Você está na página 1de 86

ASSOCIAO

BRASILEIRA
DE NORMAS

TCNICAS

COLETNEA DE NORMAS TCNICAS


ELABORAO DE TCC, DISSERTAO E TESE

Rio de Janeiro

20 12

Associa o Brasileira de Normas TCnicas


Colet nea
de
Normas
TCnicasElabora o de Te e, Disse rta o e Teses
Associa o Brasil eira de Normas T:nicas.
Rio de Janeiro: AB NT, 2012
85 p.
ISBN 978-85-07-03960-0

1. Reda o T::nica. 2. Pesquisa.


3. Metodologia. I. Ti tu lo

Impresso no Brasil / Prinled in Brazil.


Proibida a reprodut;a o lotai ou parcial.
Todos os direitos reservados
Copyrighl 2012. Associaa o Brasileira de Normas T::nicas

Associa o Brasileira de Normas T cnicas

Avenida Treze de Maio, 13/28 0 andar


CEP 20003-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel. : (2 1) 3974-2300
www.abnt.org .br

Sum rio
ABNT NBR 6023:2002 Elaborai'i o

Informai'i o e documentai'i o -

Refermcias -

ABNT NBR 6024:2012 - Informao e documentao - Numerai'i o


progressiva das seii es de um docu mento - Apresentai'i o
ABNT NBR 6027:2012 -Informai'i o e documentai'i o Apresentai'i o

Sum rio-

ABNT NBR 6028:2003 Apresentai'i o

Informai'i o e documentai'i o -

Resumo -

ABNT NBR 6034:2004 Apresentai'i o

Informai'i o e documentai'i o -

ndice -

ABNT NBR 10520:2002 - Informai'i o e documentai'i o documentos - Apresentai'i o

Citaii es em

ABNT NBR 14724:2011 - Informai'i o e documentai'i o acadEi11icos - Apresentai'i o

Trabalhos

ABNT NBR 15287:2011 -

'".
"

cr;

,~

o
o
cr;

:'I

Projeto de pesquisa -

Apresentai'i o

AG02002

NBR 6023

Informa O e documenta o Referncias - Elabora o

ASSOCIAO

BRASILEIRA
DE NORMAS

TCNICAS

"'"'

IIV,Treze oe M<lIO. \328" anelar


20031 -9:)1 Rio de Jane"o RJ
TGI" , 5S 21 3974-2300
Fax . 5521 39]4 2 346
a~Cabnl.Qr9~ '

""''''.'!lnlorg til

C ABNT2002
Todos o. direitos reservados

Origem: Proj eto NBR 6023 :2002


ABNT/C B-14 - ComitBrasileiro de Finanas, Bancos, Segu ros, Comrcio,

Admin istra o e Documenta o


CE-14:00 1.0 1 - Comiss o de Estudo de Documenta o
NBR 6023 - Information and documentation - References - Development
Descriptors: References. Documentation
Esta Norma foi baseada nas ISO 690: 1987 e ISO 690-2 :1997
Esta Norma substitui a NBR 6023:2000
V lida a partir de 29.09. 2002
Palavras-chave: ReferEilcia. Docu menta o

124 p ginas

Sum ri o

Preta cio
1 Obj etivo
2 Ref erihclas normativ as
3 Defin i 6es
4 Elementos d a referih cia
5 Localiza o
6 Regras gerais d e apresenta o
7 Modelos de re ferihcias
8 Transcri o dos elementos
9 Ordena li O das referihcia s
ANEXO A Abrevia tura d os meses
ndice remissivo
Pref c io

a:"

~e
j

A Associao Brasileira de Normas T::nicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
conte do de responsabilidade dos Comit; Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normaljza~ o Setorial
(ABNTlONS), sa o elaboradas por ComissO es de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades , laborat6 rios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira , elaborados no a mbito dos ABNT/C8 e ABNT/QNS, circulam para Consulta P blica entre
os associados da ABNT e demais interessados.
O anexo A desta Norma de car ter normativo.
1 Objeti vo
Esta Norma estabelece os elementos a serem inclui dos em referilcias.
Esta Norma fixa a ordem dos elementos das refer1cias e esta bel ece conven es para transcri o e apresentaa o da
informaa o originada do documento elou outras fontes de informaa o.
Esta Norma destina-se a orientar a prepara o e compila o de refertlcias de material utilizado para a produa o de
documentos e para inclusa o em bibliografias, resumos, resenhas, recensO es e outros.
Esta Norma na o se aplica s descri es usadaoom bibliotecas, nem as substitui.

NBR 6023:2002

2 Refermclas normati v as

As normas relacionadas a seguir cenlin disposiOes que, ao serem citadas neste lexto, constituem prescriiles para esta
Norma . As ediOes indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma esl sujeita a revisa o,
recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta QJe verifiquem a convenitilcia de se usarem as ediO es
mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informaa o das normas em vigor em um dado momento.
NBR 6032:1989 Abreviaa o de ti tulos de pen dicos e pubticaO es seriadas Procedimento

NBR 10520:2002 Informa o e documentaa o - CitaO es em documentos - Apresentaa o


NBR 10522:1988 - Abreviaa o na descri o bibllogr fica - Proced imento
CDIGO de Catalogaa o Angh)oAmericano. 2. ed. sa o Paulo: FEBAB, 1983-1985.
3 Defini es
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes deflniO es:
3.1 autor(es): PessoaIs) fi sica(s) responsve l(eis) pela cria~ o do ooteu do intelectual ou arti slico de um documento.
3.2 auto r(es) enlidade(s): Institui~ 0(0 es), organiza~ o(es), empresa(s), comit~s), comissa o(es), evento(s), entre
outros, respons vel(eis) por publicaO es em que no se distingue autoria pessoal.
3.3 capi l ulo , se o ou part>ivisa o de um documento, numerado ou nao.
3.4 documento: Qualquer suporte que con tenha informa~o registrada, formando uma unidade, que possa servir para
consulta, estudo ou prova. Inclui Impressos, manuscritos, regi stros audiovisuais, sonoros, magnticos e eletr nicos, entre
outros .
3.5 edi o Todos os exemplares produzidos a partir de um original ou matriz. Pertencem mesma ed i~ o de uma obra
todas as suas impresses, reimpressO es, tiragens etc., produitlas diretamente ou por outros mtodos, sem modificaOes,
independentemente do peri odo decorrido desde a primeira pu b!ica~ o.
3.6 editora: Casa publicadora, pessoa(s) ou instituh;tlo responsvel pela produ~o editorial. Conforme o suporte
documental, outras denominaOes so utilizadas: produtora (para imagens em movimento), gravadora (para registros
sonoros), entre outras.
NOTA - Na o confundir com a deslgna!! o do editor, utilizada para indicar o respons vel Intelectual ou clenU fiCO que atua na rlnia o de
artigos para uma rev ista, jornal etc. ou que coordena ou organiza a prepara!! o de coleta neas.
3.7 m onog rafia: Item n o seriado, isto item completo, con stitui do de umas6 parte, ou que se pretende completar em
um nu mero preestabelecido de partes separadas.
3.8 publica o peri6dica:Publicao em qualquer tipo de suporte, editada em unidades fi sicas sucessivas. com
designaO es num'icas elou cronol6 gicas e destinada a ser continuada indefinidamente.
NOTA - Na o confundir com cole!l o" ou sie editorial" . que sa o recu rsos criados pelos editores ou pelas instituitJj es respolll!5 para
reunir conjuntos especl ficos da obras que recebem o mesmo tratamento gt fico-ed itorial (formato, caracterl sticas vlsuals e tipogr ficas.
enlre outras) e/ou que manlin correspondlcla tem tica entre sI. Uma cole!! o ou s"ia editorial pode reunir monografias (por ex amplo:
Cole!! o Primeiros Passos, Srie Nossos Cl ssicos. Sie Literatura Brasileira, Sie RelatO rios) ou constituir publicaa o edita da em
partes, com objetlvo de lormar fu turamente uma cole!! o completa (por exemplo: Srie S::ulo XX, Sie Bom Apetite, entre outras) .
3.9 referm cia : Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, Que permite sua identifica o
individual.
3.10 separata: Publicao de parte de um trabalho (artigo de peridico, capl tulo de livro, colabora~es em colelaneas
etc.), mantendo exatamente as mesmas caracteri sticas tipogr ficas e de formata o da obra original , que recebe uma
capa, com as respectivas informaO es que a vinculam ao todo, e a expressa o" Separata de" em evid1cia. As separatas
so utilizadas para distribuia o pelo pr prio autor da parte, ou pelo editor.
3.11 s ubli tul o Informaj es apresentadas em seguida ao ti lula, visando esclareclo ou complement -lo, de acordo com o
conteu do do documento.
3. 12 suplemento: Documento que se adiciona a outro para ampli -Io ou aperfei~-Io, sendo sua relao com aquele
apenas editorial e na o fi sica , podendo ser editado com periodicidade etou numera o pr pria.
3.13 t tulo Palavra, expressa o ou frase que designa o assunto ou o conteu do de um documento.
4 Elementos da referincia
A refer1cia constitul da de elementos essenciais e, Quando necess rio, acrescida de elementos complementares.
4.1 Elementos essenciais
S o as informa~ as indispens veis i denlifica~ o do documento. Os elementos essenciais est o estritamente vinculados
ao suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo.
4.2 Elementos complementares
sa O as informaO es que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.
NOTA - Os elementos essenciais e complementares sa o retirados do pr6 prio documento. Quando isso na o for possl vel, utilizamsruaas
fonte s de Informa!! o, indicando-se os dados assim obtidos entre colchetes.

NBR 6023:2002

5 Local iza o
A referl cia pode aparecer:

a) no

rodap~

b) no fim de texto ou de capi lulo;

c) em lista de referirlcias;
d) lacedendo resumos, resenhas e recens es.
6 Regras gerais de apresenta o
As regras gerais de apresenta~ o farse- o conforme 6 1. a 6.5.
6.1 Os elementos essenciais e complementares da rafarmeia devem ser apresentados em seq tleia padronizada.

6.2 Para compor cada referm eia, deve-se obedecer seq meia dos elementos, conforme apresentados nos modelos das
seQ5 as 7 e 8. Os exemplos das re ferlcias esta o centralizados apenas para fins de destaque .
6.3 As referlilcias s o alinhadas somente margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada
documento, em espao simples e separadas entre si por espaQ) duplo. Quando aparecerem em nota s de rodap sera o
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referlcia, abaixo da primeira letra da primeira palavra. de forma a
destacar o expoente e sem espaQ) entre elas.

6.4 A pontua~ o segue padrO es internacionais e deve ser uniforme para todas as referlcias. As abreviaturas devem ser
conforme a NBR 10522.
6.5 O recurso tipogr fico (negrito. grifo ou it lico) utilizado para destacar o elemento li lulo deve ser uniforme em todas as
referlcias de um mesmo documento. Isto n o se aplica s obras sem indica~ o de autoria, ou de responsabilidade , cujo
elemento de entrada o pr prio ti lula. j destacado pelo uso de letras maiu sculas na primeira palavra , com exclus o de
artigos (definidos e indefinidos) e palavras monossil bicas.
6.6 As referlcias constantes em uma lista padronizada devem obedecer aos mesmos princi pios. Ao optar pela
de elementos complementares, estes devem ser inclui dos em lodas as refenhcias daquela lista.
6.7 Os casos omissos devem ser resolvidos utilizando-se o CO digo de

Calaloga~

uliliza~

o AIlglo-Americano vigente.

7 Modelos de referncias
Os modelos de referlcias est o exemplificados nas

se~ es

7 e 8.

7.1 Monografia no todo


Inclui livro e/ou folheto (manual, guia , cat logo. enciclop:lia. dicion rio elc.) e trabalhos acadtnicos (teses, dissertaoes,
enlre outros).
7.1.1 Os elementos essenciais s o : autor(es), li lulo, edi o, local, editora e data de publica o.
Exemplo:

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF,


1998.

7.1.2 Quando necess rio, acrescentamse elementos complementares referlcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil . Nileri: EdUFF,


1998. 137 p. , 21 cm. (Cole o Antropologia e Cilcia Poli lica , 15).
Bibliografia: p. 131-' 32. ISBN 85-228-0268-8.
PERFil da adminislra o pu blica paulista. 6. ed . S o Paulo: FUNDAP,
1994.317 p. Inclui r ndice. ISBN 85-7285-026-0.
IBICT. Manual de normas de editora o do IBICT 2. ed . Brasi lia ,
DF, 1993. 41 p.
HOUAISS, An tonio (Ed.). Novo dicion rio Folha Webster' s
ingl~portugu 5 . portugu5li ngh3 . Co-editor Ismael Cardim. sa o
Paulo: Folha da Manha, 1996. Edi o exclusiva para o assinante da
Folha de S. Paulo.
BRASIl: roleiros turl sticos. S o Paulo: Folha da Manha, 1995. 319 p.,
il. (Roteiros turl sticos Fiai). Inclui mapa rodovi rio.
sAo PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Coordenadoria
de Planejamento Ambiental. Estudo de impacto ambiental- ElA,
Relatrio de impacto ambiental - RIMA manual de orientao. S o
Paulo, 1989. 48 p. (Skie Manuais).
MUSEU DA IMIGRAAO (S o Paulo, SP).Museu da Imlgra o- S.
Paulo: catlogo. So Paulo, 1997.16 p.
INSTITUTO MOREIRA SALLES. 5 o Paulo de Vincenzo Pastore
fotografias: de 26 de abril a 3 de agosto de 1997, Casa de Cultura de
POQ:lS de Caldas. POQ:lS de Caldas, MG. (5.1.1, 1997. 1 folder. Apoio
Ministkio da Cultura Lei Federal de Incentivo Cultura.

NBR 6023:2002

TORELLV, M. Almanaqu e para 1949: primeiro semestre ou


Almanaque d' A ManhaEd . fac-sim. sa o Paulo: Sludioma: Arquivo do

Estado, 1991 . (Colea o Almanaques do Bara o de Ilarart't. ContTl


iconografia e depoimentos sobre o autor.
MEY, Eliane Serr o Alves. Cataloga o e des cri o bibliogr f ica
a uma teoria. Brasf lia, DF : ABDF, 1987. Originalmente
apresentada como dissertaa o de mestrado, Universidade de Brasi lia,

contribui~es

1986.
7.2 Monografia no todo em melo eletrnic o
Inclui os mesmos tipos indicados em 7.1, em meio eletrnico (disquetes, CO-ROM,onlina etc.).
7.2.1 As refermcias devem obedecer aos padrO as indicados para os documentos monogr ficos no todo, acrescidas das
informa~ es re lativas descria o fi sica do meio elelrO nico.
Exemplo:

KOOGAN , Andr HOUAISS, Antonio (Ed. ). Enclcl op d ia e


dicion rio dig ital 98. Oire o geral de AndrKoogan Breikmam. S o
Paulo: Delta: Estada o, 1998. 5 CO-ROM.

7.2.2 Quando se tratar de obras consultadas online, tambn sa o essenciais as informat;O es sobre o endereo eletrO nico,
apresentado entre os sinais < >, precedido da expressa0 Disponi vel em: e a data de acesso ao documento, precedida da
expressa o Acesso em:, opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos.
NOTA - Na o se recomenda referenciar malerial elelr6 nico de cuna d ura~ o nas redes.

Exemplo:

ALVES, Castro. Navio negreiro. (5.1.1: Virtual Books, 2000. Disponl vel
em: <htlp:J/www.terra .com.br/virtualbooksJfreebook/portlLport2J
navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002, 16:30:30.

7. 3 Parte de m o nog rafia


Inclui cap tulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou ti lulo pr6 prios.
7.3. 1 Os elementos essenciais stlo: autor(es), li lulo da parte, seguidos da expressa0" In:" , e da refer"lcia completa da
monografia no todo. No fina l da re ferlcia, deve-se informar a p agina o ou outra forma de individualizar a parte
referenciada.
Exemplos:

ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI,


G.: SCHMIDT , J. (Org.). Hist ria d os j ovens 2 S o Paulo:
Companhia das Letras, 1996 . p. 7- 16.
SANTOS, F. R. dos. A coloniza o da terra do Tucuj s. In: _ _ _ .
Hist ria do Amap, ., grau. 2 . ed. Macap : Valcan, 1994. capo 3.

7.3.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referilcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

ROMANO, Giovanni . Imagens da juventude na era moderna . In: LEVI,


G. ; SCHMIOT, J . (Org.). Hist r ia dos jovens 2 a Il>oca
contemportl nea Stlo Paulo : Companhia das Lelras , 1996. p. 7-16.
SANTOS, F. R. dos. A col oniza o da terra do Tucuj s. In: _ _ _ .
HistrIa do Amap , ., grau. 2. ed. Macap : Valcan, 1994. capo 3, p.
15-24.

7.4 Part e de m o nografia em m eio elelr nico


As referilcias devem obedecer aos padrO es indicados para partes de monografias, de acordo com 7.3, acrescidas das
informat;O es relativas descri!i o fi sica do meio eletrO nico (disquetes, CO-ROM, online etc.). Quando se tratar de obras
consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:

MORFOLOGIA dos artr6 podes. In: ENCICLOPt:DIA multiml dia dos


seres vivos. [5.1.]: Planeia oeAgostini, c1998 . CO-ROM 9.
p oLi riCA. In: DICIONPRIO da 11 ngua portuguesa . Lisboa: Priberam
Inform lies, 1998. Oispon vel em: <http://www.priberam.ptldIOLPO>.
Acesso em: 8 mar. 1999.
SAO PAU LO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e
organizat;O es ambientais em mat&ia de meio ambiente . In: _ _ .
Entendendo o m elo ambiente . StI o Paulo, 1999. v. 1. Disponl vel em:
<http://www.bdl.org.br/smalentendendolatual.htm>. Acessoem: 8 mar.
1999.

7.5 Publlca o peri dica


Inclui a cole!i o como um todo, fasc i culo ou n mero de revislan mero de jornal, caderno etc. na ; ntegra, e a mat&ia
existente em um n mero, volume ou fasci culo de peri6 dica (artigos cienti ficas de revistas, editoriais, mat&ias jornall sticas,
set;Oes, reportagens etc.).

NBR 6023 :2002

7.5.1 Publica o peridica como um todo


A referilcia de toda a colea o de um ti tulo de peri6 dico utilizada em listas de referilcias e cat Iogas de obras
preparados por livreiros, bibliotecas ou editoras.
7.5.1.1 0s elementos essenciais s o: ti lulo, local de publica!i 0, editora, datas de in cio e de encerramento da publicaa 0,
se houver.
Exemplo:

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFiA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939

7.5.1.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares ti refer'lcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

REVISTA BRASILEI RA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE,


1939- . Trimestral . Absorveu Boletim Geogr fico, do IBGE. I ndice
acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X.

BOLETI M GEOGRFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978.


Trimestral.
SO PAULO MEDICAL JOURNAL. S o Paulo: Associao Paulista de
Medicina, 1941- . Bimensal.lSSN 0035-0362.
7.5.2 Partes de revist a, boletim etc.
Inclui volume, fasci culo, n meros especiais e suplementos, entre outros, sem ti tulo pr prio.
7.5.2.1 Os elementos essenciais so: ti tulo da publicao, local de publicao, editora. numerao do ano elou volume,
numera o do fasci culo. informa~ es de peri odos e datas de sua publicaa o.
Exemplo:

DINHEIRO. So Paulo: Ed. TriS, n. 148. 28jun. 2000.

7.5.2.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referilcia para melhor identificar o documento.
Exemplo:

DINHEIRO: revista semanal de neg6 cios. S o Paulo : Ed . TriS, n.


148,28 jlJn. 2000. 98 p.

7.5.3 Artigo elo u mat ria de re vista, boletim etc.


Inclui partes de publica~es peridicas (volumes, fa scl culos, nmeros especiais e suplementos, com ti lulo prprio).
comunicaO es, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros.
7.5.3.1 Os elementos essenciais so: autor(es), ti tulo da parte, artigo ou matia, ti tulo da publica!o. local de publicao.
numerao correspondente ao volume el ou ano, fasci culo ou nu mero, pagina o inicial e final. quando se tralar de artigo
ou matia, dala ou intervalo de publica o e particularidades que identificam a parte (se houver).
Exemplos:

AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmlca, Rio de


Janeiro, v. 38, n. 9, seI. 1984. Edi! o especial.
MO-DE-OBRA e previdlilcia. Pesquisa Nacional por Am ostra de
Domic lio$ Rio de Janeiro; v. 7, 1983. Suplemento.
COSTA, V . R. A marg em da lei. Em Pauta, Rio de Janeiro, n. 12. p.
131-148,1998.
GURGEl, C. Reforma do Estado e seguran3 p blica. Poli tica e
Administra O Rio de Janeiro, v. 3, n. 2. p. 15-21, seI. 1997.
TOURINHO NETO, F. C . Dano ambiental. Consulex , Brasi lia, DF , ano
1, n. 1, p. 18-23, fev. 1997.
MANSll LA, H. C. F. La controversia entre universalismo y
parti cularismo en la filosofia de la cultura. Revi sta latlnoamericana
de Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.
SEKEFF, Gisela. O emprego dos sonhos. Domingo, Rio de Janeiro,
ano 26, n. 1344, p. 30-36, 3 fev. 2002.

7.5.3.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares


Exemplo:

referlcia para melhor identificar o documento.

COSTA, V. R. A marg em da lei: o Programa Comunidade Solidria.


Em Pauta: revista da Faculdade de SeNiQ:l Social da UERJ , Rio de
Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998.

7.5.4 Artigo e/ou mat ria de revi sta, boletim etc. em meio eletrnlco
As referlcias devem obedecer aos padrO es indicados para artigo elou matia de revista, boletim etc., de acordo com
7.5.3, acrescidas das informa<;oes relativas descri o fi siGilo meio elelrOnico(disquetes, CD-ROM, on/ine etc.). Quando
se tra tar de obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:

VIE IRA, C ssio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa .Neo


Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CDRQM.
SILVA, M. M. l. Crimes da era digital. .Net , Rio de Janeiro, novo 1998.
Se~ o Ponto de Vista . Disponi vel em: <httpJI-..w.w.brazilnel.com.br/
con textsJbrasilrevistaS. htm>. Acesso em: 28 novo 1998.

NBR 6023:2002

RIBEIRO, P. S. G. Adoa o brasileira: uma ana lisa sociojuri dica.


Datavenl@, S o Paulo, ano 3, n. 18, ago. 1998. Dispon vel em:
<hUpJIwww.datavenia.inf.brlframe.artig.html>. Acesso em: 10 seI.
199B.
WINDOWS 98: o melhor caminho para atualiza o . PC World, S o
Paulo , n. 75, set. 1998. Disponi vel em: <hnp:lJwww-idg.com .brl
abre.hlm>. Acesso em: 10 seI. 1998.

7.5.5 ArtIgo el ou mat ria de Jornal

Inclui comunicaf\O es, editorial, entrevistas, recens es, reportagens, resenhas e outros.
7.5.5.1 Os elementos essenciais s o: autor(es) (se houver), ti lulo, ti lula do jornal, local de publicao, data de pubtica 0,
se 0 , caderno ou parte do jornal e a pagina o correspondente . Quando no houver se o. caderno ou parte. a
pagina o do artigo ou matEria precede a data .
Exemplos:

COSTURA x P.U.R. Aldu s, So Paulo,ano 1, n. 1, novo 1997. Encarte


t:nico, p. 8.
NAVES, P. Lagos andinos d o banho de beleza. Folha de $. Paulo,
So Paulo. 28jun. 1999. Fdha Turismo, Caderno 8 , p. 13.
LEAL, l. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio
de Janeiro, p. 3, 25 abro 1999.

