1983 Em30032016 PDF

21 Jumada al-thani 1437 - Mercredi 30 Mars 2016 - N15710 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.
com - ISSN 1111-0287
EXPOSITION ET CONGRS
INTERNATIONAL DE DFENSE NAVALE
m. gAd SALAh
dohA
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DITORIAL
DUEL POLITIQUE
OU SHOW
MDIATIQUE ?
Le parti du Front de libration

nationale a lanc une initiative
laquelle ont adhr des partis
politiques, des associations, des
syndicats et des organisations
corporatistes. Baptise Initiative pour
constituer un rempart national, la
dmarche se veut fdratrice de toutes
les tendances qui soutiennent le
programme du Prsident de la
Rpublique et qui uvrent pour la
consolidation du front interne, surtout
dans le prsent contexte, celui dune
contraction drastique de nos ressources
financires suite la chute brutale du
prix du ptrole sur le march mondial
et la menace terroriste qui plane,
encourage en cela par les troubles
dans les pays alentour.
Une autre initiative, celle de la
Coordination nationale pour les liberts
et la transition dmocratique (CNLTD)
une fdration de formations et
personnalits politiques, qui a tenu une
premire rencontre, il y a deux ans, et
qui soppose au programme du
Prsident de la Rpublique, remet en
cause la lgitimit des institutions lues.
La premire se caractrise par une trs
grande homognit politique, la
seconde, htroclite, rassemble
courants laques et islamistes et
danciens hommes politiques ayant
occup des postes gouvernementaux
importants durant les trois dernires
dcennies.
Les deux rencontres auront lieu
aujourdhui ; la premire la Coupole
du complexe olympique MohamedBoudiaf et prendra la forme dun
gigantesque meeting, la seconde
Zralda, sous forme dune runion
largie. Chacun des deux protagonistes,
comme pour intimider son adversaire
du jour, avance des chiffres. Dun ct,
il est annonc une quarantaine de
partis politiques, sans parler des
associations et des organisations
corporatistes et syndicales, de lautre,
cinq formations regroupant plus dune
centaine de personnalits. Premire
observation : lune se caractrise par sa
relative cohsion et possde une masse
de reprsentants dans les institutions
lues et un ancrage socital plus large ;
lautre idologiquement et
politiquement htroclite et sans
dnominateur commun, si ce nest un
appel une transition bien
problmatique. Seconde observation :
des dfections des allis
traditionnels de lune et de lautre
parties sont enregistres. Quelle lecture
faire du comportement de ces
formations qui veulent rester en retrait
? Situes idologiquement aux
antipodes lune de lautre, ont-elles une
tactique ou une stratgie commune, et
autour de quel projet ? Sont-ce de
simples problmes de leadership ou
bien un pr-positionnement en vue des
prochaines consultations lectorales ?
Autant de questions auxquelles il est
difficile aujourdhui de rpondre. Ceci
pour dire quil ne faut pas peut-tre
opposer les uns aux autres ou
soffusquer des divergences et se dire
que lon va assister sans doute un
double show politique et mdiatique et
que cela nest possible que dans une
socit dmocratique.
EL MOUDJAHID
P. 32
LE PRSIDENT ABDELAZIZ BOUTEFLIKA REOIT

LE MINISTRE FRANAIS DES AFFAIRES TRANGRES
ALLER DE LAVANT
l Coopration conomique
L'Algrie et la France partagent le mme objectif celui de
la stabilit et la construction d'une paix durable dans la
et anti-terroriste
rgion, a indiqu, hier Alger, Jean-Marc Ayrault. Les
l runion prochaine du
deux pays ont la mme proccupation de lutter avec
Comit intergouvernemental
acharnement contre le terrorisme, mais galement de
de haut niveau
prsenter la jeunesse des deux pays des perspectives
l m. Ayrault : nous souhaitons
d'avenir et d'espoir et c'est ce que nous voulons
construire ensemble Nous pouvons parfaitement
que le mandat de la minurso
amplifier
notre coopration mutuelle, au moment o
soit renouvel
l'Algrie est engage dans un processus important de
diversification de son conomie .
de la lgalit
internationale
PP. 3-4
ALGRIE - SYRIE
reSPeCt
l m. Sellal reoit le ministre des Aaires trangres et des expatris
RUNION DES PRODUCTEURS

OPEP-NON OPEP
M. SADANI AU FORUM
DE LA RADIO NATIONALE
P. 4
CENTRE DE PRESSE DEL MOUDJAHID
Le rle des artistes

Soutien
indfectible
L'Algrie reoit
et des intellectuels
au
programme
du
l'invitation
dans la prservation
Prsident
Bouteflika
ocielle
de la mmoire
P. 32
P. 9
P. 7
LiminAtoireS CAn-2017
thioPie 3 - ALgrie 3 : les Verts toujours au sommet
P. 31
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
Bouche A Oreille
EL MOUDJAHID
ACTIVITS MINISTRIELLES
dEl Moudjahid
CE MATIN 10 H
Coup denvoi des

prparatifs du Carrefour
international pour
lindustrie scientifique
Le Centre de presse dEl Moudjahid, abritera ce matin 10 heures un sminaire sur

les prparatifs officiel du Carrefour international pour lindustrie scientifique et
technologique (CIIST), plac sous le Haut
patronage du Prsident de la Rpublique.
SAMEDI 2 AVRIL 10 H
Participation de lANP
dans llimination des
mines antipersonnel,
de lindpendance
nos jours
Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid,

initi en coordination avec lAssociation
Machal Echahid, organise loccasion de
la Journe Mondiale des victimes des
mines antipersonnel, une confrence sur
la participation de lArme Nationale Populaire dans l limination des mines
antipersonnel de lindpendance nos
jours. La confrence sera anime par des
reprsentants du ministre de la Dfense
Nationale et le prsident de lAssociation
Nationale des victimes des mines antipersonnel .
DEMAIN OUARGLA
Atelier rgional sur le dopage
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, en partenariat avec

lUNESCO Fonds pour llimination du dopage dans le
monde , le Centre national de mdecine du sport et la Commission nationale de lutte contre le dopage, organise 4 ateliers
rgionaux dont le premier aura lieu demain Ouargla.
M. El Hadi Ould Ali aujourdhui Tarf
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, effectue aujourdhui

une visite de travail dans la wilaya au cours de laquelle il inspectera et inaugurera diverses infrastructures et rencontrera les quipes ayant pris part au tournoi
de football fminin.
La chambre du lIndustrie et de lArtisanat dAlger organise ce matin, partir de

10h, au Centre culturel Mustapha-Kateb une journe dinformations sur les impts, les incitations fiscales et les mesures incitatives au profit des artisans
CET APRS-MIDI 14H AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID
ENSOLEILL
Le temps sera gnralement ensoleill sur

lensemble des rgions du pays. Peu nuageux au Sud.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (32 - 18), Annaba (30 - 16),
Bchar (30 - 13), Biskra (33- 21),
Constantine (28 - 13), Djelfa (28 15), Ghardaa (31 - 17), Oran (32 12), Stif (24 - 14), Tamanrasset
(28- 14), Tlemcen (33 - 11).
ACTIVITS CULTURELLES
Le FLN organise, ce matin

partir de 9h, la coupole
du complexe MohamedBoudiaf, une rencontre nationale dans le cadre de
linitiative politique nationale pour la stabilit et la
prosprit.
SAMEDI 2 AVRIL
9H30 OUARGLA
ANR : confrence
rgionale
LAlliance nationale rpublicaine organise une confrence rgionale des cadres

du parti des wilayas du sud-est, samedi 2 avril
partir de 9h30 au palais de la Culture
Moufdi-Zakaria sous la prsidence du SG du
parti.
Hommage Si El-Hous et Amirouche
Sous le patronage du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, et loccasion de

la commmoration du 57e anniversaire de la mort du hros Ahmed-Ben-Abderrazak
Hamouda Si El-Hous et Amirouche-Ait-Hamouda (29 mars 1959 29 mars
2016), le Muse national du moudjahid organise une confrence historique sur le
parcours des deux militants.
JUSQUAU 02 AVRIL
Caravane des
ksour
tion
LOffice national de ges
ns
bie
s
de
ion
tat
et dexploi
anise
culturels protgs org la cala premire dition de entre
ravane des Ksour,
Ouargla et Touggourt.
Solidarit avec les

Sahraouis victimes des
mines antipersonnel
MTO
CE MATIN 9H
FLN : rencontre nationale
CE MATIN 10H
Les impts et les incitations fiscales

au profit des artisans
DIMANCHE 3 AVRIL
SUR LES TERRITOIRES SAHRAOUIS
A loccasion de la journe mondiale des

victimes des mines antipersonnel, lAssociation Machal EChahid, organise dimanche 3 avril 17h30, dans les
territoires sahraouis, une confrence de
sensibilisation et de solidarit avec les
Sahraouis victimes des mines antipersonnel.
ACTIVITS DES PARTIS
LES 1ER ET 2 AVRIL CONSTANTINE
AALC : 7e Sminaire dophtalmologie
LAssociation algrienne de lutte contre la ccit organise son 7e sminaire dophtalmologie, les 1er et 2 avril lhtel Mariotte.
LES 2 ET 3 AVRIL, LH
TTEL DE LAROPOR
DAR EL BEIDA
ains
tes sportifs afric
lis
na
ur
jo
s
de
re
ai
in
m
S
ents et Sports Managertif algrien, Jappo Ev
ale
spo
on
Le Comit olympique et ront la 10e dition de la Convention internatirtifs
ise
spo
an
s
ste
org
g
ali
aux journ
ment Consultin
nt un sminaire est ddi
de sport en Afrique, do
africains.
LES 4 ET 5 AVRIL AU CDTA
Portes ouvertes sur la recherche applique
Le Centre de dveloppement des technologies avances organise, les 4 et 5 avril,

des journes portes ouvertes sur la recherche applique Applied Research
Days.
AUJOURDHUI ET DEMAIN
Lancement
de deux jumelages
financs par lUE
Lorganisme algrien de contrle technique des

travaux publics (CTTP), en collaboration avec la
dlgation de lUnion europenne en Algrie, et
sous lgide du ministre des Travaux Publics,
procdera au lancement officiel de deux jumelages institutionnels financs par lUnion europenne dans le cadre du programme dappui la
mise en uvre de laccord dassociation (P3A).
Le wali dAlger
en visite
dinspection
dans la
capitale
Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, effectue

aujourdhui une visite de
travail de chantiers delogement dans la capitale.
CE MATIN 10H30
Confrence de presse
sur le march des fruits
et lgumes
Lassociation des agences de march de gros

pour les lgumes et les fruits organise une
confrence de presse sous le thme le march
des fruits et lgumes: les produits de saison
les prix lexportation, ce matin 10h30 au
sige de lassociation aux Eucalyptus.
ONCI : projection du film-documentaire 30
LOffice national de la culture et de linformation et lambassade dtat de Palestine en

Algrie, en partenariat avec lENTV et lENRS, organisent une projection du film-documentaire 30, suivie dun dbat en prsence du ralisateur, Nidhal Badrana, et du producteur,
Wafi Bilel, aujourdhui 18h, la salle Ahmed-Bey et vendredi 1er avril 18h, la salle
El-Mouggar.
Amine Kouider
en concert
LOrchestre symphonique national, en

collaboration avec le Thtre national algrien, Mahieddine-Bachtarzi, et le thtre rgional, Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou,
donnera deux concerts dirigs par le maestro Amine Kouider, cet aprs-midi 15h
au Thtre rgional Kateb-Yacine. et demain 19h au Thtre national
algrien, Mahieddine-Bachtarzi.
CE SOIR 19H LA SALLE IBN-ZEYDOUN
Soire musicale hawzi
Dans le cadre de son programme dactivits culturelles

et artistiques, lOffice Riadh El-Feth organise, ce soir,
une soire musicale hawzi, anime par le chanteur
Hamdi Benani, la salle Ibn-Zeydoun de lOffice Riadh
El-Feth, ce soir partir de 19h.
DEMAIN 19H30 LA SALLE EL MOUGAR
Spectacle de clowns et mimes
DEMAIN 8H30 DJENANE EL MITHAK
LInstitut culturel italien dAlger, en collaboration avec lONCI, organise un spectacle

thtral de clowns et mimes, de Mauro Mozzani et Rolando Taquini, demain 19h30 la
salle El-Mouggar.
LE 30 MARS ET 1ER AVRIL 18H CONSTANTINE ET ALGER
DEMAIN 18H30 AU PALAIS DE LA CULTURE

MOUFDI ZAKARIA
Concert de musique andalouse
Le palais de la culture organise un concert de musique andalouse avec lassociation culturelle et musicale, les Rossignols dAlger, demain 18h30 lAuditorium.
Mercredi 30 Mars 2016
Lvnement
ALLer De LAvANt
RELATIONS ALGRO-FRANAISES
Le Prsident Bouteflika reoit

le ministre des Affaires
trangres
e Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a reu,
hier Alger, le ministre franais des Affaires trangres et du
Dveloppement
international,
Jean-Marc Ayrault. L'audience
s'est droule en prsence du ministre d'tat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,

du ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la
Ligue des tats arabes, Abdelkader
Messahel, et du ministre de l'Industrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb.
M. Sellal reoit M. Ayrault
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu le ministre franais des Affaires trangres et du Dveloppement international, Jean Marc Ayrault, indique un communiqu des services du Premier ministre. Lors de cette
audience, il a t procd l'valuation de la coopration algro-franaise
la veille de la runion du Comit intergouvernemental de haut niveau (CIHN)
le 9 avril 2016, qui permettra de procder la signature d'un certain nombre
d'accords, prcise la mme source. Concernant le terrorisme international,
le Premier ministre a plaid pour un approfondissement de la coordination internationale et la mise en place d'une approche globale, souligne le communiqu. Abordant les questions rgionales et internationales, M. Sellal a
rappel la position de l'Algrie consistant en la promotion du dialogue comme
acte majeur de la rsolution des conflits, et il a t rappel que le respect de la
lgalit internationale demeure le seul garant de la paix et de la stabilit dans
la rgion ou ailleurs, relve la mme source. L'audience s'est droule en prsence du ministre d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, du ministre des Affaires maghrbines, de
l'union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Messahel, et du
ministre de l'Industrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb.
M. AyRAuLT:
Nous avanons dans la coopration bilatrale
Le ministre franais des Affaires

trangres et du Dveloppement international, Jean-Marc Ayrault, a exprim le souhait de son pays que la
prochaine runion du Comit intergouvernemental de haut niveau algro-franais soit couronne par la
signature de plusieurs accords de
coopration.
Nous avanons dans la coopration bilatrale, en particulier dans
le domaine conomique. Jespre que
plusieurs signatures (daccords) auront lieu loccasion de cette runion, a dclar M. Ayrault la
presse, lissue de laudience que lui
a accorde le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Outre
le secteur conomique, il a ajout que
plusieurs autres domaines, sont susceptibles de renforcer la coopration
algro-franaise, tels que la formation professionnelle et la culture.
Les choses avancent bien et se
consolident peu peu et il y a une
volont commune pour renforcer davantage nos relations et avoir des
perspectives davenir qui soient des
repaires pour les jeunes gnrations
des deux pays, a soulign le chef de
la diplomatie franaise.
M. Ayrault a relev, dans le mme

cadre, la qualit des relations entre
lAlgrie et la France, qui ont enregistr des avances, grce notamment
au partenariat dexception initi
par les prsidents Abdelaziz Bouteflika et Franois Hollande. Le ministre franais sest flicit, en outre, des
entretiens extrmement chaleureux,
constructifs et directs quil a eus
avec les responsables algriens
loccasion de cette visite. Soulignant
limportance des relations algrofranaises, M. Ayrault a exprim le
souhait de son pays que ces relations
soient durables et daborder le
pass commun de manire sereine
de mme pour les questions de lavenir.
Il a affirm avoir transmis au Prsident Bouteflika le message de Hollande contenu lors de son discours du
19 mars, soutenant que ce message,
qui appelle tourner les relations des
deux pays vers lavenir, est un message fort quil faut entendre, mme
sil est critiqu en France, a-t-il dit.
Par ailleurs, le chef de la diplomatie
franaise a indiqu avoir abord avec
le Chef de lEtat plusieurs questions
rgionales
et
internationales.
Concernant la Libye, il souligne que

son pays et lAlgrie avaient les
mmes approches, savoir lurgence de constituer un gouvernement
dunion nationale reconnu par la
communaut internationale bas
Tripoli.
Evoquant la situation au Mali, M.
Ayrault a salu laccord de paix, obtenu grce la mdiation de lAlgrie, le qualifiant de bonne approche
pour aider les Maliens stabiliser
leur pays, rappelant la ncessit de
mettre en uvre le plus rapidement
possible cet accord. Les entretiens
ont port galement sur la lutte contre
le terrorisme, relevant quil y avait
beaucoup de coopration en la matire, en particulier au niveau bilatral, a-t-il ajout. A propos de la
Syrie, M. Ayrault a mis laccent sur
la ncessit de parvenir un accord
de paix par la voie politique.
Abordant la situation au ProcheOrient, il prcis avoir inform le
prsident Bouteflika de linitiative
franaise en vue de relancer le processus de paix, dans le but de la
cration de deux Etats Isral et Palestine.
4e SESSION Du COMIT INTERgOuVERNEMENTAL DE HAuT NIVEAu
Dimportantes dcisions seront annonces
La tenue, dans quelques jours,

de la 4e session du Comit intergouvernemental de haut niveau algro-franais, qui sera coprside
par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et son homologue franais, Manuel Valls, verra lannonce
dimportantes dcisions, a annonc, hier, M. Jean-Marc Ayrault,
ministre franais des Affaires
trangres et du Dveloppement
international, loccasion dune
confrence de presse anime
conjointement avec le chef de la
diplomatie algrienne, M. Lamamra, au sige du ministre des
Affaires trangres Alger. Jespre qu cette occasion seront annonces dimportantes dcisions
qui seront bnfiques pour lAlgrie et la France puisquil sagit dune
vritable coopration conomique
dans les deux sens, a-t-il indiqu.
Selon le chef de la diplomatie franaise, cest dans ce sens quil faut
aller, avant de rappeler que cest
dans ce sens que nous allons depuis
plusieurs annes, tout en estimant
quil est possible de donner un nouvel
lan la coopration. Nous pouvons
parfaitement amplifier (cette coopration) au moment o lAlgrie est en-
Ph : Nacra I.
EL MOUDJAHID
gage dans un processus important de

diversification conomique a-t-il indiqu. Cette runion, a-t-il galement
annonc, sera loccasion daborder
plusieurs dossiers conomiques, dont
de PSA, de Renault dAlstom. Le
MAE franais annoncera galement
qu lissue de cette runion, seront
certainement signs des accords en
matire de sant, dducation. De
mme quil dira tre heureux de revenir ici en Algrie en tant que MAE
pour renouveler un message de

lamiti et dune coopration de plus
en plus troite et confiante dans le
cadre du partenariat dexception qui
a t dcid par les Prsidents Hollande et Bouteflika et qui nous appartient de mettre en uvre. De
son ct, M. Lamamra dira tre
heureux dapprofondir le dialogue
politique avec son homologue, et
avoir voqu le partenariat dexception entre les deux pays quil est
possible de consolider. Le chef de
la diplomatie algrienne estimera
que la visite de son homologue franais arrive point nomm pour faciliter et parachever les prparatifs
de la 4e session du Comit intergouvernemental de haut niveau. Dans
son introduction la confrence de
presse, il annoncera que les relations
bilatrales et nombre daccords qui
devraient tre signs loccasion de
cette runion ont t voqus. Il indiquera galement que le dialogue
algro-franais est un dialogue utile,
riche et permanent. un dialogue qui
concerne des questions de grande importance pour les deux pays au regard
des intrts des deux pays et de leurs
responsabilits.
Nadia Kerraz
M. LAMAMRA, Au SuJET Du DOSSIER Du SAHARA OCCIDENTAL :
La France trouverait son rle dans le soutien

du rfrendum dautodtermination
La question du Sahara occidental a t voque, hier, lors des entretiens entre le ministre
dtat, ministre des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, et son homologue
franais. Le chef de la diplomatie algrienne
indiquera, lors de la confrence de presse anime conjointement avec M. Jean-Marc Ayrault,
que cette question est lun des dsaccord principaux quil y a eu entre la politique extrieure
de lAlgrie et la politique extrieure de la
France, avant de prendre le soin de noter que
Jean-Marc Ayrault est le ministre des affaires
trangres de la France depuis quelques semaines et que le un problme du Sahara occidental dure depuis 40 ans.
Il reste, a-t-il nanmoins ajout, que nous
avions et nous avons toujours grand espoir que
ladministration du prsident Hollande va vri-
tablement aider la rgion rgler cette question

de lgalit internationale et la satisfaction de
la rsolution des Nations unies pour la dcolonisation du Sahara occidental.
M. Lamamra poursuivra en dclarant que
nous continuons de penser que les Nations
unies sont un tournant crucial, peut tre dcisif, loccasion du rapport du Sg, et desprer
que lONu saura mener ce dbat et prendre
cette dcision qui simpose afin que la communaut internationale puisse enfin sacquitter de
cette responsabilit historique pour lautodtermination du peuple du Sahara occidental.
Selon le chef de la diplomatie algrienne, la
France trouverait absolument un rle la mesure de son histoire, de son pouvoir, de sa responsabilit dans le soutien et la conduite dun
processus qui permettra au Maghreb daller
vers un destin collectif, un destin avec la satisfaction du droit naturel du peuple du Sahara occidental lautodtermination.
Et de conclure : Nous sommes un moment o il faut savoir dire que le pire nest pas
sur et que le pire nest pas le destin de notre rgion.
M. Ayrault: Nous souhaitons

que le mandat de la Minurso
soit renouvel
De son ct, le ministre franais des Affaires

trangres et du Dveloppement international
dira, en rponse la question pose sur la position de la France sur le dossier sahraoui, quelle
est toujours la mme. Nous sommes pour
que la Minurso puisse mettre en uvre sa mis-
sion. Cest l tout le travail que nous avons entrepris ces dernires semaines pour que la relation entre tous les partenaires rgionaux,
notamment le Maroc et les Nations unies
sapaisent. Et de rappeler que bientt arrive
une chance qui est le renouvellement du mandat de la Minurso. Nous souhaitons que ce mandat soit renouvel.
Cest la position de la France. Il affirmera
que la France souhaite que cette question dlicate et difficile, qui dure depuis 40 ans, ne soit
pas une pierre dachoppement dans lamiti
entre lAlgrie et la France. Cest, dira-t-il,
mon tat desprit, celui de tout le gouvernement, du prsident Hollande, et de conclure
que nous veillerons ce quil en soit ainsi dans
la dure.
N. K.
Lvnement
RELAtIONS ALgRO-FRANAISES
Libye : lurgence dun gouvernement

dunion nationale
une question sur la Libye, Jean-Marc Ayrault, Ministre franais des Affaires trangres et du Dveloppement
international a estim quil ny a pas dautres solutions que celle de la voie politique.
de groupes terroristes comme Daech

qui menacent tous les tats de la rgion.
Lamamra: soutien de lAlgrie
au processus de lONU
Ph : Nacra
e Chef de la diplomatie franaise qui sexprimait hier, lors

dune confrence de presse
anime conjointement avec son homologue algrien a dclar quil
faut tirer les leons de 2011. Le
MAE franais dont le pays tait en
premire ligne cette date a indiqu
quil y a vraiment urgence pour que
le gouvernement dunion national
soit install . Et de rappeler que
cest la ligne de la France mais
aussi je pense de lAlgrie. Pour
Jean-Marc Ayrault il y a l une situation extrmement dangereuse
mais, estimera-t-il, cest par la voie
politique que nous souhaitons
laborder et dajouter cest pourquoi nous soutenons la constitution
dun gouvernement dunion nationale avec sa tte Faiz Saradj qui
souhaite installer son gouvernement
tripoli, la capitale. Il estimera
aussi que la scurit de ce gouvernement doit tre assure non pas de
lextrieur mais par un accord qui
doit tre trouv sur place . Et de

poursuivre partir de l on pourra
construire avec la Libye une relation, une solution, qui permet ce
pays de se rconcilier et de se reconstruire et de maitriser ce danger
qui le guette et qui guette les puissances de la rgion, savoir la pro-
gression de Daech. Pour le ministre

