Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
II
III
Autores
Pascual Serrano
Carlos Fernndez de Cosso Daniel Levy Candeias
Vitor Bartoletti Sartori Simn Royo Hernndez
Jos ngel Prez Garca Mary L. Wentworth
Jurado
Pablo Gonzlez Casanova
Eric Toussaint
Carmen Bohrquez Morn
Gianni Vattimo
Eliades Acosta
Mxico
Blgica
Venezuela
Italia
Cuba
ISBN
ISBN
959-06-0742-x
obra completa
978-959-06-1025-7 tomo IV
Estimado lector, le estaremos muy agradecidos si nos hace llegar su opinin, por
escrito, acerca de este libro y de nuestras ediciones.
ndice
Nota introductoria
La doctrina Bush:
Ruptura o continuidad
en la poltica exterior
de los Estados Unidos
CARLOS FERNNDEZ DE COSSO
31
58
89
La perversin de la publicidad
DANIEL LEVY CANDEIAS
117
132
Qu es el patriarcado
y por qu es la fuerza ms poderosa
que existe en el mundo de hoy?
MARY L. WENTWORTH
156
De los autores
177
PREMIO
NICO
VI
VII
Nota introductoria
VIII
el segundo fue para Santi Duaiturria del Pas Vasco por su ensayo
El contravirus de la razn tecnolgica-hegemnica: la soberana de
las naciones sin Estado. Hacia una confederacin mundial de estados y el tercer premio al neozelands Jean Gunasekara por el texto
Verdadera globalizacin. En esta ocasin hubo dos menciones de
honor: Estado imperial, imperialismo e imperio de James Petras,
Estados Unidos y Hacia un nuevo paradigma para la integracin
multinacional latinoamericana y caribea: un enfoque desde la prospectiva crtica y participativa de Luis Surez Salazar, Cuba.
El jurado de Pensar a Contracorriente III lo integraron el politlogo
norteamericano James Petras, el dramaturgo espaol Alfonso Sastre, el
socilogo cubano Aurelio Alonso, el filsofo argentino Nstor Kohan
y el ensayista mexicano Vctor Flores Olea como presidente. Resultaron ganadores Luciano Vasapollo de Italia con el ensayo Pensando en
Jos Mart: imperialismo, acuerdos comerciales y desarrollo latinoamericano, primer premio; el segundo fue El Banco Mundial y la reforma del Estado: Ms all del consenso de Washington?, de Joao M.
Mendes Pereira de Brasil y tercer premio compartido para Cuba: algunos desafos del color, de Esteban Morales (Cuba) y Racismo, alienacin e identidad de Mara Rosario Valenzuela (Bolivia). El jurado
decidi tambin otorgar una mencin especial al cubano Jorge Sierra
por el ttulo El terrorismo: la cara bella del imperialismo.
Al igual que en las anteriores convocatorias, la cuarta edicin de
Pensar a Contracorriente, ha estado organizada por el Ministerio de
Cultura de Cuba, el Instituto Cubano del Libro y la Editorial de
Ciencias Sociales. En esta oportunidad se recibieron 147 ensayos de
28 pases. Cuba aport 38 trabajos, Argentina 27, Colombia 15,
Espaa 12, Brasil 9, Mxico y Uruguay 7, entre los ms significativos.
El jurado integrado por Pablo Gonzlez Casanova, de Mxico, quien
fungi como presidente, Eric Toussaint de Blgica, Carmen Bohrquez Morn de Venezuela, Gianni Vattimo de Italia y Eliades Acosta
Matos de Cuba, determin otorgar un Premio nico:
Por defender tesis que se sitan contra el imaginario impuesto por el orden
capitalista actual sobre la necesidad de la no violencia abstracta, mientras que ste ejerce al mismo tiempo una violencia concreta cotidiana. Por
situar sus tesis en un escenario tan decisivo como el de los medios de
comunicacin; por la actualizacin de la informacin contenida en el texto, y por su escritura, que puede mantener comunicacin con pblicos
diversos, facilitando el debate sobre el tema en un mbito social ms general, al trabajo: Violencia y medios de comunicacin, de Pascual Serrano
(Espaa).
IX
Adems, recomend para su publicacin La doctrina Bush: ruptura o continuidad en la poltica exterior de los Estados Unidos de
Carlos Fernndez de Cosso, Cuba; Resignacin moderna y totalidad de Vitor Bartoletti Sartori, Brasil; Amrica Latina: derribando
esquemas, construyendo alternativas de Jos ngel Prez Garca,
Cuba; La perversin de la publicidadde Daniel Levy Candeias, Brasil; Construir un arte y repensar el comunismo: Una tica de las
verdades de Simn Royo de Espaa y El patriarcado y por qu es
la fuerza ms poderosa en el mundo de hoy? de Mary Wentworth,
Estados Unidos, los cuales aparecen en el presente libro.
Con el permiso de Fernando Martnez Heredia, y porque representa el sentir de nuestra Editorial, tomamos del prlogo que hiciera a la
primera edicin de Contracorriente, las siguientes lneas:
(...) No quedara tranquilo si no agrego algn comentario acerca de la
trascendencia que le veo al concurso que hoy establece su continuidad con
este acto. Ante todo, ser vehculo para que nuevas voces sean percibidas y
conocidas ms all de los mbitos en que se mueven, lo que favorece mucho el intercambio de ideas y la aproximacin entre los que tenemos ideales e intereses comunes. Adems, no solo la circunstancia nos llev a una
experiencia de democratizacin del smbolo que constituyen los premios;
por una buena idea previa, el Instituto edita el grueso libro de la antologa,
lo que permitir a miles de personas leer una muestra ms amplia de ensayos valiosos y dismiles, y tambin experimentar una parte de las vivencias y disyuntivas que tuvo el jurado. En conjunto, esta experiencia es un
aporte notable como incentivo a una gran cantidad de intelectuales y activistas a pensar sobre los temas que escogen, organizar sus materiales y sus
preguntas, fortalecer sus argumentaciones y presentar a los dems sus resultados, con claridad y con valores formales. Para muchos es, a la vez,
una forma hermosa de darse a conocer. Y para todos es un lugar de reflexin y debate, un espacio ms para ese acto indispensable que es el
ejercicio de pensar.
Histricamente, todos los grupos sociales han buscado recurrir a medios y estrategias de comunicacin para transmitir al resto de la sociedad sus principios, valores, modelos e intereses.
Del mismo modo, la violencia de origen poltico y social siempre
est presente en las sociedades, bien protagonizada por grupos que se
rebelan contra el poder establecido, bien la utilizada por este propio
poder, o simplemente en las condiciones de vida de los ciudadanos
que conllevan una determinada dosis de violencia.
Estos dos elementos comunicacin y violencia confluyen
cuando el discurso es utilizado para legitimar o desautorizar la violencia. Al fin y al cabo, no nos debemos engaar, es prcticamente imposible informar de elementos relacionados con la violencia eliminando
el juicio de valor. El panorama se agrava cuando la capacidad de comunicar est distribuida desigualmente en nuestras sociedades.
Desgraciadamente la ciudadana no siempre est suficientemente
preparada para enfrentar las claves y estrategias comunicacionales,
ms an en un tema tan fcilmente maleable por las emociones como
es la violencia. Puede parecer que el mensaje generalizado en los
medios de comunicacin, al menos en el mundo que se denomina
desarrollado, es el rechazo a la violencia. Ese es el primer prejuicio a
abordar.
Pascual Serrano
Los escenarios en los que podemos encontrar estrategias comunicativas habituales y normalizadas al servicio de la violencia pueden
ser varios.
Pascual Serrano
cin han instigado deliberadamente el odio, afirm Zlatko Dizdarevic, redactor jefe del mtico peridico Oslobodenje de Sarajevo.
Armengou recuerda que en el verano de 1992, una misin de la
Organizacin Internacional de Periodistas que visit las distintas repblicas yugoslavas volvi con unas conclusiones espeluznantes. La
manipulacin campa a sus anchas en los medios de comunicacin,
tanto serbios como croatas, hasta el punto que se habla de crmenes de
guerra mediticos a los que se les podra exigir su Nremberg correspondiente.
Los polticos demcratas, centenares de periodistas independientes,
intelectuales que no se haban puesto al servicio del poder y buena parte
de la sociedad civil en la antigua Yugoslavia creen que lo que ha pasado
en Bosnia es un ejemplo de cmo los medios de comunicacin han sido
el instrumento a travs del cual los polticos ultranacionalistas, no importa el signo del que provengan, arrastraron a su pueblo a una guerra
que no quera. En la antigua Yugoslavia la manipulacin de los medios
ha contribuido decisivamente a romper la convivencia de una sociedad
multitnica, pluricultural y plurireligiosa. En la dcada de la guerra como
espectculo, la guerra de Bosnia puso en evidencia que, a menudo, los
medios no explican los conflictos, sino que los refuerzan.
En un universo de fanatismo e histeria colectiva como el que se
desat en los Balcanes, los medios de comunicacin tienen su parte de
responsabilidad. Por ello, solo es posible acabar con la guerra si se
acaba con la guerra de propaganda.
Pascual Serrano
Esos medios, cuando lograron que un grupo de militares secuestraran al presidente, informaron que haba renunciado voluntariamente.
El odio que gener la campaa meditica con objeto de derrocar un
gobierno se demostr irrefrenable, hasta el punto de que los grupos
antichavistas comenzaron la caza de lderes y responsables gubernamentales del gobierno derrocado. Cientos de personas rodearon la
embajada cubana indignados por la supuesta influencia que, se supona, tena ese pas en la poltica de Chvez y cortaron el suministro
elctrico y el de agua a golpes contra las instalaciones, lanzaban objetos contra el edificio que se vio asediado por esos grupos violentos en
lo que supona una flagrante violacin de las normas internacionales.4
Y cuando comenzaron a bajar de los cerros los manifestantes que
reclamaban la vuelta del presidente, los medios comenzaron a emitir
dibujos animados como nica programacin.
La virulencia y el odio de los medios venezolanos contra el gobierno eran, y siguen siendo, espectaculares. Recuerdo a un comentarista
poltico describiendo cmo el presidente cada da que pasaba se le iba
conformando la cara hasta parecerse a un hombre de cromagnon,
observen sus pmulos cada vez ms pronunciados, su mandbula
agrandada, deca el analista. Era un discurso xenfobo que buscaba despertar el odio entre la audiencia.
Del mismo modo, en aquellos disturbios del 11 de abril las cmaras
captaron a tres partidarios de Chvez disparando desde un cntrico puente de Caracas. La versin opositora es que disparaban contra una pacfica
marcha de manifestantes. Finalmente, el juicio demostr que se defendan de unos policas metropolitanos que les atacaban desde un edificio
cercano, y que actuaban bajo el mando de un alcalde antichavista. Debajo
del puente no haba llegado manifestacin alguna. Durante el ao que
tard en dictarse la sentencia, los medios opositores estuvieron emitiendo todos los das una media de tres veces las imgenes de los partidarios
de Chvez disparando sus armas cortas con una voz en off que deca
obsrvese a los pistoleros, a los asesinos, cmo descargan la pistola y la
vuelven a cargar, sobre la marcha indefensa.5
En la conmemoracin del ao de aquellos sucesos, en abril de 2003,
de nuevo la oposicin convoc a movilizaciones y concentracin en
el trgico puente Llaguno. Desde un mes antes, un slogan televisivo
se repeta en las televisiones venezolanas: Vamos a por ellos. Tuve
la oportunidad de estar presente en aquellas fechas. Algunos partidarios de Chvez tambin se dirigieron al lugar mientras la mayora esperaba expectante en sus barrios esperando instrucciones. No se
moviliz ningn venezolano a la convocatoria opositora. No funcio-
n el llamado a la violencia. El pueblo haba tomado nota de lo sucedido el ao anterior, pero los medios no. Quizs porque los primeros saban que tenan algo que perder, la vida; y los segundos, con su
habitual impunidad, no se jugaban nada.
Llamamientos a la violencia en Hait
La utilizacin de los medios de comunicacin como amenaza es
constante en numerosos ejemplos internacionales. El pasado mes de
diciembre del ao 2005, antes de las elecciones presidenciales en Hait,
la burguesa y la elite econmica del pas convoc una huelga general
para pedirle a las tropas de la misin de paz de la ONU destinadas en
el pas, que intervinieran militarmente en los barrios pobres donde se
encontraban los partidarios del candidato progresista Ren Preval. El
corresponsal en Hait de Telesur me contaba que, en su campaa,
estos grupos econmicos emitan un anuncio en televisin que deca:
El prximo da X yo no dejara que mi hijo saliese a la calle. Se
trataba de un mensaje que buscaba paralizar al pas mediante la amenaza de violencia contra los nios. En Hait hay desplegada una misin de paz de la ONU, deberan pensar que tan importante como
intervenir para impedir un tiroteo es asumir que los medios no realicen incitaciones a la violencia de ese tipo.
Fomentar el odio religioso en la India
En muchas ocasiones, gobiernos y medios de comunicacin azuzan
conflictos religiosos y tnicos con el nico objeto de dejar en un segundo
plano otros elementos ms molestos para el poder. As, en la India,
donde se est fomentando el enfrentamiento entre hindes y musulmanes, la escritora Arundhati Roy recuerda que el gobierno fomenta el
odio entre las comunidades y plantea la prohibicin de las escuelas
musulmanas y otros lugares de encuentro de esta religin en lugar de
permitir que se expresen los problemas verdaderos de los ciudadanos.
Roy plantea que los responsables de los medios de comunicacin
deberan impedir que los artculos de sus peridicos y los anuncios de
sus emisoras de televisin en las horas de mxima audiencia sean secuestrados por las espurias pasiones y la retrica teatralmente preparada de los agitadores profesionales, las cuales tienen como objeto distraer
la atencin de cualquier otros problemas.6
Pascual Serrano
Cmplices de Pinochet
A finales del pasado mes de marzo de 2006, el Tribunal de tica y
Disciplina del Consejo Metropolitano del Colegio de Periodistas conden a los principales diarios chilenos por su complicidad con los
crmenes de la dictadura.7
Se conden a ex directores de El Mercurio, La Segunda, Las
ltimas Noticias, La Tercera y a una periodista, por falta a la tica
y no cumplimiento con el deber de entregar la verdad a la ciudadana, en las publicaciones que esos medios realizaron en los primeros
aos de la dictadura acerca del secuestro y desaparicin de 119 prisioneros polticos en el montaje conocido como Operacin Colombo.
Ese operativo del rgimen militar intent hacer creer a la ciudadana chilena e internacional que las denuncias de familiares sobre desapariciones eran falsas. Los medios dieron por buena la versin sin
ninguna confirmacin ni fuente reconocida y la difundieron a pesar
del dao que haca a la honorabilidad y memoria de las vctimas. De
esta forma la prensa particip y fue cmplice del sistema de violencia
y represin de la dictadura chilena.
En este ejemplo encontramos unos medios de comunicacin que, aunque por las condiciones de la dictadura no hubieran podido cumplir su
derecho a la informacin, aceptaron servir de herramienta del poder difundiendo las informaciones que diseaba el rgimen de Pinochet aunque supusiese atentar contra la honorabilidad e imagen de las personas.
El precedente sancionador creado es razonable, si se acusa a un militar
por cmplice de un rgimen represivo, por qu no se debe sealar a un
periodista como cmplice tambin de un rgimen de mentira, engao e
injuria contra personas y grupos sociales? Es un elemento a tener en
cuenta, pero apenas ningn medio de comunicacin de los que se desenvuelven con normalidad en una dictadura, tienen despus mayores
problemas legales ni morales cuando sobreviene la democracia. Es lo
que sucedi en Espaa tras la dictadura de Franco.
Algunos ejemplos de cmo se promueve desde los medios de comunicacin o desde algunas instituciones la confrontacin contra
grupos sociales o nacionales son recientes. El 16 de julio de 2006, el
diario espaol El Pas informaba sobre la amenaza terrorista relacionndola de un modo irresponsable con toda una comunidad nacional,
la paquistan. Transcribo un prrafo ntegro referente de la noticia
principal de portada:
A la vez, la polica recalca el incremento de la actividad entre la poblacin
paquistan, con cierto apoyo y cobertura, de la financiacin del terrorismo,
observada en las distintas investigaciones que se mantienen activas. Y agrega que eso no hace sino constatar la amenaza y riesgo latente que dicha
comunidad representa para el mundo occidental y, por lo tanto, para Espaa.
Se trata de una afirmacin xenfoba que acusa a toda una comunidad nacional de terroristas y de amenaza y de riesgo para el pas. Y se
dice con toda naturalidad. Sustituyamos la palabra paquistan por juda e imaginmoslo en Alemania en 1933.
10
Pascual Serrano
demonizacin del enemigo, el enmascaramiento de los fines reales presentndolos como nobles causas, la descripcin de las atrocidades del
enemigo frente a los errores involuntarios propios, la acusacin del uso
de armas no autorizadas por el adversario, el anuncio de pocas bajas
propias frente a enormes del enemigo, el recurso del apoyo de artistas e
intelectuales a la causa, el carcter sagrado de sta o la acusacin de
traidores a quienes ponen en duda la propaganda de guerra.
Es evidente que nos resultan muy familiares todos esos argumentos.
Morelli repasa cmo se trabajaron cada uno de estos mandamientos en las dos guerras mundiales primero y en la de Yugoslavia,
posteriormente. Siempre, por los dos bandos. Descubrimos cmo, los
dirigentes de cualquiera de los dos frentes, en cualquiera de las guerras,
manejan los mismos argumentos y las mismas falsedades para arrastrar a la poblacin a la locura y la muerte. Todas estas justificaciones
enunciadas fueron utilizadas, por ejemplo, por los aliados para enfrentar a Hitler, pero tambin por Hitler para justificar sus invasiones.
Sirvan como ejemplo de familiaridad estas palabras de un discurso
de Hitler al Reichstag para justificar la invasin a Polonia: Hemos
comprobado un recrudecimiento del terrorismo. As que me he decidido a hablarle a Polonia con su mismo lenguaje.
El vdeo de FAES
Las instituciones que trabajan en crear una estructura mental que legitime la violencia y la guerra son numerosas y de diferentes cataduras. En Espaa, el Partido Popular cre la Fundacin para el Anlisis
y los Estudios Sociales (FAES) presidida por Jos Mara Aznar. Con
motivo del aniversario de la cada del Muro de Berln, esta fundacin
realiz un documental en el que explica su versin de la historia y
desarrolla su modelo de afrontar las crisis internacionales.9
Cito algunos fragmentos de la voz en off del documental: La
libertad hay que conquistarla y merecerla. Cuando Hitler tom el
poder, polticos de derecha y de izquierda dijeron que se poda evitar
dialogando. En 1934, millones de ingleses pedan paz mediante el
dilogo. En 1938, la opinin pblica francesa tambin peda dilogo.
La respuesta al dilogo fue inmediata. La invasin nazi de medio
Europa. Dialogar con quien puede asesinar nuestra libertad nunca funciona, ni entonces ni ahora.
Y contina ms adelante: Las heridas de la guerra de Vietnam
debilitaron a Norteamrica y a los pases de Occidente. La crisis econ-
11
mica de 1973 introdujo un nuevo lenguaje poltico: la distensin. Dialogar y apaciguar a la Unin Sovitica. La respuesta al dilogo no se
hizo esperar: el totalitarismo comunista sigui rearmndose y expandindose por el mundo.
Sigue: La lucha por la libertad no es fcil, los polticos dbiles
abogaban por el dilogo. El apaciguamiento nunca funciona, ni
entonces ni ahora. No hay dilogo posible con el totalitarismo.
El discurso pretende propugnar, sin decirlo, la guerra como modo
de resolucin, frente al dilogo, y el ejemplo con el que pretende ilustrar la idoneidad de su propuesta es el modo en que se desarroll la
Segunda Guerra Mundial.