7.5.5.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares refermcia para melhor identificar o documento.
Exemplo:

PAIVA, Anabela. Trincheira musical: mu sico d liO es de cidadania em


forma de samba para crian a s e adolescentes. Jornal do Brasil , Rio
de Janeiro, p. 2, 12 jan. 2002.

7.5.6 Artigo el ou mat ria de jornal em meio eletrnico


As refermcias devem obedecer aos padrOes indicados para artigo elou matEria de jomal, de acordo com 7.5.5, acrescidas
das informaO es relativas descria o fi sica do meio eletrO nico (disquetes, CD-ROMtnline etc.). Quando se tratar de obras
consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:

SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro . O Estado d e S. Paulo,
So Paulo, 19 seI. 1998. Disponi vel em: <http://www.providafamilia .org/pena_
morte_n asci turo.hlm> . Acesso em: 19 seI. 1998.
KELLY, R. Eleclronic publishing at APS: its nol just online journalism.
APS News Online , los Angeles, Nov. 1996. Disponl vel em:
<http://www.aps.orgfapsnews/1196/11965.hlml>. Acesso em: 25 novo
1998.
ARRANJO tribut rio. Ol ri o do Nordeste Onlln" Fortaleza, 27 novo
1998. Disponi vel em: <http://W\W.diariodonordeste.com.br> . Acesso
em: 28 novo 1998.

7.6 Evento como um todo


Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto fina l do pr prio evento (atas, anais, resultados,proceedings, entre
oulras denominaO es).
7.6.1 Elementos essenciais
Os elementos essenciais s o: nome do evento, numeraa o (se houver), ano e local (cidade) de realizaa O. Em seguida,
deve-se mencionar o li lula do documento (anais, alas, \6 pico tem tico etc.), seguido dos dados de local de publicaa o,
editora e data da publica~ O.
Exemplo:

IUFOST INTERNATlONAL SYMPOSIUM ON CHEMICAL CHANGES


DURING FOOO PROCESSING, 1984, Valencia. Proceedings ..
Valencia : Instituto de Agroqui mica y Tecnologl a de Alimentos, 1984.

7.6.2 Elementos complementares


Quando necess ri o, acrescentam-se elemenloscomplementares referlilcia para melhor identificar o documento.
Exemplo:

REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUi MICA, 20.,


1997, POQ:IS de Caldas. Qui m ica academia , indu stria, sociedade:
livro de resumos. sa o Paulo: Socia::lade Brasileira de QuI mica, 1997.

NBR 6023:2002

7.6.3 Even to como um todo em melo eletr nlco


As referlcias devem obedecer aos padrO es indicados para evento como um todo, de acordo com 7.6.1 e 7.6.2, acrescidas
das informaQ5 es relativas descria o fi sica do meio elelrO nico (disquetes, CD-ROMvl/ine etc.). Quando se tratar de obras
consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.

Exemplo:

CONGRESSO DE INICIAO CIENTI FICA DA UFPe, 4., 1996,


Recife. Anais eletrnicos. .. Recife: UFPe, 1996. Disponl 'lei em:
<hllp://www.propesq.ufpe.br/anaislanais.htm>. Acesso em: 21 jan.

1997.
7.7 Trabalho apresentado em evento
Inclui trabalhos apresentados em evento (parte do evento).

7.7.1 Elementos essenciais


Os elementos essenciais sa o: autor(es), ti lulo do trabalho apresentado, seguida da expressA o In:, nome do evento,
numerao do evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ti tulo do documento {anais, atas. tpico temtico
etc.). local, editora, data de publicao e pgina inicial e final da parte re fere nciada.
Exemplos:

BRAYN ER. A R. A ; MEDEI ROS, C. B, Incorpora o do tempo em


SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO
DE DADOS, 9., 1994 , So Paulo. Anais ... So Paulo: USP, 1994. p.
16-29,
SOUZA, l. S. ; BORGES, A. l.; REZENDE, J . O. Influlcia da
corre o e do preparo do solo sobre algumas propriedades qui micas
do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIO BRASILEIRA DE
FERTILIDADE DO SOLO E NUTRiO DE PLANTAS. 21 .. 1994.
Petrolina. An ais ... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4 .

7.7.2 Elementos complementares


Quando necess rio. acrescentam-se elementos complementares refer1cia para melhor identificar o documento.
Exemplo:

MARTIN NETO, l.; BAYER, C. ; MIELNICZUK. J. Altera!;Oes


qualitativas da matia orga nica e os fatores determinantes da sua
estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em diferentes
sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CI~NCIA DO
SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro, Resumos ... Rio de Janeiro:
Sociedade Brasileira de Ciilcia do Solo. 1997. p, 443. ref. 6-141 .

7.7.3 Trabalho apresentado em evento em melo eletr6 nlco


As refermcias devem obedecer aos padres indicados para lrabalhos apresentados em evenlo, de acordo com 7.7.1 e
7.7.2, acrescidas das informa!;Oes relativas descri4i o fi sica do meio elelrO nico (disquetes, CD-ROM, onlinetc.). Quando
se tralar de obras consulladas online. proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:

GUNCHO, M. R. A educa o dislA ncia e a biblioteca universit ria .


In: SEMINIrRIO DE BIBLIOTECAS UNIVERSITIrRIAS. 10., 1998,
Fortaleza . Anai s ... Fortaleza: Tec Treina, 1998. 1 CD-ROM.
SILVA. R. N.; OLIVE IRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da
qualidade lolal na educaa o. In: CONGRESSO DE INICIAO
CIENTI FICA DA UFPe, 4., 1996, Recife,Anais eletrnicos ... Recife:
UFPe, 1996. Disponl vel em: <http://v.ww. propesq . ufpe.brl
anais/anals/educlce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
SABROZA, P. C. Globaliza o e sade: impacto nos perfis
epidemiolgicos das popularttes. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
EPIDEMIOLOGIA, 4 " 1998. Rio de Janeiro. Anais eletrO nicos. .. Rio
de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesaredonda. Disponl vel em:
<http://www.abrascocom.br/epiri098/>. Acesso em: 17 jan. 1999.
KRZYZANOWSKI, R. F. Valor agregado no mundo da informaa o: um
meio de criar novos espaos competitivos a partir da tecnologia da
informaa o e melhor satisfazer s necessidades dos cllentes/usu rios.
In: CONGRESSO REGIONAL DE INFORMAO EM CI~NCIAS DA
SADE, 3., 1996, RIO de Janeiro. lnterllga es da tecnologia da
info rma o : um elo futuro. Disponi vel em: <http://~.bireme.br/cgi
binlcrics3JteKto?titulo'" VALOR+AGREGADO+NO+MUNDO>. Acesso
em: 26 ian. 1999.

7.8 Patente
Os elementos essenciais s o: entidade respons vel e/ou autor, ti lula, n mero da patente e datas (do peri odo de reg istro).
Exemplo:

EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de


Instrumentaa o Agropecu ria {S o Carlos, SP). Paulo Esteva o
Cruv inel. Medidor d igitai multlssensor de temperatura para solos.
BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.

NBR 6023 :2002

7.9 Document o juri dlco


Inclui legisla o , junsprudlcia (decisO as judiCiais) e doutrina (interpretaa o dos textos legais),

7.9.1 legis lao


Compreende a Constitui 0, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei complementar e
ordin ria, medida provis ria, decreto em todas as suas form as, resol ua o do Senado Federal) e normas emanadas das
entidades pu blicas e privadas (alo nOffi1 alivo, portaria . resolua o. ordem de serviQJ. instrua o normativa, comuni cado,
avi so, circular, decis o administrativa. entre outros).

7.9.1.1 Os elementos essenciais so: jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas). ti tulo.
numera<; 0, data e dados da publica o. No caso de Constilu i~ es e suas emendas, entre o nome da jurisdi o e o ti lulo,
acrescenta-se a palavra Constilui o, seguida do ano de promulga o, entre parlteses.
Exemplos:

SO PAULO (Estado). Decreto rfl42.822, de 20 de janeiro de 1998.


l ex: coleta nea de legisla o e jurisprudlcia, S o Paulo, v. 62, n. 3,
p. 217-220, 1998.
BRASIl. Medida provisria ri' 1,569-9, de 11 de dezembro de 1997.
Cl rio Oficiai (da] Republlca Federativa do Brasil Poder Executivo,
Brasl lia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.
BRASIl. Decrelo-Iei nV 5.452, de 1 de maio de 1943. Lex: coleta nea
de legislao: ediO federal, S o Paulo, v. 7, 1943. Suplemento.
BRAS IL. Cdigo civiL 46. ed. S o Paulo: Sara iva, 1995.
BRASIl. Congresso. Senado. Resolu o ~ 17, de 1991 . Cole o de
Leis da Rep blica Federa tiva do Brasil, Brasi lia, DF, v. 183, p.
1156-1157, maiofJun. 1991.
BRASIl. Conslituia o (1988). Emenda constitucional rf1 9. de 9 de
novembro de 1995. Lex: legislaa o federal e margin lia, sa o Paulo, v .
59, p. 1966, out.ldez. 1995.

7.9.1.2 Quando necess ri o, acrescentam-se elementos complementarES


documento.
Exemplos:

refertlcia para melhor identificar o

SO PAULO (Estado). Decreto rfl 42.822, de 20 de janeiro de 1998.


Disp e sobre a desaliva o de unidades administrativas de 6 rg os da
adminisltaa o direta e das autarquias do Estado e d providlcias
correlatas. Lex: coleta nea de le9islaa o e jurisprudtlcia , S o Paulo,
v. 62, n. 3, p. 217-220. 1998.
BRASIL. Medida provis6 ria rP 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997.
Estabelece multa em oparac;O as de importaa o , a d outras
providlcias. Ci rio Oficial [da] Repu bllca Federativa do Bras il
Poder Executivo, Brasi lia , DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.
BRASIl. Decreto-Iei nV 5.452, de 1 de maio de 1943. Aprova a
consolidao;1l o das leis do tra balho. Lex: coleta nea de legislao;1l o:
edi o federal, S o Paulo, v . 7, 1943. Suplemento.
BRASIL. Cdigo civil Organiza o dos textos, nolas remissivas e
1 ndices por Juarez de Oliveira. 46. ed. sa o Paulo: Saraiva , 1995.
BRASIl. Congresso. Senado. Resolu o rrV 17, de 1991. Autoriza o
desbloqueio de l etras Financeiras do Tesouro do Estado do Rio
Grande do Sul, atrav> de revogao do para grafo ;211, do artigo 111 da
ReSOlu o ~ 72, de 1990. Cole o de Leis da Republica Federativa
do Brasil, Brasi lia, DF, v. 183, p.1156-1 157, maioljun. 1991 .
BRASil. Constitui o (1988). Emenda constitucional n fl 9, de 9 de
novembro de 1995. D nova redao ao art. 177 da Constitui o
Federal, alterando e inserindo par grafos. Lex: legisla o federal e
margin lia. S o Paulo, v. 59, p. 1966. out.fdez. 1995.

7.9.2 Jurlsprudihcia (d ecises Jud iciais)


Compreende s mulas. enunciados, aro rda ossentenas e demais decisO es judiciais.
7.9.2.1 Os elementos essenciais sao: jurisdi.o e 6rg30 judici ario competente, 11 lulo (natureza da decisa o ou ementa) e
nu mero, partes envolvidas (se houver), re lator, local, data e dados da publica. o.
Exemplos:

BRASIl. Supre mo Tribunal Federal. S mula rP 14. In: _ __


Sumulas. S o Paulo: Associa o dos Advogados do Brasil, 1994. p.
16.
o

BRAS Il. Superior Tribunal de Justia. Habeas-corpus nfl 181 .636-1,


da 6' ca mara C vel do Tribunal de Justia do Estado de sa o Paulo,
Brasl lia, DF, 6 de dezembro de 1994Lex : jurisprudtlcia do ST J e

NBR 6023:2002

Tribunais Regionais Federais, S o Paulo, v. la, n. 103. p. 236-240,

mar. 1998.
BRASIL. Tribunal RegIonal Federal (5. Regia O). Apelaa o ci vellh
42.441PE (94.05.01 629-6). Apelante: Editemos Mamede dos Santos
e outros. Apelada: Escola T::nica Federal de Pernambuco. Relator:
Juiz Nereu Santos. Reci fe , 4 de maro de 1997. Lex: jurisprudlcia do
ST J e Tribunais Regionais Federais, S o Paulo , v. 10, n. 103, p. 558
562, mar. 1998.

7.9.2.2 Quando necessa rio, acrescentam-se elementos complementares refermcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

BRASIL. Supremo Tnbunal Federal. SU mula ri' 14. Na o admissi vel


por ato administrativo restringir, em raz o de idade, inscri!i o em
concurso para cargo pu blico. In: _ _ _ .S mulas. S o Paulo:
Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.
BRASIL. Superior Tribunal de Justil. Processual Penal. Habeascorpus. Constrangimento ilegal. Habeas-corpus n Q 181.636-1, da 6
C mara C vel do Tribu nal de Justil do Estado de sa o Paulo, Brasi lia,
DF, 6 de dezembro de 1994. Lex : jurisprvdlcia do ST J e Tribunais
Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar. 1998.
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Regia o). Administrativo. Escola
Hcnica Federal. Pagamento de diferenls referente a
enquadramento de servidor decorrente da implanla o de Plano nico
de Classifica o e Distribui o de Cargos e Empregos, institui do pela
Lei nA 8.270191. Predomina ncia da lei sobre a portaria. Apelaa o ci vel
nf}. 42 .441 -PE (94.05.0 1629-6). Apelante: Edilemos Mamede dos
Sanlos e outros. Apelada: Escola T:nica Federal de Pemambuco.
Relator: Jviz Nereu Santos. Recife, 4 de marc;o de 1997. L ex:
jurisprudilcia do ST J e Tribvnais Regionais Federais, S o Pavio, v.
10, n. 103. p. 558-562, mar. 1998.

7.9.3 Do utrina
Inclui toda e Qualquer discuss o t:nica sobre questO es legais (monografias, artigos de peri6 dicos, papers etc.),
referenciada conforme o tipo de publica o.
Exemplo:

BARROS. Raimundo Gomes de. Minislio P blieo: sua legitima o


frente ao C6 digo do Consumidor. Revista Trime stral de
Jurisprudihcia dos Est ados. So Paulo, v. 19, n. 139. p. 53-72, ago.
1995.

7.9.4 Doc umento ju r dico em m elo eletrOnico


As referilcias devem obedecer aos padres indicados para documento jurl dico, de acordo com 7.9.1 a 7.9.3. acrescidas
das informaes relativas descriao fi sica do meio eletrnico (disquetes, CD-RO~nline ele.). Quando se tratar de
obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2 .
Exemplos:

LEGISLAO brasileira: normas juri dicas federais. bibliografia


brasileira de Direito. 7. ed. Brasl lia, OFSenado Federal, 1999. 1 COROM . Inclui resvmos padronizados das normas juri dicas editadas
entre janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim como textos Integrais
de diversas normas.
BRASIL. Regulamento dos benefl cios da previdtlcia social. In:
SISLEX: Sistema de Legislaa o. Jurisprudlcia e Pareceres da
Previdlcia e Assisttlcia Social. [S.I.): DATAPREV, 1999. 1 CO-ROM.
BRASIL. Lei n9. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legisla o
tribut ria fede ral. Oi rio Oficiai [d a] Rep b lica Fede rati va do Brasil
Brasl lia, DF , 8 dez. 1999. Disponl vel em: <http://www.in.gov.br/
mp_leis/leis_texlo.asp?ld =LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999.
BRASIL. Supremo Tri bunal Federal. S m ula rP 14. Na o admissl vel,
por ato administrativo, restringir, em razo de idade, inscoa o em
concurso para carg o pu blico. Disponi vel em: <http://www.
truenetm.com.brfjurisnetlsumusSTF.html> . Acesso em: 29 novo 1998.

7.10 Image m em moviment o


Inclui filmes. videocassetes, OVO, entre outros.
7.10.1 Os elementos essenciais s1:l o: ti tulo, diretor. produtor, local, produtora, data e especiflca o do suporte em unidades
fi sicas.
.
Exemplo:

OS PERIGOS do u so de t6 xicos. Produ o de Jorge Ramos de


Andrade. S o Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete.

10

NBR 6023:2002

7.10.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referlcia para melhor identificar o documento .

Exemplos:

OS PERIGOS do uso de 16 xicos. Produ o de Jorge Ramos de


Andrade. Coordena o de Maria lzabel Azevedo. S o Paulo: CERAVI,
1983.1 videocassete (30 min), VHS, son., color.
CENTRAL do Brasil. Dire o : Walter Salles J nior. Produ o: Martire
de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn . Intrpretes: Fernanda
Monlenegro; Marilia Pera: Vinicius de Oliveira; SO nia lira; Olhon
Bastos: Matheus Nachlergaele e oulros. Roteiro: Marcos Bernstein,
Jo o Emanuel Carneiro e WallerSalles J niar. [S.I.]: le Studio Canal;
Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina cinematogrfica (106
min), son., color., 35 mm.
BLADE Runner. Dire~ o: Ridley ScoU. Produ~ o: Michael Deeley.
Int'pretes: Harrison Ford; Rutger Hauer; Sean Young; Edward James
Olmos e outros. Roteiro: Ham pton Fancher e David Peoples. M sica:
Vangelis. Los Angeles: Wamer Brothers, c1991. 1 OVO (117 min),
widescreen, color. Produzido por Warner Video Home. Baseado na
novela Do androids dream of electric sheep?" de Philip K. Dck.

7.11 Documento iconogr fico


Inclui pintura, gravura, itustra~ o. fotografia, desenho t:;nico, diapositivo, diafilme, material estereogr fico, transparilcia ,
cartaz entre outros.
7.11.1 Elementos essenciais
Os elementos essenciais s o: autor, ti tulo (quando n o existir, deve-se atribuir uma denomina~ o ou a indica~ o Sem
ti tulo, entre colchetes), data e especifica~ o do suporte.
Exemplo:

KOBAYASHI. K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia .

7.11.2 Elementos complementares


Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referilcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

KOBAYASHI, K. Doena d os xavantes. 1980. 1 fotografia , color.,


16 cm x 56 cm.
FRAIPONT. E. Amilcar 11. O Estado de S. Paulo, S o Paulo, 30 novo
1998. Caderno 2, Visuais. p. 02 . 1 fotografia, p&b. Foto apresentada
no Projeto ABRA/Coca-cola.
O QUE acreditar em rela~ o maconha. S o Paulo: CERAVI, 1985.
22 transparlcias, color., 25 cm x 20 em.
O DESCOBRIMENTO do Bra sil. Fotografia de Carmem Souza.
Grava~ o de Marcos Loureno. S o Paulo: CERAVI, 1985. 31
diapositivos, color. + 1 cassete sonoro (15 min), mono.
SAM, R. Vitria, 18,35 h oras. 1977. 1 gravura, seri9raf., color..
46 cm x 63 cm. Cole~ o particular.
MAnOS, M. D. Palsagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte,
leo sobre tela, 40 cm x 50 cm. Cole~ o particular.
LEVI , R. Edif cio Columbu s de propriedade dELamberto
Ramengoni Rua da Paz, esquina da Avenida Brigadeiro Luiz
Antonio: n. 1930-33. 1997. 108 f. Plantas diversas. Originais em papel
vegetal.
DATUM CONSULTORIA E PROJETOS. Hotel Porto do Sol S o
Paulo: ar condicionado e v en tila~ o mec nica: fluxograma hidr ulico.
central de gua gelada . 15 j uL 1996. Projeto final. Desenhista: Pedro.
N. da obra: 1744/96JFolha 10.

7.11.3 Documento iconogr fico em meio eletr nico


As referilcias devem obedecer aos padres indicados para documento iconogrfico, de acordo com 7.11. 1 e 7.11 .2,
acrescidas das informa es relativas descri o fi sica do meio eletr nico (disquetes, CD.RO/'o..Vnline etc.). Quando se
tratar de obras consultadas online, procederse- confonne 7.2.2.
Exemplos:

VASO.TIFF . 1999. Altura: 1083 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32
BIT CMYK. 3.5 Mb. Formato TIFF bilmap. Compactado. Oisponi vel
em: <C:\Carol\VASO.TIFF> . Acesso em: 28 oul. 1999.
GEDDES, Anne. Geddes1 35.jpg . 2000. Altura: 432 pixels. Largura:
376 pixels. 51 Kb. Formato JPEG. 1 disquete, 5 Y. pol.
ESTAAO da Cia . Paulista com locomotiva eltrica e linhas de bitola
larga. 1 fotografia, p&b. In: LOPES, Eduardo Luiz Vei9a. Mem6 ria
fologr fica de Araraqua ra Araraquara: Prefeitura do MunicJ pio de
Araraquara, 1999. 1 CD-RO M.

11

NBR 6023:2002

STOCKDALE, Ren When' s recess?;20 02?] . 1 fotografia. cotor.


Disponi vel em : <http://www.webshots.comlg/d2002/1-nw/20255.hlml>.
Acesso em: 13 jan. 2001.

7.12 Documento cartogr fico


Inclui alias, mapa, globo, fotografia a"ea entre outros. As referlclas devem obedecer aos padrO es indicados para outros
tipos de documentos, quando necess rio.
7.12.1 Elementos essenciais
Os elementos essenciais s o: autor(es), ti lulo, local, editora, data de publica 0, designar, o espec fica e escala.

Exemplos:

ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopmia Brit nica


do Brasil, 1981. 1 atlas. Escalas variam.
INSTITUTO GEOGRftFICO E CARTOGR.bFICO (S o Paulo, SP).
Regies de governo do Estado de S o Paulo S o Paulo, 1994.
atlas. Escala 1:2.000.
BRASIL e parte da Amlrica do Sul. S o Paulo: Michalany, 1981 . 1
mapa. Escala 1:600.000.

7.12.2 Elementos complementares


Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referlcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

BRASIL e parte da Amlrica do Sul: mapa poli tico, escolar, rodovia rio,
tur. stico e regional. S o Paulo: Michany, 1981 . 1 mapa. color., 79 cm
x 95 cm. Escala 1:600.000.
INSTITUTO GEOGR.FICO E CARTOGRPFICO (S o Paulo, SP).
Projeto Lins Tup: foto a"ea. S o Paulo,1986. 1 fotografia a"ea.
Escala 1:35.000. Fx 28, n. 15.
LANDSAT TM 5: imagem de sat~ite. S o Josdos Campos: Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais, 1987-1988. 1 fotografia a"ea.
Escala 1:100.000. Canais 3, 4 e composi o colorida 3, 4 e 5.

7. 12.3 Documento cartogr fico em meio eletr nico


As referl cias devem obedecer aos padres indicados para material cartogrfico, de acordo com 7.12.1 e 7.1 2.2,
acrescidas das informacpes relativas descrio fi sica do meio eletrnico (disquetes, CD-RO!"vt;lnline etc.). Quando se
tratar de obras consultadas online, proceder-se- conforme 7.2.2.
Exemplos:

ESTADOS UNIDOS. National Oceanic and Atmospheric


Administration. 1999071318.GIF. Itajal : UNIVALI, 1999. 1 imagem de
sat~ite . 557 Kb. GOES-08: SE. 13ju1.1999 , 17:45Z, IR04. 1 disquete,

~pol.

NOTA - Informat; es do arquivo digital:


1999071318.GIF
Itaja

TI tul0 do arquivo
Local

UNIVALI

Institui o geradora

557 Kb

Tamanho do arquivo

GOES

Denominat; o do Satite

08

N mero do satite na s"ie

SE

Localiza o ge09ra fica

13jul.1999

Data da capta o

eo

17:45Z

Hor rio zulu

IR04

Banda

a:

a:

:J

PERCENTAGEM de imigrantes em S o Paulo, 1920. 1 mapa, color.