franais, il ne sagit pas de recommencer des initiatives qui napportent pas de solutions durables et qui
au contraire crent un tat de chaos
et de dsordre qui est prjudiciable
au peuple libyen dabord, premire
victime, et qui permet la progression
Pour sa part, le ministre dEtat,

ministre des Affaires trangres et
de la coopration internationale a
rappel la position de lAlgrie sur
le dossier libyen.
Il ritrera dans ce sens le soutien au processus des Nations unies,
le soutien lintgrit territoriale
mais aussi la rconciliation nationale. Pour M. Lamamra, il faut
que les libyens travaillent ensemble
et apportent leur contribution pour
sortir leur pays de cette situation absolument inacceptable et de poursuivre en affirmant quil sagit pour
les libyens dassumer leurs responsabilits, de prendre leur destin en
main.
N. K.
EL MOUDJAHID
tERRORISME,
ISLAMOPhObIE,
PROCESSuS DE PAIx
Au PROChE-ORIENt
Approche
commune
La question du terrorisme a t
parmi les questions que les deux
chefs de la diplomatie algrienne et
franaise ont voqu lors de leurs entretiens. Elle a t galement voque
lors de la confrence de presse quils
ont anime conjointement. A ce sujet,
M. Lamamra dira que lAlgrie
continue de lutter et de faire bnficier de son exprience tous ceux
qui sont en Afrique notamment en
premire ligne. Il rappellera que la
menace terroriste ne connait pas de
frontire. Mais, dira t-il, il y a aussi
cette menace dans les grandes mtropoles europennes et il sagit galement de prendre en charge les
exigences de la prvention de la radicalisation, mais aussi les formes de
dradicalisation lorsque cela est ncessaire. Pour le MAE algrien il
faut savoir dcourager lislamophobie et nous y travaillons avec toutes
les personnes de bonne volont.
M. Ayrault: Un mme objectif de stabilit et de paix durable
De son ct, le chef de la diplomatie franaise dira que nous partageons un mme objectif, celui de la
stabilit de toute cette rgion, la
construction dune paix durable et
aussi la mme proccupation de lutter
avec acharnement contre le terrorisme.
Concernant dventuelles recommandations qui seraient donnes aux
voyageurs algriens de ne pas se rendre dans tel ou tel autre pays, M. Lamamra dira que nous navons pas
cette tradition de dire de ne pas voyager. Nous respectons les liberts individuelles () mais lavenir si cela
savrait ncessaire le MAE pourrait
tre amen le faire.
Interrog sur les mesures prises
par la France pour protger les musulmans contre les actes dislamophobie,
M. Jean-Marc Ayrault dira que les
lieux de culte sont protgs et quil ne
faut pas jeter lopprobre sur tous les
musulmans parce que certains utilisent lislam pour tuer ou assassiner. Il
rappellera que la plupart des victimes

des attentats travers le monde sont
des musulmans.
Sagissant de la relance du processus de paix au Proche- Orient, le ministre franais des Affaires trangres
dira que la France est engage pour
que nous nacceptons pas le statu quo
qui prvaut dans cette rgion et qui
conduit la dsesprance et la violence. Et dajouter quon ne cesse
de voir des violences en Palestine, en
Isral et il ne faut pas sous estimer le
ALgRIE - SyRIE
Entretien avec M. Bensalah
Le prsident du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a

reu hier, le ministre syrien des Affaires trangres, Walid AlMouallem, avec lequel il a voqu "la situation en Syrie la lumire des derniers dveloppements sur les plans militaire et
politique", indique un communiqu du Conseil. A l'issue de la rencontre, M. Al-Mouallem a dclar que "l'arme syrienne contrle
la situation, en tmoigne ses exploits sur le terrain", souhaitant que
"cette situation soit reflte sur le plan politique", souligne la mme
source.
risque dexplosion qui existe dans

cette rgion. Il poursuivra en dclarant quon ne veut pas, nous rsigner
ne rien faire et quil est important
de reprendre le chemin des ngociations,. toutefois, a t-il indiqu, la
France ne pourra pas le faire seule
et elle a besoin du soutien de toutes
les forces qui peuvent faire reculer
cette situation dramatique et sinscrire
dans la perspective qui est la seule
possible de deux Etats, vivant en scurit. Cest notre mission et on ne
Le chef de la diplomatie syrienne a raffirm l'occasion que

le gouvernement syrien "reste attach la solution politique, mais,
a-t-il insist, dans un cadre exclusivement inter-syrien loin de toute
ingrence trangre". De son ct, M. Bensalah a souhait que "le
peuple syrien ralise la rconciliation loin de l'effusion du sang en
se rfrant la rconciliation nationale, initie par le Prsident de
la Rpublique Abdelaziz Bouteflika depuis son lection en 1999
et qui a permis de rtablir la stabilit et la scurit et de relancer le
processus du dveloppement".
PLANS DE DStAbILISAtION Et DE DMANtLEMENt Du MONDE ARAbE
La mise en garde de M. Ould Khelifa
Le prsident de lAssemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi

Ould Khelifa, a mis en garde contre les
plans de dstabilisation et de dmantlement du monde arabe, a indiqu un
communiqu de lAPN.
M. Ould Khelifa qui a reu le ministre
syrien des Affaires trangres, Walid AlMouallem, a mis en garde contre les
plans visant la dstabilisation et la division du monde arabe, rappelant que le terrorisme sest avr lennemi commun
de tous les peuples. A cette occasion, le
prsident de lAPN a voqu lexprience
algrienne dans la lutte contre le terrorisme durant toute une dcennie o lAlgrie a pay un lourd tribut de vies
humaines et dinfrastructures, soulignant
que vaincre le terrorisme passe par la
fortification des peuples dune part, et le
tarissement de ses sources dune autre
part.
M. Ould Khelifa a par ailleurs prsent un expos son hte sur ce que
lAlgrie a ralis grce la politique de
paix et de rconciliation nationale, qui a
servi de rfrence pour plusieurs pays,
voquant par la mme occasion les rformes engages par le prsident de la
Rpublique notamment en matire de reprsentation fminine au sein des assembles lues ainsi que la dernire rvision
de la Constitution.
Il a rappel galement que les peuples
algrien et syrien partagent les mmes
valeurs de tolrance et de cohabitation et
sont lis par des liens historiques. Nous
sommes trs proccups par la situation
en Syrie, a-t-il dplor. M. Ould Khelifa
a voqu en outre la situation dans la rgion, soulignant que lAlgrie na mnag aucun effort pour venir en aide aux
pays voisins pour surmonter leurs crises
internes. Evoquant la question du Sa-
hara occidental, le prsident de lAPN a

raffirm la position de lAlgrie en faveur dune solution juste dans le cadre de
la lgalit internationale ce conflit opposant le Maroc et le Sahara occidental,
rappelant que lAlgrie, qui nest pas
partie prenante ce conflit, soutient le
droit des peuples lautodtermination.
De son ct, le chef de la diplomatie
syrienne sest flicit de la qualit des relations historiques liant les deux pays et
les deux peuples, rappelant les efforts
de son pays en matire de lutte contre le
terrorisme. Il a salu cette occasion les
positions de lAlgrie en faveur de
lunit du peuple syrien et de lintgrit
de son territoire et son rejet lingrence
dans les affaires internes des pays.
M. Al-Mouallem a enfin raffirm que
son pays rsistera en dpit des sacrifices
en vies humaines, infrastructures et sites
archologiques (...) durant cinq annes.
M. Sellal reoit le ministre syrien

des Affaires trangres et des expatris
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier Walid

Al-Moallem, Vice-premier ministre, ministre des Affaires trangres et des expatris de la Rpublique arabe syrienne, indique
un communiqu des services du Premier ministre. L'audience
qui a port sur la situation en Syrie a permis d'voquer les efforts
dploys par l'Algrie en faveur d'une solution politique de la
crise qui met en avant les intrts du peuple syrien et le respect
de la lgalit internationale. Les deux parties ont notamment

raffirm "la poursuite de la lutte contre le terrorisme et la
concertation entre les deux pays sur les questions rgionales et
internationales d'intrt commun", note la mme source. La rencontre s'est droule en prsence du ministre des Affaires maghrbines, de l'union africaine et de la Ligue des tats arabes,
Abdelkader Messahel.
doit pas renoncer. M. Lamamra fera

part du soutien de lAlgrie : Nous
soutenons cette initiative et nous
continueront appuyer le MAE franais dans ses dmarches pour concrtiser cette initiative a-t-il affirm.
Concernant le Mali, le Chef de la diplomatie algrienne dira quil faut
continuer travailler ensemble pour
aider les maliens raliser les promesses de laccord de paix issues du
processus dAlger.
N. K.
ECLAIRAGE
Loin du suivisme
Le temps a fini par donner raison la diplomatie

algrienne. Le Prsident de la Rpublique avait
refus d'engager le pays dans le conflit syrien, une
voie sans issue et, qui plus est, contredit tous les principes
sur lesquels sest fonde la Rpublique algrienne. On se
souvient en effet, qu' l'aube du printemps arabe, la
tendance gnrale tait la destruction des centres
dcisionnels, excluant tout dialogue entre les tenants du
pouvoir dans certains pays et une opposition trs souvent
issue des laboratoires occidentaux. Au moment o mme
dautres pays arabes sonnaient le tocsin dune chasse aux
leaders des pays touchs par ce vent de folie et qui cachait
des desseins bien inavous, la diplomatie algrienne sest
garde de prendre part cette frnsie et a dit NON.
L'Algrie fidle ses principes a dit non aussi l'octroi
du sige de la Syrie la Ligue, la coalition de l'opposition.
Le veto algrien qui obit d'abord au principe longtemps
dfendu, savoir l'encouragement des parties en conflit
s'asseoir autour de la mme table des ngociations, est
surtout justifi par la nature mme de cette coalition. Au
sommet de Doha, et lors de la runion prparatoire des
ministres des AE, la dlgation algrienne s'est oppose la
prsence d'une dlgation de l'opposition syrienne au
Sommet arabe car elle s'inscrit en faux, avec les statuts et
rglements de la Ligue arabe. La position de l'Algrie,
empreinte la fois de neutralit et de ralisme, a t, et lest
toujours, conforte par l'enlisement de la crise syrienne qui,
depuis son clatement, a fait plus de 270.000 morts et prs
de deux millions de rfugis. LAlgrie a dit NON la
rsolution de lONU sur de prtendus armes chimiques
dtenus par Damas et qui allait ouvrir la voie vers la
descente aux enfers dans ce pays. Mme les grandes
puissances ont fini par se remettre lvidence et pouser
la vision algrienne, savoir linefficacit de loption
militaire dfendue par les faucons de tous bords et qui na
engendr que chaos et dsolation. LAlgrie ds le dbut de
la crise syrienne prn la solution politique en uvrant
pour un dialogue inclusif syrien. Cette position a concern
tous les conflits qui ont clat dans beaucoup de pays
arabes, faisant de lAlgrie un des rares pays ne pas cder
au suivisme ambiant. Le Prsident de la Rpublique en
vritable architecte de la diplomatie algrienne savait que la
voie de la destruction et de la haine ne pouvaient dboucher
que sur un drame qui en premier lieu demeure
humanitaire...
M. T.
Nation
Ngociations avec la Fonction publique
EL MOUDJAHID
CoNTrACTueLs de L'duCATIoN
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a indiqu qu'elle s'attellerait entamer des ngociations, au courant de la
semaine prochaine avec la direction de la Fonction publique afin de trouver les moyens de "valoriser" l'exprience professionnelle des
enseignants-contractuels dans le concours de recrutement.
"L
es enseignants contractuels doivent

s'inscrire dans le cadre du concours
de recrutement. Les ngociations
que nous allons engager avec les autorits
concernes permettront de voir comment valoriser cette exprience professionnelle", a dclar mme Benghebrit la presse en marge de
sa visite aux centres de rception des dossiers
de candidature pour le concours de recrutement des enseignants. elle a ajout qu'elle uvrerait "convaincre" la direction de la
Fonction publique de prendre en considration
l'exprience de cette catgorie, aux cots de
l'examen crit et oral qu'ils sont tenus de passer. La ministre de l'education a indiqu, en
outre, avoir pris des "engagements" pour la rsolution de 2 problmes touchant particulirement les contractuels dans certaines wilayas,
relatifs au payement des primes et la rgularisation de leurs salaires. elle a indiqu que lors
de la runion tenue lundi avec les reprsentants
des enseignants contractuels, il tait question
de rappeler la rglementation selon laquelle la
Fonction publique n'autorisait pas le recrutement direct et la ncessit de passer par une
tude du dossier professionnel ou un concours.
mme Benghebrit a not que la contractualisation tait un principe de fonctionnement au niveau de l'education nationale qui permet
ENTRETIEN
d'assurer, ainsi le droit la scolarit en cas de

vacance de postes, prcisant toutefois que ce
mode de recrutement "n'est pas totalement
norm", promettant d'y remdier l'avenir.
par ailleurs, la ministre de l'education natio-
nale a ritr son appel aux enseignantscontractuels afin de "faire preuve de responsabilit", leur rappelant que les listes des
inscriptions au concours sont ouvertes jusqu'au
14 avril prochain.
Ahmed TessA, pdAgogue EL MOUDJAHID
Les nouveaux programmes rhabilitent

lidentit algrienne
dans cet entretien, le pdagogue, Ahmed

Tessa affirme que le travail fourni au secteur
de leducation sous lgide de la ministre, mme
Nouria Benghebrit, qui vise une cole de qualit, est men par des comptences algriennes
qui ont diagnostiqu ltat actuel et recommand des solutions adquates.Il estime aussi
que les nouveaux programmes rhabilitent
lidentit algrienne, tout comme il se rjouit
de la convention signe entre le ministre de
leducation et les Institutions de scurit pour
parer au phnomne de la violence scolaire.
El-Moudjahid : Le secteur de lducation vient de lancer un concours de recrutement de 28 000 nouveaux enseignants.
Quel est votre avis concernant ce pari tenu
par la ministre Mme Benghebrit et quels
sont, selon vous, les objectifs phares de cette
opration de recrutement denvergure?
M. Ahmed Tessa: Il sagit l dune opration normale inscrite dans le programme du
gouvernement. Le secteur de lducation tant
considr comme une priorit nationale, il est
vident que ses besoins en enseignants soient
satisfaits. Les dparts la retraite ainsi que la
dmographie galopante sont l'origine de cette
forte demande. Il y a d'autres considrations
comme les horaires d'enseignement ainsi que
le nombre lev des matires enseigner. mais
ce sont des points qui seront imposs un jour
ou l'autre par la conjoncture conomique. La
gestion des personnels finira par tre impacte
par la crise mais pas seulement, elle le sera
aussi par l'indispensable respect des normes en
la matire.
Quelle analyse faites-vous de laction

mene par Mme Benghebrit en vue de parvenir une cole rpublicaine, citoyenne et inclusive des constantes nationales?
Le travail quelle fournit rpond lesprit
et la lettre des textes rfrents, savoir la
Constitution du pays et la Loi dorientation sur
lducation nationale de janvier 2008. de plus,
le secteur a bnfici dun diagnostic et de recommandations dlivres par deux Confrences nationales dvaluation de la rforme
(Juillet 2014 et Juillet 2015). Cest partir de
ces recommandations que le ministre travaille
pour redresser la situation et solutionner les
nombreux dysfonctionnements constats. et ce
sont des experts algriens, universitaires, pdagogues, partenaires sociaux qui ont tabli le
diagnostic et recommand le traitement adquat ces dysfonctionnements.
De nouveaux programmes denseignement seront dvoils ds la prochaine rentre. Dans cette optique, de nouveaux
concepts ont t rvls lopinion
lexemple notamment de rformes
milieu de vie stimulant et attrayant. une cole

ouverte sur la vie avec des animations ayant
des vises ducatives.
des ministres, comme ceux de la Culture
et de la Jeunesse et des sports, commencent
y contribuer activement en mobilisant leurs
animateurs spcialiss (en lecture, thtre, marionnettes, cinclub, dessin/peinture, chorale et
musique). un deuxime axe se prcise aussi
avec la refonte du systme dvaluation (compositions, devoirs, examens) lequel ncessite
une modernisation et une humanisation pour
allger la pression, le stress et langoisse sur
les paules de nos enfants.
deuxime gnration. Quellessont,selon

vous, les manquements que cette nouvelle
action de rforme pourrait combler dans
limmdiat ?
Non, ce que je sache, il ny a pas de rforme de deuxime gnration. Cest une
continuit de la rforme de 2003 telle que dfinie dans ses grandes lignes par la lettre de
mission du prsident de la rpublique linstallation de la Commission charge dy rflchir (CNrse en 2001). Toutefois des
amliorations et des rajustements sont apports depuis un an. on parle de programme de 2e
gnration en rfrence au programme de la 1e
gnration lance en 2003, au dmarrage de la
rforme. pas plus, ni moins! Le mot gnration a pouss les gens penser linternet, la
connexion, au numrique qui se conoit en gnration. Ce nest pas du tout a.
Le renouvellement de lvaluation des programmes scolaires est une opration de routine
dans les pays avancs du fait que les sciences
et la pdagogie voluent rapidement. Il appartient et cest une obligation au ministre
den tenir compte. Voil pourquoi ces nouveaux programmes ne remettent nullement
lesprit de la rforme de 2001.
La violence est un flau qui persiste et inquite. Une convention a t paraphe rcemment, sign entre le ministre de
lEducation et diffrents services de scurit. Cela est-il suffisant pour parer dfinitivement ce phnomne?
Cest l un acquis indniable. maintenant,
on ne peut pas dire que cest suffisant pour arriver au degr 0 de violence. dautres pistes
sont privilgies comme le sport et la culture
lcole qui doivent prendre toute leur place
afin dviter loisivet. Je sais que ds son installation, la ministre a engag des actions intersectorielles avec diffrents ministres pour
justement faire de ltablissement scolaire un
Des cercles hostiles la ministre de

lEducation ne cessent de faire dans le dnigrement lendroit de la nouvelle stratgie prn par Mme Benghebrit pour
amliorer la qualit de lcole. Ces mmes
cercles peuvent-ils aujourdhui se prvaloir
dune quelconque influence sur le secteur de
lEducation?
Chaque Algrien a le droit de porter des
critiques sur la politique ducative, mais des
critiques fondes, objectives et constructives ;
et non pas des mensonges, des rumeurs, des
campagnes mdiatiques dintox et de manipulation comme nous le constatons. Les nouveaux programmes rhabilitent lidentit
algrienne travers ses auteurs (romanciers,
nouvellistes, potes) qui crivent en arabe, en
tamazight et en franais.
une anthologie scolaire des uvres littraires algriennes est en voie de finalisation
avec la collaboration du ministre de la Culture. une premire en Algrie. Jusque l nos
enfants (lves, tudiants et jeunes enseignants) ignoraient le nom et luvre de Benhadouga, ouettar, Assia djebbar ou mohamed
dib. Ce nest pas normal et cela dure depuis
des dcennies sans que aucun cercle intellectuel ou politique ne sen meuve ou ne dnonce cet ostracisme.
Officialis dans la nouvelle constitution,
lenseignement de la langue Tamazight fera
sans doute lobjet dun processus de gnralisation progressif. Quels sont
vos
conseils ?
oui le Tamazight a toute sa place. Lavnement dune Acadmie servira lever les obstacles la gnralisation de son enseignement
(grammaire unifie et graphie unique).
depuis 2005, le nombre de wilayas o sont
ouvertes des classes a grimp 22. mais l
aussi, il ne faut pas se voiler la face,
dnormes efforts sont fournir sur le plan
scientifique et pdagogique mais aussi dans la
sensibilisation des citoyens.
Entretien ralis par Karim Aoudia
mercredi 30 mars 2016
Le volume horaire et l'organisation

de la scolarit maintenus
Le volume horaire et l'organisation de la
scolarit sont maintenus, a affirm Nouria
Benghebrit. dans une dclaration la presse
en marge d'une visite d'inspection dans les centres de rception des dossiers de candidature
pour le concours de recrutement des enseignants, la ministre a indiqu que "pour l'instant, le volume horaire et l'organisation de la
scolarit sont maintenus", appelant "faire la
distinction entre la proposition et la dcision"
ce sujet.
"Nous maintenons le volume horaire et l'organisation (de la scolarit) en se rfrant la
loi sur l'orientation et nous la respectons", a-telle insist en rponse une question sur un
ventuel retour des lves en classe la journe
du samedi et des changements dans le volume
horaire partir de la prochaine rentre scolaire,
comme rapport par des mdias rcemment.
elle a prcis qu'il n y aura pas de changement car la loi est claire sur ce point. effectivement, il y a des experts, des directeurs
d'tablissements et des enseignants qui sont en
train de faire des propositions ce sujet, mais
la dcision se fait un haut niveau, a expliqu
la ministre de l'education nationale.
CoNCours NATIoNAL
de reCruTemeNT
25.000
contractuels
concerns
plus de 25.100 enseignants contractuels

sont concerns par le concours national de recrutement prvu le 30 avril, conformment
aux textes de la Fonction publique, a indiqu
mardi, le secrtaire gnral du ministre de
l'education nationale, Abdelhakim Belabed.
Au total 25.115 enseignants contractuels
dont 11.500 exerant au primaire, 8.132 dans
le moyen et 5.278 dans le secondaire, sont,
eux aussi, concerns par le concours, et ce,
conformment la loi", a prcis m. Belabed,
ajoutant que ces contractuels ont t recruts
pour une priode limite dans le temps.
m. Belabed qui s'exprimait la radio nationale a tenu expliquer que ces enseignants
sont des diplms universitaires demandeurs
d'emploi auprs du secteur de l'ducation pour
des postes vacants".
selon lui, le poste de vacataire ne donne
nullement l'avantage un recrutement rel et
direct. Nous sommes sensibles leur situation (...) mais ce sont des candidats potentiels
ayant cumul une exprience qui sera en leur
faveur lors du concours de recrutement, a-til soulign, rappelant que le nombre des inscrits ces preuves a atteint, ce mardi 7 h du
matin, 180.000 postulants.
m. Belabed, dont le dpartement s'attend
un peu plus d'un million de candidats ce
concours, a fait savoir que les convocations
seront envoyes aux postulants partir du 20
avril, alors que les rsultats des examens seront connus le 12 mai prochain.
une fois cette tape clture, le secteur de
l'ducation nationale ouvrira les 8 et 9 juin ses
portes au concours oral, en attendant l'annonce
officielle des rsultats finaux prvue, a-t-il dit,
le 30 du mme mois par le biais d'Internet.
des enseignants contractuels avaient entam,
depuis dimanche, une marche de protestation
partir de la wilaya de Bejaa pour arriver
dans une semaine Alger.
La ministre de l'education nationale, Nouria Benghebrit, qui a reu lundi une dlgation
de ces contractuels pour examiner leurs revendications dont le recrutement sans concours a
mis en exergue que les portes du dialogue demeuraient ouvertes.
Les revendications des contractuels se rsument en lintgration sans conditions, le
versement des arrirs de salaires qui remontent 2014, le versement mensuel du salaire
dans les dlais, et le rtablissement des diffrentes primes dans les salaires notamment la
prime de la pdagogie, de l'encadrement et du
rendement".
Nation
Lancement des travaux