En referencia a la cada del muro de Berln y del comunismo, el
documental termina diciendo: La pesadilla ha terminado. A continuacin se sucede una imagen negra simulando el final del documental y, al puro estilo cinematogrfico de esas pelculas de terror que
sugieren una segunda parte cuando ya parece que se ha terminado,
surgen sin sonido las imgenes de las torres gemelas ardiendo y derrumbndose. Se trata de un mensaje subliminal de que la guerra contina y de que su discurso de no al dilogo y no al apaciguamiento
sigue vigente, es decir, que la pelcula tiene una segunda parte.
Se trata de un mtodo tcnicamente impecable y muy refinado de
apologa de la resolucin del conflicto mediante la violencia. La idea
es establecer paralelismos inquietantes entre la escalada de agresiones del nazismo y los momentos actuales (atentado a las torres gemelas). Del mismo modo, entre las posiciones dialogantes que presenta
como intiles en la guerra fra con las dialogantes actuales.
Vender la guerra
Desgraciadamente, los ltimos aos nos han ofrecido varios ejemplos
de cmo se ha preparado mediticamente el terreno para justificar
una guerra. La productora The Fitfth State, perteneciente a la cadena
canadiense CBC, elabor el elocuente documental Vender la guerra
que fue emitido en Espaa por TVE-2 el 10 de febrero de 1995, pasando absolutamente desapercibido. Es un trabajo de investigacin
escalofriante que vale la pena conocer. Este documental relata la
historia de la noticia de la muerte de 312 bebs del hospital kuwait
dAddan al ser robadas las incubadoras por las tropas iraques cuando
invadieron este pas en 1991. Una adolescente de quince aos detall
como testigo de los hechos en el Comit de Derechos Humanos del
12
Pascual Serrano
13
Es estremecedor pensar el potencial de la informacin para arrastrar a un pas a una guerra. En tiempos medievales un pueblo iba al
combate por el capricho de un monarca o un seor feudal. Ahora va a
golpe de un talonario de diez millones de dlares gestionados por una
empresa de publicidad.
Por qu no en la India?
En la India, desde 1989, ms de ochenta mil personas (unas seis mil al
ao como promedio), en su mayor parte musulmanes, han sido asesinados en Cachemira, sobre todo, por las fuerzas de seguridad indias. En
febrero de 2002 ms de dos mil musulmanes fueron asesinados en las
calles de Gujarat, muchas mujeres (a menudo despus de ser violadas
en serie) y muchos nios fueron quemados vivos. Ciento cincuenta mil
personas tuvieron que huir de sus casas, mientras la polica y la administracin contemplaban las matanzas con los brazos cruzados cuando
no participaban en ellas. El hecho es que nadie ha sido castigado por
ello, ni el gobierno indio ha tenido que soportar acusaciones internacionales por la complicidad en esas masacres y esa limpieza tnica. Cul
es mi conclusin? Si los poderosos hubieran encargado a sus medios
difundir la imagen de un gobierno indio genocida y terrorista que legitimara una intervencin internacional como hicieron con Sadam Hussein o Slobodan Milosevic, la opinin pblica podra haber estado
preparada perfectamente para una intervencin militar. Sin esa campaa, y con el silencio de los medios sobre las violaciones de derechos
humanos en la India, esa opcin ahora resulta descabellada.
14
Pascual Serrano
15
16
Pascual Serrano
17
18
Pascual Serrano
Tambin en Europa
Y sera una ingenuidad pensar que el retroceso en derechos y libertades se ha limitado a los Estados Unidos y no ha afectado a Europa.
En el Reino Unido se aprob en diciembre de 2001 una nueva ley
antiterrorista que permita practicar detenciones sobre la base de
pruebas secretas, en el caso de ciudadanos extranjeros supuestamente peligrosos. Amnista Internacional consider que creaba un
sistema de justicia criminal fantasma, en el que los derechos a la
libertad y un proceso equitativo dejan de protegerse. Leyes similares se aprueban en Francia en 2003. En Alemania se establecen
numerosas medidas de fortalecimiento de la polica, de ampliacin
de los servicios de informacin, de endurecimiento de las condiciones de entrada en el pas y de agilizacin de la expulsin rpida de
personas sospechosas de vinculacin o simpata con grupos terroristas. En Italia se inician proyectos de ley que permiten a la polica
escuchas y registros domiciliarios sin control judicial. En Grecia la
detencin preventiva puede prolongarse nada menos que durante
ao y medio, en un magma de irregularidades policiales y legales
como las pudimos conocer con la detencin de los siete activistas
antiglobalizacin detenidos en Salnica en junio de 2003. En Espaa
se han ilegalizado fuerzas polticas, y criminalizado a muchos colectivos sociales.
Todo esto se ha hecho con relativamente poca oposicin social porque previamente se ha hecho un buen trabajo de justificacin del incremento del monopolio de la violencia que tiene el Estado. Vuelvo a insistir,
19
20
Pascual Serrano
Eurocopter, la filial del grupo pblico europeo European Aeronautic Defence and Space Company (EADS). Preguntado por su produccin civil y
militar, afirma que actualmente estamos en un equilibro al 50 % entre
actividades civiles y militares, pero creo que vamos a evolucionar hacia
un 60 % militar y 40 % civil, porque con nuestros nuevos programas va
a ser ms fuerte el crecimiento del mercado militar. Creo que es una
buena proporcin, porque el mercado civil est ms disperso que el
militar. Todo normalidad. Una empresa pblica se congratula con toda
naturalidad de pasar de producir vehculos de transporte civil a helicpteros de combate. De hecho, parece que las guerras de los Estados
Unidos no solo estn beneficiando a las empresas de armas de ese pas.
El Pas del da 2 de julio informaba que Eurocopter vende 352 helicpteros a los Estados Unidos por 2 400 millones. Se trata de la empresa
europea de defensa, filial del grupo pblico EADS. Quizs sirva para
explicar la connivencia de la Unin Europea con las guerras de los
Estados Unidos en Iraq y Afganistn, y su seguidismo en la ONU. El
modo aparentemente neutral y fro que el que se nos presentan las cifras del negocio de la muerte forma parte de la funcin de los medios
para inmunizarnos ante el terror de la guerra. Para que, parafraseando a
Len Grieco, la guerra nos deje indiferentes.
La frivolizacin de la guerra y de la muerte requiere que solo se
consideren vctimas a las procedentes de los pases ricos y poderosos.
El magazine del peridico cataln La Vanguardia del 20 de agosto de
2006, distribuido tambin por varios peridicos regionales en Espaa,
informa del ataque a la base espaola de Nayaf en Iraq el 4 de abril
de 2004, y la consiguiente respuesta espaola que caus veinte muertos
iraques. La informacin publicada afirma: lo que empez como una
misin en dos tranquilas provincias iraques (...) se torn de la noche
a la maana en un infierno del que, por suerte, se sali sin prdidas
humanas. Evidentemente por prdidas humanas entienden soldados espaoles, los veinte iraques no merecen esa consideracin. Se
dira que volvemos al siglo XV cuando para los espaoles los indios
muertos en Amrica no se contabilizaban por no tener alma.
21
Sesgos informativos
Una manifestacin en Cuba el 1ro. de mayo a la que asisten 1 300 000 cubanos
no es noticia, pero un atentado con un muerto s lo sera. Desde el punto
de vista de la obligacin de los medios de responder al derecho a la
informacin y a la libertad de expresin, ese silenciamiento supone
negar el derecho a los ciudadanos del mundo a conocer esa noticia y
tambin negar la expresin de la voluntad de 1 300 000 personas que,
manifestndose, estaban ejerciendo un derecho a expresarse que se
ha visto neutralizado por el silencio de los medios. Si en lugar de
optar por esa manifestacin pacfica, se tratase de una accin violenta, en Cuba o en cualquier lugar, hubiera tenido mucha ms cobertura. Sucede en Euskadi, una manifestacin independentista promovida
por Batasuna de cincuenta mil personas es silenciada con el objetivo
de desautorizar a quien se supone no condena la violencia. Y si Patria
Vasca y Libertad (ETA) pone una bomba se le da toda la cobertura.
Es decir, se premia informativamente el espectculo de la violencia y
se silencia el de la manifestacin pacfica cuando no interesa. Eso, sin
duda, promueve la violencia.
Lo ha dicho Arundhati Roy, siempre que, en cualquier lugar del
mundo, gobiernos y medios de comunicacin derrochan su tiempo,
sus cuidados, su dinero, sus servicios e inteligencia y su espacio para
tratar en serio temas tan complejos como la guerra y el terrorismo, el
mensaje que acaban transmitiendo es preocupantemente peligroso: si
se quiere airear un agravio pblico y conseguir que sea remediado, la
violencia es ms efectiva que la resistencia pasiva.11
Quiero recordar unas palabras del subcomandante Marcos, del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN) dirigidas a los periodistas nacionales e internacionales el 23 de febrero de 1994: por
qu es necesario matar y morir para ustedes, y que a travs de ustedes,
todo el mundo, escuche a Ramona que est aqu decir cosas tan
terribles como que las mujeres indgenas quieren vivir, quieren estudiar, quieren hospitales, quieren medicinas, quieren escuelas, quieren
alimento, quieren respeto, quieren justicia, quieren dignidad?.
Por qu es necesario matar o morir contina Marcos para
que pueda venir Ramona y puedan ustedes poner atencin a lo que
ella dice? Por qu es necesario que Laura, Ana Mara, Irma, Elisa,
Silvia y tantas mujeres indgenas hayan tenido que agarrar un arma,
hacerse soldados, en lugar de hacerse doctoras, licenciadas, ingenieros, maestras?.12
22
Pascual Serrano
23
24
Pascual Serrano
25
que no es otra cosa que la impunidad para seguir disfrutando ellos del
monopolio de la informacin, la manipulacin y el engao.
Debemos despertar de ese sueo progresista de otros aos de que
la mejor ley de prensa es la que no existe. Es lo que se deca en los
aos sesenta en Espaa cuando se saba que esa ley la hara el franquismo. Pero ahora no. Ahora las leyes las deben hacer los pueblos,
para defenderse de los poderosos que ganan con el vaco legal, que no
es otra cosa que la impunidad.
Intentos legislativos
Por eso en Venezuela los grandes medios estn indignados con la Ley
de Responsabilidad Social de los Medios de comunicacin, que lo
que exige es la veracidad de los contenidos y que si una televisin
emite una manifestacin est obligada a decir sobreimpreso en pantalla de cundo son esas imgenes, porque antes informaban de una
manifestacin de cien personas con imgenes de miles procedentes
de otra manifestacin de tres meses antes. Y en Espaa, cuando se
debata el Estatuto del Periodista, las empresas de comunicacin se
indignaban declarando que estaban en contra argumentando que en
una sociedad democrtica los periodistas deben quedar fuera de la
regulacin poltica, porque en la ley se planteaba la creacin de un
consejo de informacin en el que estuvieran representados sindicatos
y periodistas. Lo que proponan los grandes medios es que quedasen
fuera del imperio de la ley, solo bajo el imperio de sus empresas.
Por eso, no debemos de tener miedo en reivindicar la propiedad pblica y colectiva de los medios de comunicacin y el control democrtico
del acceso a esos medios. Hoy tiene ms poder un columnista de prensa
que un diputado nacional. El primero lo ha elegido un gerente empresarial, al segundo cientos de miles de ciudadanos. Eso es una aberracin de
la democracia. El lder de una organizacin poltica a la que votan un
milln de ciudadanos tiene que mendigar un espacio en un peridico
para que se le oiga. Es humillante leer en la prensa nacional un escrito de
un ministro como carta al director. No nos engaemos, y que no nos
engaen, la amenaza hoy no es el control de la comunicacin por un
gobierno. Es el control por un oligopolio de empresas.
Caso Berlusconi
Vase el caso de Berlusconi en Italia. En la medida en que era presidente y un magnate de la televisin controlaba el 85 de las emisiones
26
Pascual Serrano
televisivas del pas. Por qu eran medios independientes utilizando la terminologa habitual los de su propiedad como Canal 5 y no
los del Estado, como la Radio-televisin Italiana (RAI)? Como no
poda ser de otra forma, en su ltima campaa electoral le demostraron un apoyo ms incondicional los de su propiedad que los pblicos.
Tambin se han demostrado ms independientes los pblicos puesto
que han podido escaparse de su control tras un cambio de gobierno
por voluntad popular.
27
28
Pascual Serrano
indgenas se levanten en armas. Parece que hay que condenar todas las
violencias menos la que el sistema ejerce sobre esa gente. Mientras no
decamos nada, la violencia no exista. Los indgenas la padecan, moran.
A la hora en que deciden contestar a esa violencia y decir basta! los intelectuales dicen: No, esa violencia no!, la que yo represento, la violencia
culta s, no la violencia brbara.
29
30
Pascual Serrano
Notas
1
4
5
6
7
10
11
12
13
14
31
La doctrina Bush:
Ruptura o continuidad
en la poltica exterior
de los Estados Unidos
Carlos Fernndez de Cosso
Introduccin
La poltica exterior de la Administracin de George W. Bush, se ha
singularizado, entre otras caractersticas, por su manifiesta agresividad
y por sustentar postulados de poltica exterior que desafan principios
de la convivencia entre las naciones, incluyendo pilares aparentemente tradicionales de la conducta internacional de los Estados Unidos.
Se ha caracterizado tambin por una acentuada carga ideolgica y por
la utilizacin de argumentos doctrinarios y morales como fundamentos de la etapa de expansin hegemnica ms ambiciosa del imperialismo norteamericano. Las nuevas ideas proclamadas y aplicadas, han
recibido en su conjunto la denominacin ampliamente aceptada de:
Doctrina Bush.
Un anlisis de dichos postulados y argumentos, as como de sus fundamentos ideolgicos, indica que no hay una ruptura tan radical con la
prctica tradicional de la poltica exterior de los Estados Unidos y que
el asalto a los principios de la convivencia internacional denotan un alto
grado de coherencia con lo que ha sido la historia del expansionismo
imperialista norteamericano y su basamento doctrinario.
Algo que tipifica a este gobierno, en comparacin con sus predecesores de las dcadas ms recientes, es el nfasis con que ha utilizado
la justificacin ideolgica en la promocin de la poltica exterior, hecho
que se corresponde con el uso de similares razonamientos en la promo-
32
cin de la poltica interna y que descansa en los cdigos poltico-morales compartidos por amplios sectores de la sociedad norteamericana
identificados con el conservadurismo extremo.
Como ha ocurrido en otros momentos histricos, la Administracin Bush ha contado para su proyeccin internacional con la complicidad y cooperacin de los poderosos medios de difusin, controlados
por el gran capital transnacional y por influyentes crculos de poder
poltico estadounidenses.
Se trata de una poltica exterior que ha resultado costosa y en cuya
aplicacin los Estados Unidos han tropezado con lmites. Cabe concebir en consecuencia que se promueva en el futuro un intento de
comedimiento y mayor mesura al proyectar los intereses de la nacin, pero los fundamentos esgrimidos por esta Administracin persistirn por ser consustanciales al imperialismo.
La Doctrina Bush
La llamada Doctrina Bush se identifica comnmente con un grupo de
postulados recogidos en varios de los documentos y pronunciamientos formulados o hechos pblicos a partir de septiembre de 2001. A
raz de lo ataques terroristas del da 11 de ese mes contra las Torres
Gemelas y el Pentgono, la Administracin decidi comprometerse
abierta y pblicamente con la visin estratgica respaldada por los
elementos neo-conservadores1 de su equipo gobernante. Componente central de esa doctrina, es recurrir al uso o la amenaza del uso
de la fuerza como instrumento para alcanzar los objetivos de poltica
exterior y seguridad de los Estados Unidos a partir del inmenso e
inigualable podero militar alcanzado. Los postulados ms representativos y comnmente identificados de la doctrina, que se sustentan
en ese uso y en la amenaza del uso de la fuerza, son: la promocin de
las acciones preventivas o anticipadas (preemption) en la estrategia blica estadounidense; el unilateralismo, y el hegemonismo.
Se trata de postulados que, sin duda, chocan con los principios del
Derecho Internacional y las nociones esenciales de la convivencia entre
las naciones que han prevalecido, particularmente, desde el fin de la
Segunda Guerra Mundial. Pero cabe significar que no son conceptos
totalmente novedosos en la historia del expansionismo estadounidense,
como no lo son el proclamado uso de la fuerza y la prctica de recurrir
al expediente del cambio de rgimen como fin declarado o encubierto contra estados soberanos. Son adems enunciados que descan-
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Detrs del uso y abuso de la retrica ideolgica en el comportamiento internacional de la Administracin, estn fuertes intereses groseramente prcticos y mundanos que niegan un genuino apego a
principios o cdigos morales, y que estn inspirados en ambiciones
econmicas o de poder que utilizan el discurso ideolgico para adelantar sus objetivos o garantizar la primaca estadounidense a escala
global. No obstante, sera errado ignorar que tambin hay cierto grado
de basamento ideolgico real tanto en las concepciones como en las
polticas que defiende la Administracin, las cuales reflejan posiciones de clase y responden a visiones del mundo firmemente ancladas
en la filosofa comnmente compartida por amplios segmentos de la
poblacin estadounidense.
Los Estados Unidos son un pas tradicionalmente conservador,
cuyas estructuras gubernamentales y constitucionales responden a esa
caracterstica. En la Constitucin varias de sus enmiendas complementarias y buena parte de la legislacin del pas, tienen suficientes
disposiciones y garantas para asegurar la improbabilidad de que surja
algn movimiento o tendencia con la capacidad de poner en riesgo
los intereses establecidos de las elites dominantes. Aunque la Unin
Norteamericana surgi como un acto revolucionario en su tiempo,
contrastante con el absolutismo monrquico de Europa, sus bases
constitutivas se concibieron con el claro propsito de proteger al
sistema contra movimientos sociales inconformes con la desigual distribucin de la riqueza, la cual descansaba en los derechos de propiedad, primordialmente de la tierra. James Madison, uno de los padres
fundadores, Presidente del pas entre 1809 y 1817, y coautor de los
Federal Papers que tan importantes han sido en la interpretacin de la
Constitucin, expres que el gobierno nacional es una de las protecciones ms importantes contra movimientos masivos que puedan
poner en peligro el rgimen de propiedad.18
Los Estados Unidos son tambin una nacin en la que la religin
desempea un papel mucho ms influyente que en otros pases occidentales, en la que los cdigos morales han disfrutado tradicionalmente de un peso considerable en la sociedad, con tendencia en las
dcadas recientes a reafirmarse en muchos sectores de la poblacin, y
en el que la ideologa incide y extrema la conducta poltica.
El Gobierno de George W. Bush llega al poder en el 2001 en la
cresta de una ola conservadora que ha venido cobrando fuerza, amplitud e mpetu en los ltimos cincuenta aos, de un modo aparente-
43
44
45
46
47
convertirse prcticamente en el Partido de Gobierno desde 1932 hasta 1968, con excepcin del periodo de Eisenhower entre 1952 y 1960.
Pero el bipartidismo no representaba entonces a un pas dividido entre las ideas ms avanzadas y las de derecha. La coalicin formada
por Roosevelt, que dur aproximadamente hasta la dcada de los setenta, consista en una maquinaria poltica que inclua a buena parte
de las fuerzas polticas de los Estados del Sur, asociadas desde la Guerra
de Secesin (1860-1864) al Partido Demcrata, pero tambin muy
identificadas con varias de las corrientes ms reaccionarias de la poltica del pas. El Partido Republicano, a su vez, inclua corrientes polticas como las lidereadas por Nelson Rockefeller, identificado con el
pensamiento liberal vigente en las elites del Noreste Atlntico.
Hoy, como resultado evolutivo de un proceso acelerado con la llegada de Reagan al poder, se aprecia que el espectro poltico norteamericano, dentro de lo que es electoralmente permisible, se encuentra
divido bsicamente en dos tendencias: la extrema derecha dentro del
Partido Republicano y la derecha dentro del Partido Demcrata. El
bipartidismo, que a lo largo de la historia ha logrado exitosamente
excluir de la vida poltica a las fuerzas progresistas o incluso liberales
del estilo europeo, se reflej muy particularmente en los resultados
electorales de las contiendas presidenciales de 2000 y el 2004 con un
electorado nacional divido en dos, casi a la mitad.
