Un meeting l'initiative du FLN et une confrence

de l'opposition aujourdhui Alger

37 partis politiques et 300 associations
prendront part un grand meeting
la Coupole du 5-Juillet autour d'une
grande force politique, appele

l'Alliance nationale rpublicaine (ANR)

outre des associations et de syndicats
dont l'Union gnrale des travailleurs
algriens (UGTA).

conomique, selon le secrtaire

gnral du FLN, Amar Sadani.
L'initiative est porte notamment par le
FLN, le parti Taj de Amar Ghoul et

soutenir le programme du prsident de

la Rpublique mais aussi sensibiliser
sur la menace terroriste et faire des
propositions face la crise

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
e

5E DITION
RUNION DES PRODUCDE L'EXPOSITION ET
TEURS OPEP-NON OPEP
CONGRS INTERNATIONAL EN AVRIL DOHA
DE DFENSE NAVALE
L'Algrie reoit

Gad Salah
Doha

l'invitation
officielle

P. 24

ALGRIE-GYPTE

ALGRIE-QATAR

Mercredi 30 mars 2016 - 21 joumada al-thani 1437 - N 1264 - 3 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

M. BEDOUI
EN VISITE OFFICIELLE
EN GYPTE

Impulsion
la coopration
bilatrale
P. 24

P. 3

29 : ALGER
28 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

AUJOURDHUI ET DEMAIN
AU PALAIS DES NATIONS

Atelier Alger sur le rle

de la justice pnale dans la
lutte contre le terrorisme
dans la rgion du Sahel P. 5

Le Prsident Bouteflika reoit

le ministre franais des AE

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu, hier, mardi

Alger, le ministre franais des Affaires trangres et du Dveloppement
international, Jean-Marc Ayrault. L'audience s'est droule en prsence du
ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, du ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, et du
ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb. P. 24

CONTRACTUELS DE L'DUCATION

M. GHOUL LA ANNONC :

Mme Benghebrit

1.400 projets

annonce des
ngociations avec
la direction de la
Fonction publique

touristiques en
cours de ralisation
travers le territoire
national
P. 7

P. 6

AIR ALGRIE

SANT
Les films
d'horreur

M.TALAI CONFIRME
PARTIR DE TIPASA :

Lancement des
travaux du port
de Cherchell
fin 2016
P. 7

MDICAMENTS :

Hausse de la facture
d'importation en
janvier-fvrier
malgr une baisse
du volume
P. 7

TBALL

Tous les vols

CAN-2017
destination de
(4 JOURNE / GR. J)
Bruxelles dvis ETHIOPIE 3-3 ALGRIE
sur laroport de
Les Verts n'ont
Lille jusqu
rien lch
nouvel ordre
E

perturbent
la circulation
sanguine
P.p 12-13

P. 24

P. 22

SOCIT
HIER 14H25

Secousse
tellurique de
magnitude 3,7
dans la wilaya
de Mda
P. 2

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

PROTECTION CIVILE
17 wilayas prsentes un Challenge rgional
de sports adapts El-Oued
Quelque 600 agents de la protection civile, reprsentant 17 wilayas de
lEst du pays, ont particip hier ElOued, au challenge rgional de sports
adapts, qualificatif au Challenge
national. Les participants, des deux
sexes et de diffrents grades, sont en
comptition deux jours durant (29-30
mars), dans une dizaine de disciplines sportives adaptes et en rapport
direct avec les missions de la protec-

SAMEDI 2 AVRIL OUARGLA

Confrence rgionale
des cadres de l'ANR
Le secrtaire gnral de
lAlliance nationale rpublicaine, le Dr Belkacem
Sahli, prsidera samedi 2
avril au Palais de la culture
de Ouargla, la confrence
rgionale des cadres du
parti.

DEMAIN AU CERCLE DU PROGRS

Confrence de lassociation
des Oulmas musulmans
algriens
LAssociation des Oulmas musulmans algriens, organise
demain jeudi 31 mars 10h au Cercle du progrs (Nadi Taraki),
sis 9 Place des Martyrs Alger, une confrence consacre la
situation actuelle en Algrie.

SAMEDI 9 AVRIL BLIDA

Course contre
le cancer

Dans le cadre de la semaine de solidarit

et de mobilisation contre le cancer, lAssociation El Badr, organise samedi 9 avril 2016, une
course contre le cancer. Cette se droulera sur
un parcours entre Bab Essebt et Blida.

4CRAAG

Secousse tellurique de
magnitude 3,7 enregistre
hier Mda
Une secousse tellurique de magnitude de 3,7 sur l'chelle ouverte de
Richter a t enregistre hier
14h25 dans la wilaya de Mda, a indiqu le Centre de recherche en
astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG). L'picentre de la
secousse a t localis 15 km au
sud-ouest de Ben Chicao, prcise la
mme source.

4ASSOCIATION DE SOLIDARIT MDI-

CALE ET HUMANITAIRE

Action mdicale humanitaire

au profit de la population
de Touggourt
LAssociation de solidarit mdicale et humanitaire (ASMH),
organise depuis hier dans la commune de Touggourt (wilaya
de Ouargla), des actions mdicales au profit de la population
de la rgion. Cette action qui durera quatre jours est mene
par une quipe pluridisciplinaire compose de cardiologue,
gnraliste, dentiste, etc.

tion civile, dont la course avec sacs

dos, le parcours du pompier, le secourisme, la conduite en terrains difficiles, la natation, et la course sur
dunes de sables. La crmonie de
coup denvoi du Challenge a t marque par des exhibitions excutes par
des units dinterventions simulant
des interventions de secourisme lors
daccidents domestiques ou de catastrophes naturelles.

Mercredi 30 mars 2016

Horaires des prires

Fajr

05:00

Dohr

12:53

Asr

16:26

Maghreb 19:14
Isha

20:35

CE MATIN LA COUPOLE

JUSQU' DEMAIN

Rencontre nationale
Campagne
du FLN
annuelle de don
Dans le cadre de l'Initiative
du sang de la DGSN politique
nationale pour le
progrs dans la cohsion et la
stabilit, le parti du Front de
libration nationale (FLN)
organise une rencontre nationale ce matin 9h la Coupole du Complexe olympique
Mohamed-Boudiaf.

LE 9 AVRIL BISKRA
En collaboration
avec la Fdration algrienne des donneurs de sang (Fads)
et lAgence nationale
du sang (ANS) la Di-

rection gnrale de
la Sret nationale,
organise jusqu' demain, la campagne
annuelle de don du
sang.

Mto

Journe
d'information du FCE
Le Bureau du Forum des chefs d'entreprises (FCE)
Biskra, organise samedi 9 avril l'universit de Biskra, une
journe d'information qui regroupera des conomistes
ainsi que des chefs d'entreprises.

DEMAIN LA SALLE IBN

KHALDOUN
Max

29
Alger
28
Oran
29
Annaba
30
Bjaa
Tamanrasset 28

LE 21 AVRIL JIJEL

Fte de la fraise

La 12e dition de la traditionnelle fte de la fraise

de Jijel, prvue le 21 avril prochain, regroupera une
cinquantaine dagriculteurs avec une premire
participation des wilayas dAn Temouchent, Tipasa, Khenchela et Tlemcen. La prsence des
agriculteurs de la rgion Ouest et Centre du pays
constitue "un cadre idal" pour lchange dexpriences et dinformations avec les producteurs locaux de la fraise. Les htes de la wilaya de Jijel sinitieront la fruiticulture dans la rgion Est du pays
travers un programme de visites des exploitations
spcialises dans la production de ce fruit rouge
tant pris. Le programme de la fte de la fraise sera
marqu par lorganisation des concours des meilleurs exposants (stand), ptissiers utilisant la
fraise dans leurs recettes et producteurs de ce fruit.
Pour cette manifestation, il est galement prvu un
espace de vente directe au consommateur des prix
abordables.

Min

15

Freeklane
en concert

11
15
21
11

Le groupe Freeklane se produira sur la

scne de la salle Ibn Khaldoun, demain 31
mars partir de 20h30. Lvnement est
organis par lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger.

4CE MATIN AU MARCH

DE GROS DES EUCALYPTUS

Confrence sur
Les produits de saison :
prix et exportation
Le prsident de lassociation des mandataires du
march de gros de fruits et
lgumes, M. Medjbar, animera une confrence de
presse ce matin 10h au
march de gros des Eucalyptus (Alger), sur Les produits de saison : prix et exportation.

4PALAIS DE LA CULTURE

Confrence sur Le
hammam en terre dislam
Le Palais de la Culture,
Moufdi-Zakaria, abritera cet
aprs-midi 14h, une confrence anime par Mme
Maamria Zoubeida sur le
thme Le hammam en terre
dislam.

ACTUALIT

Mercredi 30 mars 2016

DK NEWS

AUJOURDHUI A ALGER

Un meeting l'initiative du FLN

et une confrence de l'opposition
Des partis et associations, rassembls dans l'Initiative politique nationale pour le progrs dans la cohsion
et la stabilit, et l'opposition regroupe au sein de l'instance de concertation et du suivi (ISCO)
organiseront aujourdhui, chacun de son ct, un rassemblement politique.
37 partis politiques et quelque 300 associations prendront part un grand
meeting la Coupole du 5-Juillet autour d'une grande force politique, appele soutenir le programme du
prsident de la Rpublique mais aussi
sensibiliser sur la menace terroriste
et faire des propositions face la crise
conomique, selon le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani.
L'initiative est porte notamment
par le FLN, le parti Taj de Amar Ghoul
et l'Alliance nationale rpublicaine
(ANR) outre des associations et de syndicats dont l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA).
Le Rassemblement national dmocratique (RND), parti membre du gouvernement a dclar ne pas prendre
part ce meeting.
La divergence entre le FLN, principal initiateur de ce meeting et le RND
est apparue suite au refus de Sadani
la proposition du secrtaire gnral
du RND, Ahmed Ouyahia. Ce dernier
ayant appel relancer l'alliance prsidentielle sous une autre forme, intgrant les partis Taj et le MPA de Amara
Benyounes. Le RND, pour sa part, a refus d'adhrer l'initiative du FLN de
crer une force politique pour le progrs dans la cohsion et la stabilit.

Le RND et le MPA absents

Fort de sa majorit, le FLN estimant
que le rle de locomotive lui revenait
de droit et n'avait pas se mettre sous
la coupe du RND, soulignait Amar
Saadani. Il considre aussi que l'alliance fait appel une coalition limite alors que le FLN milite pour un large
soutien au prsident de la Rpublique.
Le RND rpondait dans les mmes
formes l'initiative du FLN et dit ne pas

ANP:

voir de ncessit se fondre dans le

moule de la formation de Saadani.
Le MPA de Amara Benyouns, ne
semble pas dispos participer au rassemblement de ce jour. Les dclarations
de son secrtaire gnral voter en faveur de candidats FFS, lors des dernires lections du Conseil de la nation,
dans les circonscriptions o le parti
n'tait pas reprsent, ont t mal accueillies par le FLN, souligne-t-on.
A la veille du meeting, les positions
des uns et des autres en sont restes
ce stade et rien n'indique qu'elles volueraient dans le sens d'une participa-

tion. Le FLN ne semble pas inquiet de

l'absence de ces deux partis et promet
une mobilisation de 10.000 personnes.

Dfections et divergences
au sein de l'ISCO
L'opposition, de son ct, dit ne pas
s'inscrire dans une logique du nombre,
mais joue sur la qualit des participants et poursuit son objectif d'aller
vers une transition dmocratique.
Des partis et de personnalits dont
d'anciens responsables, ayant pris part

la premire confrence, ont cependant fait tat de leur refus de participer

cette deuxime rencontre.
Le Front des forces socialistes (FFS),
courtis par les membres de l'ISCO
pour son poids moral et politique, ne
s'est pas encore prononc. Selon ses responsables, le parti reste sur son initiative de reconstruction du consensus
national. Le FFS diverge, sur le fond,
avec les signataires de la plateforme de
Mazafran propos de la nature de la
crise et des mcanismes de changement. Pour l'heure aucun indice ne
milite en faveur d'une participation
du FFS cette confrence.
Des divergences semblent aussi marquer les membres de l'ISCO mme s'ils
disent tre unis par la plateforme de
Mazafran. L'ire souleve par le Front de
la justice et du dveloppement (FJD) de
Abdallah Djaballah la rencontre du
prsident du MSP, Abderrezak Mokri
avec le ministre d'Etat, directeur de cabinet la prsidence, Ahmed Ouyahia
en juillet 2015, a renforc le sentiment
de certains membres de cette instance
selon lequel des partis l'intrieur de
l'ISCO ont un pied dedans et un autre
ailleurs.
D'autre part, le document dit
thique, qui doit tre adopt au cours
de cette runion, ne semble pas faire
l'unanimit, soulignent certaines
sources proches de l'ISCO.
Le Parti des travailleurs (PT) a indiqu, pour sa part, ne pas participer
cette confrence de l'opposition, qualifie par Amar Sadani dopposition
de salons totalement dconnecte de la
ralit du pays et de son peuple et par
Ahmed Ouyahia qui voit dans le
contenu de sa plateforme un printemps arabe sans la place Tahrir.

LE PRSIDENT DU CONSEIL DE LA NATION DANS UN MESSAGE DE

CONDOLANCES AU GNRAL DE CORP DARME AHMED GAD SALAH

Le crash d'un hlicoptre des forces ariennes Adrar :

une douloureuse preuve pour l'Algrie
Le prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah a estim hier que le crash
d'un hlicoptre qui transportait des lments de l'Arme nationale populaire
(ANP), en dbut de semaine,
causant la mort de 12 militaires est une douloureuse
preuve pour l'Algrie.
Dans un message de
condolances adress au gnral de Corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre
de la Dfense nationale et

PARLEMENT
Runion du bureau
du Conseil de la
nation

Chef d'Etat-major de l'Arme

nationale populaire, M. Bensalah a prcis que l'Algrie
a t prouve, en dbut de semaine, par la perte de 12 militaires, parmi les vaillants
enfants de l'ANP suite au crash
d'un hlicoptre qui les transportait alors qu'ils menaient
leur noble mission nationale
de scurisation des frontires
et de prservation de la scurit et stabilit du pays.
En cette douloureuse circonstance o le peuple alg-

Le bureau du Conseil de la nation

a dcid lors d'une runion tenue
hier hier sous la prsidence de M.
Abdelkader Bensalah, de soumettre
au gouvernement un nombre de
questions orales et crites prsentes
par ses membres.
"Le prsident du Conseil de la
nation a prsid une runion du
bureau du Conseil durant laquelle il
a t procd l'examen d'un nombre de questions orales, adresses

rien perd des enfants vaillants qui ont vou leur vie au
service de la patrie sous la
bannire de l'ANP, je ne puis
que vous prsenter au nom
des membres du Conseil de la
Nation, et en mon nom personnel, mes sincres condolances et l'expression de ma
profonde compassion aux familles des victimes, priant
Dieu le Tout Puissant d'accueillir ces martyrs du devoir en Son vaste paradis,
conclut M. Bensalah.

par les membres du bureau diffrents secteurs ministriels (Intrieur, Transports, Habitat et urbanisme, Sant, Poste et tlcommunications). Les questions ont t soumises au Gouvernement", indique
un communiqu du Conseil.
Le bureau du Conseil de la nation
a dcid galement de "soumettre un
nombre de questions orales relatives aux secteurs du Commerce,
du Travail et de la Scurit sociale,

de la Sant, des Travaux publics et de

l'Industrie et des Mines".
La runion a port par ailleurs sur
"les activits du Conseil notamment
son action sur le terrain, la promotion et l'ancrage de la culture parlementaire, et les auditions". Un programme a t arrt pour ces activits en coordination avec les commissions permanentes du Conseil".
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 30 mars 2016

A LG R I E - F R A N C E
L'Algrie et la France
pour la stabilit
et la construction
de la paix durable
dans la rgion
L'Algrie et la France partagent le mme
objectif, celui de la stabilit et la construction
d'une paix durable dans la rgion, a indiqu hier
Alger, le ministre franais des Affaires trangres et du Dveloppement international, JeanMarc Ayrault.
Nous partageons un mme objectif, celui de
la stabilit de toute cette rgion et aussi de la
construction d'une paix durable, a-t-il dclar
lors d'une confrence de presse conjointement
anime avec son homologue algrien, Ramtane
Lamamra. Il a ajout que les deux pays avaient
aussi la mme proccupation de lutter avec
acharnement contre le terrorisme, mais galement de prsenter la jeunesse des deux pays
des perspectives d'avenir et d'espoir et c'est ce
que nous voulons construire ensemble et je viens
ici en tant qu'ami de l'Algrie et en tant partenaire de la relation franco-algrienne.
M. Ayrault a relev qu'il tait en Algrie pour
renouveler un message d'amiti et d'une coopration de plus en plus troite et confiante
dans le cadre du partenariat d'exception, dcid
par les prsidents Franois Hollande et Abdelaziz
Bouteflika et qui nous appartient de mettre en
oeuvre.
Le chef de la diplomatie franaise a indiqu
que la runion prochainement du Comit intergouvernemental de haut niveau algro-franais
(CIHN) sera l'occasion d'aborder plusieurs sujets
conomiques, notamment le rle des groupes
franais comme PSA Peugeot Citron, Renault et
Alstom. Il a dit esprer qu' cette occasion seront
annonces d'importantes dcisions qui seront
la fois utiles pour l'Algrie et la France, puisqu'il
s'agit d'une vritable coopration conomique,
relevant que des accords en matire de sant,
d'ducation seront notamment signs.
Nous pouvons parfaitement amplifi notre
coopration mutuelle, au moment ou l'Algrie est
engage dans un processus important de diversification de son conomie.
C'est dans ce sens qu'il faut aller et c'est dans
ce sens que nous allons depuis plusieurs
annes, a-t-il soulign . Interrog sur la monte
de l'islamophobie en France, notamment dans le
sillage des attentas de Paris et de Bruxelles, M.
Ayrault a rtorqu que nous sommes attachs
la libert de conscience, la libert religieuse et de
culte, et nous veillons pour qu'il en soit ainsi pour
tous les croyants et les non-croyants, qui doivent
tre respects, c'est le rle de l'Etat, le rle de la
Rpublique d'y veiller.
Nous faisons en sorte que nous n'entrions pas
dans une forme de spirale absurde, qui consisterait: parce qu'il y a des attentats et que certains,
qui les pratiquent se rclament de l'Islam pour
que tous les musulmans soient mis dans cet
opprobre, et c'est pour a que nous voulons en
permanence rappeler que l'immense majorit
des franais musulmans qui sont croyants et pratiquants n'adhrent absolument pas cette radicalit et doivent tre respects, a-t-il soulign.
Il a soutenu, dans ce cadre, que les premires
victimes en nombre des attentats taient souvent
des personnes de confession musulmane, nous
ne devons pas l'oublier.
L'ancien Premier ministre franais a assur,
dans ce sillage, que nous devons nous dfendre
pour assurer la scurit de nos concitoyens, chacun dans son pays et cooprer pour lutter contre
le terrorisme. Nous l'avons voqu pour des
dossiers rgionaux mais a vaut aussi pour la coopration franco-algrienne, en matire de renseignement que nous pouvons renforcer et
changer nos expriences en matire de lutte
contre la radicalisation d'une petite partie de la
jeunesse qui est tente par cette aventure et qui
conduit la pire des horreurs, a-t-il dit.
Concernant le processus de paix au ProcheOrient, M. Ayrault a indiqu que la France est
engage pour que nous n'acceptions pas le statu
quo qui prvaut dans cette rgion et qui conduit
la dsesprance et la violence.
Nous avons besoin de toutes les forces qui
sont prtes faire reculer cette situation dramatique et s'inscrire dans la perspective qui est la
seule possible de deux Etats, Isral et la Palestine
vivant en scurit, a-t-il estim.

M. Sellal reoit le ministre franais des AE

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier Alger, le ministre franais des
Affaires trangres et du Dveloppement international, Jean-Marc Ayrault, indique
un communiqu des services du Premier ministre.
Lors de cette audience, il a t procd l'valuation de la coopration
algro-franaise la veille de la runion du comit intergouvernemental
de haut niveau (CIHN) le 9 avril 2016
qui permettra de procder la signature d'un certain nombre d'accords,
prcise la mme source.
Concernant le terrorisme international, le Premier ministre a plaid
pour un approfondissement de la
coordination internationale et la mise
en place d'une approche globale,
souligne le communiqu.
Abordant les questions rgionales
et internationales, M. Sellal a rappel la position de l'Algrie consistant
en la promotion du dialogue comme
acte majeur de la rsolution des
conflits et il a t rappel que le respect de la lgalit internationale
demeure le seul garant de la paix et de
la stabilit dans la rgion ou ailleurs,

relve la mme source. L'audience

s'est droule en prsence du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, du ministre

des Affaires maghrbines, de l'Union

africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, et du
ministre de l'Industrie et des Mines,
Abdesselam Bouchouareb.

M. Lamamra s'entretient avec

son homologue franais
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, s'est
entretenu hier Alger avec le ministre franais des Affaires
trangres et du Dveloppement international, Jean-Marc
Ayrault.
L'entretien, qui s'est droul au sige du ministre, a t
largi par la suite aux membres des deux dlgations.
Avant l'entretien, M. Ayrault a procd l'implantation
d'un arbuste au sige du ministre, en signe de l'amiti

algro-franaise. La visite du chef de la diplomatie franaise en Algrie s'inscrit dans le cadre de la convention
bilatrale instituant le Comit intergouvernemental de
haut niveau algro-franais (CIHN), conclue entre les deux
parties en dcembre 2013.
La convention bilatrale prvoit l'instauration d'un dialogue politique rgulier entre les deux pays au niveau des
Premiers ministres, des ministres des Affaires trangres
et des secrtaire gnraux.

M. AYRAULT :

L'Algrie et la France sont lies

par un partenariat d'exception
L'Algrie et la France sont lies par
un partenariat d'exception, a indiqu hier Alger le ministre franais
des Affaires trangres et du
Dveloppement international, JeanMarc Ayrault, souhaitant franchir
des tapes dans certains dossiers.
C'est avant tout une visite d'amiti
que j'effectue en Algrie (...) C'est
aussi l'occasion de rappeler que ce qui
nous unit dsormais est un partenariat d'exception qu'il nous appartient
de faire vivre les uns et les autres.
C'est cela que nous allons travailler dans le cadre du Comit intergouvernemental de haut niveau algrofranais (CIHN), a dclar M. Ayrault

la presse, son arrive l'aroport

international Houari-Boumediene
d'Alger. Rappelant que son premier
dplacement en Algrie remonte
2013 l'occasion de la premire runion du Comit intergouvernemental
bilatral, il a ajout que la prparation
dans les meilleures conditions de la
prochaine runion de ce Comit, prvue dbut avril prochain, sera l'ordre du jour de cette visite.
Le chef de la diplomatie franaise a
galement fait savoir qu'il tait porteur d'un message du prsident franais, Franois Hollande, au prsident
de
la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, au Premier ministre,

Abdelmalek Sellal, ainsi qu'au peuple

algrien. M. Ayrault a prcis que
les entretiens qu'il aura avec de hauts
responsables algriens porteront
notamment sur des questions bilatrales, conomiques et celles lies la
jeunesse, exprimant le souhait de
franchir des tapes dans certains
dossiers.
Les questions rgionales inhrentes la scurit et la paix ainsi que
la lutte conjointe contre le terrorisme ne manqueront videmment
pas d'tre abordes, a-t-il soulign,
ajoutant que l'objectif des deux parties est de parvenir la stabilit dans
cette partie du monde.

M. LAMAMRA :

L'islamophobie, un puissant ferment

d'extrmisme
L'islamophobie est un puissant ferment d'extrmisme, a relev hier Alger le ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, soulignant que la dradicalisation
implique absolument la lutte contre l'islamophobie.
L'islamophobie est un terroir et un puissant ferment
d'extrmisme et il faut tout prix savoir la dcourager, a
dclar M. Lamamra lors d'une confrence de presse anime conjointement avec son homologue franais, JeanMarc Ayrault, l'issue de leurs entretiens.
Il a cette occasion fait part de la disponibilit de l'Algrie
travailler avec toute les bonnes volonts en Europe pour
lutter contre ce flau. S'agissant de la lutte contre le terrorisme, M. Lamamra a affirm que l'Algrie continuera
lutter contre ce flau et faire bnficier de son exprience
tous ceux qui sont en premire ligne de la lutte antiterroriste, notamment en Afrique. Concernant le dossier
libyen, le ministre a ritr le soutien de l'Algrie au processus des Nations unies pour le rglement de la crise
libyenne, l'intgrit territoriale de ce pays et l'unit nationale de son peuple. Il faut que les Libyens travaillent
ensemble et apportent leur contribution pour sortir leur
pays de cette situation absolument inacceptable et il s'agit
pour les Libyens d'assumer leurs responsabilits et de
prendre leur destin en main, a-t-il ajout Evoquant la

situation au Mali, M. Lamamra a soulign la ncessit

pour l'Algrie et la France de continuer travailler ensemble pour aider les Maliens raliser les promesses contenues dans l'Accord de paix et de rconciliation issu du processus d'Alger. Par ailleurs, le ministre a exprim le soutien de l'Algrie l'initiative franaise pour la relance du
processus du paix au Moyen-Orient en faveur de la question palestinienne et l'appui aux efforts de M. Ayrault en
vue de concrtiser les promesses de cette initiative.
A la question de savoir si le ministre comptait prodiguer des recommandations aux voyageurs algriens dans
le contexte de la multiplication des attentats terroristes
dans le monde, le ministre a soulign que l'Etat respecte
les liberts individuelles, soutient les Algriens partout o
ils se trouvent et les services consulaires sont leur disposition. Dans l'avenir, si cela s'avrait ncessaire, le
ministre pourrait tre amen prodiguer de telles
recommandations, a-t-il ajout. Evoquant les relations
bilatrales algro-franaises, M. Lamamra a indiqu que la
visite de M. Ayrault Alger intervenait au moment opportun et s'inscrivait dans le cadre de la prparation de la
runion du Comit intergouvernemental algro-franais
de haut niveau. Le dialogue entre l'Algrie et la France est
riche, bnfique et continu, a-t-il relev.
APS

ACTUALIT

Mercredi 30 mars 2016

DK NEWS

SAHARA OCCIDENTAL

ALGRIE - SYRIE

La France souhaite la mise en

uvre de la mission de la Minurso

M. Sellal reoit
le ministre syrien des
Affaires trangres
et des expatris

La France est pour

que la Mission des
Nations unies pour
le rfrendum au
Sahara occidental
(Minurso) puisse
mettre en uvre sa
mission, a indiqu
hier Alger le
ministre franais
des Affaires
trangres et du
Dveloppement
international,
Jean-Marc Ayrault.
Concernant
le
Sahara
Occidental, la position de la France
est toujours la mme. Nous sommes
pour que la Minurso puisse mettre
en uvre sa mission, a-t-il dclar
lors d'une confrence de presse
conjointement anime avec le ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra.
Il ajout que c'tait tout le travail
de dialogue que nous avons entrepris ces dernires semaines pour
que la relation entre les partenaires
rgionaux, notamment le Maroc et
l'ONU s'apaise, qualifiant la ques-

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a

reu hier Walid Al-Moallem, Vice-premier ministre, ministre des Affaires trangres et des expatris de la Rpublique arabe syrienne, indique un
communiqu des services du Premier ministre.
L'audience qui a port sur la situation en
Syrie, a permis d'voquer les efforts dploys
par l'Algrie en faveur d'une solution politique de
la crise, qui met en avant les intrts du peuple
syrien et le respect de la lgalit internationale.
Les deux parties ont, notamment, raffirm la
poursuite de la lutte contre le terrorisme et la
concertation entre les deux pays sur les questions
rgionales et internationales d'intrt commun,
note la mme source. La rencontre s'est droule
en prsence du ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel.

tion du Sahara occidental de dlicate et difficile.