M. TAlAi l A ANNoNCe
du port de Cherchell fin 2016
"u
EL MOUDJAHID
Air Algrie
Les vols
destination de
Bruxelles dvis
sur Lille
Les travaux de ralisation du port de Cherchell seront lancs fin 2016, en vue de sa mise en exploitation
en 2021, a annonc hier, le ministre des Transports, Boudjema Talai.
ne premire tranche de
ce projet, dot dune
importance
conomique vitale, sera rceptionne en
2021, alors que son parachvement
total est prvu pour 2024", a prcis le ministre dans une dclaration la presse, en marge dune
visite dinspection dans la wilaya
de Tipasa.
le projet, affect dune enveloppe de plus de trois milliards de
dollars, devrait contribuer lattnuation de la charge sur le port
dAlger, a ajout M. Talai, soulignant que la slection de la rgion
de Hamdania, lest de la ville de
Cherchell, pour son implantation a
t dicte par de nombreuses
considrations, dont la profondeur
des eaux permettant une facilit de
mouvement pour les navires transportant des containers.
"Cette structure portuaire
constituera un axe principal
dchanges
commerciaux
lchelle territoriale", a soutenu le

ministre, estimant que lAlgrie
"rendra, lavenir, service
lAfrique et leurope par la ralisation de ce projet". Selon les
donnes fournies sur place, ce port
comptera 23 terminaux, dune capacit de traitement de prs de 6
millions de containers/an, avec 25
millions de tonnes de marchandises. il constituera un ple de dveloppement conomique, aprs
son raccordement aux rseaux ferroviaire et des autoroutes, qui faciliteront
le
transport
des
marchandises. une fois oprationnel, ce projet, considr parmi les

plus importants de lexercice 2016,
permettra de relier Alger au sud-est
asiatique, lAmrique du Nord,
lAmrique du Sud et les pays africains, est-il, par ailleurs, escompt.
Ouverture de lignes
Alger-Tipasa suivant
la demande
Des lignes de transport maritime des voyageurs pourront tre
cres lavenir en cas denregistrement de demandes dans ce sens,
a affirm le ministre des Transports, Boudjema Talai.
"le projet douverture de deux
lignes de transport maritime AlgerTipasa et Alger-Cherchell figure
bien au programme de raccordement, par voie maritime, des villes
ctires du pays, et nous nhsite-
ront pas le concrtiser dans le cas

de lenregistrement de demandes
dans ce sens", a prcis M. Talai
lors dun point de presse qu'il a
anim, en marge de sa visite de travail dans la wilaya
interrog sur la possibilit dun
renforcement, lavenir, des mesures scuritaires au niveau des aroports du pays, le ministre sest
montr "satisfait" quant aux mesures en vigueur au niveau des diffrents aroports du pays, estimant
que "les aroports algriens sont
parmi les plus scuriss".
Cette visite a donn lieu la signature dun protocole dentente entre
lAgence foncire de Tipasa et
lentreprise Air Algrie, reprsente, loccasion, par son directeur
gnral, Mohamed Abdou Bouderbala, portant sur la ralisation de
200 logements promotionnels,
dans la ville de Tipasa, au profit

des travailleurs dAir Algrie.
lopportunit a galement donn
lieu linauguration, par le ministre des Transports, dune station de
transport terrestre de voyageurs de
type A, ainsi que de la premire
agence commerciale dAir Algrie,
dans la wilaya, abrite par cette station.
les responsables de la wilaya
ont expos au ministre nombre de
projets dinvestissement relevant
de son secteur, dont le projet de ddoublement de la ligne ferroviaire
el Affroune-Tipasa, sur une quarantaine de kilomtres, ainsi que
celui de la ligne devant relier Zeralda gouraya, sur une distance
de 90 km.
Au titre des efforts dencouragement de linvestissement touristique Tipasa, il a t signal la
programmation, par Air Algrie, de
la ralisation dun complexe touristique, prvu la rception en d2019.
Selon
ses
cembre
concepteurs, le complexe constituera un ple touristique dimportance, au vue des commodits
sportives et de dtente, qui y sont
prvues, outre des chalets, des piscines et un htel aux standards modernes.
M. Talai a clos sa visite Tipasa
par une tourne au niveau de linstitut suprieur maritime de Bou ismail (eNSM), o il sest inform
des diffrentes spcialits assures
aux tudiants.
34 agrments dlivrs
AMNAgeMeNT Du TerriToire
Ph. : Wafa
Trente-quatre agrments ont t

remis des bureaux dtudes spcialiss
dans lamnagement du territoire, hier
Alger, sous la supervision du ministre
de l'Amnagement du territoire, du tourisme et de l'artisanat Amar ghoul.
Premire du genre, la crmonie a
t organise l'issue de la visite d'inspection et de travail des projets de ralisation de plusieurs infrastructures
htelires effectue par M. ghoul qui a
soulign que les chefs des bureaux
d'tudes seront encourags travailler
en partenariat avec leurs homologues
trangers pour tirer profit de leur exprience et assurer la formation des comptences nationales.
le ministre a ajout que les investisseurs et les bureaux dtudes activant
dans le domaine de lamnagement du
territoire bnficieront dornavant de mesures
dassouplissement afin dobtenir rapidement
leurs agrments et raliser leurs projets. le comit charg de l'valuation des projets touristiques se doit d'tudier et de rpondre la
demande de l'investisseur en une semaine, at-il prcis. le ministre a fait savoir que plus de
1.400 projets touristiques sont en cours de
concrtisation dans tout le territoire national, capables de fournir 18.000 lits. et par consquent
gnrer 900.000 postes demploi directs et indirects
en effet, ce programme de multiplication des
infrastructures touristiques, vise atteindre une
capacit daccueil de plus de 50.000 lits
moyen terme dans la capitale. 2016 verra le
lancement de plus de 3.000 nouveaux projets
touristiques dans le cadre du dveloppement du

tourisme intrieur et celui de la communaut algrienne l'tranger, a-t-il prcis.
Faisant part de la ncessit de promouvoir
davantage le tourisme interne et damliorer les
conditions daccueil et de sjour des touristes
trangers, et l'importance de renforcer l'investissement et de parfaire les prestations travers
la commercialisation et la promotion du produit,
M. ghoul a soulign que lobjectif de son secteur consiste porter 10% la part du tourisme
dans le produit intrieur brut (PiB), actuellement de 2%. le ministre a fait savoir que dans
le contexte actuel, lAlgrie a besoin dune conomie durable. elle se ralisera par une conomie diversifie, productive et concurrentielle,
avant de mettre en exergue limportance de dvelopper le secteur du tourisme pour faire sortir
lconomie de sa dpendance lgard des

hydrocarbures.
Sur un autre volet, le ministre a indiqu
que les diffrents secteurs doivent avoir
une vision commune afin dinstaurer une
cohsion et une complmentarit intersectorielle visant la promotion du tourisme.
le programme de travail sappuie fondamentalement sur les potentialits et les ressources disponibles dans tous les secteurs
: agriculture, industrie, urbanisme et tourisme.a-t-il affirm
Selon M. ghoul, le nouveau plan du
gouvernement sera orient vers la prise en
charge de tous les secteurs gnrateurs de
richesses dont celui du tourisme au regard
du patrimoine diversifi que recle l'Algriec'est donc dans la perspective de faire
sortir l'conomie de sa dpendance, le secteur du tourisme est estim comme un vecteur de dveloppement explique le
ministre.Dans ce contexte, M. Amar ghoul a
annonc quun mmorandum d'entente entre
l'Algrie et Malte dans le domaine du tourisme
serasign en avril prochain lors du prochain
sommet du grand comit commun. Ce partenariat rentre dans le cadre du renforcement des
opportunits de coopration dans le domaine du
tourismea-t-il dit.
il a galement indiqu quun congrs international sur la scurit, la stabilit et le tourisme, est prvu chez nous, pour la fin du mois
de septembre prochain.
le ministre a inspect des htels en cours de
ralisation dans les communes de Staouli,
oued Smar, Bab ezzouar et Kouba.
Sarah A. Benali Chrif
Tous les vols dair Algrie assurant la liaison Alger-BruxellesAlger sont dvis sur laroport
de lille jusqu nouvel ordre, at-on appris hier auprs de la reprsentation de la compagnie
nationale Bruxelles.
"Nous avons dcid de rediriger tous les vols de la compagnie
durant les prochains jours vers
laroport de lille-lesquin en attendant la reprise de lactivit
laroport de Bruxelles", a dclar le reprsentant dAir Algrie
Bruxelles,
Amine
Messraoua.
le PDg de la socit gestionnaire de laroport international
de Bruxelles-Zaventem, Arnaud
Feist, a affirm hier aux mdias
belges quun retour la normal
dans lactivit de laroport,
ferm aprs les attentats du 22
mars, prendra des mois, misant
sur une reprise partielle ds mercredi. "Seule une reprise progressive de l'activit est envisageable
car la structure provisoire ne
pourra pas absorber tout le volume habituel, d'avant les attentats", a-t-il dclar aux mdias
belges. "Mme si les structures
du btiment sont intactes, tout
devra y tre reconstruit.
Cela prendra des mois...", a-til averti. "Nous sommes en
contact permanent avec le gestionnaire de laroport pour suivre lvolution de la situation et
prendre les mesures ncessaires
en temps opportun", a indiqu
M. Messraoua, cartant une
ventuelle reprise de la ligne
Alger-Bruxelles-Alger dici le
dbut de la semaine prochaine.
Selon M. Messraoua, toute reprise de l'activit laroport de
Bruxelles-Zaventem ne serait
dans l'immdiat que d'une faon
temporaire et partielle, ce qui ne
permettrait pas la compagnie
nationale doprer ds la reprise.
"la priorit pour le gestionnaire de laroport de Bruxelles
est de permettre aux compagnies
qui oprent le matin de reprendre
leur activit car cest ce moment quon enregistre un grand
rush", a-t-il expliqu.
Toutefois, M. Messraoua a assur que toutes les mesures ont
t prises pour lacheminement
des voyageurs destination et
dans de bonnes conditions.
la continuation depuis lille
vers Bruxelles, a-t-il poursuivi, se
fera par voie terrestre grce aux
navettes mises en place par la
compagnie.
l'aroport de Bruxelles qui a
t secou le 22 mars par un double attentat-suicide, organisait
mardi aprs-midi une simulation
de grande envergure pour tester
le dispositif temporaire denregistrement mis en place.
Nation
Le rle des intellectuels et des artistes

dans la prservation de la mmoire
EL MOUDJAHID
centre de presse dEL MOUDJAHID
Gardiens du temple, conservateurs du patrimoine intellectuel, artistique, littraire et historique, les intellectuels et les artistes sont le
trait dunion avec le pass. Car, pour savoir o lon va, il faut dabord savoir do lon vient. Cest cette thmatique qua t aborde,
hier, par le Forum de la mmoire del Moudjahid, initi en coordination avec lassociation Machal Echahid.
Ph. : Louisa
oute lhistoire du Forum de

la mmoire dEl Moudjahid
est jalonne de confrences
historiques consacres au rappel
douloureux, mais ncessaire, de
lhorreur du colonialisme.
le Forum est aussi un espace
o des haltes sont faites tous les
mardis, pour revenir sur les hauts
faits de la rvolution de novembre en particulier, et de lhistoire de
notre pays en gnral. hier, les participants au Forum, des crivains
chercheurs limage de abdelkader bendamache, amar belkhodja,
lancien ministre Kamel bouchama, et Zahir benramdane, directeur gnral de lagence
algrienne du rayonnement culturel (aarc) ont t unanimes mettre en exergue
le rle de lart et de la culture dans la prservation de
la mmoire collective et
lidentit nationale.
en prsence des lves
de linstitut national de
laudiovisuel, abdelkader
bendamache a mis en relief
la responsabilit qui pse
sur les paules des artistes
dans la sauvegarde de la
personnalit nationale. ce
titre, il citera comme exemple la fresque du tassili o
les sculptures tmoignent
de la prsence dhommes
dans ce pays quest lalgrie et qui remonte plus de 6.000
ans. il voquera, par ailleurs,
cheikh lakhdar benkhlouf dont la
posie a survcu 5 sicles. et cest

travers ses pomes que lon se
situe dans ce 16e sicle o il ra-
conte des batailles et donne plein

dinformations sur cette priode.
pour abdelkader bendamache, la
prservation du patrimoine immatriel participe la prservation de

notre mmoire. de son ct, amar
belkhodja a mis en vidence le
rle que peut jouer lart dans
lidentification dune socit. pour
lui, les fresques du tassili, pourtant
luvre de lhomme prhistorique,
montrent que ltre humain a besoin de sexprimer et de dfendre
son identit.
pour sa part, lancien ministre
Kamel bouchama, auteur de 25
ouvrages, et qui dit crire pour les
jeunes parce que les autres
connaissent la vrit. pour cet
homme de lettres, qui sest mme
Gabriel Galice, prsident de linstitut international

des recherches sur la paix Genve
Terrorisme: lAlgrie premire voie

de protection de lOccident
Ph. : Nacra
aprs les attentats terroristes ayant secou paris et, tout rcemment, bruxelles,
les dirigeants politiques occidentaux
vont comprendre que des pays comme
lalgrie sont leurs meilleurs allis et la
premire voie de protection, a dclar,
hier, Gabriel Galice, prsident de linstitut international des recherches sur la
paix Genve. dans une confrencedbat abrite par linstitut national
dtudes de stratgie globale, intitule
rseaux et territoires au service des empires, luniversitaire sest dit convaincu
que pour constituer un vritable rempart
toute menace,les deux rives de la Mditerrane doivent renforcer leurs liens.
et prcise que lingrence est maintenant
codifie sous lappellation responsabilit de protger. or, ce nest pas le cas.
lexemple libyen est le plus difiant.
travers des ingrences rptition, menes des fins outre que pacifiques,
loccident a sem davantage de pagaille
et a outre- pass le mandat du conseil de
scurit.
ce sujet, lexpert relve un amateurisme et une vision courte dure
des dirigeants politiques. des pratiques
dont les dgts collatraux risquent
dtre transnationaux, avertit le spcialiste, ajoutant quon est dans labsurde
et dans des agendas de lurgence. pourtant, la solution est aux yeux de M. Galice toute simple. il est question de
respecter la charte de lonu, stipulant
la non-ingrence. pour le cas libyen,

lexpert se dit convaincu quil va falloir
laisser ce dossier aux africains. aux
problmes rgionaux, des solutions rgionales. dans le mme ordre dides, il
trouve bonnes les dcisions diplomatiques prises par lalgrie qui a toujours
favoris la voie pacifique et du dialogue
lintervention militaire.
Violence des marchs et march
de la violence
abondant dans ce sens, M. Galice

dira que le monde ne doit jamais sousestimer le terrorisme, indiquant que ce
sont les mmes puissances occidentales
dominantes qui ont cr la pagaille qui
essaient, aujourdhui, de rparer, en vain
les dgts. rpondant aux questions des
journalistes sur les nouvelles notions qui
commencent voir le jour, telle la sous-
traitance militaire, M. Galice indique que

les amricains ont deux faons de tlguider leurs actions : les guerres par
procuration, les socits prives de scurit. et assure que lalgrie na pas
chang sa doctrine, et je ne vois pas pourquoi elle sera concerne par les sous-traitances tatiques. dans son intervention,
luniversitaire parle de la violence des
marchs.
des entreprises se battent entre elles
et laissent des salaris dans le
chaos.aussi, des pressions sexercent
sur des tats pour quils aient de moins
en moins de budgets. M. Galice voque
une violence structurelle. dautre part,
il voque lexistence de march de violence. des gens, dit-il, en guise darguments, se cachent derrire des idologies
et des religions. Mais en ralit, ils sorganisent pour tirer profit de cette violence. cela leur permet davoir une
lgitimit et de largent. ce march,
poursuit luniversitaire, finit pour sautonomiser et tirer des bnficesconomiques et politiques. par ailleurs
lexpert, en se rfrant emmanuel Kant,
prconise le ose penser, permettant
aux intellectuels de tenir des discours
convaincants et porteurs de solutions. il
sera aussi question de revaloriser le
symbolique, voire ltat, car, argumente
M. Galice, quand les tats disparaissent, ce sont les mafias qui paraissent.
Fouad Irnatene
intress aux huit sicles dhistoire

et de prsence des algriens
bilad el-shm, au Moyen-orient,
cest aux chercheurs de faire la dcantation de la matire brute. et le
plus important est de ne pas laisser
un vide, car la nature a horreur du
vide. il faut noter que Kamel bouchama, lauteur de De Lol Caesarea ... Cherchell, vient de
publier un livre dhistoire intitul
Du mouvement ouvrier au mouvement syndical, 1884-1962, qui relate lhistoire des travailleurs
depuis le xixe sicle, et lala Zoulikha ouda, la mre des rsistants.
ce propos, il dira que la vie de
cette femme exceptionnelle est enseigne luniversit du colorado
( usa). dans son intervention, le
directeur gnral de laarc a
soulign le rle jou par la cinma
algrien qui a port lcran la rvolution de novembre et ses artisans. dans ce sillage, il a rappel le
combat du cinma algrien pour
lindpendance.
une combat qui sest poursuivi
au lendemain de la libration du
pays avec une prdominance de la
thmatique de la rsistance, de la
guerre de libration et de lhrosme du peuple algrien dans une
filmographie dont les plus illustres
titres sont justement ceux qui ont
port lcran ces lments de la
mmoire collective algrienne dornavant lie lhistoire. des films
qui ont reu de hautes distinctions
cinmatographiques.
Nora Chergui
lutte contre le terrorisMe

dans la rGion du sahel
Atelier sur le rle

de la justice pnale
l'algrie abritera, aujourdhui et demain au palais

des nations (alger), un atelier d'experts sur le rle de
la justice pnale dans la lutte contre le terrorisme dans
la rgion du sahel, indique un communiqu du ministre des affaires trangres. l'algrie abritera cet
atelier dans le cadre de sa participation aux travaux
du Forum global de lutte contre le terrorisme, dont elle
est membre fondateur, et en sa qualit de co-prsident
avec le canada du groupe de travail sur le renforcement des capacits des pays de la rgion du sahel,
prcise la mme source. les pays membres du Forum
mondial de lutte contre le terrorisme et du conseil de
scurit des nations unies, ainsi que douze pays de la
rgion du sahel et une dizaine d'organisations internationales et rgionales, dont l'onu, l'union africaine,
l'union europenne, la ligue des tats arabes et l'organisation de la coopration islamique prendront part
cet atelier.
l'ordre du jour porte sur un large ventail de questions concernant, notamment, les conventions et protocoles internationaux applicables dans le cadre de la
lutte contre le terrorisme, les efforts internationaux visant liminer le financement du terrorisme et criminaliser les sollicitations et autres actes prparatoires
d'actes terroristes ainsi que les tentatives de commission et des tentatives de complicits la commission
de tels actes, ajoute le communiqu.
l'atelier procdera, galement, un change de
vues sur les cadres juridiques des pays et la dtermination d'insuffisances potentielles dans ces cadres en
vue de soumettre des recommandations appropries et
de promouvoir la coopration bilatrale, rgionale et
internationale en ce sens, note la mme source. les
travaux seront sanctionnes par un relev des conclusions et des recommandations sur les actions prendre
pour amliorer les capacits de lutte contre le terrorisme des pays de la rgion du sahel, indique, en
outre, le communiqu.
Nation
EL MOUDJAHID
SOUTIEN INDFECTIBLE
M.AMAR SAADANI Au FORuM De LA RADIO NAtIONALe
au programme du Prsident Bouteflika
Le secrtaire gnral du Front de la libration national (FLN), Amar Saadani, a confirm, hier, lors de
son passage au forum de la Radio algrienne la tenue du premier meeting, de son initiative, portant sur
le soutien au programme du Prsident de la Rpublique, la coupole du Complexe olympique
Mohamed-Boudiaf, Alger.
Ph.: Nesrine
insi Saadani, a convi,

toutes les couches et
les franges de la socit participer, y compris
lopposition et plus particulirement le RND et son secrtaire gnral Ahmed Ouyahia.
Sachant, que le 30 mars, soit
le mme jour o lopposition
se retrouvera pour son second
congrs, le SG du FLN, ne
voit pas de mal ce que ledit
meeting se tient le mme jour
o lopposition organise son
congrs. Chacun est libre de
ses actions, affirma-il, en
prcisant, que la date de ce
meeting a t arrte lors
dune runion avec les autres
acteurs de linitiative qui
nappartient plus au FLN
puisque une quarantaine de
partis et une centaine dassociations et dorganisations de
la socit civile nous ont rejoints.
De ce fait, il a dmenti tout
objectif malsain dans lorganisation de ce meeting, en
soulignant que ce rassemblement na pas lintention de
dtourner les regards et attirer
les mdias pour que lvnement organis par lopposition
passe inaperu. Les membres du RND sont les bienvenus pour prendre part ce
meeting, Ouyahia aussi. Il va

plus loin encore en disant
quil est prt cder sa place
Ahmed Ouyahia pour lanimation du meeting, sil le dsire.
Il
la
qualifi
d'important vnement politique durant lequel se pratique
la
responsabilit
sans
gosme.
A entendre les dclarations
de Saadani, le meeting sera
un vritable plaidoyer en
faveur du bilan du Prsident
de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika. Le programme
de Bouteflika a sorti le pays
du sous-dveloppement et l'a
men vers la prosprit. La
voie de la rconciliation
mene par le prsident nous a
pargn les malheurs du printemps arabe", a estim le secrtaire gnral du FLN.
M. Amar Saadani a galement fait l'loge de l'arme
nationale populaire et des appareils scuritaires et a salu
leur combat contre le terrorisme, notamment le maintien
RFORMeS ADMINIStRAtIveS
de la stabilit et la scurit du
pays.
Commentant les derniers
vnements survenus en Algrie, le SG du FLN, indique,
que le danger de Daech est
imminent et il y a de quoi se
mobiliser derrire notre arme
dploye pour protger une
bande frontalire de prs de
1000 kilomtres.
La dernire saisie dun impressionnant arsenal de guerre
au niveau des frontires, dmontre que lAlgrie est entoure menace.
Les
imprialistes, veulent dpecer
le grand Maghreb limage
de ce quils ont russi faire
au Moyen-Orient, a-t-il estim, en ajoutant, que le but de
ces forces est datteindre
lAlgrie, dtruire le grand
Maghreb. Notre objectif est
d'appeler la prservation de
l'unit nationale et protger le
pays contre toutes les dangers
susceptibles de porter atteinte
la stabilit et la scurit du
pays, a t-il dclar, en prcisant toutefois, que la conjoncture actuelle nous interpelle
tous et exige de nous, de la
mobilisation pour faire face
aux dfis auxquels est
confronte l'Algrie .
Kafia Ait Allouache
Les collectivits simpliquent
LAlgrie vit avec les progrs de son

temps et le citoyen en profite pour amliorer ses conditions de vie et de travail. Les
avances enregistres durant cette dcennie
au niveau des prestations du cadre public
et des services de ladministration sont palpables tant au niveau du retrait des pices
administratives, didentit, de la clrit
dans les dlais que de leffort de communication et daccs au site du ministre de
tutelle pour toute information. Le processus
des rformes administratives dont le but
a t de permettre letat de regagner son
autorit et au citoyen de se rhabiliter avec
ses institutions est pass par l. Il semble que pour les CIN biomtriques, tout se
droule normalement pour les candidats
aux examens de fin danne.
Les services du ministre de lIntrieur
et des Collectivits locales qui se sont progressivement mis en phase avec les ambitions, les attentes et les dolances de leurs
administrs en a procdant un long processus dadaptation des textes lgislatifs et
rglementaires dans le but de faciliter le
quotidien des citoyens et dallger les procdures administratives pour un meilleur
service public, sont au rendez vous de la
modernit et de lre du numrique pratiquement tous les niveaux des localits du
pays. Paralllement cette dynamique de
modernisation imprgne lensemble des
services, le citoyen qui constate une nette
amlioration qualitative des prestations
fournis par une administration son service, simprgne des principes rpublicains
autorisant la rhabilitation de lautorit de
letat.
Ce qui tend redonner du crdit aux autres institutions de la Rpublique, plus globalement ladministration, lchelle des
collectivits locales et les assembles locales en tant que reprsentations lues. Le
ministre de lIntrieur qui sest dot dun
systme global dinformation, ncessaire
la cohrence et la qualit de son action
territoriale et sectorielle, lui permettant
dassurer le suivi et lvaluation des actions
et des programmes de dveloppement
local, alimente au quotidien son site et

communique avec ses citoyens avec bonheur en leur envoyant des SMS, des donnes actuelles sur des sujets qui les
concernent ou retiennent leur intrt.
toutes ces orientations et autres service
de promotion du cadre public de la vie publique, inities par le ministre, menes
dans le cadre de la modernisation de laction des collectivits locales, travers, notamment, le renforcement des capacits des
principaux acteurs engags dans le processus ont contribu hisser une administrative exprimant lautorit de letat tous ses
niveaux de la socit.
Cela a t en majorit ralis grce
lengagement des responsables politiques
et aux efforts fournis dans le cadre de la
formation et de la professionnalisation
dune administration au service des affaires
des citoyens au quotidien.
Lmergence dune administration
performante, capable de grer
son environnement local
Cette stratgie qui vit lre de la transparence en souvrant aux outils de la gouvernance et de la dmocratie participative
et de proximit avec ses environnements
immdiats, a inculqu de nouvelles attitudes en appropriant ses espaces et en performant ses services. Des paramtres qui
permettent aux collectivits locales de
jouer leurs rles et missions dans la nouvelle politique de dveloppement national
durable et continue sappuyant sur les potentialits que reclent les localits pour
produire de la valeur ajoute et de la performance dans lactivit conomique. Ce
qui encourage et uvre dans le sens de
lmergence dune administration performante, capable de grer son environnement
local et de fructifier ses potentialits naturelles, danimer ses comptences humaines
au service du progrs et du bien tre des populations. Ce sens profond de la dmocratie
participative prnant un dveloppement
ancr sur la participation des acteurs lo-
caux, la transparence et la responsabilit de