Otra evolucin importante de los ltimos aos, es el desplazamiento
hacia la derecha de las fuerzas polticas y los polticos elegibles en el
pas. Figuras como el Senador Christopher Dodd y el Representante
Lee Hamilton, a quienes desde la dcada del noventa se identific con
el ala liberal del Partido Demcrata, estuvieron a inicios de los aos
setenta entre aquellos advenedizos al Congreso que se esforzaron por
empujar hacia la derecha al Partido Demcrata y romper con el rumbo
trazado por McGovern en 1968, en lo cual tuvieron xito.22 Si se analiza el rcord de las polticas seguidas por la Administracin de Bill Clinton durante sus ocho aos de gobierno, se encontrar la alta coincidencia
con muchas de las recetas con las que Reagan pareca sorprender en
1981. Su presidencia entre 1993 y el 2000, se destac por lo que el
propio Clinton llam la conquista del terreno intermedio, ambicin que
conllev un deslizamiento hacia la derecha del Partido Demcrata, de
lo cual el ejemplo ms visible fue el gradual desmantelamiento del
estado de bienestar social (Great Society) impulsado durante la Administracin Demcrata de Lyndon Jonson, en los aos sesenta.
Adicionalmente, el Congreso, al que corresponde un papel importante y creciente en la proyeccin internacional del pas, est domina-
48
do desde hace casi doce aos por el Partido Republicano, que a partir
del contundente triunfo obtenido en las elecciones de medio trmino
de 1994 bajo la bandera de la Revolucin del Sentido Comn, coloc en ambas cmaras al grupo ms conservador de congresistas que
haya conocido los Estados Unidos, al menos desde 1920.23 Las dos
Cmaras han permanecido prcticamente desde entonces bajo este
seoro del conservadurismo. Aunque el Partido Demcrata llegara a
dominar alguna de las dos instancias a partir de las elecciones parciales
de 2006, es previsible que lo logre, fundamentalmente, como resultado del triunfo de candidatos de ese Partido cuyas agendas y posiciones se acerquen al conservadurismo de sus contrincantes Republicanos,
y no por plantear alternativas clsicamente liberales.
Es en este contexto que se formula y despliega la doctrina Bush en
poltica exterior. No se trata, como algunos han alegado y otros desearan, del asalto de un grupo aislado, quienes con sus ideas se han
apoderado del aparato de gobierno e impuesto una poltica exterior
extrema. La agenda sustentada es ciertamente extrema, pero es tambin representativa de un estado de opinin poltica con fuerte respaldo en amplios segmentos del electorado que se sienten identificados
con ella. Es adems fruto de un esquema intelectual bien sedimentado y elaborado con tiempo, edificado sobre los pilares tradicionales
del ideario imperial.
Las concepciones conservadoras se apoyan, como se ha indicado, en
una poderosa red de fundaciones y tanques pensantes, la mayor parte
de los cuales radican en Washington D. C, que comenzaron a surgir con
fuerza en la dcada de los sesenta para contrarrestar en el frente intelectual a los bastiones de las corrientes liberales radicados fundamentalmente en las universidades. La produccin editorial de estas instituciones
y su tenaz actividad de cabildeo, propaganda y promocin, han sido
determinantes para los xitos polticos del movimiento conservador.
De instituciones como stas surgieron los llamados neoconservadores, cuyas iniciativas y posiciones conforman en buena medida la doctrina Bush, aunque debe acotarse que no todas sus recetas han sido
asumidas o instrumentadas por la Administracin.
De otra parte, hay que mencionar el papel desempeado por los
grandes medios de difusin masiva en la promocin de la agenda conservadora, en el avance del movimiento de derecha y tambin en la
cmplice promocin de la poltica exterior desplegada por W. Bush.
La prensa estadounidense ha sido siempre aliada del expansionismo
imperialista. La intervencin de los Estados Unidos en la guerra de
independencia de los cubanos contra el colonialismo espaol, fue ex-
49
50
neoconservadores tambin ha tenido un precio, que muchos representantes de la elite en el poder estiman es injustificado. Se considera que
al extralimitarse en Iraq, al enajenar a los aliados y al permitir que la
llamada guerra contra el terrorismo opaque otras prioridades nacionales, el Gobierno de Bush ha embarcado a los Estados Unidos en una
guerra fracasada, ha llevado a tensin extrema los recursos militares, y
comprometido seriamente las finanzas del pas. Se reconoce adems
que la legitimidad de esta doctrina est cada da ms cuestionada internacionalmente y que el apoyo interno para nuevas aventuras coherentes con ella se ha reducido considerablemente.24
Tambin se han visto muy erosionadas las fortalezas del hegemonismo estadounidense comnmente identificadas como soft power, vinculadas a las relaciones comerciales, al financiamiento directo, al poder
y la influencia de la difusin cultural, de la proyeccin de su imagen de
bienestar y del culto a su riqueza material, factores que tradicionalmente han desempeado un papel determinante en la propagacin de los
valores de los Estados Unidos a escala global. Son numerosas las encuestas que ilustran la extendida y creciente impopularidad de este pas
norteamericano entre la poblacin de los pases aliados. La propia gran
prensa norteamericana comenta estos resultados con frecuencia y dedica tiempo y espacio a interpretar su significado.
Si se toma como referencia el infame concepto del eje del mal,
formulado en el primer informe sobre el Estado de la Unin en enero
de 2002, en el que adems de Iraq se design a Irn y a Corea del
Norte como blancos del nuevo designio agresivo de los Estados Unidos,
se podr calibrar los lmites con los que ha tropezado Washington en
el intento de imponer su voluntad sobre estas naciones y en la instrumentacin de la empresa de dominacin patrocinada por los neoconservadores. Corea del Norte, lejos de doblegarse, ha llegado al punto
de declarar la posesin de armas nucleares y realizar un ensayo de
stas para demostrarlo, a pesar de las advertencias estadounidenses.
Irn ha defendido vigorosamente su derecho a desarrollar pacficamente la energa nuclear pese a las inmensas presiones y amenazas de
los Estados Unidos, y de varios de sus aliados. Evidentemente no le
ha resultado posible al Gobierno de Bush movilizar los recursos blicos ni la voluntad poltica requeridos para lanzarse contra estos Estados
con acciones preventivas o anticipadas, ni decidirse a actuar unilateralmente, como prescriben los postulados.
Un xito temprano de la Administracin Bush al reaccionar ante
los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, fue la redefinicin del mandato de la OTAN, particularmente la ampliacin de su
teatro de accin a regiones fuera del contexto europeo o noratlntico.
51
52
los criminales excesos cometidos con los prisioneros y parte de la poblacin civil, contra la creciente prdida de vidas estadounidenses, contra el
costo diario, inesperado e insostenible de la agresin.
Estos ya son temas de campaa poltica. Lo empezaron a ser incluso
en las elecciones presidenciales de 2004 y estn definiendo las posiciones de los candidatos ante las elecciones parciales de 2006. Pero
no se trata de crticas a la esencia de la Doctrina Bush. No se aprecia
de parte de los crculos de poder estadounidenses, de quienes hoy
gobiernan y de quienes podran gobernar en el futuro, ni de parte de
sus tanques pensantes o de los grandes medios de prensa, un cuestionamiento frontal a sus postulados bsicos.
En Iraq, los Estados Unidos han experimentado las consecuencias
de errores de clculo, tanto por fallas en la inteligencia militar como
por limitaciones filosficas y culturales para entender las realidades
del pas y las potencialidades de la resistencia popular. Tambin opinan muchos analistas que ha habido errores en la planeacin militar
de la invasin y en las acciones posteriores a sta. No obstante, son
muy escasos los cuestionamientos de parte de los crticos en el Congreso o de las filas del Partido Demcrata al hecho de haber invadido
a un pas soberano que no atac ni amenaz con atacar al pas estadounidense. Ha habido un fuerte debate en torno a la validez de los
pretextos utilizados y las mentiras esgrimidas por los Gobiernos de
los Estados Unidos y Gran Bretaa, pero no al acto especfico de
agredir a una nacin soberana.
Si la interrogante sobre la legitimidad de haber invadido Iraq se
concentra en la veracidad del pretexto utilizado, o sea, las armas de
destruccin masiva, o en la incapacidad de la Administracin para
reclutar el apoyo pleno de sus aliados, de la OTAN y la ONU, cabe
esperar en el futuro la recurrencia al expediente de la agresin militar
contra naciones soberanas y al uso del cambio de rgimen como
instrumento para lograr objetivos de poltica exterior, siempre que el
pretexto est bien formulado y reciba el apoyo del electorado. Debe
recordarse que en el caso de Iraq, los Estados Unidos carecieron del
apoyo de muchos de sus aliados principales y no pudieron alcanzar el
consentimiento de la ONU.
La doctrina militar desarrollada durante ms de veinte aos, con
nfasis en la inmensa superioridad area y coheteril, con medios ultramodernos en las comunicaciones, el empleo de satlites y la exploracin tctica a distancia, favorece justamente la adopcin de acciones
que eviten, en la medida de lo posible, el comprometimiento en el
terreno de tropas estadounidenses en combate, enfoque estratgico
53
ste que concuerda con la filosofa poltica de las acciones anticipadas o preventivas. La superioridad tecnolgica en armamentos de los
Estados Unidos, le permite hoy proponerse mutilar severamente la
capacidad defensiva de un pas o castigar su economa e infraestructura, con un altsimo grado de precisin, sin la necesidad de situar a
un solo soldado en el suelo agredido.
En un artculo crtico de la actual proyeccin internacional de los
Estados Unidos, publicado a fines de 2005, Zbigniew Brzezinski expres
que si bien algunos lderes del Partido Demcrata expusieron pblicamente sus crticas a las formulaciones emanadas de la Administracin en el escenario posterior al 11 de septiembre de 2001, la tendencia
predominante del establishment Demcrata fue la de aceptar tcitamente las nuevas premisas estratgicas de la visin del mundo presentada por W. Bush. Aadi que incluso algunos lderes de ese Partido
llegaron a actuar como promotores de esa concepcin.25 Esta fue una
actitud asumida antes de los descalabros palpables de la agresin a
Iraq. Lo que denota es la disposicin a respaldar las conductas ms
agresivas cuando las condiciones polticas y el contexto internacional
resultan favorables.
Difcilmente podr esperarse que un candidato presidencial en el
2008, con posibilidades reales de sobrevivir en los primeros asaltos
de la contienda electoral, se atreva a cuestionar el enunciado de actuar unilateralmente cuando resulte necesario para los intereses de los
Estados Unidos. La Administracin de Bill Clinton, al llegar al poder
despus de doce aos de gobierno Republicano, incluidos los dos trminos de Reagan, intent, por ejemplo, corregir algunos de los excesos practicados contra la ONU, como los escandalosos retrasos en el
pago de cuotas para el presupuesto y la retencin de contribuciones
para la cooperacin internacional. Tambin se incorpor a las negociaciones sobre temas del medio ambiente que tan claramente evadi
Bush padre. Pero estuvo lejos de llegar a corregir el asalto al multilateralismo que se inici desde la poca de Reagan, con Jeanne Kirpatrick y Vernon Walters como sus exponentes ms visibles.
Baste recordar cmo, para satisfaccin del Senador Jesse Helms y
en buena medida como resultado de sus presiones, los Estados Unidos,
con Madelaine Albright a la cabeza, pusieron fin a la carrera de Boutros
Ghali como Secretario General de la ONU bajo el pretexto de su
incompetencia para poner orden en las finanzas de la Organizacin, a
pesar de que este continuaba contando con el apoyo de la mayor parte
de la comunidad internacional, incluidos cuatro de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad. La Administracin de
54
55
creci y se desarroll con el ejercicio sin sonrojo de la expansin territorial a costa de otros pueblos o naciones, no puede negar su propia
naturaleza y renunciar a su condicin hegemnica.
Con independencia de quien resida en la Casa Blanca a partir de 2009,
no resulta fcil imaginar un escenario en el cual los Estados Unidos desistan de su viejo propsito de poner fin a la Revolucin Cubana, del empeo por liquidar la Revolucin Bolivariana o del intento de aplastar en su
nacimiento al proceso revolucionario y popular de Bolivia. Tampoco es
de esperar que modifique su poltica de apoyo irrestricto a Israel, gendarme que garantiza sus intereses estratgicos en el Medio Oriente, o que
renuncie al recurso del cambio de rgimen, tan utilizado a lo largo de
su historia. Ya es conocido por los europeos que los Estados Unidos no
permitirn el surgimiento de agrupacin, alianza o mecanismo militar
alguno que responda a los intereses defensivos de Europa en el cual este
pas no est directamente involucrado. La lista podra ser interminable,
pero claramente apunta a que no hay candidato probable o agrupacin
poltica dentro de los Partidos Republicano o Demcrata que se proponga cuestionar de cara a los comicios de 2008 el hegemonismo presente
en el ejercicio de la poltica exterior de los Estados Unidos.
S es concebible que el tono arrogante y prepotente ceda paso a
formas y propuestas de mayor conciliacin aparente con el Derecho
Internacional y cierta disposicin a procurar el consenso de los aliados, como las que ya proponen influyentes estrategas de poltica exterior como Zbignew Brzezinski, Henry Kissinger, Peter Haas, Clyde
Prestowitz y muchos otros.
A modo de conclusin
En el intento de contestar la interrogante sobre las perspectivas de la
Doctrina Bush a partir de lo anteriormente expuesto, puede confirmarse que el actual Gobierno estadounidense encuentra lmites y fracasos
en la aplicacin de su poltica exterior y de seguridad, que los promotores de esta conducta internacional agresiva y prepotente son objeto de
crtica y cuestionamiento, y que su visin, representativa del conservadurismo extremo, sufre descrdito. Pero, a la vez, debe reconocerse que
no hay indicios de que las bases sociales e ideolgicas que le sirven de
fundamento hayan sido laceradas. Persiste en los Estados Unidos un
potente movimiento poltico, representativo de la extrema derecha, que
cuenta con amplio respaldo dentro de las filas del electorado. Bajo esas
condiciones, de considerarse requerido por las elites para salvaguardar
56
los intereses estratgicos del pas y de conjugarse las circunstancias propicias, cabe esperar el eventual resurgimiento, como ya ha ocurrido, de
conductas internacionales como las representadas por la Doctrina Bush,
independientemente de los resultados electorales de los prximos aos
o del discurso poltico que los sustente.
Notas
1
4
5
6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Para ampliar sobre quines son los neoconservadores, ver: Irwin Stelzer: Neo
Conservatism, Atlantic Books, 2004; John Micklethwait & Adrian Wooldridge: The
Right Nation, Why America is Different, Penguin Books, 2004; Eliades Acosta: El
Apocalipsis Segn San George, Ediciones Abril, 2005.
The National Security Strategy of the United States of America, http://www.w
hitehouse.gov/nsc/nss.pdf.
Frontline: the war behind closed doors chronology - the evolution of the Bush
Doctrine, PBS.htm
John Lewis Gaddis: Profesor de Historia y Ciencia Polticas de la Universidad de Yale.
Irwin Stelzer: Neo Conservatism, Atlantic Books, 2004.
Noam Chomsky: Hegemony or survival: Americas Quest for Global Dominance, Penguin Books 2004, p. 12.
John Lewis Gaddis: Surprise, Security, and the American Experience, Harvard University Press, 2004, pp. 15-33.
Zbignew Brzezinski: The Choice: Global Dominance or Global Leadership, Basic Books,
2004. pp. 35-38.
Clyde Prestowitz: Rogue Nation, Basic Books, 2004, p. 23.
Andrew J. Bacevich: American Empire, Harvard University Press, 2002, p. 228.
Irwin Stelzer: ob. cit.
John Lewis Gaddis: ob. cit., pp. 23, 24.
Washingtons Farewell Address, 17 de September, 1796. Richard B. Morris: Basic Documents in American History, Van Nostrand Company, 1965.
John Lewis Gaddis: ob. cit., pp. 26, 27.
The New York Times, marzo 8, 1992, y The Washington Post, marzo 11, 1992.
Noam Chomsky: ob. cit., p. 14.
Condoleezza Rice: The Presidents National Security Strategy, artculo publicado en: Irwin Stelzer: ed. cit.
Thomas R. Dye, Harmon Zeigler: The Irony of Democracy: an Uncommon Introduction
to American Politics, Books/Cole Publishing Company, 1990.
Para ampliar sobre Rush Limbaugh ver: John Micklethwait & Adrian Wooldridge: The Right Nation, Why America is Different, Penguin Books, 2004.
Walter Russell Meade: Gods Country? Foreign affairs septiembre/octubre 2006,
www.foreignaffairs.org
Lou Debos, Jan Reid, Carl M. Cannon: Boy Genius: Karl Rove, the Brains Behind the
Remarkable Political Triumph of George W. Bush, Public Affairs, 2003.
Jeff Faux: The Partys Not Over: A New Vision for the Democrats, Economic Policy
Institute, 1998.
Clyde Prestowitz: ob. cit.
25
26
57
Philip H. Gordon: The End of the Bush Revolution, Foreign Affairs, julio/agosto
2006.
Zbigniew Brzezinski: The Dilemma of the Last Sovereign, Autumm, 2005.
Marc Kaufman: Bush Sets Defense as Space Priority, en The Washington Post,
18 octubre, 2006.
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Las mediaciones de primer orden, antes vistas por un prisma natural se encuentran mediadas por un orden metablico dinmico y contradictorio. Todo el misticismo se ahoga en las aguas heladas del
67
calculismo egosta. Esto sucede con la aparicin de otro tipo de mediacin que se estructura sobre las mediaciones ontolgicamente fundamentales y las subordina una mediacin de la mediacin. Se
trata de las mediaciones de segundo orden (del capital), histricamente
condicionadas por el surgimiento de la sociedad civil-burguesa:
Los medios alienados de produccin y sus personificaciones; el dinero;
la produccin para el cambio; los diferentes modos de formacin del Estado
por el capital en su contexto global; el mercado mundial se sobrepone,
en la propia realidad, a la actividad productiva fundamental de los individuos sociales y en la mediacin primaria entre ellos.34
68
La produccin y la reproduccin social se dan mediante la produccin de mercancas y las mediaciones de segundo orden estarn organizadas, en ltimo caso, hacia la condicin histrica que les dio origen,
el surgimiento de la relacin-capital. Este momento se caracteriza por
la alienacin del trabajo, lo que hace que las relaciones sociales que
sern medidas por las mediaciones ontolgicamente necesarias se
midan por la mediacin reificante de esta mediacin. Estas ltimas
marcadas por la dominacin de la relacin-capital y por el mpetu
dominador del capital.
