin de lquido o
22 23
Sistemas integrados
con capacidades de
control de supervisin
de ingeniera y gestin de
proyectos de FMC Technologies
Measurement Solutions
ofrecen asistencia completa
en cada fase del proyecto. Ya
sean requerimientos para la
traduccin de las idiomas, la
interpretacin de los cdigos
internacionales, la conformidad
con las prcticas regionales
o la puesta en marcha del
proyecto en un lugar lejano, los
equipos de proyecto de FMC
Technologies Technologies
Measurement Solutions poseen
la experiencia en la que confa
la industria del petrleo. La
estructura del equipo de
proyecto y la flexibilidad de las
capacidades de fabricacin
proporcionan el foco geogrfico,
la movilidad y los recursos
necesarios para llevar la
excelencia a cualquier lugar
del mundo. El personal de FMC
Technologies Measurement
Solutions supervisa todos
los aspectos del diseo,
fabricacin y puesta en marcha
del sistema para garantizar un
funcionamiento sin errores.
Servicios Tcnicos
Ingeniera inicial y estimacin
de presupuestos para asistir
en el desarrollo del proyecto
Gestin dedicada para cada
proyecto
Especificacin de los componentes del sistema para
garantizar la ms elevada
precisin para cualquier
aplicacin de transferencia de
custodia
Sistemas especializados MMI
(interfaz hombre-mquina)
para un funcionamiento eficiente y la interaccin con los
sistemas operativos globales
de la planta
Mdulos de software a medida
que proporcionan seguridad
y registro de datos fiscales
necesarios para transacciones
precisas
Integracin de equipamiento
de anlisis de calidad de
producto, incluyendo densitmetros, viscosmetros,
dispositivos de
stica estndar
actualizacin muestreo, cromatgrafos y analizadores de
El formato de grficos fciles
similar complejidad.
de entender hace que el oper Integracin y prueba del sistema
ario pueda conocer el estado
completo en fabrica
del sistema en un vistazo
Documentacin, formacin y
Fcil y rpida navegacin
apoyo de campo especializado
entre pantallas
que asegura un inicio eficiente y
Compatible con diversos comun funcionamiento sin probputadores de flujo
lemas
Un nombre en el que puede
Estudios de instalaciones
confiar
existentes para las recomendaFMC Technologies
ciones de
Measurement Solutions reconoce la
Sistemas computarizados de
importancia fundamensupervisin
tal de mantener una
El Smith Meter SyberVisor y el
Kongsberg FCS 212 son sistemas medicin precisa para
de supervisin computarizados de asegurar el control fiscal. Ya sean
nivel superior de FMC Technolorequerimientos de
gies Measurement Solutions. Ya
sea utilizando sistemas operativos puesta en marcha in
situ, establecimiento
basados en Windows o en Unix,
de programas de manlos sistemas de control de FMC
Technologies Measurement Solu- tenimiento establecidos
o evaluaciones de
tions permiten incorporar la ms
reacondicionamiento, FMC
amplia gama de cudalmetros
Technologies Measurement
estndar de la industria, instrumentacin, actuadores de vlvula Solutions es inigualable por
y sistemas de control de procesos experiencia, flexibilidad y tiempo
de respuesta. Reconocido por
para ofrecer a los clientes una
ms de 65 aos como el lder
completa gama de soluciones
para lograr sistemas de medicin mundial de las soluciones de
innovadores, precisos y rentables. medicin innovadoras, precisas
y fiables, FMC Technologies
Caractersticas y ventajas:
Measurement Solutions se ha
Trenes de medicin adicionales ganado su reputacin como
aadidos fcilmente sin cambios el nombre ms confiable en
del software
Medicin.
La acumulacin de las variables
del proceso es una caracter-
Analizadores, cromatgrafos
de gas y sistemas de muestreo
para lquido y gases son
integrados al sistema para
complir con los objetivos y
diseo del proyecto.
os computadores
de flujo y sistemas de
control de FMC Technologies Measurement
Solutions son la mejor
eleccin para la inte-
Computador de flujo
Kongsberg FPM 207
El computador de flujo FPM 207
es un computador avanzado de
tarjeta nica para instalacin
en un gabinete de distribucin.
Realiza todos los clculos de
flujo, totalizacin de produccin,
control de seal y lgica de
control. Todas las interfaces de
campo estn instaladas como
mdulos Industrial Pack (IP)
en la tarjeta del sistema. Varios
protocolos de tipo serial se
24 25
Sistema de control de
medicin Kongsberg FCS 212
Medicin y control precisos y
eficientes, el Kongsberg FCS
212 es un sistema completo de
control de medicin con una
Seis
computadores
de flujo FPM
207 de tarjeta
nica instalados
en una unidad
de 19 pulgadas
con fuentes de
alimentacin
duales y un
panel de test en
la parte inferior.