tous les segments de la socit et acteurs
locaux, sappuie sur une administration
performante, des lus fidles au mandat des
lecteurs et une socit civile active. Ce
processus de rformes administratives,
men depuis plus dune dcennie, a permis
ddifier une administration, au sens moderne de la gestion des affaires des collectivits locales, reprsentant letat par la
Wilaya, la wilaya dlgue, la dara ou encore la commune en tant quchelon de
base de la socit, a t complt par des
programmes et autant de plans denvergure
en termes dinvestissements pour le dveloppement local depuis le dbut des annes
2000. toutes ces actions engages dans le
cadre dune administration performante
crdible et au diapason de ses missions et
attributions permettre au pays de sengager
dans la nouvelle stratgie conomique et
industrielle pour aller vers une conomie
diversifie, assurant la promotion de la production locale, la rentabilit et la qualit
des produits et des services ncessaires aux
besoins nationaux dans les diffrents domaines.
en effet, tous investissements consentis
au titre des divers programmes pour le dveloppement des hauts Plateaux et des wilayas du sud, pour le soutien la croissance
conomique, ont permis la cration dune
stratgie de dveloppement structurant le
dveloppement local, sachant quau titre de
lexercice de lanne 2014, aucun dficit
nest enregistr pour lensemble des communes du pays. tous ces atouts, ajouts aux
dcisions prises travers les dispositifs relatifs au dveloppement local, linvestissement industriel, la promotion de
lagriculture encore les dispositions de simplification des mesures de cration dentreprise et daccs au foncier industriel par le
guichet unique, contribueront certainement
la construction des fondamentaux ncessaires hisser lconomie algrienne aux
standards et exigences des conomies
mergentes.
H. A.
PARLeMeNt-GOuveRNeMeNt
DFINIR LA RELATION
Le projet de la loi organique fixant lorganisation et

le fonctionnement des deux chambres du Parlement et
leurs relations avec le gouvernement et les textes de lois
relatifs au rglement intrieur des deux chambres du Parlement seront prsents en avril pour examen et adoption.
Cest ce qua annonc le ministre des Relations avec le
Parlement, tahar Khaoua, jeudi dernier, lors de son intervention en sance plnire consacre aux rponses des
questions orales.
Le ministre a indiqu que des nouvelles dispositions
vont tre introduites dans le rglement intrieur de chacune
des deux chambres du Parlement afin de clarifier les situations et les cas de figure des problmes de procdures rgissant les mcanismes de rponses dans les dlais des
questions crites et orales adresses aux membres du gouvernement. Le reprsentant du gouvernement qui intervenait suite une question orale, reste sans rponse depuis
2013, tait dpasse, ce qui a conduit le dput user de
son droit pour poser une nouvelle question orale la ministre de leducation Nouria Benghebrit.
Cest cette occasion que tahar Khaoua a annonc la
prsentation, en avril prochain, des textes de lois relatifs
lorganisation des relations fonctionnelles entre le Parlement et le gouvernement.
Parmi les projets de lois prvus lors de lactuelle session de printemps du Parlement en vue de leur adaptation
avec les dispositions de la Constitution amende concernant celles lies au pouvoir lgislatif pour lesquelles une
commission mixte regroupant les reprsentants du Parlement et ceux du ministre des Relations avec le Parlement,
o figure le projet de la loi organique modifiant et compltant la loi organique fixant lorganisation et le fonctionnement de lAssemble populaire nationale et du Conseil
de la nation ainsi que les relations fonctionnelles entre les
chambres du Parlement et le gouvernement dont le but est
de prendre en charge les dispositions contenues dans les
articles de la nouvelle Constitution selon les dispositions
contenues dans les articles 116, 130, 135, 136, 137, 138,
142, 145, 151, 152, 180 et 187.
Il est galement attendu la prsentation durant cette session lexamen des projets de lois relatifs au rglement intrieur de lAPN et du Conseil de la nation ainsi que
dautres textes de lois qui sont en prparation et concernent
les nouvelles dispositions de larticle 51 de la Constitution
limitant laccs aux hautes fonctions pour les binationaux,
la loi relative la saisine du Conseil constitutionnel,
concernant notamment lopposition parlementaire. en
effet, la rvision de la Constitution, adopte en fvrier
pass, en tant que processus de la construction dune socit fonde sur les valeurs rpublicaines et les principes
dmocratiques, reposant sur letat de droit et le respect des
droits de lhomme, a ouvert de nouvelles perspectives dans
lexercice dmocratique et pluraliste en Algrie, travers
les acquis quelle prvoit dans les diffrents segments de
la vie nationale. Il sagit, en plus de larsenal juridique
laborer pour le renforcement du pouvoir judiciaire et de
la sparation des pouvoirs, ou encore de la consolidation
du pouvoir lgislatif et de ses relations avec le pouvoir excutif, notamment en ce qui concerne lorganisation et le
fonctionnement du Parlement dans ses deux chambres et
de ses relations avec lexcutif, comme il est question du
rle et de la place de lopposition parlementaire ou encore
de llargissement de ses attributions au sein des commissions permanentes.
Cela ncessite, bien videmment, la rvision de plusieurs lois en vue de les adapter aux nouveaux amendements. Il sagit aussi de nouveaux textes de loi qui
interviennent dans le cadre de la promotion de laction politique dans le cas de lextension du champ de saisine du
Conseil constitutionnel, du rglement des situations dinterdiction de la transhumance politique.
Cest dailleurs juste titre que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait dclar lissue du vote de la nouvelle Constitution quun norme travail attendait le staff
gouvernemental pour la concrtisation des dispositions
contenues dans le nouveau texte, en ce sens o la loi fondamentale ne se contente pas de lorganisation des pouvoirs, mais elle dfinit les repres de lavenir de lAlgrie,
en tant que couronnement de la politique des rformes engages par le prsident de la Rpublique.
Cest dans ce cadre que le ministre des relations avec
le Parlement, tahar Khaoua, a annonc jeudi dernier, dans
son intervention en plnire propos des dispositions rgissant le rglement intrieur de lAssemble populaire nationale concernant les questions orales et crites, que la
commission en charge des avants projets de lois prpare
actuellement le projet de la loi organique, issue de la rvision de la Constitution. Cela devra permettre aux deux
chambres de prparer leur rglement intrieur en vue de
rgler les problmes poss au sujet des procdures des
questions crites et orales.
en priorit, la commission mixte regroupant les reprsentant du gouvernement, du parlement et dautres secteurs
concerns planchent depuis la promulgation de la loi fondamentale sur llaboration des textes de lois en adaptation
des contenues des articles des lois organiques relatifs au
rgime des indemnits parlementaires selon larticle 120,
ou encore du projet de loi organique modifiant et compltant le rgime lectoral pour prendre en charge les nouvelles dispositions constitutionnelles y affrentes,
notamment les articles 87, 102, 103, 120, 193 et 194. A signaler que le Prsident Bouteflika avait annonc la mise
en place dune cellule dont la mission sera de veiller la
concrtisation minutieuse et intgrale des nouvelles dispositions contenues dans la loi portant rvision de la Constitution et dans les temps impartis, jusqu son terme.
Houria Akram
Nation
EL MOUDJAHID
Un dcs encphalique peut sauver

11 personnes
jourNE NaTioNaLE dE sENsibiLisaTioN sur LE doN dorgaNE
En matire de don dorganes, les Algriens figurent parmi les moins gnreux au monde. Afin damliorer ce triste
classement, la direction de lEtablissementhospitalo-universitaire 1er Novembre 1954 dOran, a organis, hier,
une journe de sensibilisation sur limportance du don dorganes sur mort encphalique,
sous le thme le don dorganes, je dis oui.
es mdecins spcialistes, des juristes,

des imams et des reprsentants du mouvement associatif et de la socit civile,
ont particip cette manifestation qui se veut
une action de sensibilisation en direction des citoyens qui hsitent adhrer cette dmarche
ou tout simplement, ny sont pas favorables. Et
pourtant dans la rgion de louest, elle seule,
ce sont pas moins de 100 malades dinsuffisance hpatique au stade terminal, 300 cardiaques et 1.200 de maladie rnale, qui
attendent dtre greffs, a indiqu le Pr Mohamed Mansouri, directeur gnral de l'Ehu
doran, qui a insist sur limportance de ce type
dinitiative visant changer le regard de la socit sur le sujet.
Cette manifestation devait avoir lieu en
2013, seulement nous ntions pas prts, car il
fallait dabord prparer la structure en mettant
jour le plateau technique et en amliorant la
prise en charge du patient. avant de demander
un citoyen de faire don dun organe, il faut lui
assurer, au moins, une prise en charge correcte
dira le mme responsable. Ce dernier a soulign que notre pays souffre dune grandecarence
en organes destins la transplantation. Les
pratiques de don dorganes peinent se dvelopper chez nous. Les rares transplantations enregistres sont effectues sur des personnes
vivantes.
durant 4 ans, nous navons russi greffer
que 20 reins et dailleurs tous les dons se font
entre parents. aujourdhui, nous sommes 300
transplantations rnales travers le territoire national, ce qui est peu, trs peu mme par rapport
la demande en attente estime 12.000 rvle notre interlocuteur. Les mdecins notent,
toutefois, que dans la plupart des cas ce sont les
femmes qui font don de leurs organes au profit
de leurs proches (un fils, un poux ou un frre).
Comment remdier la pnurie en matire de
don? Pour le Pr boubekeur Mohamed, chef du
ple de chirurgie viscrale et laparoscopique, la
solution rside dans la transplantation dorganes
sur les morts encphaliques et non sur les vivants. il faut savoir quun mort encphalique
peut sauver jusqu 11 personnes dit-il. sagissant de lorganisation et de la gestion des op-
rations de transplantation travers le territoire,

le Pr boubekeur estime que notre pays doit viter les erreurs commises dans certains pays occidentaux qui optent pour le systme de cotation
par pathologie, il faut tablir une liste et tudier les priorits par rapport aux pathologies
pour situer les urgences, a-t-il assur.
Cette manifestation a fait appel aux religieux
pour sensibiliser les citoyens sur la noblesse de
lacte de don dorgane et ses vertus religieuses.
Cheikh belkout, ex-directeur des affaires religieuses et des wakfs oran et lun des participants cette journe, explique que laspect
religieux concernant cette question a t tranch, il y a bien longtemps, par une fatwa autorisant le don dorgane, la condition que cela
soit fait sansaucune contrepartiepcuniaire ou
autre rcompense ayant une valeur marchande,
aussi ajoute-t-il, la transplantation ne doit pas
mettre en danger la vie ou la sant du donneur
ainsi que celle du bnficiaire.
La mort encphalique ou mort crbrale dsigne l'arrt brutal, dfinitif et irrmdiable de
toutes les activits du cerveau. N'tant plus irrigu, les fonctions neuronales sont dtruites. La
respiration et les battements du cur peuvent
tre maintenus, artificiellement, par des tech-
niques de ranimation. Pour les proches, cette

mort est ainsi difficile apprhender, car les
battements de cur ou la chaleur de la peau
peuvent laisser penser que la personne est encore en vie, mais ce n'est pas le cas, expliquent
les intervenants cette journe. Toutefois, la
mort encphalique ne doit pas tre confondue
avec un tat comateux, dans lequel le sang irrigue et oxygne le cerveau, prcisent-ils.Les
organisateurs veulent faire de ces journes de
sensibilisation et dinformation un catalyseur de
solidarit.
de ce fait, estiment-ils, de nombreux obstacles culturels et religieux doivent tre franchis, en faisant appel la gnrosit, la
compassion et la solidarit interhumaine. Ceci
ne peut se faire qua travers un dbat sans tabous impliquant la socit civile, les associations, la communaut mdicale, religieuse et les
juristes, mais encore plus essentiellement, les
mdias qui ont un rle imminent dans cette
compagne humanitaire, car la sensibilisation demeure le seul moyen pour emmener les gens
faire don de leurs organes; pour sauver des milliers de malades, notamment les insuffisants rnaux qui vivent le calvaire au quotidiens.
Amel Saher
Plusieurs manifestations clbrant "la journe

maghrbine du don de sang", concidant avec la
date du 30 mars de chaque anne, seront organises, a indiqu hier, l'agence nationale du sang
(aNs) dans un communiqu.
Parmi les diffrentes activits prvues travers
le territoire national figurent des journes portes
ouvertes de sensibilisation, collecte de sang, crmonies honorifiques destines aux donneurs et des
confrences de presse.
La clbration de cette journe a pour objectif
de sensibiliser les citoyens quant l'importance du
don de sang volontaire et rgulier et rendre un "vibrant hommage aux donneurs de sang bnvoles",
souligne l'aNs, qui ajoute que la clbration aura
lieu en partenariat avec la Fdration algrienne de

donneurs de sang et le mouvement associatif.
Evoquant la clbration de l'anne prcdente,
l'agence a soulign qu' "en 2015 et travers les
214 structures de transfusion sanguine reparties sur
l'ensemble du territoire national, 643.707 candidats
se sont prsents pour un don de sang et un total
de 539.891 poches de sang ont t collectes".
Ce qui reprsente, selon la mme source, "une
augmentation de 5,5% par rapport l'anne 2014".
L'agence estime, cet effet, que "malgr ce chiffre
apprciable, ce dernier reste insuffisant vu qu'un
tiers des dons provient encore de donneurs de compensation ou familiaux et deux tiers de donneurs
bnvoles".
Elle note, dans ce sens, que 7.774 dons ont t

recueillis lors de la journe maghrbine de don de
sang en 2015, 12.180 lors de la journe mondiale
du donneur de sang le 14 juin 2015 et 7.719 lors
de la journe nationale des donneurs de sang 25 octobre 2015.
Cette journe sera marque, indique le communiqu, par le lancement de la premire campagne
2016 en collaboration avec la direction gnrale de
la sret nationale prvue du 29 au 31 mars 2016,
notant que "les quatre campagnes effectues en
2015, au sein des structures de la sret nationale
ont permis de collecter prs de 15.000 poches de
sang au profit des patients".
Pour commmorer le 48e anniversaire de l'institution du service national, la maison de la culture abdelkader-alloula accueille depuis le 27
jusquau 31 mars, des portes ouvertes sur le service national, un engagement, un vritable acte
civique dintrt public, social, ayant trait essentiellement aussi la dfense nationale.
organises par le bureau de recrutement au
service national de Tlemcen, relevant du ministre de la dfense nationale, cette manifestation, selon le commandant salim, charg de la
communication, a pour objectif, de rapprocher
davantage larme nationale populaire du citoyen. Cest une occasion, dira-t-il, aux jeunes
concerns par le service national, de prendre
connaissance du contenu de la nouvelle loi 14/06

date du 9 aot 2014 relative au service national
dont la dure t rduite de 18 12 mois.
Parmi les points introduits dans cette loi,
nous explique le commandant salim, les administrations ou entreprises sont obliges de rintgrer les jeunes qui ont quitt leurs postes de
travail pour rejoindre le service national aprs
avoir accompli la dure du service national. une
disposition que la plupart des jeunes ne connaissent pas.
Le temps accompli sous les drapeaux sera
galement comptabilis dans le calcul de la pension de retraite ainsi que l'instruction professionnelle.
Pour mettre en vidence les grandes ralisations accomplies par les appels, une exposition de photos a galement t organise en
marge de ces portes ouvertes, mettant en exergue,
la lgendaire route transsaharienne ou le barrage
vert qui reprsente jusqu' aujourdhui un
norme dfi, relev par les jeunes soldats de
lpoque avec dtermination et fiert.
Cette exposition a permis de jeter un regard
sur les acquis du service national, pour sensibiliser les jeunes accomplir ce devoir, qui leur permettrait dacqurir une formation militaire, ainsi
que de nombreuses aptitudes professionnelles,
dans une ambiance de discipline et de rigueur au
travail.
Amine Bedjaoui
jourNE MaghrbiNE du doN dE saNg
Favoriser la rgularit
TLEMCEN
Portes ouvertes sur le Service national
11
hauT CoNsEiL
isLaMiquE
Solh El Houdhaybia ,
rfrence en matire
de conclusion
daccords
Conclu en 628 de notre re (an 6

de lhgire), entre notre Prophte
(qsssL) et les tribus mecquoises
de Korach, le trait dEl houdhaybia constitue une rfrence islamique de premier plan en matire
de ngociation daccords et pactes
entre les tribus, les organisations et
les pays. sinspirant du 54e anniversaire de la signature des accords
dEvian, entre le gPra et le gouvernement franais, clbr il y a
quelques jours par notre pays, le
haut conseil islamique a abrit dimanche dernier, une confrence
dbat sur le thme : Mode de ngociation chez le Prophte
(qsssL), le trait d'El houdaybia,
comme exemple ", anime par M.
Mohand arezki aberbache, professeur la facult de droit de luniversit dalger.
Plusieurs personnalits historiques et culturelles ont assist
cette rencontre, au cours de laquelle
le confrencier a tenu dabord prciser quen se rendant La Mecque,
durant cette priode particulire, le
Prophte (qsssL) et les 1.400 fidles
qui
laccompagnaient,
navaient pas dintentions belliqueuses, et ajouter ensuite que ce
dplacement tait religieux et avait
pour but laccomplissement du
petit plerinage ou omra.
homme mthodique, M. aberbache
a voqu quelques considrations
gnrales, puis a prsent les dfinitions des termes comme mthodes,
ngociations
et
accords, notamment avant darriver au clbre trait dEl houdhaybia, et souligner que le modle
islamique en matire de conclusion
des pactes et traits est bas sur la
primaut de la paix et de la scurit.
sans entrer dans les termes de ce
premier pacte de lhistoire de lislam, le confrencier a rappel surtout que le Prophte (qsssL) et ses
compagnons sont parvenus tromper la vigilance des idoltres et installer leurs tentes au lieu dit El
houdhaybia, 40 km de La
Mecque, impressionnant leurs adversaires, en loccurrence les Korachites, et partant, les forcer
sasseoir la table des ngociations.
il a ensuite mis en relief les propositions des deux parties, sans oublier de signaler au passage les
dmonstrations de force et manuvres dintimidation des idoltres,
face aux dmarches de paix et bon
sens des musulmans, sous la
conduite du Prophte (qsssL), et
ce, avant llaboration dune plate
forme des ngociations, premier pas
pour la conclusion de laccord.
dans ce contexte, M. aberbache a
fait lloge des hautes qualits du
Prophte(qsssL), qui sest rvl
cette occasion comme un ngociateur hors pair, doubl dun fin stratge, en soulignant cet gard
nombre de conditions requises pour
tout ngociateur, comme une bonne
vision des problmes et des solutions, la confiance en soi, la volont
et la dtermination de raliser ses
objectifs, sans oublier la tolrance,
la sagesse, et le respect dautrui et
des clauses des accords.
dans ce contexte, il est revenu
sur le bien-fond de la conclusion
des accords et pactes en islam, entre
les individus et parties en conflit,
conformment aux prceptes coraniques et aux hadiths du
Prophte(qsssL), en rappelant les
rgles pratiques relatives la reconnaissance officielle de ces documents.
Mourad A.
Economie
La diaspora a un rle primordial
EL MOUDJAHID
Ali HAddAd propos de lA croissAnce :
Le prsident du Forum des chefs dentreprises (FCE), M. Ali Haddad, a soulign, hier, loccasion de louverture du bureau de
reprsentation du Forum dans la wilaya de Chlef que le problme du foncier ne se pose plus, et rassure les investisseurs que
ltat a dploy beaucoup defforts pour justement rsoudre dfinitivementce problme.
e patron du Forum a insist,

cet effet, sur la ncessit,
surtout dans le contexte actuel marqu par une baisse des prix
du ptrole, daller vers une conomie diversifieet productrice. lAlgrie, a-t-il relev, recle
dnormes ressources naturelles,
humaines et matrielles sur lensemble de son territoire, ce qui lui
permettra, a-t-il ajout, dtre au
mme niveau des pays dvelopps.
Mais pour atteindre cet objectif, Ali
Haddad a soulignquecela ncessite la collaboration de tout le
monde. il a cit, dans ce sens, la
diaspora algrienne qui peut jouer
un rle important dans le dveloppement et la croissance de notre
pays. Ali Haddad a indiqu que
pour booster lconomie nationale,
cela ncessite de faire participer
lentreprise algrienne dans llaboration de toutes les politiques conomiques.
sadressant
aux
hommes daffaires, le prsident du
Fce mis en garde contre les semeurs de dsespoir. il a salu,
cette occasion, les efforts de lAnp
qui assure la scurit et veille sur la
stabilit du pays. pour assurer une
croissance durable et forte, il a indi-
qu que les pouvoirs publics doivent, tout dabord, assurer la rgulation du march et llaboration des
lois qui permettent la cration un
climat daffaires encourageant.
sagissant de la ralisation dun partenariat avec les oprateurs et les
firmestrangers, il a soulign que
celui-ci se fait selon la rgle
51/49. Mettant laccent sur la
croissance locale, le patron du Fce

a prcis : nous sommes convaincus que le dveloppement conomique national passe par un
dveloppement local fort, srieux et
soutenu. le prsident du Fce na
pas manqu de mettre en exergue
limportance de dvelopper la production locale, en sappuyant sur la
sensibilisation du citoyen qui joue
un rle trs important dans sa promotion. de son ct, le wali de

chlef, M. Bousseta Aboubaker, a
mis laccent sur les diffrents programmes de dveloppement, en exprimant sa pleine satisfaction quant
au progrs qua enregistr chlef en
matire de croissance et le nombre
de projets raliss ou en cours de
ralisation. dans ce contexte, a-t-il
dit, lAlgrie a besoin rellement
dune conomie diversifie, productive et cratrice demplois.
il ajoute quil faut commencer
par le dveloppement de lconomie
locale, tout en rassurant que les autorits locales sont prtes pour accompagner
les
oprateurs
conomiques dans leur investissement. il y a lieu de noter quune
importante rencontre conomique a
t organise au niveau de la maison
de la culture de la wilaya.
cet vnement a runi lensemble des acteurs conomiques de la
rgion et a permis de soulever plusieurs questions, notamment le foncier industriel et les problmes
rencontrs par les chefs dentreprises sur le terrain.
Makhlouf At Ziane
cArreFour de lA pMe, du pArtenAriAt et des tecHnologies

du 4 Au 7 Avril
Lentreprise face aux dfis du dveloppement
le salon qui se droulera au niveau du palais

des expositions de la safex (Alger) a pour objectif
de donner une visibilit sur les potentialits des
pMe/pMi, les rapprocher des institutions de soutien, de leur permettre de dvelopper le partenariat
et de favoriser linvestissement leffet de les arrimer au dveloppement conomique et industriel.
des objectifs qui cadrent, dailleurs, avec les nouvelles orientations du gouvernement en matire de
cadrage conomique.
une stratgie axe sur loptimisation du potentiel national de croissance. cet intrt des pouvoirs
publics pour la promotion de la pMe en tant que
vecteur de cration de richesses se dgage travers
linitiative de rvision en cours de la loi n01-18 du
12 dcembre 2001 portant loi dorientation sur la
promotion de la petite et moyenne entreprise
(pMe). une dmarche consacre dans la nouvelle
politique industrielle, et cense aboutir un cadre

lgislatif adapt aux dfis imposs par le contexte
et qui intervient en adaptation de lentreprise aux
exigences de lenvironnement.
une mise niveau qui devrait permettre lentreprisedtre plus ractive et mieux outille pour
sinscrire dans un processus de dveloppement durable, dsormais partie intgrante de la politique
conomique du pays. un objectif qui demeure tributaire des capacits des petites et moyennes entreprises contribuer dans le dveloppement et, par
consquent, des moyens financiers leur permettant
dassumer ce rle.
Aujourdhui, bien que des options soient disponibles, ces dernires ne sont pas suffisamment dveloppes dautant plus que les pMe,
majoritairement familiales, noptent pas pour la cotation en bourse. des rticences imputables, en
grande partie, aux pralables exigs, notamment en

ce qui concerne le volet relatif louverture de leurs
capitaux des contributions tierces.
dautre part, 95% des entreprises tant des
tpe, souvent la structure du capital de la trs petite entreprise ne lui permet pas dengager des investissements consquents do lintrt
dvelopper davantage le capital-investissement,
une formule de financement qui savre trs approprie cette catgorie dentreprises.
en effet, linsuffisance des fonds propres de ces
entreprises pour accder ce mode de financement,
le manque de garanties face au risque li linvestissement constituent autant dobstacles ce niveau. Aussi, labsence dun vritable march
financier en Algrie reste lorigine des pressions
qui psent encore sur les banques.
D. Akila
que les produits para-pharmaceutiques, ont fortement augment en valeur et en volume. Ainsi, la
facture des mdicaments usage humain sest chiffre 246,19 m usd en janvier-fvrier 2016 contre
196,73 m usd en janvier-fvrier 2015 (+25,14%),
tandis que les quantits sont passes 3.058,33 t
contre 3.272,88 t (-6,56%).
Quant aux mdicaments usage vtrinaire,
leurs importations ont atteint 5 m usd (125,86 t)
contre 3,86 m usd (80,65 t), soit une hausse de
30,76% en montant et de 56% en quantit. pour les
importations des produits para-pharmaceutiques,
elles ont cot 16,71 m usd (304,65 t) contre 5,3 m
usd (167,58 t), soit une hausse de 214,79% en valeur et de 81,79% en volume. dans le cadre de la
rationalisation des importations des mdicaments,
un arrt ministriel, publi en dcembre 2015, a

fix la liste des produits pharmaceutiques usage
humain et des matriels mdicaux fabriqus en Algrie qui sont interdits limportation.
il sagit de 357 mdicaments composs de comprims, crmes et pommades dermiques, solutions
injectables, suppositoires, pommades ophtalmiques
et de sirop. sajoute galement une liste de onze
matriels mdicaux fabriqus localement et qui
sont aussi interdits limportation, telles les seringues, compresses et bandes de gaze et la bicarbonate de soude pour dialyse. en 2015, les
importations des produits pharmaceutiques taient
de 1,96 milliard de dollars (-22% par rapport
2014) pour un volume global de prs de 27.000
tonnes (-15,32%).
vu de nombreux investisseurs absents des marchs

europens. les prix du ptrole dbutent la nouvelle semaine dchanges en baisse aprs que le
Brent a enregistr la semaine dernire son premier
dclin hebdomadaire en cinq semaines et que le
Wti a cltur lquilibre sur une semaine, relevaient les analystes.
plusieurs analystes notaient que les cours souffraient de lide que la hausse constate jusqu
prsent tait surtout due aux positions dinvestisseurs spculatifs et que les prises de bnfices de
ces derniers pourraient mettre fin au rebond enregistr par les cours depuis le dbut de lanne. les
investisseurs ont certainement de bonnes raisons
de faire des bnfices alors que les prix du ptrole
sont en hausse depuis le dbut de lanne (Wti

