Manual Técnico - Instalación de Membranas Arquitectónicas

MANUAL TCNICO
Fabricio Enrique Besares Miranda

Ximena Marie Villanueva Maita
ADMINISTRACIN II
| 18 de noviembre de 2015
MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

MEMBRANAS ARQUITECTONICAS PARA
STANDS DE EXPOSICION
Contenido
ORGANIGRAMA----------------------------------------------------------------------------------------------2
1. INTRODUCCIN----------------------------------------------------------------------------------------3
2. OBJETIVO------------------------------------------------------------------------------------------------3
3. RECURSOS----------------------------------------------------------------------------------------------3
a. Recursos Humanos............................................................................................ 3
b. Recursos Materiales.......................................................................................... 4
4. PROCESO----------------------------------------------------------------------------------------------15
5. ANEXOS------------------------------------------------------------------------------------------------18
LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

ORGANIGRAMA

1. INTRODUCCIN
La finalidad de todo manual tcnico es la de proveer al lector la lgica
con la que se ha desarrollado el proyecto, el cual es propio del trabajo
de un equipo organizado dentro de la empresa; por tal motivo debe
estar documentado.
El presente manual se desarrolla bajo la necesidad concreta de
establecer lineamientos especficos para una correcta instalacin de un
Stand al aire libre, que reflejen la seguridad, calidad y atractivo
esttico del proyecto.
Se aclara que el presente manual no pretende ser un curso de
aprendizaje de los conocimientos establecidos en el documento.
2. OBJETIVO
Proporcionar una gua prctica al lector de la instalacin de un stand
en base a membranas elsticas.
3. RECURSOS
a. Recursos Humanos
Hace referencia al conjunto de empleados y colaboradores que
intervienen en la instalacin del proyecto a realizarse.
Para este diseo se deber contar con:
Arquitecto
El arquitecto es el profesional que se encarga de velar por el
adecuado desarrollo de la instalacin. Forma parte del equipo
organizado que proyect el diseo del stand y es designado
para el control del cumplimiento de las especificaciones de
instalacin.
Es el mximo responsable de la obra.
Ingeniero estructural

El ingeniero estructural es el profesional que se encarga de
verificar la correcta instalacin de la estructura que soporta
todas las cargas, muertas y vivas, en el diseo. Forma parte
del equipo organizado que proyect el diseo del stand y con
visitas peridicas a obra se encarga de controlar que los
diseos
satisfagan
el
estndar
para
alcanzar
objetivos
establecidos de seguridad y servicio.

Maestro
El maestro es la persona con conocimientos profesionales y de
experiencia que se dedica a realizar la instalacin del
proyecto, bajo los lineamientos establecidos. Se encarga de
dirigir al grupo de ayudantes necesarios para el proyecto, de
acuerdo a su magnitud.
Ayudantes
Los ayudantes son las personas capacitadas que se encargan
de la instalacin del proyecto bajo rdenes del maestro.
b. Recursos Materiales
Membrana elstica ETFE

El EFTE (etileno tetrafluoretileno) es un material perteneciente
a la familia del tefln. Este material presenta un grado de
transparencia del 98%, permite el paso de los rayos UV por
lo que puede crecer la vida vegetal en su interior, es un
material de extrema ligereza respecto al vidrio, solo pesa el
1%, transmite la luz de modo ms eficaz, es muy estable a
las temperaturas extremas, y es mejor aislante. No le afecta
el envejecimiento, ni el clima, ni la contaminacin, y su capa
protectora impide que se ensucie, repeliendo las partculas
que estn en el aire y que en otros materiales s se adhieren.
Las cualidades que caracterizan a las membranas tensadas
pueden agruparse en:

- Distincin Formal
La Arquitectura Textil permite desarrollar soluciones creativas
para resolver espacios de cualidades no convencionales. La
identidad formal que ofrece debe tambin estar considerada
al comprender la Imagen distintiva que esta tecnologa
aporta.
- Ligereza
Cuando el objetivo de diseo est esencialmente focalizado
en la proteccin contra la lluvia y la incidencia directa de los
rayos
solares, las soluciones se traducen en sistemas
esencialmente
livianos,
flexibles
en
su
geometra
para
adaptarse a las orientaciones ms convenientes.