Lukcs plantea: Slo el trabajo tiene, como su esencia ontolgica, un
claro carcter intermediario: l es, fundamentalmente, una inter-relacin entre el hombre (la sociedad) y la naturaleza, tanto inorgnica (utensilios,
materia prima, objeto de trabajo, etctera) como orgnica39
El trabajo, por tanto, es la mediacin por excelencia. Por su intermedio el hombre entra en contacto con la naturaleza y con otros
hombres, de esta forma, el trabajo puede considerarse como fenmeno originario, el modelo del ser social.40 A partir de l se originan, de forma
mediada, otras formas de praxis social siendo, por tanto, la forma
fundamental de mediacin primaria. En l tanto la causalidad como
la teleologa entran en relacin permitiendo que la objetivacin del
ser social sea planteada de manera que el propio hombre va ms all
de su carcter de simple productor. El trabajo, de este modo an abstracto, es considerado como productor de valores de uso. Sin embargo, no sobrepasar este horizonte es no tener en cuenta las mediaciones
secundarias mediante las cuales el hombre se produce de modo que
la realizacin del trabajo aparece en la esfera de la economa poltica como
la no realizacin del trabajador, la objetivacin como prdida y servidumbre del objeto, apropiacin, como alienacin.41
69
70
71
de actuar de manera impersonal y neutra, una en defensa del pueblo y la otra en defensa de la nacin. La racionalidad administrativa del Estado moderno pretende ser impersonal, actuando en pro
del bien comn: en ese sentido, nadie se siente dirigido sino por una
razn gobernativa y administrativa que se traduce en rdenes impersonales
dotadas de una lgica imperativa racionalmente indiscutible.49 Lo impersonal tiene su mxima expresin en el Estado tecnolgico moderno,
cuya maquinaria pretende asegurar la racionalidad occidental, ya que
segn palabras de aquel aventaj a Marx slo en Occidente existe una
ciencia en una fase de desarrollo que hoy reconocemos como vlida.50 El
Estado, por tanto, aparece como maquinaria especializada fruto de la
divisin del trabajo en que los hombres se realizan de manera parcial
y alienada simultneamente con el aspecto universal de la esfera estatal.
El Estado se desarrolla como una maquinaria racional, aunque
se le considere un comit para dirigir los asuntos comunes de toda la burguesa.51 Hay que recordar con Claus Offe que la caracterizacin marxista del Estado burgus como Comit Ejecutivo de la clase dominante ya indica
que esta clase es incapaz de conducir por s misma sus negocios, necesitando,
por eso, de un Comit.52 El control racional y especializado es fundamental para el Estado, que se ve frente a la sociedad civil-burguesa
como un ente totalizador que pretende plantear todas las relaciones
sociales en sus propios trminos tcnico-jurdicos. La Razn del
Estado de la modernidad pretende una completa totalizacin con la
que controla todo y a todos.
El comit, como expresin de la especializacin de la sociedad civil-burguesa, a su vez, se estructura mediante las reglas de la administracin pblica por el Derecho Administrativo el cual se distingue
por el orden pblico, por la supremaca de lo pblico sobre lo
privado. Pero, por ms impersonales que puedan ser las leyes que
rigen a la administracin pblica es imposible referirse a ellas sin ciertas expresiones que dejan claro: todo el Derecho, aunque en ocasiones se considere puramente formal y ajeno a los asuntos polticos,
tiene una teora del Estado. Segn Bobbio, el mejor modo de aproximarse
a la experiencia jurdica y de comprender sus rasgos caractersticos es considerar al Derecho como un conjunto de normas o reglas de conducta.53 Sin
embargo, Trcio Sampaio Ferraz, ostensiblemente influenciado por
Bobbio, afirma que las grandes dicotomas permiten una sistematizacin en
el sentido dogmtico, es decir, el derecho es concebido analticamente como un
conjunto de normas.54
Las grandes dicotomas, la divisin estancada entre lo colectivo y
lo particular, entre pblico y privado se hace absoluta y el jurista, que se
ve ante una teora del Estado que acaba por considerar al Estado como
72
73
dad de la produccin capitalista como su propia esencia que se manifiesta en la racionalidad irracional de una sociedad reificada cuyos
criterios son planteados por economistas en el plano cartesiano en
que se tiene en el eje X la oferta y en el eje Y, la demanda.
La centralizacin y la planificacin, por s solas estn lejos de superar la relacin-capital. Al plantearse que la autoridad planificadora debe
estar en condiciones de impulsar y controlar la ejecucin del plan,62 la divisin
jerarquizada de la sociedad civil-burguesa contina; es cuando mucho
implementada. La fragmentacin especializada de la divisin capitalista del trabajo se da de manera que el dominio de la produccin solo
puede ser ilusorio y estar subordinado a la esfera abstracta del Derecho,
lo cual aparece tan especializado que se pretende aislado de la propia
sociedad que intenta regular.
Un orden jurdico autnomo y justo, as como una economa de
mercado planificada es una contradiccin en trminos:
Mercado planificado y derecho al trabajo (lo que, por otra parte, tambin
significa: deber de trabajar bajo la direccin estatal) este ncleo del programa socio-econmico del socialismo real es, en verdad, mercantilismo ideolgico, ya programticamente concebido en los albores de la modernidad.63
El socialismo real trabaj durante un buen tiempo con las antinomias del pensamiento burgus, por tanto, no lo super, implementando la racionalidad dominante del iluminismo. El culto a la tecnologa
y a la Razn fue, incluso, caricato en exponentes del socialismo como
Bukharin, Stalin y, de cierta forma, Lenin. La visin instrumental del
Estado prevaleci y la tecnologa no puede dejar de verse como algo
que podra ser manipulado libremente por el sujeto. La modernidad
se caracteriz por tener conciencia de la necesidad de controlar la
sociedad civil-burguesa, de esta forma, pareci que al cambiar la forma
de organizacin poltica podra decirse tranquilamente que las unidades del sistema deben administrarse y coordinarse de manera que se enmarquen en las complejas directrices del plan.64 Marx afirma: creadores se
inclinaron ante sus propias creaciones,65 y, en una sociedad en la cual las
relaciones sociales son consideradas como relaciones entre cosas, esto
es ms que necesario.
El socialismo que pretenda sustituir la anarqua de la produccin
por la planificacin racional de un comit de burcratas est destinado al fracaso. El mpetu cientfico y calculador no excluye la irracionalidad, la presupone. La medida de todo el iluminismo, que alcanz
al propio movimiento socialista, es la abstraccin, es el fetichismo y
mientras la jerarqua de la produccin se mantiene, la apropiacin
74
El moderno socialismo real degener en un mecanicismo que busca un ndice exacto del grado de desarrollo social; lo que provoc
que la totalidad del Estado intentase imponerse racionalmente
sobre la sociedad civil-burguesa post-capitalista (expresin que no
deja de ser paradjica) cuando lo nico que hizo fue buscar una forma
de control social en que lo fundamental es un derecho inequvoco, claro,
libre del arbitrio administrativo irracional y de perturbaciones irracionales
por parte de privilegios concretos.70 La socializacin que se realiza en la
burocratizacin conlleva a que la alienacin capitalista permanezca:
la visin instrumentalista y la represin sovitica se muestran, por lo
menos, frgiles. Intelectuales cuya relacin con la produccin es mediatizada se ven como espectadores estupefactos de la superestructura bajo la premisa de que los medios de produccin pertenecen a la
75
sociedad a travs de su representante mximo, el Estado.71 Una vez transformada la infraestructura, vara inevitablemente la naturaleza del
Estado, que ahora es el representante mximo del pueblo, segn esta
lgica. Como afirm Gorz, hablar de propiedad colectiva de un monopolio nacional o incluso multinacional es una abstraccin tan falta de sentido
como hablar en el parlamento de la soberana del pueblo.72
La va de la lnea de resistencia mnima para usar la expresin de
Mszaros, demostr no ser factible; sin embargo, la va reformista fue
todava menos digna de crdito si se trata de socialismo. La estrategia
gradualista y la ciudadana incentivada de la social-democracia necesitaron hacer continuas referencias a las leyes, siendo el Derecho burgus
moneda corriente. Para no hablar de la divisin del trabajo entre el
brazo poltico y el econmico en los partidos, lo que, por s solo imposibilita una estrategia que cuestione la relacin capitalista como tal: las
conquistas parciales se realizan mediante el juego parlamentario siempre
sujeto a la coyuntura poltica que depende del modo de produccin que
cuestiona. En esta situacin una victoria del socialismo evolutivo
solo es posible con su derrota: mientras no se cuestione la relacin-capital, la ganancia de las empresas debe ser festejada, pues el trabajo
mediante su propia alienacin, gana beneficios.
Por tanto, la va gradualista se enfrenta al Derecho burgus y no
solo considera las relaciones materiales como invariables, as como
tambin las plantea en su propio lenguaje cifrado y formalista. De ese
modo, el sujeto de derecho se yergue sobre el hombre de la sociedad
civil-burguesa tomando el fetichismo de la mercanca y, si no fuese
suficiente, fetichizando nuevamente la relacin social que ahora se
establece no entre cosas sino entre normas jurdicas impersonales.
Las relaciones sociales son mediadas por normas jurdicas cuyo
objetivo es controlarlas: despus de reducir las relaciones sociales ya
reificadas entre los hombres de la sociedad civil-burguesa a la relacin
entre normas, el Derecho, mediante los portadores de los derechos
citados en las normas jurdicas traducir todo al juridiqus. Como en
un pase de magia, las relaciones reificadas de la sociedad civil-burguesa se convierten en relaciones entre individuos libres e iguales que se
rigen por el orden pblico de las grandes dicotomas.
El Derecho presupone el capital. Sin embargo, su configuracin en
la modernidad es doble; al mismo tiempo que contiene en s un ncleo que lucha contra la reificacin, viene en conjunto con toda la
barbarie que promueve el capital. Los derechos humanos tienen un
proyecto iluminista con todas las paradojas, de este modo, solo son
realizables de manera no alienada en un orden socio-metablico que
76
77
material o ideal es simplemente escolstica, ya que esa dicotoma, en realidad, forma una unidad contradictoria en la cual la mediacin es, al mismo tiempo, el ndice de unin y distanciamiento.
No es casual que el nfasis que dan Marx y Gramsci a la sociedad
civil-burguesa77 sea diferente. El individuo entra en relacin con otros
hombres al formar parte de organismos desde los ms simples hasta los ms
complejos78 y Marx tena plena conciencia de eso, pero prest poca
atencin a los organismos, ya que las mediaciones de la poca
estaban menos elaboradas: El concepto de organizacin en Marx an permanece atado a los siguientes elementos: organizacin profesional, clubes jacobinos, conspiracin secreta y pequeos grupos, organizacin periodstica.79
Gramsci, por tanto hizo nfasis en este aspecto la organizacin
colocando a la sociedad civil en gran parte de sus escritos como
mediacin entre la economa y la poltica: entre la estructura econmica
y su legislacin y cohesin est la sociedad civil y ella debe ser transformada
radicalmente no slo en el espritu de la ley y en los libros cientficos.80
La teora de este autor expresa de manera clara la necesidad de superar las contradicciones burguesas conllevando a que la propia mediacin poltica marxista se plantease como praxis revolucionaria donde
la propia distincin entre intelectual y masa debiera suprimirse.
De esta forma, la totalizacin fue necesaria tanto al analizar la
sociedad civil-burguesa como en los intentos por superarla. Las mediaciones de segundo orden forman un conjunto de relaciones que
permean todas las relaciones sociales no pudiendo distinguirse entre
mundo de la vida y sistema. El Estado y la sociedad civil-burguesa se ven en un mismo crculo cuya separacin y unin se dan a
travs de estas mediaciones reificantes que todava tienen en s el recuerdo de aquello que podra existir. Por consiguiente, para superar
tal estatus alienado de la sociedad civil-burguesa, las teorizaciones
ms consecuentes tambin comprendieron que sera necesario ir contra
la corriente reificadora y atomizadora de las mediaciones de segundo
orden la totalidad fue categora central y es ella la que resulta cuestionada en la post-modernidad.
78
inobjetable la divisin del trabajo capitalista fueron poco cuestionadas o transformadas. No obstante, aceptar la visin dicotmica entre
sociedad civil-burguesa y Estado es imperdonable hoy da: precisamente porque parece imposible eliminar las relaciones de produccin
capitalistas, su influencia sobre el Estado es aceptada y el Estado ya
no se rige ms por una burocracia impersonal sino por imperativos
cientficos emanados de las autoridades, como los muy humanistas miembros del Fondo Monetario Internacional (FMI). En la postmodernidad o la totalidad (y con ella la superacin del capitalismo)
no tiene funcin o se debe observar todava en el marco mundial.
El sistema del capital es, en verdad, el primero en la historia que se cre
como totalizador innegable e irresistible, no importa cun represiva tenga que
ser la imposicin de su funcin totalizadora en cualquier momento o en cualquier lugar que encuentre resistencia.82
La crisis de la nocin de totalidad viene con la afirmacin de la mayor fuerza totalizadora jams vista. Sin embargo, la expansin de la
reificacin se revela con mayor claridad en aquellos que, sin lograr resolver los problemas del siglo xx, los dan por resueltos; vase a Lyotard: las funciones de regulacin y, por tanto, de la reproduccin son retiradas
cada vez ms a los administradores y confiadas a los robots.83 El extraamiento, que en la modernidad se consider como algo que deba suprimirse, ahora es tomado como dogma. De este modo, la crtica del sujeto
reafirma al agente totalizador del capital. As, si la clase gobernante es y
ser, la de los que adoptan decisiones formada por gestores de empresas, por
altos funcionarios, por directivos de grandes organismos profesionales, sindicales, polticos, confesionales84 la racionalidad reificada tiene su coronacin
en la sumisin ms racional a sus imperativos.
Pero, el modelo de los robots est en la maquinaria del Estado ms
prspera. El Estado estadounidense es tan eficaz que su accin se da
en secreto espionaje, cmaras en las calles y Patriot Acts son su
forma de democracia. En la post-modernidad, la relacin entre sociedad civil-burguesa y el Estado no es vista como antagonismo entre lo
pblico y lo privado, pues los economistas son demasiado cnicos
para no comprender el carcter instrumental de esas ideas cuando se
trata de los intereses de las industrias farmacuticas, blicas, etctera.
La afirmacin del Estado del capital llega al punto en que la democracia solo se consolida mediante los contratos millonarios con empresas de publicidad y con patrocinadores que ofrecen soporte por
amor a los principios ausentes de los partidos. Sin embargo, el extraamiento de la sociedad civil-burguesa con respecto al Estado es todava peor, ya que la esfera pblica se reafirma como secreta y los
robots actan de acuerdo con la ciencia que defiende la pasividad.
79
80
81
82
83
84
cambia, sin embargo, solo se perfecciona: su rumbo est claro y tiende a la simple acumulacin por la acumulacin.
En este ritmo, la previsin pesimista y catastrofista de Kurz no
dista mucho de la realidad: la denominada Era Moderna, entrar ya antes
de concluir el siglo XX en la era de las tinieblas, del caos y de la decadencia de las
estructuras sociales, de un modo como nunca antes existi en la historia del
mundo.94 Sin embargo, en el post-modernismo, Kurz, al mismo tiempo
que acierta, permanece impotente. Su posicin de rechazar las polticas
de la izquierda moderna tambin parece, a pesar de la radicalidad (o
precisamente debido a esta posicin), resignada, pues aquel que defiende un orden socio-metablico alternativo, es correcto mientras la barbarie aumenta de forma incontrolable. Su crtica, a pesar de ser pertinente
si se traduce en rechazar un compromiso, como parece ocurrir tiene
como presupuesto la imposibilidad material de realizar su ideal. De
este modo, para tal crtica mientras peor sea, mejor. Por consiguiente, la
negacin irrestricta de la modernidad se vincula a la resignacin postmoderna aunque cuestione como pocos el fetichismo del capital.
Sin embargo, un empeoramiento con respecto a la condicin postmoderna no puede ir lejos, porque pone en juego a la propia humanidad. Por consiguiente, le corresponde a aquellos comprometidos con
el proyecto socialista adoptar una posicin dialctica donde la praxis
es la superacin del presente y del pasado, de la pre-historia de la
civilizacin. De este modo, la modernidad ofrece la base que se debe
negar y reafirmar al superarse el presente. La victoria parcial de la
izquierda en Amrica Latina y la constancia de Cuba, por lo tanto, no
deben ser vistas como resquicios de la modernidad utpica en pleno
post-modernismo. Todo lo contrario. La praxis se caracteriza por la
superacin, donde la nica forma de sobrepasar la modernidad no es el
post-modernismo que, como la propia denominacin revela, es una
radicalizacin de la modernidad pero, la alternativa socialista tiene
semillas ms o menos desarrolladas en el mundo en que vivimos, a
pesar de su creciente irracionalidad.
La sofisticacin terica de la crtica anticapitalista vino unida indisolublemente a la derrota del socialismo realmente existente, de este modo,
esta izquierda necesita superar su carcter negativo y comprometerse
con la actividad crtico-prctica. Su posicin de negacin posibilit un
desarrollo sorprendente de las categoras dialcticas, sin embargo, hizo
que el fracaso legado por la modernidad la colocase en una posicin favorable donde su crtica era tan radical que sera imposible comprometerse.
No obstante, hoy da el conocimiento tambin es mercanca e incluso la
filosofa, la sociologa y el psicoanlisis son valor de cambio en el mundo
acadmico patrocinado por las grandes fundaciones.
85
86
Notas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
George Hegel: Principios de la Filosofa del Derecho, Editora Martins Fontes, 2003, p. 169.
Norberto Bobbio: Estado, Gobierno, Sociedad, Editora Paz y Tierra, 11ra. edicin, 2004, p.51.
Max Horkheimer: A favor de Marx, Editora Zahar, 2da. edicin, 1965, p.100.
Louis Althusser: A favor de Marx, Editora Zahar., 2da. edicin, 1965, p.100.
Fredric Jameson: Las semillas del tiempo, Editora tica, 1997, p.18.
Ferry Eagleton: Las Ilusiones del post-modernismo, Jorge Zahar Editores, 1998, p.18.
El anlisis cuidadoso de este aspecto es complejo y no nos corresponde por ahora
a nosotros. Ver George Lukcs: Lo falso y lo verdadero en la Ontologa de
Hegel, en Ontologa del Ser Social, Librera Editora Ciencias Humanas, 1969. Y
para una visin diferente, Herbert Marcuse: Razn y Revolucin, Editora Paz y
Tierra, 4ta. edicin, 2004.
Karl Marx: El Capital, tomo I, Editora Nova Cultural, 1988, p.27.
George Lukcs: ob. cit., p. 24.
George Hegel: ob. cit., p. XXXVII.
George Hegel: La Razn en la Historia, Editora Centauro, 2001, p. 90.
George Hegel: Introduccin a la Filosofa del Derecho, Editora Martins Fontes, 2003,
p. 267.
Ibdem, p. 261.
Ibdem, p. 259.
Karl Marx: Crtica a la Filosofa del Derecho de Hegel, Editora Boitempo, 2005, p. 67.
Ibdem, p. 93.
George Hegel: ob. cit., p. 268.
Ibdem, p. 269.
Karl Marx: ob. cit., p. 72.
Ibdem, p. 61.
Ibdem, p. 65.
Ibdem, p. 66.
Ibdem, p. 67.
Karl Marx: La Cuestin Juda, en Manuscritos Econmicos-Filosficos, Editora
Martin Claret, 2001, p. 22.
Ibdem, p. 32.
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
87
Karl Marx: Crtica a la Filosofa del Derecho de Hegel, ed. cit., p. 95.
George Hegel: ob. cit., p. 141.
Istvn Mszaros: Ms all del Capital, Editora Boitempo, 2002, p. 80.
George Hegel: ob. cit., p. XXXIX.
George Hegel: La Razn en la Historia, ed. cit., p. 82.
Karl Marx: El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte, Editora Paz y Tierra, 7ma.
edicin, 1997, p. 21.
Istvn Mszaros: La Teora de la Alienacin en Marx, Editora Boitempo, 2006, p. 78.
Karl Marx y Friedrich Engels: Manifiesto Comunista, Editora Paz y Tierra, 1996, p. 13.
Istvn Mszaros: Ms all del Capital, ed. cit., p. 71.
Immanuel Kant: Qu es el Iluminismo?, en Fundamentacin Metafsica de las
Costumbres y otros escritos, Editora Martin Claret, 2002, p.115.
Theodore Adorno y Max Horkheimer: La Dialctica del Iluminismo, Editora Jorge
Zahar, 1985, p.15.
Karl Marx y Friedrich Engels: La Ideologa Alemana, Editora Martins Fontes, 2002,
p. 76.
Karl Marx: El Capital, tomo II, ed. cit. p. 252.
George Lukcs: El Trabajo, en Ontologa del Ser Social, traducido por Srgio
Lessa., presente en la biblioteca de la Universidad Federal de Alagoas, p. 4.