Nous avons
assist des tensions que nous ne
pouvons pas ignorer, (...) Parfois, on
nous a reproch d'entreprendre
cette dmarche, mais celle-ci avait
un but d'apaisement, a-t-il soulign. Le chef de la diplomatie franaise a exprim son souhait que le
mandat de la Minurso, une fois
arriv terme, soit renouvel. M.
Ayrault a fait remarquer que le
conflit du Sahara occidental qui dure
depuis 40 ans ne doit pas tre la
pierre d'achoppement dans l'amiti
entre l'Algrie et la France.

C'est l'tat d'esprit qui est le

mien, du gouvernement et du prsident Franois Hollande, a-t-il
enchan.
Dernire colonie en Afrique, le
Sahara occidental a t occup par le
Maroc en 1975 aprs le dpart des
troupes espagnoles, et reste ce jour
inscrit l'ONU au chapitre des territoires dcoloniser, selon les rgles
du droit international en la matire.
Cre le 29 avril 1991, la Minurso a
pour objectif de prparer et d'organiser un rfrendum d'autodtermination pour le peuple du Sahara
occidental.

M. LAMAMRA :

L'Algrie espre que la France va aider rgler

la question sahraouie dans le cadre de la lgalit
internationale
L'Algrie garde toujours de bons espoirs que la
France va vritablement aider la rgion rgler la question sahraouie dans le cadre de la lgalit internationale, a
indiqu hier Alger le ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra.
Nous avons toujours de bons espoirs que l'administration du prsident Franois Hollande va vritablement
aider la rgion rgler cette question dans le cadre de la
lgalit internationale et dans la satisfaction de la doctrine
des Nations unies en matire de dcolonisation, a dclar
M. Lamamra lors d'une confrence de presse anime
conjointement avec son homologue franais, Jean-Marc
Ayrault, l'issue de leurs entretiens. Le ministre a tenu
prciser que M. Ayrault est a la tte du ministre franais
des Affaires trangres depuis quelques semaines et que le
conflit du Sahara occidental dure depuis plus de 40 ans et
revient pisodiquement dans notre dialogue politique.
Je ne suis pas historien, mais je ne vous cacherai pas que
c'est l'un (conflit sahraoui) des principaux dsaccords

entre la politique extrieure de l'Algrie et celle de la

France, a-t-il relev. Pour le chef de la diplomatie algrienne, les Nations unies sont un tournant crucial, peuttre dcisif l'occasion de la prsentation du rapport du
secrtaire gnral sur la question sahraouie.
M. Lamamra a exprim, cette occasion, le souhait de
l'Algrie de voir les Nations unies prendre les dcisions
qui s'imposent afin que la communaut internationale
puisse, enfin, s'acquitter de ses responsabilits historiques
pour l'autodtermination du peuple du Sahara occidental. Nous pensons que la France trouverait absolument
un rle la mesure de son histoire, de son pouvoir et de ses
responsabilits dans le soutien et la conduite d'un processus qui permettra au Maghreb arabe d'aller vers un destin
collectif et unitaire avec la satisfaction du droit naturel du
peuple sahraoui l'autodtermination, a-t-il soutenu.
Nous sommes un moment o il faut savoir dire que le
pire n'est pas sr et que le pire n'est pas le destin de notre
rgion, a conclu M. Lamamra.

LIBYE

La France souligne l'urgence de l'installation

d'un gouvernement d'union nationale
Le ministre franais des Affaires
trangres et du Dveloppement
international, Jean-Marc Ayrault a
affirm, hier Alger, qu'il y avait
urgence l'installation d'un gouvernement libyen d'union nationale,
soulignant qu'il y avait une situation
dangereuse et c'est par la voie politique que nous souhaitons l'aborder.
Il y a urgence ce que ce gouvernement soit install, c'est la ligne de la
France et je crois que c'est celle de
l'Algrie.
Sur bien de sujets nous avons des
approches communes, a-t-il dclar
lors d'une confrence de presse
conjointement anime avec son
homologue
algrien,
Ramtane
Lamamra. Il a ajout que la situation
en Libye tait extrmement dangereuse, mais c'est par la voie poli-

tique que nous souhaitons l'aborder,

soulignant que c'est pourquoi nous
soutenons la constitution d'un gouvernement d'union nationale, sa
tte Faiz Serraj, qui est prt et souhaite installer son gouvernement
Tripoli, et que sa scurit soit assure,
non pas de l'extrieur, mais par un
accord qui doit tre trouv sur place.
A partir de l, nous pourrons mettre en uvre avec la Libye, une solution lui permettant de se rconcilier,
de se reconstruire et de matriser ce
danger qui nous guette et qui guette
les puissances de la rgion, c'est dire
la progression de Daech (groupe terroriste), a soulign l'ancien Premier
ministre franais. Pour le chef de la
diplomatie franaise, il ne s'agit pas
de recommencer des initiatives qui
n'apportent pas de solutions dura-

bles, mais qui au contraire crent

un tat de chaos et de dsordre qui est
prjudiciable au peuple libyen
d'abord, premire victime, mais aussi
qui permet la progression de groupes
terroristes comme Daech et qui
menace tous les Etats de la rgion.
Le Parlement libyen lgal sigeant
Tobrouk a report lundi, faute de
quorum, une sance initialement
consacre au vote de confiance en
faveur du gouvernement d'union
nationale propos par le Conseil prsidentiel, dirig par Serradj, ont rapport des mdias.
Le gouvernement, mis en place la
suite d'un accord politique sign fin
2015 sous l'gide de l'ONU, par des
dputs des deux parlements rivaux,
n'a pour l'instant aucun pouvoir.
APS

M. Lamamra
s'entretient avec son
homologue syrien
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, s'est entretenu lundi soir
Alger avec son homologue syrien, Walid alMouallem. Le chef de la diplomatie syrienne
tait arriv peu auparavant Alger pour une
visite de travail l'invitation de M.Lamamra.
Lors de son sjour Alger, M. al-Mouallem aura
des rencontres avec plusieurs hauts responsables
de l'Etat, au cours desquelles les relations bilatrales et les questions rgionales et internationales d'intrt commun seront abordes.

AUJOURDHUI ET DEMAIN
AU PALAIS DES NATIONS
Atelier Alger
sur le rle de la justice
pnale dans la lutte
contre le terrorisme
dans la rgion
du Sahel
L'Algrie abritera aujourdhui et demain au
Palais des Nations (Alger), un atelier d'experts sur
le rle de la justice pnale dans la lutte contre le
terrorisme dans la rgion du Sahel, a indiqu hier
un communiqu du ministre des Affaires trangres.
L'Algrie abritera cet atelier dans le cadre de sa
participation aux travaux du Forum global de lutte
contre le terrorisme, dont elle est membre fondateur, et en sa qualit de co-prsident avec le Canada
du groupe de travail sur le renforcement des capacits des pays de la rgion du Sahel, prcise la mme
source. Les pays membres du Forum mondial de
lutte contre le terrorisme et du Conseil de scurit
des Nations unies, ainsi que douze pays de la rgion
du Sahel et une dizaine d'organisations internationales et rgionales, dont l'ONU, l'Union africaine,
l'Union europenne, la Ligue des Etats arabes et l'Organisation de la coopration islamique prendront
part cet atelier. L'ordre du jour porte sur un large
ventail de questions concernant notamment les
conventions et protocoles internationaux applicables dans le cadre de la lutte contre le terrorisme,
les efforts internationaux visant liminer le financement du terrorisme et criminaliser les sollicitations et autres actes prparatoires d'actes terroristes ainsi que les tentatives de commission et des
tentatives de complicits la commission de tels
actes, ajoute le communiqu. L'atelier procdera,
galement, un change de vues sur les cadres juridiques des pays et la dtermination d'insuffisances
potentielles dans ces cadres en vue de soumettre des
recommandations appropries et de promouvoir
la coopration bilatrale, rgionale et internationale
en ce sens, note la mme source. Les travaux seront sanctionnes par un relev des conclusions
et des recommandations sur les actions prendre
pour amliorer les capacits de lutte contre le terrorisme des pays de la rgion du Sahel, indique,
en outre, le communiqu.

6 DK NEWS

NATION

Mercredi 30 mars 2016

AN TMOUCHENT

CONTRACTUELS DE L'DUCATION

Un quatrime
institut pour
le centre
universitaire
BelhadjBouchaib

Mme Benghebrit annonce des ngociations

avec la direction de la Fonction publique

Un quatrime institut, des sciences,

sera ouvert au titre de la prochaine rentre
universitaire 2016-2017 au centre universitaire Belhadj-Bouchaib dAin Temouchent (CUAT), a-t-on appris hier de son premier responsable.
Ce nouvel acquis pour ltablissement
universitaire vient de recevoir lavis favorable du ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, faisant passer le nombre dinstituts de trois
actuellement (technologie, sciences conomiques et gestion commerciale et lettres
et langues) quatre la rentre prochaine,
a indiqu Boucherit Kebir en marge des
portes ouvertes sur le CUAT.
Cr en juillet 2008, ce centre a entam
son cursus de formation en octobre 2009
avec 700 tudiants, pour atteindre 8.400
tudiants en octobre 2015 dans neuf domaines du systme LMD, o il dlivre 31 licences et 35 masters par an, aux cts du
doctorat (2me anne) en technologie,
franais et sciences conomiques, a-t-il rappel.
Constitu de 325 enseignants, dont 51 de
rang magistral, lencadrement sera renforc, cette anne, par 20 autres cadres pdagogiques, permettant au CUAT de disposer dun taux dencadrement de 1 enseignant pour 26 tudiants.
Etant dans les normes nationales, le centre peut prtendre sriger en universit,
a affirm M. Boucherit, soulignant que ltablissement renferme cinq laboratoires et
projets de recherches en chimie, gnie civil et mcanique.
Par ailleurs et en dpit des retards enregistrs dans la ralisation de 4.000 places
pdagogiques, le centre a bnfici dun
nouveau projet dtude de 2.000 places pdagogiques, portant la capacit thorique
10.000.
Actuellement, nous ne pouvons compter que sur 4.000 places, a-t-il ajout annonant que 1.000 places pdagogiques seront rceptionnes en septembre.
Plus de 4.000 bacheliers sont attendus
durant la prochaine rentre, a-t-il encore
fait savoir.
Abrites par la bibliothque de lecture
publique Malek Bennabi, les journes
portes ouvertes permettront, trois jours durant, aux lycens et leurs parents, de sinformer sur les diffrentes formations suprieures prodigues par le CUAT qui a mobilis lensemble de son encadrement pdagogique et administratif pour rpondre
toutes leurs questions.
Outre laffinement de leurs recherches
d'information sur les cursus disponibles,
les concerns seront familiariss avec le milieu universitaire.
Les responsables de formation prsenteront leur filire. Des tudiants, des enseignants-chercheurs et des reprsentants de services universitaires seront
prsents dans les stands pour rpondre
toute question, a-t-on soulign.

La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a indiqu hier qu'elle s'attellerait entamer des ngociations, au courant de la semaine prochaine, avec la direction de la Fonction publique afin de trouver les moyens
de valoriser l'exprience professionnelle des enseignants-contractuels dans le concours de recrutement.
Les enseignants contractuels
doivent s'inscrire dans le cadre du
concours de recrutement. Les
ngociations que nous allons engager avec les autorits concernes permettront de voir comment valoriser cette exprience
professionnelle, a dclar Mme
Benghabrit la presse en marge
de sa visite aux centres de rception des dossiers de candidature
au concours de recrutement des
enseignants.
Elle a ajout qu'elle uvrerait convaincre la direction de
la Fonction publique de prendre
en considration l'exprience de
cette catgorie, aux cots de l'examen crit et oral qu'ils sont tenus
de passer. La ministre de l'Education a indiqu, en outre, avoir

pris des engagements pour la

rsolution de deux problmes
touchant particulirement les
contractuels dans certaines wilayas et relatifs au payement des
primes et la rgularisation de
leurs salaires.

Elle a indiqu que lors de la

runion tenue lundi avec les reprsentants des enseignants
contractuels, il tait question de
rappeler la rglementation selon laquelle la Fonction publique
n'autorisait pas le recrutement di-

rect et la ncessit de passer, soit

par une tude du dossier professionnel, soit par un concours.
Mme Benhgabrit a not que la
contractualisation tait un principe de fonctionnement au niveau
de l'Education nationale qui permet d'assurer, ainsi, le droit la
scolarit en cas de vacance des
postes, prcisant, toutefois, que ce
mode de recrutement n'est pas
totalement norm, promettant
d'y remdier l'avenir.
Par ailleurs, la ministre de
l'Education nationale a ritr
son appel aux enseignantscontractuels afin de faire preuve
de responsabilit, leur rappelant que les listes des inscriptions au concours sont ouvertes
jusqu'au 14 avril prochain.

DUCATION NATIONALE : BENGHEBRIT LE CONFIRME

Le volume horaire et l'organisation de la scolarit maintenus
Le volume horaire et l'organisation de la
scolarit sont maintenus, a affirm hier Alger la ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghebrit.
Dans une dclaration la presse en marge
d'une visite d'inspection dans les centres de
rception des dossiers de candidature pour
le concours de recrutement des enseignants,
la ministre a indiqu que pour l'instant, le volume horaire et l'organisation de la scolarit

sont maintenus, appelant faire la distinction entre la proposition et la dcision ce

sujet.
Nous maintenons le volume horaire et
l'organisation (de la scolarit) en se rfrant
la loi sur l'orientation et nous la respectons,
a-t-elle insist en rponse une question sur
un ventuel retour des lves en classe la journe du samedi et des changements dans le volume horaire partir de la prochaine rentre

Reconversion de 10 coles
prparatoires en coles nationales
denseignement suprieur
ds la prochaine rentre
La prochaine rentre universitaire
sera marque par la rentre en vigueur de la reconversion de dix (10)
coles prparatoires en coles nationales denseignement suprieur, a-ton appris hier Oran du prsident de
la commission nationale charg de
cette opration.
Cette dcision de reconversion a
t prise rcemment par la commission comptente, charge par le ministre du secteur et nous attendons sa
mise en pratique partir de la prochaine rentre universitaire, a soulign Abdelbaki Benziane en marge des
journes portes ouvertes sur les tablissements universitaires, dont la crmonie douverture a t prsid par le prsident de la Confrence rgionale des
universits de louest, Chahed El Arbi.
Sur un total de 12 candidatures, les 10
coles qui ont bnfici de ce nouveau
statut remplissent les conditions prvues dans le cahier de charges, notamment la capacit daccompagner le
secteur socio-conomique par la recherche applique et la formation
adapte, pour chacune des filires,
aux besoins du dveloppement, a indiqu M. Benziane, galement direc-

teur de lEcole nationale polytechniques dOran.

En prsence des oprateurs conomiques publics et privs, des assises ont
t organises par la commission avec
le staff de chaque cole candidate
pour examiner ses performances et capacits daccompagner le secteur socio-conomique li sa filire, a-t-il
ajout notant que des sorties sur sites
ont t galement effectues dans ce
cadre. Diverses filires sont concernes
par cette reconversion dont notamment celles des sciences et technologies, des sciences conomiques et des
sciences de la vie.
Par ailleurs, neuf (09) tablissements de l'enseignement suprieur
dOran, entre universits et coles nationales et prparatoires, en plus de
ladministration des uvres universitaires ont particip cette manifestation de trois jours, qui a pour but dinformer les lves, savoir les concerns par lexamen du baccalaurat, sur
lensemble des opportunits de formation universitaire offertes dans la wilaya dOran, selon M. Chahed qui est
aussi, recteur de luniversit dOran 1
Ahmed Ben Bella.

scolaire, comme rapport par des mdias rcemment.

Elle a prcis qu'il n y aura pas de changement, car la loi est claire sur ce point.
Effectivement, il y a des experts, des directeurs d'tablissements et des enseignants
qui sont en train de faire des propositions
ce sujet, mais la dcision se fait un haut niveau, a expliqu la ministre de l'Education
nationale.

Lancement des journes

d'information sur
les conditions d'accs
aux tablissements
d'enseignement suprieur
Les journes d'informations organises par
le ministre de l'Enseignement suprieur et de
la Recherche scientifique ont dbut hier pour
apporter des explications sur les conditions
d'accs aux tablissements d'enseignement suprieur.
Organises dans le cadre des prparatifs de
la prochaine rentre universitaire, ces journes visent faire connatre aux nouveaux tudiants les conditions d'accs aux tablissements
d'enseignement suprieur et expliquer les spcialits disponibles, a prcis le secrtaire gnral du ministre, Mohamed Salaheddine Sediki
qui a prsid l'ouverture de cet vnement
luniversit Alger 3.
Il sera galement question lors de ces journes qui s'taleront jusqu'au 31 mars d'expliquer
le systme pdagogique adopt au niveau des tablissements universitaires ainsi que les tapes
de la formation dans la perspective d'amliorer
l'orientation des nouveaux tudiants, a ajout le
mme responsable.
Le rseau universitaire comprend 111 tablissements d'enseignement suprieur rpartis
sur 48 wilayas. Il s'agit de 50 universits, 10 centres universitaires, 20 coles nationales suprieures, 11 ENS, 12 coles prparatoires et 4
coles prparatoires intgres.

Plus de 25.000 enseignants contractuels concerns par le concours

Plus de 25.100 enseignants contractuels
sont concerns par le concours national de
recrutement prvu aujourdhui, conformment aux textes de la Fonction publique, a indiqu hier, le secrtaire gnral du ministre
de l'Education nationale, Abdelhakim Belabed.
Au total 25.115 enseignants contractuels
dont 11.500 exerant dans le palier primaire,
8.132 dans le moyen et 5.278 dans le secondaire, sont, eux aussi, concerns par le
concours, et ce, conformment la loi, a prcis M.Belabed, ajoutant que ces contractuels
ont t recruts pour une priode limite
dans le temps.

M. Belabed qui s'exprimait la Radio

nationale, a tenu expliquer que ces enseignants sont des diplms universitaires demandeurs d'emploi auprs du secteur de
l'ducation sur des postes vacants.
Selon lui, le poste de vacataire ne donne
nullement l'avantage un recrutement rel
et direct.
Nous sommes sensibles leur situation (...) mais ce sont des candidats potentiels
ayant cumul une exprience qui sera en leur
faveur lors du concours de recrutement, at-il soulign, rappelant que le nombre des inscrits ces preuves a atteint, ce mardi 7 h
du matin, 180.000 postulants.

M. Belabed, dont le dpartement s'attend un peu plus d'un million de candidats ce concours, a fait savoir que les
convocations seront envoyes aux postulants partir du 20 avril, alors que les rsultats des examens seront connus le 12 mai prochain. Une fois cette tape clture, le secteur
de l'ducation nationale ouvrira, les 8 et 9 juin,
ses portes au concours oral, en attendant l'annonce officielle des rsultats finaux prvue,
a-t-il dit, le 30 du mme mois par le biais d'internet. Des enseignants contractuels avaient
entam, depuis dimanche, une marche de
protestation partir de la wilaya de Bjaa
pour arriver dans une semaine Alger.

La ministre de l'Education nationale,

Nouria Benghebrit, qui a reu lundi une dlgation de ces contractuels pour examiner
leurs revendications dont le recrutement sans
concours, a mis en exergue que les portes du
dialogue demeuraient ouvertes.
Les revendications des contractuels, se rsument en l'intgration sans condition, le
versement des arrirs de salaires qui remontent 2014, le versement mensuel du salaire
dans les dlais, et le rtablissement des diffrentes primes dans les salaires notamment la prime de la pdagogie, de l'encadrement et du rendement.
APS

CONOMIE

Mercredi 30 mars 2016

M. GHOUL LA ANNONC HIER

1.400 projets touristiques en cours de

ralisation travers le territoire national
Le ministre de l'Amnagement territorial, du Tourisme et de l'Artisanat, Ammar Ghoul, a annonc
hier Alger, que prs de 1.400 projets dans les secteurs du tourisme, d'htellerie et de stations thermales taient en cours de ralisation travers l'ensemble du territoire national.
"Prs de 1.400 projets dans les secteurs
d'htellerie, du tourisme, de stations balnaires et thermales et d'espaces touristiques sur les littoraux et rgions montagneuses sont actuellement en cours de ralisation pour une capacit d'accueil de
180.000 litres", a indiqu M. Ghoul lors de
la remise des agrments des bureaux
d'tudes -amnagement du territoire- 34
ingnieurs des diffrentes wilayas, rappelant qu'il existe actuellement 100.000 lits
l'chelle nationale.
Il a prcis que l'anne 2016 connaitra
le lancement de plus de 3.000 nouveaux
projets touristiques dans le cadre du dveloppement du tourisme intrieur et celui
de la communaut algrienne l'tranger.
Aprs une visite d'inspection et de travail dans des htels en cours de ralisation

dans les communes de Stelouli, Oued

Smar, Bab Ezzouar et Kouba (W. Alger), il
a affirm que ces projets touristiques travers le pays devraient "gnrer 900 000 emplois directs et indirects". Par ailleurs, M.

Ghoul avait pos la pierre angulaire de l'htel dans la commune d'Oued Smar et a
inaugur un autre htel Kouba.
"Le lancement de ces projets touristiques importants dans la capitale pourvoira le secteur l'avenir de 50 000 lits", prcisant que cette dernire comptait 19.000.
Pour ce qui est de la remise des agrments, le ministre s'est engag encourager les bnficiaires en les aidant prendre en charge les projets en cours de ralisation ou ceux devant dbuter en 2016
(3.000 projets touristiques).
Les chefs des bureaux d'tudes seront
encourags travailler en partenariat
avec les bureaux d'tudes trangers pour
tirer profit de leur exprience et assurer la
formation des comptences nationales
dans le domaine.

BOUDJEMA TALAI LA ANNONC

Lancement des travaux du port de Cherchell

(Tipasa) fin 2016
Les travaux de ralisation du port de
Cherchell (Tipasa) seront lancs fin 2016
en vue de sa mise en exploitation en 2021,
a annonc hier le ministre des Transports, Boudjema Talai.
"Une premire tranche de ce projet, dot
dune importance conomique vitale, sera
rceptionne en 2021, alors que son parachvement total est prvu pour 2024", a prcis le ministre dans une dclaration la
presse, en marge dune visite dinspection
dans la wilaya de Tipasa.
Le projet, affect dune enveloppe de
plus de trois (3) milliards de dollars, devrait
contribuer lattnuation de la charge
sur le port dAlger, a ajout M. Talai, soulignant que la slection de la rgion de
Hamdania, lest de la ville de Cherchell,
pour son implantation a t dicte par de

nombreuses considrations, dont la profondeur des eaux permettant une facilit

de mouvement pour les navires transportant des containers.
"Cette structure portuaire constituera
un axe principal dchanges commer-

ciaux lchelle territoriale", a soutenu le

ministre, estimant que lAlgrie "rendra,
lavenir, service lAfrique et lEurope
par la ralisation de ce projet".
Selon les donnes fournies sur place, ce
port comptera 23 terminaux, dune capacit de traitement de prs de six (6) millions
de containers/an, avec 25 millions de
tonnes de marchandises. Il constituera un
ple de dveloppement conomique, aprs
son raccordement aux rseaux ferroviaire
et des autoroutes, qui faciliteront le transport des marchandises.
Une fois oprationnel, ce projet, considr parmi les plus importants de lexercice 2016, permettra de relier Alger au
sud-est asiatique, lAmrique du nord,
lAmrique du sud et les pays africains, estil, par ailleurs, escompt.

HYDROCARBURES

MDICAMENTS

LAlgrie peut tre un partenaire

de choix pour les pays sahliens
et subsahariens

Hausse de la facture
d'importation en janvier-fvrier
malgr une baisse du volume

LAlgrie peut tre un "partenaire de choix" pour les pays

de lAfrique sahlienne et subsaharienne dans lindustrie des
hydrocarbures, a estim lexpert
algrien Djamel Bekkouche.
Dans une interview accorde
la Lettre Oil and Gaz Africa
(OAG Africa), parue hier, le
consultant en exploration et
dveloppement et ancien directeur Exploration de Sonatrach a soulign que lAlgrie,
"cest tout dabord un potentiel
en hydrocarbures avr, des
ressources humaines qualifies
et une exprience affirme de
plus de cinquante annes dans
lamont ptrolier, particulirement dans la chane gazire".
Il a ajout que l'Algrie possde des facilits portuaires,
des units de GNL et une flotte
maritime qui "lui permettront
de diversifier lexportation
ses produits entre gaz naturel et
GNL selon le march le plus valorisant".
"Ces importantes infrastructures, couples avec la position
gographique du pays trs
proche du march europen,
font de lAlgrie un partenaire
de choix pour les pays de la rgion qui cherchent un march
pour valoriser leurs produits
la vente", notamment pour les
pays enclavs (rgion du Sahel) et ceux dont les projets de
production sont loin des centres
dexportation (nord du Nigeria

et ouest libyen), a-t-il expliqu.

