Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Desmauxpourletaire
Terrain
RevuedethnologiedelEurope
CollectionEthnologiedelaFrance
Cahiersd'ethnologiedelaFrance
48|fvrier2007:
Lamorale
Lamorale
Desmauxpourletaire
Delimpensdelincestesarvlation*
DOROTHEDUSSYETLONORELECAISNE
p.1330
Rsums
FranaisEnglish
Cette enqute ethnographique effectue dans une association parisienne dentraide aux
victimesdincestemontrequelesenfantssexuellementabussparunfamilierdoiventse
construire sur une double approche de la ralit sociale : dun ct un discours dominant
quiprnelinterditdelincesteetlerespectdesvaleursordinaires,delautrelexprience
quotidienne des viols perptrs par un de ceux qui transmettent ces valeurs. Grce un
annonciateur, linceste perd son caractre anomique pour devenir un fait social
communicable,ochaqueacteurtientuneplacedfinie:lincestestunevictime,etson
incesteurunagresseur.Lavictimedoitmaintenantconcilierlesrlescontradictoirestenus
par ses familiers le pre agresseur et protecteur, la mre abusive et aimante, loncle
complice et joueur Familiers et proches, eux, se protgent de cette annonce qui sonne
commeuneattaquecontrelordrefamilialetsonimage,envaluantnonlagresseuretles
faits,maislavictimeetsonintgritpsychiqueetmorale.Malgrlatentativedesvictimes
poursyopposer,etavecleconcoursdetous,lordreincestueuxestfinalementreconduit.
Wordstosilence:Transformationofincestfromunthinkabletorevealed
FieldworkconductedinanonprofitorganizationinParisforhelpingthevictimsofincests
shows that children sexually abused by someone close have to rebuild themselves in
relation, on the one hand, to the prevailing discourse in support of the incest taboo and
ordinary values and, on the other, to the everyday experience of a rape committed by
someone conveying these values. Once revealed by someone, incest ceases being anomic
andbecomeacommunicable,socialfactwhereinpartieshaveanassignedplaceasvictim
and perpetrator. The victim must manage to make contradictory roles compatible: the
father,bothassailantandprotectorthemother,bothabusiveandlovingtheuncle,botha
playmateandaccompliceetc.Toprotectthemselvesfromthisrevelation,whichresonates
http://terrain.revues.org/5000
1/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
likeanattackagainstthefamilysimageanddomesticorder,peopleinorclosetothefamily
evaluate not the perpetrator and the facts of incest but, instead, the victim as well as
his/her mental and moral integrity. Despite the victims attempted opposition, the
incestuousorderisultimatelyrestoredwitheveryoneshelp.
Entresdindex
Thmes: familleparentetalliance,morale
Lieuxd'tude: France
Motscls: famille,inceste,morale,victime
Keywords: family,France,incest,morals,victim
Texteintgral
Christianselveetappellelattentiondelatablefamilialeentapotantson
couteaucontresonverredecristal.Ilinvitesonprechoisirentredeux
enveloppesetouvrelaverte:Cestunesortedediscoursvrit.Jelai
appel:Quandpapaprenaitsonbain.Jtaistrsjeunequandnousavons
dmnag.Toutachangpournous.Nousavionsdegrandsespacesetplein
doccasionsdyfairedesbtises[]Etbiensr,onsefaisaitpincer.Mais
riennenousarrivait.Ctaitbeaucoupplusdangereuxquandpapaprenait
sonbain.Jenesaispassivousvousrappelez,maispapataitunmaniaque
delapropret.IlemmenaitLinda[masurdcde]etmoidansson
bureau.Ilavaitdabordunechosergler:ilverrouillaitlaporte,baissait
lespersiennesetallumaitunejoliepetitelampe.Ilenlevaitsachemiseet
sonpantalon,etnousdevionsenfaireautant.Ilnousallongeaitsurla
banquettevertequonajetedepuis,puisilnousviolait.Ilabusaitdenous
sexuellement.Ilavaitdesrapportssexuelsavecsescherspetits.lamortde
masur,jairalisqueHelgetaitunhommetrspropre,avectousces
bains.Jaidoncpensquilfallaitpartagerceciavectoutelafamille.Des
bains,tcommehiver,auprintemps,enautomne,matinetsoir.Je
pensais,ilfallaitquilslesachentetnoussommestousrunispourses60
ans.Yenaquiontdelachancedevivreunelonguevie.Voirsesenfants
grandir.Etsespetitsenfants.Bon,vousntespasvenuspourmcouter.
Noussommeslpourclbrerles60ansdeHelge,alorsfaisonsle!Donc
mercipourtoutescesbonnesannes!Bonanniversaire!(Dogme#1
FestendeThomasVinterberg)
1
Lagresseurincestueuxnestpas,telAlCapone,unbanditdemtierquiprie
lglise en bon pre de famille. Il nest pas non plus cet inconnu qui viole une
femme ou un enfant repr(e) dans la rue. Cest un membre de la famille. Dans
Festen,cestlepredeChristian.Celuiquilaimeetquilaime.Cestentoutcas
ainsi que les rles et les affects sont poss dans les familles, premiers lieux de
socialisationetdinculcationdesvaleurs.Mmequanddesviolsysontperptrs.