- Sntesis de Elementos
Las grandes cargas adicionales provocadas por el viento
obligan a resolver un sistema estructural resistente. Este
sistema conforma un edificio con una mnima relacin entre
masa construida y volumen espacial. Es decir: en un mnimo
espesor se concentran estructura y cerramiento, los dos
componentes esenciales del sistema que define el espacio.
Las membranas tensadas son estructuras de traccin pura.
Esto las convierte en los sistemas ms econmicos teniendo
en cuenta la relacin luz a cubrir / peso propio.
- Sistemas Dinmicos
Cuando las condiciones externas son cambiantes la utilizacin
de sistemas mviles permite la adaptacin a las distintas
condiciones ambientales. Mediante dispositivos mecnicos
puede lograrse una alta flexibilidad funcional.
- Luminosidad
La translucencia es una cualidad caracterstica de los
sistemas de membranas, y proporciona grandes ventajas
estticas y econmicas:
El aprovechamiento de la luz natural para la ambientacin
interior permite reemplazar la iluminacin artificial durante el

da, economizando recursos energticos. La envolvente se
utiliza como FILTRO, y NO COMO BARRERA pudiendo regular
su "permeabilidad" a los agentes externos.
Tambin es importante tener en cuenta la apariencia luminosa
nocturna desde el exterior y las reflexiones posibles a realizar
arrojando luz sobre las membranas.
- Seccin Espacial
La tipologa formal genera naturalmente una seccin espacial
que permite el movimiento o conveccin de las masas de aire.
El adecuado diseo y disposicin de aberturas tiene como
objetivo lograr la ventilacin que implica la consecuente
circulacin y renovacin del aire.
- Captacin de Energa
Algunas membranas permiten el paso de la radiacin solar
que atraviesa su superficie, penetrando al interior, donde el
calor es absorbido y almacenado por los elementos del
interior, contribuyendo al calefaccionamiento del ambiente.
Generalmente la transmisin de luz vara entre un 5% y un
20% de acuerdo al tipo de material; pero adems existen
materiales como es el caso del ETFE o los Mesh que son
totalmente transparentes.
- Disposicin
Para aprovechar las ventajas que ofrece cada uno de los
materiales disponibles, el cerramiento puede consistir en una
combinacin de distintas capas, cada una de las cuales
cumple un rol especfico, pero a la vez se disea y prev su
interaccin. En otras palabras, las condiciones de confort
interior se logran gracias a una estratgica disposicin de los
materiales.
Caractersticas tcnicas
ETFE es un fluoropolmero fuerte, resistente y transparente.
Constituye una alternativa a los materiales convencionales

avalada por aplicaciones existentes desde hace ms de 25
aos.
ETFE es un material ligero aproximadamente 175 g/m2 para
una lmina de 100 m, de larga durabilidad, que ofrece
posibilidades muy amplias en sus formas y geometras para
proyectar edificios innovadores y espectaculares.
El bajo peso de las lminas y del sistema de fijacin supone
un menor consumo en estructura soporte y, en definitiva, un
ahorro
econmico
importante,
ms
an
cuando
las
estructuras de grandes luces y superficies elevadas.

Un producto con ventajas econmicas que sorprende por las
muchas caractersticas tcnicas:
Peso reducido
Se puede colorear, imprimir e iluminar
Alta transparencia (95% luz visible / 85% luz ultravioleta)
Excelente comportamiento al fuego
(B-s1,d0, segn
EN13501- 1:2007)
Impermeable
Auto limpiante con agua de lluvia
Permeable a los rayos UVA, impide el paso de los rayos UV-C
Mnimo mantenimiento
Muy resistente al exterior
Reciclable
Buena resistencia al impacto (granizo, etc.)
No tiene deterioro mecnico visible
No se decolora ni se endurece