+5%, Brent +6,5%). Quiconque a achet au moment des plus bas du ptrole fera mme (un bnfice) de plus de 40% poursuivaient les experts. le
cours du Brent tait ainsi repass mardi sous les 40
dollars le baril tandis que le Wti schangeait
moins de 39 dollars le baril, faute de nouveaux lments sur les perspectives doffre mme de soutenir les prix.
les investisseurs sont srement en train de
prendre en compte dans leurs prix une autre forte
hausse des stocks amricains de brut avant le rapport de (la fdration professionnelle) American
petroleum institute (Api) qui est attendu plus tard
ce mardi, soulignaient des observateurs.
iMportAtions des MdicAMents
les importations des produits pharmaceutiques

ont augment de 30,14% 267,96 millions de dollars (m usd) en janvier et fvrier 2016 contre 205,9
m usd en janvier-fvrier 2015, a appris lAps auprs des douanes.
les quantits importes ont par contre connu
une lgre baisse (-0,92%) passant 3.488,86
tonnes (t) contre 3.521,11 t, prcise le centre national de linformatique et des statistiques des
douanes (cnis).
il est constat que seuls les mdicaments
usage humain, qui ont reprsent 92% de la facture
dimportation des produits pharmaceutiques en janvier-fvrier derniers, ont connu une hausse en valeur, accompagne dune baisse en volume. les
produits destins la mdecine vtrinaire, ainsi
les prix du ptrole se repliaient mardi en cours

dchanges europens, dans un march de plus en
plus sceptique sur une future rsorption des excdents et lest par des prises de bnfices. le baril
de Brent de la mer du nord pour livraison en mai
valait 39,51 dollars sur lintercontinental exchange
(ice) de londres, en baisse de 76 cents par rapport
la clture de lundi. dans les changes lectroniques sur le new York Mercantile exchange
(nymex), le baril de light sweet crude (Wti)
pour la mme chance perdait 61 cents 38,78
dollars. les cours du Brent et du Wti, aprs avoir
dbut la semaine en lgre baisse, creusaient leurs
pertes mardi dans un march reprenant une activit
normale aprs le long week-end de pques, qui a
Hausse de la facture
ptrole
En baisse Londres
13
investisseMent
tizi-ouzou
Assainissement
du foncier
industriel
lencouragement de linvestissement dans la wilaya de tizi

ouzou ncessite le lancement de
travaux damnagement des
zones dactivit et lassainissement du foncier industriel, a indiqu, hier lAps, le prsident de
lAssemble populaire de wilaya
(ApW). selon Mohammed Klaleche, la situation actuelle du foncier industriel de la wilaya est
caractrise par des zones dactivits et industrielles non viabilises et ne runissant pas les
commodits ncessaires au lancement dune activit conomique.
labsence de viabilisation
au niveau des zones dactivit de
la wilaya nencourage pas les
investisseurs potentiels sy installer, a relev le prsident de
lApW, qui a observ que de
nombreuses zones enregistrent un
dficit en matire damnagement des accs et de raccordement aux rseaux divers (eau,
assainissement, gaz, internet).
la situation des lots affects
au sein de certaines zones dactivit est une autre contrainte qui a
considrablement frein linvestissement au niveau local, a
ajout cet lu, qui a expliqu que
plusieurs lots attribus depuis 15,
voire 20 ans, restent en friche, les
bnficiaires de ces assiettes
nayant pas ralis les investissements prvus.
outre cette contrainte, M. Klaleche a observ que la socit de
gestion immobilire (sogi) dispose son actif dun portefeuille
foncier estim environ 60 ha qui
demeure non attribu puisque le
dcret excutif n 09-152 du
02/05/2009, fixant les conditions
et modalits de concession de terrains relevant du domaine priv
de ltat destins la ralisation
de projets dinvestissement, lui
a enlev toute possibilit de le
cder ou de le concder aux investisseurs, a-t-il observ.
le dtournement de certains lots destins recevoir des
projets dinvestissements crateurs de richesses et demplois au
profit de projets de coopratives
immobilires ou autres, et la
spculation sur ces terrains,
sont dautres contraintes linvestissement, voques par des
lus.
BAnQue
BritAnniQue
BArclAYs
Le Brent autour
de 36 dollars
La banque britannique Barclays a averti, dans un rapport publi le 28 mars, contre

une lourde rechute des cours
des matires premires qui
pourrait tre provoque par
une vague de prise de bnfices. Le prix moyen du baril
de Brent devrait tourner autour de 36 dollars au cours du
prochain trimestre, et atteindre respectivement 40 et 43
dollars durant les troisime et
quatrime trimestres.
14
Monde
50 pays se runiront demain Washington

SOMMET SUR LA SCURIT NUCLAIRE
Une cinquantaine de chefs dtats et de gouvernements se runiront, jeudi et vendredi prochains, Washington pour
un sommet centr sur la scurit nuclaire, destin empcher les groupes terroristes de semparer
des armes de destruction massive.
niti par le Prsident amricain,

Barack Obama, ce sommet est le
quatrime et vraisemblablement
le dernier du genre aprs ceux tenus
Washington en 2010, Soul en
2012 et La Haye en 2014. Obama qui
sapproche de la fin de son deuxime
mandat souhaite inscrire cette initiative au cur de son hritage politique. La fin de la Guerre froide,
annonc par Obama en 2009 dans son
fameux discours Berlin, na pas
constitu pour autant un point de dpart pour agir efficacement contre le
dsarmement nuclaire, relve la
presse amricaine parue Washington. Le sommet qui va axer ses travaux sur les moyens de scuriser
efficacement les matires et les installations nuclaires constituera aussi
loccasion pour les pays participant
dvaluer les progrs raliss dans ce
domaine depuis la rencontre de La
Haye en 2014, selon la Maison
Blanche.
Selon le dernier rapport de lorganisation amricaine, Nuclear Threat
Initiative (NTI), publi la semaine
dernire Washington, les progrs
pour scuriser, rduire et liminer les
matires nuclaires des fins militaires comme luranium hautement
enrichi et le plutonium, ont t considrablement ralentis ces deux dernires annes. Le rapport apporte des
lments nouveaux sur la ralit des
dangers, en prcisant que 24 pays disposent dun kilogramme ou plus de
matires nuclaires utilisables dans la
fabrication des armes de destruction
massive, alors que 152 autres possdent un kilo ou pas du tout. En outre,
lexception de laccord nuclaire
scell avec lIran, les cinq tats nuclaires en loccurrence la Chine, les
Etats-Unis, la Grande Bretagne, la
France et la Russie, ont poursuivi
leurs programmes de rarmement
massif, imit par la Core du Nord,
lInde, le Pakistan et Isral, soulvent
ce titre des militants du dsarmement nuclaire Washington. Malgr
leur adhsion au Trait de non prolifration des armes nuclaires (TNP),
ces puissances nuclaires ne sont pas
prtes engager des actions dinterdiction ou de limitation des armements nuclaires, mettant en pril le
consensus qui sest instaur autour du
TNP. Sur le terrain, Obama na mis
fin aucun programme nuclaire hrit de ladministration Bush, mais a

plutt renforc larsenal amricain en
missiles balistiques dernire gnration, critique Sam Nunn, un ancien
snateur amricain cit par le Washington Post.
Le sommet de Washington sera
sanctionn, selon les organisateurs,
par un plan daction pour soutenir les
efforts consentis dans ce domaine par
les Nations Unies, lAgence internationale de lnergie atomique, Interpol et linitiative mondiale de lutte
contre le terrorisme. Ct participation, la Russie, partie prenante dans
les ngociations pour le dsarmement, sera le grand absent de la rencontre, Moscou avait dclin
linvitation des Etats-Unis en 2014,
bien avant le sommet de Washington.

La Russie a mis en doute lutilit de
ce sommet en dnonant le rle prpondrant que joue Washington dans
ce cadre des ngociations multilatrales sur le dsarmement.
La Core du Nord sinvite au
sommet. Lappel lanc par Obama
la Russie pour rduire avec lOTAN
les arsenaux nuclaires stratgiques,
ne doit pas reporter cependant le
poids de la responsabilit du dsarmement nuclaire ses deux puissances rivales puisque dautre pays
comme la France et Isral continuent
de moderniser leurs armes nuclaires,
estiment dautres observateurs
Washington. Par ailleurs, la Chine qui
fait partie du P5, le groupe des cinq
puissances nuclaires mondiales participera ce sommet.
La Maison Blanche a annonc, fin
fvrier, la venue du prsident chinois,
Xi Jinping, Washington. Au Cours
de ce sommet, Obama compte voquer avec son homologue Chinois les
essais nuclaires de la Core du
Nord, dans lespoir de convaincre
Pkin dexercer des pressions sur
son voisin sud coren pour quil renonce son programme nuclaire.
Peu aprs son essai nuclaire ralis
dbut 2016, la Core du Nord a tir
en fvrier un autre missile balistique
longue porte, poussant le Conseil
de scurit adopter, dbut mars, des
sanctions contre Soul, considres
parmi les plus lourdes jamais prises
contre un pays.
DMANTLEMENT DE LA MINURSO PAR LE MAROC
Une confirmation des craintes du Palais
Le recours du Maroc au dmantlement de la

Mission des Nations unies pour l'organisation du
rfrendum d'autodtermination au Sahara Occidental (Minurso) est motiv par "ses apprhensions
grandissantes quant l'largissement de la mission
de la Minurso au contrle des droits de l'Homme,
se sont accords dire, mardi Alger, des chercheurs universitaires.
Lors d'une confrence sous le thme "Tentative
du Maroc de saper le processus de paix et de dcolonisation au Sahara occidental travers le dmantlement de la Minurso", M. Amari Tahar Eddine,
professeur de Droit l'universit de Tizi Ouzou, a
estim que "la dcision du Maroc de dmanteler la
Minurso est motive par ses craintes de l'largissement de la mission de la Minurso la surveillance des droits de l'Homme et par consquent la
mise nu des violations et des crimes commis par
l'occupant marocain l'encontre du peuple sahraoui". Le professeur Amari a affirm qu'en dmantelant la Minurso, le Maroc "dtourne les
discussions sur l'largissement de la mission de la
Minurso au contrle des droits de l'Homme vers la
redynamisation de cette mission onusienne". Il a
prcis qu'entre autres raisons qui ont pouss le
Maroc prendre cette dcision, "le coup dur" qu'il
a essuy sur le plan conomique travers l'annu-
El Moudjahid/Pub
lation
par
la
Cour
europenne
de
l'accord agricole entre le Maroc et l'Union europenne (UE) en raison de l'exploitation illicite des
ressources naturelles sahraouies ce qui confirme
l' absence de souverainet du Maroc sur le Sahara
Occidental. Il a dplor galement la position du
Conseil de scurit l'gard du Maroc sur la
MINURSO qui na pas t ferme. Pour sa part,
l'enseignant chercheur l'universit Alger 3,
Ahmed-Kateb, a affirm lors d'une confrence organise par le Collectif national des journalistes solidaires avec le peuple sahraoui quil existait une
tentative de vider la mission de la MINURSO de
son contenu.
Le Maroc a tent de confiner cette dernire
dans la surveillance du cessez-le-feu et les oprations de dminage dans la rgion alors qu'elle a t
institue pour l'organisation d'un rfrendum d'autodtermination au Sahara Occidental". "La MINURSO est la seule instance onusienne dans le
monde qui ne veille pas la surveillance des droits
de l'Homme", a-t-il tenu faire remarquer. Dans
ce cadre, le charg d'affaires l'ambassade sahraouie Alger, Mohamed Cheikh, a estim que "la
dcision du Maroc est un grave prcdent et nous
la considrons comme une dclaration de guerre".
"Nous avons accept de signer la dcision de cra-
tion de la Minurso pour l'organisation du referendum d'autodtermination, mais le Maroc veut limiter sa mission au contrle du cessez-le-feu", a-t-il
dit. Concernant les dclarations du Maroc l'encontre du secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, M. Cheikh a indiqu que ces agissements
ne sont qu'un prtexte du Maroc pour faire durer
son occupation du Sahara Occidental. Le peuple
sahraoui veut une solution immdiate, et si le
conseil de scurit n'assume ses responsabilits, il
reprendra la lutte arme", a-t-il ajout. De son cot,
le reprsentant du collectif national des journalistes
solidaires avec le peuple sahraoui, Mustapha Ait
Mouhoub, a indiqu que la dcision du Maroc de
se retirer de la Minurso est trs grave car le
contrle du cessez-le-feu ne sera pas garanti, ce qui
constitue une menace pour la stabilit de la rgion
estimant que le Maroc profite des dveloppements
dans la rgion pour attiser les tensions". Il est impossible de trouver une solution juste la question
du Sahara occidental sans passer par l'organisation
d'un referendum d'autodtermination". Le Maroc,
qui a procd l'expulsion de 73 membres des effectifs civils de la Minurso, s'est galement attaqu
dernirement la composante miliaire de cette
mission en fermant le bureau de liaison militaire
de l'ONU Dakhla dans les territoires occups
EL MOUDJAHID
SCRUTIN
PRSIDENTIEL
AUX COMORES
Lopposition
tente de choisir un
nouveau candidat
Le principal parti d'opposition

comorien, le Juwa, tente de choisir
un nouveau candidat soutenir pour
le scrutin prsidentiel du 10 avril,
aprs l'chec de son candidat de se
qualifier au second tour, ont rapport
mardi des mdias. Un accord lectoral a t sign dimanche entre le dput, Mohamed Bacar Dossar - trs
proche du prsident d'honneur du
Juwa (Soleil) Ahmed Abdallah
Sambi - et le colonel Azali Assoumani, arriv troisime du premier
tour, le 21 fvrier. Ce dernier a recueilli 15,10% des voix, moins de
trois points de Mohamed Ali Soilihi
dit Mamadou, le candidat du pouvoir arriv en tte (17,88%).
Un autre candidat est qualifi
pour le second tour, l'actuel gouverneur de l'le de la Grande-Comores,
Mouigni Baraka (15,62%). Le soutien du Juwa est potentiellement de
bon augure pour Azali Assoumani.
Le parti dispose en effet d'un important rservoir de voix sur l'le comorienne d'Anjouan, dont est
originaire l'ancien prsident Ahmed
Abdallah Sambi. Or les lecteurs
d'Anjouan n'avaient pas pu participer au premier tour de la prsidentielle,
conformment
la
Constitution. Ils sont en revanche
appels participer au second tour.
L'accord de dimanche a cependant
pris de court la direction du Juwa et
accentu encore ses divisions. "La
signature intervenue ce dimanche
n'engage en aucune faon le parti car
il s'agit d'engagement personnel et
individuel", a dnonc le bureau
excutif du parti, instance dcisionnaire, dans un communiqu. On
nous a mis devant le fait accompli.
Le choix spectaculaire du colonel
Azali ne fait pas l'unanimit du
parti, a affirm le numro 2 du
Juwa, Ahmed Barwane. Seul le bureau excutif du parti est habilit
prendre une telle dcision (...) et le
bureau est contre cette dcision, at-il ajout.
Mohamed Bacar Dossar a relativis la porte de l'accord, estimant
qu'il tait sign entre les candidats,
pas entre les partis. Notre candidat (Fahmi Sad Ibrahim, 4e du premier tour) est all vers Azali, j'ai
sign en son nom avec son accord,
a-t-il expliqu. L'Union des Comores, archipel pauvre de l'ocan Indien, est compos de trois les :
Grande-Comores, Anjouan et Mohli. Les trois candidats la prsidentielle sont originaires de la
Grande-Comores, selon la rgle de
la prsidence tournante entre les
trois les. Contrairement au premier
tour, o seuls les lecteurs de la
Grande-Comores taient appels
aux urnes, toutes les les pourront
voter le 10 avril.
ANEP 411256 du 30/03/2016
EL MOUDJAHID
Monde
Le pirate de l'air arrt

DETOURNEMENT DUN AVION GYPTIEN
Le dtournement d'un avion gyptien sur l'aroport de Larnaca Chypre a pris fin hier aprs-midi avec
l'arrestation du pirate de l'air, a annonc le porte-parole de la prsidence chypriote.
e pirate de l'air vient

juste d'tre arrt",
a indiqu Nikos
Christodoulides dans un message sur Twitter aprs que tous
les derniers passagers retenus
dans l'avion d'Egypt Air soient
sortis sains et saufs. Le prsident chypriote Nicos Anastasiades a affirm hier que le
dtournement du vol d'Egypt
Air vers son pays "n'est pas li
au terrorisme". Les motivations
du pirate de l'air ne sont toujours pas claires mais" dans tous
les cas a n'est pas li au terrorisme", a affirm M. Anastasiades
au
cours
d'une
confrence de presse. Le pirate
de l'air avait demand l'asile
Chypre et voir son ex-pouse
Chypriote. Un avion de ligne
gyptien de la compagnie Egypt
Air faisant liaison entre Alexandrie et le Caire a t dtourn

par des inconnus et a atterri
Larnaca, Chypre. Le vol gyptien dtourn mardi sur Larnaca
Chypre transportait 21 tran-
gers, dont huit Amricains, quatre Britanniques, quatre Nerlandais, deux Belges et un
Franais. Le ministre gyptien
de l'Aviation civile avait auparavant annonc qu'un passager
FRAPPES SAOUDIENNES AU YEMEN
de l'avion avait menac de faire

dtonner une ceinture d'explosifs. "L'Airbus A-320 transportant 81 passagers entre
Alexandrie et le Caire a t dtourn, son pilote a affirm
qu'un passager assurait avoir
une ceinture d'explosifs et l'a
oblig atterrir Larnaca",
avait indiqu le ministre.
On apprend par ailleurs et selon
le ministre des Affaires trangres chypriote que lauteur du
dtournement a agi individuellement et est "psychologiquement instable".
"Ce n'est pas du terrorisme. Il
s'agit de l'action individuelle
d'une personne psychologiquement instable", a dclar
Alexandros Zenon, un haut responsable du ministre.
R. I.
6 enfants tus ou blesss par jour selon lONU
Six enfants sont tus ou blesss chaque jour au Ymen, depuis

le dbut des frappes ariennes saoudiennes il y a un an, a dnonc
mardi l'ONU, soulignant le lourd tribut vers par les plus jeunes.
Dans un rapport publi l'occasion de l'anniversaire du dbut des
frappes ariennes conduites par l'Arabie saoudite, l'UNICEF,
l'agence des Nations unies d'aide l'enfance, a indiqu que "plus
de 900 enfants ont t tus et plus de 1.300 blesss au Ymen" depuis mars 2015, soit "sept fois plus que sur l'ensemble de l'anne
2014". Les enfants reprsentent un tiers des dcs de civils au
Ymen depuis mars 2015, ajoute l'Unicef.
"Les enfants ne sont en scurit nulle part au Ymen, mme
jouer ou dormir peut tre dangereux", a dclar Julien Harneis, reprsentant de l'UNICEF au Ymen, dans un courriel l'AFP. L'intervention conduite par les Saoudiens en soutien au prsident
Abedrabbo Mansour Hadi a commenc le 26 mars 2015, et continue
s'opposer aux rebelles Houthis et leurs allis, qui contrlent toujours la capitale Sanaa et d'autres rgions clefs du pays. Les parties
en guerre se sont mises d'accord la semaine dernire pour un cessez-le-feu avant le dbut des pourparlers de paix le 18 avril. L'ONU
estime que 82% de la population ncessite une aide humanitaire,
avec 320.000 enfants souffrant de malnutrition.
"L'chelle des souffrances dans le pays augmente", a indiqu le
rapport publi hier, qui se fonde sur de nombreux tmoignages. Le
rapport dnonce galement les souffrances provoques par les effets
secondaires des combats, soulignant que "les services de base et les
infrastructures au Ymen sont sur le point de sombrer". Selon l'Unicef, prs de 10.000 enfants gs de moins de 5 ans auraient succomb des maladies en raison de l'absence de vaccins ou d'accs
aux soins mdicaux.
CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LES RFUGIS
Le dcompte supputatif
Le flux intarissable des migrants vers

lEurope, jugul et suivi au tout dbut, a
mut en capillarit incontrlable. La fermeture de plusieurs segments de frontires a
et l a fini par diluer lcoulement de ces
millions dtres humains travers les rases
campagnes et les chemins vicinaux. Prs de
5 millions de rfugis, tout un peuple, sest
dispers et vanoui travers les contres
riches et paisibles de lEurope. Les gouvernants, devant cette quation plusieurs inconnus, se perd en comptabilit fictive et
supputative. On avance le pourcentage de
1,39 des rfugis syriens pris en charge et
un cap de 10 % atteindre. La confrence
internationale prvue aujourdhui remettra
sur le billard europen la question pineuse
du dispatching avec comme exemple et en
tte de fil le Canada, l'Allemagne et la Norvge qui nont pas lsin sur les chiffres et
ont ouvert leurs portes sans compter des
milliers de Syriens fuyant le chaos.
Linstance internationale et des ONG actives comptent forcer la main au reste des
pays riches (Australie, Finlande, Islande,
Sude, Nouvelle-Zlande, France et EtatsUnis) entrebiller leurs portes devant cette
misre humaine tale au grand jour et sur
les crans de tls lheure du diner Derrire les considrations de cur, il reste le
calcul purement (ou bassement) conomique. LAllemagne a montr la voie. Les
mdecins, ingnieurs, techniciens, intellectuels, artisans syriens feront les beaux jours
dune Europe vieillissante. Restera, sur la
table des ngociations, les considrations
racistes mnager. Les mouvements extrmistes jouent actuellement sur du velours et
leurs appels la chasse courre au basan trouve indniablement cho dans une
population effarouche par le rveil de ses
dmons sculaires.
Le trop-plein enregistr par le Liban et
la Jordanie, limitrophes des champs de bataille, se dverse naturellement sur les che-
mins de lEurope. Donne qui affole les statisticiens et fait cauchemarder les peuples
blanc. Lactualit a aussi participer grandement, il faut le dire, alimenter la fibre
xnophobe, des incidents de la nuit de la
Saint-Sylvestre Munich, la dcouverte
des dizaines de Molenbeek o couve le mal,
les gouvernements ont fini par plier devant
une opinion publique dsoriente et surtout
touche dans ce quelle possde de plus prcieux depuis 1945, la quitude.
A lheure actuelle, on compte, on place,
on dplace mais rares sont les analystes qui
osent parier sur lavenir, mme le plus
proche. Larmada de passeurs posts sur les
ACTUELLES
ctes turques et grecques, leurs compres