Avant,pendantetlongtempsaprslesviols.
Danssonallocution,audeldelexpriencedshumanisantedtredestitudela
condition de sujet pour satisfaire des besoins sexuels, Christian dnonce les
superpositions de rles et de statuts dans le groupe familial : lagresseur et le
protecteur, la victime et lenfant protg, le transgresseur et le pre lgitime, le
tratreetlepreducateur.
CommeChristian,lesincests1doiventconcilierlesrlescontradictoiresauxquels
conduitlinceste.Ilsdoiventaussiarticulerlaloietlediscourssocialetmoralqui
condamnentlinceste,etlexprienceduneviequotidiennequiladmetmaisqui,
sous peine dtre exclu de la famille, interdit den parler ou dy faire allusion,
mme bien aprs que les viols ont cess. Avertis, les familiers et les proches
doivent,eux,sesituervisvisdelagresseuretdelavictime,etcomposeravec
cetteannoncequisonnecommeuneattaquecontrelordrefamilialetsonimage.
http://terrain.revues.org/5000
2/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
Ordresocialalternatifetimpensde
linceste
2
Commetouslesautresenfants,lespetitesvictimesdincestevontlcole,ont
des camarades de classe, apprennent quil faut obir leurs parents et aux
professeurs,etbeaucouppartentenvacances.Ellesapprennentquelesparentset
plus gnralement les familiers les protgent du monde extrieur, lequel est par
dfinition moins sr que la famille Comme pour tous les autres enfants, les
annes qui mnent lge adulte sont une longue priode dapprentissage du
mondesocial,affectifetsensible.Lesenfantsdcouvrententreautresquemanger
tropchaudbrlelalangue,quemettresesdoigtsdanslilduchienouduchat
faitcourirlerisquedeseprendreuncoupdedentoudegriffe,quilestlafois
plaisantetplusfacilevivredesatisfairesesparentsquedesyopposerCesten
sefrottantauxautresque,sansavoirbesoindelireleCodecivilouleCodepnal,
les jeunes gens apprennent les comportements socialement acceptables dans le
groupe dans lequel ils grandissent, et les comportements rprouvs (frapper ses
petitscamarades,voler).Pouravoirregardvivreleursparentsetlesadultesde
leur entourage, entendu les rgles morales et suivi lenseignement citoyen
dispensparlducationnationale,lesenfantssaventcequilestconvenableou
nondefaire.moinsdavoirpassleurenfancedansunplacard(cequiarrive),
tous, parvenus lge adulte, connaissent les manires, les attitudes, la
communicationgestuelleetlalanguedupaysdanslequelilsontgrandi.Enoutre,
depuislesannes1970,commetouslesautresenfantsscolarissenOccident,les
victimes dinceste apprennent travers les campagnes de prvention que leur
corpsleurappartient.Tous,victimesounon,saventquelincesteestinterdit.
Cependant, paralllement cet apprentissage commun du monde social, les
enfants qui grandissent dans une famille incestueuse font un apprentissage
alternatif. Ils ont en effet intrioris quils peuvent se plaindre dune cuiller qui
leurabouillantlalangue,maisquilfautsetairesurlesventuellesdouleursau
derrire. Ils sentent bien quils peuvent tre fatigus par une bonne marche au
grand air, mais quil ne faut pas geindre si la fatigue provient des insomnies
chroniquesoudesrveilsnocturnesdeleuragresseur.Ilssaventquilnefautpas
mentir mais, tenus au silence sur les agressions sexuelles, se retrouvent en
demeuredeprsenterdesjustificationsplausiblesleurdifficultdeseconcentrer
lcole. Ils aiment leur pre, leur frre, leur mre, sont assurs quils seront
protgs dun ventuel danger venant de lextrieur mais, dans le mme temps,
subissentdeleurpartdesactessexuelsinterditsetdestructeurs.Jamaisnonc
par ceux qui limposent, cet apprentissage contradictoire opre comme un
habitus. La distinction entre le rprhensible et ladmis, le dangereux et
linoffensif, le bon et le mauvais pour soi et pour les autres sera dsormais
diffrentedecellesdesnonincests.
Certes, les contradictions dans lducation sont le lot de tous les enfants qui
observentsouventleursparentsfairelecontrairedecequilsleurenseignent.Mais
danslaviequotidienne,lesparentsbafouentplussouventlesconventions(mettre
sescoudessurlatable,nepassaluer)quelesrglesmorales(voler,frapper).
http://terrain.revues.org/5000
3/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
Parce que cest sans enjeu, les enfants peuvent aussi plus facilement faire
remarquer leurs parents quils se contredisent lorsquils nobservent pas les
conventions que lorsquils ne respectent pas les rgles morales lmentaires.