Pour cet expert, il suffit de dvelopper des liaisons avec ces
pays, comme le projet du gazoduc TransSaharan Gas Pipeline (TSGP), par exemple, dont
lobjectif est de relier le sud du
Nigeria la mer Mditerrane
pour les connecter avec le rseau algrien et leur permettre
datteindre le march europen. "LAlgrie, avec le savoirfaire de ses socits dans le domaine des services ptroliers,
comme la Sonatrach et ses filiales, et son exprience de plus
de 30 annes dans le partenariat
avec les principaux acteurs dans
le secteur de lnergie, serait
dun grand apport pour les pays
qui souhaitent valoriser leurs
ressources en hydrocarbures
et fructifier leur potentiel", a-til estim, relevant que dvelopper des projets en amont
linternational, dans ces rgions, "permettra douvrir de
nouvelles voies de march et
renforcer aussi la position de Sonatrach sur ses marchs traditionnels".
Pour Djamel Bekkouche,
qui pense quil est toujours "opportun" de maintenir la veille
pour "saisir les bonnes opportunits en exploration et en dveloppement", malgr cette priode "difficile", le Venezuela, le
Brsil et la Mditerrane orientale "peuvent constituer des
zones dintrt" de lAlgrie.

Les importations des produits pharmaceutiques ont

augment de 30,14% 267,96
millions de dollars (m usd) en
janvier et fvrier 2016 contre
205,9 m usd en janvier-fvrier
2015, a appris l'APS auprs des
Douanes. Les quantits importes ont par contre connu une
lgre baisse (-0,92%) passant
3.488,86 tonnes (t) contre
3.521,11 t, prcise le Centre national de l'informatique et des
statistiques des douanes
(Cnis).
Il est constat que seuls
les mdicaments usage humain, qui ont reprsent 92%
de la facture d'importation
des produits pharmaceutiques
en janvier-fvrier derniers,
ont connu une hausse en valeur accompagne d'une
baisse en volume.
Les produits destins la
mdecine vtrinaire ainsi
que les produits para-pharmaceutiques ont fortement augment en valeur et en volume.
Ainsi, la facture des mdicaments usage humain s'est
chiffre 246,19 m usd en janvier-fvrier 2016 contre 196,73
m usd en janvier-fvrier 2015
(+25,14%), tandis que les quantits sont passes 3.058,33 t
contre 3.272,88 t (-6,56%).
Quant aux mdicaments
usage vtrinaire, leurs importations ont atteint 5 m usd

(125,86 t) contre 3,86 m usd

(80,65 t), soit une hausse de
30,76% en montant et de 56%
en quantit.
Pour les importations des
produits para-pharmaceutiques, elles ont cot 16,71 m
usd (304,65 t) contre 5,3 m
usd (167,58 t), soit une hausse
de 214,79% en valeur et de
81,79% en volume.
Dans le cadre de la rationalisation des importations des
mdicaments, un arrt ministriel publi en dcembre
2015 a fix la liste des produits
pharmaceutiques usage humain et des matriels mdicaux fabriqus en Algrie qui
sont interdits l'importation.
Il s'agit de 357 mdicaments
composs de comprims,
crmes et pommades dermiques, solutions injectables,
suppositoires, pommades
ophtalmiques et de sirop.
S'ajoute galement une liste de
onze (11) matriels mdicaux
fabriqus localement et qui
sont aussi interdits l'importation telles les seringues,
compresses et bandes de gaze
et la bicarbonate de soude
pour dialyse.
En 2015, les importations
des produits pharmaceutiques
taient de 1,96 milliard de dollars (-22% par rapport 2014)
pour un volume global de prs
de 27.000 tonnes (-15,32%).

DK NEWS

NOURI LA ANNONC
ILLIZI
Des actions en cours
pour amliorer
la qualit de leau
potable distribue
au citoyen

Le ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, Abdelouahab Nouri, a indiqu,

hier Illizi, que des actions taient entreprises pour
amliorer la qualit de leau potable distribue au
citoyen.
Sexprimant lors de linspection dinstallations relevant de son secteur, le ministre a affirm
que des efforts sont entrepris pour amliorer la qualit de leau potable distribue au citoyen, travers
les diffrentes communes de cette wilaya du Sud.
M.Nouri a cit, dans ce cadre, deux projets de
stations de dminralisation de leau dont a bnfici la wilaya dIllizi, lune en cours de ralisation
au chef lieu de wilaya et lautre devant tre bientt lance en ralisation In-Amenas, avant dexprimer sa satisfaction quant au taux de couverture de la wilaya, atteignant les 97% pour leau potable, et autant pour ce qui concerne le taux de couverture en matire dassainissement.
Sur un autre registre, et concernant la question
des bourbiers abandonns au terme de projets dactivits ptrolires et qui causent la mort des cheptels en transhumance, notamment camelin,
M.Nouri a fait savoir que son dpartement ministriel travaillait en coordination avec celui de
lEnergie, pour la prise en charge de cette question.
Le ministre a lors de cette visite de travail
dune journe dans la wilaya dIllizi, inspect le projet dune digue de protection de la ville dIllizi contre
les inondations, pour lequel a t consacre une
enveloppe de 100 millions DA et qui a du tre gel
pour des raisons lies, tout comme les autres projets ayant subi le mme sort, au retard dans la ralisation. La question de la leve du gel sur ce type
de projets sera tudie, pour soit lever la mesure
qui les frappe soit les prendre en charge par le biais
du Fonds national de leau, a assur le ministre.
M.Nouri a ensuite inspect le projet, livrable en
avril 2016, dune station de traitement de leau potable la cit El-Wiam (Illizi), dote dun laboratoire danalyse de la qualit de leau et raccorde
deux rservoirs de 2.000 m3 chacun.
Il a galement visit le projet dune station de
traitement des eaux uses renfermant quatre
bassins, dune capacit de traitement de 6.400 m3/
jour, et qui vise protger les eaux souterraines,
en plus de la possibilit de rutilisation des eaux
traites des fins agricoles.
Auparavant, le ministre des Ressources en
eau et de lEnvironnement avait mis en service une
station dpuration des eaux uses dans la zone de
Tighergher, dans la wilaya dlgue de Djanet, qui
dispose de 6 bassins de dcantation et offre une capacit de traitement de 2.500 m3/jour, selon sa fiche
technique. Les eaux traites dans cette station qui
couvre les besoins dune population de 16.500 habitants, seront destines des fins dirrigation dans
le cadre des programmes dinvestissement agricole dans la rgion.
M.Nouri a inaugur galement, dans la mme
zone, une station de pompage destine renforcer la distribution de leau potable, et alimente
partir de six (6) forages et dun rseau de collecte
de 6 km/ linaires et dote dun rservoir de
1.000 m3, selon la fiche technique du projet.
Estimant que la ressource hydrique tait disponible, abondante et de bonne qualit, dans la rgion de Djanet, contrairement dautres rgions
sahariennes, le ministre a donn des instructions pour tendre ce rseau deau potable dautres concentration dhabitants dans la rgion.
Au terme de sa visite de travail, le ministre des
Ressources en eau et de lEnvironnement a inspect
la maison de lEnvironnement, situe au chef -lieu
de la wilaya.
APS

8 DK NEWS

TISSEMSILT
Journes portes
ouvertes sur
l'administration
fiscale...
Abed Meghit
Inities par le ministre des Finances, l'administration fiscale de la wilaya de Tissemsilt et
l'instar de toutes les wilayas du territoire national, organise des journes portes ouvertes au
grand public. En effet, ces journes portes ouvertes sur l'administration fiscale sont organises
partir de ce dimanche dernier et ce jusqu'au
31 mars au niveau de toutes les structures des impts implantes travers le territoire de la wilaya
(directions des impts de wilaya, centres des impts, centres de proximit des impts).
Destines aux oprateurs conomiques, ainsi
qu'au grand public, ces journes portes ouvertes seront, selon notre source, centres sur les
prestations dispenses par l'administration fiscale notamment les nouvelles mesures des facilitations fiscales, la remise lgale des pnalits,
ainsi que le programme de conformit fiscale volontaire.
Au cours de ces cinq journes, des changes
entre l'administration fiscale et les contribuables
consolidant permettront d'amliorer la relation de confiance dans la perspective d'instaurer
le civisme fiscal, selon une source fiable , l'administration fiscale a, notons-le, toujours effectue sa mue pour se rapprocher davantage du
contribuable, c'est pourquoi, une telle initiative
ne peut qu'tre salue voire loue de la part du
contribuable, signalons que l'administration
fiscale algrienne est engage actuellement
dans une profonde rforme d'ordre lgislatif et
institutionnel dont l'objectif est de moderniser
l'administration fiscale en la dotant d'une organisation et de procdures inspires des meilleures pratiques internationales d'o l'ide de
l'organisation de telles journes portes ouvertes
est venue. Ainsi, l'objectif principal de ces journes est de vulgariser la nouvelle approche fiscale qui tend la simplification et la rduction
de la charge fiscale pesant sur les contribuables,
enfin les responsables des structures de l'administration fiscale de la wilaya de Tissemsilt f esprent que cette initiative aura un cho et qu'elle
inspire un certain engouement chez le contribuable aussi bien que le grand public.
A. M.

... et au Centre
universitaire
Le centre universitaire Ahmed Ben Yahia El
Wancharissi de Tissemsilt ouvre ses portes aux
lycens et leurs parents du 29 au 31 mars 2016.Ces
journes portes ouvertes ont pour objectif de
faire mieux connaitre les informations et la vie
universitaire pour permettre aux lycens de
mieux faire leurs choix. Pour informer les futurs
bacheliers sur les offres de formation, dans les
diffrents paliers du systme de lEnseignement suprieur : Licence, Master et Doctorat ainsi
que les dbouchs auxquels ils peuvent donner
lieu.
Ces journes dinformation, qui se drouleront, chaque jour, de 9h 17h, verront la prsence
de tous les professeurs des cinq (05) instituts des
Lettres et des Langues, des Sciences Juridiques
et Administratives, des Sciences conomiques,
Commerciales et Sciences de Gestion, des
Sciences et de la Technologie et des Sciences et
Techniques des Activits Physiques et Sportives
du CUT. Les thmes qui pourront tre abords
lors de ces journes sont : les parcours d'tudes,
les contenus disciplinaires, les modalits d'valuation, les dbouchs, les inscriptions administratives, la vie tudiante et la recherche scientifique. La direction des uvres universitaires de
la wilaya de Tissemsilt prendre, aussi, part ces
journes pour fournir des informations sur les
services offerts aux tudiants (bourse, chambre,
restauration et transport). Il est noter que le baccalaurat 2016 se droulera, du dimanche 29 mai
au jeudi 2 juin.
A. M.

RGIONS

Mercredi 30 mars 2016

BLIDA

Des leveurs de caprins apprennent

fabriquer le fromage
Une trentaine d'leveurs caprins, venus de plusieurs wilayas du pays, sont pied
d'uvre, depuis dimanche, pour apprendre les mthodes de fabrication de fromage
fermier base de lait de chvre au niveau du sige de la chambre agricole de Blida.
Cette session de formation, qui se
poursuivra jusqu' demain, permettra aux leveurs de s'enqurir des
techniques de fabrication de ce produit trs pris sur le march national,
notamment au niveau des grands
htels et des restaurants de luxe, a affirm, l'APS, le secrtaire gnral de
la chambre dagriculture de la wilaya,
Mamar Abri.
Le mtier attire de nombreux leveurs caprins dsirant assurer davantage de rentabilit et de mise en valeur du lait de chvre. En atteste,
l'engouement suscit par ce cycle
de formation devenu une tradition
pour lassociation des leveurs caprins de Blida, qui a dj organis des
sessions du genre ces dernires annes.
La formation est assure par
Arezki Ait Abdelmalek, un leveur
fromager exerant dans la rgion
des Ouacifs, Tizi-Ouzou, qui tient
partager son savoir-faire dans le domaine avec d'autres leveurs d'autres
wilayas du pays. "L'objectif majeur de
ce stage est d'inculquer aux leveurs
caprins les mthodes et techniques

de fabrication du fromage fermier,

qui leur permettra de donner plus de
rentabilit la filire de manire
gnrale", a-t-il expliqu.
Le mtier n'est pas trs compliqu
et il suffit aux stagiaires de s'impliquer convenablement durant les
cinq jours du stage pour le matriser
amplement, a-t-il assur, se flicitant
de l'intrt accord par les concerns
cette formation.
Les prcdentes sessions de for-

ORAN
Transfert aujourdhui des bus
de transport de voyageurs vers
la nouvelle gare routire
Les bus transportant
des voyageurs seront
transfrs aujourdhui
des gares routires de
Yaghmoracen et d'El
Hamri d'Oran vers la
nouvelle gare routire situe au troisime boulevard priphrique, a-ton appris lundi du wali
d'Oran, Abdelghani Zaalane.
Le chef de l'excutif a
annonc, lors de la premire session ordinaire
de l'assemble populaire
de wilaya (APW) consacre au bilan des activits
de la wilaya au titre de
l'anne 2015, la fermeture, aujourdhui, des
deux gares routires de
Yaghmoracen et d'El
Hamri et le transfert des
bus vers la nouvelle gare
routire des voyageurs

d'Oran. "Il sera procd

l'amnagement des deux
gares routires, lesquelles
seront transformes en
de grands espaces verts et
alles, le tout sera agrment de jets d'eau pour
permettre aux quartiers
de Yaghmoracen et d'El
hamri de respirer et rduire la circulation routire, selon le premier
responsable de la wilaya.
M. Zalane a, au passage, voqu d'autres projets dont, notamment,
ceux inhrents l'extension de la ligne du tramway au niveau du nouveau ple urbain de Belgad et de la voie d'vitement livrer courant de
cette anne. Le wali a fait
tat galement de la ralisation de la nouvelle arogare et de la ligne ma-

ritime reliant Oran An

El Turck dont la mise en
exploitation est prvue
cet t, en attendant la
ralisation d'un quai d'accostage des bateaux An
El Turck.
Le chef de l'excutif
est revenu la charge
pour parler d'autres projets d'investissements
caractres industriel,
commercial et culturel
dont a bnfici la wilaya
d'Oran l'anne dernire.
Cette session a t
mise profit pour dbattre du bilan annuel des
diffrentes activits de la
wilaya au titre de l'anne
2015 et examiner les dossiers de la prparation
de la saison estivale 2016
et de l'opration de solidarit concernant le mois
sacr de Ramadhan.

ILLIZI

Divers projets pour amliorer

le cadre de vie Tourest
Plusieurs oprations de dveloppement ont t retenues en faveur
de la bourgade de Tourest, wilaya
d'Illizi, dans le but d'amliorer le
cadre de vie de la population locale,
a-t-on appris hier des services de
la wilaya.
Inscrites au titre de diffrents
programmes de dveloppement,
ces oprations portent sur la ralisation de deux forages d'alimentation en eau potable, d'un rservoir et sa dotation d'un systme de
pompage lectrique, a-t-on indiqu.
Les services de la DRE sont
pied d'uvre pour la prparation
des procdures administratives
ncessaires au lancement prochain de ses projets. Ce village,

vocation agricole, sest galement

vu accorder un quota de 20 logements ruraux, une ambulance
pour lvacuation des malades vers
les structures mdicales de proximit de Bordj El-Haous, ainsi
que la dotation de foyers en kits solaires dans le cadre de llectrification par lexploitation des nergies
renouvelables, selon la mme
source.
Lors d'une rcente visite de travail englobant cette la localit, le
wali dIllizi Moulati Atallah a assur
que "toutes les proccupations des
rgions enclaves seront prises en
charge, notamment celles lies
l'ouverture de routes et de voies
daccs, llectrification et lalimentation en eau potable".

mation organise au niveau de la

chambre d'agriculture de Blida ces
trois dernires annes ont abouti
l'mergence de nombreux leveursfromages dans diverses rgions du
pays, qui parviennent commercialiser le produit sans difficult, se
sont flicit certains leveurs caprins rencontrs sur place. Ils affirment que ce succs les a motivs
pour venir assister cette nouvelle
session de formation.

GHARDAA
Plus de
7,4 millions DA
de recette
d'exportations hors
hydrocarbures
en 2015
Les recettes draines par les exportations de produits manufacturs par des
entreprises de la wilaya de Ghardaa
ont dpass 7,4 millions DA en 2015, a relev hier un bilan des services de la direction locale du commerce. Ces exportations ont port sur diffrents articles, en particulier des produits de verrerie, des toiles et bches, des produits
textiles, ainsi que des articles de l'artisanat et autres produits de bureautique, selon ce document dont l'APS a obtenu une
copie. Les pays africains comme la Cte
d'Ivoire, le Sngal et le Maroc, sont la
principale destination des exportations
des entreprises de Ghardaa ayant dclar
leurs activits auprs des services de la
direction du commerce de la wilaya et auprs de la Chambre de commerce et d'Industrie du M'zab (CCIM). Il existe de
nombreux exportateurs de Ghardaa
qui dclarent leurs activits d'exportation
auprs des ports du Nord, sans passer par
les services du commerce et de la CCIM
de la wilaya, a indiqu le directeur de la
CCIM, Mustapha Nedjar, dans une dclaration l'APS. Selon ce responsable, les
entreprises de la wilaya de Ghardaa
s'attendent pour l'anne 2016 un chiffre d'affaire "plus important" l'exportation, grce l'encouragement des
pouvoirs publics aux exportations hors
hydrocarbures. Des produits de verrerie
d'une valeur de plus de 3,6 millions DA
ont t exports durant le premier trimestre de l'anne en cours 2016 vers la
Tunisie et le Maroc, a rvl dans ce cadre le directeur de la CCIM. Cette prvision haussire est galement justifie par
l'intrt accord par de nombreux marchs africains, europens et mditerranens aux produits agricoles, particulirement les "bio", et l'artisanat algrien
grce au travail de promotion effectu durant les diffrents salons et foires internationaux.

SOCIT

Mercredi 30 mars 2016

Saisi de 12qx de viande blanche

impropres la consommation
Mda et 1.180 kg Oran
Plus de douze quintaux de viande
blanche impropres la consommation ont t saisis, lundi, par les services de contrle de la qualit et de la
rpression des fraudes de la direction
du commerce de Mda auprs dun
commerant exerant la priphrie
du centre-ville de Mda a-t-on
appris de cette direction.
Cette quantit de viande blanche,
dont la dure de validit de consommation a expirait depuis plusieurs jours,
devait tre coul sur le march local,
en dpit de sa dangerosit pour la
sant du consommateur, a indiqu
la mme source. Le commerant indlicat avait procder la conglation de
la viande en question, en prvision de
sa vente des dtaillants qui avaient
lhabitude de s'approvisionner chez
ce dernier, a-t-on ajout. Des saisies similaires, rappelle la mme source, ont

t opres, entre fin fvrier et dbut

mars, respectivement Bouchrahil et
Chellalet El-Adhaoura, ou pas moins
de trois quintaux de viande blanche et
rouge, de qualit douteuse, ont t retir de la vente.
Saisie par la Sret de wilaya dOran
de 1180 kg de viandes impropres
la consommation
Les services de la Sret de wilaya
dOran ont opr lintrieur dun
restaurant situ au centre-ville dOran,
une quantit de 1.180 kg de viandes impropres la consommation, a-t-on
appris auprs de ce corps de scurit.
Cette quantit de viandes a t dcouverte lors dune opration de
contrle de routine, effectue par la brigade de protection de lenvironnement et de lurbanisme avec les lments de la huitime (08) sret ur-

baine, selon la mme source. Aprs examen par un mdecin vtrinaire, la

marchandise sest avre impropre la
consommation, ce qui a t confirm
galement par le laboratoire rgional
de la police scientifique. La quantit de
viandes saisie a t dtruite et une
procdure judiciaire a t lance
lencontre des fraudeurs, a-t-on encore
indiqu.

Saisie de 70.000 supports

audiovisuels contrefaits Alger
Quelque 70.000 supports audiovisuels contrefaits (CD
et DVD) ont t saisis lundi Alger, a indiqu l'Office national des droits d'auteurs et des droits voisins (Onda) dans
un communiqu. Une opration combine des agents de
l'Onda et les lments de la Direction gnrale de la sret nationale (Dgsn), a t mene de Bir Mourad Rais,
Draria et Chraga (banlieu ouest d'Alger), prcise-t-on.
Elle s'inscrit dans le cadre de la lutte contre le piratage
et les atteintes la proprit intellectuelle et artistique.
Vendredi, quelque 85.000 supports audiovisuels contrefaits ont t saisis Oran lors d'une opration combine
des agents de l'Onda et les services de scurit, qui s'est

GUELMA

Peine de
mort contre
lassassin de
son jumeau

Le tribunal criminel prs la cour

de justice de Guelma a condamn
lundi la peine capitale S.A. g de
57 ans pour homicide volontaire
avec prmditation de son jumeau
commis dans un des villages de
Bouchegouf. Selon larrt de renvoi
et laudience du procs qui a dur
trois heures, laffaire remonte
septembre 2015 lorsque le mis en
cause a tu son frre au village
Djebar Tayeb cause dun litige sur
le domicile familial qui les opposait
depuis 1989. Lors de lexcution en
prsence de la police judiciaire de
la gendarmerie nationale, de lexpert et de lhuissier de justice dun
jugement de libration du domicile
en litige qui tait occuppar linculp, celui-ci stait cach derrire
un arbre puis a utilis son fusil
pompe quil possdait du fait quil
faisait partie dun groupe dautodfense pour tuer son frre, a-t-on appris lors du procs. Lauteur du forfait a touch par le premier coup de
feu la victime la jambe avant de lui
tirer dessus deux autres reprises
au ventre avant dtre arrt en
flagrant dlit, selon la mme
source. Linculp a reconnu les
faits et le procureur a soulign la
gravit du crime accompli avec
prmditation requrant lapplication de la peine capitale.

solde par l'arrestation du propritaire d'un atelier clandestin de duplication d'uvres artistiques. L'Onda et la Dgsn
avaient sign en 2012 un protocole de coopration pour
la lutte contre l'atteinte la proprit intellectuelle et artistique, confrant aux officiers de la Dgsn et les agents asserments de l'Onda les prrogatives d'intervenir dans le
cadre de la lutte contre le piratage.
L'Office avait galement conclu en 2014 un protocole
d'accord avec You Tube, en vertu duquel ce dernier
verse l'Onda les droits d'auteurs algriens au titre de la
diffusion de leurs oeuvres artistiques le site lectronique
de partage de vidos.

ORAN
Laffaire du journaliste Mohamed
Chergui mise en dlibr pour
le 4 avril
Le verdict de la Cour
d'appel d'Oran dans l'affaire opposant la direction du quotidien "ElDjoumhouria" (public)
son ex-employ, le
journaliste Mohamed
Chergui, a t mis en
dlibr pour le 4 avril
prochain, a-t-on appris
de source judiciaire.
Le journaliste a comparu libre ce procs en
appel o il a maintenu
ses dclarations faites
aux prcdentes audiences, en plaidant non

coupable du chef d'inculpation retenu son

encontre (offense au
Prophte(QSSSL),et
l'islam).
Le procureur de la
Rpublique a, de son
ct, requis le maintien
de la peine prononce
l'encontre du mis en
cause en premire instance, savoir une anne de prison avec sursis assortie d'une
amende de 200.000 dinars. Les faits remontent 2014 lorsqu'une

plainte est dpose par

la direction du journal
arabophone "El-Djoumhouria" suite la publication dans ses colonnes
d'un article jug offensant au prophte
(QSSSL) et l'islam. La
plainte a t dpose
contre le journaliste Mohamed Chergui, alors
responsable de la rubrique
"Islamiate"
contenant l'article en
question, et aprs son licenciement.

JIJEL

Arrestation dune bande

de malfaiteurs spcialise
dans le vol de vhicules
Une bande de malfaiteurs spcialise dans le
vol de vhicules a t mise
hors d'tat de nuire El
Ancer ( Jijel) par les lments de la Gendarmerie
nationale, a-t-on appris auprs de ce corps constitu.
Agissant sur plainte de la
victime, les lments de la
brigade territoriale de cette
localit, appuye par ceux
du Groupement territorial,
sont parvenus arrter, en un court laps de temps, les quatre (4) auteurs prsums de ce mfait. Le camion, objet du vol, qui tait stationn dans une fort dans les environs d'El Milia, a t galement rcupr. Les mis en cause
ont t dfrs devant la justice et crous.

DK NEWS

Dbut de la
premire campagne
de don du sang au
sein des structures
de la Sret
nationale

La premire campagne nationale annuelle de

don de sang a dbut hier avec la participation de cadres, fonctionnaires et agents de police.
Concidant avec la clbration de la Journe maghrbine de don du sang, cette campagne vise la promotion du don du sang dans les rangs de la Sret nationale pour faire bnficier les malades ncessitant
cette matire vitale.
Une quipe de mdecins spcialistes ainsi que les
moyens et matriels mdicaux ncessaires pour la
collecte du sang selon les normes universelles ont t
mobiliss pour garantir le bon droulement de cette
opration humanitaire, a constat l'APS sur place.
Dans ce cadre, le contrleur de police, Hachichi Mohamed Tahar, inspecteur gnral de la sret nationale, a soulign "l'importance de l'organisation de
cette campagne au sein des structures de la police pour
les malades et les hpitaux".
Il indiqu que cette initiative "s'inscrit dans le cadre des instructions de la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN) pour l'ancrage de l'esprit de
solidarit au sein de la police au service de la sant du
citoyen".
Pour sa part, le contrleur de police, Bouhamed
Boubkeur, directeur de la sant et de l'action sociale,
des sports la direction gnrale de la sret nationale, a indiqu que la premire campagne nationale
de don du sang visait le "renforcement des nobles missions du policier travers l'aide qu'il apporte au citoyen en toutes circonstances".
Il a soulign que cette opration humanitaire qui
a dbut en 2010 au sein des structures de la police
a permis la collecte de 30.000 poches de sang au niveau nationale.
La deuxime campagne de don de sang est prvue
du 14 au 16 juin prochain l'occasion de la Journe
mondiale de don du sang alors que la troisime se droulera du 17 au 25 octobre 2016 l'occasion de la Journe nationale de don du sang.
Le prsident de la Fdration nationale des donneurs de sang, Kadour Gherbi, a quant lui appel
les diffrentes institutions nationales programmer
des campagnes similaires au regard de l'impact humanitaire de l'opration.
APS

BORDJ BOU-ARRRIDJ :

Des habitants
bloquent la RN5 et
la voie ferre pour
rclamer leur part
du dveloppement
Des habitants de la localit d'Ouled Sidi Brahimi,
une soixantaine de kilomtres du chef lieu de la wilaya de Bordj Bou Arreridj, ont protest, hier, pour
rclamer leur part de dveloppement.
Ces personnes ont bloqu en premier lieu la voie
ferre ensuite la RN5 au niveau de leur commune qui
relie Bordj Bou-Arr2ridj Alger pour protester
contre les manques dans tous les secteurs.
Une situation qui a suscit la colre des habitants
de la commune prcite. Dans la foule, plusieurs autres revendications ont t mises par les protestataires entre autre l'tat des routes, l'lectricit, le chmage et la sant.
M.B.