tapis dans les campagnes macdoniennes ou
hongroises, engraisss par le flux incessant
de dollars syriens, quant eux, ne prdisent
nullement un proche tarissement de cette
manne ftide, au contraire, les signaux de
fume en direction des Syriens et autres
candidats lexil trouve feed-back : chaque
jours connait son lot darrivants.
Ladite quation relve vraiment de limbroglio et sinscrit invitablement dans
lhistoire des grandes migrations qua
connues lhumanit depuis ses premiers balbutiements.
Kamel Morsli
ACCORD DE PAIX
AU SOUDAN DU SUD
ATTENTAT
DE LAHORE
Des soldats rebelles sud-soudanais sont arrivs, lundi Juba, premire tape de la mise
en uvre de l'accord de paix sign il y a sept
mois entre les belligrants de la guerre civile
qui ravage le Soudan du Sud depuis plus de
deux ans, a annonc un groupe d'observateurs
internationaux. Trente-neuf soldats rebelles
ont rejoint la capitale sud-soudanaise sur un
total de 1.370 attendus dans le cadre de l'accord de paix conclu en aot 2015, a prcis la
Commission de surveillance et d'valuation
(JMEC) de cet accord, cre par l'organisation rgionale des pays d'Afrique de l'Est
(IGAD). Les observateurs internationaux ont
galement appel le chef de la rbellion Riek
Machar prendre ses fonctions de vice-prsident. "Il n'y a plus d'obstacles au retour du
premier vice-prsident dsign et la formation du nouveau gouvernement de transition
d'unit nationale", a dclar Festus Mogae,
qui dirige la JMEC.
Les autorits pakistanaises ont annonc avoir arrt plus de 200 personnes et en avoir interrog des
milliers dans le cadre de l'enqute
sur l'attentat qui a cot la vie 73
personnes, dont nombre d'enfants,
Lahore dimanche dernier. "Plus de
5.000 personnes ont t fouilles et
interroges, et la plupart ont t libres, mais environ 2016 ont t placs en dtention le temps de
recherches plus approfondies", a indiqu le ministre de la Justice pour
la province du Pendjab, Rana Sanaullah. S'exprimant devant la
presse Lahore, chef-lieu de la province, il a ajout que des oprations
taient en cours dans tous les districts du Pendjab.
Les premiers soldats

rebelles arrivent Juba
Plus de 200
personnes
arrtes
GRAND ANGLE
15
Les les Malouines

lautre point chaud
Entre Londres et Buenos Aires il y a

risque de crispation dans les relations diplomatique. Point de discorde, encore une fois, les les Malouines.
Cette fois ci le dclencheur de ce coup de
froid entre les deux pays, une commission
qui relve de lOnu et qui vient d'approuver
l'extension du plateau continental de l'Argentine, qui comprend dsormais les fameuses les, dont la souverainet est
dispute par Buenos Aires et Londres. Le
drapeau britannique flotte depuis 1833 sur
ce petit archipel des Falklands situ 400
kilomtres des ctes argentines et 12 700
de Londres. La Commission des limites du
plateau continental, un organisme scientifique cr par l'Onu, a approuv un rapport
prsent par Buenos Aires en 2009 qui inclut les les Malouines dans son territoire
maritime, a affirm dans un communiqu la
ministre argentine de la diplomatie, Susana
Malcorra. Le plateau continental de l'Argentine se trouve agrandi de 1,7 million de
km, a-t-elle dtaill, ajoutant que cette dcision tait cruciale pour les revendications
de Buenos Aires sur cet archipel britannique, situ dans une zone riche en ptrole
dans l'Atlantique sud. C'est "une victoire
importante de la politique extrieure de
l'Argentine qui raffirme nos droits de souverainet dans la zone de l'Atlantique sud",
a dclar Mme Malcorra. A lheure ou nous
mettons sous presse le gouvernement britannique navait pas encore ragit cette
annonce mais on peut dores et dj dduire
que la tension ne tardera pas merger. En
1982, les troupes argentines avaient repris
militairement possession des les, entranant
un conflit de 74 jours qui s'tait sold par
une victoire de la Grande-Bretagne. Les
combats avaient fait 255 morts britanniques
et 645 argentins. En 2013, les 3.000 habitants de l'archipel s'taient prononcs en
quasi-totalit par rfrendum en faveur de
la souverainet britannique. En 2015, Buenos Aires a engag des poursuites judiciaires contre cinq compagnies ptrolires
effectuant des forages dans l'archipel. Une
rcente loi argentine prvoit de punir de
cinq dix ans de prison l'exploration illgale de ressources naturelles, des peines
alourdies en cas d'exploitation. Trois compagnies poursuivies sont britanniques et
deux amricaines. Fin mars 2015, une
controverse avait oppos les deux gouvernements aprs des rvlations publies dans le
Sun selon lesquelles Londres allait envoyer
plus de troupes et d'armement aux Falklands, craignant une invasion argentine
avec l'aide de la Russie. Londres veut
conserver l'archipel car c'est un lieu stratgique qui dispose de ressources naturelles
considrables, la fois ptrolires et halieutiques.
M. T.
SERVICES SPECIAUX US
Barack Obama ordonne

d'intensifier la lutte
contre Daesh
Le prsident amricain, Barack Obama, a ordonn aux services spciaux amricains d'intensifier leurs efforts en vue d'liminer le
groupe terroriste autoproclam "Etat islamique", a annonc lundi la Maison Blanche.
Le chef d'Etat amricain s'est entretenu lundi
avec les chefs des services antiterroristes et de
scurit extrieure, notamment sur l'attentat
perptr dans la capitale belge Bruxelles la semaine dernire. M. Obama a rclam que la
lutte contre le terrorisme internationale soit
porte un nouveau niveau. "Le prsident a
demand de renforcer les mesures visant liminer l'EI afin de garantir qu'aucun effort ne
soit pargn afin de prvenir tout complot terroriste", indique un communiqu publi sur le
site de la Maison Blanche. Le 22 mars, une
srie d'attaques revendique par Daesh, a fait
une trentaine de morts et plus de 300 blesss,
selon un dernier bilan officiel.
16
Socit
MISSION MDICALE Touggourt

ASSOCIATION DE SOLIDARIT HUMANITAIRE
La population de la commune de Touggourt bnficie, depuis hier, dactions mdicales entreprises

par une vingtaine de mdecins praticiens de la sant, membres de lAssociation de solidarit mdicale
et humanitaire (ASMH), en collaboration avec une quipe mdicale de la wilaya.
ette action mene par une quipe

pluridisciplinaire compose, entre
autres, de cardiologues, gnralistes,
dentistes, ophtalmologues, etc...durera quatre jours durant lesquelles la population de
la rgion sera ausculte par plusieurs spcialistes de la sant. Les mdecins effectuent des consultations, des dons de
mdicaments et des formations en direction
des mdecins locaux.
Cre en 2013 par des mdecins Algriens expatris en France, lAssociation de
solidarit mdicale et humanitaire (ASMH)
a pour objectif de soigner, promouvoir, dvelopper et mettre disposition des corps
mdicaux les moyens ncessaires pour
amliorer la prise en charge sanitaire des
populations et des rfugis.
Prside par le docteur Djari Fayal spcialiste en radiologie, cette association aspire, en outre, rcuprer et acheminer les
dons vers les diffrentes wilayas notamment les zones loignes. Il sagit de matriels orthopdiques, des mdicaments et
autres, au profit des populations locales.
Cette action est la quatrime en son genre
mene par lquipe mdicale de lAssociation ASMAH dans le sud.
Au programme de cette mission de quatre jours des oprations chirurgicales, des
journes de travail en ateliers interactifs
avec tude de cas cliniques, des tables
rondes avec le personnel de lhpital et des
consultations de cas problmes.
Selon le vice-prsident de lASMH,
lassociation na aucune prtention de former : Nous voulons seulement intervenir
sur le terrain, travailler ensemble et faire

profiter de notre exprience , a-t-il soulign.
Il faut noter, quen avril dernier, une caravane mdicale relevant de lassociation
sest scinde en deux groupes. Lune sest
dirige vers Ouargla o une prise en charge
des malades cancreux a t organise avec
des soins en radiothrapie. Lautre quipe
sest charge des populations sahraouies
dans les camps des rfugis. Dans les
camps, nous avons assur 650 consultations, toutes spcialits confondues. La
tche a t rude. Une quipe de mdecins
cubains tait sur place et la coopration
entre les deux parties ntait pas toujours
facile , reconnat un mdecin membre de
ASMH.
Au niveau de ces camps, plusieurs interventions chirurgicales ont t ralises notamment en cardiologie, orthopdie et
ophtalmologie. Les membres de lassociation saccordent dire que les pathologies
les plus rpandues sont lhypertension et le
diabte. Des affections imputes une mconnaissance de lalimentation, la salinit
de leau et la consommation effrne de
th sucr. Ceci en plus de labsence dune
mdecine prventive. Lors de la visite des
camps sahraouis, un don de 800 tonnes
dquipements et de mdicaments a t offert aux populations.
Rappelons que cette association but
non lucratif compte une quarantaine de mdecins pluridisciplinaires.
Sihem Oubraham
CENTRE ANTICANCREUX DE BLIDA
Le Centre anti-cancer (CAC)

de Blida, dont la rouverture est
prvue fin mars courant, est le
point de convergence de nombreux malades du cancer de diffrentes wilayas du pays, au vu
de la qualit des soins offerts,
valant ce centre dtre class
dans le peloton de tte des CAC
du pays.
Cet tablissement sanitaire a
fait lobjet dune large opration
de ramnagement et dquipement, lanc il y a 2 ans, en vue
de son parachvement programm fin mars courant, selon
les estimations de son directeur,
Belaid Said.
En dpit des travaux en
cours, la structure repartie en
quatre services (hmopathies,
chimiothrapie, oncologie et
chirurgie) na pas ferm ses
portes aux malades. En effet, la
direction du CAC a mis au point
un programme de travail ayant
permis une poursuite de la prise
en charge mdicale des malades, grce notamment la ralisation
doprations
chirurgicales, par le staff mdical du Cac, lhpital de Boufarik et du service de chirurgie
gnrale du CHU, Franz Fanon.
Paralllement, la continuation du traitement par chimio et
radiothrapie a t assure au
niveau de quelques salles du
centre, o il a t procd la
multiplication des quipes de
relve pour une prise en charge
ininterrompue des malades (de
5 heures du matin jusqu une
heure tardive de la nuit).
Le tout dans l'objectif
dviter aux malades les
contraintes des dplacements
vers des lieux lointains, ou encore une attente trop longue, a
soulign M. Belaid, signalant le
parachvement imminent des
Nouveau look
1,2 milliard de dinars a t affecte la rnovation du CAC

dans un objectif damliorer la
prise en charge des malades et
de rduire leurs dplacements
rptitifs au centre, notamment
concernant ceux habitant hors
rgion, sachant que cet tablissement accueille les malades de
16 wilayas du pays. La structure
a aussi bnfici de deux nouveaux acclrateurs linaires
qui seront prochainement mis
en service.
Des greffes de la moelle
en 2016
travaux, au mme titre que lacquisition de tous les quipements mdicaux ncessaires,
tant pour les oprations chirurgicales que pour le traitement
par
radiothrapie.
"Nous
sommes actuellement la phase
dinstallation des quipements
et de leur vrification afin quils
soient prts, fin mars", a-t-il affirm, soulignant le "remplacement du vieux matriel mdical,
remontant lanne 1993 (date
de cration du CAC de Blida),
par de nouveaux plateaux techniques, au diapason des nouvelles technologies mdicales et
en conformit avec les normes
mondiales en vigueur".
Rationaliser les rendez-vous
des oprations chirurgicales
La structure a fait lobjet

dune rnovation de toutes ses
salles, auxquelles ont t ajouts
de nouveaux blocs, ddis la
chirurgie, la chimiothrapie et
la ranimation, en conformit
avec les normes mondiales, en
termes dquipement et dhygine.

Ce renforcement matriel
sera accompagn d'un recrutement, louverture du centre, de
cinq chirurgiens supplmentaires et de huit agents paramdicaux, a encore fait savoir le
mme responsable.
M. Belaid a aussi annonc
une srie de mesures pour accompagner cette rnovation, visant une meilleure prise en
charge des malades atteints du
cancer.
Il sagira, a t-il expliqu, de
rationaliser les rendez-vous des
oprations chirurgicales, dont
les dlais passeront de 4 mois
prcdemment, "1 mois (voire
15 jours dans le court terme),
Les dlais des rendez-vous pour
la radiothrapie seront de 2
mois contre 4 5 prcdemment. Le malade du cancer bnficiera, en outre, dun examen
mdial "sans rendez-vous" le
jour de sa premire visite.
Selon M. Belaid, une dotation publique de plus de
En perspective de lintroduction dune chirurgie de pointe au

niveau du CAC de Blida, des
oprations de greffe de la
moelle osseuse y sont prvues
pour la premire fois, durant le
second semestre 2016. Ce type
de chirurgie nest actuellement
en vigueur quau niveau des
seuls CAC de Constantine et de
lHpital Mustapha-Pacha dAlger, a rvl M. Belaid.
Des quipements sont en
cours dacquisition au profit du
service dhmopathie du Centre
en vue de la ralisation de ce
type doprations chirurgicales
de pointe, a-t-il ajout, affirmant
la disponibilit de comptences
mdicales algriennes pour ce
type dinterventions dont la ralisation en Algrie contribuera,
a t-il dit, la rduction des
charges supportes par le
budget de lEtat. Son cot
ltranger est estim 30
millions de DA.
Quelques 44 greffes de la
moelle osseuse/an sont prvues
au CAC de Blida, avec une option du relvement de ce nombre, long terme.
EL MOUDJAHID
REGARD
Ben Aknoun priv

de son printemps
Ben Ak est triste et accabl, ces

jours-ci. Et pour cause ; une partie
de la ville est compltement prive
de son printemps. Le ratio oxygne
descend en flche, non seulement cause
de la pollution automobile visible lil
nu, mais aussi en raison de ces attaques
multiples et rptes contre la nature,
tout bout de champ. Le boulevard
principal de cette localit a t amput
dune bonne partie de ces arbres
dalignement qui agrmentaient ce
quartier et lui donnaient un brin de
fracheur et de quitude. La trononneuse
est passe par l, dracinant plusieurs
arbres qui ont pourtant rsist, au fil des
ans, lagrandissement de la commune,
sans pour autant du moins jusqu un
prsent rcent affecter son cachet de
poumons de la capitale. A quelques mtres
de lhpital Boukhroufa, plus exactement,
au niveau de lhtel Palace en cours de
ralisation, un phnomne, devenu
malheureusement coutumier, interpelle les
passants. Voir ces grands et beaux arbres
qui taient le dcor de plusieurs
gnrations et protgeaient le coin du
soleil tapant de lt, saffaler
compltement sur le sol, donne
limpression que Ben Aknoun est
compltement dgarni de sa parure
naturelle. On ne peut que sindigner,
vrai dire, contre ces actes qui contribuent
la dgradation des cosystmes, arrachs
aveuglement leur milieux naturels. Une
chose est sre, les amoureux du Vert
regrettent amrement la disparition de ces
arbres imposants qui dominaient une
partie du quartier. En attendant, la
rhabilitation de la notion cologique
chez-nous, le massacre des arbres donc de
la nature continue !
Samia D.
BCHAR
3 individus pris en
flagrant dlit de vol
Etroitement surveills par les lments de

la Sret de dara de Bni-Ounif (110 km au
nord du chef lieu de la wilaya) dans le cadre
de la protection des biens, trois suspects dj
placs dans le collimateur des policiers, gs
dune vingtaine dannes, ont t pris en flagrant dlit de vol, aprs avoir pntr dans
lappartement dun citoyen, de nuit. Ces derniers ont t arrts sur les lieux de leur mfait alors quils sapprtaient senfuir en
possession dun tlphone numrique, trois
sacs main de femmes, une tablette et biens
dautres objets drobs dans lappartement.
Prsent devant le Procureur de la Rpublique au tribunal de Bchar, celui-ci les a
placs en dtention provisoire en attendant
leur comparution.
Ramdane BEZZA
Sans
VISA
Le vieillissement de la population
mondiale sacclre un rythme sans
prcdent. Les personnes ges de plus
de 65 ans devraient reprsenter prs de
17% des habitants de la plante d'ici
2050, contre 8,5% actuellement, selon
un rapport du Bureau amricain du
recensement, publi lundi.
Selon ces projections, les seniors
devraient tre 1,6 milliard d'ici 2050,
contre 617 millions aujourd'hui. "Les
personnes les plus ges reprsentent
une proportion de la population
mondiale qui saccrot rapidement", a
soulign le Dr Richard Hodes, directeur
de l'Institut national amricain du
vieillissement (NIA), composante des
Instituts nationaux de la sant (NIH).
Culture
17
PROGRAMME
EL MOUDJAHID
CONFRENCE DE PRESSE AU TNA
LE COIN DU COPISTE
de la saison 2016-2017
Le directeur du Thtre national algrien, Mohamed Yahyaoui, a dvoil, lundi dernier, le programme de la
saison 2016-2017 de son tablissement, lors dune point de presse tenu au thtre Mahieddine-Bachtarzi,
en prsence duniversitaires et de metteurs en scne, lexemple de Djamel Guermi et Sad Benzergua.
Ph. : Y.Cheurfi
cette occasion, M.
Yahyaoui a indiqu
que le nouvelle grille
compte neuf nouvelles reprsentations thtrales dont
une pour enfants, et va sans
doute garnir la scne du
TNA et celle des autres thtres du pays.
Il a expliqu que ces nouvelles productions permettront aux metteurs en scne
de valoriser leurs crations,
tout en prcisant que lobjectif est aussi dattirer un
maximum de public. Pour ce
qui est du choix des pices,
le confrencier a indiqu
quelles ont fait lobjet dune
lecture approfondie de la
part d'une commission de
lecture avant dtre slectionnes.
Dans le mme ordre
dides, M. Guermi a soulign que la dite commission
est compose duniversitaires, de comdiens connus
et de metteurs en scne expriments. Il a soutenu galement que les pices choisies
vont reflter une bonne
image de la culture et de
lidentit algriennes.
Cela dit, des membres de
la commission nous ont
confi quils ont t plus ou
moins souples en repchant quelques pices prsentant

certaines
insuffisances, exigeant tout
de mme de leurs auteurs de
les parfaire.
Quant M. Benzerga, il a
mis laccent sur la ncessit
dintroduire le thtre en tant
que matire part entire
dans le systme ducatif.
Intgrer le thtre dans le
programme scolaire permet-
CINMA
Engouement
pour
Dernire
parole
Le film Dernire parole du ralisateur Mohamed

Zaoui, projet lundi Mostaganem, et montrant les derniers moments de lauteur du clbre roman lAs, le dfunt
Tahar Ouettar, a suscit lengouement du public. Le public
mostaganmois a suivi avec intrt les scnes de ce film,
projet dans le cadre de la 3e dition des Journes du court
mtrage et du documentaire, montrant les dernires
images de lune des icnes de la littrature algrienne, le
regrett Tahar Ouettar, et ce deux mois avant sa disparition
en 2010. Ce documentaire de 30 minutes dcrit la forte
prsence de la femme dans limaginaire de lcrivain, au
point o il rptait sans cesse ses paroles et ses chansons
devant la camra. Ce documentaire a t produit en 2015
par la socit Yasmine Mdia. Dautre part, des ateliers
de formation sur la mise scne et le montage vido ont dbut dimanche au profit de 30 stagiaires. En outre, des
confrences sur lhistoire du cinma algrien ont t programmes dans le cadre de cette manifestation. Par ailleurs, les organisateurs de cette manifestation culturelle ont
programm la projection de quatre courts mtrages durant
la soire de lundi, notamment le Suivant, dAbdelhafid
Guellil, la Croise des chemins, de Nejla Belejna, la Voix
du silence, de Souleimane Boubekeur, et Banc public, de
Djamel Allem. Les Journes du court mtrage et du documentaire, une initiative du secteur de la culture, qui
staleront jusquau 31 mars se sont poursuivies hier, avec
la projection de 3 documentaires : Famille solo, de Fouzi
Boudjema, Laissez-moi peindre mon pays, de Assa Djema, et Le barrage de Beni Bahdel, de Abderrahmane
Mustapha, ainsi que 5 courts mtrages dont LAlgrie action, de Benabdallah Mohamed, et Dsol, de Abderrahmane Harrat.
tra llve de le dcouvrir

et de lapprcier. Je tiens
rappeler que le ministre de
la Culture et celui de lducation ont sign une convention afin datteindre cet
objectif.
Rpondant une question sur la dfection du public dans les salles de
thtre, lintervenant a expliqu que cette situation doit
faire lobjet dune tude so-
ciologique exhaustive.
Au cours de cette saison,
il est prvu galement toute
une srie de tables rondes
animes par des intellectuels
nationaux et trangers raison dune rencontre par mois
ainsi que des ateliers de formation pour les enseignants
dans le cadre dune convention entre le ministre de
lducation et celui de la
Culture. Une opration qui
stalera sur trois sessions :

mars, juin et novembre 2016.
Ajouter cela la cration
prochaine dune structure
permanente charge exclusivement du thtre pour enfants. Elle comprendra des
metteurs en scne, des enseignants de lcole primaire et
des psychologues. Sagissant
de ldition du rpertoire du
TNA cette anne, elle
concernera dans un premier
temps la saison 2016-2017.
Chaque pice sera dite
sous forme de dossier comprenant le texte, des notes
sur lauteur, le metteur en
scne, le scnographe et les
comdiens. Une vritable
plateforme dinformations
accessible aux chercheurs et
au grand public. Une autre
opration fort intressante,
celle de la programmation de
reprsentations accessibles
aux malentendants, est aussi
prvue. Enfin, on signalera
la reprise des matines scolaires, spciales tudiants,
tous les mardis, avec un
dbat lissue de chaque reprsentation. Une grille sans
aucun doute allchante, au
grand bonheur des amoureux
du quatrime art !
Mourad Mancer
FESTIVAL LIRE EN FTE AIN DEFLA
Rconcilier lenfant avec le livre
Des enfants scolariss,