Linobservance de cellesci nest dailleurs souvent pas pensable pour les jeunes
enfants, encore moins quand leurs parents sont en cause. Enfin et surtout, cet
apprentissagealternatifatteinticisaformeparoxystique:l,lepre,loncleoula
mrenementpassavoisine,il(ouelle)nevolepasnonplusdansunepapeterie.
Lobjet direct du crime est lenfant luimme, dont le familier utilise indment
nonpaslesconomiesoulatrottinette,maislecorps.Pourcesraisons,lesfaits
incestueuxsontimpossiblespenseretdire.
Silssonttrsjeunes,lesincestsnontdailleursaucunmotrelatiflasexualit
pourdsignerlesgestesposssureuxetleurdonnersens,commelersumetrs
bienClaire,38ans,agresseparsononcle:Jecroisquenfait,onestttanis
quandaarrive.Etenfait,onnepeutpasavoirdemotsaumomentoaarrive,
parce que sil fallait avoir des mots, je crois quon dirait : Non. Moi, je me
souviens trs bien, javais 9 ans, et quand a a commenc avec mon oncle, je
prenaismadouchedanslasalledebainsetilestarriv,ilsestfoutupoil.Ila
falluquejelelave.Etjaitoutdesuitecomprisqueanallaitpas.Quectaitpas
logique,quilnyavaitaucunelogique,quilavaitrienfoutrel.Quectaitpas
normal,quectaitpasunjeurigolo,biensr!Maisjenemesuispasdit:ane
vapas.afigecompltementlemental.Avecdesmotsdadulte,quivontdire
Tuvoispasserunevoiture,peuttrequunmomenttupeuxdire:Lavoitureest
verte,ilvayavoirunaccidentsiellenesarrtepasaufeu.Peuttrequetupeux
te dire a. Mais l, je ne sais pas, moi, il me semble que cest vraiment une
sensation corporelle dengourdissement de la pense. Aucun mot, donc, pour
qualifier cette affaire quotidienne qui stale la plupart du temps sur plusieurs
annes(mmesicestunonclequilnevoitquependantlesvacances,lenfanten
subit les assauts chaques vacances, anne aprs anne). Et si, avec les mots
quilsontdispositioncemomentldeleurexprience,laplupartdesjeunes
incestsinterrogentleursprochesouracontentcequileurarrive,ilssontrarement
entendusoutrssouventconduits.CommeNathan,parexemple,quisesouvient
desacquiescementsrptsdesamrequiildemandait,lorsquilavait8ans,sil
taitobligdesuivresonpredanslafort.
Aussi, puisque parler ne sert rien, les incests se taisent. Ils constatent et
intgrent le silence consensuel autour des abus sexuels dont personne, ni leurs
parents,nileursfrres,nileurssurs,nileursgrandsparents,nieuxmmesne
parlent jamais, quand bien mme les faits se produisent derrire la porte de la
salle de bains, dans une chambre o dautres enfants dorment, devant la
tlvisionauprsdesfrresetsurs,oudanslefonddujardin,ostensiblement
lcart du reste du groupe familial. Toutes traces matrielles des agressions
(blessures, salissures, sons, cris, etc.) sont aussi effaces ou maquilles, voire
interprtesparlamre,lepre,lemdecindefamille,lanounou:lestachesde
sang sur le slip du petit garon proviennent de blessures causes par
lingurgitation de piments, les cystites des petites filles sont provoques par le
sabledelaplage
Comme lhrone dUne femme disparat dHitchcock, qui ne peut compter que
surellepourattesterlexistencedelafemmedisparue,seulelavictimedinceste
peutcertifierdesabussexuelsquelleavcus,carrien,danslattitude,lesparoles
des proches et les discours sociaux, ny renvoie jamais. Comme dans le film
encore,otoutportecroirequelhroneestfolleellemmefinitdailleurspar
douter , il nest pas rare que laveuglement et le ngationnisme ambiants
conduisentunenfantincest,puisladultequildevient,neplussavoiroestla
ralit.Maislavienestpasunefiction,aucunspectateurneconnatledbutdu
filmetsait,aveclhrone,quelafemmesetrouvaitbiendansletrain.Danslavie,
http://terrain.revues.org/5000
4/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
Lannonciateur
3
http://terrain.revues.org/5000
5/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
entretien publi, relate une affaire dinceste, notifie quil sagit dun crime et la
sanctionprvueparlaloi(vingtansdemprisonnement).Lunetlautrepeuvent
aussi, loccasion dun signalement ou dune enqute sur de la maltraitance
familiale par exemple, prononcer les mots dagressions ou de viols. En
communiquant la condamnation dun auteur dagression sexuelle, et donc en
relayant la parole de ces autorits, le journaliste peut lui aussi tre un
annonciateur.