Asistencia Postventa
Servicios postventa
Servicios de productos instalados
Sistemas Integrados
Sistemas de medicin de lquido, gas y multifase
Computadores de flujo y sistemas de control de medicin
Asistencia Postventa
Servicios postventa
FMC
Al proporcionar un apoyo y
servicio excepcionales y productos de calidad, el personal
de especialistas de campo de
FMC Technologies Measurement Solutions formado en
nuestra fbrica, apoyado por
una extensa red de representantes de servicio, puede mejorar
la longevidad y la eficiencia
operativa de los sistemas de
medicin para nuestros clientes.
Nuestro equipo de especialistas
de servicio postventa ha sido
formado en nuestra fbrica y
acreditado para encargarse
de manera profesional de
todos los aspectos del servicio,
incluyendo la conformidad con
los requisitos de seguridad de
la industria y la capacidad de
realizar el mantenimiento y la
reparacin de medidores PD,
Coriolis y a turbina, vlvulas de
control de flujo lquido, accesorios complementarios, ajustes
previos electrnicos, sistemas
aditivos, computadores de flujo,
transmisores de pulsos, sistemas de automatizacin y diversos dispositivos de verificacin.
Tambin estn capacitados para
la deteccin de averas y solucin de problemas para diversos
dispositivos e instrumentacin.
El servicio de mantenimiento y
los especialistas de asistencia
al cliente de FMC Technologies
Measurement Solutions estn
disponibles con una llamada en
cualquier lugar del mundo para
llevar a cabo y/o asistir en la
instalacin, puesta en marcha,
mantenimiento, deteccin de
averas y verificacin del equipamiento de medicin de lquido.
El servicio provisto incluye:
Diagnstico y reparacin in
Para publicaciones tcnicas en lnea
visite nuestro sitio web: www.
fmcmeasurementsolutions.com
26 27
Reparacin de vlvulas de
control de flujo, filtros, transmisores, y del equipamiento
electrnico y otros accesorios
complementarios
Asistencia operativa
Asistencia tcnica 24 horas
a travs del telfono, fax o
correo electrnico
A lo anterior hay que unir la
consulta de resolucin de
problemas por sistema indirecto,
Mejora de la eficiencia de la
medicin de lquido
Aumento de la rentabilidad y la
produccin
La reconstuccion de los
equipos Smith MeterTM se
hace con partes y electonica
original y nuevas que provee la
misma precision, confiabilidad
y rendimiento que un equipo
Smith Meter nuevo y garanta.
Medidores de carga
predeterminados AccuLoad
Las escuelas de formacin
cubren las necesidades de
las empresas que exige una
FMC
Desde la evaluacin, a travs de la implantacin de mejoras al sistema, con el consiguiente ahorro, IPS proporciona
soluciones totales
Proporcionando soluciones
totales para las mejoras del
sistema
Con el respaldo de la experiencia y el liderazgo mundial de
FMC Technologies Measurement
Solutions, IPS posee el conocimiento y los recursos necesarios para ofrecer los siguientes
servicios:
28
sistemas supervisorios
Expansin de la capacidad del sistema
Mantenimiento y piezas
IPS puede reducir la incertidumbre y frenar sus prdidas financieras. Deje que IPS devuelva
la seguridad a su ecuacin de
medicin total.
Aplicaciones de trabajo de IPS
Terminales de ductos
Grandes unidades LACT
Servicios de consulta de
medicin para la evaluacin del
equipamiento instalado
- Estudios de viabilidad
fmcmeasurementsolutions.com
computadores de flujo y
software y hardware de
Actualizaciones de sistemas
para un rendimiento ptimo
Actualizaciones de
ball y bidireccionales
Carga/descarga en terminales
marinas
Plataformas de produccin
Almacenamiento flotante y
buques de descarga (FSOs y
FPSOs)
Llame a los expertos : 361/2893400 (EE.UU.) o (47) 32/287921 (Noruega) o envenos un
mensaje de correo electrnico a
ips@fmcti.com, systemsparts@
fmcti.com o systemsservice@
fmcti.com.
Brindndole Soluciones
medidores a turbina hasta los medidores ultrasnicos y de efecto Coriolis de ultima generacin. FMC Technologies Measurement Solutions
Sistemas integrados de medicin y control para aplicaciones aguas arriba o aguas abajo
Medidores, sistemas electrnicos y software para medicin de transferencia de custodia de lquido y gas
de custodia.
Medidores a turbina y de desplazamiento positivo Smith Medidores de densidad y flujo msico S-Mass Coriolis y Apollo
Controladores de carga AccuLoad Computadores de flujo SyberTrol Sistemas LeaseMaster y LACTMaster
Accesorios para lneas y vlvulas Productos para ductos
Productos y sistemas para camiones cisterna Sening
Sistemas Integrados
www.fmctechnologies.com