Escala indetermin vel.Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno
1994.1 CD-ROM .
FLORIDA MUSEU M OF NATURAL HISTORY. 1931-2000 Brazi] ' s
confirmed unprovoked shark attacks. Gainesville, 12000?] . 1 mapa,
color. Escala 1:40.000.000. Disponi vel em: <http://www.flmnh.ufl.edu/
fishlSharksl statisticslGattacklmapIBrazil.jpg>. Acesso em: 15 jan.
2002.
MAPA de Ubicaci n: vista ampliada. Buenos Aires: Direcci n de Salud
y Acci n Social de la Armada, c20Ql. 1 mapa, color. Escala
indetermin vel. Disponi vel elTl'i=http://www.diba.orgllurismo/holeles/
ushuaia/ ubicacion2.htm>. Acesso em: 13 jan. 2002.

12

NBR 6023:2002

7.13 Documento sonoro no todo


Inclui disco, CO (compact disc), cassete, rolo, entre outros.

7.13.1 Os elementos essenciais sAo: composilor(es) ou intlrprete(s), ti lula, local, gravadora (ou equivalente), dala e
especifica o do suporte.

Exemplos:

ALCIONE. Ouro e cobre.

sao Paulo: RCA Victor, p1988.

1 disco

sonoro.
MPB especial. [Rio de Janelroj: Globo: Movieplay, c1995. 1 CO .
7.13.2 Quando necess rio, acrescentamse elementos complementares refer1cia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

ALCIONE . Ouro e cobre. Dire o art! slica: Miguel Propschi. sa o


Paulo: RCA Victor, p1988. , disco sonoro (45 min), 33 113 rpm,

estefeo., 12 paI.
SILVA, Luiz tn cio Lula da. Lui z tn cio Lula da Silva depoimento
[abr. 1991]. Entrevistadores. V. Tremel e M. Garcia. S o Paulo:
SENAI-SP, 1991 . 2 cassete s sonoros. Entrevista concedida ao Projeto
Mem6 ria do SENAI-SP.
FAGNER, R. Revela o Rio de Janeiro: CBS, 1988. 1 cassete
sonoro (60 min), 3 Y. pps, estereo.
SIMONE. Face a face . [S.I.J: Emi-Odeon Brasil , p1977. 1 CO (ca. 40
min). Remaslerizado em digital.
7.14 Document o sonoro em parte
Inclui partes e faixas de documentos sonoros.
7.14. 1 Os elementos essenciais sao: compositor(es ), int"prele(s) da parte (ou faixa de gravao), li lulo, seguidas da
expressa o In:, e da refer/i"lcia do documento sonoro no todo No final da refermcia, deve-se informar a faixa ou oulra
forma de individualizar a parte referenciada.
Exemplos:

COSTA, S.; SILVA, A. Jura secreta. Int"prete: Simone. In: SIMONE.


Face a fa ce. [S.I.): Emi-Odaon Brasil , p1977. 1 CO. Faixa 7.
G1NO, A. Toque macio. Inl"prete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e
cobre. sa o Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro. Lado A, faixa 1.

7.1 4.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referlcia para melhor identificar o documento.
Exemplo:

GINO, A. Toque macio. Int"prete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e


cobre. Dire o art slica : Miguel Propschi . S o Paulo: RCA Victor,
p1988. 1 disco zonoro (45 min), 331/3 rpm, estereo., 12 poL Lado A,
faixa 1 (4 min 3 s).

7.15 Partllura
Inclui partituras impressas e em suporte ou meio eletrO nico.
7.15.1 Elementos essenciais
Os elementos essenciais sa o: aulor(es), ti lulo, local, editora, data, designa o espec fica e inslrumento a que se destina.
Exemplos:

BARTK, B~a. O mandarim maravilhoso. Wien: Universal, 1952.


partitura. Orquestra.
GALLET, Luciano (Org.). Can es populares brasileiras.Rio de
Janeiro: Carlos Wehns. 1851. 1 partilura (23 p.). Piano.

7.15.2 Elementos complementares


Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares
Exemplo:

refermeia para melhor identificar o documento.

BARTK, 8I1a. O m andarlm m aravilhoso: op. 19. Wien: Universal,


1952. 1 partilura. Orquestra

7. 15.3 Partitura em meio eletrnico


As refer/i"lcias devem obedecer aos padres indicados para partitura , con forme 7.15. 1 e 7.15.2, acrescidas das
informaOes relativas descrio fi sica do meio eletrnico (disquetes, CO-ROM, onHne etc.). Quando se tratar de obras
consultadas online, proceder-se- conforme 7.2 .2.
Exemplo:

OLIVA, Marcos; MOCOT, Tiago. Fervilhar: frevo. [19-7]. 1 partitura .


Piano. Oispon vel em: <http://openlink.br.inter.neVpicolino/partilur.
hlm>. Acesso em: 5 jan. 2002.

7.16 Documento tridim ensional


Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaO es (16 sseis, esqueletos, objetos de museu , animais empalhados,
monumentos entre outros).

13

NBR 6023:2002

7.16.1 Os elementos essenciais s:io: auIOf(es), quando for poss[ vel identificar o criador art! slico do objeto, ti lula (quando
na o existir, deve-se atribu ir uma denomina o ou a indica o Sem t1 lula, enlre colchetes), data e especificaa o do objeto.
Exemplos:

DUCHAMP, MareeI. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura variaveL


BULE de porcelana . (China: Companhia das j ndias, 18). 1 bule .

7.16.2 Quando necess rio, acrescentam-se elementos complementares referlcia para melhor identificar o documento.
Exemplos:

OUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura variavel ,


borracha colorida e cordel. Original destrui do. C6 pia por Richard
Hamilton, feita por ocasia O da retrospectiva de Duchamp na Tate
Gallery (Londres) em 1966. Colea o de Muro Schwarz. Tradua o de:
Sculplure for Iravelling.
BULE de porcelana: faml lia rosa, decon~ o com bUqU5 e guirla ndas
de flores sobre fund o branco, pegador de tampa em forma to de fruto.
[China: Companhia das ' ndias, 18--]. 1 bule.

7.17 Documento de acesso exclusivo em meio eletr nlco


Inclui bases de dados, listas de discussa o, BBS
mensagens eletrO nicas entre outros.

(sit~ ,

arquivos em disco ri gido, programas, conjuntos de programas e

7.17.1 Os elementos essenciais s o: autor(es), ti tulo do servi9=' ou produto, versa o (se houver) e descri o f sica do meio
eletrO nico. Quando se tratar de obras con sultadasonline, proceder-se- conforme 7.2.2 .
NOTA - No caso de arquivos eletrO nleos. acrescentar a res pectiva extensa o a denominaQ1 o atribuI da ao arquivo.
Exemplos:

MICROSOFT Project for Windows 95. Version 4 .1. [S.I.]: Microsoft


Corporation, 1995. 1 CD-ROM .
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN Biblioteca Centrai.
Normas.doc. Curitiba, 1998. 5 disquetes.
ALUE' S play house. Paio AltoCA.: MPCf Opcode Interaclive, 1993.
CD-ROM .
/cAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROP ICAL DE
PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDR TOSELLO" Base de Dados
Tropical . 1985, D ispon! 'lei em: <http;llwWlY.bdl.fat.org .br/acarolsp/>.
Acesso em: 30 maio 2002.

7.17.2 Quando necess rio , acrescentam-se elementos complementares


Exemplos:

referi!ilcia para melhor identificar o documento.

MIC ROSOFT Project for Windows 95: project planning software.


Version 4.1 . [S.I.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CO-ROM .
ALUE ' S play house . Paio AltoCA.: MPCf Opcode Interactive, 1993. 1
CD-ROM. Windows 3. 1.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN Biblioteca Central.
Normas.doc: normas para apresenta o de trabalhos. Curitiba, 1998.
5 disquetes, 3 Y. pai Word for Windows 7.0 .
AVES do Amap : banco de dados. Dispon; 'lei em: <hllp:llwww.bdl.
org/bdtfavifauna/aves>. Acesso em: 30 maio 2002 .
BIONUNE Discussion Lisl. List maintained by the Bases de Dados
Tropical, BDT in Brasil. Disponl 'lei em: <lisserv@bdt.org.br>. Acesso
em: 25 novo 1998.
CIVITAS. Coordena~ o de Sim!! oPedro P. Marinho. Desenvolvido
pela Pon!ifi cia Universidade Cat lica de Minas Gerais, 1995-1998.
Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento de cidades.
Dispon! vel em: <hllp/lwWlY.gcsnet.com.br/oamisJcivitas> . Acesso em:
27 novo 1998.
GALERIA virtual de arte do Vale do Parai ba. sa o Josdos Campos:
Fundao Cultural Cassiano Ricardo, 1998. Apresenta reprodu~es
virtuais de obras de artistas pi sticos do Vale do ParaI ba. Dispon! ver
em: <http://www.virlualvale.com.br/galeria>.Acessoem: 27nov. 1998.
ALMEIDA, M. P. S. Fichas para MARC [men sagem pessoall.
Mensagem recebid a por <mtmendes@uo!.com.br>em 12 jan. 2002.

NOTA - ~ mensagens que circulam por interm:lio do correio eletrOnlco devem ser referenciadas somente quando nao se dispuser de
nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discussa o. Mensagens trocadas por e-maU Itr. car ter Informal, interpessoal e efmero,
e desaparecem rapidamente, na o sendo recomenda vel seu uso como fonte cienU fica ou t::nica de pesquisa .

14

NBR 6023:2002

8 Transcrl o dos elementos


Os padrO es indicados nesta Norma para apresentaa o dos elementos Q.ue comp em as referlcias aplicam-se a lodos os

tipos de documentos (ver se<;a o 7).


8.1 Autoria
Para indicao da forma correta de enlrada de nomes, pessoais elou de entidades, deve ser utilizado o Cdigo de

Calaloga o Anglo-Americano vigente.


8.1.1 Autor pessoal

Indica{m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em mai sculas, seguido do(s) prenome(s) e outros
sobrenomes, abreviado(s) ou na Q. Recomenda-se, tanlo quanto possl vel, o mesmo padra o para abreviac;a o de nomes e
sobrenomes, usados na mesma lisla de referlcias. Os nomes devem ser separados por ponlo-e-vl rgula, seguido de

espaQ).
Exemplos:

ALVES, Roque de Brito. Ci1cia criminal . Rio de Janeiro: Forense,


1995.
DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito
jur1 dica S o Paulo: At!as , 1995.
PASSOS, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Ale9ria de saber:
matem !ica, segunda sme, 2, primeiro grau: livro do professor. S o
Paulo: Scipione, 1995. 136 p.

8.1,1.1 Quando existirem mais de tr5 autores, indicase a penas o primeiro, acrescentando-se a express o et aI.
Exemplo:

URANI, A. el aI. Constitul o de uma miriz de contabilidade


social para o Brasil. Brasl lia, DF: IPEA, 1994.

NOTA - Em casos especl ficos (projetos de pesquisa cienU fica , Indlca~o de produy1o cienU fica em relatrios para rgllos de
financiamento etc.), nos quais a meny1 o dos I"IOmes for indispens vel para certificar a autofia, tacultado indicar todos os nomes.
8.1.1.2 Quando houver indicaa o expU cita de responsabilidad e pelo conjun to da obra, em cole tA neas de v rios autores, a
entrada deve ser feita pelo nome do respons vel, seguida da abreviaa o, no singular, do tipo de participaao (organizador,
compilador, editor, coordenador etc.), entre parlteses.
Exemplos:

FERREIRA, L;!ie Piccolotto (Org.). O fonoaudi61ogo e a escola


So Paulo: Summus, 1991 .
MARCONDES, E.; LIMA, I. N. de (Coord .). Dietas em pediatria
cll n lca4. ed. So Paulo: Sarvier, 1993.
MOORE , W. (Ed.). Construtivlsmo dei movlmiento educacional :
soluciones. C6 rdoba, AR.: Is. n.], 1960.
LUJAN, R0ger Patron (Comp.). Um presente especial. Tradua o
Sonia da Silva. 3. ed. sa o Paulo: Aquariana , 1993. 167 p.

8.1 ,1.3 No caso da obra publicada sob pseudO nimo, este deve ser adotado na referlcia, desde que seja a forma adotada
pelo autor.
Exemplo:

DIN1Z, Julio. As pupilas do senhor reitor. 15. ed.


1994.263 p. (Sie Bom livro ).

soa o Paulo: .6tica,

8.1.1.4 Outros lipos de responsabilidade (tradulor, revisor, ilustrador entre outros) podem ser acrescentados ap6 s o ti lula,
conforme aparecem no documenlo. Quando existirem mais de triS nom es exercendo o mesmo tipo de responsabilidade,
aplica-se o recomendado em 8 .1.1 .1.
Exemplos:

DANTE ALlGHIERI. A divina com dia Tradu o, pret cio e nolas:


Hem ni Donalo. SA o Paulo: Cf rculo do livro, [1983] . 344 p.
GOMES, Orlando. O direito de t aml lIaAtualizaa o e notas de
Humberto Theodoro Ju nior. 11 . ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995.
562 p.
ALBERGAR tA , lino de. Cinco anos sem chover: hist6 ria de lino de
Albergaria. lIustra~ es de Paulo Lyra. 12. ed. sao Paulo: FTD, 1994.
63p.
CHEVALlER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicion rio de si mbolos
Tradu o Vera da Costa e Silva el aI. 3. ed. rev. e aum. Rio de
Janeiro: J. Olympio, 1990.

8.1.2 Autor entidade


As obras de responsabilidade de entidade (6 rgli os governamentais, empresas,
ttn entrada, de modo geral , pelo seu pr prio nome, por extenso.

associa~es,

congressos, semin rios etc.)

15

N8R 6023:2002

Exemplos:

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.NBR 10520:


informa o e documen ta~ o: cita~ es em documentos: apresenla o.

Rio de Janeiro, 2002


UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Cat logo de teses da
Universidade de S o Paulo, 1992 So Paulo, 1993. 467 p.

CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E


DOCUMENTAAO, 10., 1979, Curitiba. A nais .. . Curitiba: Associa o
Biblioteca ria do Paran, 1979. 3 v.
8.1.2.1 Quando a entidade tem uma denominao gent'rica. seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo

nome da jurisdi o geogr fica qual pertence.


Exemplos:

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para

a po li lica ambie ntal do Estado de S o Pa uloS o Paulo, 1993.


35 p.
BRASIl. Minislio da

J usti~ .

Relat rio de atividades. Brasl lia , DF,

1993. 28 p.
8.1.2.2 Quando a entidade. vinculada a um rgo maior, tem uma denomina~o especi fica que a identifica, a entrada
feila diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes , deve-se acrescentar no final a unidade geogra fica
que idenlifica a jurisd i~ o, entre parlteses.
Exemplos:

BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da Direto ria-Gerat 1984.


Rio de Janeiro, 1985. 40 p.
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). O 24 de julho de 1833 e a
guerra ci vil de 1829-1 834. Lisboa, 1983. 95 p.

8.1.3 Auto ria descon hec id a


Em caso de auloria desconhecida, a entrada feita pelo ti tulo. O termo anO nimo na o deve ser usado em substitui~ o ao
nome do autor desconhecido.
Exemplo:

DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. S o Paulo: C mara


Brasileira do Livro, 1993. 64 p.

8.2 Ti tul o e s ubti tu lo


O li lula e o subI! tulo (se for usado) devem ser reprod uzidos tal como figuram no documento, separados por dois-pontos.
Exemplos:

PASTRO, Cla udio. Arte sacra. S o Paulo: Loyola, 1993.


PASTRO, Cl udio. Arte sacra: espao sagrado hoje. S. o Paulo:
Loyola, 1993.343 p.

8.2.1 Em I tulos e subti lulas demasiadamente longos, podemse suprimir as Ilimas palavras, desde que no seja alterado
o sentido. A supress o deve ser indicada por reticlcia s.
Exemplos:

ARTE de furtar ... Rio de Janeiro: Nova Fronteira , 1992.


LEVI, R. Ed ifi c io C alumbus .: n. 1930-33. 1997. 108 f. Plantas
diversas. Originais em papel vegetal.
GONSALVES, Paulo Eir (Org.).A c rian a perguntas e respostas:
mjicos. psic logos, professores, t::nicos, dentistas ... Preta cio do
Prot. Dl. Carlos da Silva Lacaz. S o Paulo: Cultrix: Ed . da USP, 1971.

8.2.2 Quando o I lula aparecer em mais de uma 11 ngua, registra -se o primeiro. Opcionalmente, registra-se o segunda ou o
que estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de i9ualdade.
Exemplo:

SO PAU LO MEDICAL JOURNAL= REVISTA PAULISTA DE


MEDICINA. S o Paulo: Associa o Paulistade Medicina, 1941- .
Bimensal. ISSN 0035-0362.

8.2.3 Quando se referendam periO dicos no todo (toda a cole~ o), ou quando se referenci a integralmente um n mero ou
fasei cuia, o ti tulo deve ser sempre o primeiro elemento da referlcia, devendo figurar em lelras mai sculas.
Exemplo:

REVISTA BRASILE IRA DE BIBLIOTECONOMIA E


DOCUMENTAO. So Paulo: FEBAB, 1973-1992.

8.2.4 No caso de peri dico com 11 tulo genico, incorpora-se o nome da entidade autora ou editora, que se vincula ao 11 lula
por uma preposi o entre colchetes.
Exemplo:

BOLETIM ESTAT1 STlCO Ida] Rede Ferrovi ria Federal. Rio de


Janeiro, 1965- . Trimestral.

8.2. 5 Os ti tulos dos peri dicos podem ser abreviados, conforme a NBR 6032.

16

NBR 6023:2002

Exemplo:

LEITAO, D. M. A informa o como insumo estrat4lico. Cio Inf.,


Bras1 lia, DF, v. 22, n. 2, p. 11 8- 123, maio/ago. 1989.

8.2.6 Quando na o existir ti lula, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o conte do do documento , entre
colchetes.
Exemplo:

SIMPSIO BRASILEIRO DE AQUICUL TURA, 1., 1978 , Recife.


(Trabalhos apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de
Cilcias, 1980. ii, 412 p.

8.3 Edio
Quando houver uma indica o de edi o, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ord inais e da
palavra edi 0, ambas na forma adotada na li ngua do documento.
Exemplos:

SCHAUM, Daniel. Schaum' 5 outline olheory and problems. 5th


ed . New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p.
PEDROSA, Israel. Da cor cor inexistente 6. ed. Rio de Janeiro: L.
Cristiano, 1995. 219 p.

8.3.1 Ind icam -se emendas e acrscimos edi o, de forma abreviada .


Exemplo:

FRANA, J nia Lessa el aI. Manual para normaliza o de


publicaest cnlco-clenti ficasJ. ed . rev. e aum. Belo Horizonte:
Ed. da UFMG, 1996.

8.3.2 Considerar a vers o de documentos eletr nicos como equivalente edi o e transcrevla como tal.
Exemplo:

ASTROLOGY source. Version 1.0A. Seattle: Multicom Publishing,


c1994. 1 CD-ROM.

8.4 local
O nome do local (cidade) de publlcaa o deve ser indicado tal como figura no documento.
Exemplo:

ZAN I, R. Beleza, sa de e bem-estar. S o Paulo: Saraiva, 1995.


173 p.

8.4.1 No caso de hom nimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do pai s etc.
Exemplos:

ViQ:)sa, AL
Viosa, MG
ViQ:)sa, RJ

8.4.2 Quando houver mais de um local para uma s6 editora , indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Exemplo:

SWOKOWSKI, E. W.; FLORES, V. R. L. F. ; MORENO, M. Q. C Iculo


de geometria anali ticaTradu o de Alfredo Alves de Faria. Revis o
t:nica Antonio Pertence J nior. 2. ed . S o Paulo: Makron Books do
Brasil, 1994.2 v.
Nota - Na obra: S o Paulo - Rio de Janeiro - Lisboa - Bogot. - Buenos Aires - Guatemala _
M<ico - New York - San Juan - Santiago etc.

8.4.3 Quando a cidade n o aparece no documento, mas IDde ser identificada, indica-se entre colchetes.
Exemplo:

lAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [S o PaulO] : SDF Editores,


1994.108 p.

8.4.4 N o sendo possi vel determinar o local , utiliza-se a express eine loco, abreviada, entre colchetes [S.1.].
Exemplos:

OS GRANDES cl ssicos das poesias Ir ricas. {S.I.] : Ex Libris, 1981 .


60 f .
KRIEGER. Gustavo; NOVAE S, lui s Antonio; FARIA, Tales.Todos os
scios do presidente. 3. 00. [S.I.J: Scritta, 1992. 195 p.

8.5 Editora

nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras
que designam a natureza juri dica ou comercial, desde que sejam dispens veis para identifica o.
Exemplos:

DAGHLlAN, Jacob . Lgica e Igebra de Boole 4. ed. S o Paulo:


Atlas, 1995. 167 p., i!. Bibliografia: p.166-167. ISBN 85-224-1256-1 .
Nota - Na publica o: Editora Atlas.
LIMA, M. Tem encontro c om Deus: teologia para leigos. Rio de
Janeiro: J. Olympio, 1985.
Nota - Na publicao: Livraria JosOlympio Editora.

17

NBR 6023:2002

8.5.1 Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais (cidades). Se as editoras forem IrlS
ou mais. indica-se a primeira ou a que estiver em destaque.
Exemplo:

ALFON SQ-GOLDFARB, Ana Maria; MA IA, Carlos A. (Coord.) Hist ri a


da cilcia : o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: ExpressA o e
Cultura; sa o Paulo: EDUSP, 1995. 968 p. (Ameica 500 anos, 2).

8.5.2 Quando a editora nao puder ser identificada, de\e- se indicar a expressaosine nomine, abreviada, entre colchetes
[s.n.].
Exemplo:

FRANCO, I. Discurs os: de outubro de 1992 a agoslo de 1993.


Brasi lia, DF: [s.n.]. 1993. 107 p.

8.5.3 Quando o local e o editor na o puderem ser identificados na publicaa 0, utilizam-se ambas as expressO es, abreviadas
e entre colchetes [S.I.: s.n.].
Exemplo:

GONAlVES, F. B. A hist ria de Mlrad or. [S.I.: s.n.J, 1993.

8.5.4 Quando a editora a mesma instituia o ou pessoa respons vet pela autoria e j tiver sido mencionada , na o
indicada.
Exemplos:

UNIVERS IDADE FEDERAL DE ViOSA. Cat 1090 de gradua o


19941995. ViQ:)sa, MG, 1994. 385 p.
RIBEIRO, Antonia Motta de Castro Memria. AACR2, AngloAm erican Catatogulng Rules, 2"" edition: descri o e pontos de
acesso. 2. ed. rev. e atual. Brasi lia, DF, 2001 .

8.6 Data
A data de publica o deve ser indicada em algarismos ar bicos.
Exemplo:

LEITE, C. B. O s c ulo do desempenho sa o Paulo: L Tr, 1994. 160 p.

8.6.1 Por se tratar de elemento essencial para a relermeia, sempre deve ser indicada uma data, seja da publica o,
distribui o, do copirraite, da impressa o, da apresenta o (dep sito) de um trabatho acadinico, ou oulra.
Exemplo:

CIPOLLA, Sylvia. Eu e a escola, 2- s rieSa o Paulo: Paulinas,


c1993. 63 p.

