Vida A19

%HermesFileInfo:A-19:20100428:

O ESTADO DE S. PAULO QUARTA-FEIRA, 28 DE ABRIL DE 2010

ANDRE DUSEK/AE

STJ admite
registro de
criança por
pais gays
Menores adotados por mulheres em Bagé
terão no documento o nome das 2 mães
Sessão histórica. Ministros da 4ª Turma do STJ participam de plenária que aprovou a adoção de filhos por casal homossexual

Rafael Moraes Moura / BRASÍLIA formou que as mulheres perma-

Em uma decisão inédita, a 4.ª
Turma do Superior Tribunal
de Justiça (STJ) reconheceu
ontempor unanimidadea lega-
lidade da adoção de crianças
por um casal homossexual de
Bagé (RS). O Tribunal de Justi-
ça gaúcho havia considerado a
união homoafetiva como uma
família e autorizado que as
duas crianças adotadas fos-
sem registradas com os no-
mes das duas mães. O MP do
Estado, porém, recorreu, le-
vando o caso ao STJ, em 2006.
“Não se pode supor que o fato
de os adotantes serem duas mu-
lheres possa causar algum dano
(à formação das crianças). Dano
ao menor seria a não adoção”,
disse o ministro João Otávio de
Noronha, presidente da 4.ª Tur-
ma. Ao criticar o MP, ele afirmou
quea entidade deviater conside-
rado o interesse dos adotados.
O centro da decisão é permitir
queascrianças tenhamos sobre-
nomes das duas mães adotivas e,
com isso, usufruam de todos os
direitos patrimoniais e de segu-
rança familiar que a lei lhes ga-
rante. Antes da sentença, se a
mãe adotiva original falecesse,
osirmãos,semenores,seriamre-
tiradosda“segunda”mãeeinter-
nados em um orfanato estadual.
Noronhadestacouofatodees-
ta ser a primeira vez que o STJ
julga um recurso sobre adoção
por casal homossexual. “Há de
se entender que o interesse é
sempre do menor, e o interesse
dos menores (...) é a adoção.” Na
opinião do ministro Luis Felipe
neciam juntas e tentavam agora
adotar outra criança.
No julgamento, o ministro Sa-
lomão citou estudos internacio-
nais que mostram não haver in-
conveniência para que crianças
sejam adotadas por homosse-
xuais, sendo fundamental o afe-
to no ambiente familiar, inde-
pendentemente da orientação
sexual dos responsáveis.
Legislação. A lei permite a ado-
ção por maiores de 18 anos. No
caso da adoção conjunta, “é in-
dispensável que os adotantes se-
jam casados civilmente ou man-
tenham união estável, compro-
vada a estabilidade da família”.
O MP gaúcho havia sustentado
que a situação só seria permitida
para pessoas de sexos distintos.
Alegou que a união entre as duas
mulheres não configuraria uma
entidade familiar. O MP do RS
ainda pode recorrer da decisão.
● Em defesa
JOÃO OTÁVIO
NORONHA
MINISTRO DO SUPERIOR
TRIBUNAL DE JUSTIÇA (STJ)
“Não estamos invadindo o
espaço legislativo. Não
estamos legislando.”
Justiça nega indenização para
ENTREVISTAS
Maria Berenice Dias,
Advogada especializada em direito homoafetivo
‘Situação
deixava menor
desamparado’
Quando era desembargadora
do Tribunal de Justiça do Rio
Grande do Sul, Maria Berenice
Dias decidiu a favor do casal de
Bagé, algo inédito até então. De-
pois desse caso, em abril de
2006, outros Estados aprova-