seuls ou accompagns de
leurs parents, se rendaient
nombreux, lundi dernier,
la salle Ibn-Badis, au centre-ville dAn Defla, qui
abrite la manifestation
Lire en fte. Organise
durant les vacances scolaires, cette manifestation
annuelle, devenue traditionnelle dans les diffrentes rgions du pays, permet aux
enfants et leurs parents de
profiter au maximum de
moments entirement ddis au livre et la lecture.
Lobjectif de cette manifestation culturelle consiste
initier les jeunes coliers
la lecture, les rconcilier
avec le livre et les inciter
frquenter davantage les
espaces de lecture mis
leur disposition, a indiqu
la directrice locale de la culture, Fatima Bekkara. Des
uvres connues et qui ont
fait le bonheur de plusieurs
gnrations
denfants,
comme Cendrillon, le Chat
bott, Alice aux pays des
merveilles, Essayad Essaghir, le Voyage de Sindbad
le marin, et bien dautres
contes crits en arabe et en
franais, attirent particulirement les jeunes lecteurs.
Plusieurs autres activits
culturelles et didactiques,
dont des concours de dessin, des rencontres potiques, des pices thtrales
pour enfants, des contes et
des excursions vers divers
sites figurent au programme
de ce festival. La nouveaut
dans ldition de cette
anne rside dans lintroduction dun atelier : Histoire de mon pays, qui
viendra sajouter aux ateliers programms lors des
ditions prcdentes,
linstar de ceux consacrs
l'initiation la lecture, aux
travaux manuels, au dessin
ainsi que ceux portant sur
lenvironnement.
Comportant notamment
des questions sur lhymne
national, ainsi que celles
relatives aux plus grandes
figures de la Rvolution
arme, cet atelier vise
faire connatre aux enfants
lhistoire du pays et en
consolider lamour, explique Ouraghi Chrifa,
lune des organisatrices du
festival.
L'ouverture des festivits s'est droule dans une
ambiance bon enfant, anime par un dfil avec des
enfants dguiss et vtus de
tee-shirts et casquettes raliss l'effigie du festival.
Dans le but de permettre
un plus grand nombre denfants, notamment ceux habitant les zones enclaves,
de profiter de ce festival, les
organisateurs ont prvu de
le dlocaliser, faisant tat de
spectacles qui seront donns au niveau dune dizaine
de communes de la wilaya.
Les enfants hospitaliss
lhpital Mekkour-Hamou
du chef-lieu de wilaya
pourront, quant eux, suivre une pice thtrale, un
geste qui leur mettra du
baume au cur et leur permettra, un tant soit peu,
doublier leur maladie, observe un membre de lassociation Lempreinte de la
rconciliation, charge de
donner le spectacle. Tout en
saluant cette initiative, des
parents rencontrs ont mis
en exergue le rle de ce festival dans lancrage de la
lecture chez le jeune enfant,
notant qu lre de lInternet, un recul de lengouement pour la lecture est
aisment perceptible.
Le bonheur
des
mlomanes
La musique symphonique
sinvite Alger et dans
dautres villes du pays avec
des rendez-vous phares. Il faut
dire que depuis la cration dun
Institut suprieur de musique
dans la capitale et la constitution
du premier Orchestre national de
musique classique avec un
nombre apprciable de musiciens
algriens ont multipli de belles
tournes et prestations avec des
pays trangers offrant au public
des jeux mixtes et synchrones
dartistes confirms. Presque tous
les rpertoires de grands crateurs
et chefs dorchestre de lge
classique, de Mozart Beethoven,
et toute la liste des gnies
autrichiens et allemands de
lpoque la plus splendide et
prolifique de cette musique
rivalisaient avec les arts issus des
autres capitales europennes. Nos
musiciens, qui ont dmontr avec
brio leur matrise et mme
certaines innovations musicales
sur le mode local, sactivent
aujourdhui par le biais de
rencontres internationales se
produire sur les scnes dAlgrie
la grande satisfaction des
mlomanes et - il faut croire quil
en existe beaucoup - pris de ce
genre particulier qui attirait du
monde rassembl autour de cette
atmosphre thre et spirituelle
aux sources de la bonne vieille
musique universelle. Le public
algrien, qui apprcie sa juste
valeur ces moments uniques de
communion et de partage avec la
virtuosit des musiciens, se
dplace en nombre pour assister
ces concerts exceptionnels qui
runissent les vrais connaisseurs
et quelques curieux. Cette fin du
mois ainsi que le mois prochain,
lOrchestre symphonique dAlger,
dirig sous la baguette du maestro
Amine Kouider, est de retour
aujourdhui au Thtre rgional
Kateb-Yacine pour un concert
intitul sobrement La symphonie
des symphonies. Un titre qui
prsage de moments dcouvrir
sous la houlette de notre chef
dorchestre attitr qui avait
explique la veille tous les menus
secrets de ce concert indit.
Lensemble des musiciens feront
demain le dplacement Alger, au
Thtre national partir de 19
heures, avec au programme
linterprtation, pour la premire
fois, des extraits de huit grands
compositeurs dont les plus
notables, avec, notamment, la 40e
symphonie de Mozart ainsi que la
clbre 5e de Beethoven. Une
clture qui ravira lcoute attend
les spectateurs avec un nouveau
morceau sign Rymsky Korsakov,
intitul Schhrazade. On nen
dira pas plus, car on prfre
laisser les amoureux de la
musique symphonique avoir la
primeur de ce spectacle haut en
couleurs et surtout se dlecter
lesprit et les sens sous les doigts
agiles des musiciens tous habills
de noir et de chemise blanche la
collerette rehausse de cravate.
L. Graba
NOUVELLES DE TLEMCEN
18
EL MOUDJAHID
PAGE ANIME PAR GADIRI MOHAMED
INTGRATION AU RSEAU MONDIAL

DES RSERVES DE BIOSPHRE
MONTS DE TLEMCEN
Suite au quatrime Congrs mondial des rserves de biosphre, le 17 mars dernier Lima, le Conseil international de coordination du programme
de lorganisation des Nations unies pour lducation, la science et la culture (UNESCO) sur lhomme et la biosphre a ajout 20 nouveaux sites au
rseau mondial des rserves de biosphre dont les Monts de Tlemcen.
ette dcision tait trs attendue, a indiqu M. Kazi Sad,

le directeur du parc national,
puisquun dossier a t dpos en
2005, et finalis en 2012, la suite
de la leve des rserves et son
tude par des experts et des chercheurs.
Par ailleurs, Mliani Khadidja,
chef de dpartement des ressources
naturelles charge de ce dossier,
a indiqu que le parc national
dispose de toutes les caractristiques demandes dans le canevas
par cette institution internationale
(faune, flore, aires protges, dveloppement durable, rserves forestires,
culture,
grottes,
populations). Avec une superficie
de 98532.1 ha, la rserve de biosphre des Monts de Tlemcen prsente une zone centrale, une zone
tampon et une zone de transition
compose des communes de Bni
Snous, Azals, Bni Bahdel, Sidi
Medjahed, Oued Lakhdar, Bni
Smiel, Terny, An Ghoraba, Sebra,
Mansourah, Tlemcen, An Fezza et
Bni Mester.
Le territoire propos dans le dossier compte des sites et des cosystmes importants o la pression
humaine commence menacer de
rduire leurs tendues et leur valeur, savoir les grottes de Beni
Add, la subraie de Hafir, vieille
futaie ge de plus de 200 ans qui
fournissait jadis le meilleur lige
dAlgrie, la zeenaie de Hafir, la
pinde de Tlemcen, boisement ralis en 1890 dans un but premier de
protger la ville de Tlemcen contre
les effets drosion et dboulement, un patrimoine floristique diversifi qui compte plus de 1.130
espces (dont 40 protges). Entre
autres, l'rable de Montpellier dans

la fort de Tassermramet, le pistachier de l'Atlas, le pistachier trbinthe, le chne vert et le thuya, un
patrimoine faunistique remarquable qui englobe le vautour fauve
dans les monts de Chouly et le
butor toil dans l'oued Khmis
(principal affluent de Tafna), un gisement d'ammonites d'ge Domrien (de Bni Bahdel) le seul connu
en Algrie. Sajoutent les vergers
de lOurit : cosystme arboricole
fruitier, dispos en tages du fait de
sa disposition en terrasse, une valeur paysagre intrt cotouristique considrable regroupant la
valle de Beni Snous, Ghar Boumaaza, Ghar Lakhal, le Barrage de
Beni Bahdel, les cascades de Habalat et la valle de Chouly, des falaises et des pitons rocheux
(altitude 1.616m).
Aussi, des sites historiques placs sous la tutelle de la direction de
la culture font partie intgrante du
territoire propos au classement :
le complexe historique, archologique et ethnologique de la rgion
de Beni Snous. Des campagnes de
sensibilisation sur la ncessit de
leur protection ont t menes par
le parc national, en collaboration
avec les services de la direction de
la culture .
Sous le nom dcodveloppement, le parc national sest lanc
dans un programme de dveloppement conomique des communauts rurales avec respect des
principes cologiques. Cest depuis
lanne 2001 quun ensemble
doprations de dveloppement a
touch les populations rurales par
EMPLOI DES JEUNES
10.382 projets financs par lANSEJ
10.382 projets de divers activits

pour les jeunes promoteurs ont t financs depuis l'anne 1998 fin fvrier 2016, a indiqu Bahif Mohamed,
le directeur de lAgence nationale de
soutien lemploi de jeunes de la wilaya de Tlemcen. Pour l'anne coule,
les 596 projets demands ont concern
les activits dans les secteurs de la
pche et lagriculture avec 256 projets
financs, artisanat 65 projets,
construction et urbanisme 87 projets,
industrie et maintenance 91 projets, les
services avec 76 projets, les professions librales 21 projets financs, etc.
Lvolution des activits est perue
dans le secteur de lagriculture dans la
rgion. Lagence a procd, pour cette
mme anne, la formation de 680
promoteurs dont 52 femmes dans diverses spcialits dans le marketing, la
comptabilit, la gestion de l'entreprise,
la planification. Aussi, des journes de
sensibilisation avec la maison de lentreprenariat de luniversit au profit
lapport de larboriculture fruitire

utilisant les varits locales pour
un meilleur quilibre cologique,
pour limiter lexode et pour maintenir le riverain en place. Un apport
dapiculture dans les zones flore
mellifre contribue lenrichissement de la biodiversit. galement,
depuis lanne 2008, le parc national sest impliqu dans un projet de
coopration avec une organisation
non gouvernementale, linstitut de
promotion et dappui au dveloppement et la ligue des activits
scientifiques et techniques des
jeunes dont lobjectif est dintgrer
la population locale de la rgion
dHafir dans lexploitation rationnelle du lige, le dveloppement et
la promotion du produit subricole
et des menus produits drivs.
Faisant partie de laire du chne
vert, le parc national renferme

dautres formes dhabitats et units
cologiques du fait de son historique et de son appartenance un
climat semi-aride subhumide :
une subraie quercus suber voluant dans des conditions climatiques assez difficiles, une
yeuseraie quercus rotondifolia,
une zeenaie quercus faginea ssp
tlemceniensis qui prospre dans les
stations fraches au sein de la subraie, des pelouses, un cosystme
aquatique, des falaises, un systme
karstique caractris par un ensemble de grottes. Lapport de
lhomme dans lhistoire des monts
de Tlemcen se caractrise par : une
pinde plante en 1890 implante
suite un apport de terre vgtale ;
la construction du barrage Mfrouch sur le cours de loued Nachef, des agro systmes de
montagne et de plaine, des jardins
potagers en escaliers (rgion de
lOurit) et des vergers en altitude
(plateau de Lalla Setti). Les formes
dintervention humaine sur laire
classer comportent un amnagement forestier de protection (non
industriel), un tourisme vert en dveloppement, une croissance urbaine galopante.
Les monts de Tlemcen disposent
dune diversit biologique pour le
dveloppement durable, la recherche, lcotourisme. Cest grce
lexistence de toute cette diversit et les caractristiques appropries que le dossier labor par le
parc national que le Mont de Tlemcen a t class au rseau mondial
des biosphres, a indiqu Mliani
Khadidja, et cest acquis pour la
wilaya.
G. M.
9.000 places pdagogiques

luniversit
9000 places pdagogiques pour les besoins de luniversit

Abou-Bekr-Belkad sont en cours de ralisation au ple de
Chtouane, avec 2.000 places pdagogiques pour les classes
prparatoires des grandes coles, 2.000 places pour la facult
de mdecine, 1.000 places pour la facult de technologie et
4.000 autres places au nouveau ple la Rocade Mansourah.
Aussi, trois autres projets sont en cours, notamment une bibliothque centrale de 1.000 places Mansourah, un nouveau sige pour le rectorat de luniversit et un restaurant de
300 places la cit universitaire des filles Bekhti-Abdelmadjid.
Recrutement
de 625 enseignants
des tudiants, une journe dtude sur

la sant, une universit dt pour 309
tudiants, avec les stagiaires de la formation professionnelle. Dans un autre
cadre, le directeur de cette agence de
wilaya a soulign que ses services ont
procd des sorties sur le terrain et
ont visit 1.088 projets dont 70% de

projets sont russis.
Pour le recouvrement, il ny a aucun
contentieux actuellement et tous les
recouvrements sont traits par un prcontentieux lamiable.
La direction de lducation de la wilaya a ouvert un

concours pour le recrutement de 625 enseignants pour les
trois paliers et linscription se fera partir du site web de
lOffice nationale des examens et des concours du 27 mars
au 14 avril. Dans ce cadre, pour lenseignement dans le primaire, 347 postes sont ouverts dont 310 pour la langue
arabe, 35 pour la langue franais et 2 pour la langue amazighe. Pour le concours des enseignants dans le moyen, 166
postes sont ouverts. Pour lenseignement du secondaire, 112
postes sont ouverts.
EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla
Mots CROISS
Dtente -TV
Mots FLCHS
N 3979
21
N 3979
10
MESURER EN ROUTE
VIEUX BISON
SAURIEN
LAUTRE MOI
FORME DE DEVOIR
NE PAS AIMER
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
I-Poche close- Vhicules II-Renfle en forme de vase III-Mettent
DU KURDISTAN
ARGILE OCREUSES
NOBLE ANGLAIS
Bariole VI-motion- Attachera VII-Citeras lettre lettre

VIII-Mettra de lordre. IX-Poisson rouge- Linceul X-Ne rien lguer.
CRIER DANS LES BOIS
EMBOURBE
CONOMISAIS
ON LE VISITE
UNITS ANGLAISES
DONNE UN COUP EN COURT
PAS RONDE
NOTE
PARTIRIONS
RENDAIS LGAL
SOCLE
une protection IV-Plante tige apparente - Rigole V-Personnel intime-
CACH
AMUSANT
ARGENT DU MILIEU
MARTEAU DE COUVREUR
VERTICALEMENT :
RETIRA
DRAME AU JAPON
1-Sport de combat- Coin douillet 2-Mousse blanche- Au doigt de
la couturire. 3-Aspira- Choisis 4-Militaire 5-Use le talon - Parcourt
6-Celui qui ne laisse pas dormir 7-Durillon- Rfuterai 8-Mettrait en
alarme 9-Rejettera - Deuxime sur la gamme 10-Port de France- En
RSIDUS SIRUPEUX
INTENTER
NOTE
TROUPEAU SAUVAGE
FILTRE NATUREL
NE FUT PAS SAGE
HUMILIER
POURTANT
LEVAI
forme dtoile.
SOLUTION DES MOTS CROISS

1
2
3
4
5
6
7
10
D
E
L
I
S
E
9 10
R
E
2
4
5
6
7
10
8
9
E
I
A
I
A
B
3. Vocifrer
34. Percuteur
11. Handicaper
36. Embobiner
13. Invendable
38. Redouble
A
S
10
R
Slection
MERCREDI
15h00
er
SOLUTION DES MOTS FLCHS

1
Grille
6. Balsamier
12. Beuglement
14. Grand chose
16. Porte-croix
17. Intervenir
18. Cleptomane
19. Fumigation
21. Amarante
26. Louisiane
28. Morbidit
31. Ligament
32. Effranger
33. Dprcier
35. Fleuriste
37. Rapproche
39. Elimines
40. Fistuline
41. Satyrique
42. Atteindre
43. Troisime
7. Droiture
8. Sentence
9. Attribuer
10. Promenade
15. Canicule
20. Salissant
Mot CACH
N 3979
22. Continuer
23. Phonation
24. Rpondeur
25. Valriane
27. Atermoyer
E R
O E
R U
C R
I
A D
D D E
E T
P H O
B O P
SOLUTION PRCDENTE : MESOPOTAMIEN
O R
U V A C O N
E
QUI TRAVAILLE DANS

LINDUSTRIE DU FER
A M
R C
5. Subtilit
30. Gronderie
4. Islandais
A R
G R C A
29. Promotion
2. Matraquer
R D G E
1. Cuillere
E N R
U C R
N A
E U
L L
N D R E
A M A H A T
D C V A
L
F
R C U
D O U
T U
E
10h30 : Assrar leila (21)

11h00 : La semaine Eco (rediff)
12h00 : Journal en franais
12h25 : Salma (13)
13h45 : El ilm bayne yedaik II (13)
14h15 : Layali el baydha'e (09)
15h00 : Studio essighar
16h00 : E'namour el abyadh (06)
16h30 : Mouharibou el dawama (03)
17h20 : Dar da Meziane (11)
18h00 : Journal en amazigh
18h25 : Yamachi fel layle (11)
19h30 : Point culturel
20h00 : Journal en arabe
20h45 : Afrique hebdo
Studio essighar est le rendez-vous incontournable des enfants sur la Tlvision algrienne,
21h15 : Le sport en questions
un lieu ludique de rencontres, dchanges et de dcouvertes.
Une autre faon de voir la tl : une tl faite avec les enfants pour les enfants.
22h30 : Rendez-vous thtre
Lemission se donne pour ambition daccompagner les enfants daujourdhui la dcouverte
du monde qui les entoure et de les aider le comprendre, mais aussi dtre une source intarissable
00h30 : Bonjour d'Algrie
dveil la curiosit.
N
I
N A T
O
U
A N
R
E
E R R
P
P
R O
E M M
I
T G E
G X
E M E
E C
T O
O A R
R E
A C
U R F
E R D
R E T
N R
R
T
U A
U P
R M R
A T
N D E
N E
G A M E
E M O
A O
A N
R M O Y
E R
Tlvision
17h20
STUDIO ESSIGHAR
mission enfantine
Anime par : Rosa Ranay, ralise par : Fouad Amiour
T A E
O N D
R A N G
G R O
E M B O B
R O M O T
E R L
E M T M
I
I
N O R
E
R O
H E
I
I
DAR DA MEZIANE
Ralis par Mahfoud Okkacha

Avec Arezki Siouani, Feroudja, Idir, Mokrane,
Razeka Ferhan et Salima Labidi
Le fils de Da Meziane s'est mari avec une Franaise, Monica, et

dcide de l'amener en Kabylie. Mais, comme cette dernire est plus
ge que lui, ce qui n'est pas du got de sa famille. Monica apprend
vivre en Algrie et son mari dcide finalement de la laisser chez ses
parents et rentrer en France.
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
horaires des prires de la journe du mercredi 21 Djoumada el-thani 1437

correspondant au 30 mars 2016 :
- Dohr.......................12h53
- Asr..............................16h26
- Maghreb.....................19h12
- Ichaa...20h32
Jeudi 22 Djoumada el-thani 1437

correspondant au 31 mars 2016 :
- Fedjr........................ 05h07
- Echourouk.................06h35
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication
Achour Cheurfi
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
CondoleanCes
Le directeur gnral de lAgence nationale des

frquences M.Djediai Cherif, ainsi que lensemble
du personnel ayant appris avec tristesse et
beaucoup de peine, le dcs du pre de
m.oussadik azzeddine, directeur gnral de
lagence spatiale algrienne, prsentent sa
famille et ses proches leurs sincres condolances
et les assurent en cette pnible circonstance de
leur profonde sympathie.
Que Dieu le Tout Puissant accorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis.
adieu nous appartenons
et lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub
Anep 211111 du 30/03/2016
Les familles
Rahali, Benbakhti,
Haouam, Belbachir, Biaziz
vous font part
du dcs de
leur cher et regrett poux,
pre, frre et
grand-pre
rahali mohamed, survenu le

27/03/2016 alger
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son vaste
Paradis.
dieu nous appartenons et
lui nous retournons.
CondoleanCes
El Moudjahid/Pub du 30/03/2016
Le prsident-directeur gnral
et lensemble du personnel dEl
Moudjahid trs affects par le
dcs du pre du leur collgue
Benali radia, survenu samedi
26 mars 2016, lui prsentent leurs
sincres condolances ainsi qu
sa famille et les assurent de sa
profonde compassion.
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
deCes
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en Son

Vaste Paradis.
El Moudjahid/Pub
Anep 411286 du 30/03/2016
A Dieu nous appartenons

et Lui nous retournons.
ANNIVERSAIRE
Cest aujourdhui
30 mars 2016 que
notre petit ange
ouail
norhanee
souffle sa 4
bougie
El Moudjahid/Pub
Anep 411288 du 30/03/2016
A loccasion de cet
heureux vnement, le papa
Dahmane, la maman Hadjer
ainsi que les familles Boumriche
et Ouail, ses mamies et ses
tantes Hayet, Ilhem, Sadia et
Naima lui souhaitent un joyeux
anniversaireet une longue vie
pleine de prosprit, de joie et
de bonheur.
est : sArl soDiPresse :

tl-fax : 031 92.73.58
ouest : sArl sDPo

tl-fax : 04146.84.87 : sud : sArl tDs
tl-fax : 029 75.02.02
france : iPs (international Presse service)

tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et

illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
29
El Moudjahid/Pub
Anep 211131 du 30/03/2016
Sports
EL MOUDJAHID
LIMINATOIRES CAN 2017 (4e JOURNE - GR J)

Hier Tessema sTadium daddis-abeba
THIOPIE 3 - ALGRIE 3
Les Verts toujours au sommet
Les ntres n'ont pas gagn, mais ils n'ont pas perdu non plus. Ils ont russi un match globalement
acceptable devant une trs bonne quipe thiopienne qui a failli prendre sa revanche. Nanmoins, la
tmrit algrienne a fini par tre dcisive. Car, il n'tait pas ais de remonter le score trois reprises.
Cette quipe a du caractre, mme s'il faudra mettre les bouches double pour amliorer le chantier de la
dfense. Du travail accomplir.
C'
tait le match de la confirmation et

surtout pour assurer et valider dfinitivement la qualification la
CaN 2017, prvue au Gabon. Cette importante empoignade sest joue devant 35.000
spectateurs venus voir les "stars" algriennes, notamment mahrez, numro "un"
aux applaudimtres. et voir aussi la raction
de leur quipe aprs la "racle" de la manche
aller Tchaker (7-1) devant l'algrie. Le
match a dbut sur les chapeaux de roue
avec un pressing thiopien assez pesant.
dbut laborieux, faut-il le rpter. avec une
lgre domination thiopienne. difficile
dbut algrien qui n'arrive pas desserrer
l'tau. Puis, progressivement, les Verts commenceront rentrer dans le match, mme si
les ethiopiens sont carrment agressifs, notamment l'encontre de mahrez, Feghouli,
slimani, Tader... La pelouse assez lourde ne
permet pas une meilleure fluidit de la balle,
mme si les locaux sont plus entreprenants
avec plusieurs tentatives sur le ct droit,
notamment. La pression thiopienne sera
payante, puisque sur corner, Kebede parviendra tromper mbolhi de prs. il n'y
avait pas de marquage sur lui par Tader
(28'). Ce qui leur avait facilit la tche. et
sur une action rapide, Feghouli a failli rtablir l'quilibre. sa balle n'tait pas bien cadre (30'). et deux minutes de la fin de la
premire mi-temps, suite une superbe action de mesloub, suivie d'une "aile de pigeon", permet slimani, d'une tte
"rageuse", de battre bamo de prs (42').
C'tait trs beau !
en seconde mi-temps, sur une action rapide et une dfense avec medjani "spectatrice" permet Picado de prendre tout le
monde de vitesse et d'une "pichenette" bat
mbolhi en coin qui n'a rien pu faire (47').
Les algriens semblent accuser le coup et ne
parviennent pas freiner l'ascendant thiopien.
Les mouloudens, qui

avaient dcid daller se prparer Tlemcen et plus prcisment Lella setti, un endroit
trs apprci avant leur important derby contre les nahdistes
ce 2 avril au stade du 5 Juillet
pour le compte de la 24me
journe de Ligue1 mobilis, rentreront aujourdhui. Le staff
technique du mCa, sa tte,
Lotfi amrouche, a t ravi par le
travail dploy dans cette ville
tlemcnienne qui incite bosser. Ce court stage a permis au
groupe de bien travailler, mme
si au dpart, il y eut quelques
joueurs qui se sont absents la
sance de la reprise. Puis, tout
est rentr dans lordre, puisque
la prparation de lquipe sest
droule dans de trs bonnes
conditions. de plus, elle a t
ponctue par un match amical
contre la formation de Ghriss,
celle la mme qui les avait affronts en quarts de finale de la
On perd trop vite la balle en se contentant

de balancer dans la "niche". Ce qui fait les
affaires de nos adversaires. a la 57e minute,
boudebouz remplace mesloub. Le jeu dcousu algrien a fait que les poulains de
sahli sont tout simplement mtamorphoss.
Toutefois, l'entre de boudebouz a fait
revenir les verts dans le match. et sur un corner de boudebouz, mandi, d'une tte dcroise, remet les pendules l'heure (59') sur une
action rondement mene, brahimi tait un
doigt de permettre l'algrie de prendre
l'avantage. C'est le contraire qui se produit,
puisque bekele redonne l'avantage aux siens
(63').
un vritable match poursuite. Cela a t
trs intressant suivre, mme si la dfense
algrienne n'a pas t la hauteur en se faisant surprendre chaque fois. Puis, il y eut
l'entre de Ghezzal la place de Feghouli
mal inspir dans cette rencontre. et une faute
grossire sur brahimi, l'arbitre sifflera le pe-
nalty qui tait indiscutable (84'). Ghoulam