Ibdem, p. 5.
Karl Marx: Manuscritos Econmicos-Filosficos, ed. cit., p. 112.
George Lukcs: La Reproduccin, en Ontologa del Ser Social, ed. cit., p. 1.
Karl Marx: El Capital, tomo I, ed. cit., p. 79.
Ibdem, p. 71.
Artculo de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.
Karl Marx: La cuestin juda, ed. cit., p. 37.
E. B Pasukanis: Teora general del derecho y el marxismo, Editora Renovar, 1989, p. 44.
V. I Lennin: Estado y Revolucin, Editora Dilogo, 1986, p. 48.
Alar Caff Alves: Estado e ideologia, Editora Brasiliense, 1987, p. 303.
Max Weber: tica protestante y el espritu del capitalismo, Martin Claret, 2001, p. 23.
Karl Marx y Friedrich Engels: Manifiesto Comunista, ed. cit., p.13.
Claus Offe: Problemas estructurales del estado capitalista, Biblioteca Tempo Universitrio, 1984, p.149.
Norberto Bobbio: Teora de la norma jurdica, Editora Edipro, 2005, p. 23.
Trcio Sampaio Ferraz: Introduccin al estudio del Derecho, Editora Atlas, 4ta. edicin, 2003, p. 132.
George Lukcs: Historia y conciencia de clase, Editora Martins Fontes, 2003, p. 184.
Michel Miaille: Introduccin crtica al Derecho, Editora Estampa, 2005, p. 123.
Antonio Gramsci: Los Intelectuales. Principio Educativo. Periodismo, en Cuadernos de la Crcel, Editora Civilizacin Brasilea, 2002, p. 20.
Karl Marx y Friedrich Engels: La ideologa alemana, ed. cit., p. 74.
Srgio Afranio Lessa: Comunismo: De qu se trata?, en Marxismo y Socialismo
en el siglo XXI, Editora Xam, 2005, p. 201.
Herbert Marcuse: El carcter afirmativo de la cultura, en Cultura y psicoanlisis,
Editora Paz y Tierra, 2001, p. 21.
Karl Marx: La Cuestin Juda, ob. cit., p. 24.
Paul Sweezy: El Socialismo, Editora Zahar, 1959, p. 46. No obstante la excelencia de
Paul Sweezy, los pasajes reiterados de su libro, tal vez por ser este ltimo conscientemente didctico, demuestran la posicin que se desea exponer y criticar.
Robert Kurz: El colapso de la modernizacin, Editora Paz y Tierra, 6ta. edicin, 1999,
p. 38.
Paul Sweezy: ob. cit., p. 46.
88
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Amrica Latina:
Derribando esquemas,
construyendo alternativas
Desafos y lecciones
para los agentes del cambio
Jos ngel Prez Garca
La globalizacin que realmente existe, est acompaada por el modelo neoliberal porque es la frmula que mejor tributa a los intereses del
gran capital trasnacional. Esa es la corriente econmica y poltica que
ha encabezado el proceso de reproduccin capitalista en el mundo
desde el agotamiento del modelo keynesiano de desarrollo, y tambin
ha sido hegemnica en Latinoamrica y el Caribe desde el decenio de
los noventa, con la nica excepcin de Cuba.
En su dimensin econmica, el neoliberalismo es sinnimo de privatizacin de los activos pblicos de la economa, refuncionalizacin
del papel del Estado, apertura del mercado interno al comercio mundial, liberalizacin de los flujos de capital, de mala calidad del crecimiento e insercin en el mercado globalizado mediante el libre
comercio Tratados de Libre Comercio (TLC)/rea de Libre Comercio para las Amricas (ALCA) en el caso de Amrica y el Caribe.
Precisamente el ALCA y/o los TLC cumpliran la misin de cerrar
con broche de oro la poltica neoliberal en Amrica Latina y el Caribe,
despus de ms de tres lustros de ajustes neoliberales en todos estos
pases, con la nica excepcin de Cuba.
En su dimensin ideolgica, el neoliberalismo se basa en el pensamiento neoclsico y el Consenso de Washington, uno de cuyos objetivos es sembrar la idea en los pueblos de que no hay otra alternativa
90
91
92
TABLA 1
PERSONAS VICTIMIZADAS POR LA DELINCUENCIA
EN CIUDADES SELECCIONADAS DE AMRICA LATINA
(Porcentaje de la poblacin total)
Pas
Ciudad
Delincuencia
total
Paraguay
Asuncin
34,4
16,7
6,3
1,7
0,9
13,3
Argentina
Buenos
Aires
61,1
30,8
6,4
6,4
2,3
30,2
Colombia
Bogot
54,6
27,0
11,5
4,8
2,5
19,5
Bolivia
La Paz
39,8
18,1
5,8
1,5
2,7
18,0
Brasil
Ro
de Janeiro
44,0
14,7
12,2
7,5
3,4
17,1
San Jos
40,4
21,7
8,9
3,5
1,7
9,2
Costa Rica
FUENTE: PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano, 2001, New York, 2001, pg. 213.
Decenio de los 70
Decenio de los 80
Mediados del
decenio de los 90
3,9
4,8
4,7
Brasil
11,5
19,7
23,0
Colombia
20,5
89,5
61,6
6,4
10,3
15,7
El Salvador
Mxico
18,2
17,8
15,9
Panam
2,1
10,9
10,9
Ecuador
6,4
10,3
15,3
FUENTE: Blanca Munster Infante: ALCA y Marginacin, mayo, 2004, La Habana, pg. 23.
93
Miguel Insulsa ha declarado que en los ltimos quince aos han cado
11 presidentes y otros 6 ms que los han reemplazado tampoco han
terminado sus mandatos (Panorama de las Amricas, 2005). En la
mayor parte de los casos, esas cadas se debieron a actos de corrupcin.
Esas crudas realidades econmicas, sociales y polticas que vive
nuestro continente sugieren que la corriente de pensamiento y la poltica neoliberal no es una opcin de desarrollo y que es imprescindible
pensar, pero sobre todo actuar contra esa corriente.
Ya el pensamiento y la accin a contracorriente en Amrica Latina y
el Caribe no es un atributo solo de Cuba, en tanto otros pases latinoamericanos han decidido navegar en su propia corriente. Tales son los
casos de Venezuela, Brasil, Uruguay y Bolivia hasta el momento.
En otros pases latinoamericanos tambin hay fuerzas sociales y
polticas interesadas en cambiar la corriente neoliberal, aunque no
hayan accedido al gobierno central como es el caso de los cuatro pases sealados. Estos pases son El Salvador, Per y Mxico debido a
que las fuerzas de izquierda y los movimientos sociales en esos pases
no ganaron las ltimas elecciones para presidentes, aunque quedaron
bien ubicadas en la oposicin. En otros pases como Ecuador y Nicaragua se est en pleno proceso electoral y las fuerzas de izquierda
encabezan las intenciones de voto del electorado, segn se deduce de
las ltimas encuestas sobre las elecciones que tendrn lugar en octubre (Ecuador) y en noviembre (Nicaragua).
Pero el caso de estos ltimos cinco pases no ser profundizado en este
ensayo, por razones de espacio y por no constituir un objetivo del autor.
Consecuente con el pensamiento alternativo al neoliberalismo en
Amrica Latina Qu debemos entender por pensar y actuar a contracorriente?
Pensar contra la corriente significa revelarse contra la ideologa
neoclsica y el Consenso de Washington y proyectarse por construir
una ideologa que parta de la base histrica, cultural, tnica, psicolgica y econmica de los pueblos latinoamericanos, en la que se inserte
lo ms racional y revolucionario del pensamiento mundial y la experiencia de lucha del mundo.
Actuar a contracorriente puede concretarse en tres niveles de accin
prctica: la protesta contra el modelo, la propuesta de cambios y la
formulacin de alternativas. De esta manera, protesta, cambio y alternativa constituyen categoras de mxima importancia en este momento
histrico, en especial el cambio y la alternativa, pues si bien la protesta
es necesaria, no es suficiente para derrotar el neoliberalismo.
94
Situados en esta lgica de pensamiento, procede hacernos las siguientes preguntas: Cmo conceptualizar el cambio y la alternativa?
Qu hay que cambiar? Se podra avanzar ms all de los cambios y
aspirar a construir alternativas? Cules son las experiencias de los
pases que han avanzado por el camino de los cambios ms radicales?
Cules son las lecciones y desafos que arroja este proceso para los
agentes del cambio?
Las respuestas a estas interrogantes sern bsicamente aunque
no nicamente el hilo conductor del presente trabajo.
Para aportar a las interrogantes planteadas, introducir una conceptualizacin de cambio en la actual coyuntura y adelantar los conceptos de continuismo neoliberal y alternativa.
Por cambio entendemos la realizacin de transformaciones radicales en particular en las relaciones de propiedad sobre los fundamentales medios de produccin que impacten en la poltica domstica
y en las relaciones internacionales, otorgndole sostenibilidad a las
decisiones adoptadas. El caso que en este momento se acerca ms a
esa conceptualizacin es Bolivia.
En los casos de los pases en los que las fuerzas contestatarias al
modelo no puedan o no quieran asumir cambios estructurales, y
lo que se adoptan son medidas que responden bsicamente a un compromiso electoral, o a la voluntad poltica de esos gobiernos y, por
tanto, no cuentan con suficiente sostenibilidad objetiva, estaramos
en presencia de una toma de distancia de algunas de las peores consecuencias del modelo expresado en polticas focalizadas hacia los sectores ms vulnerables de la sociedad que no pasan de ser medidas
asistencialistas y no interfieren la continuidad del modelo. Tales son
los casos de Brasil y, hasta el momento, Uruguay.
Por alternativa entendemos la adopcin de un conjunto de cambios
estructurales cuyo impacto a nivel domstico y en las relaciones internacionales, implica la conformacin de paradigmas alternativos al
modelo neoliberal, tanto en la economa domstica como en las relaciones internacionales y se expresan en cambios radicales en la base
econmica y en la superestructura jurdica y poltica de la sociedad.
Hacia este estado se encamina Venezuela.
Quienes pretendemos pensar y actuar a contracorriente, podramos asumir la recomendacin de Perry Anderson1, consistente en
tomar algunas lecciones del propio pensamiento neoliberal. Pero no
bastara solo con tomar esas lecciones, sino aplicar su espritu a la
lucha que hoy protagonizan los agentes del cambio en Latinoamrica
y el Caribe en el entendido que esos agentes del cambio son los movimientos sociales y la nueva izquierda.
95
Los idelogos del pensamiento neoclsico no vacilaron en defender sus ideas y perfeccionarlas en un contexto hegemonizado por el
pensamiento keynesiano a nivel global y por el pensamiento cepalino
(Modelo de Industrializacin por Sustitucin de Importaciones) en
Latinoamrica. De esa manera, cuando la crisis del modelo keynesiano y cepalino se hizo evidente, ellos tenan una frmula pensada, coherente y alternativa que se hizo atractiva para el capital y otros agentes
econmicos y sociales, mientras que la izquierda ortodoxa careca de
la respuesta creativa que necesitaba Latinoamrica, perdiendo as una
gran oportunidad de protagonizar los cambios que eran necesarios.
No tener listas o al menos definidas en lo fundamental las ideas
de cambio bsicas de los movimientos sociales y la izquierda que
acten como respuesta alternativa, le deja el camino abierto o se lo
abre a quien sea capaz de pensar.
Precisamente para avanzar en una agenda de cambios desde una
ptica de pensamiento crtico y alternativo favorable a los agentes del
cambio y cerrrselo a los potenciales pensadores postneoliberales que
pueden estar preparndose para maquillar el modelo, se expondr una
agenda de polticas de suficiente amplitud como para que cada escenario pueda tomar, adecuar o avanzar en la velocidad que le permitan
sus condiciones histrico concretas.
Teniendo en cuenta la madeja de reformas neoliberales que han
tenido lugar en la regin y las consecuencias de la aplicacin de estas
polticas, una propuesta concebida como un modelo alternativo de
desarrollo, deber contener los siguientes componentes:
1. Un nuevo ordenamiento jurdico del pas (llamamiento a una
Asamblea Nacional Constituyente, nueva Constitucin, nuevas
leyes) que le de espacio legal a las medidas concretas que conformen la poltica alternativa o los cambios al modelo neoliberal y refunden al Estado y la nacin.
2. Una poltica econmica que no sea rehn de los equilibrios macroeconmicos per s y se oriente ms a un crecimiento econmico con una mejor dimensin territorial, diversificado, menos
vulnerable de los choques externos y con mejor dimensin social.
3. La endogenizacin de la economa frente a la trasnacionalizacin a la que condujo las polticas neoliberales.
96
4. Una mejor distribucin social del ingreso frente a la injusta concentracin del ingreso y la inequidad que caracteriza al neoliberalismo.
5. Una expansin del gasto pblico que enfrente la deuda social
que produjo el modelo neoliberal.
6. Una expansin del empleo de calidad frente al aumento del desempleo, la informalidad y la precariedad del empleo que genera
el neoliberalismo.
7. La construccin de un nuevo tipo de democracia con contenido
participativo que le otorgue al pueblo una participacin real en
las decisiones frente al deterioro de la democracia representativa
burguesa.
8. Fundamento ideolgico alternativo a la escuela neoclsica de pensamiento burgus.
9. Bsqueda de nuevos nichos de insercin econmica internacional
que permitan enfrentar la hegemona econmica de los Estados
Unidos y el imperialismo.
10. Construccin de un nuevo tipo de integracin que permita enfrentar la dependencia comercial, financiera y tecnolgica de las
grandes potencias econmicas.
11. Desde el punto de vista de las relaciones polticas internacionales, una posicin alternativa debe darle prioridad a la conformacin de un mundo multipolar y una reforma y democratizacin
de las Naciones Unidas que tribute a la paz y a la seguridad internacional.
b) Otra de las lecciones que aconseja Perry Anderson es no transigir en las
ideas, no aceptar ninguna dilucin de los principios (Anderson, 1994).
97
98
99
100
101
un total de 255 miembros, (http://www.spanish.xinjuanet.com), aunque no se alcanz las partes que se haba pronosticado y que de
hecho, significaba el control absoluto de la Asamblea Constituyente.
El Partido de la Democracia Social (PODEMOS) que representa la
continuidad del neoliberalismo, alcanz 15,3 % del respaldo del electorado, lo que representa 60 constituyentistas. En tercer lugar qued El
partido Unidad Nacional (UN) alcanz el 7,2 % y llev a la Constituyente a 8 asamblestas (http://www.spanish.xinjuanet.com). El resto
de los partidos y agrupaciones alcanzaron resultados minoritarios. La
Asamblea Constituyente qued instalada como estaba previsto por
el gobierno el 6 de agosto de 2006 en la Ciudad de Sucre y deber
redactar una nueva Constitucin que refunde a la nacin boliviana.
El llamado a una Asamblea Constituyente originaria con poderes
ilimitados sugiere que se crearn las condiciones jurdicas para implementar cambios significativos y que una de las primeras batallas polticas con la oposicin, ya se est dando en el rea jurdica. Una de las
primeras batallas estratgicas al interior de la Constituyente, ser decidir
si ser una Constituyente originaria12 o derivada.13 Esto ya fue decidido por mayora absoluta y ser una Constituyente originaria.
Hasta septiembre de 2006, la confrontacin en la Constituyente se
concretaba en la aprobacin de uno de los aspectos de su reglamento, o
sea, si la aprobacin de los acuerdos sera por mayora simple (posicin
del MAS) o por el voto de 2/3 de los delegados (posicin de la oposicin). Aunque esta disputa no es un dato menor por la radicalidad que
puede otorgarle a la Constituyente, lo principal es que en Bolivia hay
confrontacin entre el pueblo y la oligarqua y ese es un signo inequvoco de revolucin. No hay revolucin sin confrontacin poltica.
En el Referendo Autonmico que se desarroll junto a las elecciones para elegir la Asamblea Constituyente, los resultados a nivel nacional fueron los siguientes. El 56 % de los electores apoyaron el
concepto de autonoma del MAS, que en esencia significa igualdad
de oportunidades para el desarrollo de la poblacin de los departamentos no solo para la oligarqua sin que ello implique la escisin de la nacin. Los departamentos que apoyaron al MAS en el
Referendo Autonmico fueron La Paz, Cochabamba, Potos, Oruro
y Chuquisaca.
Por su parte, el 44 % del electorado a nivel nacional favoreci el concepto autonmico de la oligarqua boliviana, que de hecho implica la
fragmentacin de ese pas. Los departamentos en los que gan el concepto autonomista de la oligarqua (balcanizacin de Bolivia) fueron
Pando, Beni, Santa Cruz y Tarija (http://www.econoticias.com). Estos
102
cuatro departamentos son bsicamente en los que se asienta el concepto de la Nacin Camba. A pesar de esto, este resultado se considera
una nueva victoria a favor del MAS,14 porque se refrend democrticamente la unidad e integridad de la nacin boliviana.
En los primeros seis meses de gobierno, el presidente Morales ha
sido coherente con la poltica de cambios que contiene el programa
del MAS y que l mismo ratific en los actos de toma de posesin.
Esto le ha permitido mantener un 81 % de popularidad a pesar de la
oposicin de la oligarqua nacional y sus aliados del exterior (http://
www.rfi.fr).
En materia de salud, han sido atendidos gratuitamente 1 400 000 bolivianos (en su mayora pobres) gracias a la brigada de 1 661 mdicos
cubanos y 27 jvenes doctores bolivianos de reciente graduacin en Cuba.
Se estima que esa atencin mdica les ha ahorrado a los pacientes pobres
bolivianos en su conjunto 26 millones de dlares, que en ninguna otra
circunstancia estaran en condiciones de pagar (Granma, 2006).
Ya estn en funcionamiento los 20 Centros de Diagnstico Integral
y 7 Centros Oftlmicos donados por Cuba, lo que ha creado la infraestructura indispensable para operar de la vista a ms de 30 mil pacientes pobres en el marco de la Operacin Milagro (Granma, 2006);
(http://www.redtinku.com); (http://www.rebelion.org).
La alfabetizacin es otra rea en la que tambin se exhiben resultados concretos. Hasta septiembre de 2006 han sido alfabetizados
por el mtodo cubano Yo s Puedo, 7 145 iletrados bolivianos, al
tiempo que otros 200 000 analfabetos estn alfabetizndose en
10 000 puntos de alfabetizacin situados en toda la geografa boliviana (Granma, 2006); (http://www.bolivia.com). Se estima que para
el 2008, Bolivia habr alfabetizado 1,2 millones de iletrados (10 %
de la poblacin), lo cual es mucho ms significativo en el caso de
ese pas en que hay 36 etnias activas.
La radicalidad del gobierno del presidente Morales, la identificacin del proceso boliviano como una revolucin democrtico-cultural, sus medidas econmicas, su poltica social y el nuevo patrn de
poltica exterior independiente, lo ubican en lo que los idelogos neoliberales califican como izquierda irresponsable, o sea, la izquierda
que lleg a la presidencia por decisin popular y desde el gobierno
central est proyectndose por una poltica postneoliberal caracterizada por la adopcin de cambios radicales, una poltica social con
nfasis en los segmentos ms pobres de la poblacin, la modificacin
del contexto jurdico heredado del neoliberalismo y una poltica exterior independiente de las rdenes de los Estados Unidos.
103
Argentina que solo opt por desligarse de algunas de las reglas del
FMI en el tema de la deuda externa (no cambios radicales como los
casos ya sealados) como nica opcin para enfrentar la crisis econmica heredada del menemismo, no solo cerr en el ao 2003 el largo
ciclo recesivo que vena desde 1998, sino que tambin alcanz una
tasa de crecimiento alta en ese ao (8,8 %) y repiti en los aos 2004
y 2005 cuando registr un crecimiento de 9,0 % y 8,6 %, respectivamente (CEPAL, 2005), aunque debido a la ausencia de un programa
alternativo al modelo neoliberal, no ha logrado mejorar la distribucin del ingreso, ni resolver el problema de la pobreza.