ram a adoção conjunta entre ca-
sais homossexuais.
● O que motivou sua decisão?
Era uma situação consolidada.
As crianças tinham duas mães,
só que apenas uma delas tinha
direitos e responsabilidades so-
bre elas. Essa situação, deixa o
menor desamparado, sem ne-
nhum direito ou vínculo jurídi-
co com aquela pessoa que tam-
bém é pai ou mãe. Se morre o
adotante, ele vira órfão. Se mor-
re a outra pessoa, fica sem direi-
to à pensão ou herança. Em no-
me da proteção integral da
criança, e como a lei não proí-
be, não há por que não reconhe-
cer essas famílias.
● A proteção integral à criança
não foi o argumento do Ministério
Público para recorrer?
O conceito de “melhor interes-
se da criança” é um conceito
aberto. Para mim é garantir a
ela direitos. O MP alega que
duas pessoas do mesmo sexo
não formam uma família e que
a situação poderia sujeitar a
criança à discriminação e ao
preconceito. Mas isso não é mo-
tivo para deixá-la desamparada.
● A partir desse julgamento foi
desencadeada uma série de deci-
sões favoráveis, certo?
Houve um caso em Catanduva
(SP), no mesmo ano. Depois,
juízes de diversos Estados co-
meçaram a deferir a adoção em
casos semelhantes. Reuni em
meu site (direitohomoafetivo.
com.br) cerca de 20 sentenças
favoráveis. Até hoje não foi
apresentado nenhum outro re-
curso ao STJ. / K.T.
Antonio Carlos Mathias Coltro,
Desembargador e presidente do IBDFAM-SP
‘Alterar a lei
pode prejudicar
as crianças’
Para o desembargador do Tribu-
nal de Justiça de São Paulo e
presidente da unidade paulista
do Instituto Brasileiro de Direi-
to da Família (IBDFAM-SP), An-
tonio Carlos Mathias Coltro,
mais estudos devem ser feitos
antes de transformar em lei a
adoção entre homossexuais.
Ainda não foi provado, diz ele,
que as crianças não serão preju-
dicadas por viver em uma famí-
lia diferenciada.
● Por que o senhor contesta a
decisão do STJ?
A legislação brasileira ainda
não permite a adoção conjunta
entre pessoas do mesmo sexo.
Entendo que não se deve alte-
rar a lei antes que seja feita uma
profunda analise antropológi-
ca, psicológica e sociológica so-
bre o assunto. É preciso avaliar
● Vitória do mais forte
se essa situação não causaria
problemas às crianças.
● Que tipo de problemas?
Historicamente as famílias sem-
pre foram constituídas por um
homem, uma mulher e seus fi-
lhos. Há desde a possibilidade
de a criança enfrentar discrimi-
nação e preconceito por viver
em uma família diferenciada,
como também de sofrer influên-
cia psicológica e comportamen-
tal pelo fato de ser criada por
duas pessoas do mesmo sexo.
Já tive contato com dois estu-
dos europeus que investigaram
o assunto. O maior deles apon-
tou problemas.
● Não é pior deixar a criança de-
samparada no caso de morte de
um dos pais?
Se o adotante morrer, o compa-
nheiro pode pedir a guarda da
criança na Justiça, como no ca-
so da cantora Cássia Eller. Mas
não acho que só para garantir a
herança se deva mudar a legisla-
ção sem antes estudar melhor o
assunto. / K.T.
nar quão relevante o cigarro foi