10 DK NEWS

SOCIT

SELON UN RAPPORT DU BUREAU

AMRICAIN DU RECENSEMENT

Acclration du
vieillissement de la
population mondiale

Les plus de 65 ans de la population mondiale devraient progresser 1,6 milliard d'ici 2050,
contre 617 millions actuellement
reprsentant respectivement prs
de 17% et 8,5% des habitants de la
plante, selon un rapport du Bureau amricain du recensement
publi lundi.
Nous constatons un vieillissement dans tous les pays du
monde, a indiqu John Haaga,
l'un des directeurs de l'Institut national amricain du vieillissement (National Institute of AgingNIA).
Les gens vivent plus longtemps mais pas ncessairement
en meilleure sant... et cette population vieillissante pose plusieurs dfis de sant publique
auxquels nous devons nous prparer, a-t-il estim dans un communiqu. Un grand nombre de
nations en Europe et en Asie sont
plus avances dans ce processus
dmographique ou vieillissent
plus rapidement qu'aux EtatsUnis, a not le Dr Richard Hodes,
directeur de NIA, composante
des Instituts nationaux de la sant
(NIH).

Aux Etats-Unis, les 65 ans et

plus devraient quasiment doubler
au cours des trois prochaines dcennies, pour atteindre 88 millions vers 2050. La population
mondiale des plus de 80 ans devrait mme tripler entre 2015 et
2050 pour atteindre 446,6 millions, contre 126,4 millions en
2015. Et l'esprance de vie la naissance devrait augmenter de prs
de huit ans pour passer de 68,6
ans aujourd'hui 76,2 ans en
2050. Dans certains pays d'Asie et
d'Amrique latine, les plus de 80
ans devraient quadrupler d'ici
2050, ont relev les auteurs du
rapport.
Dans ces classes plus ges, les
pathologies non-transmissibles
(cancers, Alzheimer...) reprsentent le plus lourd fardeau de sant
publique. Dans les pays pauvres,
dont un grand nombre en
Afrique, s'ajoutent les maladies
infectieuses. La population mondiale devrait avoisiner les dix milliards d'habitants en 2050, contre
7,3 milliards en 2015, selon une
analyse bisannuelle de l'Institut
franais d'tudes dmographiques (Ined).

SELON UNE TUDE

Prs de sept millions

d'amricains menacs
de secousses sismiques
lies la fracturation
Environ sept millions de personnes
vivent dans des rgions du centre et de
l'est des Etats-Unis
o la fracturation hydraulique peut causer des secousses sismiques risquant
d'endommager les
constructions, selon
un rapport de l'Institut amricain de gophysique publi
lundi.
L'Oklahoma, le
Kansas, le Texas, le
Colorado, le Nouveau
Mexique et l'Arkansas sont, dans l'ordre, les plus exposs,
a prcis le United
States Geological Survey (USGS), notant
que l'Oklahoma et le
Texas abritaient la
population la plus
importante expose
ce risque.
Cette technique
consiste extraire
ptrole et gaz naturel
par injection d'eau
haute pression dans

des puits trs profonds, sous les

nappes phratiques.
Dans certains endroits, des destructions peuvent tre
provoques la fois
par des sismes naturels et par des activits de fracturation.
Le fait d'inclure
les secousses sismiques rsultant
d'activits humaines
a fortement accru
dans notre valuation le risque dans
plusieurs parties des
Etats-Unis, a soulign Mark Petersen,
responsable de la
cartographie sismiques l'USGS.
C'est la premire
fois que l'USGS publie une carte des
risques sismiques rsultant de la fracturation hydraulique. Auparavant, seuls les
risques de tremblement de terre naturel
taient concerns par
ses prvisions.

Au cours des cinq

dernires annes,
l'USGS a relat des
secousses puissantes
et des dgts dans
des endroits situs
dans les six Etats les
plus risque et ces
tremblements de
terre ont rsult pour
la plupart d'activit
de fracturation, a
prcis Mark Petersen. Les scientifiques
ont identifi 21 endroits ayant connu
ces dernires annes
un accroissement
des secousses sismiques provoques
par la fracturation.
Leur carte indique
tous les sismes, naturels et rsultant de
la fracturation, survenus entre 1980 et
2015 dans le centre
et l'est des Etats-Unis
dont la magnitude
tait gale ou suprieure 2,5 sur
l'chelle ouverte de
Richter.
APS

ESPACE
Nouvelles
preuves de
l'existence
d'une
neuvime
plante dans
le systme
solaire
Des scientifiques apportent de nouvelles preuves
sur l'existence d'une neuvime plante dans notre
systme solaire, ont rapport hier des mdias. Les
astronomes se sont aperu
que les objets clestes qui
se trouvent aux confins de
notre systme solaire subissaient une influence gravitationnelle qui pourrait
tre provoque par un objet non identifi. Quelque
chose d'trange se passe
dans le systme solaire,
expliquent les scientifiques, qui supposent
qu'une norme plante
mystrieuse provoquerait
ces phnomnes bizarres.
L'existence d'une plante
cache dix fois plus grande
que la Terre, serait la meilleure faon d'expliquer la
modification des orbites
de ces corps clestes, ont
indiqu les scientifiques
Mike Brown et Konstantin
Batygin, cits par le site
russe d'information Russia Today (RT). En janvier, les deux astronomes
ont dclar qu'ils avaient
dduit la possibilit de
l'existence d'une nouvelle
plante en analysant la
Ceinture de Kuiper, une
zone, mystrieuse pleine
d'astrodes et d'autres objets glacs dans laquelle
on peroit l'influence de
quelque chose d'norme
mais d'encore inconnu.
Bien que nous concevions avec scepticisme
l'existence de cette plante,
nous continuons les recherches de son influence
sur les confins du systme
solaire () Pour la premire
fois depuis 150 ans, on peut
dclarer que le modle du
systme solaire est encore
incomplet, a relev M. Batygin. Mme si les mathmatiques montrent que
cette plante doit exister,
elle n'a pas encore pu tre
observe et cet effet, le Tlescope Canada France Hawaii explore les confins du
systme solaire. Il sera possible de confirmer les calculs de Mike Brown et de
Konstantin Batygin en examinant davantage d'objets
situs dans la Ceinture de
Kuiper. L'astronome Mike
Brown, est devenu clbre
pour le rle qu'il a jou
dans le dclassement de la
plante Pluton, qui n'en
est officiellement plus une
aujourd'hui. Il aurait proclam aprs cette dcision
de la communaut scientifique: Maintenant on peut
aller chercher une autre
plante pour terminer le
modle du systme solaire.

Mercredi 30 mars 2016

COLOMBIE

1,3 tonne de cocane

saisie sur l'ocan Pacifique

Plus de 1,3 tonne

de cocane provenant
de Colombie a t
saisie dans les eaux
internationales de
l'ocan Pacifique au
cours d'oprations
prs des frontires
maritimes de l'Equateur et du Salvador,
Un go fast, bateau trs rapide et
maniable utilis majoritairement par les
trafiquants, a t intercept 200 milles
nautiques au sud du
Salvador avec une
cargaison de 750 kg
de chlorhydrate de
cocane, a indiqu la

police judiciaire colombienne (Dijin),

au cours d'une premire opration o
deux Equatoriens et
un Colombien ont
t arrts. Dans une
seconde opration,
ralise sur le Pacifique la frontire
avec l'Equateur, 613
kg de cocane ont t
saisis, et cinq personnes captures.
Leurs nationalits n'ont pas t prcises. La semaine
dernire, la Colombie et l'Equateur
avaient annonc
qu'ils envisageaient

de crer une force

militaire conjointe
pour renforcer la scurit leur frontire commune, qui
s'tend sur 700 kilomtres et o oprent
des bandes de trafiquants de drogue et
des groupes arms
illgaux.
La Colombie est
le premier producteur mondial de
feuilles de coca, composant de base de la
cocane. Elle a export environ 442
tonnes de cocane en
2014, selon l'ONU.

L'Argentine intgre
les Malouines dans son
plateau continental
Une commission de l'ONU a
approuv l'extension du plateau
continental de l'Argentine, qui
comprend dsormais les les Malouines, dont la souverainet est
dispute par Buenos Aires et Londres. La Commission des limites
du plateau continental, un organisme scientifique cr par l'ONU,
a approuv un rapport prsent
par Buenos Aires en 2009 qui inclut les les Malouines dans son
territoire maritime, a affirm
dans un communiqu la ministre
argentine de la diplomatie, Susana Malcorra. Le plateau continental de l'Argentine se trouve
agrandi de 1,7 million km2, a-t-elle
dtaill, ajoutant que cette dcision tait cruciale pour les revendications de Buenos Aires sur cet
archipel britannique, situ dans

une zone riche en ptrole dans

l'Atlantique sud.
Les les Malouines, situes
400 kilomtres des ctes argentines et 12.700 kilomtres de
Londres, sont au cur d'un
conflit de souverainet entre l'Argentine et le Royaume-Uni.
En 1982, les troupes de la dictature argentine de l'poque
avaient repris militairement possession des les, entranant un
conflit de 74 jours qui s'tait sold
par une victoire de la Grande-Bretagne. Les combats avaient fait 255
morts britanniques et 645 argentins.
En 2013, les 3.000 habitants
de l'archipel s'taient prononcs
en quasi-totalit par rfrendum
en faveur de la souverainet britannique.

MIRATS ARABES UNIS

Important incendie
matris dans des tours
d'habitation
Un important incendie s'est dclar
dans la nuit de dimanche lundi dans
plusieurs tours d'habitation de l'mirat
d'Ajman, prs de Dubai, selon les mdias
locaux et des tmoins.
Le feu a pris dans une
tour du complexe Ajman One, qui en
compte 12, et s'est
tendu au moins
une deuxime, selon
le site internet du
quotidien Gulf News
Daily. Aucun dcs

n'a t signal dans

l'immdiat par les secours. Une femme
enceinte souffrant de
difficults respiratoires a t hospitalise, tandis que cinq
blesss lgers taient
traits sur place, selon
la police, qui assure
que l'incendie avait
t matris. Plusieurs
incendies ont touch
rcemment des tours
aux Emirats arabes
unis, le dernier en
date tant celui qui
avait fait rage la nuit

du Nouvel An 2016
dans un htel de luxe
de Duba, prs de la
plus haute tour du
monde, Burj Khalifa,
sans toutefois faire de
victimes.
En fvrier 2015, un
incendie avait ravag
la partie suprieure
d'un des plus hauts
gratte-ciel de Duba,
The Torch, forant
des centaines de rsidents vacuer leurs
appartements, l encore sans faire de
morts.

SANT

Mercredi 30 mars 2016

SELON LE PR HABIB DOUAGUI

Le tabagisme responsable de 90%

des cas de cancer de l'appareil
respiratoire en Algrie
Le prsident de la Socit algrienne d'asthmologie, d'allergologie et
d'immunologie clinique, Pr Habib Douagui a affirm lundi que 90% des cas
de cancer de l'appareil respiratoire en Algrie sont dus au tabagisme.
Intervenant en marge du
deuxime atelier national de Thoracoscopies mdicales et d'endoscopies
interventionnelles, Pr Douagui a
prcis que ces journes de formation s'inscrivaient dans le cadre de
l'accompagnement du Plan national
de lutte anti-cancer 2015/2019 qui
vise en premier lieu lutter contre
les facteurs de risque dont le tabagisme qui est l'origine de 90% des
tumeurs de l'appareil respiratoire.
Le spcialiste qui est chef de service de Pneumo-Allergologie au CHU
Issad Hassani de Beni Messous (Alger), est revenu sur les diffrentes
runions consacres par l'tablissement hospitalier pour accompagner
le plan anti-cancer annonant la
cration d'un fichier cet effet.
S'agissant de l'utilisation de la
thoracoscopie mdicale, le spcialiste
a prcis que cette technique tait
destine aux personnes atteintes de
maladies respiratoires chroniques

comme le cancer ou une maladie

pleurale.
Parmi les principaux facteurs de
la maladie, le Pr Douaghi a cit le tabagisme, la tuberculose et certaines
maladies qui touchent des parties du

poumon. La formation de quatre

jours laquelle prennent part des
services spcialiss de plusieurs
CHU est encadre par le Pr Yacine
Khelloui (CHU Blida) et le Pr Nouredine Gharbi (Paris, France).

CHLEF

Ouverture du premier service de chirurgie

cardiovasculaire
Un service de chirurgie cardiovasculaire, le
premier du genre dans la
wilaya de Chlef, a t ouvert lundi au niveau de la
clinique prive El Ihsane.
A linauguration de
cette nouvelle structure
mdicale de 46 lits, venue
renforcer le secteur de
la sant de la wilaya de
Chlef, le wali Aboubakr
Essedik Bouceta a mis
l'accent sur la complmentarit existant entre
le priv et le public en vue
d'une meilleure prise en
charge des malades de
la rgion, soulignant
limportance de cet acquis pour la wilaya et sa
contribution, attendue,
dans lattnuation des
souffrances des malades
cardiaques, contraints
effectuer de longs dplacements aux wilayas voisines pour se faire soigner. M. Bouceta a r-

vl, loccasion, laffectation dassiettes foncires, des investisseurs

dsireux de raliser des
cliniques prives spcialises dans lhmodialyse et les rhumatismes et
maladies articulaires, entre autres, en vue de couvrir le dficit accus par
la wilaya dans ces spcialits. Selon son direc-

teur technique, Dr. Berabha Toufik, ce nouveau service mdical a

t dot dquipements
de pointe, dont ceux permettant notamment la
dilatation des artres et
leur traitement sans avoir
recours louverture chirurgicale. Lexploitation
de cette technique a ncessit une formation

continue du staff mdical

et paramdical charg de
ce service de chirurgie
cardiaque, a-t-il assur.
Les dossiers des malades devant tre pris en
charge au niveau de cette
clinique prive sont prpars, en coordination
avec les services de la
CNAS et de la CASNOS, en
vue de bnficier de la
gratuit des oprations
chirurgicales, dont le
cot varie entre 700.000
et 1, 2 million de dinars,
a fait savoir le mme responsable.
Une commission de la
wilaya sattellera lexamen des dossiers des malades non couverts par
la scurit sociale en vue
de leur permettre de bnficier dune prise en
charge gratuite au niveau
de cette clinique, a-t-on
indiqu.

DU 13 AU 16 AVRIL ORAN

Salon international du mobilier hospitalier

Le 19e Salon international du
mobilier hospitalier et de l'quipement mdical (SIMEM) se tiendra du
13 au 16 avril au Centre des Conventions Mohamed Benahmed d'Oran
(CCO), a-t-on appris lundi des organisateurs.
Cet vnement verra la prsentation des quipements, produits et
services de plus de 200 firmes en
provenance de 23 pays, a prcis la
directrice du salon, Amina Krimche,
dans un communiqu transmis
l'APS. Le SIMEM constitue une vitrine privilgie des innovations
bio-mdicales et techno-mdicales
et un rendez-vous trs apprci des
professionnels de la sant, a-t-elle
indiqu, soulignant que l'exposition connat cette anne une aug-

mentation de surface de plus de

25% par rapport l'dition prcdente. Allis prcieux et incontournables du praticien, l'imagerie
mdicale et le laboratoire d'analyse
y sont largement reprsents, avec
de nombreux quipements et produits en provenance de l'Europe, des
Etats-Unis et de l'Asie, a-t-elle indiqu. L'instrumentation, les appareils de mesures, les fluides mdicaux, ainsi que le traitement des
dchets hospitaliers, seront galement prsents travers plusieurs
stands. Selon la responsable du salon, la vaste gamme de produits exposs comprend aussi le mobilier
mdical, de fabrication nationale
ou d'importation, mme de rpondre aux besoins des nombreux

projets d'hpitaux et de cliniques en

cours de ralisation dans le pays.
L'exposition sera complte par
les fournisseurs d'articles d'orthopdie, de produits dentaires, de
prothses auditives et de services divers (maintenance d'quipements,
logiciels spcialiss, bases de donnes et annuaires mdicaux, consulting, dition...). Plusieurs communications seront animes par des experts l'occasion de ce salon spcialis qui est rserv aux professionnels et aux tudiants des filires
mdicales. Le SIMEM est organis
par l'agence de communication vnementielle Krizalid'Or, base
Alger, avec le soutien du ministre
de la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire.

DK NEWS 11

PROJETS DU SECTEUR
DE LA SANT BOUIRA

Les autorits
locales pressent
les entreprises
ralisatrices
respecter les dlais
Les autorits locales de la wilaya de Bouira
ont enjoint lundi les entreprises ralisatrices de projets dpendant du secteur de
la sant d'acclrer la cadence des travaux
en vue de rceptionner certaines infrastructures accusant retard, dont le service
des urgences mdicales de lhpital
de Sour El-Ghozlane en rhabilitation. Au
cours dune visite dinspection de
quelques chantiers travers la wilaya, le
wali Nacer Maskri sest enquis de la situation des diffrents projets, notamment la
rhabilitation des urgences mdico-chirurgicales (UMC) des hpitaux de Lakhdaria et de Sour El-Ghozlane.
Pour le service des urgences de ltablissement public hospitalier (EPH) de Sour ElGhozlane (sud), sa rouverture tait prvue initialement en dcembre 2015, mais la
structure a connu un retard dans la ralisation des travaux de rhabilitation du
des contraintes multiples, notamment
techniques et administratives, mais aussi
la lenteur des entreprises.
Le projet du service des urgences de l'EPH
avait t inscrit depuis 2006 pour une enveloppe de 430 millions de dinars, selon sa
fiche technique prsente au chef de lexcutif de la wilaya. Sur place, M. Maskri a
press les responsables du projet pour
quils acclrent le rythme des travaux afin
d'ouvrir cette structure aux malades. Le
wali a visit galement le chantier d'extension de l'EPH qui devra atteindre, une fois
rceptionn, une capacit de 400 lits.
L aussi, il a somm les entreprises
concernes par sa construction de consentir davantage defforts en vue de mettre en
service ces structures le plus tt possible.
Sagissant du service des urgences mdico-chirurgicales de lEPH de Lakhdaria,
rceptionn il ya juste une semaine de
cela aprs cinq ans de travaux, Ghanem
Houcine, responsable la direction locale
de la sant, a expliqu l'APS que le service des UMC de Lakhdaria est maintenant achev et mis en service il ya une semaine. Il est quip et compos de trois
salles opratoires et un bloc de chirurgie.
Inscrit dans le cadre du plan sectoriel de
dveloppement (PSD) de la direction de la
sant et de la population (DSP), cette structure avait connu plusieurs priodes darrt
depuis 2008 pour des raisons techniques
et administratives. Les travaux de ralisation nont t relancs que vers la fin de
lanne 2015, a ajout M. Ghanem. Actuellement, les travaux de la structure ont t
entirement finaliss et le matriel mdical install avec succs, a assur Badaoui
Ali, directeur de lEPH de Lakhdaria, ajoutant toutefois qu'il ne reste que quelques
retouches apporter.
Daprs les explications donnes sur place,
des simulations seront menes dans
quelques semaines par les mdecins en
vue de pouvoir mettre en service ce bloc.
Le wali a inspect aussi les projets de ralisation de deux hpitaux au niveau de la
commune dAin Bessam (ouest) ainsi qu
MChedallah (est), o les travaux sont toujours en cours. A MChedallah, les travaux
de ralisation d'un hpital dune capacit
de 120 lits accusent du retard, ce qui a
pouss le wali mettre en demeure lentreprise ralisatrice pour que celle-ci acclre davantage la cadence des travaux de
ralisation.
Pour ce qui est du nouvel hpital dAin
Bessam, ayant une capacit de 120 lits, son
tude a t finalise, et les travaux ont t
lancs rcemment avec pour objectif de le
rceptionner dans un dlai de 24 mois,
daprs la fiche technique du projet prsente au wali. Le taux davancement est
jug acceptable, a-t-on relev.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 30 mars 2016

La thrombose pourrait tre traite par une molcule fabrique par le corps humains, l'apeline.
Une dcouverte qui pourrait mener de nouvelles options thrapeutiques.
L'apeline, une molcule produite par notre organisme, prsenterait
des
proprits
anti-thrombotiques, selon les rsultats d' une tude publie dans la
revue mdicale Blood . Des conclusions obtenues chez les souris.
Les chercheurs de L'Institut national de la sant et de la recherche
mdicale (Inserm) ont montr
qu'une molcule naturellement
prsente dans l'organisme, l'apeline, freine la formation des
caillots sanguins (thrombus) dpendante de la thrombine ou du
collagne.
Les scientifiques ont tout
d'abord procd la formation de
caillots sanguins en laboratoire,
dans diffrentes conditions et en
prsence ou non d'apeline. Ils ont
constat que cette molcule est capable de bloquer la formation d'un
thrombus quand les plaquettes
sont actives par du collagne ou la
thrombine. Ils ont ensuite test
leurs travaux in vivo, chez la souris
: les animaux dpourvus d'apeline

prsentent bien un temps de saignement plus court que la normale,

confirmant
le
rle
anticoagulant de l'apeline.

Trouver un traitement
sans effet secondaire
"Non seulement l'apeline prsente bien des proprits anticoagulantes mais, surtout, elle
agit du ct des voies de signalisation du collagne et de la
thrombine", explique Graldine
Siegfried, coauteur de ces travaux.
"Si nous parvenons dvelopper un analogue de l'apeline sr
et efficace, il s'agira alors d'une
option thrapeutique diffrente
et complmentaire celles qui
existent dj".
Mais, l'apeline tant prsente
dans tout l'organisme et agissant
sur diffrents tissus, le risque
d'effets indsirables est en effet
consquent. "Une solution pourrait tre d'agir sur la biodisponi-

bilit de cet analogue, en lui

confrant une dure de vie trs
courte dans l'organisme. Cela lui

donnerait la possibilit de rencontrer son rcepteur sur les plaquettes, directement accessibles

dans le sang, sans avoir le temps

d'agir sur d'autres organes",
conclut la chercheuse.

TESTOSTRONE : ATTENTION AU RISQUE

DE THROMBOSE VEINEUSE
Les mdicaments base de testostrone
augmenteraient le risque de caillot sanguin.
Afin de prvenir tous les utilisateurs, l'autorit sanitaire amricaine demande ce que
le risque soit mentionn sur les notices.
Prescrire de la testostrone n'est pas sans
risque. Ce 20 juin, l'autorit amricaine de
scurit des mdicaments (FDA) demande
davantage de prcisions sur les notices, pour
prvenir les risques de formation de caillot
sanguin.
Selon une tude parue dans le JAMA, les
mdicaments augmentent de 29% le risque
d'accident cardiovasculaire par rapport aux
hommes qui ne suivent pas de traitement.
Depuis 2014 la FDA a rvalu les risques lis
la prise de testostrone. Jusqu'ici, les notices informaient uniquement sur le risque

de thrombo-embolie veineuse (TEV) chez

les hommes prsentant une hausse anormale du nombre de cellules circulant dans
le sang (polycythmie), un des effets secondaires d'un traitement base de testostrone.

Un risque d'embolie
pulmonaire
Plusieurs cas de phlbite lis la prise de
testostrone, mais pas une polycythmie,
ont t signals la FDA, qui a donc dcid
d'largir l'avertissement sur les effets indsirables l'ensemble des patients sous traitement. Car la formation de caillots peut
entraner une thrombose veineuse ou une
embolie pulmonaire, qui peuvent tre mortelles. La FDA demande aussi aux mdecins

LES FILMS D'HORREUR PERTURBENT

LA CIRCULATION SANGUINE
Des chercheurs nerlandais viennent de montrer que l'abus de films
d'horreur peut provoquer des troubles de la circulation sanguine. En
cause : une coagulation anormale.
Shining, Sinister, Insidious... Chaque
anne, de nouveaux films d'horreur
sortent au cinma, pour le plus
grand plaisir des aficionados. Mais
selon une rcente tude mene par
des chercheurs de l'Universit de
Leiden (Pays-Bas), ces longs-mtrages terrifiants auraient bel et bien
un impact sur notre sant. Et il s'agirait de ne pas en abuser pour la protger !
Les scientifiques ont runi 24 volontaires avant de les diviser en deux

groupes. Le premier groupe a visionn Insidious, un film d'horreur

fantastique sorti en 2011. Le second
groupe a eu droit une projection
nettement moins effrayante : A year
in champagne, un documentaire sur
les mthodes de fabrication du
champagne (2015).
Quinze minutes avant la sance,
tous les volontaires ont t soumis
une prise de sang. Une autre prise
de sang a eu lieu 15 minutes aprs la
fin du film. Les chercheurs prcisent
qu'ils avaient demand aux participants de ne pas fumer et de ne pas
boire d'alcool pendant les 24 heures
qui ont prcd l'exprience.
Rsultat ? 57 % des volontaires qui

ont visionn Insidious prsentaient

des taux anormalement levs de
facteur VIII (ou facteur anti-hmophilique A), une protine prsente
dans le plasma sanguin : celle-ci participe notamment au processus de
coagulation. Lorsqu'elle est en dficit, le risque d' hmophilie augmente. Mais lorsqu'elle est prsente
en trop grande quantit dans l'organisme, des caillots risquent de se former. Ceux-ci sont susceptibles de gner la circulation sanguine, ce qui
peut (par exemple) conduire une
thrombose veineuse. Moralit, en
cette priode de ftes, pour ne pas finir aux Urgences, on se cantonne
aux comdies romantiques !

d'tre vigilent et de rflchir srieusement

l'quilibre entre les bnfices et les risques
d'un tel traitement avant de le prescrire.
Pour tre considr comme normal, le
taux de testostrone doit osciller entre 4 et 8
mg/ml de sang. Cette hormone strodienne,
principalement produite par les testicules,
aide maintenir la densit osseuse, la distribution harmonieuse des graisses et la libido.
En dessous de ce taux, il existe un risque
d'ostoporose et de baisse de la libido. Indispensable au bon quilibre hormonal , elle
peut tre galement l'origine d'une baisse
d'nergie, d'une dpression , de problmes
cardiaques ou d'une incapacit faire de
l'exercice. Il n'est pas rare d'observer une
baisse du taux de l'hormone chez des
hommes de plus de 50 ans.

DES ARTRES ARTIFICIELLES POUR

VITER LA FORMATION DE CAILLOTS

ANTIINFLAMMATOIRES :

DES EFFETS
INDSIRABLES
FRQUENTS

Un vaisseau sanguin artificiel capable de dissoudre les caillots en un rien de temps, c'est possible. Une quipe de chercheurs russes vient de mettre au point un prototype.