Mais ce rle est plus frquemment tenu par le spcialiste en sant mentale
(psychologue, psychanalyste, psychiatre, psychothrapeute) que lon vient
consulter pour soulager son maltre. Sil laisse son patient raliser luimme
progressivement son exprience de victime dinceste, le psychanalyste sera
simplementloriginedelannonce.Maisilpeutaussitretrsdirectetdsigner
formellement linceste. Claire, 38 ans, agresse par son oncle, confie ainsi :
Jusquaumomentoilyaquelquechosequiaptdansmatte,ojavais29
ans,cestdirevingtansaprs[]Jesuisallevoirmapsyquimadit:Mais
attendez,cestunviol!Etalorsl,jenesaispas,aacassquelquechosedans
matte.Toutduncoup,cesquatrelettresviol,mmecrire,touta,ctait
trscompliqupourmoi.
Par la lgitimit de son coute, le psychanalyste peut galement confirmer une
vision qui, dans ce cas, fait office dannonce. Viole de 7 11 ans par son frre,
Lise,68ans,raconte:JaipeuttrejaitauCarmel,jensuissortie36ans,
jaitravaill,etjtaistrsdprime.Jallaisdedpressionendpression[]Et
donc, de fil en aiguille, jai commenc une analyse [] Dans la semaine qui a
suivi,jaicommenctroissancesparsemaine.Etsurlechemindutravail,un
matin,jemarchaisdansleparcMontsouris,etjaivuunsexe,doncunpnis,qui
se balanait audessus de mes yeux, comme a. Mais je ne pouvais pas y
chapper,ilsebalanaitcommelebalancierdunehorloge,commea,devantmes
yeux.Etjusqucequecettechosequisebalance,jendise:Maiscestunsexe!
Etjesuisarrivemontravailunpeuperturbe,jelaiditpersonnesurtout.Et
puisaprs,lanalyste,jairacontmonhistoire,etljaimislemotinceste.Et
javais55ans,ctaiten1992.Doncavant1992,jenavaispasmisdenom,etjene
savaispasquejavaistinceste.
Si le policier, le juge, le journaliste et plus encore le psy sont souvent des
annonciateurs,cestbiensrparcequilssontlesseulsvoquerpubliquementla
question de linceste et donc les seuls pouvoir tre entendus. Et sils peuvent
dsignerlesabussexuels,cestaussiparcequelasocitestimedepuispeuqueles
gestes et les rapports sexuels doivent tre consentis. Dailleurs, quel que soit le
typedinceste,quelincesteursoitencorevivantouquilsoitdcd,quelincest
soitunjeuneadulteouquilsoitplusg,lesinformateursdelenquteonttous
rencontrleurannonciateurcesquinzederniresannes.
Souvent aussi, une victime dinceste ellemme tient le rle de lannonciateur.
Dans ce cas, la publication de son tmoignage lui confre sa lgitimit. Comme
lexplique Stphanie, 28 ans, inceste par son pre, contre lequel elle a port
plainte et qui a rcemment t condamn quinze ans de rclusion criminelle :
Aussi loin que je me souvienne, ctait comme a. a se fallait pas que je le
dise, fallait que jle cache. Fallait que je fasse comme si de rien ntait. Et cest
bien, bien des annes aprs, en lisant le livre Javais douze ans de Nathalie
Schweighoffer(1991), ben cest l que jai compris ce qui marrivait rellement.
Donccestenlisantcelivreque,benvoil:Cestunincestequetusubis,cestun
viol.Etcestvraimentlquejaiprisconsciencedecequimarrivait,quoi.Sile
tmoignagedunejeunefemmeviolede1117ansparsonpreajoulerlede
lannonciateur pour Stphanie, cest aussi probablement par lidentification
possiblelauteur,issuecommeelledunmilieupopulaireetprovincial,etviole
auxmmesgesquelle.Linjonctiondesetairentantadressequlenfantviol
http://terrain.revues.org/5000
6/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
etsesparentsproches,ellenevautpaspouruneautrepersonnequesoi.Liresa
proprehistoiresouslejedequelquundautreproduitainsisouventuneffet
dannonce.
Enfin,dansdenombreuxcasencore,desvictimesdjavertiesetinvestiesdune
autoritmoraledufaitdeleurpositiondanslafamilleserventdintermdiaireet
annoncentleurtourleursfrreset/ousurs,voiremmeleurpropreenfant,
quelles ont elles aussi t agresses, gnralement par le mme incesteur. Cest
ainsiquelamredeDelphine,34ans,luiapprend,enrevenantdelhpitaloson
autre fille venait dtre accueillie pour une forte dpression : Jai lu un article
dansLibration.Etjecroisquelesproblmes[delafamille]neviennentpasde
ton pre, mais de ton grandpre Ces mots elliptiques suffirent lever
lamnsie de Delphine, viole pendant des annes par son grandpre (qui avait
incestsamreenfant).