superbement galise pour l'algrie (85').
Ghoulam pour renforcer l'entrejeu fera retrer
Guedioura la place de brahimi
une minute de la fin de la rencontre,
les thiopiens ont bnfici d'un corner qui
ne donne rien. Trois minutes de temps additionnel. Par ce rsultat, les verts continuent
mener les rnes avec 10 pts. Globalement,
les Verts n'ont pas cd en dpit des conditions trs difficiles. un nul amplement mrit.
C'est un peu la dfense qui n'a pas t
solide. elle se fait dborder chaque incursion adverse. du travail accomplir ce niveau. Le mrite des Verts est de ne pas se
laisser conter. C'est tout leur honneur.
Hamid Gharbi
mCa
Fin du stage de Tlemcen
coupe dalgrie et qui avait vu

le mCa se qualifier en demi-finale aprs sa victoire sur le score
de 20. Cette fois-ci, les attaquants sont rests muets,
puisque lunique ralisation a
t luvre de Hendou, un
joueur qui volue dans lentre
jeu. de plus, il y a longtemps
quil navait pas jou avec ses
camarades. Ceci dit, la formation mouloudenns accorde une
importance un peu particulire
cette empoignade-derby qui
aura lieu au stade du 5 Juillet. Ce
stade fera certainement le plein
cette occasion, surtout quil se
jouera sous un air de revanche.
On se rappelle que les sang et
or avaient russi, contre toute
attente, lemporter sur le score
de 21, puisque merzougui, aujourdhui suspendu pour 4 ans,
avait russi rduire le score. Le
mCa a t men 20.
il est vident que les mouloudens rencontrent vraiment
un problme sur le plan offensif,

surtout que Gourmi et aouedj
narrivent plus marquer ces
derniers temps. avec labsence
de merzougui pour les raisons
que lon sait, lattaque du mCa
bas de laile dune manire
flagrante. Ce qui ne lui permet
pas de gagner ces temps-ci. Les
nuls ne font pas avancer le club.
La venue de Lotfi amrouche a
t bien salue par tous et notamment les joueurs, mais au
fond la situation na pas volu
dun iota par rapport lpoque
o meziane ighil tait le coach
du mCa. en effet, lquipe faisait de la rsistance. C'est-dire quelle ne perdait pas, mais
surtout quelle ne gagnait pas
aussi. Par consquent, avec le
nouvel entraneur, on en est dans
le mme cas de figure ou
presque. Hormis la coupe dalgrie o le mCa avait gagnait
dans le temps rglementaire ses
matches, en championnat natio-
JO-2016 (PrParaTiON)
nal, les attaquants du mCa ont

tout simplement perdu leur efficacit et leur punch. ils ne sont
plus percutants. Ce qui a commenc inquiter leurs fans.
Tout le monde espre quils vont
se rebiffer contre le NaHd et le
rCarba. Nanmoins, concrtement leur tche ne sera que plus
complexe. Leurs fans seront
fixs sur le degr de prparation
de leur quipe Tlemcen ds ce
2 avril contre le NaHd. une
contre-performance serait trs
prjudiciable, surtout aprs sa
dfaite, Tizi-Ouzou, contre la
JsK (21). Le mCa ne compte
que 31 pts. il est ainsi relgu de
semaine en semaine par des
quipes qui taient jusque-l
mal-classes que lui. il doit rapprendre gagner avant que le
doute ne se rinstalle ou quil
soit dans une position peu
confortable du fait quil na pas
encore assur son maintien.
Hamid G.
Dfaite de lAlgrie face la Core du Sud en amical (3-0)
La slection olympique algrienne de football s'est incline lundi

soul face son homologue sud-corenne (3-0), mi-temps (1-0)
au stade de Goyang, en match amical de prparation en vue du tournoi des Jeux Olympiques rio-2016 (5-21 aot). Les buts de la rencontre ont t inscrits par Lee Changmin (22') et moon Changjin
(59', 75' sp) pour la Core du sud. C'est la seconde dfaite des
hommes de Pierre-andr schrmann lors de leur tourne en Core
du sud aprs celle essuye vendredi dernier sur le score de 2 0
munhak d'inheon face ce mme adversaire. Les coquipiers de Zineddine Ferhat avaient galement perdu un match amical contre la
Palestine (0-1) en fvrier dernier au stade 5-Juillet (alger). L'algrie

avait compost son billet pour les JO-2016 en dcembre dernier, en
atteignant la finale de la CaN-2015, perdue face au Nigeria (2-1).
de son ct, la slection de la Core du sud s'est qualifie pour le
rendez-vous de rio en disputant la finale de la Coupe d'asie de la
catgorie, joue au Qatar et perdue face au Japon (3-2). Les deux
slections seront fixes sur leurs adversaires aux JO-2016, le 14 avril
prochain, l'occasion du tirage au sort prvu au stade maracana de
rio de Janeiro.
mercredi 30 mars 2016
31
DANS LA LUCARNE
Le penalty de la
polmique
Il est temps de prendre le taureau par les

cornes et rgler ce qui doit ltre dans notre
football au niveau de tous ses paliers.
Larbitrage, on ne le dira jamais assez, a toujours t
le maillon fort de cette discipline. Quand
larbitrage va, la suite suivra immanquablement. Il
ny pas de doute ce sujet. Il y a quelques semaines,
les arbitres taient sous les feux de la rampe. Des
erreurs au niveau de cette corporation se sont
multiplies au point de faire sortir de ses gongs le
premier responsable de larbitrage, Khalil
Hammoum. Ce dernier, faut-il le rappeler, est en
train de faire du bon travail en essayant de
moderniser cette corporation par lintroduction de
loutil informatique. Mais, ce nest pas lobjet de
notre prsente chronique. Ce qui a remu quelque
peu le monde du football national au niveau de la
Ligue2 Mobilis reste cette affaire entre lUSChaouia
et lOMda. Ces deux quipes occupent des
positions diffrentes, lune par rapport lautre. En
effet, lOMda caracole en tte du classement
gnral de la Ligue2, alors que lUSChaouia nest
pas loin des dernires loges. C'est--dire quelle na
pas encore russi assurer son maintien dans cette
division. Do le fait que cette empoignade pour le
compte de la 24e journe de Ligue2 Mobilis sest
joue dans une atmosphre un peu particulire du
fait que les deux quipes cherchaient la victoire.
Finalement, ce sont les Mdens qui lemportrent
sur le score triqu de 10. Toutefois, avant la fin de
la rencontre, larbitre Boukouassa avait accord un
penalty valable (faute de main) aux Chaouis avant
de se raviser quelques instants plus tard arguant le
fait que son juge de touche Bounoua lui aurait dit
quil ny avait pas de penalty. Puis, une autre
version qui stipule que cest Rachedi, lautre
linesman, qui aurait dit Boukouassa quil ny avait
pas penalty. Cette situation qui a cot la dfaite
lquipe chaouie avait fait beaucoup de bruits. Car
cette affaire ne va pas rester en ltat. Elle risque
mme de connatre des rebondissements. Certains
parlent mme dun match qui risque dtre rejouer
ou que la commission de discipline de la LFP prenne
des sanctions svres contre les arbitres qui ont
commis cette grossire faute lencontre de la
formation de lUSChaouia, qui perd ainsi un
prcieux point. Toujours est-il, le premier
responsable de la FAF, Mohamed Raouraoua, na
pas apprci le fait que des arbitres, qui commettent
des fautes flagrantes, ne soient pas sanctionnes.
Bien au contraire, on leur permet dofficier dans les
divisions infrieures avant dtre rcuprs en
Ligue1 Mobilis. Face cette situation, Raouraoua
va se montrer plus ferme dans ses dcisions
concernant les arbitres qui ne se comportent pas
comme il le faut et surtout lorsquil sagit de
rcidivistes. Il est vrai, quau fur et mesure que la
fin des championnats nationaux dans les diffrents
paliers approchent, il est clair quon a besoin plus
quavant ce que les hommes au sifflet se
comportent de la manire la plus forte possible,
mme si lon peut fermer les yeux lorsque lerreur
nest pas intentionnel, cependant, les fautes
darbitrage qui influent directement sur le rsultat
dun match restent impardonnables. La FAF, la
commission de discipline de la LFP, la Commission
fdrale darbitrage sont appeles conjuguer leurs
efforts afin dassainir ce qui doit ltre. De cette
manire, lon peut assurer nos diffrents
championnats nationaux de terminer dans de trs
bonnes conditions.
Hamid Gharbi
OPS
aGO (LasT)
Elle aura lieu aujourdhui

en son sige
Le prsident de la Ligue dAlger de sport et

travail informe lensemble des membres de
lAssemble Gnrale de la tenue de lAGO de
cette structure en son sige, sis la rue Ali
Harrichet Alger-Centre aujourdhui mercredi
30 mars. Deux points sont lordre du jour :
- Adoption du bilan moral et financier arrt au
31 dcembre 2015
- Adoption du plan daction 2016.
D E R N I E R E S
CRASH DUN HLICOPTRE DES FORCES

ARIENNES ADRAR
M. Bensalah : lalgRie pRouve
e prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah,
a estim que le crash d'un hlicoptre qui transportait des lments de l'Arme nationale
populaire (ANP), en dbut de semaine, causant la mort de 12 militaires, est une douloureuse
preuve pour l'Algrie.
Dans un message de condolances adress au gnral de Corps
d'arme, Ahmed Gad Salah, viceministre de la Dfense nationale et
chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire, M. Bensalah a prcis que l'Algrie a t prouve,
en dbut de semaine, par la perte de
12 militaires, parmi les vaillants enfants de l'ANP suite au crash d'un
hlicoptre qui les transportait alors

qu'ils menaient leur noble mission
nationale de scurisation des frontires et de prservation de la scurit et stabilit du pays.
En cette douloureuse circonstance o le peuple algrien perd des
enfants vaillants qui ont vou leur
vie au service de la patrie sous la
bannire de l'ANP, je ne puis que
vous prsenter, au nom des membres
du Conseil de la nation, et en mon
nom personnel, mes sincres condolances et l'expression de ma profonde compassion aux familles des
victimes, priant Dieu le Tout-Puissant d'accueillir ces martyrs du devoir en Son vaste paradis, conclut
M. Bensalah.
EXPOSITION ET CONGRS INTERNATIONAL DE DFENSE NAVALE
M. gad salah Doha
Le gnral de Corps d'arme, vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire (ANP), Ahmed Gad Salah, a pris part, hier, la
5e dition de l'exposition et congrs international de dfense navale Doha (Qatar), indique un communiqu du
ministre de la Dfense nationale. Au dbut de sa visite
au Qatar, le gnral de Corps d'arme, Gad Salah, a pris
part, mardi, la crmonie d'inauguration de la 5e dition
de l'exposition et congrs international de dfense navale
la capitale qatarie Doha, prcise la mme source.
Le chef d'tat-major de l'ANP a t reu, en compagnie des ministres de la Dfense des pays participants, par
le Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani, l'mir du Qatar.

l'issue de la crmonie d'ouverture, le vice-ministre de
la Dfense nationale a visit les stands de quelques pays
participants cette exposition, notamment ceux du Qatar,
des mirats arabes unis et de la Rpublique populaire de
Chine, o il s'est enquis des dernires volutions technologiques que connaissent les domaines de scurit et de
dfense navale, relve le communiqu.
Le chef d'tat-major de l'ANP, Gad Salah, a t accueilli, l'aroport de Doha, par le gnral de Corps d'arme, Hamed Ben Ali Al Attiya, conseiller de l'mir du
Qatar aux Affaires de dfense, ajoute la mme source.
SELON UN EXPERT
lalgrie peut tre un partenaire de choix

pour les pays sahliens et subsahariens
LAlgrie peut tre un partenaire

de choix pour les pays de lAfrique
sahlienne et subsaharienne dans lindustrie des hydrocarbures, a estim
lexpert algrien Djamel Bekkouche.
Dans une interview accorde la Lettre Oil and Gaz Africa (OAG Africa),
parue hier, le consultant en exploration et dveloppement et ancien directeur exploration de Sonatrach a
soulign que lAlgrie cest tout
dabord un potentiel en hydrocarbures avr, des ressources humaines
qualifies et une exprience affirme
de plus de cinquante annes dans
lamont ptrolier, particulirement
dans la chane gazire.
Il a ajout que l'Algrie possde
des facilits portuaires, des units de
GNL et une flotte maritime qui lui
permettront de diversifier lexportation ses produits entre gaz naturel et
GNL selon le march le plus valori-
sant. Ces importantes infrastructures, couples avec la position gographique du pays, trs proche du
march europen, font de lAlgrie
un partenaire de choix pour les pays
de la rgion qui cherchent un march
pour valoriser leurs produits la
vente, notamment pour les pays enclavs (rgion du Sahel) et ceux dont
les projets de production sont loin des
centres dexportation (nord du Nigeria et ouest libyen), a-t-il expliqu.
Pour cet expert, il suffit de dvelopper des liaisons avec ces pays,
comme le projet du gazoduc TransSaharan Gas Pipeline (TSGP), par
exemple, dont lobjectif est de relier
le sud du Nigeria la mer Mditerrane pour les connecter avec le rseau
algrien et leur permettre datteindre
le march europen. LAlgrie, avec
le savoir-faire de ses socits dans le
domaine des services ptroliers,
COOPRATION
M. Bedoui sentretient avec

son homologue gyptien
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, sest entretenu au Caire avec son homologue
gyptien, Magdy Abdelgheffar, sur les moyens de renforcer la
coopration bilatrale. Lentretien, qui sest droul en prsence du Directeur gnral de la Sret nationale, le gnralmajor Abdelghani Hamel, a t marqu par la signature dun
mmorandum dentente portant coopration scuritaire entre
les deux pays. cette occasion, M. Bedoui a soulign la ncessit de renforcer la coopration bilatrale pour assurer la
scurit et la stabilit des deux pays en application des orientations des dirigeants des deux pays. Auparavant, le ministre
stait rendu en compagnie du Directeur gnral de la Sret
nationale lAcadmie de la police du Caire o un expos sur
le rle de lacadmie et les spcialits et les modes de formation dispenss par celle-ci leur avait t prsent. cette occasion, M. Bedoui avait appel dynamiser la coopration
scuritaire, notamment dans le domaine de la police.
comme la Sonatrach et ses filiales, et

son exprience de plus de 30 annes
dans le partenariat avec les principaux acteurs dans le secteur de
lnergie, serait dun grand apport
pour les pays qui souhaitent valoriser
leurs ressources en hydrocarbures et
fructifier leur potentiel, a-t-il estim,
relevant que dvelopper des projets
en amont linternational, dans ces
rgions, permettra douvrir de nouvelles voies de march et renforcer
aussi la position de Sonatrach sur ses
marchs traditionnels.
Pour M. Djamel Bekkouche, qui
pense quil est toujours opportun
de maintenir la veille pour saisir les
bonnes opportunits en exploration et
en dveloppement, malgr cette priode difficile, le Venezuela, le
Brsil et la Mditerrane orientale
peuvent constituer des zones dintrt de lAlgrie.
RUNION DES PRODUCTEURS

OPEP-NON OPEP DE DOHA
lalgrie reoit
une invitation ocielle
Le ministre de l'nergie, Salah Khebri, a reu

Alger, l'ambassadeur du Qatar en Algrie, Ibrahim Abdelaziz Assahlaoui, qui lui a remis une invitation officielle pour participer la runion des pays producteurs
de ptrole, membres et non membres de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (OPEP) Doha. Selon
un communiqu du ministre de l'nergie, l'ambassadeur a remis M. Khebri l'invitation officielle que lui a
adresse le ministre qatari de l'nergie, prsident en
exercice de l'OPEP, Mohamed Ben Salah Al Sada, pour
participer la runion des pays de l'OPEP et non OPEP,
prvue le 17 avril prochain Doha.
Au cours de cette rencontre, les deux parties ont
pass en revue l'tat des relations bilatrales, qualifies
d'excellentes, entre l'Algrie et le Qatar, a indiqu la
mme source.
PARLEMENT
Runion du bureau
du Conseil de la nation
Le bureau du Conseil de la
nation a dcid, lors d'une runion tenue, hier, sous la prsidence de M. Abdelkader
Bensalah, de soumettre au gouvernement un nombre de questions orales et crites prsentes
par ses membres. Le prsident
du Conseil de la nation a prsid
une runion du bureau du
Conseil durant laquelle il a t
procd l'examen d'un nombre
de questions orales, adresses
par les membres du bureau diffrents secteurs ministriels (Intrieur, Transports, Habitat et
urbanisme, Sant, Poste et tlcommunications). Les questions
ont t soumises au gouverne-
ment, indique un communiqu

du Conseil. Le bureau du
Conseil de la nation a dcid
galement de soumettre un
nombre de questions orales relatives aux secteurs du Commerce, du Travail et de la
Scurit sociale, de la Sant, des
Travaux publics et de l'Industrie
et des Mines. La runion a
port, par ailleurs, sur les activits du Conseil, notamment son
action sur le terrain, la promotion et l'ancrage de la culture
parlementaire, et les auditions.
Un programme a t arrt
pour ces activits en coordination avec les commissions permanentes du Conseil.
LIGUE DES SNATS ET DES CONSEILS

CONSULTATIFS AFRICAINS ET ARABES
une dlgation du Conseil

de la nation Khartoum
Une dlgation du Conseil de

la nation participera, fin mars
courant, Khartoum (Soudan)
aux travaux de la 9e Confrence
de la Ligue des snats, conseils
consultatifs (choura) et conseils
similaires d'Afrique et du monde
arabe, a indiqu, hier, un communiqu du Conseil.
Une dlgation du Conseil de
la nation participe la confrence
de la Ligue des snats, conseils
consultatifs (choura) et conseils
similaires d'Afrique et du monde
arabe, organis en collaboration
avec le Conseil des tats du Soudan les 30 et 31 mars 2016
Khartoum (Rpublique du Soudan), prcise la mme source. La

dlgation parlementaire algrienne est prside par Abdelkader Zoubiri, vice-prsident du
Conseil de la nation.
Outre le renforcement de la
coopration arabo-africaine, l'ordre du jour de la confrence porte
sur des questions caractre organisationnel dont la prsentation du
rapport annuel du secrtariat gnral de la Ligue, le plan d'action
de la Ligue pour l'anne 2016 et
l'examen du budget et des rgles
financires de cette instance.
C OMMENTAIRE
NOTRE VICTOIRE
LAlgrie reste leader en attendant la confirmation aux Seychelles pour officialiser la qualification pour la CAN 2017. Par
la qualit de ses individualits et la force de frappe de son collectif, lquipe nationale de football est lune des plus fortes du continent. Cette quipe est lambassadrice de notre enthousiasme et
joie de vivre en Algrie. Par ailleurs, la 6e dition du Tour dAlgrie de cyclisme, qui vient de se terminer, aura travers 28 wilayas et plus de 450 communes, sur un parcours total de 3.500
km. Cest le tour cycliste le plus long au monde avec ses 22 tapes
qui ont mis lhonneur la beaut saisissante de ce trajet. Et ce
nest pas fini. Le Raid des Reines, ddi aux femmes activant
dans les domaines dactivits industrielle, conomique et sociale,
na pas t en reste, avec lobjectif de promouvoir le tourisme saharien. 2.200 kilomtres de pur bonheur permettant de dcouvrir
la beaut ferique du paysage et nos potentialits touristiques,
culturelles et conomiques. Ce pays est le ntre. Il est beau, irrsistible et tranche par sa stabilit et son engagement pour une
paix universelle dans une rgion asymtrique livre, lOuest,
au diktat des narcotrafiquants qui ont tiss des liens durables
avec un pouvoir qui na trouv de mieux pour exprimer sa politique trangre que la logique coloniale. lEst, des communauts sentredchirent et portent au paroxysme leur haine de
lAutre, dop par un terrorisme en pleine expansion que les actions clandestines des barbouzes occidentales ne font quexacerber. Au Sud, les tentatives se rptent pour faire exploser laccord
de paix dAlger. Cest dans cette environnement instable, hostile
que lAlgrie aguerrie, nourrit de son histoire relativement lointaine, mais aussi rcente, a fait de sa politique de rconciliation
nationale et de lutte antiterroriste un modle qui inspire de nombreuses approches, aussi bien pour les pays du Sud que du Nord.
Face un flau qui se nourrit dindigence culturelle, de misre
sociale, de dni de justice, de grand banditisme, dinstrumentalisation multiforme et qui nest arrt par aucune frontire,
quelle soit gographique, linguistique ou de strate sociale, lAlgrie a t la premire appeler une solution globale, inclusive
et inscrite dans un cadre international. Aujourdhui, tous admettent que la lutte antiterroriste ne peut pas tre exclusivement sur
le plan scuritaire. Toute guerre se termine tt ou tard autour
dune table de ngociations. Notre victoire est l: respect de la
lgalit internationale, rglement par voie pacifique des diffrends et non ingrence pour garantir lintgrit des pays que le
vent destructeur des guerres menace dimplosion. Respecter ce
postulat, cest donner une chance la coexistence pacifique et
transformer chaque rgion, chaque pays en un espace o il fait
bon vivre. On peut rver dun rallye sahlien, dun tourisme maghrbin o les frontires seront des points de rencontres fraternelles et non pas des lieux de passage de drogue et darmes de
destruction et de mort comme nos frontires ou des checkpoint
surveills par des extrmistes comme on le voit venir en Europe .
Mohamed Koursi

1983 Em30032016 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1983 Em30032016 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

21 Jumada al-thani 1437 - Mercredi 30 Mars 2016 - N15710 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.

com - ISSN 1111-0287

Le parti du Front de libration

LE PRSIDENT ABDELAZIZ BOUTEFLIKA REOIT

l m. Sellal reoit le ministre des Aaires trangres et des expatris

RUNION DES PRODUCTEURS

CENTRE DE PRESSE DEL MOUDJAHID

Le rle des artistes

thioPie 3 - ALgrie 3 : les Verts toujours au sommet

Coup denvoi des

Le Centre de presse dEl Moudjahid, abritera ce matin 10 heures un sminaire sur

Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid,

Atelier rgional sur le dopage

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, en partenariat avec

M. El Hadi Ould Ali aujourdhui Tarf

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, effectue aujourdhui

La chambre du lIndustrie et de lArtisanat dAlger organise ce matin, partir de

CET APRS-MIDI 14H AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID

Le temps sera gnralement ensoleill sur

Le FLN organise, ce matin

LAlliance nationale rpublicaine organise une confrence rgionale des cadres

Hommage Si El-Hous et Amirouche

Sous le patronage du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, et loccasion de

Solidarit avec les

FLN : rencontre nationale

Les impts et les incitations fiscales

A loccasion de la journe mondiale des

ACTIVITS DES PARTIS

LES 1ER ET 2 AVRIL CONSTANTINE

AALC : 7e Sminaire dophtalmologie

LES 4 ET 5 AVRIL AU CDTA

Portes ouvertes sur la recherche applique

Le Centre de dveloppement des technologies avances organise, les 4 et 5 avril,

Lorganisme algrien de contrle technique des

Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, effectue

Lassociation des agences de march de gros

ONCI : projection du film-documentaire 30

LOffice national de la culture et de linformation et lambassade dtat de Palestine en

LOrchestre symphonique national, en

CE SOIR 19H LA SALLE IBN-ZEYDOUN

Soire musicale hawzi

Dans le cadre de son programme dactivits culturelles

DEMAIN 19H30 LA SALLE EL MOUGAR

Spectacle de clowns et mimes

DEMAIN 8H30 DJENANE EL MITHAK

LInstitut culturel italien dAlger, en collaboration avec lONCI, organise un spectacle

DEMAIN 18H30 AU PALAIS DE LA CULTURE

Concert de musique andalouse

Mercredi 30 Mars 2016

Le Prsident Bouteflika reoit

trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,

M. Sellal reoit M. Ayrault

Nous avanons dans la coopration bilatrale

Le ministre franais des Affaires

M. Ayrault a relev, dans le mme

Concernant la Libye, il souligne que

4e SESSION Du COMIT INTERgOuVERNEMENTAL DE HAuT NIVEAu

Dimportantes dcisions seront annonces

La tenue, dans quelques jours,

gage dans un processus important de

pour renouveler un message de

M. LAMAMRA, Au SuJET Du DOSSIER Du SAHARA OCCIDENTAL :

La France trouverait son rle dans le soutien