Les anti-inflammatoires non strodiens sont trs largement utiliss

contre la douleur. Mais ils ne sont
pas dnus d'effets secondaires qu'il
vaut mieux connaitre afin de les viter.
La principale indication des antiinflammatoires non strodiens
(c'est--dire sans cortisone) est l'inflammation. Ils sont donc particulirement efficace pour soulager les
rhumatismes inflammatoires qu'ils
soient aigus ou chroniques. Mais les
AINS sont aussi largement utiliss
des doses rduites pour leurs proprits contre la douleur. Apranax,
Arcoxia, Cbutid, Bi-profenid, Feldne, Nifluril... Sous tous ces noms
de marques et bien d'autres encore
se cachent diffrents AINS : naproxne, etoricoxib, flurbiprofne,
ktoprofne, piroxicam, acide niflumique. L'ibuprofne est sans aucun doute la molcule d'AINS la plus
consomme en France. Elle est la
fois en vente libre sous le nom d'Advil
ou Nurofen et sur prescription sous
le nom d'Antarne, Brufen...

Les caillots de sang sont composs de cellules sanguines :

celles-ci s'accumulent sous la
forme d'un amas visqueux et finissent parfois par obstruer les
voies circulatoires (artres et
veines). Lorsqu'un bouchon
sanguin apparat, le patient
risque alors de subir un problme d'ordre cardio-vasculaire :
crise cardiaque , AVC, ccit,
thrombose veineuse ...
C'est pour viter la formation
de caillots sanguins que des chercheurs de la ITMO University
(Russie) ont mis au point un prototype de vaisseau sanguin artificiel capable de rsister aux
caillots sanguins... et mme de les
dissoudre.
En pratique, ce vaisseau sanguin nouvelle gnration est
compos de trs fins tubes (nanotubes) d'oxyde d'aluminium,
dans lequels on retrouve des enzymes thrombolytiques, qui ont
justement pour fonction de dcouper les caillots au moment
de leur formation. Les enzymes,
protges par la structure en
maille du vaisseau sanguin artificiel auraient ainsi un rle de
gardiennes pour viter la formation de caillots.

Des mdicaments actifs

mais pas anodins
Leurs effets indsirables sont assez frquents et mieux vaut les
connaitre. Les plus connus de ces
effets sont les accidents digestifs.
Les AINS augmentent en effet le
risque d'hmorragies et d'ulcres
digestifs notamment chez les personnes de plus de 65 ans. C'est pourquoi, avec ces anti-inflammatoires
, les mdecins prescrivent systmatiquement, des protecteurs gastriques de la famille des inhibiteurs
de la pompe proton chez les personnes risque.
Prendre en mme temps deux
anti-inflammatoires augmente galement srieusement le risque d'accidents digestifs. L'automdication
est donc pratiquer avec prudence.
Le deuxime grand type d'accidents
dus aux AINS concerne le systme
cardiovasculaire. Depuis quelques
annes les tudes ont dmontr que
les mdicaments de cette classe augmentent le risque d'infarctus du
myocarde, d'hospitalisation pour insuffisance cardiaque ou d' accident
vasculaire crbral . Mme l'ibuprofne la dose 2 400 mg par jour
(soit la dose maximale autorise qui
est double de la dose habituellement
utilise) augmente le risque cardiovasculaire.
Mfiance en cas de maladie
vasculaire
En juin 2015, l'Acadmie de mdecine rappelait que ce risque
concernait plus particulirement les
personnes atteintes d'une maladie
cardiaque, d'une hypertension artrielle mal contrle, d'artriopathie
priphrique ou de pathologie vasculaire crbrale...
Ces mdicaments peuvent galement se rvler toxiques pour le
rein. Ils sont donc dconseills en
cas d'insuffisance rnale .
Avant de prendre un AINS, surtout
en automdication, la prudence est
donc de mise. Au moindre doute,
on en parle son pharmacien ou
son mdecin.
Pas de panique pour autant. "Les
problmes lis aux AINS sont plus
lis la dure de prescription qu'
la dose. Prendre une de ces molcules pendant deux jours n'est pas
dangereux", rassure le professeur
Serge Perrot. Le spcialiste recommande cependant de toujours prendre la dose la plus faible possible
sur la priode la plus courte possible.

Nous avons test notre cration in vitro, en laboratoire, explique Yulia Chapurina, principal
auteur de ces travaux, qui ont t
publis dans la revue scientifique
Journal of Medicinal Chemistry.
Nous avons fabriqu un caillot et
nous l'avons fait circuler dans le

vaisseau sanguin artificiel. Il a t

dtruit en quelques minutes seulement. L'objectif des chercheurs russes est de limiter la
prise d'anti-coagulants par les
patients dont les risques cardiovasculaires sont levs. En effet,
ces mdicaments prsentent des

effets secondaires non ngligeables : hmorragies, troubles digestifs et cutans, ractions

allergiques, conflits avec d'autres
mdicaments (l'aspirine et le paractamol , en particulier, ainsi
qu'avec les aliments riches en vitamine K)...

JAMBES LOURDES : L'HOMO POUR

TRAITER LE TERRAIN
L'homopathie ne peut pas rparer les lsions mais elle peut
aider les personnes ayant un terrain sensible aux problmes veineux en agissant sur les diffrents
symptmes.
L'ordonnance homo contre
les jambes lourdes :
-Si on est soulage une fois les
jambes releves :Vipera Redii
9CH. Deux granules trois fois par
jour.
-En cas de relchement veineux : Calcarea Fluorica 9 CH : en
cas de relchement veineux. A
ajouter au remde prcdent, une
dose par semaine.
-Si on est amliore par la
marche lente et en plein air. Pulsatilla 7 CH . Deux granules trois

fois par jour

-Si on a aussi des impatiences
dans les membres :Zincum Metallicum 9 CH. Deux granules , trois
fois par jour
-Si on est active mais sdentaire
(toute la journe assise au bureau
ou beaucoup de trajets en voiture
et si les symptmes sont amliors
par la marche) : Nux vomica 7CH.
2 granules 2 fois par jour.
L'homopathie utilise aussi
certaines plantes prsentes en
phytothrapie en basse dilution,
prcise le pharmacien AlbertClaude Quemoun, comme l'Hammamlis en 4CH ou 6 CH ou le
Ginko.
Partagez vos astuces antijambes lourdes sur notre forum

LES PLANTES, UNE SOLUTION VOS

PROBLMES DE CIRCULATION CET T

In topsant.fr

L'APELINE POUR SOIGNER

LA THROMBOSE ?

13

Les problmes de
jambes lourdes peuvent
rendre la priode estivale un peu pnible.
Mais certaines plantes
possdent des proprits intressantes pour
lutter contre les problmes circulatoires.
Une pharmacienne est
disponible pour rpondre toutes vos questions sur le forum.
ambes lourdes et gonfles, pieds constamment glacs, varices
mais aussi hmorrodes Les problmes

circulatoires touchent
de nombreuses femmes
et il nest pas toujours
facile de soulager ses
dsagrments. Certaines plantes comme le
chrysanthellum, lail ou
la vigne rouge possdent des proprits intressantes pour
amliorer la circulation
sanguine. Mais ce ne
sont pas les seules !
Vous voulez savoir
quelles sont ces plantes
si efficaces pour amliorer nos petites imperfections ? Posez toutes vos

questions sur le thme

circulation et phytothrapie sur notre forum
ddi. Pascale Imbert
est Docteur en pharmacie spcialise en phytothrapie et
aromathrapie. Elle travaille depuis plus de 20
ans dans le domaine des
plantes et des mdecines complmentaires.
Est enseignante l'cole
Lyonnaise des Plantes
Mdicinales (ELPM) et a
fond un centre de formation en thrapies naturelles.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 30 mars 2016

La thrombose pourrait tre traite par une molcule fabrique par le corps humains, l'apeline.
Une dcouverte qui pourrait mener de nouvelles options thrapeutiques.
L'apeline, une molcule produite par notre organisme, prsenterait
des
proprits
anti-thrombotiques, selon les rsultats d' une tude publie dans la
revue mdicale Blood . Des conclusions obtenues chez les souris.
Les chercheurs de L'Institut national de la sant et de la recherche
mdicale (Inserm) ont montr
qu'une molcule naturellement
prsente dans l'organisme, l'apeline, freine la formation des
caillots sanguins (thrombus) dpendante de la thrombine ou du
collagne.
Les scientifiques ont tout
d'abord procd la formation de
caillots sanguins en laboratoire,
dans diffrentes conditions et en
prsence ou non d'apeline. Ils ont
constat que cette molcule est capable de bloquer la formation d'un
thrombus quand les plaquettes
sont actives par du collagne ou la
thrombine. Ils ont ensuite test
leurs travaux in vivo, chez la souris
: les animaux dpourvus d'apeline

prsentent bien un temps de saignement plus court que la normale,

confirmant
le
rle
anticoagulant de l'apeline.

Trouver un traitement
sans effet secondaire
"Non seulement l'apeline prsente bien des proprits anticoagulantes mais, surtout, elle
agit du ct des voies de signalisation du collagne et de la
thrombine", explique Graldine
Siegfried, coauteur de ces travaux.
"Si nous parvenons dvelopper un analogue de l'apeline sr
et efficace, il s'agira alors d'une
option thrapeutique diffrente
et complmentaire celles qui
existent dj".
Mais, l'apeline tant prsente
dans tout l'organisme et agissant
sur diffrents tissus, le risque
d'effets indsirables est en effet
consquent. "Une solution pourrait tre d'agir sur la biodisponi-

bilit de cet analogue, en lui

confrant une dure de vie trs
courte dans l'organisme. Cela lui

donnerait la possibilit de rencontrer son rcepteur sur les plaquettes, directement accessibles

dans le sang, sans avoir le temps

d'agir sur d'autres organes",
conclut la chercheuse.

TESTOSTRONE : ATTENTION AU RISQUE

DE THROMBOSE VEINEUSE
Les mdicaments base de testostrone
augmenteraient le risque de caillot sanguin.
Afin de prvenir tous les utilisateurs, l'autorit sanitaire amricaine demande ce que
le risque soit mentionn sur les notices.
Prescrire de la testostrone n'est pas sans
risque. Ce 20 juin, l'autorit amricaine de
scurit des mdicaments (FDA) demande
davantage de prcisions sur les notices, pour
prvenir les risques de formation de caillot
sanguin.
Selon une tude parue dans le JAMA, les
mdicaments augmentent de 29% le risque
d'accident cardiovasculaire par rapport aux
hommes qui ne suivent pas de traitement.
Depuis 2014 la FDA a rvalu les risques lis
la prise de testostrone. Jusqu'ici, les notices informaient uniquement sur le risque

de thrombo-embolie veineuse (TEV) chez

les hommes prsentant une hausse anormale du nombre de cellules circulant dans
le sang (polycythmie), un des effets secondaires d'un traitement base de testostrone.

Un risque d'embolie
pulmonaire
Plusieurs cas de phlbite lis la prise de
testostrone, mais pas une polycythmie,
ont t signals la FDA, qui a donc dcid
d'largir l'avertissement sur les effets indsirables l'ensemble des patients sous traitement. Car la formation de caillots peut
entraner une thrombose veineuse ou une
embolie pulmonaire, qui peuvent tre mortelles. La FDA demande aussi aux mdecins

LES FILMS D'HORREUR PERTURBENT

LA CIRCULATION SANGUINE
Des chercheurs nerlandais viennent de montrer que l'abus de films
d'horreur peut provoquer des troubles de la circulation sanguine. En
cause : une coagulation anormale.
Shining, Sinister, Insidious... Chaque
anne, de nouveaux films d'horreur
sortent au cinma, pour le plus
grand plaisir des aficionados. Mais
selon une rcente tude mene par
des chercheurs de l'Universit de
Leiden (Pays-Bas), ces longs-mtrages terrifiants auraient bel et bien
un impact sur notre sant. Et il s'agirait de ne pas en abuser pour la protger !
Les scientifiques ont runi 24 volontaires avant de les diviser en deux

groupes. Le premier groupe a visionn Insidious, un film d'horreur

fantastique sorti en 2011. Le second
groupe a eu droit une projection
nettement moins effrayante : A year
in champagne, un documentaire sur
les mthodes de fabrication du
champagne (2015).
Quinze minutes avant la sance,
tous les volontaires ont t soumis
une prise de sang. Une autre prise
de sang a eu lieu 15 minutes aprs la
fin du film. Les chercheurs prcisent
qu'ils avaient demand aux participants de ne pas fumer et de ne pas
boire d'alcool pendant les 24 heures
qui ont prcd l'exprience.
Rsultat ? 57 % des volontaires qui

ont visionn Insidious prsentaient

des taux anormalement levs de
facteur VIII (ou facteur anti-hmophilique A), une protine prsente
dans le plasma sanguin : celle-ci participe notamment au processus de
coagulation. Lorsqu'elle est en dficit, le risque d' hmophilie augmente. Mais lorsqu'elle est prsente
en trop grande quantit dans l'organisme, des caillots risquent de se former. Ceux-ci sont susceptibles de gner la circulation sanguine, ce qui
peut (par exemple) conduire une
thrombose veineuse. Moralit, en
cette priode de ftes, pour ne pas finir aux Urgences, on se cantonne
aux comdies romantiques !

d'tre vigilent et de rflchir srieusement

l'quilibre entre les bnfices et les risques
d'un tel traitement avant de le prescrire.
Pour tre considr comme normal, le
taux de testostrone doit osciller entre 4 et 8
mg/ml de sang. Cette hormone strodienne,
principalement produite par les testicules,
aide maintenir la densit osseuse, la distribution harmonieuse des graisses et la libido.
En dessous de ce taux, il existe un risque
d'ostoporose et de baisse de la libido. Indispensable au bon quilibre hormonal , elle
peut tre galement l'origine d'une baisse
d'nergie, d'une dpression , de problmes
cardiaques ou d'une incapacit faire de
l'exercice. Il n'est pas rare d'observer une
baisse du taux de l'hormone chez des
hommes de plus de 50 ans.

DES ARTRES ARTIFICIELLES POUR

VITER LA FORMATION DE CAILLOTS

ANTIINFLAMMATOIRES :

DES EFFETS
INDSIRABLES
FRQUENTS

Un vaisseau sanguin artificiel capable de dissoudre les caillots en un rien de temps, c'est possible. Une quipe de chercheurs russes vient de mettre au point un prototype.

Les anti-inflammatoires non strodiens sont trs largement utiliss

contre la douleur. Mais ils ne sont
pas dnus d'effets secondaires qu'il
vaut mieux connaitre afin de les viter.
La principale indication des antiinflammatoires non strodiens
(c'est--dire sans cortisone) est l'inflammation. Ils sont donc particulirement efficace pour soulager les
rhumatismes inflammatoires qu'ils
soient aigus ou chroniques. Mais les
AINS sont aussi largement utiliss
des doses rduites pour leurs proprits contre la douleur. Apranax,
Arcoxia, Cbutid, Bi-profenid, Feldne, Nifluril... Sous tous ces noms
de marques et bien d'autres encore
se cachent diffrents AINS : naproxne, etoricoxib, flurbiprofne,
ktoprofne, piroxicam, acide niflumique. L'ibuprofne est sans aucun doute la molcule d'AINS la plus
consomme en France. Elle est la
fois en vente libre sous le nom d'Advil
ou Nurofen et sur prescription sous
le nom d'Antarne, Brufen...

Les caillots de sang sont composs de cellules sanguines :

celles-ci s'accumulent sous la
forme d'un amas visqueux et finissent parfois par obstruer les
voies circulatoires (artres et
veines). Lorsqu'un bouchon
sanguin apparat, le patient
risque alors de subir un problme d'ordre cardio-vasculaire :
crise cardiaque , AVC, ccit,
thrombose veineuse ...
C'est pour viter la formation
de caillots sanguins que des chercheurs de la ITMO University
(Russie) ont mis au point un prototype de vaisseau sanguin artificiel capable de rsister aux
caillots sanguins... et mme de les
dissoudre.
En pratique, ce vaisseau sanguin nouvelle gnration est
compos de trs fins tubes (nanotubes) d'oxyde d'aluminium,
dans lequels on retrouve des enzymes thrombolytiques, qui ont
justement pour fonction de dcouper les caillots au moment
de leur formation. Les enzymes,
protges par la structure en
maille du vaisseau sanguin artificiel auraient ainsi un rle de
gardiennes pour viter la formation de caillots.

Des mdicaments actifs

mais pas anodins
Leurs effets indsirables sont assez frquents et mieux vaut les
connaitre. Les plus connus de ces
effets sont les accidents digestifs.
Les AINS augmentent en effet le
risque d'hmorragies et d'ulcres
digestifs notamment chez les personnes de plus de 65 ans. C'est pourquoi, avec ces anti-inflammatoires
, les mdecins prescrivent systmatiquement, des protecteurs gastriques de la famille des inhibiteurs
de la pompe proton chez les personnes risque.
Prendre en mme temps deux
anti-inflammatoires augmente galement srieusement le risque d'accidents digestifs. L'automdication
est donc pratiquer avec prudence.
Le deuxime grand type d'accidents
dus aux AINS concerne le systme
cardiovasculaire. Depuis quelques
annes les tudes ont dmontr que
les mdicaments de cette classe augmentent le risque d'infarctus du
myocarde, d'hospitalisation pour insuffisance cardiaque ou d' accident
vasculaire crbral . Mme l'ibuprofne la dose 2 400 mg par jour
(soit la dose maximale autorise qui
est double de la dose habituellement
utilise) augmente le risque cardiovasculaire.
Mfiance en cas de maladie
vasculaire
En juin 2015, l'Acadmie de mdecine rappelait que ce risque
concernait plus particulirement les
personnes atteintes d'une maladie
cardiaque, d'une hypertension artrielle mal contrle, d'artriopathie
priphrique ou de pathologie vasculaire crbrale...
Ces mdicaments peuvent galement se rvler toxiques pour le
rein. Ils sont donc dconseills en
cas d'insuffisance rnale .
Avant de prendre un AINS, surtout
en automdication, la prudence est
donc de mise. Au moindre doute,
on en parle son pharmacien ou
son mdecin.
Pas de panique pour autant. "Les
problmes lis aux AINS sont plus
lis la dure de prescription qu'
la dose. Prendre une de ces molcules pendant deux jours n'est pas
dangereux", rassure le professeur
Serge Perrot. Le spcialiste recommande cependant de toujours prendre la dose la plus faible possible
sur la priode la plus courte possible.

Nous avons test notre cration in vitro, en laboratoire, explique Yulia Chapurina, principal
auteur de ces travaux, qui ont t
publis dans la revue scientifique
Journal of Medicinal Chemistry.
Nous avons fabriqu un caillot et
nous l'avons fait circuler dans le

vaisseau sanguin artificiel. Il a t

dtruit en quelques minutes seulement. L'objectif des chercheurs russes est de limiter la
prise d'anti-coagulants par les
patients dont les risques cardiovasculaires sont levs. En effet,
ces mdicaments prsentent des

effets secondaires non ngligeables : hmorragies, troubles digestifs et cutans, ractions

allergiques, conflits avec d'autres
mdicaments (l'aspirine et le paractamol , en particulier, ainsi
qu'avec les aliments riches en vitamine K)...

JAMBES LOURDES : L'HOMO POUR

TRAITER LE TERRAIN
L'homopathie ne peut pas rparer les lsions mais elle peut
aider les personnes ayant un terrain sensible aux problmes veineux en agissant sur les diffrents
symptmes.
L'ordonnance homo contre
les jambes lourdes :
-Si on est soulage une fois les
jambes releves :Vipera Redii
9CH. Deux granules trois fois par
jour.
-En cas de relchement veineux : Calcarea Fluorica 9 CH : en
cas de relchement veineux. A
ajouter au remde prcdent, une
dose par semaine.
-Si on est amliore par la
marche lente et en plein air. Pulsatilla 7 CH . Deux granules trois

fois par jour

-Si on a aussi des impatiences
dans les membres :Zincum Metallicum 9 CH. Deux granules , trois
fois par jour
-Si on est active mais sdentaire
(toute la journe assise au bureau
ou beaucoup de trajets en voiture
et si les symptmes sont amliors
par la marche) : Nux vomica 7CH.
2 granules 2 fois par jour.
L'homopathie utilise aussi
certaines plantes prsentes en
phytothrapie en basse dilution,
prcise le pharmacien AlbertClaude Quemoun, comme l'Hammamlis en 4CH ou 6 CH ou le
Ginko.
Partagez vos astuces antijambes lourdes sur notre forum

LES PLANTES, UNE SOLUTION VOS

PROBLMES DE CIRCULATION CET T

In topsant.fr

L'APELINE POUR SOIGNER

LA THROMBOSE ?

13

Les problmes de
jambes lourdes peuvent
rendre la priode estivale un peu pnible.
Mais certaines plantes
possdent des proprits intressantes pour
lutter contre les problmes circulatoires.
Une pharmacienne est
disponible pour rpondre toutes vos questions sur le forum.
ambes lourdes et gonfles, pieds constamment glacs, varices
mais aussi hmorrodes Les problmes

circulatoires touchent
de nombreuses femmes
et il nest pas toujours
facile de soulager ses
dsagrments. Certaines plantes comme le
chrysanthellum, lail ou
la vigne rouge possdent des proprits intressantes pour
amliorer la circulation
sanguine. Mais ce ne
sont pas les seules !
Vous voulez savoir
quelles sont ces plantes
si efficaces pour amliorer nos petites imperfections ? Posez toutes vos

questions sur le thme

circulation et phytothrapie sur notre forum
ddi. Pascale Imbert
est Docteur en pharmacie spcialise en phytothrapie et
aromathrapie. Elle travaille depuis plus de 20
ans dans le domaine des
plantes et des mdecines complmentaires.
Est enseignante l'cole
Lyonnaise des Plantes
Mdicinales (ELPM) et a
fond un centre de formation en thrapies naturelles.

14 DK NEWS
L'inscurit
alimentaire menace
plus de 30.000
rfugis maliens
au Burkina Faso
Quelque 31.000 rfugis maliens au Burkina Faso sont
menacs par l'inscurit alimentaire, ont averti hier le
Haut-commissariat des Nations unies pour les rfugis
(HCR) et le Programme alimentaire mondial (PAM), rclamant une aide d'urgence de 2,5 millions de dollars
amricains.
Si de nouvelles contributions ne sont pas reues d'urgence, 31.000 rfugis maliens risquent d'tre privs
d'assistance alimentaire durant les trois prochains
mois. La priode de soudure qui approche est le moment o ils sont particulirement vulnrables et ont le
plus besoin de soutien, ont alert le PAM et le HCR dans
un communiqu.
Le PAM a besoin de toute urgence de 2,5 millions de
dollars amricains pour apporter aux rfugis maliens
l'assistance dont ils ont besoin pour survivre, a prcis
le reprsentant du PAM au Burkina Faso, Jean-Charles
Dei.
Le PAM et le HCR appuient depuis 2012 le gouvernement burkinab et les ONG pour venir en aide aux rfugis qui ont fui le conflit au nord du Mali. En 2015, le
PAM a fourni une assistance alimentaire plus de 31.000
rfugis maliens, sous forme de vivres et de transferts
montaires. Mais depuis le dbut de l'anne, faute de
ressources suffisantes, le PAM n'a pas pu fournir l'assistance alimentaire en espces et les rations alimentaires ont t rduites, indique le communiqu.
Les rfugis maliens sont dj exposs aux effets nfastes des scheresses rcurrentes, aux inondations et
la pauvret chronique (...). Sans soutien de la communaut internationale, il y a beaucoup de risques que ces
populations aient recours des stratgies dsespres,
comme le ralliement des jeunes aux groupes arms,
a prvenu la reprsentante du HCR au Burkina Faso,
Mme Gogo Hukportie.
Dans la mesure o la situation dans le nord du pays
demeure instable, nous nous attendons ce que peu de
rfugis retournent au Mali en 2016, a conclu Mme
Hukportie du HCR.

NIGER

Libert provisoire
pour l'opposantcandidat Hama
Amadou
La Cour d'appel de Niamey a accord hier la libert
provisoire l'opposant-candidat Hama Amadou, hospitalis en France depuis le 16 mars aprs avoir t vacu depuis sa prison nigrienne o il se trouvait en raison de son implication dans un prsum trafic d'enfants,
a annonc un de ses avocats.
La dcision est claire: la Cour (d'appel) vient d'ordonner la libert provisoire du candidat Hama Amadou.
Il est libre partir d'aujourd'hui, a affirm la presse
Mossi Boubacar, un des avocats de Hama Amadou. A sa
sortie de l'hpital M. Amadou n'aura plus regagner sa
prison de Filingu 180 km au nord de Niamey, selon
une source proche du dossier. Hama Amadou est
poursuivi pour une affaire de trafic d'enfants qui perturbe le climat politique nigrien depuis deux ans et dans
laquelle une vingtaine de personnes sont impliques.
L'opposant a toujours affirm qu'il s'agissait d'un
montage politique destin l'empcher d'tre lu prsident. Le pouvoir, lui, parle de dossier de droit commun et d'indpendance de la justice.
Hama Amadou a pass toute la campagne lectorale
de la prsidentielle en prison.

AFRIQUE

Mercredi 30 mars 2016

TUNISIE-ONU

Ban Ki-moon se flicite des progrs

dmocratiques de la Tunisie
Le secrtaire gnral de l'ONU,
Ban Ki-moon, s'est flicit lors
de sa visite lundi en Tunisie, des
progrs dmocratiques du pays,
ritrant le soutien des Nations
unies au peuple et au
gouvernement tunisiens.
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban
Ki-moon est arriv lundi en Tunisie
pour une visite officielle de deux
jours, accompagn du prsident du
groupe de la Banque mondiale, Jim
Yong Kim. Monsieur Kim et moi
sommes ici pour tmoigner de notre
soutien la Tunisie, dont les progrs
vers davantage de stabilit et de prosprit se poursuivent, malgr les importants dfis conomiques et scuritaires qui perdurent, a dclar M.
Ban, l'issu d'un entretien avec le prsident tunisien, Beji Caid Essebsi.
Le SG de l'ONU a flicit le prsident
tunisien, pour les progrs dmocratiques de la Tunisie et pour ses efforts afin de rduire les ingalits sociales et conomiques, indique un
communiqu de l'ONU. Il a galement assur M. Caid Essebsi du sou-

tien des Nations unies au peuple et au

gouvernement tunisiens alors que le
pays entame une tape dans sa transition.
Le chmage, notamment celui
des jeunes, est l'un des enjeux les
plus graves auxquels est confronte la
Tunisie, a signal Ban Ki-moon, qui
doit assister mardi une confrence
nationale sur l'emploi organise par
le Premier ministre tunisien, Habib

CONGO

L'appel de l'opposition la journe villes

mortes diversement suivi Brazzaville
L'appel de l'opposition
congolaise une journe
ville morte pour contester la rlection du prsident Denis Sassou Nguesso,
tait diversement suivi hier
matin Brazzaville, selon
des mdias.
Le mot d'ordre lanc par
cinq rivaux malheureux de
M. Sassou Nguesso la prsidentielle du 20 mars, tait
largement suivi dans les
quartiers sud, et ignor
dans les quartiers nord, refltant la division lectorale
de la ville. Dans les quartiers sud, dshrits, de
Bacongo, Maklkl et
Kinsoundi, la quasi-totalit des boutiques taient

fermes en dbut de matine. Policiers et militaires

taient dploys en nombre
alors qu'une population
dsoeuvre (essentielle-

ment des jeunes hommes)

tranait dans les rues.
A l'inverse, Poto-Poto,
quartier du centre de la capitale, et Ouenz (nord), la

vie avait repris un cours

normal, et les forces de l'ordre taient peu visibles.
Les autorits ont annonc
jeudi que M. Sassou
Nguesso, plus de 32 ans la
tte du Congo, avait t rlu au premier tour avec
plus de 60% des voix, lors
du scrutin prsidentiel du
20 mars. Qualifiant ce score
de forfaiture, une coalition de cinq candidats d'opposition a appel la population contester la rlection du prsident par des
voies lgales et pacifiques, en commenant
par une journe villes
mortes dans tout le pays
hier.