Tubos de Acero
Existen tres tipos de tubos de acero por los mtodos de
fabricacin:
1. Acero estirado o Sin costura (sin soldadura). La tubera es
un lingote cilndrico que se calienta en un horno antes de la
extrusin. En la extrusin se hace pasar por un dado
cilndrico y posteriormente se hace el agujero mediante un
penetrador. La tubera sin costura es la mejor para la
contencin de la presin gracias a su homogeneidad en

todas sus direcciones. Adems, es la forma ms comn de
fabricacin y por tanto la ms comercial.
2.
Con costura longitudinal. Se parte de una lmina de

chapa, la cual se dobla para darle forma a la tubera. La
soldadura que une los extremos de la chapa doblada cierra
el cilindro. Por tanto, es una soldadura recta que sigue toda
una generatriz. Variando la separacin entre los rodillos se
obtienen diferentes curvas y con ello diferentes dimetros
de tubera. Esta soldadura ser la parte ms dbil de la
tubera y marcar la tensin mxima admisible.
3. Con soldadura helicoidal (o en espiral). La metodologa es

la misma que el punto anterior, con la salvedad de que la
soldadura no es recta sino que recorre la tubera siguiendo
la tubera como si fuese roscada.
Caractersticas Tcnicas
Elemen
to
Carbon
o
Cromo
Nquel
Molibde
no
Composic
in, %
peso
<0.03
17
13
2.6

Tensores de acero
El cable generalmente est compuesto por alambres, hebras y
el ncleo. Los alambres estn trenzados helicoidalmente en
un patrn geomtrico exacto para formar la hebra. Las hebras
estn dispuestas helicoidalmente alrededor del ncleo para
formar el cable. El proceso de colocar las hebras alrededor del
ncleo se llama "cierre". El proceso de colocar los alambres en
la hebra se llama trenzado.
Alambres: El alambre es obtenido por estiramiento al reducir el

dimetro del alambrn, hacindolo pasar por dados o matrices
mediante la aplicacin de una fuerza axial. Las propiedades
del
alambre
dependen
bsicamente
de
su
composicin
qumica, microestructura, nivel de inclusiones, tamao de

grano, segregaciones y condiciones del proceso. Todos los
alambres deben cumplir con los requisitos establecidos en las
10

normas ASTM A 1007, JIS G 3525, API 9 A, RRW 410 F, ISO
2232.
-
Torones: Estn formados por alambres que pueden ser todos

del
mismo
de
diferentes
dimetros,
trenzados
helicoidalmente sobre un alma central.

-
Alma: El alma o ncleo es el eje central de un cable, alrededor

del cual van enrollados los torones. Se utiliza alma de acero,
fibra natural o sinttica.
Cable:
Conjunto
de
torones
trenzados
helicoidalmente
alrededor del alma o ncleo.

Manejo cable de acero
- INSTALACIN Para instalar el cable en el malacate o tambor, es
recomendable seguir las instrucciones que se detallan a
continuacin: Antes de instalar un nuevo cable se deben
examinar las poleas y tambores para asegurar que no tengan
desgastes ni defectos. Cuando se encuentre desgaste en las
poleas y/o tambores, stos deben rectificarse al perfil y
dimetro requerido para el cable nuevo. Se debe evitar el giro
o rotacin del extremo libre del cable porque puede causar
desentorchamiento del mismo. Las terminales y/o accesorios
no pueden ser removidos o instalados sin asegurarse de que
-
se mantiene el entorchado.
TRANSPORTE La operacin debe realizarse de tal modo que
evite absolutamente el contacto de la ua del montacargas o
de cualquier otro elemento de izamiento con el cable de acero.
11

ALMACENAMIENTO Se debe evitar el almacenamiento en

lugares que puedan presentar emanaciones de vapores
corrosivos y no deben estar en contacto con el piso.