8.6.2 Se nenhuma data de publica o, distribui o, ccplrraite, impressa cetc. puder ser determinada, registra-se uma data
aproximada entre colchetes, conforme indicado:
Exemplos:

[1971 ou 1972)

um ano ou outro

[1969?)

data prov vet

11 973]

data certa, na o indicada no item

[entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos


[ca.1960]

dala aproximada

1197-)

dCada certa

[197-?1

dCada prov vel

1' 8--]

SCulo certo

{1 8--1]

s::ulo prov vel

FLORENZANO, Everton. Oicion rio de Id ias semelhantes Rio de


Janeiro: Ediouro, (1 9931. 383 p.
8.6.3 Nas refermcias de v rios volumes de um documento, produzidos em um peri odo, indicam-se as datas mais antiga e
mais recente da publica o, separadas por hi feno
Exemplo:

RUCH, Gasta O. Hist ria geral da civiliza a o da Antig idade ao XX


s::ulo. Rio de Janeiro: F. Briguiet, 1926-1940. 4 V.

8.6.4 Em listas e cat logos, para as cote{ es de pcri6 dicos em curso de publica o, indicase apenas a data inicial
seguida de hl fen e um espaQ:).
Exemplo:

GLOBO RURAL sa o Paulo: Rio Gr fica, 1985- . Mensal.

8.6.5 Em caso de publicaao peridica, indicam-se as datas inicial e final do perl odo de edillio, quando se tratar de
publicaa o encerrada.
Exemplo:

DESENVOLVIMENTO & CONJUNTURA. Rio de Janeiro:


Confederao Nacional da tnd stria, 1957-1968. Mensal.

18

NBR 6023:2002

8.6.6 Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicaa o, conforme anexo A.
Exemplos:

ALCAROE, J. C.; RQDELLA, A. A. O equivalente em carbonato de


ca leio dos corretivos da acidez dos solos.Sclentla Agrlcola ,
Piracicaba, v. 53, n. 2/3, p. 204210, maio/dez. 1996 .

BENNETION, M. J. Terapia ocupacional e reabilita o psicossocial:

uma relao possi velRevis ta de Terapia Ocupacional da


Universida de de So

Pau l ~

So Paulo, v. 4, n. 3, p. 1116, mar.

1993.
8.6.7 Se a pUblicao indicar, em lugar dos meses, as eSlaO es do ano ou as divisO es do ano em trimestres. semestres
etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e abreviam-se os ltimos.
Exemplos:

MANSILLA, H. C. F. la controversia entre universal ismo y


particularismo en la filosofl a de la culturaRevlsta Latinoamericana
de Filosofi ilBuenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.
FIGUEIREDO, E. Canad e Antilhas: li ngw populares, oralidade e
literatura. Gragoat , Niter i, n.l, p. 127-136, 2. sem. 1996.

8.7 Cescri o fi slca


Pode-se registrar o n mero da ltima p gina , folha ou coluna de cada seq lcia, respeitando-se a forma encontrada
(letras, algarismos romanos e ar bicos).
Exemplos:

LUCCI , E. A. Viver e aprender: estudos sociais, 3: exemplar do


professor. 3. ed . sao Paulo: Saraiva , 1994. 96, 7 p.
FELIPE, Jorge Franklin Alves. Previdlcia social na pr tica foren se.
4. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1994. viii, 236 p.
JAKUBOVIC, J. ; LELlIS, M. Matem tica na medida certa, 8. s rle
livro do professor. 2. ed. s a o Paulo: Scipione, 1994. 208, xxi p.

8.7.1 Quando o documento for constitui do de apenas uma unidade fi sica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de
p ginas ou folha s, seguido da abreviatura p. ou f.
NOTA - A folha composta de duas p 9'nas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como te ses e disser1aO es, sa o impressos apenas no
anverso e, neste caso, indica-se f.

Exemplos:

PIAGET , Jean. Para onde vai a educa o 7. ed. Rio de Janeiro: J.


Olympio, 1980. 500 p.
TABAK, F. A lei como instrumento de mudan a sociat Fortaleza:
Funda o Waldemar A1c ntara, 1993. 17 I.

8.7.2 Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fi sica, ou seja, mais de um volume, indica-se a
quantidade de volumes, seguida da abreviatura v.
Exemplo:

TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. S o


Paulo: Saraiva, 1994. 4 v.

8.7.3 Se o n mero de volumes bibliogr ficos diferir do n mero de volumes fi sicos, indica-se primeiro o nu mero de volumes
bibliogr fices, seguido do nu mero de volumes fi sicos.
Exemplo:

SILVA, De Pi cido e. Vocab ul rio jur dic04 . ed. Rio de Janeiro:


Forense, 1996.5 v. em 3.

8.7.4 Quando se referenciarem partes de publicaes, mencionam-se os n meros das folhas ou pginas inicial e final ,
precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o n mero do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de
individualizar a parte refere nciada.
Exemplos:

REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontid o para a


alfabetiza o. In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6.
ed . Petrpolis: Vozes, 1991. p. 31-40.
TURAND, J. C.; TURAND , L. M. Fatores determinantes da oclusa o em
prtese total. In: _ __ oFundamentos de pr te se total. 4 . ed. sao
Paulo: Quintessence, 1998. capo 13.

8.7.5 Quando a publica o n o for pagirn da ou a numera o de p ginas for irregular, indica-se esta caracteri stica.
Exemplos:

MARQUES, M. P.; LANZELOTIE, R. G. Banco de dados e


hlperm l dia construindo um metamodelo para o Projeto Portinari. Rio
de Janeiro: PUC, Departamento de Inform Ilca, 1993. Pagina o
irregular.
SISTEMA de ensino Tamandar sargentos do Ex"cilo e da
Aeron utica. [Rio de Janeiro j:Collgio Curso Tamandar, 1993. Na o
paginado.

19

NBR 6023:2002

8.B lIustra es
Podem-se indicar as ilustraO es de qualquer natureza pela abreviatura il. ; para ilustraO es coloridas, usar il. color.
Exemplos:

CESAR, A. M. A bala e a mitra. Recife: BagaQ). 1994. 267 p., il.


AZEVEDO, Marta R. de. Viva vida: estudos sociais, 4. S o Paulo:
FTO, 1994. 194 p. , II colar.
BA TlST A , Z.; BATISTA. N. O fogu ete do Guid o. lIustraO es de
Marilda Castanha. S o Paulo: Ed. do Brasil. 1992. 15 p.,
principalmente il. color.

CHUEIRE, C. Marca angelical . lI ustra~ o Luciane FadeI. Pelro polis:


Vozes, 1994. 18 p. , somente il. ISBN 8532&-1087-0.

8.9 Dime nses


Em listas de refertlcias, pode-se indicar a altura do documento em cenU metros e, em caso de formatos excepcionais,
tambn a largura. Em ambos os casos, aproximam-se as fraO es ao cenU metro seguinte, com excea o de documentos
tridimensionais, cujas medidas s o dadas com exatidA o.
Exemplos:

DURAN , J. J. lIuml na o para vi deo e clnem<6 o Paulo: (s.n.].


1993. 126 p . 21 em.
CHEMELLO, T. L 5, linhas e retalhos 3. ed. So Paulo: Global,
1993. 61 p., il., 16 em x 23 em.
TAA de vidro maneira de Veneza. com a imagem de Nossa
Senhora e o menino no fuste tambn decorado com detalhes azuis.
(17--?]. 1 ta<;a, 10.7 cm de dimetro x 24.5 cm de altura.

8.10 S rles e cole es


Ap s todas as indicaQ:; es sobre os aspectos fi sicos. podem ser inclui das as notas relativas a sries el ou cole~ es.
Indicam-se, entre parilteses, os ti tulos das s'ies e colet;Oes, separados, por v i rgula, da numerao. em algarismos
ara bicos, se houver.
Exemplos:

ARBEX JUNIOR, J. Nacionalismo: o desafio nova ordem p ssocialista. S o Paulo: Seipione, 1993. 104 p., il ., 23 cm. (Hist6 ria em
aberto).
CARVALHO, Marlene. Gula pr tleo do alfabetlzador. sa o Paulo:
Itica, 1994. 95 p. (Princi pios, 243).
MIGLlORI , R. Paradigmas e eduea o sa o Paulo: Aquariana , 1993.
20 p. (Visa o do futu ro, v. 1l.
AMARAL SOBRINHO, J. Ensino fundamental: gastos da UniA o e do
MEC em 1991 : tendmcias. Brasi lia, DF: IPEA, 1994. 8 p. (Texto para
discusso. n. 31).
RODRIGUES. Nelson. Teatro completo. Organizac; o geral e prefa cio
S bato Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. 1134 p.
(Biblioteca luso-brasileira. Srie brasileira).

8.11 Notas
Sempre que neeess rio identificac; o da obra. devem ser inclu das notas com informaQ!! es complementares. ao final da
refermeia. sem destaque tipogr fico.
Exemplos:

LAURENTI, R. Mortalidade pr -natal sa o Paulo: Centro Brasileiro de


Classificac; o de Ooen<;as, 1978. Mimeografado.
MARINS , J. L. C. Massa caleificada da naso-faringe. Rad iologia
Brasileira . So Paulo, n. 23, 1991 . No prelo.
MALAGRINO, W . et aI. Estudos preliminares sobre os ef eitos de
baixas concentra es de detergents aml nicos na form a aio
blsso em Branchido ntas solisianus. 1985. Trabalho apresentado ao
1311 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanita ria e Ambiental,
Macei. 1985.
ZILBERMAN, R. A leitura e o ensino da literatura. S o Paulo:
Contexto. 1988. 146p. Recensode: SILVA, E. T .Ci . lnt., Brasi lia,
DF, v. 17, n. 2, jul.fdez. 1988.
MATSUDA, C. T. Cometas: do mito eileia. So Paula:! cone, 1986.
Resenha de: SANTOS, P. M. Cometa: divindade momentA nea ou bola
de gelo sujo? Clihcla Hoje, So Paulo. v . 5, n. 30. p. 20, abro1987.

20

NBR 6023:2002

RESPRIN : comprimidos. Respons vai I::nico Delosmar R. Bastos.


S o Josdos Campos: Johnson & Johnson, 1997. Bula de rem:lio.
8.11.1 Em documentos traduzidos, pode-se indicar a fonte da tradu 0, quando mencionada.
Exemplo:

CARRUTH, Jane. A nova casa do Bebet o. Desenhos de Tony


Hutchings. Tradu o Ruth Rocha. sa o Paulo: Cl rcul0 do Livro, 1993.
21 p. Tradul o de: Moving house.

8.11 .2 No caso de traduo feita com base em oulra tradu o, indica-se, aln da li ngua do texto traduzido, a do texlO
original.
Exemplo:

SAADI. O jardim das rosas ... Tradua o de Aurio Buarque de


Holanda. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1944. 124 p., il. (Coleo

Rubaiyat). Vers o francesa de Franz Tou5sain! do original rabe.


8.11.3 As separatas devem ser transcritas como figuram na publica o.
Exemplos:

MAKAU, A, B. Esperanza de la educaci6 n hoy. Lisboa: J. Piaget,


1962. Separata de: MOOR E, W. (Ed.). Construtivismo dei
mo.vimiento educacional : soluciones . C6rdoba, AR: [s.n.]. 1960.
p. 309-340.
UON, M. F.; ANDRADE, J. Drogas cardiovasculares e gravidez.
Separala de: Arquivos Brasileiros d e Cardiologia , S o Paulo, v. 37,

n. 2, p. 125-127, 1981 .
8.11.4 Nas leses, dissertaOes ou outros trabalhos acadnicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese,
disserta o, trabalho de conclusa o de curso etc.), o grau, a vincula o acadtnica, o local e a data da defesa, mencionada
na folha de aprova o (se houver).
Exemplos:

MORGADO, M. L. C. Relmplante dent rio 1990. 51 f. Trabalho de


Conclusa o de Curso (Especializa 0)- Faculdade de Odontologia,
Universidade Camilo Castelo Branco, sa o Paulo, 1990.
ARAUJO, U. A. M. M searas inteiri as Tuku na possibilidades de
estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo

indi gena. 1985. 102 f. Dissertaa O(Mestrado em Citlcias Sociais}Funda o Escola de Sociologia e Poli tica de S o Paulo, sa o Paulo,

1986 .
ALENTEJO, Eduardo. Cataloga o de postais 1999. Trabalho
apresentado como requisito parcial para aprova o na Disciplina
Cataloga o 111, Escola de Biblioteconomia, Universidade do Rio de
Janeiro, Rio de Janeiro, 1999,
8.11 .5 Outras notas podem ser inclui das, desde que sejam con sideradas importantes para a identificaa o e localizaa o de
fontes de pesquisa.
Exemplos:

HOLANDA, S. B. Caminhos e fronteiras. 3. ed. S o Paulo:


Companhia das Letras, 1994. 301 p., il. Inclui i ndice. ISBN 85-7164-

4"-x.
PELOSI, T. O caminho das cordas. Rio de Janeiro: Amais, 1993.
158 p., il. Bibliografia: p. 11 5-158.
TRINGALI , Dante. Escolas liter rias S o Paulo: Musa, 1994. 246 p.
Inclui bibliografias.
CARDIM , M. S. Constitui o ensIno de 21 grau regul ar noturno uma
v erdadeira educa o de adultos7Curitiba: Universidade Federal do
Paran, Setor de Educaa o, 19~. 3 microfichas. Redu o de

1:24.000,
9 Ordena o das referilc las
As referlcias dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o sistema utilizado para
cita o no texto, conforme NBR 10520.
Os sistemas mais utilizados sa o: alfaMico (ordem alfaMica de entrada) e num"ico (ordem de cita o no texto).
9.1 Sistem a alfabtico
Se for utilizado o sistema alfabEtico, as referlcias devem ser reunidas no final do Irabalho, do artigo ou do capi tulo, em
uma li nica ordem alfabtica. As chamadas no texto devem obedecer li forma adotada na referilcia, com relaa o li escolha
da entrada, mas n o necessariamente quanto li grafia, confonne a NBR 10520.

21

NBR 6023:2002

Exemplos:

No texto:
Para Gramsci (1978) uma concep\lo de mundo cri tica e coerente pressupOe a plena
conscilllcia de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada

[",[
Nesse universo, o poder decis6 rio est certalizado nas ma os dos detentores do poder
econO mico e na dos tecnocratas dos organismos internacionais (DRE IFUSS, 1996).

Os empres rios industriais, mais at que os educadores, sa 0, preciscmente , aqueles


que hoje identificam tendll1cias na relao entre as transfonna<;Oes pelas quais v!in
passando o processo de trabalho, o ni vel deescolaridade e a qualifica o real exigida
pelo processo produtivo (CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA, 1993).
Na lista de referlilcia s:
CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA (Brasil). Educa o
b sica e forma o profiSSional. Salvador, 1993.

DREI FUSS, Ren A era das perplexi dades: mundializat;a o,


globaliza o e planetariza o. Petr polis: Vozes, 1996.
GRAMSCI, Antonio. Concep o diattlca da Hist rLa2 . ed. Rio de
Janeiro: Civiliza o Brasileira, 1978.

9.1.1 Eventualmente, 0(5) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente. na mesma pgina.
pode(m) ser substitui dO(S), nas referilcias seguintes
ponto.
Exemplos:

a primeira,

por um traQ) sublinear (equivalente a seis espaos) e

FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: fonna o da rami lia


brasileira sob regim e de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J.
Olympio, 1943. 2 v.
___ . Sobrados e mucambos: decadilcia do patriarcado rural no
Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936.

9.1.2 AlEm do nome do autor, o I1 lulo de v rias ediO es de um documento referenciado sucessivamente , na mesma
p gina, lambEm pode ser substitui do por um trao subhnear nasrefertlcias seguintes primeira (conforme 9.1.1l.
Exemplos:

FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambo s : decadlcia do


patriarcado rural no Brasil. S o Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p.

_ _ _,___ .2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410 p.


9.2 Sistema num rico
Se for utilizado o sistema num'ico no texto, a lista de re ferilcias deve seguir a mesma ordem numrica crescente.
O sistema numrico na o pode ser usado concomitantemente para notas de referilcia e notas explicativas.
Exemplos:

No texto:
De acordo com as novas tendlcias da jurisprudilcia brasileira
magistrado decidir sobre a matia.

1,

facultado ao

Todos os i ndices coletados para a regiA o escolhida foram analisados minuciosamente


Na lista de referilci as:
1 CRETELLA JNIOR, Jos Do Impeachment no direito brasileiro .
[Sao Pauto]: R. dos Tribunais, 1992. p. 107.

2 BOLETIM ESTATI STICO [da] Rece Ferrovi ria Federal. Rio de


Janeiro, 1965. p. 20

IANEXO A

22

NBR 6023 '2002

Anuo A (normativo)
Abreviatu ra dos meses

janeiro
fevereiro
marQ)
abril
maio
junho
julho

agosto
setembro
outubro
novembro
dezembro

jan.

enero

enero

fev.

febrero

feb.

mar.
abr.
maio
jun.
jul.

marzo

marzo
abro

ago.

set.
oul.

novo
dez.

abril
maya
junio
julio

agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre

jan....

ma"

ma"

av!
mai
juin
juillet
800t
septembre
octobre
novembre
d::embre

avril
mai
juin
juil.
aoO t
sept.
oc!..
novo

({wr.

dO:.

mayo
jun.
jul.
agosto
sept.

oct.

novo
dic.

gennaio
febbraio
marzo
aprile

January
Febru ary
March
April

genn.
febbr.
mar.
apr.

maggio

magg.

9 iu 9 no
luglio

9iu9 no
IU91io

agosto

ag.

settembre
oUobre
novembre
dicembre

selt.
011.

novo
dic.

Alemo

'nglfs

Francs
janvier
f/rier

Italian o

E s~anh ol

Portugus

Jan.

Jan.
Feb.
Mar.

Januar
Februar

M. rz

M' rz

April
Mai

Apr.

May

Ap"
May

June
July
August
September
October
November
December

June
July
Aug.
Sepl.
Oc!.
Nov.
Dec.

Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember

Juni
Juli
Aug .
Sept.
Okt.
Nov.
Dez.

Feb.

Mai

li NDICE REMISSIVO

u
o

a:

,~

,~
u
g
,
~

l!.

"

ii

23

NBR 6023:2002

I NOIC E REMISSIVO
Ac rd aver Documento jur dica
Alman aque ver Monografia no todo
Anai s ver Evento
Apel a aJer Documento juri dica
Animais empalhados ver Documento tridimensional
Arquivo
de imagem, 7.11 .3
em disquete, 7.11 .3

Artigo
de jornal, 7.5.5
elementos complementares. 7.5.5.2

elementos essenciais, 7.5.5.1


em meio elelro nico, 7.5.6
de revista, 7.5.3

elementos complementares, 7.5.3.2


elementos essenciais, 7,5.3.1
em meio eleiTO nico, 7.5.4

Atlas ver Material cartogr fico


Autor(es)
definia 0, 3.1

desconhecido, 8.1.3
entidade, 8.1.2
defini 0,3.2

pessoal(is), 8.1 .1
mais de Ir5, 8 .1.1 .1
pseudO oimo, 8.1.1 .3
Banco de dados, 7.17
Base de dados, 7.17

Boletim
artigo. 7.5.3
Bula de rem diq 8.11

m
N

Cap tulo
de lvro, 7.3
defini 0,3.3
Cassete
sonoro, 7.13
Cat logover Monografia no todo
Cdigo ver Documento juri dlco
Cole OIer S ri e
Colet nea
de v rios autores, 8.1.1.2
parte de, 7.3
Compilador, 8.1. 1.2
Conformcia ver Evento
Congresso ver Evento
Con solida o de lolSV'er Documento luri dlco
Constitul OIer Documento lur! dlco
Coord enador, 8.1.1.2
Data, 8.6
de peri dlcos
em curso, 8.6.4
encerrados, 8.6.5
divis es do ano, 8.6.7, 8.6.6
documento sem dala, 8.6.2
eSlaO es do ano, 8.6.7
mais antiga e mais recente, 8.6.3
meses, Anexo A
Decreto ver Documento lur dica
Descri o fi sl<;H
de parte de publica o, 8.7.4
paginao, 8.7.1
documento sem pagina 0, 8.7.5
irregular, 8.7 .5
vOlume(s)
bibliogr ficos diferentes dos fi sicos, 8.7.3
mais de um, 8.7.2
nico,8.7.1

Desenho t cnico ver Material iconogr fico


Diapositivo ver Material iconogr fico
Dlclon rio verMonografia no todo
Dlmens Q 8.9
Disco (grava o}-Jer Documento sonoro
Dlssorta 0 8.11.4
Documento
cartogr ficO, 7.12
elementos complementares, 7.12.2
elementos essenciais, 7.12.1
em meio eletrOnico. 7.12.3
de acesso exclusivo em meio eletrO nico, 7.17
elementos complementares, 7.17.2
elementos essenciais, 7.17.1
defini o, 3.4
eletrOnico
vers o, 8.3.2
iconogr fico, 7.11
elementos complementares, 7.11 .2
elementos essenciais, 7.11 .1
em meio elelrO nico, 7.11 .3
juri dieo, 7.9
doutrina , 7.9.3
em meio eletrO nico, 7.9.4
jUrisprudilcia, 7.9.2
elementos complementares, 7.9.2.2
elementos essenciais, 7.9.2.1
em meio elelr nice, 7.9.4
legislao, 7.9.1
elementos complementares, 7.9.1.2
elementos essenciais, 7.9.1. 1
em meio eletrnico, 7.9.4
sem ti tulo, 8.2.6
SOnoro
em parte, 7.14
elementos complementares, 7.14.2
elementos essenciais, 7.14.1
no todo, 7.13
elementos complementares, 7.13.2
elementos essenciais, 7.13. 1
tridimensional,7.16
elementos complementares. 7.16.2
elementos essenciais, 7.16.1
Doutrina ver Documento jur dlco
DVD ver Imagem em movimento
E-mal!, 7.17.2
Edi q8.3
defini o, 3.5
emendas e acr;cimos, 8.3. 1
Editor, 8.1.1.2
defini o, 3.6
Editora(s), 8.5
defini o, 3.6
duas, 8.5.1
na o identificada, 8.5.2 , 8.5.3
respons vel pela autoria, 8.5.4
Elementos
transcri o, 8
Emenda constitucional ver Documento lur! dlco
Enciclop dia ver Monografia no todo
Encontro ver Evento
Entrevista (gravada), 7.13.2
Escultura ver Documento tridimensional
Evento
como um todo, 7.6
elementos complementares, 7.6.2
elementos essenciais, 7.6.1
em meio eletrO nico, 7.6.3
trabalho apresentado, 7.7
elementos complementares, 7.7.2