A indústria tem sido vitoriosa na

Salomão, relator do processo, o
julgamento foi muito importan-
te para “dar dignidade ao ser hu-
mano, ao casal e às crianças”. O
voto dele foi seguido pelos ou-
tros três ministros da 4.ª Turma.
As duas crianças foram adota-
das ainda bebês por uma das mu-
lheres.Aoutracompanheiraque-
ria participar da adoção por ter
melhor condição de vida, o que
possibilitaria a inclusão dos me-
nores em planos de saúde e pen-
são, caso houvesse separação ou
falecimento. A assistente social
que acompanha as crianças de
Bagé foi consultada pelo STJ. In-
família de fumante morto
Rafael Moraes Moura
BRASÍLIA
A 4.ª Turma do Superior Tribu-
nal de Justiça (STJ) negou pedi-
dodeindenização pordanosmo-
rais para a família de um fuman-
te,mortoem decorrênciade pro-
blemas pulmonares em 2001. O
Tribunal de Justiça do Rio Gran-
de do Sul havia condenado a em-
presa Souza Cruz a pagar a inde-
nização – R$ 70 mil à viúva e a
cada filho do casal e R$ 35 mil
para cada neto. A decisão do STJ
foi unânime, mas cabe recurso.
A empresa havia sido acusada
de omitir do consumidor os ma-
lefíciosdotabagismoea existên-
cia de substâncias causadoras de
dependênciapsíquica e química,
como a nicotina. Segundo os fa-
miliares de Vitorino Mattiazzi,
ele teria sido induzido pela pro-
paganda a consumir o produto.
Começou a fumar adolescente e
morreu aos 61 anos.
Parao relator do caso, ominis-
tro Luis Felipe Salomão, não “se
pode emprestar às propagandas
um valor decisivo na escolha da
pessoa em se enveredar pelo ta-
bagismo”. “É negar que o ho-
mem é protagonista da própria
vida”, considerou. O ministro
tambémfalousobreasupostare-
lação de causa e efeito entre o
consumo de cigarro e a morte de
Mattiazzi. “Pessoas de vida sau-
maioria dos processos julgados,
mostra estudo feito pela Associa-
ção de Controle do Tabagismo:
7
de 108 decisões dos judiciários
de SP, RS, SC, PR, MG, RJ, ES e
DF foram favoráveis aos fuman-
tes e familiares.
dável são acometidas por esse
terrível mal (câncer de pulmão).
“Diantedessecenáriodeincerte-
za ou de certezas apenas estatís-
ticas, se fosse possível determi-
paraoinfortúnio,poder-se-iaco-
gitar estabelecer um nexo cau-
sal.” Salomão lembrou que, an-
tes da Constituição de 1988, do
Código de Defesa do Consumi-
dor e de leis antitabagistas, as in-
dústriasnãoeramobrigadas ain-
formar sobre riscos.
A defesa da Souza Cruz citou o
código. “O código só enumera
duaspossibilidades deresponsa-
bilidade do fabricante do produ-
to:quandoforilícitooudefeituo-
so”, disse o advogado Eduardo
Ferrão. “Excetuadas essas situa-
ções, vamos transitar pelo impé-
rio da vontade, onde os seres hu-
manosarcamcomasconsequên-
cias de suas opções e escolhas.” /
COLABOROU FELIPE RECONDO

ENTREVISTA

Carlos Alberto Machado, cardiologista Creio que o ministro quis cha-
mar a atenção para o tabu que
existe especialmente em rela-
‘Quem faz sexo adere ção ao homem jovem hiperten-
so, que acha que tratar a doen-
lórico quando está em ativida-
de sexual. A Organização Mun-
dial da Saúde (OMS) recomen-
da 30 minutos de atividade físi-
ca pelo menos cinco vezes na se-
um complemento de todas as
coisas que o indivíduo faz.
Quem tem uma boa performan-
ce sexual é mais feliz, mais ade-
rente ao tratamento, tem uma
● É por isso que a SBC receita
“amar e ser amado”?
Sim. Quando fizemos a campa-
nha com a Conferência Nacio-
nal dos Bispos do Brasil contra

mais ao tratamento’ ça pode interferir na performan-

Anteontem, ao anunciar os no-
vos números sobre hipertensão
no País – cerca de 25% da popu-
lação sofre da doença –, o minis-
tro da Saúde, José Gomes Tem-
porão, receitou sexo como for-
ma de tratamento. O cardiolo-
gista e coordenador de ações so-
ciais da Sociedade Brasileira de
Cardiologia, Carlos Alberto Ma-
chado, concorda com o minis-
tro e destaca que o sexo traz
bem-estar físico e mental.
● Qual o objetivo do ministro ao
fazer essa declaração?
ce sexual. As pesquisas de hoje
mostram que não interfere na
atividade sexual. Hoje temos
fármacos muito seguros que
não mexem com isso. O trata-
mento evoluiu muito.
● No tratamento, o sexo é consi-
derado uma atividade física?
A relação sexual é uma ativida-
de física. Você tem um gasto ca-
mana. E isso inclui tudo: sexo,
dança, jardinagem. Não é só
sair pra correr, caminhar, ir à
academia. Para se tratar, o mi-
nistro deu todo o recado: tem
de se exercitar, comer frutas,
verduras, diminuir o sal. E sexo
também faz parte disso.
● Quais os efeitos que a atividade
sexual têm contra a hipertensão?
A atividade sexual tem de ser
autoestima melhor. As ativida-
des físicas – e a sexual entra aí –
liberam substâncias, as endorfi-
nas, que são vasodilatadoras e
diminuem a pressão. Elas dão a
sensação de bem-estar. Não
existem estudos específicos
que mostrem que o sexo real-
mente baixe a pressão, mas ele
faz parte da saúde, do bem-es-
tar físico, mental e social do in-
divíduo.
a pressão alta, a CNBB sugeriu
que colocássemos “ame e seja
amado” como décimo manda-
mento para controlar e preve-
nir a doença. A pessoa que ama
e é amada está de bem com a vi-
da. E o sexo entra nisso. As pes-
soas levam uma vida estressan-
te com a violência, trânsito,
compromissos, cobranças. A re-
lação sexual faz parte de uma vi-
da saudável. / MARIANA MANDELLI