MANTENIMIENTO
El
mantenimiento
debe
comprender
inspecciones, lubricacin y limpieza con frecuencia regular,
registros de ajustes realizados, defectos notados e incidentes
relativos al desempeo del cable. La inspeccin debe siempre
incluir la fijacin de las terminales, con nfasis en el punto de
entrada.
LUBRICACIN Una lubricacin adecuada prolonga la vida til
del cable porque reduce la corrosin y la abrasin por friccin
de los torones, alambres y del cable contra las poleas. La
frecuencia de lubricacin depende de los siguientes factores:
1. Lubricante retenido por el cable en su fabricacin.
2. Factor de seguridad, temperatura y ambiente de
trabajo.
MANIPULACIN
12

Caractersticas Tcnicas
13

14

4. PROCESO
La instalacin de las lonas elsticas, llamadas membranas en trminos
arquitectnicos, se la realiza a partir de juegos geomtricos entre s.
Generacin de la forma.
15

Para obtener la forma deseada, se debe realizar una interseccin entre
las barras de acero, dos cruzadas entre si y una perpendicular a las
dos anteriores.
La peculiaridad de la forma radica en que el objeto genere tensin

en los vrtices generadas, a partir de las conexiones entre las
barras
de
acero.
Ya obtenida la forma establecida, se procede a colocar fierros

postensados, fierros de amarre y
anclajes abiertos en las puntas de
dichas barras de acero, con el fin
de
que
se
puedan
acoplar
ser
la
futuras piezas.
El
siguiente
paso
incorporacin de la Tela ENFE, la cual se caracteriza por su

versatilidad y la elasticidad que se requiere para poder obtener la
forma deseada.
Se cortaran piezas cuadriculares de 50cm x 50cm y se estiraran las
puntas hacia las vrtices de las barras de acero.
16

50 cm
50 cm
El proceso se repetir 16 veces, teniendo cuidado en que todas las

piezas sean iguales, ya que una pieza diferente afecta en las
uniones.
17

La unin de los mdulos idnticos sern puestos de forma en que

sus puntas se encuentren, con la caracterstica de que se pongan
mdulos volcados, inclinados o perpendiculares.
Por ltimo,
si
se
realiz
todo el instructivo de forma correcta, el resultado ser un stand de

15 mts de altura y 22 mts de ancho.
18

5.
5. ANEXOS
Detalle de unin.
Realizado por Lonas y Complementos Arquitectura
Textil
19

Vista superior del mdulo final
Vista lateral del mdulo final
Puesta en sitio (El Prado, La Paz Bolivia).
20

Vista en perspectiva del mdulo.
21

Manual Técnico - Instalación de Membranas Arquitectónicas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Técnico - Instalación de Membranas Arquitectónicas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL TCNICO

Fabricio Enrique Besares Miranda

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

establecidos de seguridad y servicio.

Membrana elstica ETFE

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

solares, las soluciones se traducen en sistemas

adaptarse a las orientaciones ms convenientes.

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

estructuras de grandes luces y superficies elevadas.

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Con costura longitudinal. Se parte de una lmina de

3. Con soldadura helicoidal (o en espiral). La metodologa es

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Alambres: El alambre es obtenido por estiramiento al reducir el

qumica, microestructura, nivel de inclusiones, tamao de

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Torones: Estn formados por alambres que pueden ser todos

helicoidalmente sobre un alma central.

Alma: El alma o ncleo es el eje central de un cable, alrededor

alrededor del alma o ncleo.

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

ALMACENAMIENTO Se debe evitar el almacenamiento en

corrosivos y no deben estar en contacto con el piso.

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

La peculiaridad de la forma radica en que el objeto genere tensin

Ya obtenida la forma establecida, se procede a colocar fierros

incorporacin de la Tela ENFE, la cual se caracteriza por su

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

El proceso se repetir 16 veces, teniendo cuidado en que todas las

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

La unin de los mdulos idnticos sern puestos de forma en que

todo el instructivo de forma correcta, el resultado ser un stand de

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Realizado por Lonas y Complementos Arquitectura

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Vista superior del mdulo final

Vista lateral del mdulo final

Puesta en sitio (El Prado, La Paz Bolivia).

LONAS Y COMPLEMENTOS ARQUITECTURA TEXTIL |

MANUAL TCNICO DE INSTALACION DE

Vista en perspectiva del mdulo.