Desannoncesmanques
4
http://terrain.revues.org/5000
7/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
monpre.Jeneluiaimmepasditquemonpreavaitcouchavecmoi.Etl,il
maditquectaitpasgrave,quonfantasmaittous,quontaitdanslasduction.
Alors,lui,ctaitencorepire,ilnemapascrue.Enfin,ilmarassure.Detoute
faontoutlemondemerassurait,maisavecdestrucscompltementctdela
plaque!Nilducationnationale,nilacopine,nilepsynonttenmesurede
dsigner linceste : la premire proposait une description normative du viol
brutalitphysiquetrsdiffrentedelexprienceimposeIrinaparsonpre,la
deuximenapassumettrelesmotssurdesfaitsquiluisemblaientnanmoins
ncessiterunsoutienpsychologique,etletroisimenasimplementpasperula
ralitdesfaits.
Enoutre,cemomentldesavie,Irinatientsonscnarioetnestpasprtele
changer.Or,pourproduiresoneffet,lannonciateurdoitsurvenirlorsquelincest
est permable sa parole dautorit. Permabilit qui peut provenir dune
disponibilit personnelle due un travail thrapeutique, ou dun changement
dans lordonnancement familial la mort dun ou des parents, le dpart de
lincesteurdudomicilefamilial
Il ne suffit pas non plus, notamment pour une victime avertie, de vouloir
annoncerlesfaits,encorefautildireleschoses,cestdireannoncer.Ainsi,
Grald,45ans,violparsonbeaupre,regrettesesefforts,vains,poursontour
convaincre son frre de son statut de victime : Mon petit frre a trois ans de
moinsquemoi,etilesttoxicomane,alcoolique,danslincapacit.Ilnesensort
pas.Maisilditquesatoxicomanie,sonalcoolisme,ilditquecestduvice.Lui,il
estdanslevice.Etquandjeluidis:Daniel,cesta!,ildit:Maisnon,moicest
duvice,cesttout!Commebloqudanslordrefamilialincestueux,Grald,qui
apourtantentendusonannonciateur,neparvientpassauterluimmelepaset
sen faire lintermdiaire. Il na vraisemblablement pas compris que lannonce
reuevalaitparcequelletaituneparoledeloietquellenommaitlesfaits,etne
reprenddoncpaslesmotsaveclesquelslannonciateurlesluiadsigns(viol,
inceste ). Socialis avec son frre dans linjonction au silence, il lui en parle
avecletermequirenvoieaumagmadanslequelilsonttlevs:a.
En fait, lannonciateur vient bousculer, contrer, renverser la reprsentation du
monde et de lordre avec laquelle vit lincest depuis de longues annes. Do la
peine lentendre, et le formidable concours de circonstances quil faut ses
propospourfaireofficedannonce.Maislorsquelannonciateurestentendu,ilest
un lment charnire dans lexprience des incests qui peuvent maintenant
mettre un mot sur un maltre toujours prsent et toujours confus. Surtout, les
faits vcus passent dun statut anomique une exprience subjective et
individuelle non dsigne et incomprhensible au statut de fait social
communicable,danslequelchaqueacteurestpositionn:lincestestunevictime
dincesteetsonincesteurvadevenirunagresseur.Placesquivontlencontrede
ce qui a t appris et de limage que les victimes et leurs proches partageaient
jusquel deuxmmes et de lagresseur. On sen doute, la dsignation de ces
statutsfaitleffetdunebombe.
Nouveauxregardssursoietsurles
positionsdechacun
5
http://terrain.revues.org/5000
8/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
9/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
10/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
dimportant qui plus est, je lavais attendu toute ma vie. Et pendant toutes ces
annes,mmesijenelevoyaispas,ctaitlemessie.Donclemessie,quandildit,
ilexpliquebien4.
Cettelgitimitmoralesappuyaitsouventsurunegrandeautorit:Personnene
luiajamaisditNon,expliqueStphanie,personnenedisaitquoiquecesoit,pas
mamre,surtout,quiestunefemmesoumise.Lui,iltaitchauffeurroutier,donc
quandiltaitl,ilyavaitlessixenfantsdansleurchambre,onnavaitpasledroit
deparlertableOnnavaitpasledroitdepasunmotplushautquelautre.Y
avaitquuneplace,ctaitlasienne.Yavaitquuneautorit,ctaitlasienne.Donc
quandaacommenc,djAussivalaitilmieuxviterdtreenconflitavecce
parent souvent mal aimable et / ou drangeant et aux ractions imprvisibles :
Lespetitsproblmes[danslafamille],jenesaispassilssontpetitsougrands.
Maiscestsrquilaemmerdlemondetoutletemps,sesouvientMireille.
Sattaquersocialement,symboliquement,voirejudiciairementunetelleautorit
exige donc non seulement un effort important, mais fait surtout courir le risque
quelafamilleserecomposeautourdelui,lagresseur,etnonautourdelavictime
qui dnonce. Les incests vont devoir composer avec les ractions de leurs
familiers et lordre familial, qui auront souvent raison deux. Car contre toute
attente, et en dpit de lnergie colossale dpense par les incests, rien ne
changera.Lesvictimesdincestepeuventsesentirmieux,maisniellesnipersonne
nesortvraimentdelinceste.