SELON LONU

La famine atteint des niveaux alarmants

au Soudan du Sud
La famine atteint des niveaux
alarmants au Soudan du Sud, pays
en proie des violences marques par
les atrocits et les accusations de
crimes de guerre, ont averti hier les
Nations unies. Des rapports alarmants de famine, de malnutrition
aigu et des niveaux catastrophiques
d'inscurit alimentaire ont t signals dans les zones les plus touches
par les violences, a dclar l'Organisation de l'ONU pour l'alimentation

et l'agriculture (FAO) dans un communiqu.

Selon la FAO, les prvisions pour
le reste de l'anne sont sombres,
alors que les produits alimentaires
s'puisent rapidement et que les
prix de denres ont atteint des niveaux
record.
L'inscurit alimentaire touche
dsormais des zones qui taient
considres relativement stables,
mettant en vidence l'impact cumul

RD CONGO

16 morts dans une offensive militaire dans l'Est

Quatre militaires congolais et douze rebelles ont t tus
dans des combats qui opposent depuis dimanche l'arme
une coalition de rebelles dans le Masisi, territoire de l'est
de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC), a indiqu
hier l'arme. L'arme congolaise affronte une coalition des
FDLR (Forces dmocratiques de libration du Rwanda) et
de deux groupes Mai Mai dans la localit de Mpati, a dclar
le capitaine Guillaume Djike Kaiko, porte-parole de l'opration, cit par l'AFP.
Mpati est situe une centaine de kilomtres au sud-ouest
de Goma, capitale de la province instable du Nord-Kivu. Le
bilan est de 12 morts ct FDLR et allis et 4 morts ct ar-

Essid. Outre le prsident et le Premier

ministre, MM. Ban et Kim devaient
galement rencontrer le prsident
de l'Assemble des reprsentants du
peuple Mohamed Ennaceur, pour des
discussions sur des propositions
concrtes pour gnrer des rsultats
conomiques au bnfice du peuple
tunisien, en particulier en matire de
cration d'emplois et de soutien conomique, conclut le communiqu.

me, dont un officier, a-t-il ajout. Depuis quelques semaines, la police a dsert cinq villages de cette rgion,
occups de force par les miliciens, a expliqu le capitaine
Djike. Les oprations se poursuivent pour librer tous ces
villages occups illgalement (...) par les FDLR et Mai Mai,
a-t-il ajout. Fin fvrier 2015, l'arme congolaise a lanc une
offensive contre cette milice sans le soutien des Casques bleus
de la Mission de l'ONU au Congo (Monusco).
L'opration tait destine librer le territoire national
de ces rebelles dissmins au Nord-Kivu, au Sud-Kivu et dans
le nord de la province du Katanga.
APS

du conflit, de la crise conomique et

des chocs climatiques, a ajout la
FAO. L'intensification des combats
met la prochaine saison agricole en
danger (...) et pourrait avoir un impact
sur la scurit alimentaire de l'ensemble du Soudan du Sud, affirme la
FAO. Jeudi, la communaut internationale a mis en garde les belligrants
sud-soudanais qui tardent mettre
en uvre l'accord de paix sign il y a
sept mois.

MONDE

Mercredi 30 mars 2016

SOMMET SUR LA SCURIT NUCLAIRE

50 pays se runiront partir de demain

Washington
Une cinquantaine de
chefs dEtats et de
gouvernements se
runiront demain et
vendredi Washington
pour un sommet centr
sur la scurit
nuclaire, destin
empcher les groupes
terroristes de
semparer des armes de
destructions massives.
Initi par le prsident
amricain Barack
Obama, ce sommet est
le quatrime et
vraisemblablement le
dernier du genre aprs
ceux tenus
Washington en 2010,
Soul en 2012 et La
Haye en 2014.
Obama qui sapproche
de la fin de son deuxime
mandat souhaite inscrire
cette initiative au cur de
son hritage politique. La
fin de la Guerre froide, annonc par Obama en 2009
dans son fameux discours
Berlin na pas constitu pour
autant un point de dpart
pour agir efficacement
contre le dsarmement nuclaire, relve la presse amricaine parue Washington
Le sommet qui va axer ses

travaux sur les moyens de scuriser efficacement les matires et les installations nuclaires constituera aussi
loccasion pour les pays participant dvaluer les progrs
raliss dans ce domaine
depuis la rencontre de La
Haye en 2014, selon la Maison-Blanche. Selon le dernier rapport de lorganisation amricaine Nuclear
Threat Initiative (NTI), publi la semaine dernire
Washington, les progrs
pour scuriser, rduire et
liminer les matires nuclaires des fin militaires
comme luranium hautement enrichi et le plutonium ont t considrablement ralentis ces deux dernires annes.
Le rapport apporte des
lments nouveaux sur la
ralit des dangers, en prcisant que 24 pays dispo-

ou de limitation des armements nuclaires, mettant

en pril le consensus qui
sest instaur autour du TNP.
Sur le terrain Obama na
mis fin aucun programme
nuclaire hrit de ladministration Bush mais a plutt renforc larsenal amricain en missiles balistiques
dernire gnration, critique Sam Nunn un ancien
snateur amricain cit par
le Washington Post.
Le sommet de Washington sera sanctionn, selon
les organisateurs, par un
plan daction pour soutenir
les efforts consentis dans ce
domaine par les Nations
unies, lAgence internationale de lnergie atomique,
Interpol et lInitiative mondiale de lutte contre le terrorisme. Ct participation,
la Russie, partie prenante
dans les ngociations pour le
dsarmement, sera le grand
absent de la rencontre, Moscou avait dclin linvitation des Etats-Unis en 2014
bien avant le sommet de
Washington. La Russie a
mis en doute lutilit de ce
sommet en dnonant le
rle prpondrant que joue
Washington dans ce cadre
des ngociations multilatrales sur le dsarmement.

sent dun kilogramme ou

plus de matires nuclaires
utilisables dans la fabrication des armes de destruction massives, alors que 152
autres possdent un kilo ou
pas du tout.
En outre, lexception
de laccord nuclaire scell
avec lIran, les cinq Etats
nuclaires en loccurrence la
Chine, les Etats-Unis, la
Grande-Bretagne, la France
et la Russie ont poursuivi
leurs programmes de rarmement massif, imits par la
Core du Nord, lInde, le
Pakistan et Isral, soulvent
ce titre des militants du
dsarmement nuclaire
Washington.
Malgr leur adhsion au
Trait de non prolifration
des armes nuclaires (TNP)
Ces puissances nuclaires
ne sont pas prtes engager
des actions dinterdiction

La Core du Nord sinvite au sommet

Lappel lanc par Obama la Russie
pour rduire avec lOTAN les arsenaux
nuclaires stratgiques, ne doit pas
reporter cependant le poids de la responsabilit du dsarmement nuclaire
ses deux puissances rivales puisque
dautre pays comme la France et Isral
continuent moderniser leurs armes
nuclaires, estiment dautres observateurs Washington.

Barack Obama
ordonne aux
services
spciaux
amricains
d'intensifier
la lutte contre
Daech
Le prsident amricain, Barack
Obama, a ordonn aux services
spciaux amricains d'intensifier
leurs efforts en vue d'liminer le
groupe terroriste autoproclam
Etat islamique (Daech/EI), a annonc lundi la Maison-Blanche.
Le chef d'Etat amricain s'est entretenu lundi avec les chefs des services antiterroristes et de scurit
extrieure, notamment sur l'attentat perptr dans la capitale
belge Bruxelles la semaine dernire. M. Obama a rclam que la
lutte contre le terrorisme internationale soit porte un nouveau niveau.
Le prsident a demand de
renforcer les mesures visant liminer l'EI afin de garantir qu'aucun effort ne soit pargn afin de
prvenir tout complot terroriste,
indique un communiqu publi
sur le site de la Maison-Blanche. Le
22 mars, une srie d'attaques revendique par Daech, a fait une trentaine de morts et plus de 300 blesss, selon un dernier bilan officiel.

Par ailleurs, la Chine qui fait partie

du P5, le groupe des cinq puissances
nuclaires mondiales participera ce
sommet. La Maison-Blanche a annonc fin fvrier la venue du prsident
chinois, Xi Jinping, Washington. Au
cours de ce sommet, Obama compte
voquer avec son homologue chinois
les essais nuclaires de la Core du
Nord dans lespoir de convaincre Pekin

dexercer des pressions sur son voisin

sud-coren pour quil renonce son
programme nuclaire. Peu aprs son
essai nuclaire ralis dbut 2016, la Core du Nord a tir en fvrier un autre
missile balistique longue porte,
poussant le Conseil de scurit adopter dbut mars des sanctions contre
elle, considres parmi les plus lourdes
jamais prises contre un pays.

PNINSULE CORENNE

Pyongyang a tir un nouveau

projectile de courte porte
La Core du Nord a de nouveau
tir hier un projectile de courte porte qui s'est abattu au large de ses ctes
orientales, a annonc l'arme sud-corenne. L'tat-major interarmes sudcoren prcise dans un communiqu
que le projectile de courte porte a t
tir prs de la ville de Wonsan dans l'est
du territoire nord-coren et avait parcouru 200 kilomtres. Nous suivons
la situation de trs prs et nous tenons

prts toute ventualit, a-t-il dit. Le

climat sur la pninsule n'a eu de cesse
de se dtriorer depuis le quatrime essai nuclaire nord-coren dbut janvier, qui a t suivi le 7 fvrier par un tir
de fuse largement considr comme
un test dguis de missile balistique
longue porte par la Core du Nord.
Le Conseil de scurit y a rpondu au
dbut du mois par une nouvelle vole
de sanctions.

DK NEWS 15

Fin du dtournement
d'un avion gyptien
Chypre avec l'arrestation
du pirate de l'air
Le dtournement d'un avion gyptien sur l'aroport de Larnaca Chypre a pris fin hier avec l'arrestation du pirate de l'air, a annonc le porte-parole de
la prsidence chypriote, Nikos Christodoulides.
Le pirate de l'air vient juste d'tre arrt, a indiqu M. Christodoulides dans un message sur le rseau
social Twitter aprs que tous les derniers passagers
retenus dans l'avion d'EgyptAir soient sortis sains et
saufs. Le ministre gyptien de l'Aviation civile Chrif Fathy a affirm la Tlvision d'Etat que les passagers et les membres d'quipage sont sains et saufs.
Le pirate de l'air, de nationalit gyptienne selon
une source gouvernementale chypriote, avait dtourn
en dbut de matine l'Airbus A-320, qui transportait
au total 55 passagers et effectuait la liaison entre la ville
ctire gyptienne d'Alexandrie (nord) et le Caire.
L'appareil s'tait ensuite dirig vers l'le de Chypre,
o il s'est pos l'aroport de Larnaca. Les motivations de l'homme, qui a affirm porter une ceinture
d'explosifs, sont apparues confuses et le prsident chypriote a affirm que son acte n'tait pas li au terrorisme.
Le preneur d'otages a libr progressivement les
passagers, n'en retenant finalement plus que sept, qui
ont russi quitter l'appareil avant sa reddition.

COLOMBIE
Le prsident Santos veut
une date pour le
dsarmement des Farc
Le prsident colombien Juan Manuel Santos a exig
lundi que la gurilla des Farc donne une date fixe
de dpt des armes afin de pouvoir signer un accord
de paix, en ngociation depuis plus de trois ans Cuba.
Le gouvernement exige une date fixe, prcise et
claire de fin du processus de dsarmement, a dclar
le chef de l'Etat lors d'une allocution au palais prsidentiel Nario, Bogota. Cette date ne peut rester ouverte sous aucun motif, a soulign M. Santos. En septembre dernier, le gouvernement et la gurilla des
Forces armes rvolutionnaires de Colombie (Farc)
avaient dclar, dans un communiqu conjoint, que
le dpt des armes devrait dbuter au plus tard dans
les 60 jours aprs la signature de l'accord final, mais
n'avaient pas fix de dure.
Selon M. Santos, l'absence de date limite pour la
fin du dsarmement a t l'une des raisons de la non
signature de l'accord de paix. Une signature initialement prvue d'ici au 23 mars par le prsident luimme et le chef des Farc, Timoleon Jimenez alias Timochenko, lors de leur rencontre historique en septembre Cuba. Lundi, le chef de l'Etat a raffirm qu'il
n'tait pas envisageable que les gurilleros se lancent
dans la politique en tant encore arms. Le gouvernement exige que les Farc aient dpos les armes (...)
pour pouvoir faire de la politique et circuler sur le territoire national, a-t-il dit. Autorits et gurilla doivent se mettre d'accord sur les modalits d'un cessezle-feu bilatral, du dsarmement des quelque 7.000
combattants des Farc et de la ratification d'un ventuel accord de paix pour mettre fin plus de 50 ans
de conflit arm.
Les Farc avaient estim mi-mars que la discussion
tait freine en raison de la volont du gouvernement d'associer leur reddition inconditionnelle au
cessez-le-feu bilatral. Il s'agit d'un processus de paix
et non de la dmobilisation d'une gurilla, avait alors
dclar l'un des ngociateurs, Carlos Lozada.

BRSIL

Un ministre dmissionne aprs l'appel du vice-prsident

rompre avec Rousseff
Le ministre brsilien du Tourisme a annonc lundi soir sa dmission, aprs l'appel
du vice-prsident Michel Temer, chef du
parti centriste PMDB, rompre avec la chef de
l'Etat, Dilma Rousseff, menace de destitution.
Les circonstances nationales placent le
PMDB, mon parti depuis 46 ans, face au dfi
majeur de choisir son chemin sous la prsidence de mon compagnon de tant de luttes,
Michel Temer, a expliqu le ministre, Henrique Alves, dans une lettre Mme Rousseff.
Tout le monde (...) sait que j'ai toujours
prn le dialogue permanent. Mais je suis au
regret d'admettre que les voies du dialogue se
sont puises, a ajout M. Alves, voquant une
dcision difficile mais consciente et cohrente. Michel Temer, vice-prsident de la
Rpublique, a runi lundi les cadres de son

parti PMDB qui officialisera mardi, lors d'une

runion Brasilia, sa rupture avec Dilma
Rousseff, esprant prcipiter la chute de la prsidente laquelle il succderait si elle tait destitue.
Le PMDB, compte, avec le dpart de M.
Alves, six ministres. C'est la premire force parlementaire du pays, avec 69 dputs sur 513 au
total. Un porte-parole de M. Temer avait indiqu, plus tt dans la journe, que la direction nationale donnerait mardi jusqu'au 12
avril pour que tous les membres du PMDB occupant un poste au gouvernement partent,
dans un climat de crise politique historique
risquant de faire voler en clats la coalition au
pouvoir.
Le Parti des travailleurs (PT, gauche) qui dirige la coalition qui gouverne le pays, aura be-

soin d'au moins 172 dputs (un tiers des

voix plus une) contre la destitution pour empcher la mise en accusation devant le Snat
de Dilma Rousseff, par l'opposition de droite
d'avoir maquill des comptes publics.
APS

CULTURE

16 DK NEWS
OUARGLA

16 ksour proposs
au classement
au titre de la liste
des sites
archologiques

Seize (16) ksour sahariens dissmins

travers le territoire de la wilaya dOuargla
proposs sur la liste supplmentaire de
2009 portant classement des biens culturels
de la wilaya dOuargla en tant que sites archologiques et historiques nationaux, a-ton appris des responsables de la direction
locale de la Culture.
De grande valeur historique et civilisationnelle, ces ksour, dont ldification travers les rgions dOued-Mya et Oued-Righ
remonte des res diverses, sont dissmins sur le territoire des daras de Ouargla,
Tmacine, El-Hedjira, Ngoussa, Mgarine
et Sidi Khouiled, et la wilaya dlgue de
Touggourt, a indiqu lAPS Warda Khelfaoui, architecte la direction de la Culture.
Le ksar de Mestaoua (Touggourt), lun
des ksour suscitant lintrt ou la curiosit
des visiteurs, nationaux et trangers, et dont
ldification date davant le XVe sicle, suivi
de ceux de Adjadja et Ngoussa qui tmoignent du passage de plusieurs peuplements
et tribus dans la rgion avant le 11me sicle.
Ces sites archologiques demeurent, en
dpit de leur valeur historique, exposs
des actions daltration et de dgradation
qui risquent de prcipiter leur disparition,
du fait des alas du temps, des caprices de la
nature, et de la main destructrice de
lhomme. Ces vieux ksour nont, except
ceux dOuargla et de Tmacine classs
comme patrimoine sauvegard en 2011 et
2013 respectivement, bnfici daucune
opration de restauration et de rhabilitation, et restent exposs la dtrioration en
raison des dcombres pesant sur son corps.
De grands efforts sont, en attendant leur
classement, fournis pour la prservation du
patrimoine matriel de la rgion dOuargla,
leur tte les vieux ksars dOuargla et Tmacine, consistant en le lancement dactions
damnagement et lexamen de moyens et
mcanismes ncessaires pour les maintenir en vie en tant que Tmoins de lHistoire de la rgion. Pour ce faire, sont
organises, en coordination avec les associations actives, des architectes et des archologues,
des
manifestations
de
sensibilisation du grand public sur limportance de ce patrimoine et les moyens de sa
sauvegarde.

Mercredi 30 mars 2016

Le succs de Constantine,
capitale de la culture arabe 2015
est le fruit des efforts consentis
Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a soulign dimanche Alger que le succs de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe 2015", tait "le fruit de plusieurs facteurs notamment le soutien du prsident de la
Rpublique, les eorts des direntes instances culturelles et artistiques et la contribution du public".
Lors d'une crmonie organise au
Palais de la culture en l'honneur du
corps diplomatique arabe accrdit
Alger et des ambassadeurs des pays
participant la manifestation, M.
Mihoubi a indiqu que l'objectif de cette
manifestation a t atteint, ajoutant que
cet vnement a permis de mettre en
exergue la richesse du patrimoine
culturel de la rgion et de faire
connatre les spcificits culturelles des
autres rgions du pays". Le ministre a
salu cette occasion la contribution
des pays arabes et de pays amis au
succs de la manifestation travers
l'organisation d'activits culturelles et
artistiques pendant plus d'une anne. M.
Mihoubi a par la suite visit avec ses
htes l'exposition "Constantine hte
d'Alger", inaugure vendredi dernier et
qui sest acheve hier. L'exposition a mis
en avant les diffrentes activits de la
manifestation et la richesse du
patrimoine constantinois dont les
mtiers de dinanderie et la confection
des tenues traditionnelles locales.
Cet espace a comport galement des
expositions de philatlie et de photos sur
les diffrents aspects culturels algriens
(cinma, thtre, musique).

Ahmed Rdha Houhou, "un grand parmi

les grands dans lart du thtre"
Ahmed Rdha Houhou
tait "un grand parmi les
grands dans lart du thtre"
qui a excell aussi bien dans
ladaptation que dans lcriture ou encore linterprtation, ont estim dimanche
Sedrata (Souk Ahras) les intervenants dans une rencontre organise loccasion de
la Journe mondiale du thtre.
Les pices en arabe dialectale dAhmed Rdha Houhou (1910/1956),
qui
maitrisait
parfaitement
larabe classique et le franais ont donn son thtre
"une force particulire", a affirm la dramaturge Yasmine Boulouh, pour qui
Houhou tait convaincu que
"le thtre a t cr par le
peuple et pour le peuple".
Le public, a poursuivi la
confrencire,
connait
Ahmed Rdha Houhou le
journaliste, le critique et

lcrivain, mais "connat

moins" lhomme de thtre
remarquable quil fut.
Elle a rappel que lcrivain martyr tait le fondateur
de lassociation El Mezher El
Qasantini qui avait runi
sous sa bannire, entre autres les artistes Farida Sa-

boundji et Mahieddine Bachtarzi. De son ct, Fouad

Rouassia, le prsident de
lassociation Hassane El
Hassani, organisatrice de
cette rencontre a appel
baptiser les diffrents tablissements culturels et scolaires
des
noms
des

personnages littraires et artistiques qui se sont distingus dans leurs domaine

comme "signe de reconnaissance". La rencontre laquelle ont pris part des
artistes de plusieurs wilayas
a t marque par la prsentation de partitions de musique andalouse sous la
houlette du maestro Mostefa
Benzerari et des solos de luth
assurs par le virtuose Lakhdar Tebib. Des passages des
romans des crivains Toufik
Salmi, Brahim Boutemdjet,
Assia Rehahlia, Salim Benakria et Amar Chouabnia ont
t lus.
Les deux humoristes Djamel Benamara et Ali Achi ont
mis les zygomatiques du public rude preuve avec
leurs reprises comiques et
Mohamed Youns a offert
lassistance des tours de
magie longuement applaudis.

La pice Adou Echab prsente pour la Journe mondiale du thtre

La pice de thtre "Adou Echab"
(Un ennemi du peuple), mise en scne par
Haider Benhocine, une uvre confrontant les ambitions personnelles lintgrit et la qute de lintrt gnral, a t
dvoile en reprsentation gnrale dimanche au Thtre national Mahieddine
-Bachtarzi Alger.
Adapte dune traduction vers larabe
de luvre ponyme du dramaturge norvgien Henrik Ibsen, cette pice a t prsente loccasion des clbrations de la
Journe mondiale du thtre concidant
avec le 27 mars de chaque anne.
Se droulant entirement dans un
dcor minimaliste voquant des espaces
clos (bureaux et restaurant) cette pice,
produite par le Thtre national algrien
(TNA), a pour trame une petite ville pros-

prant grce au tourisme thermal qui

connat une croissance prometteuse pour
les autorits et les hommes daffaires de la
rgion.
Lavenir de la ville risque de basculer le
jour o le "docteur Stockman", frre du
maire de la ville, dcouvre que les eaux
sont pollues et ont dj provoqu plusieurs maladies parmi les touristes et dcide de mdiatiser sa dcouverte avec
laide du rdacteur en chef du journal
local.
Lenthousiasme dmesur de cette
nouvelle entreprise conduit les deux amis
jusqu vouloir mener une petite rvolution dans cette petite ville et obliger les autorits fermer les stations thermales
pour travaux pendant deux ans.
Menaant sans le savoir les intrts fi-

nanciers de son frre et de puissants

hommes daffaires de la ville dont le propritaire du journal local, le docteur se retrouve isol, menac, rduit au silence et
devient, malgr ses bonnes intentions, un
ennemi du peuple que tout le monde accuse de vouloir la faillite de la ville.
Avec des scnes simples et des dialogues anims, le metteur en scne a
russi faire passer le message de cette
uvre au public, peu nombreux, malgr
des lenteurs dans le rythme et une adaptation juge "rigide et trop loigne" du
public algrien de par le langage et les
costumes.
Avant la reprsentation de "Adou
Echab", le traditionnel message de la
Journe mondiale du thtre a t lu au
public, un texte sign cette anne par le

metteur en scne et universitaire russe

Anatoli Vassiliev intitul "Avons-nous besoin du thtre ?".
Dans ce message Anatoli Vassiliev tente
de renouer les liens entre les professionnels du quatrime art, "lasss et dus", et
des millions de spectateurs qui "vivent
une ralit qui dpasse toute fiction" et
pollu par un "excs de technologie" compliquant les rapports humains du thtre.
Dcrte par lInstitut international du
thtre, la Journe mondiale du thtre
est clbre le 27 mars de chaque anne
depuis 1962 dans une centaine de pays du
monde, lors des clbrations une personnalit du thtre est invite partager une
rflexion sur le thtre et la paix entre les
peuples.
APS

CULTURE

Mercredi 30 mars 2016

LE MINISTRE DE LA CULTURE, AZZEDINE MIHOUBI :

La distinction du film
"Le puits" au Festival de
Mascate reflte le talent
des artistes algriens
Le ministre de la
Culture, Azzedine
Mihoubi, a estim
hier que le grand
prix (meilleur long
mtrage) de la 9e
dition du festival
international du film
de Mascate (Sultanat
d'Oman) remport
par le long mtrage
"Le puits" du ralisateur algrien Lotfi
Bouchouchi, refltait
le talent innovateur
des artistes algriens.
Le ministre a flicit, dans un communiqu, le ralisateur
Lotfi Bouchouchi qui
appartient " la nouvelle gnration", pour
cette distinction, appelant les artistes et

jeunes talents algriens " aller de l'avant

pour faire connaitre la
culture algrienne".
"Le puits" sacr
Poignard d'or a galement reu le prix du
meilleur scnario, au

Festival international
du film de Mascate
(Sultanat d'Oman),
cltur vendredi.
Le film avait dj
rafl quatre prix lors
du 31e Festival du cinma mditerranen

d'Alexandrie (Egypte),
le Grand prix du meilleur film arabe, et ceux
des meilleurs ralisateur, scnario et rle
fminin, obtenu par la
comdienne Nadia.

DK NEWS

17

HISTOIRE
Biskra commmore
le 57e anniversaire
de la mort des colonels
Si El Houas et
Amirouche
La wilaya de Biskra a commmor
hier le 57e anniversaire de la mort au
champ dhonneur
des deux colonels
Benabderazak Hamouda dit Si El
Houas et Amirouche
At Hamouda.
Les autorits locales se sont ainsi
rendues la commune de Mchounche (28 km lest
de Biskra) en compagnie de moudjahidine et se sont recueillis au cimetire des chaouhada la mmoire des martyrs de la
guerre de Libration nationale.
Loccasion a donn lieu la leve du drapeau national, au dpt dune gerbe de fleurs et la lecture de la fatiha du saint coran. La dlgation a galement visit, dans la mme commune,
la maison familiale du colonel Si El Houas transforme en muse.
Selon la biographie du chahid Si El Houas prsente par le
muse, ce valeureux chef de la guerre de Libration a dirig plusieurs batailles contre larme de loccupation franaise
jusqu sa mort en 1959 sur le mont Thamer dans lactuelle wilaya de Msila.
Les colonels Amirouche At Hamouda et Ahmed Benabderazak, plus connu sous le nom de Si El Houas, sont tombs au
champ dhonneur le 28 mars 1959 dans la bataille du mont Thamer alors quils taient en mission militaire et politique qui devait les conduire en Tunisie.