24

NBR 6023:2002

elementos essenciais, 7.7.1


em meio eletrO nloo, 7.7.3

Filme ver Imagem em movimento


Folheto ver Monografia no todo
Fsseisver Documento tridimen sional
Fotografia ver Documento iconogr fico
Gravura ver Documento iconogr fico
Gula ver Monografia no todo
Habeas-corpus ver Documento jurl dlco
Homepage ver Documento de acesso exclusivo em
meio eletrnico

lIustra o 8.8
Ilustrador, 8.1.1.4
Imagem

de saUlite , 7.12.3
em arquivo elelrO nico, 7.11 .3

em movimentO, 7.10
elementos complementares, 7.10.2
elementos essenciais, 7.10.1
Jornal
Artigo ou malia, 7.5.5
elementos complemen tares. 7.5.5.2
elementos essenciais, 7.5.5.1

em meio eletrO nico, 7.5.6


Jurlsprud1cla ver Documento juri dlco

l egisla OIer Documento juri dico


lista de discuss o ver Documento de acesso
exclusivo em melo eletr nico
LI v ro ver Monografia no todo
Local ,8.4
em fonte externa obra, 8.4.3
homO nimos de cidades, 8.4.1
mais de um local, 8.4 .2
n o identificado, 8.4.4
Long Play ver Documento sonoro

a:
~

a:

e,

."l

Manual ver Monografia no todo


Mapa ver Documento cartogr fi co
Maquete ver Documento tridimen sional
Medida prOVisria ver Documento Juri dlco
Microficha , 8.11 .5
Monografia
definio, 3.7
em meio eletrO nico, 7.2
CD-ROM , 7.2.1
on/ine, 7.2.2
no todo, 7.1
elementos complementares, 7.1.2
elementos essenciais, 7.1.1
em meio eletrO nico, 7.2
parte de, 7.3
elementos complementares, 7.3.2
elementos essenciais, 7.3.1
em meio elelrO nico, 7.4
Monumento ver Documento tridimen sional
Notas, 8.11
de traduo, 8. 11 ,1, 8.11.2
Objeto ver Documento tridimensional
Organizador, 8,1.1 .2
Pagina OJer Descri li o fi sica
Partitura, 7.15
elementos complementares, 7 .15.2
elementos essenciais, 7.15.1
em meio elelrO nico, 7.15.3
Patente, 7.8

Patente, 7.8
Pintura ver Documento Iconogr fico
Proceedings ver Evento
Programa de computador (software) ver Documento
de acesso exclusivo em meio elelr nico
Pseud nimo. 8.1.1.3
Publica o peridica
como um todo. 7.5.1
elementos complementares. 7.5.1.2
elementos essenciais, 7.5.1 .1
partes. 7.5.2
elementos complementares, 7.5.2.2
elementos essenciais, 7.5.2 .1
Recens Q 8. 11
Referlcia(s)
definio, 3.9
elementos complementares, 4.2
elementos essenciais, 4.1
localizaa 0,5
ordena o, 9
regras gerais de aprese nta o, 6
Resenha, 8.11
Resolu o (Ieglsla ~er Oocumento Juri dico
Resumo( s) de evento ver Evento
Reunl o ver Evento
Revisor, 8.1.1.4
Revista
artigo ou mat"ia, 7.5. 3
elementos complementares, 7.5.3.2
elementos essenciais, 7.5.3.1
em meio eletrO nlco, 7.5.4
Seo
definia 0,3 .3
Semin rio var Evento
Senlen a udicial) ver Documento jur dico
Separata, 8.1 1.3
definio, 3.10
Srie
defini o, 3.8
indica 0,8.10
Simpsio ver Evento
Sistema alfab Ilco. 9.1
Sistema num rico. 9.2
SUde ver Documento Iconogr fico
Software ver Documento de aces so exclusivo em
meio elelrO nlco
Subti 11110, 8.2
defini 0, 3.11
longo. 8.2.1
S mula urisprudlcla) ver Documento juri dlco
Suplemento
de peri6 dioo, 7.5.2
defini 0, 3.12
Tese, 7. 1, 8.11.4
Ti tulo , 8.2
de peri6dlco{s)
no todo, 8.2.3
genico, 8.2.4
abreviado, 8.2.5
defini 0, 3.13
em mais de uma 11 n9ua, 8.2.2
longo, 8.2. 1
Trabalho acadinico , 8.11.4
Tradutor, 8.1.1.4
Traduo 8 .11 .1, 8.11.2
Transparlcia , 7.11
Videocassete, 7.10

NORMA
BRASILEIRA

ABNT NBR

6024
Segunda edio
01.02 .2012
Vlida a partir de

01 .03.2012

Informao e documentao Numerao progressiva das sees de


um documento - Apresentao
Information and documentation Numbering of lhe progressive sections of
a document - Presentation

ICS 01 .140.40

ISBN 978-85-07-03247-2

ASSOCIACAo

Nmero de referncia

BRASILEI RA

ABNT NBA 6024:2012


4 pginas

DE NORMAS
TtCNICAS

ABNT 2012

ABNT NBR 6024:2012

CABNT2012
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de oulro modo, nenhuma parle desta publicao pode ser
rep roduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microlilme, sem permisso por

escrito da ABNT.
ABNT
AV. Treze de Maio, 13 28 Q andar
20031-901 - Aio de Janeiro - AJ
Tel. : + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt @abnt.org.br
www.abnt.org.br

ii

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6024:2012

Sumrio

Pgina

Prefcio ............................................................. .................................................................................. iv

1
2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.4

Escopo ................................................................................................................................ 1
Referncia normativa ......................................................................................................... 1
Termos e definies ........................................................................................................... 1
Regras gerais ...................................................................................................................... 2
Sees ................................................................................................................................. 2
Al nea ................................................................................................................................... 3
Subalnea ............................................................................................................................ 4
Indicativos ........................................................................................................................... 4

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR 6024 :2012

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas
Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE) , so
elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e out ros) .
Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que
alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser
considerada responsvel pela identificao de quaisquer di reitos de patentes.
A ABNT NBR 6024 foi elaborada no Comit Brasilei ro de Informao e Documentao (ABNT/CB 14),
pela Comisso de Estudo de Documentao (CE- 14 :000.01). O Projeto ci rculou em Consulta Nacional
conforme Edital nO09, de 22.09.201 1 a 21.11 .2011, com o nmero de Projeto ABNT NBR 6024.
Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 6024:2003), a qual foi tecnicamente revisada.
~

O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:

re
Scope
This Slandard specifies lhe general principles of a progressive syslem of numbering lhe sections of
a document, so as lo expose a logical sequence lhe interrelationships of matter and allow its focation.
This Standard appfies to lhe writing of ali types of documents, in whatever form, except for those lhat
have very systematic (dictionaries, vocabularies, etc.) or lhat do nol require systematic (lite rary works
in general).

iv

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 6024:2012

Informao e documentao - Numerao progressiva das sees


de um documento - Apresentao

1 Escopo
Esta Norma especifica os princpios gerais de um sistema de numerao progressiva das sees
de um documento, de modo a expor em uma sequncia lgica o inter-relacionamento da matria e
a permitir sua localizao.
Esta Norma se aplica redao de todos os tipos de documentos, independentemente do seu suporte,
com exceo daqueles que possuem sistematizao prpria (dicionrios, vocabulrios etc.) ou que
no necessitam de sistematizao (obras literrias em geral).

2 Referncia normativa

documento relacionado a segui r indispensvel aplicao deste documento. Para referncia


datada, aplica-se somente a edio citada . Para referncia no datada, aplica-se a edio mais recente
do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBA 6027, Informao

e documentao - Sumrio - Apresentao

3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
3.1
alnea
cada uma das subdivises de uma seo de um documento
3.2
indicativo de seo
nmero ou grupo numrico que antecede cada seo do documento

a:

!e,
.'l

3.3
seo
parte em que se divide o texto de um documento, que contm as matrias consideradas afins na
exposio ordenada do assunto.
3.4
seo primria
principal diviso do texto de um documento

3.5
seo secund ria
subdiviso do texto a partir de uma seo primria

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6024:2012

3.6
seo terciria
subdiviso do texto a partir de uma seo secundria

3.7
seo quaternria
subdiviso do texto a partir de uma seo terciria

3.8
seo quinria
subdiviso do texto a partir de uma seo quaternria

3.9
subalnea
subdiviso de uma alnea

4 Regras gerais
A apresentao deve ser conforme 4. 1 a 4.3.

4.1

Sees

Devem ser conforme as alneas a seg uir:

"

a)

devem ser utilizados algarismos arbicos na numerao;

b)

deve-se limitar a numerao prog ressiva at a seo quinria;

c)

o ttulo das sees (primrias, secundrias, tercirias, quaternrias e quinrias) deve ser colocado
aps o indicativo de seo, alinhado margem esquerda, separado por um espao. O texto deve
iniciar em outra linha;

d)

ponto, hfen, travesso, parnteses ou qualquer sinal no podem ser utilizados entre o indicativo
da seo e seu ttulo;

e)

todas as sees devem conter um texto relacionado a elas;

f)

o indicativo das sees primrias deve ser grafado em nmeros inteiros a partir de 1;

g)

o indicativo de uma seo secundria constitudo pelo nmero da seo primria a que per
tence, seguido do nmero que lhe for atribudo na sequncia do assunto e separado por ponto.
Repete se o mesmo processo em relao s demais sees;

C ABNT 2012 Todos os direitos reservados

e
j
o

.~

11

g
,
~

:'l.

t
x

ABNT NBR 6024:2012

EXEMPLO
Seo primria

Seo secundria

Seo terciria

Seo quaternria

Seo quinria

1 .1

1.1.1

1.1 .1.1

1.1.1.1.1

1.2

, .1.2

1.1 .1.2

1.1.1.1.2

1.3

1.1.3

1.1.1.3

1.1.1.1.3

2.1

2.1.1

2.1.1.1

2.1.1.1 .1

2 .2

2.1.2

2.1.1.2

2.1.1.1.2

2.3

2 .1.3

2 .1.1.3

2 .1.1.1.3

3. 1

3.1.1

3.1.1 .1

3. 1.1 .1.1

3.2

3.1.2

3.1.1.2

3.1.1.1.2

3.3

3.1.3

3.1.1.3

3.1.1.1.3

h)

errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviatu ras e sig las, lista de
smbolos, resumos, sumrio, referncias. glossrio, apndice, anexo e ndice devem ser centralizados e no numerados, com o mesmo destaque tipogrfico das sees primrias ;

i)

ttulos com indicao numrica, que ocupem mais de uma linha, devem ser, a partir da segunda
linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo;

j)

os ttulos das sees devem ser destacados tipograficamente, de forma hierrquica, da primria

quinria. Podem ser utilizados os recursos grficos de maiscula, negrito, itlico ou sublinhado
e outros.

4.2 Alnea
Deve ser conforme as alneas a seguir:
a)

os diversos assuntos que no possuam ttulo prprio, dentro de uma mesma seo, devem ser
subdivididos em alneas;

b)

o texto que antecede as alneas termina em dois pontos;

c)

as alneas devem ser indicadas alfabeticamente, em letra minscula, seguida de parntese. Utilizam-se letras dobradas, quando esgotadas as letras do alfabeto;

d)

as letras indicativas das alneas devem apresentar recuo em relao margem esquerda;

e)

o texto da alnea deve comear por letra minscula e terminar em ponto-e-vrgula, exceto a ltima
alnea que te rmina em ponto final;

f)

o texto da alnea deve terminar em dois pontos, se houver subalnea;

g)

a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da
prpria alnea.

o ABNT 2012 - Todos os direi10s reservados

ABNT NBR 6024:2012

4.3 Subalnea
Deve ser conforme as alneas a seguir:
a)

as suba1ineas devem comear por travesso seguido de espao;

b)

as subalneas devem apresentar recuo em relao alinea:

c)

o texto da subalnea deve comear por letra mi nscula e terminar em ponto-e-vrgula. A ltima
subalnea deve terminar em ponto final, se no houver alnea subsequente;

d)

a segunda e as seguintes linhas do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do texto
da prpria subalnea.

4.4 Indicativos
Devem ser citados no texto conforme os exemplos:
EXEMPLO 1
EXEMPLO 2

... na seo 3
0.0

ver 3.3

0.0

0.0

em 2.2.1.2, 111 OU

111 pargrafo de 2.2.1.2

EXEMPLO 3

EXEMPLO 4

Na alrnea a, da seo 3.2 ....

EXEMPLO 5

Na primeira subalinea, da alnea c ....

C A8NT 2012 - Todos os direitos reservados

NORMA
BRASILEIRA

ABNT NBR

6027
Segunda edio
11.12.2012
Vlida a partir de
11.01.2013

Informao e documentao Apresentao


Information and documentation - Contents list -

ICS 01 .140.20

Sumrio Presentation

ISBN 978-85-07-03955-6

ASSOCIAO

Nmero de referncia

BRASILE IRA
DE NORMAS
TCNICAS

ABNT NBR 6027:20 12


3 pginas

ABNT 2012

ABNT NBR 6027:2012

C ABN T 2012
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por
escri to da ABNT.

ABNT
Av.Treze de Maio, 13, 2B9 andar

2003 1-901 - Rio de Janeiro - RJ


Te1.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

ii

C ABNT 201 2 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6027: 2012

Sumrio
Prefcio
1
2
3
4

5
6

Pgina

............................................................................................................................................... iv
Escopo ............................................................................................................................... 1
Referncia normativa ......................................................................................................... 1
Termos e definies ........................................................................................................... 1
Localizao ......................................................................................................................... 2
Estrutura ............................................................................................................................. 2
Reg ras gerais ..................................................................................................................... 3

~
a:

g
a:

e,

."I

C ABNT 2012 Todos os direitos reservados

Ui

ABNT NBR 6027:2012

Prefcio

A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Fo ro Nacional de Normalizao. As Norm as


Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Com its Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so
elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos ,
delas fazendo parte : produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que
alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser
considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 6027 foi elaborada no Comit Brasilei ro de Docu mentao e Informao (ABNTlCB-14),
pela Comisso de Estudo de Documentao (CE-14:000.01). O Projeto circulou em Consulta Nacional
conforme Edital n' 09, de 04.09.2012 a 05.11 .2012, com o nmero de Proieto ABNT NBR 6027.
Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 6027:2003) , a qual foi
tecnicamente revisada.
~

O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:

re
~

Scope

This Standard specifies general principies for the preparation of contents list any type of documento

NOTE

Contents tist differs indexoSee ABNT NBR 6034.

g:

iv

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA

Informao e documentao -

ABNT NBR 6027:201 2

Sumri o -

Apresentao

1 Escopo
Esta Norma especifica os princpios gerais para elaborao de sumrios em qualquer tipo de
documento.
NOTA

Sumrio difere de ndice . Ver ABNT NBR 6034.

2 Referncia normativa

o documento relacionado a seguir

indispensvel aplicao deste documento. Para referncias


datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies
mais recentes do referido documento (incluindo emendas).

ABNT NBR 6024, Informao e documentao -Numerao progressiva das sees de um documento
escrito - Apresentao

3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
3.1

hyperllnk
texto ou imagem com conexo eletrnica que remete a outro documento eletrnico ou website
3.2
nd ice
lista de palavras ou frases, ordenadas seg undo determinado critrio, que localiza e remete
para as informaes contidas no texto.
3. 3
monografia
item no seriado, isto , item completo, constitudo de uma s parte, ou que se pretende completar
em um nmero preestabelecido de partes separadas.
[ABNT NBR 6023]

3.4
s umri o
enumerao das divises, sees e outras partes de um documento, na mesma ordem e grafia
em que a matria nele se sucede.

3.5
website
pgina ou agrupamento de pginas eletrnicas, relacionadas entre si, disponveis na internet

C ABNT 2012 Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6027:2012

4 Localizao

o sumrio deve ser localizado conforme 4.1 e 4.2.


4.1

Em monografias:

a)

deve ser o ltimo elemento pr-textual;

b)

deve iniciar no anverso de uma folha, conclu do no verso, se necess rio;

c)

quando houver mais de um volume, deve ser includo o sumrio de toda a obra em todos
os volumes, de forma que se tenha conhecimento do contedo, independente do volume
consultado.

4.2

Em publicaes peridicas:

a)

deve esta r localizado na mesma posio em todos os fascculos, em todos os volumes;

b)

pode estar no anverso da folha de rosto, concludo no verso, se necessrio;

c)

pode estar na primeira capa, concludo, se necess rio, na quarta capa .

5 Estrutura

o sumrio deve ser conforme 5.1 a 5.7.


5.1 Os indicativos das sees que compem o su mrio, se houver, devem ser alinhados esquerda,
conforme a ABNT NBR 6024.
5.2 Os ttulos e os subttulos, se houver, sucedem os indicativos das sees. Recomenda-se que
sejam alinhados pela margem do tftulo do indicativo mais extenso, inclusive os elementos ps-textuais.
EXEMPLO
1

INTRODUO

AROUIVOS DE SISTEMA

TESTES DE PERFORMANCE E OCUPAO DE DISCO

3.1

Primeiro teste: ocupao Iniciai de disco

3.2

Segundo teste : escrita em disco

3.3

Terceiro teste: ocupao final de disco

3.3.1 Tempo de arquivo em disco


3.3.2 Tempo de deleo em disco
4

CONCLUSO
REFERNCIAS
AP~NDICE A - FORMULRIO DE COLETA DE DADOS

ANEXO A - MANUAL DO PROGRAMA LINUX

C ABNT 2012 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6027:2012

5.3 Em obras coletivas, como peridicos, coletneas, anais de eventos, entre outros, o nome
dos autores deve ser grafado da mesma for ma que est no texto, aps os ttulos e os subttulos.
Recomenda-se que o nome do autor seja indicado na linha seguinte, alinhado pela margem do ttulo
do indicativo mais extenso e, se houver mais de um autor, separados por vrgula ou ponto e vrgula .
5.4

a)

A paginao deve ser apresentada margem direita, sob uma das formas abaixo:

nmero da primei ra pg ina

EXEMPLO

b)

nmeros das pginas inicial e final , separadas por hfen

EXEMPLO

9-43
c)

nmeros das pginas em que se distribui o texto

EXEMPLO

15, 18, 20-28

5.5 Se houver um nico sumrio, podem ser colocadas tradues dos ttulos aps os ttulos
originais, separados por sinal de igualdade.
5.6 Se o documento for apresentado em mais de um idioma, para o mesmo texto, recomenda-se
um sumrio separado para cada idioma, em pginas distintas.
5.7 Para documentos em meio eletrnico, recomenda-se a utilizao de hyperlink para cada
item elencado.

6 Regras gerais

o sumrio deve ser conforme 6.1

a 6.3:

6.1 A palavra sumrio, independentemente do idioma, deve ser centralizada e com o mesmo tipo
de fonte utilizada para as sees primrias.
6.2 Recomenda-se que a subordinao dos itens do sumrio seja destacada com a mesma
apresentao tipogrfica utilizada nas sees do documento,
6.3

Os elementos pr-textuais no podem constar no sumrio.

C ABNT 2012 - Todos os direi10s reservados

NOV 2003

NBR 6028

Informa O e documenta o
Resumo - A presenta o

ASSOCIAO

BRASILEIRA
DE NORMAS

TCNICAS
~"

..."T'f le ae M. no. ,3 ' 211" ano:l;l'


2003HI0 ' . Rio ae.la ...."oRJ
Tel.: . 55 21 3974230(1
Fal " 5521 3974-2346
abnl O ltltll.OfVbr

v.ww Ibn1.org.br

C ABNT 2003

TOOOS os direi,os ,esorvaoo,

Origem : Projeto NBR 6028:2003


ABNT/CB-14 - ComitBrasileiro de Fi nanas, Bancos, Segu ros, Coml'cio,
AdministraQ3 o e Docu mentaQ3 o
CE-14:001.01 - Comissa o de Estudo de Docume ntaQ3 o
NBR 6028 - Information and documentation - Abstracts - Presentation
Descriptors: A bstracts . Documenlation . Informalion
Esta Norma substitui a NBR 6028:1990
V lida a partir de 29.12.2003
Palavras-chave:

Resumo. DocumentaQ3 o. Informa o

12 p ginas

Sum rio
Pref cio
1 Objetivo
2 Defini es
3 Regras gerais de apresenta o
Pref cio
A Associa o Brasileira de Normas Ttcnicas (ABNT) o F6 ru m Nacional de Normaliza o. As Normas Brasileiras, cujo
conteudo de responsabilidade dos Comit& Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ABNTlONS), s o elaboradas por Comiss es de Estudo (<E), formadas por representan tes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades. laborat6 ri os e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no A mbito dos ABNT/CB e ABNTIONS, circulam para Consulta PU blica entre
os associados da ABNT e demais interessados.
1 Objetivo

~
a:

Esta Norma estabelece os requisitos para reda o e apresentat;a o de resumos.

2 Defi nies

a:

e,

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definiO es:

2.1 palavra-chave: Palavra representativa do conteu do do documento, escolhida, preferentemente, em vocabutrio


controlado.
2.2 resumo: Apresenta o concisa dos pontos relevantes de um documento.
2.3 resumo cri Uco:Resumo redigido por especialistas com an lise cri tica de um documento. Tamb'n chamado de
resenha. Cuando analisa apenas uma determinada edit;a o entre v rias, denomina-se recensa o.
2.5 resumo i ndicativo : Indica apenas os pontos principais do documento, nA O apresentando dados Qualitativos,
Quantitativos etc. De modo geral, na o dispersa a consulta ao original.
2.6 resumo Informativo: Informa ao leitor finalidades, metodologia. resultados e conclusO es do documento, de tal forma
que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original.

NBR 6028:2003

3 Regras gerais de apresenta o


Os resumos devem ser apresentados conforme 3.1 a 3.3.

3. 1 O resumo deve ressaltar o objetivo, o mtiodo, os resulta dos e as concluSO as do documento. A ardem e a extensa o
destes itens dependem do tipo de resumo (informativo ou indica tivo) e do tratamento que cada item recebe no documento
original.
3.2 O resumo deve ser precedido da referlcia do documento, com exce o do resumo inserido no pr prio documento.

3.3 O resumo deve ser composto de uma seqO meia de frases co ncisas, afirmativas e na o de enumeraa o de 10 picos.

Recomenda-se o uso de par grafo li nico.


3.3. 1 A primeira frase deve ser significativa. explicando o tema principal do documento. A seguir, deve-se indicar a
informao sobre a categoria do tratamento (mem ria, estudo de caso, an lise da situac; o etc.).
3.3.2 Deve-se usar o verbo na voz allva e na terceira pessoa do singular.
3.3. 3 As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressa o Palavras-chave:. separadas entre
si por ponto e finalizadas tambTI por ponto.
3.3.4 Devem-se evitar:
a) si mbolos e contraO es que na o sejam de uso corrente;
b) f rmulas, equa<;O es, diagramas etc., que na o sejam absolutamente necess rios; qwndo seu emprego for
imprescindi vel, defini-los na primeira vez que aparecerem.
3.3.5 Quanto a sua extensa o os resumos devem ter:
a) de 150 a 500 palavras os de trabalhos acadiinicos (teses, disserta<;O es e outros) e relat rios t:nico-cientifi cos;
b) de 100 a 250 palavras os de artigos de peridicos;
c) de 50 a 100 palavras os destinados a indica<;O es breves.
Os resumos crf ticos, por suas caracteri sticas especiais . n o esta o sujeitos a limite de palavras.

NORMA
BRASI LEIRA

ABNT NBR
6034
Segunda edi o

31 .12.2004

V lida a partir de
31 .01.2005

Informa O e documenta O
Apresenta O

ndice-

Information and documentation -lndex -Presentation

a;"

ga;
,e

."I

Palavras-chave: 1ndica. Informa o. Documenta Q.


Descriptors: Index. Informatian. Documentation.
ICS 01 .1 40.40

ASSOCIAO

BRASILE IRA
DE NO RMAS

TCN ICAS

N mero de referiilcia
ABNT NBR 6034 :2004
4 pginas

~ ABN T

2004

ABNT NBR 6034:2004

ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicaa o pode ser
reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrO nico ou mec nico. incluindo fotoc6 pia e
microfilme, sem permissa o por escrito pela ABNT.