Riposte
6
http://terrain.revues.org/5000
11/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
12/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
Unordreindestructible?
7
Si, dans la famille incestueuse, lordre du silence reprend le dessus, cest non
seulementdufaitdesfamiliers(soutenusparlesconsidrationscommunes),mais
aussi grce au concours, certes inconscient mais non moins actif, des victimes
ellesmmes. Tout comme les familiers, eux aussi socialiss dans cet ordre
incestueux, les victimes participent logiquement ce mouvement centripte qui
renvoie lannonce de linceste aux oubliettes ou, plutt, en neutralise les effets :
lamnsie ce formidable reconducteur dinceste leve, des motions et des
considrationscitoyennesoumoralesprennentlerelaiset,commeuneironiedu
sort,permettentlincestedepoursuivresaroute.
En tmoigne lattitude des victimes questionnes sur lventuelle dangerosit de
leur agresseur pour dautres enfants avec lesquels il pourrait tre en contact.
Malgr le souci de beaucoup de protger dventuelles futures victimes par un
signalementdelagresseurauprocureurdelaRpublique,trsraressonteneffet
cellesquientamentuneprocdure.Leurdsirdeprotectionestunvupieux.
Arraisonnes par la contradiction entre lordre moral qui interdit linceste et la
ralitquiladmet,certainesvictimesjustifientalorsleurabsencedeplainteetde
signalement en se rfrant au respect de la prsomption dinnocence valeur
moraleforte,mmesiellessaventqueleuragresseurestcapabledeviolerdes
enfants, puisquelles en ont ellesmmes fait les frais. Comme Brnice, 40 ans,
dont le cousin agresseur a aussi viol le frre (qui la violera galement) et qui
explique:Benmoi,jexcluspasdefaireunsignalement.Ilyaquelquesannes,
http://terrain.revues.org/5000
13/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
javaisrencontrunpsychiatrequiavaitdit:Vouspouvezfaireunsignalement
en disant que vous pensez quil peut tre dangereux. [] Dj, mon cousin est
quelquun de pervers, donc pour cette raison, je ne my risque pas, mais javoue
que cest extrmement difficile. Je commence envisager de le faire. Mais le
passagelacte,cestpasencorepourdemain.Jelairencontr,jenaiparl,jen
aiparlmesparents.Ilmaparldesesfilles,ilmaparldesafemme,ilma
parl de sa mre et javoue que moi, je sais que jai grandi avec un tas de
consquencesmaisjaipasenviedeportersurlaconsciencedelaccusertort.
Accusertort,danslesensquepeuttreilnapasreproduitavecdautres.
On peut aussi nier la gravit des faits et reprendre une partie du discours
dominantquiminimiselaportedesatteintessexuelles.Irina,40ans,agresse
parsonpre:Jemesuisjamaisposlaquestiondelaplainte,parcequejeme
disais que cest pas assez hard ce qui mest arriv. Pas de torture, pas
dtranglement
Sousprtextequautrefoisnestplusaujourdhui,letempspassamenuiseaussi
lesvellitsdaction.Lise,68ans:Jediraisquemaintenantpourporterplainte
jesuistropvieille,quemonfrreesttropvieux.EtIrina,proposdesasur
cadette : Si aujourdhui je devais porter plainte, ce serait pour protger ses
enfants, a serait pour protger une fille que je nai jamais connue. Mais
maintenant,jemedis,cestunpeutard,parcequelafilleestgrande,ilnyaplus
la protger [] Souvent, lide mest venue dessayer de savoir, par le biais de
cette jeune fille, sil sest pass quelque chose pour elle. Je me dis que de toute
faon,silsestpassquelquechosepourelle,aatpire,parcequellelavait
pleintemps!RiennempchaitIrinadetenirlemmeraisonnementquinzeans
plus tt, et de mettre ses paroles en acte. Quinze ans plus tard, elle est dune
certainefaondgagedesoninquitude(sademisurestmaintenantadulte).
Des arguments moraux communs conduisent galement refuser lide dun
signalement.Dfendresafamille,parexemple.Cline:Enimaginant,mamre
qui ne travaillait pas, et mon pre qui tait le seul travailler, et en imaginant
quilneseraitpluslamaison,questcequisepasserait?Dequoionvivrait?Et
surleplanaffectif,commentasepasserait,etpourmamre,etpourmesfrres,
et pour mes surs ? Protger le faible, aussi. Lise : Il se trouve que mon
agresseurestaussitrsgetmalade,etilestdansunpayslointain.Jenesais
passontatmme.Ilavcudeschosestrsdures,etjesuisincapabledeporter
plainte contre lui. Ou et l encore les affects viennent simbriquer dans des
considrationsmoralesIrina:Ilfautreconnatre,cestquejaiencoretendance
le protger. Cest vrai que la dernire fois que je lai vu, ctait il y a quelques
annes, je devais avoir 30 ans, je venais de me marier, et je lai vu arriver
laroport avec son air de chien battu. Et voil je me suis dit Cest vrai que
devant les faits, jaurais peuttre encore tendance le protger a,
malheureusementcommeilavaitdjsonairdechienbattulpoque,genre:
Mafemmenestpasl,etmoijemedisais:Fautquejelaremplace.Alorsun
signalementEnplus,plustard,ilmaditquilluitaitarrivlammechose!