teínas, repositores energéticos e CONSELHO REGIONAL DE MEDICINA CONSELHO REGIONAL DE MEDICINA

Anvisa libera outros suplementos como ali- DO ESTADO DE SÃO PAULO
Rua da Consolação, 753 - Centro - 01301-910 - São Paulo - SP
DO ESTADO DE SÃO PAULO
Rua da Consolação, 753 - Centro - 01301-910 - São Paulo - SP
mentos só para atletas.
uso da creatina
Fone: (11) 3017-9300 - Fax (11) 3231-1745 - http://www.cremesp.org.br Fone: (11) 3017-9300 - Fax (11) 3231-1745 - http://www.cremesp.org.br

Com a mudança, rótulos terão EDITAL EDITAL

Conforme adiantou o Estado
noúltimodia16,aAgênciaNacio-
nal de Vigilância Sanitária libe-
rou o uso da creatina e da cafeína
como suplemento alimentar pa-
ra atletas. A medida integra uma
resolução aprovada ontem com
novasregras para alimentos usa-
dos por esportistas. A resolução
tambémconsiderabarrasdepro-
de ser alterados para apresentar
afrase de advertência:“Esse pro-
dutonãosubstituiumaalimenta-
ção equilibrada e seu consumo
deve ser orientado por nutricio-
nista ou médico”. A creatina e a
cafeínasãousadasporfrequenta-
dores de academias e esportis-
tas,apesarda proibiçãoque vigo-
rava para a venda como suple-
mento alimentar. / LÍGIA FORMENTI
CENSURA PÚBLICA EM PUBLICAÇÃO OFICIAL – PENA DISCIPLINAR APLICADA
AO MÉDICO – DR. JOSÉ OLIMPIO ZUMPANO – CRM/SP: 60.497.
O Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo, no uso das atribuições
conferidas pela Lei nº 3.268/57, regulamentada pelo Decreto nº 44.045/58, consoan-
te Acórdão nº 5.126/2.009, exarado nos autos do Processo Ético-Profissional nº
6.198-289/04, vem executar a pena de “CENSURA PÚBLICA EM PUBLICAÇÃO
OFICIAL”, prevista na alínea “c” do artigo 22 do aludido diploma legal, ao médico
José Olimpio Zumpano – CRM nº 60.497, por infração aos artigos 2º, 5º, 29, 59 e
116 do Código de Ética Médica.
São Paulo, 28 de abril de 2010.
Dr. Mauro Gomes Aranha de Lima Dr. Luiz Alberto Bacheschi
1º Secretário Presidente
CENSURA PÚBLICA EM PUBLICAÇÃO OFICIAL – PENA DISCIPLINAR APLICA-
DA AO MÉDICO – DR. ANDRÉ SÍGOLO ROBERTO – CRM/SP 100.271.
O Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo, no uso das atribuições
conferidas pela Lei nº 3.268/57, regulamentada pelo Decreto nº 44.045/58, consoan-
te Acórdão nº 4.964/2009, exarado nos autos do Processo Ético-Profissional nº
6.098-189/04, vem executar a pena de “CENSURA PÚBLICA EM PUBLICAÇÃO
OFICIAL”, prevista na alínea “c” do artigo 22 do aludido diploma legal, ao médico
André Sígolo Roberto – CRM 100.271, por infração aos artigos 2º, 4º e 37 do
Código de Ética Médica.
São Paulo, 28 de abril de 2010.
Dr. Mauro Gomes Aranha de Lima Dr. Luiz Alberto Bacheschi
1º Secretário Presidente