104
botan cada da a la basura alimentos que podran alimentar a 35 millones de seres humanos (http://www.barcelona2004.org).
La mortalidad infantil de lactantes y hasta el quinto ao de vida
durante el decenio de los noventa fue de 31 y 36 fallecimientos, respectivamente por cada mil nacidos vivos y la mortalidad materna de
260 fallecimientos de madres por cada cien mil nacimientos vivos.
Uno de problemas ms acuciantes de Brasil es la arcaica e injusta
tenencia de la tierra; las 841 963 fincas entre 10 hectreas y menos
de 25 hectreas, solo representan el 4,1 % de las propiedades agrcolas del pas, mientras que las 14 810 fincas de los grandes terratenientes (entre 2 000 hectreas y 50 000 hectreas) representan el 113,2 %
del total de propiedades rurales [Instituto Nacional de Colonizacin y
Reforma Agraria (INCRA)/Sistema Nacional de Crdito Rural
(SNCR)-recadastramento 1992].
La combinacin de la estructura latifundiaria del campo brasileo
y la secular injusticia en esa nacin, generaron el grave problema de
los trabajadores rurales sin tierra, agrupados en el Movimiento de los
Trabajadores Rurales sin Tierra (MST). Al arribo del presidente Lula
al gobierno, unas 400 mil familias de campesinos sin tierra sobrevivan en las orillas de las carreteras brasileas, esperando por una reforma agraria que les permitiera asentarse de manera decente en una
extensin de tierra.
Ese panorama social condujo al presidente Lula a focalizar la poltica social a favor de los sectores ms pobres de Brasil. Entre los programas sociales ms importantes figuraban los siguientes: el Programa
Hambre Cero, el Programa Bolsa Familia, el Programa Primer Empleo,
el Programa de Alfabetizacin y la Reforma Agraria.
Se parte del hecho de que Brasil cuenta con condiciones objetivas
para favorecer la realizacin de estos programas. Brasil es el pas ms
grande de Amrica Latina con una extensin de 8,5 millones de kilmetros cuadrados. Desde el punto de vista econmico cuenta con un
mercado interno de 187,5 millones de consumidores y produce el
PIB ms grande de Amrica Latina y el Caribe en su conjunto. En el
ao 2003, el PIB de Brasil fue de 763 mil millones de dlares a precios constantes de mercado (CEPAL, 2004c), el cual represent casi
un tercio del producto econmico bruto de toda esa regin.
Brasil se ubica entre los primeros lugares entre los 17 pases ms
ricos en biodiversidad. Segn la Organizacin No Gubernamental
(ONG) Conservacin Internacional, este pas tiene el primer lugar en
la flora y la existencia de mamferos en su territorio; el segundo lugar
en existencia de anfibios y el tercero en aves (Vega Cantor, 1999).
105
Cuenta con una riqueza acufera significativa (comparte con Argentina y Paraguay en la llamada Triple Frontera, el Acufero Guaran que
es la reserva subterrnea de agua dulce ms importante del mundo) y
tiene en su territorio el humedal ms grande del planeta (el Pantanal)
situado en la cuenca del Ro Amazonas.
El Programa Bolsa Familia en marzo de 2006 daba cobertura a
alrededor de 9 millones de familias muy pobres (familias con ingresos
inferiores a 150 reales o 45 dlares de los Estados Unidos al mes a la
tasa de cambio actual), que significa unos 30 millones de personas
muy pobres (http://www.ircamerica.org).
En materia de salario, el gobierno del presidente Lula elev el salario
mnimo en febrero de 2006 de 300 reales hasta 350 reales (unos 151
dlares) a la tasa de cambio del real respecto al dlar estadounidense
de septiembre del ao 2006 (2,32 reales por dlar) (http://www.ico.es).
Sin embargo, varios analistas consideran que este aumento no responde a las expectativas obreras, porque se dedicaron ms fondos al
pago del servicio de la deuda externa que a mejorar los ingresos de los
trabajadores. El aumento de salario mnimo a 350 reales costar al
gobierno unos 5,6 millones de reales (2, 4 millones USD), mientras
que por concepto del servicio de la deuda se pagaron en el ao 2005 la
cifra de 157 millones de reales (unos 68,2 millones USD) (http:/www.
rebelion.org), para una relacin de 24 a 1, a favor de la deuda externa.
La Reforma Agraria, que era otro de los programas ms importantes, no solo por la importancia que reviste para cambiar la estructura
latifundiaria del Brasil e implementar cambios estructurales que le
dieran sostenibilidad a los dems programas sociales del gobierno,
sino por la solucin que significaba para la principal meta del MST,
que ha sido uno de los principales integrantes de la izquierda brasilea
y aliado histrico del PT, es un tema muy cuestionado.
En febrero de 2006, varios especialistas en el tema agrario brasileo se cuestionaron la validez de la reforma agraria preconizada por el
gobierno del presidente Lula. Jos J. Carvalho Filho expone que de
las 127 mil familias que se consideran asentadas, el 45,7 % lo hicieron
en reas concebidas en la reforma agraria, pero de estas solo el 25 %
se asentaron en tierras verdaderamente expropiadas a terratenientes;
la mayor parte se ha asentado en tierras pblicas o han sido reasentadas (http://www.rebelion.org).
Roldao Arruda (direccin del MST) ha planteado que lo que se ha
hecho en este periodo en el rea de la reforma agraria, se parece ms
a una compensacin que a algo que apunte realmente a la modificacin
de la estructura de la tierra en el pas (http://www.rebelion.org). Esto
106
107
108
109
leccin es que el primer mandato del presidente Lula fue tan funcional a la burguesa brasilea, que esta no est necesariamente urgida de
sacarlo del Palacio de Planalto.
No obstante esto, la mayor parte de la izquierda y casi la totalidad
de los movimientos sociales brasileos le darn su voto al presidente
Lula en la segunda vuelta para que gobierne en un segundo mandato.
A juicio del autor, esa actitud constituye un acto de responsabilidad
poltica de los agentes del cambio en Brasil y, a la vez, una segunda
oportunidad al presidente para que cumpla con sus promesas, aunque
han anunciado que en los prximos cuatro aos sern ms combativos en lo referente a la movilizacin social.
En Uruguay, durante los ltimos aos el neoliberalismo evidenci
una situacin de crisis multidimensional que abarc aspectos econmicos, sociales, ideolgicos y polticos. Particularmente negativo fue
el mandato del presidente Jorge Batlle (2000-2004), cuya poltica
neoliberal ortodoxa condujo a esta nacin a uno de los peores ciclos
econmicos de su historia ms reciente.
TABLA 3
COMPORTAMIENTO DE LA ECONOMA URUGUAYA.
INDICADORES SELECCIONADOS
Indicadores
2000
2001
2002
2003
2004
PIB (%)
-1,9
-2,6
-3,5
-10,7
2,2
12,3
-4,2
-11,4
1,5
13.6
11,5
15,3
17,0
16,8
13,1
12,4
9,8
8,6
10,0
8,9
10,5
11,0
11,5
8,8
FUENTES: CEPAL. Balance Preliminar de las Economas de Amrica Latina y el Caribe, 2004.
Santiago de Chile, 2004. Cuadros A-2, A-3 y A-22. CEPAL. Balance Preliminar de las
Economas de Amrica Latina y el Caribe, 2005. Santiago de Chile, 2005. Cuadros A-2, A3, A-4, A-18 y A-22.
110
111
300 mil uruguayos (58 % menores de 12 aos), estaban siendo cubiertos por el Plan Nacional de Emergencia Social.
Otra medida concreta fue la decisin de juzgar a los violadores de
los derechos humanos durante la dictadura militar.
En el rea de las relaciones capital-trabajo, el gobierno progresista
est empeado en crear condiciones para una negociacin ms equilibrada entre los trabajadores y el capital, se cre el Consejo de Salario,
se instituy la libertad sindical y no se promueve la represin al movimiento obrero.
Si bien esto es positivo, a un ao del arribo de la izquierda al gobierno
central, la ausencia de cambios radicales y estructurales en la economa
que impliquen modificaciones en las relaciones de propiedad sobre los
medios fundamentales de produccin que le aporten determinadas cuotas
de poder econmico al gobierno, la permanencia de las reglas del FMI
y algunas contradicciones entre las buenas intenciones polticas del ejecutivo y la base econmica para alcanzarlas, sugieren que el proceso
poltico en Uruguay no va en la direccin de una alternativa al modelo
neoliberal, sino en la direccin de algunos cambios dentro del sistema
acompaados de polticas asistencialistas que le permitan compensar
algunos de los peores costos sociales del neoliberalismo, pero sin cambio de modelo en su dimensin econmica.
Un balance preliminar de la experiencia de la izquierda uruguaya
en el gobierno, deja ver algunas buenas intenciones, y a la vez un
conjunto de contradicciones que ensombrecen la gran oportunidad
que se ha abierto en esa nacin para tributar a su pueblo y aportar al
ciclo poltico actual de la izquierda en Latinoamrica, ms all del
asistencialismo y algunas medidas polticas correctas.
Desde la ptica del pensamiento crtico de izquierda, los estudios
sobre el caso uruguayo sugieren que hasta el momento se pone de
manifiesto una especie de puja al interior del gobierno entre los defensores de la corriente neoliberal y los que apuestan por la ruptura con
el modelo y la adopcin de cambios ms radicales. Esto es identificado por Antonio Elas, profesor, acadmico e integrante de la Red de
Economistas de Izquierda de Uruguay (REDIU) como un gobierno
en disputa, en construccin, por su propia composicin social, sujeto
a diversas tensiones (Elas, 2006).
Cules son los cambios visibles en Uruguay hasta septiembre
de 2006?
a) Cambio de discurso.
112
b) Reivindicaciones al movimiento obrero y sindical como el Consejo de Salario, no represin, libertad sindical y la voluntad del
ejecutivo de crear mejores condiciones para la negociacin entre
el trabajo y el capital.
c) Cobertura social a los segmentos ms vulnerables de la sociedad
uruguaya.
d) Vindicacin de los derechos humanos violados durante la dictadura militar y aplicar la justicia a los represores del pueblo.
e) Moderada disidencia en temas claves internacionales como el ALCA.
Cules algunas de las contradicciones de cuya solucin
depender el rumbo poltico de ese proceso?
a) Discurso poltico alternativo sin cambio de modelo econmico.
b) Mantener el modelo neoliberal y aspirar a mejorar la distribucin del ingreso.
c) Aspirar a una institucionalidad que favorezca el movimiento sindical y la negociacin capital-trabajo bajo las condiciones de predominio neoliberal.
d) Continuidad del modelo neoliberal y la meta de un pas productivo, social y con democracia profunda.
e) Impulso a una negociacin capital-trabajo que trate de favorecer
al segundo elemento, con la aceptacin de las reglas del FMI.
A pesar de que no se vislumbran cambios radicales en el pas en
la direccin de empoderar al pueblo, el movimiento popular permanece pasivo.
Estos son algunos de los desafos que tienen por delante la izquierda uruguaya y el movimiento social uruguayo. Las actitudes que se
asuman, las decisiones que se adopten, y la solucin que se le de a
estas contradicciones, van a marcar el aporte de Uruguay al ciclo actual de la izquierda y los movimientos sociales en Latinoamrica y
cuyos impactos rebasarn por supuesto, las fronteras uruguayas.
113
114
5
6
10
12
13
14
115
Prioridad a la innovacin, al desarrollo de la ciencia y a la sustitucin de importaciones de servicios cientfico-tcnicos por produccin u ofertas nacionales, enteramente venezolanas.
Asamblea Constituyente que signifique la refundacin del Estado y la nacin
desde el punto de vista poltico, econmico, social, institucional y organizacional.
No se trata de reformar la Constitucin vigente, sino de redactar una nueva constitucin que refunde el pas, la nacin y el Estado.
Reforma de la Constitucin vigente y no una nueva Constitucin.
Aunque la mayora del electorado boliviano respald al concepto de autonoma
del MAS que no aprueba la escisin del Estado boliviano, la concrecin del tipo
de autonoma que se otorgar a los departamentos en los que gan el S (Santa
Cruz, Tarija, Pando y El Beni) queda sujeto a la soberana de la Asamblea Constituyente y a la nueva Constitucin que esta redacte.
Bibliografa
ANDERSON, PERRY: Balance del modelo neoliberal: lecciones para la
izquierda. Conferencia impartida en la Universidad Estatal de Ro
de Janeiro, 1994.
ARROYO: El Mxico del TLCAN; promesas, mitos y realidades, 2004 (http:/
/wwwdeslinde.org.co).
BRITISH PETROLEUM: Statistical Review of World Energy, 2006.
CALCAGNO, ALFREDO ERIK Y CALCAGNO, ALFREDO FERNANDO: El Universo Neoliberal. Recuento de sus lugares comunes, Alianza Editorial, Buenos
Aires, 1995.
CEPAL: Anuario Estadstico de Amrica Latina y el Caribe. Santiago de Chile, 1993.
CEPAL: Divisin de Estadsticas sobre la base de informaciones oficiales proporcionadas por los gobiernos, Santiago de Chile, 1985.
CEPAL: Anuario Estadstico de Amrica Latina y el Caribe, Santiago de
Chile, 2000.
CEPAL: Balance Preliminar de las Economas de Amrica Latina y el Caribe,
Santiago de Chile, 2000a.
CEPAL: Panorama Social de Amrica Latina y el Caribe. 2002-2003, Santiago
de Chile, 2002.
CEPAL: La Brecha de la Equidad. Amrica Latina y el Caribe y la Cumbre
Social, Sao Paulo, 1997.
CEPAL: Balance Preliminar de las Economas de Amrica Latina y el Caribe,
Santiago de Chile. 1999.
CEPAL: Panorama Social de Amrica Latina y el Caribe, Santiago de Chile, 2004.
116
CEPAL:
La perversin de la publicidad1
Daniel Levy Candeias
En este ensayo se usa un lenguaje muy propio de Internet, el mismo se ha respetado. (N. de E.).
118
La perversin de la publicidad
119
120
las metamorfosis ms increbles. En una aparente reversin del movimiento de la ideologa, gente de las clases altas imita al pueblo de la
periferia. Admirados con la imagen del ladrn, escuchan rap, usan
vestimentas oriundas del puente imaginario entre el Brox y el Capo
Redondo; y es posible que quieran cambiar de color como repudio a
la violencia discriminatoria de sus padres.
Es la propia reaccin demaggica que promueve los eventos asistenciales de las grandes marcas y la lloradera que provoca en sus
participantes. El fetiche del desequilibrio psicolgico y del sentimentalismo se encuentra en el mismo proceso. Por ello, el xito de grupos
musicales como Radiohead, Coldplay, Los Hermanos y el reciente
movimiento del Emocore. Los genios artistas y las almas profundas
se consideran ms conscientes cuando retroceden a la etapa infantil
del llanto pasivo y descontrolado. Por eso, los indigentes atentos tambin recurren al phatos, asumiendo semblantes depresivos, cargando
nios de brazos que podran haberse quedado en otro lugar, contando
largas historias de miseria.
Lo importante es que las emociones sean estimuladas por la msica triste o por el filme sentimentaloide. En ese caso, el cine se repleta de gente y alimenta la industria que reproduce en otros artculos
como ropas, carteles, juegos, bandas sonoras la misma sensacin.
Cun compasivo se torna repentinamente el individuo que llora en el
hombro de quien hasta hace poco casi agredi por causa de una maniobra del trnsito. Todo depende de las directrices que se siguen, ya
que la industria cultural est hecha de imperativos categricos. Su
lenguaje es artstico, recordando los viejos tiempos en que no haba
conciencia de una simbologa separada de la realidad. Estamos ante
el resurgimiento de la palabra magia.
El mayor ejemplo de su empleo son las canciones donde los movimientos sugeridos son ejecutados por quien las escucha. En los bailes
de funk o ach se percibe con qu facilidad ella es capaz de seducir,
haciendo de los oyentes que ni siquiera se conocan marionetas de las
instrucciones narradas junto a un latido hipntico. Finalmente, los
sonidos y movimientos producidos en la hipnosis sirven para que el
mundo parezca montono y aburrido. Tal vez ese sea el mismo proceso que ocurre en las seducciones o conversaciones antes del beso
entre desconocidos.
He aqu el ritual denominado balada, que no pocas veces implica sacrificio. Se escoge un lugar donde la decoracin y los frecuentadores armonizan con el ttem tribal. Se aglomeran convertidos en
objetos, reproduciendo la sensacin de metro. Se encierran en s mis-
La perversin de la publicidad
121
122
Reality show
Muchas veces cuando se habla de Socialismo o cuando se hablaba
sobre la presidencia de Lula antes de l alcanzarla se deca algo as
como: van a poner un extrao a vivir en su casa. Para personas
atentas, esos argumentos o hiptesis son totalmente absurdos, porque
no pasan de ser recursos sofisticados para atacar a la izquierda. Y el
mtodo que aqu se utiliza es confundir el fin de la propiedad privada
con el fin de la privacidad. Sin embargo, lo ms curioso es que esa
confusin es cada vez ms apremiante en la sociedad capitalista actual, al contrario de lo que prevean sus grandes defensores.
Muestras de ello son Internet y el telfono, que transforman la soledad del cuarto en una sala de reuniones (aqu se incluyen los chats,
tele-amistades o sexo, los blogs, los fotologs, etctera), los celulares
La perversin de la publicidad
123
124
La perversin de la publicidad
125
126
Internet
Internet surge como mediacin de la inmediatez. Su fundamento es
una contradiccin. Mediante la tecnologa, el internauta es capaz de
relacionarse directamente con otras personas. Sin embargo, la expresin mediante es ya una seal de lo que directamente es, en reali-
La perversin de la publicidad
127
128
La perversin de la publicidad
129
130
La perversin de la publicidad
131
132
133
lismo, resulta algo imposible; ya que subsisten siempre elementos inalienables que se resisten a semejante trato y sobre los que, no siendo
susceptibles de compra-venta, lo que procura realizar la lgica del
mercado es declarar su inexistencia y ocultarlos bajo un tupido velo.
No obstante, la importante salvedad antepuesta a la idea de un tiempo de la venalidad universal, resulta bajo el prisma de la venalidad evidente, que en la actualidad, el arte y el pensamiento que se dicen libres
se encuentran ms esclavos que nunca. Una mirada a los museos contemporneos o un vistazo a los best-sllers de la filosofa, demuestra,
rpidamente, si la ojeada es lo suficientemente crtica; que la dependencia del Mercado constrie la actividad esttica e intelectual, dirigindola por cauces especficos y prediseando su produccin antes incluso
de consentir su gestacin. El monopolio de la educacin por un enfoque pragmtico encaminado a ganarse la vida dirige ya, desde la infancia hasta la adolescencia, la formacin de no pocas mentes hacia las
actividades mercantilmente relevantes. Despus, entre los anmalos
que hayan superado ese primer constreimiento y represin, la sistemtica formacin posterior los lleva a uno de tres destinos posibles: a)
o bien se refugian en un crculo vicioso interior: especialidades cultivadas por crculos reducidos y autorreferenciales que producen lo que
consumen; b) o bien se forman y consagran a la produccin de nuevos
formadores en un crculo vicioso exterior; c) o bien se acaban encontrando con el exterior y, entonces, permanecen subsistiendo en los mrgenes o se han de vender como fuerza de trabajo artstico e intelectual a
las necesidades del sistema de mercado.
La famosa supuesta formacin plural de la sociedad capitalista no
conoce el librepensamiento, no consiente la verdadera crtica de lo
establecido y no admite las dinmicas ideolgicas que no puedan encasillarse y clasificarse en determinados grupos de presin.