Pour protger son agresseur, on efface sa propre douleur et on fait fi de son
intgrit, au risque que dautres agressions se produisent. Et quand certains
dentreeuxsongentventuellementporterplainteetfaireunsignalement,ce
nest pas en priorit pour protger dautres enfants, mais plutt pour tre
reconnusetentendusparlensembledelafamille:Ilyaquandmmencessit,
ma ncessit, de me reconstruire, confie Lise. Je sens que je ne suis pas encore
reconstruite, et avant dattaquer jai besoin dtre plus solide. Et je sais que la
reconstruction,ellepasseaussiparlarconciliation.Jedispasqueaveclabuseur,
maisaussiavecsamre.Etladmarchequejefaisenpriorit,avanttout,cestde
retrouver la famille, me prsenter devant elle et pouvoir tre reconnue. Pouvoir
presque justifier que si jai t comme a, cest cause de ce que jai vcu. Les
http://terrain.revues.org/5000
14/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
accusations de la part de mes surs, qui taient tellement fausses. Parce que
jtaisdansmoncoinetquejenedisaispasunmot.Cestdaborddeadontje
voudraismedlivrer,enmereconstruisant.
Ledispositifincestueuxestaussisuffisammentfortpourassurerdeluimmesa
reconduction. Car personne ne peut changer radicalement en cours de route le
regardquilaportpendantdesannessursafamille.Michel,tmoinauprocs
de son pre : Je ne mets pas la parole de ma sur en doute, mais cest dur
croire Essayez dimaginer Cest dur croire8 . Dautant moins que les faits
criminels reposent sur une lgitimit reconnue et accepte par tous, familiers
comme trangers, nous lavons vu. Personne, ni les incests ni les familiers, ne
peutdpasserlacontradictioninsurmontableentrecequidoittre,cequiestetce
qui a toujours t. Au moment o lon simagine porter plainte contre lui, la
position de lagresseur au sein de la famille refait surface, bien que plusieurs
dcennies soient passes, que lon soit maintenant adulte ou encore que son
incesteursoitdcd.Lapeurparalyseencore.Annabel:Moi,rienquenparlant
deporterplainte,jailachairdepouledepouvoirenvisagera,tellementjaipeur
delui!IlestmortdepuisquinzeansLactuellement,cestcommesiltaitl.
Et Irina : Moi, je prfrerais un petit signalement dans un coin ! Mais alors
mimaginermeretrouverenfacefaceFautpasoublierquetasquandmmela
ptoche,parcequecesttonfrre,tonpre,tongrandpre
Autre pice matresse du dispositif, la rgle du silence et la lgitimit de parler,
nouslesavonsaussivoques.Si,aprslannonciation,lesvictimesparviennent
sapproprier une parole qui leur tait jusquici refuse, elles reprennent, leur
compte, le contrle de lordre incestueux. Et ce quelles que soient leurs
justifications.Cestmaintenantlavictimequiaccordeourefuseledroitdeparler.
Certaines choisissent ainsi de ne rvler les faits qu certains membres de la
famille et pas dautres, voire aucun dentre eux. Comme Marianne : Mon
frre,ilsait,cestsr!moinsquilaitoubli[]Maismamre,soitellesait,soit
ellesaitpas[]Ilfaudraitquejeluiposelaquestion,maisenmmetemps,sielle
nesaitpasetquejeluiposelaquestionetquejeluidisaetquealatue!Jene
veux pas tuer quelquun, moi ! Dautres donnent les noms de ceux qui elles
autorisentdervlerlesfaits.AinsiVivianequi,aprsavoirconfisesdeuxfrres
queleurprelavaitviole,leurinterditdenparlerlagresseur.OuencoreCline,
sur dune victime : Alors moi, cest sr que si ma sur portait plainte, je la
soutiendrais compltement. L, si je mempche, cest que cest vraiment la
personne concerne et quelle ne veut pas en parler, donc jaurais limpression
dusurper sa place et cest hors de question pour moi. Enfin, estimant que les
faitsneconcernentquelavictimeetsonagresseur,dautresencoreprfrentnen
parlerquauprincipalintress,commePierrequinadnonclincestequson
pre violeur. Pierre veut esprer que cette parole tiendra son pre et
lempcheradetouchersespetitesnices.