PUBLICITE

CONSTANTINE

Les loyers des biens communaux

seront revus la hausse

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Les loyers des biens communaux travers le territoire de la wilaya de

Constantine "seront revus la hausse" et seront aligns ceux appliqus par
lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI) ou lAADL, a indiqu
hier le wali Hocine Ouadah.
La revalorisation des biens communaux "revt une importance capitale" ds
lors quelle participera " la cration de richesse et louverture de nouvelles
sources de financement pour les collectivits locales", a soulign le chef de
lexcutif local, au cours dun conseil de wilaya consacr aux programmes de
dveloppement des communes et aux prparatifs de clture de la manifestation
"Constantine capitale de la culture arabe 2015".
Selon ce responsable, "il est inconcevable de voir des locaux ou des logements
des communes sous-lous", exhortant les prsidents des APC notamment
veiller appliquer "les prix du march".
Lassainissement des nomenclatures des programmes des communes a t
parmi les principales recommandations dictes au cours de ce conseil de
wilaya.

PUBLICITE
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 411 428 du 30/03/2016

DK NEWS

Anep : 411 432 du 30/03/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
05:25 : TFou
07:25 : Mto
07:30 : Tlshopping
08:14 : Mto
08:19 : Petits secrets en famille
08:50 : Petits secrets en famille
09:19 : Grey's Anatomy
10:05 : Grey's Anatomy
10:55 : Petits plats en quilibre
11:00 : Les douze coups de midi
11:50 : L'affiche du jour
12:00 : Journal
12:35 : Petits plats en quilibre
12:45 : Ensemble contre le sida
12:50 : Mto
12:55 : Ma belle-mre et moi
14:30 : Deux mres pour la marie
16:00 : L'addition, s'il vous plat
17:00 : Bienvenue chez nous
18:00 : Money Drop
18:55 : Mto
19:00 : Journal
19:35 : Tirage du Loto
19:40 : Mto
19:45 : C'est Canteloup
19:55 : Grey's Anatomy
20:45 : Grey's Anatomy
21:40 : Les mystres de Laura
22:25 : Les mystres de Laura

05:00 : Les Z'amours

05:25 : Point route
05:30 : Journal
05:35 : Tlmatin
05:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:09 : Tlmatin (suite)
07:00 : Journal
07:09 : Tlmatin (suite)
08:25 : Dans quelle ta-gre
08:35 : Amour, gloire et beaut
09:00 : C'est au programme
09:50 : Mto outremer
09:55 : Motus
10:25 : Les Z'amours
11:00 : Tout le monde veut prendre sa place
11:55 : Mto 2
12:00 : Journal
12:50 : Mto 2
12:51 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
14:05 : L'histoire continue
14:40 : Comment a va bien !
15:19 : Comment a va bien !
16:09 : Dans la peau d'un chef
17:05 : Joker
17:45 : N'oubliez pas les paroles
18:19 : N'oubliez pas les paroles
18:50 : Mto 2
19:00 : Journal
19:40 : Parents mode d'emploi
19:41 : Parents mode d'emploi
19:45 : Alcaline l'instant
19:50 : Mto 2
19:55 : Presque comme les autres
21:19 : Autisme, le combat des familles
22:25 : Le cerveau d'Hugo

05:00 : EuroNews
05:30 : Garfield & Cie
05:42 : Garfield & Cie
05:54 : Garfield & Cie
07:10 : Boule et Bill
07:22 : Boule et Bill
07:39 : Ninjago
07:05 : Ninjago
07:29 : Peanuts
07:31 Cinma : En sortant de l'cole
07:40 : Commissaire Brunetti : enqutes
Venise
09:14 : 30 millions d'amis
09:45 : Consomag
09:50 : Midi en France
10:50 : Mto
11:00 : 11/12 : Journal rgional

11:25 : 11/12 : Journal national

11:55 : Mto la carte
12:50 : Un cas pour deux
14:55 : Questions au gouvernement
15:05 : Un livre, un jour
15:14 : Des chiffres et des lettres
15:55 : Harry
16:30 : Slam
17:09 : Questions pour un champion
18:00 : 18/19 : Journal rgional
18:17 : 18/19 : Edition locale
18:30 : 18/19 : Journal national
18:58 : Mto
19:00 : Tout le sport
19:19 : Mto rgionale
19:25 : Plus belle la vie
19:55 : Des racines et des ailes
21:50 : Mto
21:55 : Grand Soir 3
22:25 : Enqutes de rgions

Mercredi 30 mars 2016

D U

J O U R
La slection

19h55
Grey's Anatomy
Saison 11 pisode 9 : Jackson et
April doivent faire face une
mauvaise nouvelle mais leur faon d'apprhender l'vnement
est trs diffrente. Arizona
cherche parler au docteur Herman de la dcouverte d'Amelia.
Bailey doit grer deux jeunes
garons hospitaliss qui refusent de rvler l'identit de leurs parents. Derek a pris une dcision radicale
sans en parler ses collgues. Meredith cherche se faire aider par une nourrice.

19h55
Presque comme les autres

05:40 Cinma : Mamie

05:48 : Connasse
05:50 : Le JT du Grand Journal
07:19 : Le grand journal
07:05 : Les Simpson
07:25 Cinma : Grizzly
08:43 : Connasse
08:45 : Les nouveaux explorateurs
09:40 Cinma : Un village presque parfait
11:12 : Connasse
11:14 : Parks and Recreation
11:38 : Connasse
11:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 Cinma : A la poursuite de demain
15:11 : Connasse
15:14 : Les Guignols
15:19 Cinma : Le virtuose
17:02 : Connasse
17:05 : Parks and Recreation
17:25 : Album de la semaine
17:35 : Connasse
17:41 : Carte blanche
17:45 : Le JT du Grand Journal
18:14 : Le grand journal
19:09 : Le petit journal
19:50 : Les Guignols
20:00 Cinma : Connasse, princesse des
coeurs
21:19 : God Save Connasse
22:14 : Tunnel

05:00 : M6 Music
07:09 : Matt et les monstres
07:14 : Kid & toi
07:19 : La maison de Mickey
07:40 : Docteur La Peluche
07:09 : K3
07:19 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:55 : M6 boutique
09:00 : Modern Family
09:25 : Modern Family
09:50 : Modern Family
10:14 : Modern Family
10:40 : Modern Family
11:05 : Modern Family
11:40 : Mto
11:45 : Le 11.45
12:09 : Scnes de mnages
12:38 : Astuces de chef
12:40 : Mto
12:45 : Romance Paris
14:45 : L'arc de Cupidon
16:25 : Les reines du shopping
17:40 : Chasseurs d'appart'
18:40 : Mto
18:45 : Le 18.45
19:09 : Scnes de mnages
19:55 : Hitler et les aptres du mal
21:30 : Hitler, la folie d'un homme

Sverine et Christophe, comdiens, sont de jeunes parents amoureux. Ils ont un fils, Tom. A 3 ans, le
petit garon ne parle pas, crie souvent, dort difficilement, a des comportements tranges. Aucune babysitter ne consent le garder, la
crche le renvoie, les grands-parents sont dpasss. Sverine, extnue par les nuits sans sommeil,
met sa carrire en sourdine, Christophe se rfugie dans le travail, lalcool et les
glises. Quand le diagnostic d'autisme tombe enfin, la famille peut commencer avancer.

19h50
Des racines et des ailes
Passion patrimoine : Sur les rives de
la Charente Voyage entre terre et mer,
le long des rives de lun des plus grands
fleuves franais : la Charente. Le priple dbute en avion en Haute-Vienne.
A Rochefort-sur-Mer, la conservatrice du patrimoine Florence Dubois et lhistorien Frdric Chasseboeuf ouvrent les portes des plus beaux monuments de
cette cit exceptionnelle. En continuant de remonter le cours du fleuve, dans
le Cognaais, rencontre avec Jean-Louis Brillet, viticulteur et distillateur, qui dvoile les secrets du Cognac. Le voyage s'achve dans lestuaire de la Charente avec
Julia Hasse, architecte et photographe, qui immortalise les forts de la rgion.

19h55
Connasse, princesse des coeurs
Depuis le berceau, Camilla a t leve,
ou plutt gte, pour devenir une jeune
femme trs consciente de sa valeur. Aussi,
les tudes ou les petits boulots qu'on lui a
propos l'ont trs peu intresse, Camilla
tant convaincue qu'elle tait destine une
histoire d'une toute autre envergure. C'est
alors qu'elle a une rvlation : elle doit
tre trs riche. Elle passe alors en revue les moyens qui lui permettront de changer de mode de vie : hriter, devenir une clbrit ou alors, tre une princesse
en pousant le prince Harry.

19h55
Hitler et les aptres du mal
Ils taient les ministres incontournables, les conseillers proches et les courtisans d'Hitler. Le Fhrer les a mis en
comptition, le plus souvent pour en tirer le pire. Le documentaire brosse les
portraits de Hermann Goering, le numro 2 , Heinrich Himmler, surnomm
l Assassin du sicle , Joseph Goebbels,
le plus fanatique lieutenant et ministre
de la propagande, Albert Speer, l'architecte et ami, mais aussi de Rudolf
Hoess, le commandant du camp d'Auschwitz-Birkenau, et du docteur Joseph
Mengele. Il retrace leurs rivalits, les haines et les prdations qui ont rythm
la monte du nazisme, et l'escalade des violences commises par le rgime. Les
hommes de cette garde rapproche ont sans cesse lutt pour conserver leur place
ou prendre du galon dans l'organigramme du IIIe Reich.

DK NEWS

DTENTE

Mercredi 30 mars 2016

Mots flchs n1254

19

Citations
Le rire est la
musique la
plus civilise
du monde.
*Peter Ustinov

Cest arriv un 30 mars

2001 : Branislav Ivkovic (en), dput du Parti socialiste (SPS) de Slobodan Miloevi, affirme au
parlement serbe que des forces de police ont t
envoyes dans le quartier de Dedinje afin d'arrter l'ex-prsident yougoslave. Les partisans de
Milosevic se rendent alors aux abords de sa rsidence pour tenter d'empcher son arrestation.
2003 : l'Angleterre remporte le Tournoi des
six nations de rugby XV et ralise son 12e
Grand Chelem.
2011 : rsolution n 1975 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
en Cte d'Ivoire.
Clbrations :
- Journe scolaire de la non-violence et de la paix
(Denip), aux pays avec calendriers scolaires
spcifiques de l'hmisphre sud.
- tats-Unis : National Doctors Day, Journe nationale des mdecins, initie en Gorgie ds 1933,
officialise en 1990.
- Palestine : Land Day , Fte de la terre, en
arabe : Yom al-Ard, commmore les manifestations de 1976 contre l'occupation et la confiscation de terres.
- Trinit-et-Tobago : Spiritual Baptist/Shouter
Liberation Day (en), Jour de la libration de la
religion Spiritual Baptist, commmore l'abrogation de la prohibition de cette religion syncrtique afro-carribenne.

Mots
Motscroiss
croissn1254
n776

Samoura-Sudoku n1254

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Organite cytoplasm ique de
la cellule qui synthtise l'adnosine triphosphate utilise
comme source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte
de certains oiseaux, poissons3.
Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsentant la fonction exponen-

4 Verticalement :
l. Religieuse place sous le vocable de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte Grands flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire de la Sude - Affaire judiciaire due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de
sept rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

tielle
6. Arme, l'poque fodale Excrments
7. Coutumes - Volcan actif
d'Italie - Slnium 8. Fret d'un
bateau - Marteau de couvreur
9. Agacs - Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision
comme moyen d'expression
(fm)
12. Einsteinium - Mariages

personnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un
groupe - Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches
aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la
langue officielle de l'U. R. S. S. Personne qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification en grades, d'aprs leur viscosit, des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes

SPORTS

20 DK NEWS
HANDISPORT - MEETING
INTERNATIONAL DE TUNIS

Bonne rcolte
des Algriens
La slection algrienne handisport d'athltisme a termin le Meeting international de
Tunis, en seconde position, avec un total de 49
mdailles (16 or, 15 argent 18 bronze), derrire
le pays hte, la Tunisie, avec 63 mdailles dont
31 or.
Outre l'Algrie, 20 autres pays d'Afrique,
d'Europe et d'Asie ont pris part cette 10 dition du Meeting de Tunis qui s'est droule du
24 au 26 mars au stade de Rads.
La doyenne de l'athltisme handisport algrien, Nadia Medjmedj (F56) a brill Tunis en
remportant trois mdailles d'or, respectivement au javelot (F56/57) avec 17.59m (715
points), au poids des classes (F55-56-57) avec
9.34m (1053 points) et au disque des mmes
classes jumeles, enregistrant le meilleur jet
23.25m (994 points).
Le jeune Abderrahim Missouni (F32) s'est
distingu au concours de poids avec un jet
9.13m, totalisant 817 points, devant le mdaill
de bronze des derniers championnats du
Monde, le Polonais Maciej Sochal (8.32m, 677
pts) et son compatriote Mounir Bakiri (7.63m)
avec une table de cotation 537 points.
De son ct, Hamza Kais (F32) a remport le
concours du disque, dans les classes jumeles
(F32/51/52/53), avec un jet 15.00m et une cotation 959 pts. Mohamed Ouchene (F57) a remport, lui, deux mdailles d'or. La premire au
disque des classes (F55/56/57) 40.41m et un
total de 840 points et la seconde au poids de la
classe (F57), avec 11.46m et 736 points.
L'autre rvlation algrienne au Grand
Prix/IPC de Tunis est Mohamed Nadjib Amchi
au club (F31/32/51), avec 30.35m (979 points),
seulement 19 centimtres du record du
monde. La mdaille de bronze du concours est
revenue son compatriote Mounir Bakiri
(31.74m, 874 points) et l'argent au Polonais
Maciej Sochal (32.48m, 900 points).
Pour sa part, Hamza Larak (F57) a ajout
une mdaille d'or la moisson algrienne
Tunis, au javelot (31.62m), alors que
Louadjeda Benoumessad (F34) a rat de trois
centimtres le vermeil du mme concours
chez les dames, avec 16.00m, derrire la
Tunisienne Yousra Ben Jemaa, mdaille d'or
avec 16.03m.
Au concours du poids (F42/44/46),
l'Algrien Kheir Eddine Ougour (F42) est
mont sur la premire marche du podium,
aprs un jet 9.61m (345 pts). Nacir Sahli (F40)
s'est adjug, lui aussi, l'or du disque
(F40/41/42/44/46) grce un jet 18.76m et un
total de 840 points.
Dans les courses, Hadi Tedjani (T52) s'est
distingu au 100m (T51/52) couru en 18.84, de
mme que l'autre Algrien Mohamed
Hamoumou qui a domin le 400m des (T13)
avec un chrono de 50.32. Dans la mme classe
(dames), Souhila Lounis a remport le 1500m
en 4:44.42, tout comme son coquipier en
quipe nationale, Harachif Maamar (T54) qui
tait le premier franchir la ligne d'arrive au
200m du (T52/53/54) en 27.44.

Mercredi 30 mars 2016

CYCLISME/ GTAC-2016

LItalien Wackerman triomphe en terre algrienne

Le coureur italien de la formation miratie dAl-Nasr Duba, Luca Wackerman, a remport
avec panache le maillot orange du vainqueur final du Grand Tour dAlgrie cycliste 2016
(GTAC-2016), lundi soir lissue du Critrium de la ville dAlger, dixime et dernire
preuve de la comptition.
Ag de 23 ans, le coureur milanais
stait illustr de fort belle manire
lors de la sixime dition du GTAC en
allant chercher quatre victoires
dtape et trois Tours internationaux
sur lensemble des dix preuves inscrites au programme.
Champion dEurope sur route
juniors en 2009, le Transalpin,
ancien coureur au sein d'quipes de
renomme mondiale linstar de
Lampre-Merida et Southeast (Italie),
a marqu de son empreinte le GTAC2016 en remportant la premire place
au classement individuel aux Tours
internationaux dOran, de Blida et
dAnnaba.
Avant de sengager le mois de janvier avec la formation dAl-Nasr
Duba, Wackermann s'tait montr
"pessimiste" sur son avenir dans le
cyclisme, mais loffre "surprenante"
en provenance des Emirats arabes
unis, parvenue au dernier moment, a
relanc sa carrire.
Un grimpeur hors pair
Le jeune Italien n'a pas hsit et a
sign son contrat avec Al-Nasr, mme
s'il est descendu d'un chelon dans la
hirarchie du cyclisme mondial en
rejoignant l'quipe continentale des
Emirats.
Il a disput par la suite les Tours de
Duba, du Qatar, d'Oman ou encore
de Langkawi (Malaisie). Le coureur
lombard, ressuscit par le GTAC-2016
de son propre aveu, tait capable de
faire la diffrence lors des tapes de
montagne, comme il la dmontr en
remportant avec brio les arrives sur
les hauteurs de Santa Cruz (Oran) et
Chra (Blida) ainsi quune deuxime
place Seradi (Annaba), se rvlant
tre un grimpeur hors pair. "Jamais je

naurais imagin pouvoir gagner

autant dtapes. Le Grand Tour
dAlgrie va certainement donner
ma carrire une autre dimension.
Cest une trs belle aventure pour
moi et mon quipe de pouvoir triompher dans cette grande comptition.
Le maillot orange est symbolique,
puisque le plus important pour moi
tait davoir remport quatre victoires d'tape et trois Tours internationaux", a confi lAPS Luca
Wackerman.
La performance ralise par le
cycliste italien revient essentiellement aux rsultats obtenus par les
coureurs dAl-Nasr Duba, une formation cre il y a tout juste trois
mois.
Nassim Sadi, lexception
algrienne du GTAC-2016
Avec 20 victoires dtape sur 22 au
total, la formation miratie a domin
la comptition de bout en bout, ne
laissant aucune chance aux autres,
lexception du Rwandais Areruya

Joseph, vainqueur du Circuit international de Constantine et de Nassim

Sadi, auteur de la seule victoire algrienne au Critrium international
dAlger.
Al-Nasr, qui renferme en son sein
des coureurs ayant acquis une certaine exprience professionnelle
limage du Lituanien Tomas Vaitkus,
champion du monde espoirs du
contre-la-montre en 2002, a fait main
basse sur le GTAC-2016.
De leur ct, les quipes algriennes ont eu du mal sortir la tte
de l'eau face cette redoutable formation miratie qui a impressionn par
le travail collectif de ses coureurs tout
au long des 22 tapes du 6e GTAC.
Mais la surprise est venue de
lAlgrien Nassim Sadi de l'AS Sret
Nationale (ASSN) qui a cltur ce rendez-vous international en apothose,
en allant chercher la victoire au
Critrium international dAlger,
dixime et dernire preuve du
GTAC-2016, devant lEspagnol Rubio
Jesus dAl-Nasr Duba.

FESTIVAL DE PRINTEMPS DE BASKET-BALL (U13)

260 athltes prsents pour la 1re dition Alger

La premire dition du
festival de printemps de
basket-ball de la catgorie
benjamins (moins de 13
ans), se droule du 28 mars
au 2 avril An-Bnian
(Alger), avec la participation de 260 athltes reprsentant des quipes d'Alger
et sa priphrie, a-t-on
appris lundi auprs des
organisateurs.
Cette comptition organise par la Ligue d'Alger
de la discipline et le club
d'An Bnian (WRAB),

regroupe 16 clubs rpartis

en 4 groupes qui se disputeront le titre de champion.
La finale est prvue
samedi. "Notre objectif est
de vulgariser la pratique du
basket-ball chez les plus
jeunes. Nous avons profit
des vacances scolaires pour
attirer
le
maximum
d'adeptes afin de rpondre
leur curiosit sur notre
discipline", a dclar
l'APS le directeur du festival, Hamid Akrouf. "C'est
aussi un bon moyen de

dtecter les futurs talents

de la discipline pour les
encadrer ds leur plus
jeune ge", a-t-il ajout.
Outre le tournoi de basketball, les organisateurs ont
galement prvu un riche
programme d'animation,
avec des dmonstrations
de fanfare, d'arts martiaux,
de break-dance ainsi
qu'une campagne de sensibilisation pour la prvention routire.
Rpartition des groupes :
Groupe A : WR An

Bnian, TRA Draria, CRD

Mohammadia,
USDS
Chraga
Groupe B : NB Staouli,
CSC Gu de Constantine,
ARBEE
Alger-Centre,
ASPTT Alger
Groupe C : WA Boufarik,
MO Ouled Chebel, TRBB
Bab
El-Oued,
NOSA
Hammamet
Groupe D : USM Alger,
NRM
Harrach,
US
Birkhadem, SC AlgerCentre.
APS

POSTILLONNER
nNOIREnSUITE
PnSAINTEnQnD
RE.RETORQUER
ETIEZnQnUELE
METSnHUMERUS
EnEnAIEULnES
DEnPnBENQInE
ILLICOnDURER
TEESnURAEUSn
EVASEnInnNAO
RENEGATESnUS

Mots Flchs N1253

Mots Croiss N1253

Sudoku N1253
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES

SPORTS

Mercredi 30 mars 2016

DK NEWS 21

CAN-2017/QUALIFICATIONS

SPORT

La charnire centrale est le maillon faible

des Verts, estime Trabelsi

Atelier rgional sur la

lutte contre le dopage,
demain Ouargla

L'ancien slectionneur de la Tunisie, Sami Trabelsi, a estim que la slection

algrienne de football devrait trouver des solutions sa charnire centrale dfensive,
devenue son maillon faible au moment o le secteur offensif carbure plein rgime.
Il faudra trouver un certain
quilibre au sein de la slection algrienne entre les deux secteurs dfensif et offensif. Si les attaquants
confirment qu'ils sont capables de
marquer dans les filets de n'importe
quel adversaire, la dfense, notamment l'axe central, est loin de rassurer, a dclar Trabelsi au micro de
la chane de tlvision qatarie, ElKass.
L'quipe algrienne, qui affrontait l'Ethiopie Addis-Abeba, hier
aprs-midi dans le cadre de la quatrime journe des liminatoires de
la coupe d'Afrique des nations (CAN2017), reste sur deux victoires de
rang en marquant 14 buts, dont la
dernire en date vendredi pass face
l'Ethiopie (7-1), au stade de Blida

pour le compte de la troisime journe. Auparavant, elle avait fait une

bouche de la Tanzanie (7-0), dans

le mme stade en liminatoires du
Mondial-2018. L'Algrie espre se
qualifier prmaturment au rendez-vous africain qui aura lieu au
Gabon en s'imposant Addis-Abeba
aprs avoir enchan trois victoires
de suite en autant de matchs dans le
groupe J.
La slection algrienne est dj
assure de participer la prochaine
CAN, mais avec des joueurs aussi talentueux qu'elle possde, notamment en attaque, elle est dans
l'obligation d'atteindre au moins la
finale de la prochaine comptition
africaine, et cela passe notamment
par solutionner ses carences dfensives, a encore dit l'ancien international des ''Aigles de Carthage''.

SLECTION ALGRIENNE

Les bi-nationaux ont un avantage

considrable sur les locaux, estime Gourcuff
Le slectionneur national Christian Gourcuff a
estim que la qualit de la
formation en France est
meilleure qu'en Algrie o
c'est beaucoup moins
structur, d'o l'avantage
accord aux joueurs binationaux dans l'effectif
des Verts.
Il y a une volont populaire pour quil y ait
plus de locaux (dans
l'quipe), ce qui est lgi-

time. Mais vu la qualit de

la formation en France,
par rapport lAlgrie o
cest beaucoup moins
structur pour le moment,
a donne un avantage
considrable ceux qui
sont forms en France, a
dclar Gourcuff au journal l'Equipe. Depuis
quelques annes, les diffrents entraneurs qui se
sont succd la barre
technique de la slection

nationale voluent avec un

effectif compos majoritairement de joueurs forms l'tranger. Gourcuff
n'a pas drog la rgle.
Sur les 24 joueurs qu'il a
retenus par exemple pour
la double confrontation
contre l'Ethiopie dans le
cadre des liminatoires de
la CAN-2017, seuls quatre
lments, dont deux gardiens de but, voluent
dans le championnat alg-

rien.
Les Verts ont trill
l'Ethiopie (7-1), vendredi
pass Blida dans le cadre
de la troisime journe.
Les deux quipes s'affrontent mardi (15h00, heure
algrienne) Addis-Abeba
pour le compte de la quatrime journe des qualification
pour
le
rendez-vous continental
qu'abritera le Gabon en
2017.

FOOT / CHAMPIONNAT DE CROATIE - DINAMO ZAGREB

Quatre ateliers rgionaux sur la lutte contre le dopage, dont le premier est prvu demain Ouargla, seront organiss par le ministre de la Jeunesse et des
Sports (MJS), a indiqu hier ce dpartement ministriel. Cette opration vise informer les athltes et
leur encadrement des procdures de contrle du dopage, les substances interdites, les risques lis l'utilisation des complments alimentaires non contrls
ainsi que leurs droits et obligations dfinis dans le
Code national antidopage, a expliqu le MJS. Le ministre organisera ces ateliers en partenariat avec le
Fonds de l'UNESCO pour l'limination du dopage
dans le monde, l'Etablissement hospitalier spcialis
des maladies cardio-vasculaires et mdecine du sport
Mohand-Amokrane Maouche (ex-Centre national de
mdecine du sport, CNMS) et la Commission nationale de lutte contre le dopage. Quelque 200 participants des wilayas d'Ouargla, Khenchela, Laghouat,
Ghardaa et El-Oued seront prsents dont des
athltes, entraneurs et personnel dirigeant de clubs
sportifs d'athltisme, d'haltrophilie, de bodybuilding, de cyclisme, de boxe, de natation, d'handisport,
de judo, de luttes associes, de tennis et des quatre
sports collectifs (football, handball, basket-ball et volley-ball).
En marge de cet atelier, il sera procd la mise
en place d'un point focal de prvention contre le do-

400 jeunes au Festival

de football Jijel

Rtabli, Soudani de retour l'entranement

L'international algrien du Dinamo Zagreb, Hilal El Arabi Soudani, bless le 18 mars dernier
contre Hadjuk Split en Coupe de
Croatie, s'est rtabli et a repris les
entranements ce lundi, comme le
montre une vido du joueur, sur son
compte Instagram. L'ancien canonnier de l'ASO Chlef avait inscrit un
but et dlivr une passe dcisive
contre Hadjuk (2-0), avant de sortir
sur blessure. Ce qui lui a cot une
slection avec les Verts en prvision de la double confrontation
contre l'Ethiopie, les 25 et 29 mars
courant. Pour remplacer Soudani, le
slectionneur algrien Christian
Gourcuff a fait appel l'attaquant du
KV Malines, Sofiane Hanni, qui reste

sur un doubl contre le Standard de

Lige en championnat de Belgique
et grce auquel il s'est hiss la premire place du classement des meilleurs buteurs du championnat
belge, avec 14 ralisations. Au match
aller, l'Algrie a atomis l'Ethiopie
(7-1) au stade Mustapha Tchker de
Blida, et elle est actuellement pied
d'uvre Addis Abeba, pour le
match retour, joi hier aprs-midi.
Au terme de la 3e journe des liminatoires de la CAN-2017, l'Algrie occupe la tte du classement, avec 9
points, devant l'Ethiopie et les Seychelles, ex-aequo avec 4 points chacun, au moment o le Lesotho ferme
la marche, avec 0 point.