Toda la formacin primaria y secundaria que llevan a cabo principalmente las bateras de imgenes emitidas por los mass media en
incesante bombardeo, sobredeterminan el legado tendencioso administrado por la escuela y terminan calcificando las mentes en una de
las mltiples opciones de lo mismo que conocemos en la ideologa
actual como pluralidad de formas de vida de las sociedades abiertas,
que, en realidad, a lo que responden es a una sola forma de vida efectiva, la del homo oikonomicus u hombre mercanca. Bajo la sobrestructura ideolgica de mscara plural subyace un modelo econmico nico
para un pensamiento nico, un monismo que se bifurca en dos opciones polticas, las cuales, al alternarse, generan la ilusin de movimiento y cambio.
134
135
136
137
importa entonces la forma de presentar oposicin, resistencia, pensamiento y esttica alternativas, sino que resulta igualmente fundamental tener en cuenta su contenido y la direccin o vector de incidencia
sociopoltica. La tesis gramsciana acerca del maquiavelismo, que los
prncipes ya saban muy bien como conducirse para sojuzgar a los
pueblos y que el florentino enseaba a las multitudes como se comportan los prncipes y nada aportaba a los ilustrados poderosos que bien
saban explotar, puede ponerse en entredicho. En nuestro tiempo Leo
Strauss, filsofo-poltico mentor de los neocons de la administracin
Bush (como Paul Wolfowitz) ha diseado un Platn acorde con la
mentira de Estado y un Maquiavelo proclive a la alta conspiracin,
mientras politlogos como Pierre Franois Moreau construyen un
Spinoza protosionista y liberal. Y es que tras el derrumbe de la Unin
Sovitica muchos intelectuales que han cambiado de chaqueta han
pretendido llevarse consigo en las alforjas a los pensadores que haban
estudiado con denuedo y devocin, atribuyndoles a ellos los cambios de carcter propios. Llegar el da en el que un famoso intelectual descubra que Marx era neoliberal y a quien realice semejante
descubrimiento cientfico se le cubrir de oro y se le llenar la boca de
micrfonos, la agenda de citas y la cara de focos de luces y cmaras
de televisin. Aunque si bien no hay verdad ltima y definitiva de un
texto quizs s que haya lmites a la interpretacin.
Podemos entonces, a nuestra vez, ver en el derrumbe del modelo
sovitico y en las truncadas esperanzas del sesentayochismo toda la
resaca de antimarxismo y revisionismo de nuestro pasado reciente y
diagnosticar a la altura de nuestro tiempo que, siguiendo esa estela de
la muerte del arte y de la poltica en un mundo sin fisuras, asfixindose en un espacio completamente gobernado por gigantescos macropoderes condensados en el capitalismo; muchos intelectuales y artistas
o se retiraron del mundanal ruido o se corrompieron definitivamente
y algunos sin moverse del sitio cuando no se tornaron virulentos
reaccionarios llenos de resentimiento hacia lo que creyeron en su juventud y supurando odio de basilisco hacia quienes han continuado
en todo aquello que ellos traicionaron.
Lo que no comprenden nuestros mayores en tan trgica historia es
que todos esos itinerarios pertenecen tan solo a la cultura de las nuevas generaciones y no a sus vivencias. En ese sentido, poco traumtica resulta la cada del bloque comunista o la derrota de la segunda
repblica espaola para los jvenes europeos, a menos que se quieran
traspasar los traumas ajenos como herencia propia. Y aun en el trasvase la herida se despotencia y se convierte en espectral, dando paso
138
139
infundables fundamentos de la postmodernidad actual, desde Heidegger y la conversin del ser como acontecimiento en el tiempo en los entes
estticos mundanos hasta Deleuze, Tony Negri o Giorgio Agamben;
fuentes del anarquismo postmoderno radicado en la defensa de la indeterminacin como espacio de la libertad.
Siguiendo el corolario de Garca Calvo, por tanto, la psicologa conductista, esas derivas skinerianas que se ensean en las universidades
actuales y se aplican en las industrias contemporneas son la forma
como se estatifica lo viviente, la psych, para tratarla como nima,
alma, la persona o el yo. Foucault y Deleuze mediante el movimiento
de la antipsiquiatra se enfrentaron a la corriente principal, haciendo
notar la salud del esquizoide y lo detestable de aplicar tcnicas de
reorientacin del insumiso al rebao. El carcter (thos) del hombre
es su daimn deca Herclito en uno de sus famosos fragmentos. Y
por eso frente al trabajo de la reconduccin de la disidencia de nuevo
a la masa y de la anulacin de la anomala mediante la incorporacin
de la normalidad, el libertarismo sesentayochista, con su nfasis en la
indeterminacin, ocasion no pocos problemas sociales; como el que
se desmantelase el sistema social de tratamiento psiquitrico y los
verdaderos locos (los enajenados graves) quedasen a merced de la
familia o abandonados a la mendicidad. Estuvo bien denunciar el electroshock y la tortura, el encierro y la camisa de fuerza, pero al no
proponerse claras alternativas tales remedios pudieron llegar a ser, en
ocasiones, algo peor que la enfermedad.
Cuando Spinoza indic que toda determinacin es negacin pretenda con ello que se constatase, sin nostalgia, la necesidad de reduccin de la infinitud de los sucesos para llevar a cabo la labor del
conocimiento; pero las lecturas que de tal pensador hiciese el postestructuralismo francs llev a considerar que cualquier negacin (palabra
de resonancias hegelianas) deba de ser considerada como un crimen
contra la realidad cuando no como una funesta hipocresa. Por eso Garca Calvo, el mejor anarquista espaol contemporneo, explicaba en
lenguaje corriente que la detencin del flujo del tiempo y la unificacin
de la multiplicidad que habita en cada singularidad resultan momentos
necesarios para la comprensin cientfica de la realidad: La realidad
est bruscamente fundada en la conversin de ahora en un ahora; el
ahora, los ahora. Est fundada justamente en esta reduccin del tiempo que de verdad est pasando, que es inasible, incapaz de ser objeto de
ninguna ciencia, en un ahora, el ahora que ya son formas de realidad
y que, por tanto, pueden ser objeto de ciencias de la realidad, de filosofas. Lo que Calvo indica con pesar, en lenguaje corriente, dispuesto a
140
141
142
143
dad de paradigmas) como la nueva lengua koin (o comn), por medio de la cual pudieran simultanearse y convivir varias formas de interpretar el mundo y la realidad sin que hubiese de prevalecer solo
una de ellas. El comn denominador no apareci sin embargo con
nitidez sino que qued como un vago concepto al que habra que
llenar de contenido. Ese contenido pensamos que lo han ofrecido los
trabajos de otros grandes filsofos recientes, como los que Jacques
Derrida dedic a pensar y que pudieran ofrecerse como el fondo impoltico desde el que construir lo poltico.
Esos fondos son los que podemos sintetizar en una serie de puntos:
I) Ensanchar el espacio de lo posible como poltica de la reconstruccin. II) Acoger el acontecimiento, el evento, como motor singular de
transformacin de la forma, como apertura de porvenir. III) Repensar
el mesianismo tras la muerte de Dios, remarcando la importancia de
la revolucin en cada instante, en el aqu y ahora. IV) Habitar las
aporas y las paradojas como final de la pretensin de gobernar los
acontecimientos en su totalidad. V) Poner de manifiesto como toda
decisin entraa una responsabilidad irresponsable porque las reglas
son cambiantes, luego solo la justicia, ms all del derecho, la justicia
indecible, no escrita, implica una responsabilidad plena e ineludible.
VI) Entender que negociarse con el negocio es la negacin del ocio
(nec-otium), luego con lo que hay que negociar es con lo no-negociable, realizando una lucha por salvaguardar algo de aquello que pudiera
denominarse dignidad y sin lo cual nos venderamos totalmente en el
mercado. VII) Resistencia al Nuevo Desorden Mundial, al proceso de
Mundializacin, homogeneizador, atendiendo a la heterogeneidad y
preservando y cuidando la diferencia y la pluralidad. VIII) Tener claro
que ya no es demcrata quien se manifiesta como tal, que el neoliberal es un nuevo totalitario, porque la democracia no est alcanzada, ni
de lejos; sino que tal sistema de gobierno que Rousseau calificaba
ms propio de dioses que de hombres es una democracia porvenir,
que desborda los lmites del cosmopolitismo y su proclamacin formal.
Siendo ahora un principio de la democracia del siglo XXI no aceptar
que la democracia no sea material y realmente efectiva, como lo ha
sido durante la modernidad. IX) Derrida por tanto present lo indeconstructible como fondo sin forma de la deconstruccin, como materia indeterminada, en cuanto lugar que hace posible la tarea misma
del pensar, espacio de libertad, porque si todo estuviese conquistado
no sera posible el movimiento que se opone a la dominacin. Hay
que detectar de dnde surge la libertad, cul es su fuente, para beber
de ella. La deconstruccin se alimenta de lo indeconstructible, de lo
144
145
146
147
148
149
porque nadie puede ms que eso, de lo que se trata es, simplemente, de constatar que cualquier anuncio de coche vale ms que cien
artculos a efectos de movilizacin social. Cuando uno constata eso
poco resta, excepto el escepticismo o sus variedades cnicas o nihilistas. Pero puede el intelectual llevar a cabo su labor sin atender a los
efectos de movilizacin social que genera? Diramos que puede y debe,
ya que las repercusiones de las actividades intelectuales no son fciles
de calibrar. Cervantes realiz el Quijote, Van Gogh sus cuadros, sin
contar con la repercusin social, ni siquiera con la econmica. Otra
cuestin es que se mueran de hambre los intelectuales independientes, asunto trgico y lamentable, pero la constructividad y las ganas
de vivir son lo nico que puede impulsar la accin social. Quizs es
porque no hay artculos que sean verdadera dinamita que da la impresin de que no supera un poema actual a mil anuncios de coches a
efectos de movilizacin social.
La idea de intelectual comprometido, dirigente y orientador de las
masas, afortunadamente, ha desaparecido, ya que era realmente una
idea paternalista y elitista, adems de demasiado pretenciosa. No se
trata de que el intelectual piense por los que no piensan y les gue por
el buen camino, sino de que la mayora llegue a ser capaz de pensar.
Pero para ello lo fundamental es que haya pensamiento y la labor del
pensador es producirlo. No basta con la educacin escolar, sino que
son los ciudadanos los que se ensean a pensar entre s, a travs de la
conversacin, en polmica agonstica, esto es, fructfera. Por eso el
intelectual no tiene ms que cumplir con su tarea de ciudadano y, de
ese modo, exigir a los que lo rodean que la cumplan igualmente.
Desde traducir Savonarola al espaol hasta escribir Ser y Tiempo;
escribir en El Pas y militar en la plataforma Basta ya! o escribir la
Crtica de la Razn Dialctica, junto a novela y teatro, militando a favor
del comunismo y rechazando el premio Nobel; escribir novelas en
gallego y defender a Castro o servir a los intereses de la Iglesia catlica como erudito neotestamentario, tambin hay una multiplicidad de
posibilidades de detentar una labor intelectual. Se puede ser intelectual orgnico o independiente, trabajar a favor de un sector y una ideologa o de otro. Desde luego si el papel del intelectual fue algn da el
de cambiar el mundo en su totalidad, como el del mtico Jesucristo,
afortunadamente, ya nadie pretende tanto.
Tambin est el que acaba por militar a favor de la religin y cosas
semejantes, como lugares de produccin de subjetividades alternativas
a las de la servidumbre voluntaria o esclavitud satisfecha. Ah est Roger
Garaudy. Pero en la configuracin de las conciencias humanas operan
150
151
el sustento bsico, frente a otros modos de produccin menos productivos. Luego no es la situacin real tan desfavorable como se quiere a veces hacer creer al mundo.
Ciertamente ninguno de los sistemas de organizacin poltico-social
fueron ni son la panacea, el Paraso, pero no da igual uno que otro, no
es todo la misma basura y conviene hacer distinciones y matizar las
opciones.
Por mi parte considero que un intelectual ya hace una buena labor
que vuelve la vida ms digna de ser vivida para mucha gente cuando
escribe un libro edificante, cuando realiza literatura, poesa, msica,
escultura, pintura, e incluso filosofa, cosas que no van a quitarle el
hambre a nadie que lo padezca (para quitar el hambre lo mejor es producir comida, la agricultura o distribuir mejor la mucha que ya se produce, cosa de la poltica), pero leer al menos le va a quitar la estupidez
a los que ya comen (a los que ya comemos), proporcionando la mayor
calidad de vida alcanzable, la de la vida buena; que es no solo la de la
supervivencia animal sino la del cultivo de la sensibilidad (arte, msica
y literatura) de la corporalidad (deporte) y de la razn (ciencia y filosofa). No todo intelectual tiene que tener vocacin poltica, aunque puede
que todo arte s que tenga consecuencias polticas.
El cultivo de las artes y las ciencias no garantiza sobrepasar la existencia biopolticamente dirigida de la nuda vida, as como la dedicacin para la subsistencia a las labores manuales tampoco implica una
condena a la existencia meramente animal. El trabajo del intelectual
tambin entra dentro de la categora de produccin y si se reduce a una
labor asalariada en lugar de convertirse en una labor realizada con la
finalidad de la mejora particular y la mejora colectiva, entonces, no
hay en ella ninguna diferencia entre otro valor de cambio cualquiera.
En realidad, siendo ms preciso, el trabajo filosfico difcilmente podr
ser considerado como valor de uso o valor de cambio, porque en ltimo
caso nunca sera un bien (manufactura) sino un servicio, por eso es
preferible una categora griega para definirlo en su esencia, a riesgo de
anacronismo, diciendo que el trabajo del intelectual es piesis (creacin),
no tchne (manufacturacin) y que caracterstico de la creacin (para la
cual, muchas veces, es necesaria una previa destruccin) es la propuesta
de ciertas alternativas o de, al menos, de ciertas claves para orientarse
hacia las nuevas alternativas. En esto no se caera ms que en un elitismo intelectual como el aristocratismo platnico si se diferenciase entre
trabajo manual y trabajo intelectual, definiendo el primero como el de
los brutos y el segundo como el de los humanos. La labor intelectual
del pensador asalariado, que concibe su quehacer como un trabajo burgus cualquiera, es tan bruta como la labor del ms mezquino ganapn,
152
que no se da cuenta del arte que entraa su labor manual sino que tiene
al igual que el mal sofista, como nico objetivo de su existencia y de su
labor, la percepcin de un dinero.
Lo curioso es que el capitalismo pague a intelectuales a sueldo para
decir que todo est perdido, que ha finalizado la Historia, que todos
los hroes han muerto, que ya solo cabe asistir al Apocalipsis o conformarse con lo que hay. Para tales diagnsticos sobran los intelectuales, ya que semejante punto de vista lo conoce perfectamente todo
televidente futbolero de los que se hacinan en el metro a las seis de la
maana. Por eso, tanto el hombre alienado como el que no lo est se
resisten a pensar y prefieren vivir dormidos a despiertos, es un mero
instinto de supervivencia, un mecanismo de defensa del ego. Nadie
puede soportar psquicamente cargar en su conciencia con todas las
atrocidades del planeta. Pero semejante perspectiva la conocen mejor
que nadie, menos espectralmente y ms corporalmente los que de
verdad se mueren de hambre y enfermedad en frica y Asia, ya que
ellos no estn esperando a asistir al advenimiento del Apocalipsis sino
que lo estn viviendo, da a da, por nuestra culpa. Y no solo cuando
los mass media lo narran sino incluso en este momento, como lo vivieron antes de ellos innumerables desgraciados a lo largo de la Historia
de la Humanidad. La responsabilidad contrada por el pasado y la
responsabilidad frente a las generaciones futuras est lejos de ser admitida por cada miembro del mundo Occidental triunfante, pero no
por egosmo e insolidaridad, sino porque no resulta soportable el da a
da y haran falta unas espaldas de Atlas para, adems de resistir con
empeo al derrumbamiento y promover en la medida de lo micropolticamente posible la mejora del planeta, tener el herosmo de soportar el peso de todos los pecados del mundo. Es desde los aciertos del
mundo, desde el triunfo de la vida y desde los logros de la sociedad,
no desde sus contrarios, desde donde se puede seguir construyendo.
Lo fundamental es hacerse con un lugar desde el que irradiar lo que se
siembra, no perderse entre el malestar de lo irradiado de manera nefasta, pues mientras lo primero fortalece, lo segundo debilita.
Ahora son mil millones de personas las que viven sin agua potable
en el planeta, esto es, una de cada seis. Pero no hay que olvidar que
cinco de cada seis personas en el mundo si que disponen de agua potable, merced a los avances en materia de tratamiento de la energa hidrulica y de la cloracin del agua. No puede saberse si conseguiremos
algn da que una mayora del planeta podamos vivir dignamente, e
incluso lograr participar en las acciones polticas y decidir nuestro destino
pero, desde luego, no da igual que coman unos millones ms o unos
153
154
155
156
Mary L. Wentworth
Qu es el patriarcado
y por qu es la fuerza ms poderosa
que existe en el mundo de hoy?
Mary L. Wentworth
Introduccin
En el presente trabajo se ofrece un amplio panorama del patriarcado,
sistema mundial que antecede a la historia escrita y que existe hoy
da como la fuerza ms poderosa del mundo, por encima de otras
ideologas, sistemas polticos o creencias religiosas. Por definicin,
tiene sus races en la subyugacin de la mujer. Adems, en este artculo
se exponen argumentos para demostrar que la violencia del varn,
necesaria para controlar a la mujer, est vinculada a la capacidad de
los patriarcas de la elite para hacer la guerra.
An no se sabe con exactitud cundo este sistema adquiri su preeminencia, pero est claro que durante miles de aos, el varn ha
imperado en tribus, clanes, ciudades-estados, reinos, califatos e imperios, as como en las naciones-estados de la era moderna. Las culturas
patriarcales defienden los privilegios del varn mediante las convenciones sociales, las prcticas religiosas, las prcticas jurdicas y las organizaciones polticas.
El sistema ha sufrido reveses, ha recuperado una parte del terreno
perdido, ha reafirmado su control despus que la resistencia que se le ha
opuesto se ha debilitado, pero en la incansable bsqueda del dominio
mundial por una u otra de sus facciones, su poder sigue siendo indiscutible, en parte porque no est reconocido explcitamente. El cdigo patriarcal comprende las divisiones artificiales de las actuales naciones y,
157
como sus predecesores hicieron durante siglos, dirigentes como los del
Grupo de los Ocho conferencian, pactan, entran en desacuerdo, se
amenazan mutuamente, y participan en conflictos armados.
La sentencia de que el botn es del vencedor es tan vlida hoy
como fue muchos milenios atrs. De manera ininterrumpida a lo largo
de la historia, los patriarcas han tratado de tomar por la fuerza lo que
no es suyo, haya sido el territorio de una potencia rival o el de una
nacin ms dbil; han luchado por recursos naturales, mano de obra
esclava y mano de obra barata; y por el control econmico, social y
poltico del territorio de otros.
En este quid pro quo, los hombres de los estratos ms bajos juran
fidelidad a una nacin, como otrora juraron fidelidad a una tribu, a
cambio de una participacin en un sistema que no solo les da privilegios, tambin les da poder para dominar a la mujer. Este intercambio
beneficia extraordinariamente a los patriarcas de la elite, ya que mantiene a la poblacin mundial luchando unos contra otros, en vez de
reconocer los intereses que tienen en comn.
El primersimo paso al formular estrategias para lograr un mundo
no violento, basado en la justicia econmica, la igualdad social y poltica y la paz, es reconocer la existencia de este despiadado sistema
universal.
158
Mary L. Wentworth
159
160
Mary L. Wentworth
161
Queda alguna duda de que este periodo de la historia fue testigo del
inextricable vnculo entre el sexo y el poder, que todava subsiste en la
cultura de los hombres de nuestros das? Asimismo, vemos que la violacin, desde el principio, fue un acto de reafirmacin del predominio
del varn, y que se podra usar con este fin. Uno se pregunta si las
primeras batallas entre tribus fueron, de hecho, batallas por la posesin
de las mujeres, an antes de que el papel del hombre en la procreacin
se reconociera. Incluso entonces, el que hubiera ms mujeres quera
decir que se produciran ms guerreros para la tribu. Las cautivas tambin significaban ms manos para realizar todas las tareas que a lo largo
de los tiempos se han conocido como trabajo de mujer.