Sede da ABNT
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
20003-900 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 212220-1762

abnl@abnl.org.br
www.abnt.org.br

Impresso no Brasil

li

C ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6034: 2004

Sum rio

P gina

Pref cio .............................................................................................................................................................. iv

Objetivo ........................................... ...... ......................................... ............................ ... .................. ....... 1

Referncias normati vas ....................................................................................................................... 1

Definies ........................................................... .................................................................................. 1

Classifica o ............................................................................................................. _ ......................... 2

Localiza o ........... .......... ......................................... ........ ...................................... ... _ ...... .. ................. 2

Regras gerais de apresenta o ............ ......... ........................................................................ _ .......... 2

CI ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

iH

ABNT NBR 6034: 2004

Pref cio
A Associa o Brasileira de Normas TCnicas (ABNT) o F rum Nacional de Normalizaa o.
As Normas Brasileiras , cujo conte do de responsabilidade dos Comit> Brasileiros (ABNT/CB), dos
Organismos de Nonnaliza!lo Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Tempor rias
(ABNT/C EET), s o elaboradas por ComissO es de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores
envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades. laborat rios e outros).
A ABNT NBR 6034 foi elaborada no ComitBrastleiro de Informao e Documentao (ABNT/CB-14), pela
Comisso o de Estudo de Documenta o (C E-14 :001.01 ). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme
Edital n1l 05, de 31 .05.2004, com o n mero Projeto NBR 6034.

Esla Norma baseada na ISO 999:1975.


Esta segunda edi o cancela e substitui a edi o anterior (ABNT NBR 6034:1989), a qual foi tecnicamente
revisada.

i
o

:;;
N

o
~

~
~

o
N

~
~

"!!o
u

9
m

m
ro
M

.iji
a:

a:

,e

.~

,
"g
,
~

~
E

w
iv

C ABNT 2004 - TocIos os direitos resefVBdos

NORMA BRASILEIRA

Informa

ABNT NBR 6034:2004

e documenta

O-

ndice - Apresenta o

Objetivo

Esta Norma estabelece os requisitos de

apresenta~

o e os critios b sicos para a elabora o de i ndices.

Esta Norma aplica-se , no que couber, aos I ndices automatizados.

Refermcias normativas

As normas relacionadas a seguir contn dis pos i~ es que , ao serem citadas neste texto, constituem
prescri~ es para esta Norma . As edi~ es indicadas estavam em vigor no momento desta publica~ o.
Como toda norma est sujeita revisa o, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que
verifiquem a conveniilcia de se usarem as edi ~ es mais recentes das normas citadas a seguir.
A ABNT possu i a informa o das normas em vigor em um dado momento.
ABNT NBR 6033:1989 - Ordem alfabtica - Procedimento
CDIGO de Cataloga o Anglo-Americano. 2. ed. So Paulo: FEBAB , 1983-1985.

Defini es

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes

defini~ es:

3.1

cabe alho: Palavra(s) ou si mbolo(s) quErletermina(m) a entrada.

3.2

cabe alho

s impl es:Cabe~lho

formado de uma s palavra ou si mbolo.

3.3 cabe alho composto: Cabealho formado por duas ou mais palavras ou si mbolos, dos quais, pelo
menos o primeiro, tem um significado pr prio ou independente.
3.4

~
a:

entrada: Unidade do i ndice que consiste em cabealho e indicativo de sua localiza o no texto .

3.5 indicativo: N mero(s), da(s) p gina(s) ou outra(s) indica 0(0 es) especificada(s), do local onde os
itens podem ser localizados no texto .

a:

e,

.'l

3.6 ndice:Rela o de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete
para as informa es contidas num texto .
NOTA

No confundir r ndica com sum rio e lista.

3.7 remissiva: Indicao que remete de um cabealho ou


expressO es ver ou ver tambm .
3.7.1

subca be~l ho

para outro, atravS das

remissiva ver: Indica o que elimina uma forma de cabealho, remetendo ao cabe alho adotado.

3.7.2 remissiva ver tamb m: Indicaa o que amplia as opQ3 es de consulta, remetendo a cabealhos
correlatos.

C ABNT 2004 - Todos os direitos reseNados

ABNT NBR 6034:2004

3.8

s ubcabe alho: Palavra ou si mbolo Que complementa o cabec;alho.

Classifica o

Os ndices podem ser classificados conforme 4.1 e 4.2.

4.1

Quanto ordenac; o, o i ndice pode ser em :

a)

ordem alfablica;

b)

ordem sistem lica ;

c)

ordem cronol gica;

d)

ordem numica;

e)

ordem alfanumrica.

4.2
a)

Quanto ao enfoque , o i ndice pode ser:


especial, quando organizado por:

autores;

assuntos;
ti lulas;
pessoas elou entidades;

nomes geogr ficas;

citaQ3 es;
anunciantes e mat'ias publicit ria s;

b)

Rl

geral, quando combinadas duas ou mais das categorias indicadas na al nea a).
Exemplo: [ ndice de autores e assuntos.

ill

a:

!
~

Localiza O

oi

ndica deve ser impresso no final do documento, com paginf, o consecutiva ou em volume separado .

Regras gerais de apresenta o

j
Os i ndices devem ser apresentados conforme 6. 1 a 6.1 2.
6.1
O I ndice deve abranger as informa es extrai das do documento, inclusive material expressivo contido
nas notas explicativas, ap'ldice(s) e anexo(s), entre outros.
6.2
O i ndice pode complementar informafl es n o expressas no documento, tais como nomes completos,
datas de identifical; o. nomes de compostos quI micos etc., ver 6.10.

C ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6034:2004

6.3 O i ndice deve ser organizado de acordo com um padr o 16 gico e facilmente identific vel pelos usu rios.
Quando a forma adotada na elaboraa o do r ndice ocasionar duplicidade de interpretaO es, deve-se
acrescentar, no ini cio do i ndice, uma nota explicativa do padr o adotado e das exceO es eventuais.
6.4 O ti tulo do i ndice deve definir sua fun o elou conte do. Exemplos: ndice de assunto,
cronol6 gico, i ndice onom stico etc.

ndice

6.5 Em i ndice alfab.ico, recomenda-se impnmlr, no canto superior extemo de cada p gina, as letras
iniciais ou a primeira e lIima entradas da p gina.
6.6 No I ndice geral, as entradas de cada categoria devem ser diferenciadas graficamente e ordenadas
conforme a ABNT NBR 6033.
6.7 Recomenda-se a apresenta o das entradas em linhas separadas, com recuo progressivo da
esquerda para a direita para subcabealhos.
Exemplo: Monografia
definio, 3.7
em meio eletrO nico, 7.2

CO-ROM,7.2.1
6.8 Quando as subdivis es de um cabealho se estendem de uma p'gina (ou coluna) para a seguinte, o
cabealho e, se necess rio, um subcabealho deve(m) ser repetido(s) e acrescido(s) da palavra
"continua o ~ entre parilteses ou em it lico, por extenso ou de forma abreviada.

6.9 Os termos adotados devem ser especl ficos, concisos e uniformes em todo o i ndice, baseando-se ,
sempre que possl vel, no pr6 prio texto, normalizando-se, inclusive, as varial) es de singular e plural , nos
termos utilizados em i ndices de assunto.
6.9.1

Deve-se evitar o uso de artigos, adjetivos, conjunQ!) es etc. no inl cio dos cabealhos.

6.9.2 O cabealho pode ser, quando necess rio, qualificado por uma express o modificadora que lhe
explicite o significado .
Exemplos: Pedro 11, Imperador do Brasil
Pedro I1(Esta o de metr)
Fami lia Azul (Porcelana chinesa)
6.9.3 Quando as referilcias de um cabealho s o muito numerosas, conveniente especific -lo por
subcabealhos com seus indicativos pr prios. O(s) subcabealho(s) deve(m) ser conciso(s), evitando repetir
idas ou termos do cabealho.
Exemplo: Alimentos - Ind stria e n o ind slria alimenti eia .

6.10 A remissiva ver deve ser elaborada para :

.~

a) termo sin nimo para termo escolhido. Exemplo: Avia over Aeron utica

"li

b) termo popular para termo cient fico ou tCnico. Exemplo: Sarnave r Escabiose

c) termo antiquado para termo de uso atual. Exemplo: Disco voador ver Objeto Voador N o Identificado

"
~

"

o.

d) sigla para nome completo da entidade. Exemplo: ONU ver Organiza o das Na es Unidas

E
x

C ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 6034:2004

Em cabealhos compostos , as entradas devem ser el abaradas pelas palavras significativas, fazendo-se
remissivas ou novas entradas para as palavras passl veis de serem procuradas.
Exemplo: Elabora o de i ndic6Ier I ndice , elabora~ o de
NOTA
Recomenda-se que o cabealho para nome prprio seja elaborado conforme o Cdigo de Catalogao
Anglo-Americano vigente, fazendo-se remissiva das form as alternativas (remissivas ver tamblm) ou adotadas
(remissivas ver).
Exemplo: Cruz, Eddy Dias da ver Rebelo, Marques

6.11 A remissiva ver tambn deve ser elaborada para cabec;alhos que se relacionem com o cabec;alho
proposto.

Exemplo: Fias ver tamb rn Licena


NOTA
O recurso lipogr fico (negrito, sublinhado, ila lioo ou outro) deve ser utilizado para destacar as expressO es ver
e ver tamb"n.

6.12 O indicativo dos itens do i ndice d6le ser apresentado por:


a)

n meros extremos, ligados por hl fen, quando o texto abranger p ginas ou se es consecutivas.

Exemplo: Aleitamento, 3-8


b)

n meros separados por vi rgula , quando o texto abranger p ginas ou se es n o consecutivas.

Exemplo: Aleitamento, 3, 8
c)

n mero do volume ou parte correspondente , seguido de p gina(s) ou seQ!! o( es) consecutivas ou n o


em documento composto de mais de um volume ou parte.

Exemplos: Idade Mdia , v. 2, 36; v. 3. 81


Clorofila, pt. 1, 17
E ncripta~

o, 3.1.3

C ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

AG02002

NBR 10520

Informa O e documenta o - Cita es


em documentos - Apresenta o

ASSOCIAO

BRASILEIRA
DE NORMAS

TCNICAS

"'"'

Ay:Treze de MaIO. 1328" Irdar


2003 HlOl . Ro <li! Jan,mo RI
Tel.: . 5521 3g74-2300
F~ . : . 5521311742346
il)nl OabntOlg.Df

......-w. On'.org_1K

""" "'"

ToOs os

d~oi lO$

fCSOIVilOOs

Origem: Projeto NBR 10520:2002


ABNT/CB-14 - ComitBrasileiro de Finanas, Bancos, Seguros, Com'cio,
Admin istra o e Documenta o
CE-14:00 1.01 - Comisso de Estudo de Documentao
NBR 10520 - Infermatian and documentation - Presentation of citations
Descriptors : Documen tation. Citation
Esta Norma foi baseada na ISO 690: 1967
Esta Norma substitui a NBR 10520:2001
V lida a partir de 29.09. 2002
Palavras-chave:

Documenta1 Q. Cita o

7 pginas

Sumrio

Preta cio
1 ObJetfvo
2 Refer'l cias no rmativas
3 Defini es
4 Lo caliza o
5 Regras gerais de apresenta o
6 Sistema d e c hamada
7 Notas de rodap
Pref elo
A Associat;o Brasileira de Normas T::nicas (ABNT ) o Frum Nacional de Normalizat;o. As Normas Brasileiras. cujo
conledo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizat; o Setorial
(ABNT/ONS), sa o elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos. delas
fazendo parte: produtores. consumidores e neutros (universidades. laborat rios e outros).

a:

j
e,

Os Projetos de Norma Brasileira . elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS. circulam para Consulta P blica entre
os associados da ABNT e demais interessados .
1 Objetivo
Esta Norma especifica as caracter! slicas exigi 'leis para apresenla o de citaO es em documentos.
2 Referfncias normativas
As normas relacionadas a seguir contn disposi~ es que, ao serem ci tadas neste texto, cons ti tuem prescriQ!> es para esta
Norma . As ediQ!> es indicadas estavam em vigor no momento desta publicaao. Como toda norma est sujeita revisa o,
recomenda -se queles que realizam acordos com base nesta QJe verifiquem a convenilcia de se usarem as edic;O es
mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informaa o das normas em vigor em um dado momento.
NBR 6023:2002 - Informaa o e documentaa o - Referilcias - Elabora!; o
NBR 10522:1988 - Abreviaa o na descri o bibliogr fica - Procedimento
3 Defi nies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definiQ!> es:
3.1 c ita o Ment; o de uma informaa o extrai da de outra fonle.
3.2 cita o de c ita :cCitaa o direla ou indireta de um texto em que n o se teve acesso ao original.

NBR 10520:2002

3.3 cita o direta Transcri.,a o textual de parte da obra do autor consultado.


3.4 clta o Indireta Texto baseado na obra do autor consultado.

3.5 notas de referlc ia : Notas que indicam fonles consultadas ou rem etem a outras partes da obra onde o assunto foi
abordado.
3.6 notas de rodap : IndicaO es, observaO es ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo
lambn aparecer na margem esquerda ou direita da mancha gr fica.
3.7 notas explicativas: Notas usadas para comenta rios, esclarecimentos ou explanaOes. que nao possam ser incluI dos

no texto.
4 Localiza fi o
As citar es podem aparecer:

a) no texto;
b) em notas de rodap

5 Regras gerais de apresenta

dI

Nas citaO es, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instilui.,a o respons velou ti tulo inclui do na senlem;a devem ser
em lelras mai sculas e min sculas e, quando estiverem entre parlteses, devem ser em lelras mai sClJlas.
Exemplos:

A ironia seria assim uma forma impli cita de helerogeneidade mostrada, conforme a classifica o proposta
por Authier-Reiriz (1982) .
Apesar das aparlcias. a desconstru o do logocentrismo na. o uma psican lise da filosofia [...
(DERRIDA, 1967, p. 293).

5.1 Especificar no texto a{s) p gina(s), vOlume(s), tomo(s) ou se o(Oes) da fonte consultada, nas citaO es diretas. Este(s)
deve{m) seguir a data, separado{s) por vi rgula e precedido(s) pelo termo, que o{s) caracteriza, de forma abreviada. Nas
citaO es indiretas, a indicaa o da(s) p gna{s) consu ttada{s) opcional.
Exemplos:

A produ o de li tio come:l em Searles lake, Calif6 roia, em 1928 (MUMFORD, 1949, p. 513).
Oliveira e leonardos (1943, p. 146) dizem que a "{...] rela o da sie S o Roque com os granitos porfir6ides
pequenos muito clara:
Meyer parte de uma passagem da cr nica de 14 de maio , de A Semana: ~ Houve sol, e grande sol, naquele
domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou (... ) (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583).

5.2 As citaO es diretas, no texto, de attr!; linhas, devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so
utilizadas para indicar cita o no interior da cita o.
Exemplos:

Barbour (1971 , p. 35) descreve: O estudo da morfotogia dos terrenos [ ...] ativos [... )"
0"

No se mova, fa:l de conta que est morta." (ClARAC ; BONN IN, 1985, p. 72).
Segundo S (1995, p. 27): (...] por meio da mesma' arte de conversao'
significativa parte da nossa existlcia cotidiana l .. )"

que abrange to extensa e

5.3 As ci taOes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda,
com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. No caso de documentos datilografados, deve-se observar
apenas o recuo.
Exemplo:

A teleconfertlcia permite ao indivi duo participar de um encontro nacional ou reg ional sem a necessidade
de deixar seu local de origem. Tipos comuns de leleeonfertJcia incluem o uso da televi sa o, telefone. e
compulador. AlravlB de udio-confertlcia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de ;li udio
pode ser emitido em um sala o de QualQuer dimenso. (NICHOlS, 1993, p. 181).

5.4 Devem ser indicadas as supressO es, interpolaO es, coment rios, 'lfase ou destaques, do seguinte modo:
a) supresses: (... ]
b) interpolaOes, acricimos ou com ent rios: [

c) lfase ou destaque: grifo ou negrito ou it lico,

5.5 Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaOes etc.), indicar, entre
par'lteses, a expressa o informaa o verbal, mencionando-se os dados disponl veis, em nola de rodap

I)

O uso do ponto final ap6 s as cilalOes deve atender s regra s gramaticais.

NBR 10520:2002

Exemplo:

No texto:
O novo medicamen to estar dispon! vel ato final deste semestre (inforrna o verbal~
No rodap da p gina:

'Nol i eia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gen4ica. em Londres, em outubro de 2001 .

5.6 Na citaa o de trabalhos em fase de elaboraa o, deve ser mencionado o fa to, indicando-se os dados dispon! vais, em
nota de rodap
Exemplo:

No texto:
Os poetas selecionados contribui ram para a consolida!! o da poesia no Rio Grande do Sul, s::ulos XIX e
XX (em fase de elaboraa 0)\.

No rodapda p gina:

, Poetas rio-grandenses. de autOla de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

5.7 Para enfatizar trechos da cita 0, deve-se destac -los indicando esta altera o com a expressa o grifo nosso entre
par'Jleses, ap 5 a chamada da citaa 0, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
Exemplos:

1 para que n o tenha lugar aproduc o de degenerados, quer physicos quer moraes, miSrias.
verdadeiras ameaas sociedade." (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso).

b) desejo de criar uma literatura Independente, dlversOil de vez que, aparecendo o classicismo como
manifestaa o de passado colonial [ ...]" (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).
M

f)

[ )

5.8 Quando a cita o incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, ap6 s a chamada da ci taa o, a expressa o tradua o
nossa, entre parmteses.
Exemplo:

Ao fazlo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [ ... ) pode julgar-se pecador e
identificar-se com seu pecado. (RAHNE R, 19ti:, v. 4, p. 463, tradu o nossa).

6 Sistema de chamada
As ci tal es devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: numico ou autor...<Jata .
6.1 Qualquer que seja o mtodo adotado, deve ser seguido consiste ntemente ao longo de todo o trabalho, permitindo sua
correla o na lista de refermcias ou em notas de rodap
6.1.1 Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es). instituiao(Oes) resporsvel(eis) estiver(em) inclui dO(s) na sentena,
indica-se a data, entre parmle ses, acrescida da(s) p gina(s), se a citaa o for direta.
Exemplos:

Em Teatro Aberto (1963) rel ata-se a emergmcia do teatro do absurdo.


Segundo Morais (1955, p. 32) assinala "(...] a presena de concreOes de bauxita no Rio Cricon."

a:

J'l
g

6.1 .2 Quando houver coincidmcia de so brenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo
assim existir coincid/tlcia, colocam-se os prenomes por extenso .
Exemplos:

a:

,e

:1

(BARBOSA, C., 1958)

(BARBOSA. Cssio, 1965)

(BARBOSA, O., 1959)

(BARBOSA, Celso, 1965)

6.1 .3 As cilal es de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, so distinguidas pelo
acr>cimo de letras min sculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamen to, conforme a lista de referil cias.
Exemplos:

De acordo com Reeside (1927a)


(REESIDE, 1927b)

6.1.4 As ci taOes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados
simultaneamente, ln as suas datas separadas por vi rgula.
Exemplos:

(DREYFUSS, 1989, 1991, 1995)


(CRUZ; CORREA; COSTA, 1998, 1999, 2000)

6.1.5 As citaO es indiretas de diversos documentos de v rios autores, mencionados simultaneamente, devem ser
separadas por ponto-e-vl rgula, em ordem alfabica.

NBR 10520:2002
Exemplos:

Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva" ,as necessidades de todos (FONSECA, 1997:
PAIVA, 1997; SI LVA, 1997).
Diversos autores salientam a import neia do acontecimento desencadeador" no inl cio de um processo de
aprendizagem (CROSS.19B4; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).

6.2 Sistema nume rico


Neste sistema, a indicaa o da fonte feita por uma numera o ti nica e consecutiva , em algarismos ar bicos, remetendo
lista de referilcias ao final do trabalho, do capi lula ou da parte, na mesma ordem em Que aparecem no texto. N o se inicia
a numera<; o das citaO es a cada p glna.
6.2.1 O sistema num"ico n o deve ser utilizado quando h notas de rodap
6.2.2 A indicaa o da numera o pode ser feita entre pannleses. alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do
texto em expoente linha do mesmo, ap s a pontuaa o que fecha a ci taa o.
Exemplos:

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo:

(1 5)

Diz Rui Barbosa: RTudo viver, previvendo." 15


6.3 Sistema autor-data
Neste sistema, a indicaao da fon te feita:
a) pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade respons vel at o primeiro sinal de pontuay::i o,
seguido{s) da data de publicay::i o do documento e da(s) pgina(s) da citaa o. no caso de citaao direta , separados por
vi rgula e entre parlilteses:
Exemplos:

No texto:
A chamada pandecti stica havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no
s::ulo XIX na Alemanha em particular: (LOPES, 2000, p. 225).
Na lista de referlilcias:
LOPES , Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria sa o Paulo: Ma: Limonad, 2000.
No texto:
Bobbio (1995, p. 30) com muita propriedade nos lembra, ao comentar esta situac;ao, que os juristas
medievais justificaram formalmente a validade do direito romano ponderando que este era o direito do
R
Impio Romano que tinha sido reco nstitul do por Carlos Magno com o nome de Sacro Impwio Romano.
R

Na lista de referlilcias:
BOBBIO, Norberto, O pOSitivismo jurl dico : liIP es de Filosofia do DireitoSa o Paulo: I cone, 1995,
No texto:
De fato, semelhante equacionamenlo do problema conteria o risco de se considerar a literatura
meramente como uma fonte a mais de conteO dos j previamente disponl Y&, em outros lugares, para a
teologia (JOSSUA: METZ, 1976, p. 3).
Na lista de referilcias:
JOSSUA, Jean Pierre: METZ, Johann Baptisl. Editorial: Teologia e Literalura. Conc ilium, Petr6 polis, v.
115, n. 5, p. 2-5, 1976.
No lexto:
Memam e Caffarella (199 1) observam que a localiza<;ao de recursos tem um papel cruciat no processo
de aprendizagem autodirigida.
Na lista de referilcias:
MERRIAM, S.; CAFFARELLA, R. Learning in adulthood : a comprehensive guide. San Francisco:
Jossey-Bass, 1991.
No texto:
Comunidade tem que p der ser intercambiada em qualquer circunsta ncia, sem quaisquer restric;Oes
R
eslatais, pelas moedas dos outros Estados-membros. (COMISSO DAS COMUNIDADES EUROP,IAS,
1992, p. 34).
Na lisla de refenilcias:
COM ISSO DAS COMUNIDADES EUROP, IAS. A unio europia Luxemburgo: Servio das
PublicaO es Oficiais das Comunidades Europas, 1992.

NBR 10520:2002

No texto:
O mecanismo proposto para viabilizar esta concepa o o chamado Contrato de Gesta 0, que conduziria

capta o de recursos privados como forma de reduzir os investimentos p blicos no ensino superior
(BRASIL, 1995).
Na lista de referlcias:

BRASIL Ministio da Administraa o Federal e da Reforma do Estado. Plano d iretor da reform a do


aparelho do Estado. Bras1 lia, DF, 1995.

b) pela primeira palavra do ti tulo seguida de retic41cias, no caso das obras sem indicao de autoria ou
responsabilidade, seguida da data de publica o do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de citao
direta, separados por vi rgula e entre par1teses;

Exemplo: No texto:
As IES implementar o mecanismos:lemocr ticos, leg limos e Iransparenles:le avalia o sistema tica
das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a
sociedade." (ANTEPROJETO ... , 1987, p. 55).
Na lista de referlcias:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Dobates, Brasi lia, DF, n. 13, p. 51-60, jan . 1987.
c) se o ti tulo iniciar por arti90 (definido ou indefinido), ou monossi labo, este deve ser inclui do na indica o da fonte.
Exemplo: No texto:
E eles disseram globaliza o" , e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que
dinheiro a LI nica p ma qual se serve e as fronteiras se diluem, na o pela fraternidade, mas pelo
sangramenlo que engorda poderosos sem nacionalidade. (A FLOR ... , 1995, p. 4).
Na lista de refertlcias:
A FLOR Prometida. Fo lha d e S. Paulo, sao Paulo, p. 4, 2 abr. 1995.
No texto:
" Em Nova Londrina (PR), as crianas s o levadas s lavouras a partir dos 5 anos." (NOS CANAViAIS ...
1995, p. 12).
Na lista de refeflilcias:
NOS CANAVIAIS. mutila o em vez de lazer e escola. O Glo bo, Rio de Janeiro, 16 jul. 1995. O Pai s,
p. 12.
7 Notas de rod ap
Deve-se uliliza( o sistema autor-data para as cita<;O es no texto e o numico para notas explicativas. As notas de rodap
podem ser conforme 7.1 e 7.2 e devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota , abaixo da primeira letra da
primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaQ) entre elas e com fonte menor.
Exemplos:

'Vejase como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netter (1976).