TOURNOI INTERNATIONAL U19 LYON

Le Paradou AC bat l'OFK Belgrade

et remporte la 37e dition
L'quipe des moins de 19 ans du Paradou AC (Ligue
2 algrienne de football) a battu l'OFK Belgrade (Serbie)
aux tirs au but lundi Lyon (France), en finale de la 37e
dition du Tournoi international organis par le club
franais de Saint-Joseph.
La finale 2016 entre le Paradou AC, qui participe
pour la premire fois ce tournoi, et l'OFK Belgrade
s'est solde sur un score de parit (1-1). Verss dans le
groupe A , les jeunes footballeurs de Paradou AC ont
remport deux matchs face aux Brsiliens d'Escola Legeao (2-0) et le club organisateur de Saint-Joseph sur le
score de 3 buts 1, contre un nul (0-0) devant OFK Belgrade (Serbie).
La poule B a regroup le Standard de Lige (Belgique), l'ASF Andrezieux (France), le FC Sahel (Sngal)
et l'AS CharlesBourg (Canada). En demi-finale, Paradou
AC a fait match nul avec les Belges du Standard de Lige

(1-1) et s'est qualifi aux TAB, alors que l'OFK Belgrade

s'est impos contre l'ASF Andrezieux (2-0).
En match de classement pour la 3e place, l'quipe
d'Andrezieux a complt le podium grce sa victoire
face au Standard de Lige (2-1).
Le PAC est rput par son Acadmie de football cre
en 2007 et devenue depuis quelques temps un vritable
rservoir pour les slections nationales de jeunes. Six
joueurs de cette Acadmie sont convoqus avec les U20
algriens, alors que sept autres font partie de l'quipe
nationale des U17.
Paradou AC succde ainsi au palmars de ce tournoi
international au FC Tours (France). Des clubs prestigieux comme le Milan AC, Benfica Lisbonne, Hertha
Berlin, Atletico Madrid et le FC Sochaux, ont dj remport le Tournoi international U19 de Saint-Joseph qui
se droule rgulirement depuis 1980.

Pas moins de 400 jeunes ont pris part Jijel lundi

au Festival de wilaya de jeunes talents de football dont
le coup denvoi a t donn sur le terrain de rplique
du complexe sportif Hocine-Rouibah, a-t-on
constat. Initie par la ligue de wilaya du sport pour
tous et de proximit, cette manifestation qui se poursuivra jusquau 31 mars, regroupe les jeunes non
structurs au sein de clubs, gs entre 12 et 13 ans.
Ce festival dont la tenue concide avec les vacances
scolaires de printemps a notamment pour but de
rapprocher les jeunes des diffrentes communes de
la wilaya, a indiqu lAPS, Hamid Adjou, prsident
de cette ligue. Vingt-cinq (25) communes sur les 28
que compte la wilaya sont reprsentes cette manifestation qui est sa seconde dition. Le terrain de
rplique, situ la sortie ouest de la ville, a, pour la
circonstance, revtu ses plus beaux atours pour accueillir les jeunes sportifs participant cette manifestation, baptise Mundialito.
La crmonie douverture a t notamment marque par un dfil des quipes et des exhibitions
darts martiaux et dautres disciplines sportives
( judo, karat, kick boxing, badminton ...) Un cadre
de la direction locale de la jeunesse et des sports (DJS)
a saisi cette occasion pour appeler les jeunes la
pratique sportive et viter de se frotter des flaux
destructeurs, tels que lusage du tabac ou des
drogues, nfastes pour la sant.
Ce festival qui se droulera sous forme de tournoi
de huit (8) groupes comprenant chacun quatre (4)
quipes sera sanctionn par la remise de coupes aux
vainqueurs.
APS

SPORTS

22 DK NEWS

Mercredi 30 mars 2016

FOOT / CAN-2017 (4E JOURNE / GR. J)

THIOPIE - ALGRIE (3 - 3)

FICHE
TECHNIQUE

LES VERTS N'ONT

RIEN LCH

Fiche technique du match Ethiopie Algrie (3-3, mi-temps 1-1), disput mardi
Addis Abeba pour le compte de la 4e journe
des qualifications la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2017 au Gabon, (Groupe J).
Stade d'Addis-Abeba. Temps chaud.
Affluence nombreuse. Terrain difficile.
Arbitrage de Davies Ogenche Omweno
(Knya), assist de ses compatriotes Marwa
Aden Range et Gilbert Cheruiyot.

La slection algrienne de football, mene trois fois au score par l'Ethiopie, hier AddisAbeba pour le compte de la 4e journe des liminatoires de la Coupe d'Afrique des
nations de 2017 au Gabon, a brav la chaleur et les mfaits de l'altitude pour arracher
une galisation inespre (3-3) quelques encablures du coup de sifflet final.

Buts : - Kebede (29' et 48'), Dawt Fekadu

(64') Ethiopie
- Slimani (43'), Mandi (61'), Ghoulam (SP
85') Algrie
Avertissements : - Slimani (41') Algrie
Les quipes :
Ethiopie : Gebreyohans Abel Mamo, Godo
Shemeles Bekele, Mekunnen Alua Grima,
Seyoum Ashalew Tamene, Tegegn Anteneh,
Abdelwahed Slutman Mohamed (Demissie
Dawt Fekadu 46'), Mergiya Tadle Mengesha
(Gebremartam Elyas 70'), Yeich Gathouch,
Gobeze Behaido Assefah, Deng Ramkel Lok
(Adem Abdulkerim Mohamed 82'), Gibetu
Getaneh Kebede.
Entraneur : Yohannes Sahle.
Algrie : Ras Wahab MBolhi, Mehdi
Zeffane, Faouzi Ghoulam, Carl Medjani,
Assa
Mandi, Walid Mesloub (Riyad
Boudebouz 58'), Riyad Mahrez, Saphir
Tader, Sofiane Feghouli (Rachid Ghezzal
76'), Islam Slimani, Yacine Brahimi (Adlne
Guediura 87').
Entraneur : Christain Gourcuff.

Demissie Dawt Fekadu, lui permettant ainsi de corser l'addition d'un tir
bout portant (3-2).
Les Algriens, ayant dj galis
une premire fois par Slimani, d'une
belle tte plongeante au premier
poteau, aprs une talonnade magistrale de Walid Mesloub (43'), puis par
Assa Mandi, auteur d'une tte
rageuse au point de penalty aprs un
corner bien bott par Boudebouz
(61'), ont rcidiv quelques encablures du coup de sifflet final, en
arrachant une nouvelle galisation
(3-3). Le 3e but des Verts a t inscrit
sur penalty la 85'. Yacine Brahimi
l'avait obtenu et c'est le Napolitain
Faouzi Ghoulam qui s'est charg de
le transformer en force. Un bon nul

en dplacement, vu la physionomie
de la rencontre, et qui permet aux
"Verts" de consolider leur premire
place en tte du Groupe ( J) avec 10
points. L'Ethiopie est 2e avec 5
points, suivi des Seychelles avec 4
points et le Lesotho, dernier avec 3
points.
Les deux dernires journes de
qualifications du groupe J se joueront en juin et septembre. Les Verts
se rendront d'abord Victoria pour
affronter les Seychelles avant d'accueillir le Lesotho en clture des liminatoires.
Les premiers de chacun des 13
groupes seront qualifis, ainsi que
les deux meilleurs deuximes, et le
Gabon en tant que pays organisateur.

DCLARATIONS ... DCLARATIONS ... DCLARATIONS ...

Sofiane Feghouli (milieu
de terrain offensif, Algrie) :

Saphir Tader (milieu

de terrain, Algrie) :

"Nous sommes revenus de loin

aprs avoir t mens au score
trois reprises, cela dmontre la
qualit du mental de notre
groupe. Il sagit dun point prcieux prendre. Il faut fliciter
tout le monde aprs les grands
efforts fournis sur le terrain dans
des conditions difficiles".

"Franchement, nous avons jou

sur une pelouse qui sert tout
sauf jouer au football. Lquipe
adverse a t agressive. Le
match daujourdhui sest jou
sur la fracheur physique. En
dpit du match nul qui met fin
notre srie de trois victoires, je
suis satisfait du rsultat".

Assa Mandi
(dfenseur, Algrie) :

Nabil Neghiz
(slectionneur-adjoint,
Algrie) :

"Nous avons jou sur un terrain

impraticable, ce qui explique mon
sens la prestation daujourdhui.
Nous avons trouv de grandes difficults pour dvelopper notre
jeu.
Nous avons abord cette rencontre pour gagner, mais au vu
de la physionomie du match, a
reste un bon rsultat. Sur un registre personnel, je suis bien videmment fier et honor davoir inscrit
mon premier but en slection".

"Lquipe sest bien comporte en

dpit de ltat catastrophique de la
pelouse. Revenir chaque fois au
score dmontre lexcellent tat
desprit qui rgne au sein du
groupe. Pour moi, il sagit dun
prcieux point qui nous permet de
conforter notre place en tte du
classement. Nous allons tenter
daller chercher le point qui
manque pour notre qualification en
juin prochain face aux Seychelles".

Le point du groupe J aprs la 4e journe

Vendredi :
Lesotho - Seychelles
2-1
Ethiopie - Algrie
3-3
Classement:
1. Algrie
2. Ethiopie
3. Seychelles
4. Lesotho

Pts
10
5
4
3

Dj jous:
Seychelles - Ethiopie
Lesotho - Algrie
Ethiopie - Lesotho
Algrie - Seychelles
Algrie - Ethiopie
Seychelles - Lesotho
Ethiopie - Algrie
Lesotho - Seychelles

J
4
4
4
4

G
3
1
1
1

N
1
2
1
0

P
0
1
2
3

bp
17
7
4
4

bc
5
12
7
8

dif
12
-5
-3
-4

1-1
1-3
2-1
4-0
7-1
2-0
3-3
2-1

Reste jouer :
03/06: Lesotho - Ethiopie
03/06: Seychelles - Algrie
02/09: Ethiopie - Seychelles
02/09: Algrie - Lesotho
NDLR : le premier se qualifie directement
pour la CAN-2017 au Gabon.
APS

PUBLICITE

DK NEWS le 30/03/2016

Essouffls et accabls par la chaleur, les camarades d'Islam Slimani

ont, en effet, puis au plus profond
de leurs ressources physiques pour
galiser, et rentrer la maison avec
un prcieux nul, qui leur permet de
consolider leur premire place en
tte du groupe ( J) avec dix points.
Dj buteur au match aller, Gibetu
Getaneh Kebede, a t encore une
fois le meilleur joueur thiopien sur
le terrain, car il tait directement
impliqu dans les trois buts marqus
par son quipe.
Aprs s'tre offert un doubl (29e
et 48e), le n 9 thiopien est, en effet,
revenu la charge la 64e minute,
en dcochant un tir puissant que
MBolhi a renvoy dans les pieds de

Mercredi 30 mars 2016

RASHFORD INTERDIT
DE VESTIAIRE
DES PROS
Si Marcus Rashford a russit ses dbuts avec
Manchester United en marquant trois buts en
quatre matchs, le jeune joueur na pas encore
dfinitivement gagn sa place au sein de
lquipe premire. Louis Van Gaal lui a mme
interdit laccs au vestiaire des joueurs professionnels. En effet, le Daily Mirror rvle que
langlais de 18 ans na pas le droit de se changer dans le vestiaire des pros lentranement
et doit se rendre dans celui des moins de 21
ans. Mme traitement pour les repas o
Rashford doit djeuner avec les jeunes du club
et non pas aux cts des Wayne Rooney,
Anthony Martial ou Juan Mata.

zil

redoute l're
Guardiola !
En bonne position pour la course au
titre en dbut danne, Arsenal a essuy plusieurs revers au cours des
dernires semaines et le club londonien, qui compte un match de retard, se retrouve dsormais dcroch onze longueurs de Leicester
sept journes du terme.
Les Gunners ont probablement laiss passer une belle occasion car le milieu offensif Mesut zil (27 ans, 28 matchs et 5 buts
en Premier League cette saison) le sait :
les prochaines saisons seront dlicates en
raison de larrive de Pep Guardiola sur
le banc de Manchester City.
"Partout o il est all, il a connu le succs. Je me demande ce quil va faire avec
Manchester City mais je pense quil va
dominer le football en Angleterre. Les
gens vont tre surpris", a prvenu lAllemand dans les colonnes du Welt Am
Sonntag.
Cette crainte pour le futur explique peuttre pourquoi lancien chef dorchestre du
Werder Brme refuse encore denterrer
les espoirs d'un sacre pour cette saison.

VARANE POUSS
VERS LA SORTIE ?
Les dirigeants du Real Madrid
seraient la recherche dun
dfenseur de premier plan
pour la saison prochaine. Une
inquitude pour Varane ? Les
dirigeants du Real Madrid devraient raliser
un march des transferts de trs grande
ampleur lt prochain. La saison a
t particulirement dcevante et
de trs gros changements sont attendus
au sein du gant espagnol. Le budget sera
consquent. Mais ce
qui est plus surprenant
cest que le Real Madrid
se serait fix pour priorit de recruter un
dfenseur central
de premier plan
alors quil ne
semble pas tre
particulirement
dpourvu dans ce secteur de
jeu. En cas de signature
dun nouveau dfenseur,
lavenir de Varane pourrait
tre remis en question.

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

XABI ALONSO :
PEP GUARDIOLA
EST EN AVANCE
SUR SON TEMPS
Selon Xabi Alonso, Pep Guardiola,
son entraneur, laissera une trace
durable au Bayern Munich.
Xabi Alonso, le milieu de terrain
du Bayern Munich, regrette visiblement que son entraneur, Pep
Guardiola ait dcid de quitter le
club la fin de la saison. Pep est
en avance sur son temps,
estime Alonso. Il est trs
exigeant avec luimme et avec ses
joueurs, mais une
fois que vous
avez compris
son style,
cela
devient la
faon
dont
vous
aimez
jouer.
Pour Xabi
Alonso,
aucun
doute,
Guardiola
laissera une
trace indlbile au Bayern.
Durant le temps
quil a pass ici, il a
construit quelque chose,
un style de jeu,
remarque-t-il. Je pense
que la plupart des
joueurs a beaucoup
appris et progress. Je
suis persuad que ces
fondamentaux seront trs
utiles dans le futur.

Gndogan

n'a pas
encore sign

ster City,
Courtis par Manche pas
Ilkay Gndogan n'a
ation
form
encore rejoint la
n accord
anglaise. Alors qu'u
v, le
semblait avoir t trou ain
ieu de terr
reprsentant du mil
nd a dmenti
du Borussia Dortmu pas vrai,
"Ce n'est
cette information.
cd auprs
con
il
tout reste ouvert", a-t- s contrat jusqu'en
Sou
du quotidien Bild.
ternational
l'in
ussen,
juin 2017 avec les Bor it galement la
allemand intressera
Juventus Turin.

Hamsik
ralise
la passe
de cinq

Marek Hamsik, le milieu de terrain offensif de Naples, a t lu footballeur slovaque de l'anne pour la cinquime fois.
Et de cinq pour Marek Hamsik. Le milieu
de terrain offensif de Naples a reu le
prix du footballeur slovaque de l'anne
pour la cinquime fois. L'information a
t dvoile par son club dans la journe
de lundi. Capitaine de sa slection, le
joueur de 28 ans devance le dfenseur de
Liverpool, Martin Skrtel, et le milieu de
terrain de l'AC Milan, Juraj Kucka. Depuis le dbut de la saison, Hamsik a disput 38 rencontres toutes comptitions
confondues. Il a inscrit 7 buts dont 5 en
Serie A. Il a galement dlivr 7 passes
dcisives en 30 matches de championnat.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 30 mars 2016 - 21 joumada al-thania 1437 - N 1264 - Troisime anne

ALGRIE-SYRIE

ALGRIE-FRANCE

M. Bensalah
s'entretient avec le
chef de la diplomatie
syrienne

Le Prsident Bouteflika reoit le ministre

franais des Affaires trangres

Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a reu hier Alger le ministre syrien des Affaires
trangres, Walid Al-Mouallem, avec lequel il a voqu
"la situation en Syrie la lumire des derniers dveloppements sur les plans militaire et politique", indique un
communiqu du Conseil. A l'issue de la rencontre, M.
Al-Mouallem a dclar que "l'arme syrienne contrle
la situation, en tmoigne ses exploits sur le terrain", souhaitant que "cette situation soit reflte sur le plan politique", souligne la mme source.
Le chef de la diplomatie syrienne a raffirm l'occasion que le gouvernement syrien "reste attach la
solution politique, mais, a-t-il insist, dans un cadre exclusivement inter-syrien loin de toute ingrence trangre". De son ct, M. Bensalah a souhait que "le peuple syrien ralise la rconciliation loin de l'effusion du
sang en se rfrant la rconciliation nationale, initie
par le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika
depuis son lection en 1999 et qui a permis de rtablir
la stabilit et la scurit et de relancer le processus du
dveloppement".
Par ailleurs, les deux parties ont pass en revue les
relations bilatrales et les concertations rgulires entre les deux pays. Ils ont soulign, ajoute la mme
source, "la ncessit de poursuivre la coordination
des positions dans les fora parlementaires internationaux au mieux des intrts des deux pays et des deux
peuples". Le ministre syrien des Affaires trangres a
entam lundi une visite de travail en Algrie l'invitation du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres
et de la coopration internationale, Ramtane Lamamra.

Ould Khelifa reoit le

ministre syrien des AE
Le prsident de l'Assemble populaire nationale
(APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa a reu hier au sige
de l'APN le ministre syrien des Affaires trangres, Walid Al-Moallem qui effectue une visite de travail Alger
l'invitation du ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra. M. Al-Moallem avait t reu auparavant par
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
Dans une dclaration la presse son arrive l'aroport international Houari Boumediene, M. Al-Mouallem avait indiqu qu'il allait voquer avec les responsables algriens lors de son sjour plusieurs questions notamment la situation en Syrie outre l'examen
des relations bilatrales et les moyens de les renforcer
dans divers domaines.

ALGRIE - SOUDAN

Le Conseil de la nation
participe la
Confrence de la Ligue
des snats et des
conseils consultatifs
africains et arabes
Une dlgation du Conseil de la nation participera
fin mars courant Khartoum (Soudan) aux travaux de
la 9e Confrence de la Ligue des snats, conseils consultatifs (choura) et conseils similaires d'Afrique et du
monde arabe, a indiqu hier un communiqu du
Conseil. "Une dlgation du Conseil de la nation participe la confrence de la Ligue des snats, conseils
consultatifs (choura) et conseils similaires d'Afrique et
du monde arabe, organis en collaboration avec le
conseil des Etats du Soudan les 30 et 31 mars 2016 Khartoum (Rpublique du Soudan)", prcise la mme
source. La dlgation parlementaire algrienne est
prside par Abdelkader Zoubiri, vice-prsident du
Conseil de la nation. Outre "le renforcement de la coopration arabo-africaine, l'ordre du jour de la confrence
porte sur des questions caractre organisationnel dont
la prsentation du rapport annuel du secrtariat gnral de la Ligue, le plan d'action de la Ligue pour l'anne
2016 et l'examen du budget et des rgles financires de
cette instance".
APS

Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a reu hier Alger,
le ministre franais des Affaires
trangres et du Dveloppement
international, Jean-Marc Ayrault.
L'audience s'est droule en prsence du
ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, du
ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, et du
ministre de l'Industrie et des Mines,
Abdesselam Bouchouareb.

ALGRIE - QATAR

Gad Salah prend part

la 5e dition de l'Exposition
et Congrs international
de dfense navale Doha
Le gnral de corps d'Arme, viceministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire (ANP), Ahmed Gad Salah, a pris
part hier la 5e dition de l'Exposition
et Congrs international de dfense
navale Doha (Qatar), indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale. Au dbut de sa visite au Qatar,
le gnral de corps d'Arme, Gad Salah,
"a pris part, mardi la crmonie
d'inauguration de la 5e dition de l'Exposition et Congrs international de dfense navale la capitale qatarie Doha",
prcise la mme source.
Le chef d'tat-major de l'ANP "a t
reu, en compagnie des ministres de la
dfense des pays participants, par le

Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani,

l'Emir du Qatar". A l'issue de la crmonie d'ouverture, le vice-ministre de la
Dfense nationale "a visit les stands de
quelques pays participants cette exposition, notamment ceux du Qatar, des
Emirats Arabes Unis et de la Rpublique Populaire de Chine, o il s'est enquis des dernires volutions technologiques que connaissent les domaines
de scurit et de dfense navale", relve
le communiqu. Le chef d'tat-major de
l'ANP, Gad Salah, "a t accueilli,
l'aroport de Doha, par le gnral de
corps d'Arme, Hamed Ben Ali Al-Attiya,
Conseiller de l'Emir du Qatar aux Affaires de Dfense", ajoute la mme
source.

L'Algrie reoit l'invitation

officielle pour la runion
des producteurs Opep-non Opep
en avril Doha
Le ministre de
l'Energie Salah Khebri
a reu hier Alger,
l'ambassadeur du Qatar en Algrie, Ibrahim
Abdelaziz Assahlaoui
qui lui a remis une invitation officielle pour
participer la runion
des pays producteurs
de ptrole, membres
et non membres de
l'Organisation des pays

exportateurs de ptrole
(Opep) Doha.
Selon un communiqu du ministre de
l'Energie, l'ambassadeur a remis M. Khebri l'invitation officielle
que lui a adresse le
ministre qatari de
l'Energie, prsident en
exercice de l'Opep, Mohamed Ben Salah Al
Sada, pour participer

la runion des pays de

l'Opep et non Opep,
prvue le 17 avril prochain Doha.
Au cours de cette
rencontre, les deux
parties ont pass en revue l'tat des relations
bilatrales, qualifies
d'excellentes, entre
l'Algrie et le Qatar, a
indiqu la mme
source.

ALGRIE - GYPTE

M. Bedoui en
visite officielle
en Egypte
Le ministre de l'Intrieur et des
collectivits locales, Nouredine Bedoui
a entam lundi une visite officielle en
Egypte visant renforcer et promouvoir les relations de coopration entre les deux pays. M. Bedoui aura
cette occasion des entretiens avec les
responsables gyptiens, portant notamment sur les moyens de renforcer
et de promouvoir la la coopration bilatrale la lumire des relations
privilgies unissant les deux pays
frres et ce conformment la volont
commune des dirigeants des deux
Etats. Les deux parties oeuvrent galement hisser aux plus hauts niveaux
la coopration et la coordination bilatrales de manire servir les intrts
communs des deux pays et des deux
peuples frres, prserver leur scurit
et renforcer les efforts visant le rtablissement de la stabilit dans la rgion. La visite sera galement l'occasion pour les deux parties de dfinir
les mcanismes de coopration entre
les ministres de l'Intrieur des deux
pays travers la mise en place d'un cadre juridique mme de garantir
une coopration efficace dans le domaine scuritaire pour faire face aux
dfis auxquels est confronte la rgion
dans un contexte marqu par la monte du crime transfrontalier. A son arrive l'aroport du Caire, M. Bedoui a t accueilli par son homologue
gyptien, le gnral Magdy Abdelghaffar ainsi que l'ambassadeur d'Algrie au Caire et dlgu permanent
auprs de la Ligue des Etats arabes,
Nadir Larbaoui.

ALGRIE - BELGIQUE

Tous les vols dAir Algrie destination de Bruxelles

dvis sur laroport de Lille jusqu nouvel ordre
Tous les vols dAir Algrie assurant la
liaison Alger-Bruxelles-Alger sont dvis
sur laroport de Lille (France) jusqu nouvel ordre, a-t-on appris hier de la reprsentation de la compagnie nationale
Bruxelles.
"Nous avons dcid de rediriger tous les
vols de la compagnie durant les prochains
jours vers laroport de Lille-Lesquin en
attendant la reprise de lactivit laroport
de Bruxelles", a dclar lAPS le reprsentant dAir Algrie Bruxelles, Amine Messraoua. Le P-DG de la socit gestionnaire
de laroport international de BruxellesZaventem, Arnaud Feist, a affirm hier aux
mdias belges quun retour la normale
dans lactivit de laroport, ferm aprs les
attentats du 22 mars, prendra des mois, misant sur une reprise partielle ds au-

jourdhui. "Seule une reprise progressive

de l'activit est envisageable car la structure provisoire ne pourra pas absorber tout
le volume habituel, d'avant les attentats",
a-t-il dclar aux mdias belges. "Mme si
les structures du btiment sont intactes,
tout devra y tre reconstruit. Cela prendra
des mois...", a-t-il averti. "Nous sommes en
contact permanent avec le gestionnaire de
laroport pour suivre lvolution de la situation et prendre les mesures ncessaires en temps opportun", a indiqu M.
Messraoua, cartant une ventuelle reprise
de la ligne Alger-Bruxelles-Alger dici le dbut de la semaine prochaine. Selon M.
Messraoua, toute reprise de l'activit
laroport de Bruxelles-Zaventem ne serait dans l'immdiat que d'une faon temporaire et partielle, ce qui ne permettrait

pas la compagnie nationale doprer ds

la reprise. "La priorit pour le gestionnaire
de laroport de Bruxelles est de permettre aux compagnies qui oprent le matin
de reprendre leur activit car cest ce moment quon enregistre un grand rush", at-il expliqu. Toutefois, M. Messraoua a assur que toutes les mesures ont t prises
pour lacheminement des voyageurs
destination et dans de bonnes conditions.
La continuation depuis Lille vers Bruxelles,
a-t-il poursuivi, se fera par voie terrestre
grce aux navettes mises en place par la
compagnie. L'aroport de Bruxelles qui a
t secou le 22 mars par un double attentat-suicide, organisait hier aprs-midi
une simulation de grande envergure pour
tester le dispositif temporaire denregistrement mis en place.