Como propiedad que ramos, nosotras las mujeres podamos ser
fcilmente maltratadas y atropelladas, cambiadas o regaladas, compradas y vendidas, no solo para el matrimonio, sino traficadas para la
prostitucin. Hasta en las llamadas sociedades instruidas o avanzadas, a la cultura de los hombres le resulta difcil distinguir entre violacin y sexo consensual, porque en el patriarcado las preferencias del
hombre tienen mucho peso y las de la mujer muy poco. En casi todas
las partes del mundo, todava estamos obligadas a dar hijos, no importa si nuestras vidas corren o no peligro, si podemos o no alimentarlos,
y si deseamos o no esos hijos. Lo que el hombre desee sigue teniendo
la mxima prioridad. (A lo largo de la historia, unas pocas mujeres,
por lo general de la burguesa, han podido escapar de este yugo, con la
aquiescencia de un padre, un marido o un hijo, y algunas han llegado
a ejercer poder, usualmente de acuerdo al cdigo patriarcal).
En muchas culturas, est mal visto que se establezca un vnculo
emocional estrecho entre madre e hijo. Los muchachos que se acercan a la pubertad son apartados de la influencia de sus madres por
temor a que lleguen a la adultez con un exceso de sensibilidad y comprensin impropio de un verdadero hombre. A travs de los tiempos,
los patriarcas han esquematizado un ideal masculino, una identidad
deseable, que se corresponde con los objetivos patriarcales.
162
Mary L. Wentworth
Entonces, es un gran problema el hecho de que los hombres consciente o inconscientemente, miden sus vidas por aquellos estereotipos que ellos mismos se han fijado para el fracaso, las dificultades en
las relaciones familiares y el estrs irrazonable.12
163
El patriarcado y la mujer
La institucin del matrimonio ha sido un factor decisivo en la subordinacin de la mujer. Esta institucin divide al mundo eficientemente
en dos esferas: el dominio de lo privado y el dominio de lo pblico. La
abrumadora mayora de las mujeres del mundo se pasan la vida en
este dominio de lo privado donde cada marido es el supremo soberano de su feudo patriarcal. A travs de los siglos, a la mujer se le ha
permitido estar en la periferia del dominio de lo pblico para vender
productos en el mercado del vecindario, trabajar como sirvientas o en
talleres donde han sido superexplotadas y, adems, en tiempos ms
recientes, ser maestra, enfermera, secretaria o trabajadora social, supervisadas muy de cerca por los hombres. En la segunda mitad del
siglo XX, se ha avanzado y se han derribado las barreras que impedan
el acceso a ocupaciones, profesiones y cargos polticos dominados
por los hombres, pero, en general, en el dominio de lo pblico se ha
puesto un letrero que reza: Hombres solamente.
Parcelando los servicios de una o ms mujeres por cada hombre, el
matrimonio recompens a los hombres, desde el principio, su lealtad
al patriarcado y su disposicin a luchar por ste. El matrimonio tambin resuelve eficientemente entre los hombres el conflicto sobre quin
tiene derecho a qu mujer. La fidelidad es una obligacin primordial
de las esposas porque los esposos quieren tener la garanta de la paternidad de sus hijos. La cultura de los hombres, sin embargo, permite a
stos disfrutar de un doble rasero. Debido al creciente predominio de
la familia nuclear, y tambin al aumento de familias con movilidad, el
matrimonio asla a la mujer de las dems, incluso ms que antes, condicin que, a ese respecto, nos distingue de otros grupos oprimidos.
La ceremonia del matrimonio es un mecanismo que sirve para transferir la propiedad de un hombre a otro. Por ejemplo, en algunas ceremonias religiosas, el ministro tradicionalmente pregunta: Quin
entrega esta mujer a este hombre?, y el padre de la novia responde:
Yo. El derecho ingls, igual que la Biblia, mantuvo que marido y
164
Mary L. Wentworth
mujer eran uno, y que uno era el marido, quien supuestamente actuaba en bien de los dos, dejando a la esposa sin capacidad legal. Entre
los varones ms ricos, el matrimonio ha sido una va para aumentar
sus activos. Junto con el patrimonio, la prctica de dejar todo al hijo
mayor, el matrimonio ayud a crear la riqueza de las aristocracias
europeas. La casa de un hombre es su castillo, no es una mxima
pueril, porque en casi todas las partes del mundo, el esposo es la figura principal del hogar.
La familia patriarcal es, entonces, la unidad bsica para el mantenimiento del orden social, la educacin y la preparacin de los hijos
para que, cuando crezcan, desempeen los papeles asignados a cada
sexo, dismiles como stos son. Muchas hijas aprenden, desde muy
jvenes, a salir airosas frente al maltrato emocional y fsico, y a realizar las interminables tareas que entraa el cuidado de una familia. Al
tratar de ser como sus madres, ven como algo normal que cuando
ellas, a su vez, se convierten en esposas y madres, no se les remunere
esta labor. Asombra acaso que tanto nios como adultos con frecuencia alberguen resentimientos, tengan problemas sicolgicos, y
soporten fuertes tensiones debido a este malsano orden de cosas?
El estigma de la homosexualidad se ha mantenido vivo a travs de
los siglos porque las relaciones homosexuales socavan la subordinacin de la mujer mediante la institucin del matrimonio. En una relacin homosexual, un miembro de la pareja no tiene derecho, con arreglo
al cdigo patriarcal, a predominar sobre el otro; uno de los dos est
confinado a la esfera de lo privado mientras que el otro tiene acceso a
la esfera de lo pblico. Estas relaciones ofrecen modelos que son una
amenaza para el paradigma patriarcal.
A la percepcin de la mujer como una propiedad se debe la mayora de las ms aborrecibles prcticas del patriarcado. La propiedad,
desde luego, se compra y se vende, en dependencia de los factores de
la oferta y la demanda. En algunas culturas, el padre de la novia ofrece una dote a la familia del futuro yerno para salvarse y salvar a su
familia de la vergenza social de tener una hija soltera y de la carga
financiera de mantenerla. El ministerio de Desarrollo de la Mujer y el
Nio de la India informa de que en ese pas 14 esposas son asesinadas
todos los das por las familias de sus maridos, asesinatos motivados
por la desesperacin econmica o por mera codicia.16
En otras culturas, el futuro novio es quien paga y negocia con el
padre hasta que los dos se ponen de acuerdo sobre el precio de la
novia, que puede ser una vaca o un par de cerdos. Mientras ms
joven es la novia, mayor el precio, ya que la cultura de los hombres
165
166
Mary L. Wentworth
167
168
Mary L. Wentworth
Patriarcado y guerra
Muchos veteranos consideran los vnculos emocionales que se establecen entre los hombres durante los conflictos militares como la suprema experiencia emocional de sus vidas. Las defensas que tienen
los hombres para no reconocer hondas necesidades, ceden en lo ms
reido de la batalla, cuando el miedo los obliga a darse cuenta de que
dependen los unos de los otros para mantenerse vivos. En Boys Will
Be Boys, Myriam Miedzian comparte una idea sobre este fenmeno:
segn J. Glenn Gray (socilogo y veterano de la Segunda Guerra
Mundial) los intensos sentimientos de poder, entusiasmo, disfrute de
la destruccin, y camaradera que muchos hombres sienten en la guerra
son reacciones debidas al aburrimiento y la falta de objetivos significativos de sus vidas.26
No obstante, como se seal anteriormente, la identidad caracterstica del hombre, promovida, fomentada y recompensada por el patriarcado, inhabilita el lado afectivo de stos, el que dejara margen
para establecer objetivos significativos y desarrollar lazos de afecto. En otras palabras, la necesidad que tiene el patriarcado de una
poblacin masculina que pueda educarse fcilmente para que sea violenta, combata y mate est en contraposicin directa con la necesidad que tenemos nosotras las mujeres y nuestros hijos, de hombres
compasivos, saludables desde el punto de vista afectivo, orientados
hacia la sociedad, que rechacen y boicoteen la guerra, porque la reconozcan como la conducta antisocial que es.
El patriarcado aparta el componente afectivo del varn de las necesidades familiares. Desde el inicio de la historia del hombre, el cdigo
patriarcal ha exigido lealtad a la tribu. Ahora, el cdigo puede exigir
lealtad al pas. Esta lealtad, que llamamos patriotismo y que tiene la
misma raz latina que patriarcado, divide al mundo en nosotros y
ellos, inculcando en nosotros un orgullo intolerante y nacionalista desmedido, que no nos deja ver los horrores que les hacemos
a ellos. En una poca en que una poblacin necesita pensar qu
conviene ms a nosotros y a ellos, el patriotismo centra la atencin
en nosotros.
Los pendones que los reyes levantaban en los campos de batalla de
antao se han convertido ahora en las banderas nacionales. De la misma
manera que el perro de Pvlov fue entrenado para que salivara cuando
sonara una campana, el flamear de la bandera incita a los hombres a
la guerra. La msica nacionalista como el Star-Spangled Banner, himno de los Estados Unidos, escrito realmente en medio de una batalla,
es un canto a nuestra bandera, la bandera de los Estados Unidos.
169
170
Mary L. Wentworth
Cuando afirm que Saddam Hussein se estaba preparando para atacarnos, George W. Bush estaba mintiendo al pueblo estadounidense y
al resto del mundo, para atemorizarnos y tratar de legitimar sus acciones, ya que con arreglo al derecho internacional, es permisible que una
nacin haga la guerra, si est bajo la amenaza de un ataque inminente.
Bush trat de demostrar que Saddam Hussein planeaba atacar a los
Estados Unidos, pero la evidencia fue escasa y result falsa. En vano
tom Bush tambin el otro nico camino que tena para legalizar su
guerra: pedir a las Naciones Unidas que autorizara una accin colectiva.
No obstante, George W. Bush no ha sido el primer presidente de
los Estados Unidos que ha mentido sobre un ataque. El Presidente
Roosevelt saba que la flota japonesa estaba en camino a Pearl Harbor, pero estaba dispuesto a dejar que 2 300 hombres y mujeres murieran para promover nuestra entrada en la Segunda Guerra Mundial.
171
Patriarcado e imperialismo
Con su obligada disparidad de ingresos, el capitalismo armoniza la mano
de hierro del patriarcado con sus divisiones de clase y de razas como un
guante de terciopelo. El imperialismo, la inevitable extensin del capitalismo, se fusiona fcilmente con los objetivos de la elite patriarcal.
La institucin del matrimonio, en particular, ha proporcionado a los
capitalistas un medio gratuito de cuidar su fuerza de trabajo, y tambin los medios para sustituirla. Adems, las mujeres, casadas o solteras, tienen pocas oportunidades de proveer a sus familias de algo ms
que la subsistencia. La mujer constituye un barril sin fondo de mano
de obra no remunerada, as como barata. En 1997, las Naciones Unidas calcularon que las mujeres y sus hijos realizaban las dos terceras
partes del trabajo del mundo, pero reciban un mero 5 % de los ingresos de ese trabajo.31 Obviamente, los beneficios resultantes de esta
superexplotacin son enormes.
172
Mary L. Wentworth
El patriarcado y la religin
Durante varios decenios, investigadores se han dedicado a descubrir
nuestro pasado, juntando fragmentos de informacin para componer
la historia de la mujer, que ha revelado nuestra inmensa subyugacin,
la que la globalizacin ahora exige que veamos en un contexto mundial.
Las feministas de hoy da investigan textos religiosos para encontrar e
interpretar pasajes que muestren que los fundadores de las principales
religiones centradas en el hombre no fueron misginos, sino que sus
ideas fueron ignoradas, distorsionadas, o revisadas para cumplir con
el cdigo patriarcal.
173
174
Mary L. Wentworth
175
Resumen
En este nuevo siglo, la tecnologa de la comunicacin a alta velocidad
nos permite a las mujeres intercambiar informacin de manera rpida
y ver con ms claridad que la subyugacin a la que el patriarcado ha
sometido a la mujer es solo una cuestin de gradacin y que todas
somos hilos de la misma madeja. En verdad, cuando las mujeres reunimos las evidencias, solo podemos llegar a la conclusin de que
contra nosotras hay una guerra permanente y contina, que contrasta
con los conflictos armados intermitentes que tienen lugar entre grupos
de hombres.
Uno de los retos es asegurar que las relaciones de hombres y mujeres
que viven juntos, dentro de la institucin del matrimonio o fuera de
ste, sean relaciones en las cuales la mujer sea tratada con respeto y
como a un igual, y los dos miembros de la pareja se comprometan a
proporcionar un medio protector y saludable al frgil retoo. Sin esta
transformacin en el seno de la familia, la capacidad de la mujer para
tomar parte en el terreno de lo pblico no echar races fuertes.
En el patriarcado, el hombre y la mujer son educados para que se
vean a s mismos y al mundo a travs de lentes diferentes. Mientras el
patriarcado oprime duramente a la mujer, al hombre se le ha dado
participacin en el sistema, pero tal vez no reconozca a qu precio. Al
procurar la erradicacin del patriarcado, el hombre debe partir de un
lugar muy distinto del de la mujer. El reto de los hombres es aumentar
la conciencia de otros hombres respecto a las renuncias que el patriarcado les exige y organizarse para oponrsele.
Mientras cada hombre en el plano individual puede decidir apartarse del sistema, rechazando el modelo patriarcal de dominacin/sumisin en las relaciones personales y/o negndose a ir a la guerra, es
necesario hacer frente al sistema en forma consciente y colectiva.
Es de importancia capital contrarrestar y desmantelar el imperialismo, que ha sido el catalizador del empobrecimiento de millones de
personas, la gran mayora de las cuales son mujeres y sus hijos, y atajar
la devastacin del planeta causada por la imprudencia de las empresas.
A fin de cuentas, ni el hombre ni la mujer, solos, pueden lograr la
clase de mundo que todos los amantes de la paz tanto deseamos.
Notas
1
The State of World Population 2000: Lives Together, Worlds Apart, Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas, Nueva York, 2000, p. 25.
176
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Mary L. Wentworth
Allison Hurwitz: Information Packet: The Adoption of Chinese Girls by American Families, Hunter College School of Social Work, Nueva York, 2003, pp.1-30.
Sarita Sarvate: Woman: Indias New Endangered Species?, India Currents, 8 de marzo
de 2006 [revista en lnea] disponible en http://www.indiacurrents.com o en
www.saritasarvate.com, se accedi el 30 de septiembre, 2006.
Rosalind Miles: Who Cooked the Last Supper?, Three Rivers Press, Nueva York.
2001, p.37.
Ibdem, pp. 55-63.
Ibdem, p. 57.
Maria Mies: Patriarchy and Accumulation on a World Scale, Zed Books Ltd, Londres,
1998, p. 63.
Rosalind Miles: ob. cit., pp. 79-95.
Ibdem, p. 62.
Gerda Lerner: The Creation of Patriarchy, Oxford University Press, Nueva York,
1986, pp. 78-79.
Lives Together, Worlds Apart, p. 31.
Ibdem, p. 31.
Ibdem, p. 19.
Ibdem, pp. 32-33.
Myriam Miedzian: Boys Will Be Boys, Lantern Books, Nueva York, 2002, p. 97.
Lives Together, Worlds Apart, p. 57.
Times News Network: Rent Wife for Rs 8000 A Month In Gujarat, 18 junio 2006,
disponible en www. aids-india@yahoogroups.com, Message 6001, se accedi el
22 de octubre, 2006.
Lives Together, Worlds Apart, p. 33.
Integrated Regional Information Network: Broken Bodies, Broken Dreams, Oficina
de las Naciones Unidas en Nairobi, Kenya, 2005, p. 54.
Lives Together, Worlds Apart, p. 29.
Sara Catania: The Counselor, en Mother Jones, julio-agosto, 2005, p. 46.
Gerda Lerner: ob. cit., p. 80.
Meteor Blades, 27 noviembre, 2004.
New York Times, 24 de febrero, 2005.
Gerda Lerner: ob. cit, pp. 112-116.
Myriam Miedzian: ob. cit., p. 97.
Karen Houppert: Base Lines, en Mother Jones, julio-agosto, 2005, p. 47.
Ibdem.
Gustave Gilbert: Nuremberg Diary, Farrar, Straus & Co., Nueva York, 1947, pp.
278-279.
Arnold M. Ludwig: King of the Mountain, The University Press of Kentucky, Lexington, Kentucky, 2002, pp. 354-377.
William Thomas: When Women Count, 14 de february, 2005, disponible en
www.willthomas.net/Convergence/Weekly/women/htm, se accedi el 25 de
octubre, 2006.
Jerry Mander y Edward Goldsmith: The Case Against the Global Economy, Sierra
Books, San Francisco, 1996, pp. 3-4.
Rosalind Miles: ob. cit., p. 82.
Ibdem, pp. 80-81.
Karen Armstrong: Islam: A Short History, Modern Library, New York, 2000, p. 16.
177
De los autores
178
179
Brecht, y tambin el trabajo de investigacin y asistencia de direccin para el montaje de Los 120 das de Sodoma, dirigida por Rodolfo Garca Vzquez.
SIMN ROYO HERNNDEZ (Espaa, 1967). Doctor en Filosofa e Investigador Postdoctoral en la Universidad Nacional de Educacin a Distancia de Madrid (UNED). Asistente de Servicios Generales del
Ministerio de Educacin y Ciencia (MEC) y Profesor en el Master de
THEORIA Europa Fin de Siglo de la Universidad Complutense
de Madrid (UCM). Ha escrito numerosos artculos en muchas pginas de Internet de diversos medios relacionados con la filosofa y con
las ciencias sociales. Entre sus publicaciones en medios impresos destacan: Nietzsche and Unamuno: The Meaning of the Earth. New
Nietzsche Studies. Nietzsches Ecology & Kant, Neokantianism, Nietzsche. Volume 5:1/2 Spring/Summer 2002. La sociedad capitalista como negacin del ocio: historia de una paradoja actual, presente
en la revista de Filosofa Logos: Razn, Estado y Ciudadana, Universidad Complutense de Madrid, Vol.35. Comunidades de hombres frente a sociedades de mercancas, en: VVAA Pensar la comunidad. Los
Estados Unidos y sus aliados: un nuevo fascismo?, en: VVAA Washington contra el mundo. El materialismo histrico y sus anomalas,
en: Q. Racionero y S. Royo.
MARY L. WENTWORTH (Estados Unidos, 1929). Ha tomado distintos
cursos en su trayectoria profesional en la Universidad de Massachusetts. Graduada de cursos de Lectura Remedial, Universidad de
Temple, Philadelphia. Bachiller en Artes, Smith College, Northampton. Partidaria de Mujeres de Bajos Ingresos, Everywomans
Center, Universidad de Massachusetts/Amherst. Codirectora, Projecto Greater Philadelphia. Maestra en Stevens School, Philadelphia. Analista para la Agencia de Seguridad para las Fuerzas Armadas,
Washington, D. C. Maestra de el sistema educacional de Nueva
York, Garrison. Imparti la Conferencia Internacional de Mujeres
de Negro, Jerusalem, en el 2001. Fue fundadora del captulo
Amherst, Mujeres de Negro. Activista del Partido Democrtico y
activista contra la guerra. Organizadora y lder del Movimiento para
la Liberacin de la Mujer 1967. Cofundadora del grupo antisexismo-antirracismo. Entre sus publicaciones cuentan: What is Patriarchy?, folleto, traducido al francs y al servio. Discovering America: A
Political Journey, autobiografa completa. Midlife Clarity, artculo
en antologa para mujeres mayores de cuarenta aos, y Tenant Handbook for union organizing. En la actualidad escribe columnas y artculos en peridicos locales y sitios web.
180