2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2' parte do verbete referido na nota anterior. em grande parte do estudo de Rahner (152).

7_1 Notas de refer1cia


A numera o das notas de referlcia feila por algarismos ar bicos, devendo ter numera o nica e consecutiva para
cada capl lula ou parte. Na o se inicia a numera o a cada p gina.
7. 1.1 A primeira citaa o de uma obra, em nola de rodap deve ter sua referilcia completa.
Exemplo: No rodap da p gina:

FARIA, JosEduardo (Org.). Direitos humanos, direitos soc iais

e Justl a S o Paulo: Malheiros, 1994.

7.1.2 As subseqentes citaQ}es da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes
expresses, abreviadas quando fo r o caso:
a) Idem - mesmo autor - Id .;
Exemplo:

ASSOCIAAO BRASILEIRA DE NORMAS TI!CNICAS, 1989, p. 9.


Id., 2000, p. 19.

NBR 10520:2002

b) Ibidem - na mesma obra - Ibid.;


Exemplo:

30URKHEIM, 1925,

p.ns.

'Ibid .. p. 190.

c) Opus cita tum, opere cilate - obra citada - op. cit.;


Exemplo:

ADORNO. 1996. p. 38.


'GAR LAND, 1990, p. 42-43 .
0

ADORNO, op. cit., p. 40.

d) Passim - aqui e ali, em diversas passagens - passim;


Exemplo:

RIBEIRO. 1997 , passim.


e) Loco cilate - no lugar citado - loe. cil. ;
Exemplo:

'TOMASELLI; PORTER, 1992, p. 33-46.

srOMASElLl: PQRTER, loc. cil.

f)

Confira, confronte - Cf.;

Exemplo:

) Cf. CAlDEIRA, 1992.


g) Sequentia - seguinte ou Que se segue - el seq.;
Exemplo:

' FOUCAULT, 1994, p. 17 el seq.

7.1.3 A expressA o apud - cilado por, conforme, segundo - pode, tamb'n, ser usada no texto.

Exemplos:

No texto:
Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser (... )
- (...] o vl> organicista da burocracia estatal e o anliliberalismo da cultura poli tica de 1937, preservado de
modo encapuado na Carta de 1946: (VIANNA, 1986,p. 172 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215).
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um processamento serial que
comea com uma fixaa o ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.
No rodapda p gina:

' EVANS, 1987 apud SAGE, 1992. p. 2-3.

7.1.4 As expresses constantes nas ali neas a), b), c) e f) de 7.1 .2 s podem ser usadas na mesma pgina ou folha da
citaa o a que se referem.
7.2 Notas explicativas
A numeraa o das notas explicativas feita em algarismos ar bicos, devendo ter numeraa o Onica e consecutiva para cada
cap tulo ou parte. Na o se inicia a numeraa o a cada p gina .
Exemplos:

No tex to:

comportamento liminar correspondente adolesc41cia vem se constituindo numa das conquistas


1
universais, como est , por exemplo, expresso no Estatuto da Criana e do Adolescente.

NBR 10520:2002

No rodapda p gina:

1 Se a tendt1ci a universaliza~o das represenlar,Oes sObre a periodiza1lo dos ciclos de vida desrespeita a especificidade dos valores
culturais de v<!l rios grupos, ela condia o para a constituia o de adeses e grupos de pressa o integrados moralizaa o de laiklrmas
de insera o de crianas e de jovens.

No texto:

Os pais est o sempre confrontados diante das duas alternativas: vincula o escolar ou vinculaa o
profissional. 4
No rodapda p gina:

Sobre essa op o drama tica, ver tambn Morice (1996. p. 269- 290).

NORMA
BRASILEIRA

ABNT NBR

14724
Terceira edic;:>
17.03.2011
Vclida a partir de

17.04.2011

Informa"m e documenta"m ~rabalhos


acadnicos -Apresenta"m
fnformation and documentation -Academic work -Presentation

ICS 01.120; 01.140; 01.1 40 .40

ASSOClACO
BRASILE IRA
DE NORMAS
T ~ CNICA S

ISBN 9788507 02680 8

NTIero de referlcia

ABNT NBR 14724:2011


11 ptginas

ABNT 2011

ABNT NBR 14724:2011

ABNT 2011
Todos os direitos reservados. A menos que especifbado de outro modo, nenhuma parte desta publicaD pode ser
reproduzida ou utilizada por Qualquer meio, eletrlico ou meclico, incluindo fotocQ:lia e microflme, sem permiss:> por
escrito da ABNT.

ABNT
AV.Treze de Maio, 13 - 2S g andar
20031 -901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 39742346
abnl @abnl.org.br
www.abnt.org.br

ii

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

Sum'io

'"5
N

;;;
N

<;

""
~

~
~

~
!O.

'?

P!lina

Pref:io ............................................................................................................................................... iv
1
Escopo ............................................................................................................................... 1
2
Refermcias normativas ..................................................................................................... 1
3
Termos e definiq:es ...........................................................................................................1
Estrutura ................................................................................................................. " .......... 5
4
4.1
Parte externa ....................................................................................................................... 5
4.1.1
Capa ..................................................................................................................................... 5
4.1.2
lombada ............................................................................................................................. 6
4.2
Parte interna ................................... ................................................................................... 6
4.2.1
Elementos prtextuais ...................................................................................................... 6
4.2.2
EI ementos textu ai s ............................................................................................................. 8
4.2.3
Elementos pi-textuais ..................................................................................................... 9
5
Regras gerais ..................................................................................................................... 9
5.1
Formato ............................................................................................................................... 9
5.2
Espaamento .................................................................................................................... 10
5.2.1
Notas de rodap............................................................................................................... 10
5 .2.2
Indicativos de se9b ........................................................................................................ 10
5.2.3
Ttulos sem Indicativo num'lco ..................................................................................... 10
5.2.4
Elementos sem ttulo e sem indicativo num'ico ......................................................... 10
5.3
Paginal,> ............ .............................................................................................................. 10
5.4
NumeraQ> progressiva ................................................................................................... 11
5.5
Citaes ............................................................................................................................ 11
5.6
Siglas ................................................................................................................................. 11
5.7
Equa~s e fmulas ....................................................................................................... 11
5.8
lIustrac}ies ........................................................................................................................ 11
5.9
Tabelas .............................................. ................................................................................ 11

'"
~

m
00
M
~

"
'
cr

a:

eo

.~
o
U

o
"o

:o

"E

(:I ABNT 2011 Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR 14724:2011

Pref:io
A Associa> Brasileira de Normas T::nicas (ABNT) o Foro Nacional de NormalizaID. As Normas
Brasileiras, cujo contejo de responsabilidade dos Comit> Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizal Setorial (ABNT/ONS) e das Comissres de Estudo Especiais (ABNTlCEE), sro
elaboradas por Comissffis de Estudo (CE) , formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratios e outros).
Os Documentos T:nicos ABNT s;) elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.

A Associal Brasileira de Normas T::nicas (ABNT) chama atenQb para a possibilidade de que
alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nro deve ser
considerada responstel pela identiftaJ de quai sq uer direitos de patentes.
A ABNT NBR 14724 foi elaborada no ComitBrasilei ro de DocumentaJ e InformaJ (ABNT/CB-14),
pela ComissD de Estudo de DocumentaJ (CE14 :000.01) . O Projeto circulou em Consulta Nacional
conforme Edital n2 10, de 08.10.2010 a 06.12.201 0, com o nlrnero de Projeto ABNT NBR 14724.
Esta terceira ediJ cancela e substitui a ediJ anterior (ABNT NBR 14724:2005), a qual foi tecnicamente revisada.
O Escopo desta Norma Brasileira em inglS o seguinte:

Scope
This Standard specifes general principIes for the writing of academic works (theses, dissertations and
others) which are to be examined by institutional committees (thesis committees, qualifying committees,
appointed examiners, supervisors and others).
This Standard applies, wherever appropriate, to academic works and lhe like, both intra- and extra-

c/asso

iv

<ti ABNT 20 11 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 14724:2011

Informa9b e documenta9b --+rabalhos acadnicos -Apresenta9b

1 Escopo
Esta Norma especifta os prlnClplOS gerais para a elabora<;> de trabalhos acadnicos (teses,
dissertaifes e outros) , visando sua apresentacjD instituicjb (banca, com issJ examinadora de
professores , especialistas designados e/ou outros).
Esta Norma aplica-se, no que couber, aos trabalhos acadnicos e similares, intra e extraclasse.

2 Referlcias normativas
Os documentos relacionados a seguir sJ indispensleis aplica> deste documento. Para refer1cias datadas, aplicam-se somente as edires citadas. Para refer"lcias n:> datadas, aplicam-se as
ed ifes mais recentes do referido documento (incluindo emendas).

ABNT NBR 6023, Informarjb e documentaib - Referrncias -Elaboraib


ABNT NBR 6024, Informarjb e documentarjb-Numeraib progressiva das serjBs de um documento
escrito -Apresentarjb
ABNT NBR 6027 , Informaib

e documentaJ - Sumi'io - Apresentaib

AB NT NBR 6028, Informarjb

e documentarjb -Resumo -Procedimento

ABNT NBR 6034, Informaib e documentarjb

- ndice - Apresentaib

ABNT NBR 10520, Informarjb e documentaJ -CitarjBs em documentos - Apresentarjb


A8NT NBR 12225, Informao e documentarjb - Lombada - Apresentarjb
C::ligo de Catalogacjb Anglo-Americano. 2. ed. rev. 2002. Sib Paulo: FEBAB, 2004
IBGE. Normas de apresentarjb tabu/ar. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993

"

a:

3 Termos e definic;!s

j!l

g
a:

Para os efeitos deste documento, apl icam-se os seguintes termos e defhires.

3.1
abreviatura
representacjb de uma palavra por meio de alguma(s) de sua(s) slaba(s) ou letra(s)

,e

3.2
agradecimento
texto em que o autor faz agradecimentos dirigidos :1ueles que contriburam de maneira relevante
elaboraib do trabalho

C ABNT 2011 Todos os direitos re servados

ABNT NBR 14724:2011

3.3
anexo
texto ou documento nID elaborado pelo autor, que serve de fundamenta:>, comprovaQi> e ilustraQb
3.4
ap'ldice
texto ou documento elaborado pelo autor, a
unidade nuclear do trabalho

fm de complementar sua argumentam, sem prejuzo da

3.5
autor
pessoa fsica responstel pela criaQi) do conteli:lo inte lectual ou artistico de um trabalho

3.6
capa
prote:> externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informacji!s indispensteis sua identifi

caQb

3.7
citaQb
menID, no texto, de uma informaiD extrada de oulra fonte

3.8
dados internacionais de catalogaljID-na-publicac;iiJ
registro das informaies que identifcam a publica<jD na sua situa:> atual

3.9
dedicatia
texto em que o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho

3.10
dlsserta(jiD
documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou exposi:> de um estudo cient
fto retrospectivo, de tema lico e bem delimitado em sua extensm, com o objetivo de reunir, analisar
e interpretar informafes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente sobre o assunto e
a capacidade de sistematizaQb do candidato. feito sob a coordenaQb de um orientador (doutor),
visando a obtenQb do ttulo de mestre

3.11
elemento ps-textual
parte que sucede o texto e complementa o trabalho

3.12
elemento prtextual
parte que antecede o texto com informafes que ajudam na identifta:> e utiliza:> do trabalho

3.13
elemento textual
parte em que exposto o conte:lo do trabalho

3 .14
epgrafe
texto em que o auto r apresenta uma cita:>, seguida de indica<;ib de autoria, relacionada com a mat
ria tratada no corpo do trabalho

C ABNT 2011 Todos

os direitos reservaoos

ABNT NBR 14724:2011

3.15

errata
lista dos erros ocorridos no texto, seg uidos das devidas correies

3.16
ficha catalogrif::a
ver 3.8

3.17
folha
papel com formato defhido composto de duas faces, anverso e verso

3.18
folha de aprova9b
folha que contn os elementos essenciais aprova> do trabalho
3.19
folha de rosto
folha que contn os elementos essenciais identifta::> do trabalho

3.20
glos s"io

relaib de palavras ou expressiEs tEi:n icas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto,
acompanhadas das respectivas defhiies

3.21
ilustrac}D
designa:> gen'ica de imagem, que ilustra ou elucida um texto
3.22
ndice
lista de palavras ou frases, ordenadas segu ndo determinado crit"io, que localiza e remete para as
informafes contidas no texto

3.23
lombada
parte da capa do trabalho que rele as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampe
adas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira
3.24
p!Jina
cada uma das faces de uma folha
3.25
refer1cia
conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identifica9b individual
3.26
resumo em lngua estrangeira
versID do resumo para idioma de divulga9b internacional

C ABNT 2011 - Toos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

3.27
resumo na lngua vern::ula
apresentaQi> concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visJ
conte:lo e das concluscES do trabalho

r~ida

e clara do

3.28

sigla
conjunto de letras iniciais dos vocbulos e/ou nl1eros que representa um determinado nome

3.29
smbolo

sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma Bro

3.30
subttulo
informams apresentadas em seguida ao ttulo, visando esclareclo ou complement 10, de acordo
com o conte:lo do trabalho
3.31
sum"io
enumera> das diviscES, sefes e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafa em que a
mat"ia nele se sucede

3.32
tabela
forma nJ discursiva de apresentar informafes das quais o dado num'ico se destaca como informa:J central.

3.33

tese
documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou exposi:> de um estudo cien
tfbo de tema lico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investiga:> original, cons
tituindo-se em real contribuiQb para a especialidade em quesUb. feito sob a coordena:> de um
orientador (doutor) e visa a obtenQb do titulo de doutor, ou similar

3.34
ttulo
palavra, express::> ou frase que designa o assunto ou o contelCo de um trabalho
3.35
trabalho de conclusfo de curso de graduac;iD, t rabalho de graduac;iD interdisciplinar, trabalho
de conclusfo de curso de especializac;iD e/ou aperteicpamento
documento que apresenta o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto
escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, m:lulo, estudo independente, curso,
programa, e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordena> de um orientador
3.36
volume
unidade fsica do trabalho

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

4 Estrutura
A estrutura de trabalhos acadmicos compreende: parte externa e parte interna.
Com a fhalidade de orientar os usu:ios, a disposiJ de elementos dada no Esquema 1:

Esquema 1 -Estrutura do trabalho acadnico

Parte externa

Capa (obrigat rio)


{

Lombada (opcional)

Folha de rosto (obrigatrio)


Errata (opcional)
Fol ha de aprova:> (obrigat ria)
Dedicatria (opcional)
Ag radecimentos (opcional)

Eplgrafe (opcional)
Resumo na lngua vernltula (obrigat ria)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustrafes (opcional)
lista de tabelas (opcional)
lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sum'io (obrigatio)

Elementos

pr textuais

'";;:
;
N

Parte interna

f"

Elementos
1
textuais

Introdu:>
Desenvolvimento
Conclus:>

Refer1cias (obrigat 6rio)


Gloss:io (opcional)
Apldice (opcional)
Anexo (opcional)
Indice (opcional)

.g

Elementos

<:I

ps-textuais

rn

rn
rn
rn

4.1 Parte externa


Deve ser apresentada conforme 4.1 .1 e 4.1.2.

4.1.1

Capa

Elemento obrigat'io. As informafBs SID aprese ntadas na seguinte ordem:


a)

nome da institui:> (opcional);

b)

nome do autor;

A nomenclatura dos ttulos dos elementos textuais fi::a a critio do autor.


C ABNT 2011 Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

c)

ttulo: deve ser claro e preciso, identifeando o seu conte::Jo e possibilitando a indexaJ e reeu-

pera) da informa:J;
d)

subttulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordina:> ao
ttulo;

e)

nnero do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especifca:> do
respectivo volume;

f)

local (cidade) da instituifu onde deve ser apresentado:

NOTA
g)

No caso de cidades homli mas recomenda-se o acr3cimo da sigla da unidade da federa>o

ano de dep;ito (da entrega).

4.1.2

Lombada

Elemento opcional. Apresentada conforme a ABNT NBR 12225.

4.2 Parte interna


in

Deve ser apresentada conforme 4.2.1 a 4.2.3.

4.2.1

Elementos prtextuals

A ordem dos elementos pr textuais deve ser apresentada conforme 4.2.1.1 a 4.2.1.13.

4.2.1.1

Folha de rosto

Elemento obrigatrio. Apresentada conforme 4.2. 1.1.1 e 4.2.1 .1.2.


4.2.1.1.1

Anverso

Os elementos devem ser apresentados na seguinte ordem:

a:

a)

nome do autor;

b)

titu lo;

c)

subttulo, se houver;

d)

nnero do volume, se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especifca>
do respectivo volume;

e)

natureza: tipo do trabalho (tese, disserta:J, trabalho de conclus:> de curso e outros) e objetivo
(aprova> em disciplina, grau pretendido e outros); nome da institui:J a que submetido; "ea
de concentra:J;

1)

nome do orientador e, se houver, do coorientador;

g)

local (cidade) da institui> onde deve ser ap resentado;

h)

ano de dep;ito (da entrega).

a:

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

4.2.1.1 .2

Verso

Deve conter os dados de cataloga:l-na-publicafu, conforme o C::Iigo de Cataloga:l Anglo-Americano vigente.


4.2.1.2

Errata

Elemento opcional. Deve ser inserida logo ap& a folha de rosto. constituda pela refermcia do trabalho e pelo texto da errata. Apresentada em papel avulso ou encartado, acrescida ao trabalho depois
de impresso.
EXEMPLO
ERRATA

FERRIGNO, C. R. A. Tratamento de neoplas ias cSseas apendiculares com rei mplantacji:> de enxerto
;seo autdogo autocl avado associado ao plasma rico em plaquetas: estudo crtico na cirurgia de
preservaQb de membro em c~s. 2011. 128 f. Tese (Livre-Oocleia) - Faculdade de Medicina Velerin"ia e
Zootecnia, Universidade de S> Paulo, S:> Paulo, 2011 .

4.2.1.3

Folha

Linha

Onde se l

Leia-se

16

10

auto-elavado

autoclavado

Folha de aprovaQiJ

Elemento obrigat'io. Deve se r inserida api a folha de rosto, constituda pelo nome do autor do
trabalho, titulo do trabalho e subtltulo (se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da
institui:l a que submetido, ea de concentra data de aprovaQb, nome, titula> e assinatura
dos componentes da banca examinadora e in st it ui ~s a que pe rte ncem. A data de aprovaro e
as assi natu ras dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocadas api a
aprovai> do trabalho.
4.2.1.4

Dedicatia

Elemento opcional. Deve ser inserida api a folha de aprovafu.


4.2.1.5

Agradecimentos

Elemento opcional. Devem ser inseridos api a dedicat'ia.


~

a:

4.2.1.6

Epgrafe

Eleme ntoopcional. Elaboradaconforme a ABNT NBR 10520. Deve ser inserida api os agradecimentos.
Podem tambn constar epgrafes nas folhas ou p ~inas de abertura das se~s prim'ias.
4.2.1 .7

Resumo na lngua vern:::ula

Elemento obrigat'io. Elaborado conforme a AB NT NBR 6028.


4.2.1.8

Resumo em lngua estrangeira

Elemento obrigat'io. Elaborado conforme a ABNT NBR 6028.

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

4.2.1.9

Lista de ilustraQ!s

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado
por seu nome especfCo, travess>, ttulo e respectivo nTIero da folha ou p{jina. Quando necessio,
recomenda-se a elaboraQb de lista prepria para cada tipo de ilustraQb (desenhos, esquemas,
fl.Jxogramas, fotografas, gr1i::os, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outras) .
EXEMPLO
Quadro 1 -Valores aceitteis de erro t::nico de medi~ relativo para antropometristas iniciantes e experientes
no Estado de S:> Paulo
5

4.2.1.10 Lista de tabelas

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado
por seu nome especfto, acompanhado do respectivo nlnero da folha ou p~ina .
EXEMPLO
Tabela 1 -Perfi socioeconnico da populago entrevistada, no periodo de julho de 2009 a abril de 2010

4.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional. Consiste na rela:J alfabdica das abreviatu ras e siglas utilizadas no texto, seguidas
das palavras ou expressCes correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se a elabora> de
lista prcpria para cada tipo.
EXEMPLO
ABNT

Associago Brasileira de Normas T::nicas

Fil.

Filosofa

IBGE

Instituto Brasileiro de Geografa e Estatlstica

INMETRO

Instituto Nacional de Metrologia, Normaliza:l e Qualidade Indu strial

4.2.1.12 Lista de smbolos

'.

cr:

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido signifeado .
EXE MPLO

j!l

cr:

e,

d"

Dist1cia euclidiana

Otn)

Ordem de um algoritmo

4.2.1.13 Sum'io

Elemento obrigatio. Elaborado conforme a ABNT NBR 6027.


4.2.2

Elementos textuais

o texto composto de uma parte introdutia, que apresenta os objetivos do trabalho e as razCes de sua
elabora:J; o desenvolvimento, que detalha a pesq uisa ou estudo realizado; e uma parte conclusiva.

C ABNT 201 1 Todos os direitos rese rvados

ABNT NBR 14724:2011

4.2.3

Elementos pIS-textuais

A ordem dos elementos ps-textuais deve se r apresentada conforme 4.2.3.1 a 4.2.3.5.

4.2.3.1

Refer1cias

Elemento obrigatio. Elaboradas conforme a ABNT NBR 6023.

4.2.3.2 Gloss'io
Elemento opcional. Elaborado em ordem alfabd ica.
EXEMPLO

Deslocamento: Peso da tgua deslocada por um navio fl.Jtuando em

~uas

tranquilas.

Duplo Fundo: Robusto fundo interior no fundo da carena.

4.2.3.3

Apihdice

Elemento opcional. Deve ser precedido da palavra APiJOICE, identifcado por letras maiLsculas

consecutivas, travessD e pelo respectivo titulo. Utilizam-se letras mai>culas dobradas, na identifCa\i>
dos ap'ldices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
EXEMPLO

APlilo lCE A - Aval iaQb numica de cdulas inlemat'ias


4.2.3.4

Anexo

Elemento opcional. Deve ser precedido da palavra ANEXO, identifcado por letras mailiculas consecutivas, travessiD e pelo respectivo titulo. Utilizam-se letras mailiculas dobradas, na identifcaQ> dos
anexos, quando esgotadas as letras do alfabeto.
EXEMPLO
ANEXO A -RepresentaQb grlca de contagem de cdulas inlemat'ias presentes nas caudas em
regeneraQb - Grupo de controle I (Temperatura ... )

4.2.3.5 ndice

Elemento opcional. Elaborado conforme a ABNT NBR 6034 .

5 Regras gerais

a:

,e

:1

A apresentaJ de trabalhos acadnicos deve ser elaborada conforme 5.1 a 5.9.

5.1

Formato

Os textos devem ser digitados ou datilografados em cor preta, podendo utilizar outras cores somente
para as ilustrafes. Se impresso, utilizar papel branco ou reciclado, no formato A4 (21 cm x 29,7 cm) .
Os elementos prtextuais devem iniciar no anverso da folha, com exce> dos dados internacionais
de catalogaiD-na-publicaJ que devem vi r no verso da folha de rosto. Recomenda-se que os elementos textuais e p;-textuais sejam digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas.
C A8NT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 14724:2011

As margens devem ser: para o anverso, esquerda e superior de 3 em e direita e inferior de 2 em ; para
O verso, direita e superior de 3 em e esquerda e inferior de 2 em.
Recomenda-se, quando digitado, a fonte tamanho 12 para todo o trabalho, inclusive capa, excetuando-

se citafEs com mais de trS linhas, notas de rodap paginaro, dados internacionais de catalogaQbna-publicBm, legendas e fontes das ilustrafes e das tabelas, que devem ser em tamanho menor e
uniforme.

5.2 Espall'mento
Todo texto deve ser digitado ou datilografado com espaQlmento 1,5 entre as linhas, excetuando-se as
citafes de mais de tr; linhas, notas de rodap refermcias, lege ndas das ilu strafes e das tabelas,
natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituiQb a que submetido e 'ea de concentraQb),
que devem ser digitados ou datilografados em espaq:> simples. As referlcias, ao fhal do trabalho,
devem ser separadas entre si por um espaq:> simples em branco.
Na folha de rosto e na folha de aprovaQb, o tipo do trabal ho. o objetivo, o nome da institui:> e a 'ea
de concentraQb devem ser alinhados do meio da mancha grclba para a margem direita.

5.2.1

Notas de rodap

As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, fbando separadas do texto por
um espaq:> simples de entre as li nhas e por lIete de 5 em , a partir da marg em esquerda. Devem ser
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra , de
forma a destacar o expoente, sem espaq:> entre elas e com fonte menor.

5.2.2 Indicativos de seCjiD

o indicativo num'ico, em algarismo arbico, de uma seQb precede seu titulo, alinhado esquerda,
separado por um espaq:> de caractere. Os ttulos das sems primias devem comear em pcgina
mpar (anverso), na parte superior da mancha grba e ser separados do texto que os sucede por
um espaq:> entre as linhas de 1,5. Da mesma forma, os ttulos das subsefEs devem ser separados
do texto que os precede e que os sucede por um espaq:> entre as linhas de 1,5. Titulas que ocupem
mais de uma linha devem ser, a partir da seg unda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira
palavra do ttulo.
5.2.3

Ttulos sem indicativo num'ico

lI:

Os titulas, sem indicativo num'ico -errata, agradecimentos, lista de ilustrafEs, lista de abreviaturas
e siglas, lista de simbolos, resumos, sum'io, refe r1cias, glossio, ap1dice(s), anexo(s) e ndice(s)
-devem ser centralizados.

5.2.4

e,

Fazem parte desses elementos a folha de aprovaQb, a dedicatia e a(s) epfgrafe(s).

."l

Elementos sem ttulo e sem indicativo num'ico

5.3 Pagina9b
As folhas ou peginas prtextuais devem ser contadas, mas nID numeradas.
Para trabalhos digitados ou datilografados somente no anverso, todas as folhas, a partir da folha de
rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando somente o anverso. A numeraQb deve
fg urar, a partir da primeira folha da parte textu al, em algarismos arbicos, no canto supe rior direito da
folha, a 2 cm da borda superior, fbando o timo algarismo a 2 cm da borda direita da folha.

10

C AB NT 201 1 To6os os direi10s reservados

AB NT NBR 14724:201 1

Quando o trabalho for digitado ou datilografado em anverso e verso, a numeraqn das p.ginas deve
ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo.
No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma lica sequ1cia
de numera:> das folhas ou p~inas , do primeiro ao tltimo volume. Havendo apmdice e anexo,
as suas folhas ou pJinas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginaQb deve dar
seguimento do texto principal.

5.4 Numeram progressiva


Elaborada conforme a ABNT NBR 6024. A numeraQb progressiva deve ser utilizada para evidenciar a

sistematizaQb do contewo do trabalho. Destacam-se gradativamente os ttulos das sefBs, utilizando-se


os recursos de neg rito, Mico ou sublinhado e outros, no sum-io e, de forma id1tica, no texto.

5.5

C i ta~s

Apresentadas conforme a ABNT NBR 10520.

5.6 Siglas
A sigla, quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre par1teses, precedida
do nome completo.
EXEMPLO

Associa:> Brasileira de Normas T:nicas (ABNT)

5.7 Equa~s e fmulas


Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necess-io, numeradas com algarismos
arbicos entre par1teses, alinhados di reita. Na sequ1cia normal do texto, permitido o uso de
uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices, entre outros).
EXEMPLO

(1)
(2)

5.8

lIustra~s

Qualquer que seja o tipo de ilustraJ, sua identiftaJ aparece na parte supe rior, precedida da
palavra designativa (desenho, esquema, flJxograma, fotografa, grlto, mapa, organog rama, planta,
quadro, retrato, fgura, imagem, entre outros) , seguida de seu mnero de ordem de ocorr1cia no texto,
em algarismos arbicos , travess:> e do respectivo ttulo. Ap> a ilustraJ, na parte inferior, indicar a
fonte consultada (elemento obrigatcrio, mesmo que seja produID do prcprio autor), legenda, notas e
outras informaifes necessias sua compreensl (se houver). A ilustra) deve ser citada no texto
e inserida o mais pr:imo possvel do trecho a q ue se refere.

5.9 Tabelas
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais pr:imo possvel do trecho a que se refe rem e padronizadas
conforme o Instituto Brasileiro de Geografa e Eslatstica (IBG E).

o ABNT 2011 Todos os direitos re servados

11

NORMA
BRASILEIRA

ABNT NBR
15287
Segunda

edi~

17.03.2011
Vlida a partir de

17.04.2011

Informa9> e documenta9> -Projeto de


pesquisa -Apresenta9>
Information and documentation -Research project -Presentation

'.

cr:

~e
,

:'I
ICS 01.120; 01.140; 01.1 40.40

ASSOClAA.O

BRASILEIRA
DE NORMAS
T~ C NI CAS

ISBN 978-85-07-0268 1-5

Nnero de refer{flcia
ABNT NBR 15287:2011
8 p~inas

ABNT 2011

ABNT NBR 15287:2011

C ABNT 2011
Todos os direitos reservados. A menos que especifcado de ou tro modo, nenhuma parte desta publicaQD pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrmico ou mec1ico, incluindo fotocQ:lia e microflme, sem permiss::> por
escrito da ABNT.

ABNT
AV.Treze de Maio, 13 - 28 9 andar
20031-901 - Rio de Janeiro RJ
Tel.: + 55 2 1 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abntOabnt. org.br
www.abnt.org.br

ii

C ABNT 2011 - Todos OS direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

Sum'io

Pt{jina

Pref::io ............................................................................................................................................... Iv

'-~"
o

..

~
~

~
~
~

""-
~

1
2
3
4
4.1
4.1.1
4.1 .2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5
5.1
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
5.4
5.5
5 .6
5.7
5.8
5 .9

Escopo ............................................................................................................................... 1
Refer'lcias normativas ..................................................................................................... 1
Termos e d elini~ s ........................................................................................................... 1
Estrutura ............................................................................................................................. 3
Parte externa ....................................................................................................................... 3
Capa ..................................................................................................................................... 3
Lombada ............................................................................................................................. 4
Parte interna ....................................................................................................................... 4
Elem entos pr textuai s ...................................................................................................... 4
Elementos textuai s ............................................................................................................. 5
EI eme ntos pi:-textua is ..................................................................................................... 6
Regras gerais ..................................................................................................................... 6

Form ato ............................................................................................................................... 6


Espafj8mento ...................................................................................................................... 7
Notas de rodap................................................................................................................. 7
Indicativos de seCjiJ .......................................................................................................... 7
Ttulos sem Indicativo num'lco ....................................................................................... 7
PaginaCjiJ ............................................................................................................................ 7
NumeraQJ progressiva .....................................................................................................7

Cita\'s .............................................................................................................................. 8
Siglas ................................................................................................................................... 8
Equaps e fmulas ......................................................................................................... 8
Il ustraqEs .......................................... ................................................................................ 8
Tabelas ............ .................................................................................................................... 8

9
g)

;;;
~

~
~

cr;
u
~

cr;

e,

.~,

""o
,

:l.

"

o.
E

w
"

C ABNT 2011 Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR 15287:2011

Pref:io
A Associab Brasileira de Normas Tltnicas (ABNT) o Foro Nacional de NormalizaQb. As Normas

Brasileiras, cujo conte:lo de responsabilidade dos Comit; Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de NormalizaliD Setorial (ABNT/ONS) e das Comiss<Es de Estudo Especiais (ABNTlCEE), s>
elaboradas por Comiss'es de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laborat'ios e outros).

Os Documentos T::nicos ABNT s::l elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A Associaib Brasilei ra de Normas TE:nicas (AB NT) chama atenro para a possibilidade de qu e

alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nro deve ser
considerada responstel pela identiftaJ de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 15287 foi elaborada no ComitBrasilei ro de DocumentaliD e InformaliD (ABNT/CB- t4),
pela ComissID de Estudo de Documenta) (CE14:000.01). O Projeto circulou em Consulta Nacional
conforme Edital nO10, de 08 .10.2010 a 06.12.201 0, com o nlnero de Projeto ABNT NBR 15287.

Esta segunda ediJ cancela e substitui a edi~ anterior (ABNT NBR 15287:2005), a qual foi tecnicamente revisada.
O Escopo desta Norma Brasileira em ingl> o seguinte:

Scope
This Standard specifes general principIes for the writing of research project.

a:

iv

C ABNT 2011 Todos os direilos reservados

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15287:2011

Informa9(> e documenta9(> -Projeto de pesquisa -Apresenta9(>

1 Escopo
Esta Norma especifca os princpios gerais para a elaboram de projetos de pesq uisa.

2 Referllcias normativas
Os documentos relacionados a seg uir s> indi spensleis aplicacjb deste documento. Para refe-

rfueias datadas, aplicam-se samente as ediq:es citadas. Para refe r"lcias nro datadas, aplicam-se as
edifes mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 6023, Informaib

e documentaib -Refer1cias -Efabora(jb

ABNT NBR 6024, Informaib


documento -Apresentaib

e documentaib - Numera'iJ progressiva das

ABNT NBA 6027 , Informaib

e documentatb -Sumio - Apresentaib

ABNT NBR 6034 , Informaib

e document8m -( ndice -Apresentarjb

se~s

ABNT NBR 10520, Informaib

e document8J -Citarfes em documentos -Apresenta:>

ABNT NBR 12225, Informa:>

e documentab - Lombada - Apresentaib

de um

IBGE. Normas de apresentar;b tabular. 3. ed . Rio de Janeiro, 1993

3 Termos e definic;ii!s
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e defhiQEs.

3.1
abreviatura
representam de uma palavra por meio de alguma(s) de sua(s) slaba(s) ou letra(s)
3.2
anexo
texto ou docu mento niD elaborado pelo autor, que se rve de fundamenta:>, comprovab e ilustram
3.3
apldice
texto ou documento elaborado pelo autor, a fin de complementar sua argumentam, sem prej uzo da
unidade nuclear do trabalho

3.4
autor
pessoa ffsica responslel pela criaib do contetClo intelectual ou a rtstico de um trabalho

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

3.5

capa
proteib externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informa<;fes indispensteis sua identiU
ca>

3.6
cita!jib
menib, no texto, de uma informaib extrada de outra fonte

3.7
elemento p<i-textual
parte que sucede o texto e complementa o trabalho

3.8
elemento prtextual
parte que antecede o texto com informaq:es que ajudam na identifeam e utilizaib do trabalho

3.9
elemento textual
parte em que exposto o contewo do trabalho
3.10
entidade
pessoa jurdica constituda para fhs especfcos

3.11
folha
papel com formato defnido composto de duas faces, anverso e verso

3.12
folha de rosto
folha que contn os elementos essenciais identiftaib do trabalho
3.13
gloss'lo
relal de palavras ou expressfes t:;nicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto,
acompanhadas das respectivas defhifes
3.14
ilustracjD
designaQb gen"ica de imagem que ilustra ou elucida um texto
3.15
lombada
parte da capa do trabalho que re1e as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampe
adas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira
3.16

pcgina
cada uma das faces de uma folha
3.17
projeto
descri> da estrutura de um empreendimento a ser realizado

C ABNT 2011 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

3.18
projeto de pesquisa
compreende uma das fases da pesquisa. a descri<jb da sua estrutura

3.19
refermeia
conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identifj.

caJ individual

3.20
sigla
conjunto de letras iniciais dos vocbulos e/ou nneros que representa um determinado nome

3.21
smbolo
sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma aQb

3.22
subttulo
informams apresentadas em seguida ao ttulo. visando esclareclo ou complement lo, de acordo
com o contemo do trabalho

3.23
sum'io
enumeraQb das divis[es, secjEs e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafa em que a
mat'ia nele se sucede

3.24
tabela
forma nro discursiva de apresentar informaq::es das quais o dado num'ico se destaca como informa:> central

3.25
ttulo
palavra , express> ou frase que designa o assunto ou o contewo de um trabalho

3.26
volume
unidade fsica do trabalho

4 Estrutura
A estrutura de um projeto de pesquisa compreende: parte externa e parte interna.

4.1

Parte externa

Deve ser apresentada conforme 4.1 .1 e 4.1.2.

4.1.1

Capa

Elemento opcional. As informafes s> apresentadas na seguinte ordem:


a)

nome da entidade para a qual deve ser submetido, quando solicitado;

C ABNT 2011 Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

b)

nome(s) do(s) autor(es);

c)

titulo;

d)

subttulo: se houver, deve se r precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordinaQb ao


ttulo;

e)

nnero do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especifcacjb do
respectivo volume ;

f)

local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado;


No caso de cidades homlimas recomenda-se o acr;cimo da sigla da unidade da fede ra)o

NOTA

g)

ano de dep;ito (da entrega).

4.1.2

Lombada

Elemento opcional. Elaborada conforme a ABNT NBR 12225.

4.2

Parte interna

Deve ser apresentada conforme 4.2. 1 a 4.2.3.

4.2.1

Elementos prtextuais

Os elementos prtextuais

sm apresentados conforme 4.2.1.1

a 4.2.1.6.

4.2.1 .1 Folha de rosto


Elemento obrigatrio. Apresenta as informal{es na seguinte ordem:

a)

nome(s) do(s) autor(es);

b)

titu lo;

c)

subttulo, se houver;

d)

nlT'lero do volume, se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especifCaQi)
do respectivo volume;

e)

tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade a que deve ser submetido;

f)

nome do orientador, coorientador ou coordenador, se houver;

g)

local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado;

h)

ano de dep;ito (da entrega).

NOTA

Se exigido pela entidade, apresentar os dados curriculares do aulor em folha ou

p~ina

distinta

aps a folha de rosto.

C ABNT 20 11 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287: 2011

4.2.1.2

Lista de ilustrap s

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado
por seu nome especifto, travess> , ttulo e respectivo nTlero da folha ou p~ina. Quando necessio,
recomendase a elaboracjb de lista prQ:lria para cada tipo de ilustraJ (desenhos, esquemas,
flJxogramas, fotografes, grtos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outras).
EXEMPLO
Quadro 1 - Valores aceitleis de erro t::nico de medi9b relativo para antropomelrislas iniciantes e experientes
no Estado de S> Paulo
5

4.2.1 .3

Lista de tabelas

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado
por seu nome especfeo, acompanhado do respectivo nnero da folha ou ptijina.
EXEMPLO

Tabela 1 - Perfi s;ioeconnico da popula> entrevistada, no perodo de julho de 2009 a abril de 2010

4.2.1.4

Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional. Consiste na rela:> alfabElica das abreviaturas e sig las utilizadas no texto, seguidas
das palavras ou express'es correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se a elabora:> de
lista prq,ria para cada tipo.
EXEMPLO

ABNT

AssociaQb Brasileira de Normas T::nicas

FiI.

Filosofa

IBGE

Institulo Brasileiro de Geografa e EslaHstica

INMETRO

Instituto Nacional de Metrologia. NormalizaQb e Qualidade Industrial

4.2.1.5

Lista de smbolos

Elemento opcional. Elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido signifcado.
EXEMPLO

do'

DisUhcia euclidiana

Otn)

Ordem de um algoritmo

4.2.1.6

Sum 'io

Elemento obrigat'io. Elaborado conforme a ABNT NBR 6027.

4.2.2 Elementos textuais

o texto deve ser constitudo de uma parte introdut'ia, na qual devem ser expostos o tema do projeto,
o problema a ser abordado, a(s) hipdese(s), quando couber(em), bem como o(s) objetivo(s) a ser(em)
atingido(s) e a(s) justifcativa(s). necessio que sejam indicados o referencial terico que o embasa,
a metodologia a se r utilizada, assim como os recursos e o cronograma necessios sua consecu:>o
C ABNT 2011 Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

4.2 .3 Elementos p&-textuais


A ordem dos elementos pHextuais deve ser apresentada conforme 4.2.3. 1 a 4.2.3. 5.

4.2.3.1

Referlcias

Elemento obrigatio. Elaboradas confo rme a ABNT NBR 6023.

4.2.3.2

Gloss"io

Elemento opcional. Elaborado em ordem alfabdica.

4.2.3.3

Ap1dice

Elemento opcional. Deve ser precedido da palavra APfNDICE , identiftado por letras mai;culas
consecutivas, travess:> e pelo respectivo ttulo. Utilizam-se letras mai;culas dobradas, na identiftaQi)
dos ap'ldices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
EXEMPLO
APIND1CE A - Avalia:> do rendimento escolar d e alunos da Escola Nossa Senhora das Graas

;;;

~
~

4.2.3.4

Anexo

Elemento opcional. Deve se r precedido da palavra ANEXO, identiftado por letras mai;culas canse
cutivas, travess:> e pelo respectivo ttu lo. Utilizam-se letras mailBculas dobradas, na identiftaJ dos
anexos, quando esgotadas as letras do alfabeto.
EXEMPLO

~
~

;;;

~
~

ANEXO A -RepresentaQb grclta de contagem de cEJulas infamatias presentes nas caudas em


regeneraQb - Grupo de controle 11 (Temperatura ... )

4.2.3.5

ndice

El emento opcional. Elaborado conforme a ABNT NBR 6034 .

5 Regras gerais

A apresentaro de projetos de pesquisa deve ser elaborada conforme 5.1 a 5.10 .

a:

5.1

Formato

Os textos devem ser digitados ou datilografados em cor preta, podendo utilizar outras cores somente
para as ilustraqes. Se impresso, utilizar papel branco ou reciclado, no formato A4 (21 cm x 29,7 cm).
Os elementos prtextuais devem iniciar no anverso da folha. Recomenda-se que os elementos textuais
e ps-textuais sejam digitados ou datilog rafados no anverso e verso das folhas.
As margens devem ser: para o anverso, esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm ; para
o verso, direita e superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2 cm .
Recomenda-se, quando digitado, fonte tamanho 12 para todo o trabalho, excetuandose as citaq:es
de mais de tr; linhas, notas de rodap: paginaJ, legendas e fontes das il ustraqes e das tabelas,
qu e devem ser em tamanho menor e uniforme.

C ABNT 20 11 Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

5.2 Espaamento
Todo texto deve ser digitado ou datilografado com espaamento 1,5 entre as linhas, excetuandose as
citares de mais de trS linhas, notas de rodapQ refer1cias, legendas das ilustraies e das tabelas,
tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade, que devem ser digitados ou datilografados em espao
simples. As refer'lcias, ao 10al do trabalho, devem ser separadas entre si por um espao simples em
branco.
Na folha de rosto, o tipo de projeto de pesquisa e o nome da entidade a que submetido devem ser
alinhados do meio da mancha grta para a"margem direita.

5.2.1

Notas de rodap

As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ftando separadas do texto por
um espao simples de entre as linhas e por lIete de 5 cm, a partir da margem esquerda. Devem ser
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra,
de forma a destacar o expoente sem espaQ) entre elas e com fonte menor.
5.2.2

Indicativos de se:>

o indicativo num"ico, em algarismo arcbico, de uma seQb precede seu ttulo, alinhado esquerda,
separado por um espacp de caractere. Os ttulos das seres prim"ias devem comear em pllina
mpar (anverso), na parte superior da mancha gri::a e ser separados do texto que os sucede por
um espacp entre as linhas de 1,5. Da mesma forma, os ttulos das subseies devem se r separados
do texto que os precede e que os sucede por um espacp entre as linhas de 1,5. Ttulos que ocupem
mais de uma linha devem ser, a partir da segu nda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira
palavra do ttulo.
5.2.3

Ttulos sem indicativo num'ico

Os ttulos sem indicativo num'ico -errata, lista de ilustrares, lista de abreviaturas e siglas, lista de
smbolos, sum"io, refer1cias, gloss"io, ap1dice(s), anexo(s) e ndice(s) -devem ser centralizados.

5.3 Paginac;ib
AS folhas ou pillinas prtextuais devem ser contadas, mas n:) numeradas.
Para trabalhos digitados ou datilografados somente no anverso, todas as folhas , a partir da folha de
rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando somente o anverso. A numera:> deve
fgurar, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da
folha. a 2 cm da borda superior, fi::ando o lltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha.
Quando o trabalho for digitado ou datilografado em anverso e verso, a numera<jb das pillinas deve
ser colocada no anverso da folha , no canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo.
No caso de o trabalho ser constitu do de mais de um volume, deve ser mantida uma 1ica sequ"lcia
de numeraQb das folhas ou p~inas, do primeiro ao Utimo volume. Havendo ap1dice e anexo,
as suas folhas ou p~inas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginaQb deve dar
seguimento do texto principal.

5.4 Numerac;ib progressiva


Elaborada conforme a ABNT NBR 6024.
C ABNT 2011 Todos os dlroitos reservados

ABNT NBR 15287:2011

5.5 Cita\!s
Apresentadas conforme a ABNT NBR 10520.

5.6 Siglas
A sigla, quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre par'lteses, precedida
do nome completo.
EXEMPLO
Associa> Brasileira de Normas T;:nicas (ABNT)

5.7 Equa\!s e fmulas


Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necess'io, numeradas com algarismos
arcbicos entre parnteses, alinhados direita. Na sequlcia normal do texto, permitido o uso de
uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices, entre outros).
EXEMPLO
(1 )

(2)

5.8 lIustra\!s
Qualquer que seja o tipo de ilustraQD. sua identifta:> aparece na parte superior, precedida da
palavra designativa (desenho. esquema, flJxograma, fotografa, greo, mapa, organograma , planta,
quadro, retrato, fgura , imagem e outros), seguida de seu nnero de ordem de ocorr{ncia no texto,
em algarismos ar<bicos, travess:> e do respectivo ttulo. Apc$ a ilustra(jb, na parte inferior, indicar a
fonte consultada (elemento obrigatio, mesmo que seja produ(jb do prc>rio autor) , legenda, notas e
outras informa3s necess:ias sua compreens:l (se houver). A ilustra(jb deve ser citada no texto
e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere.

5.9 Tabelas
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais prXi mo possivel do trecho aque se referem e padronizadas
conforme o Instituto Brasileiro de Geografa e Estatstica (IBGE).

C ABNT 2011 Todos os direi10s reservados