Circonscrire la rvlation ou toute parole sur linceste un minuscule groupe,
voireuniquementlagresseurdontonsaitquilnedivulguerarien,revient
taire linceste. Ainsi, la victime brise le silence sur lequel reposait le crime et se
dsengagedelordrefamilial,toutencontinuantprotgersafamille.Pourune
personne socialise avec une exprience incestueuse, cest l une posture qui
concilieaffects,valeursetrespectdesrlesfamiliauxauxquelsellecroitencore.Si
ellerefusececompromiset/oupersistedanssarvlationetsadnonciation,la
victime,etavecelleceuxquilasoutiennent,seravraisemblablementsacrifieou
rejete,implicitementounon:onoublieradeluirendrelesclefsdelamaisonde
campagne, on ne la conviera plus aux runions familiales, moins quon refuse
dfinitivementdelarevoir.
#NotesAsterisques#
http://terrain.revues.org/5000
15/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
Bibliographie
Des DOI (Digital Object Identifier) sont automatiquement ajouts aux rfrences par
Bilbo,l'outild'annotationbibliographiqued'OpenEdition.
Lesutilisateursdesinstitutionsabonnesl'undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition
peuventtlchargerlesrfrencesbibliographiquespourlesquellesBilboatrouvunDOI.
Format
APA
MLA
Chicago
Le service d'export bibliographique est disponible pour les institutions qui ont souscrit
undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition.
Si vous souhaitez que votre institution souscrive l'un des programmes freemium
d'OpenEditionetbnficiedesesservices,crivez:access@openedition.org.
BenjaminW.,1974.LHomme,lelangageetlaculture:essais,trad.GandillacM.de,
Paris,Denol,coll.Bibliothquemdiation.
FavretSaadaJ., 1977. Les Mots, la mort et les sorts. La sorcellerie dans le Bocage,
Paris,Gallimard,coll.Bibliothquedesscienceshumaines.
Format
APA
MLA
Chicago
Le service d'export bibliographique est disponible pour les institutions qui ont souscrit
undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition.
Si vous souhaitez que votre institution souscrive l'un des programmes freemium
d'OpenEditionetbnficiedesesservices,crivez:access@openedition.org.
FelmanS.,1997.Formsofjudicialblindness,ortheevidenceofwhatcannotbeseen:
TraumaticnarrativesandlegalrepetitionsintheO.J.SimpsoncaseandinTolstoysThe
KreutzerSonata,CriticalInquiry,n23,vol.IV,pp.738788.
DOI:10.1086/448853
Format
APA
MLA
Chicago
Le service d'export bibliographique est disponible pour les institutions qui ont souscrit
undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition.
Si vous souhaitez que votre institution souscrive l'un des programmes freemium
d'OpenEditionetbnficiedesesservices,crivez:access@openedition.org.
FeldmanW. etal.,1991.Ischildhoodsexualabusereallyincreasinginprevalence?
Ananalysisoftheevidence,TheAmericanAcademyofPediatrics,n88,vol.I,pp.29
33.
DOI:10.1016/S08908567(10)800164
Format
APA
MLA
Chicago
Le service d'export bibliographique est disponible pour les institutions qui ont souscrit
undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition.
Si vous souhaitez que votre institution souscrive l'un des programmes freemium
d'OpenEditionetbnficiedesesservices,crivez:access@openedition.org.
FinkelhorD.,HotalingG.,LewisI.A.&C.Smith,1990.Sexualabuseina
national survey of adult men and women: prevalence, caracteristics, and risk factors ,
ChildAbuse&Neglect,n14,pp.1928.
DOI:10.1016/01452134(90)900777
Format
APA
MLA
Chicago
Le service d'export bibliographique est disponible pour les institutions qui ont souscrit
undesprogrammesfreemiumd'OpenEdition.
Si vous souhaitez que votre institution souscrive l'un des programmes freemium
http://terrain.revues.org/5000
16/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
d'OpenEditionetbnficiedesesservices,crivez:access@openedition.org.
Gorey K. M. &Leslie D. R., 1997. The prevalence of child sexual abuse:
integrative review adjustment for potential response and measurement biases , Child
Abuse&Neglect,n21,vol.IV,pp.391398.
DOI:10.1016/S01452134(96)001809
LeCaisneL.,2003.Ilestparti!Ladcisiondincarcrationdesmineurs,rapport
final,DPJJ,ministredelaJustice.
PollakM.,1993.Uneidentitblesse.tudesdesociologieetdhistoire,Paris,Mtaili,
coll.Leonsdechoses.
1990.LExprience concentrationnaire. Essai sur le maintien de lidentit sociale,Paris,
Mtaili,coll.Leonsdechoses.
SchweighofferN.,1991.Javaisdouzeans,aveclacollaborationdeCunyM.H.,Paris,
PressesPocket.
Williams P., 1993. Nous, on nen parle pas. Les vivants et les morts chez les
Manouches,Paris,ditionsdelaMaisondessciencesdelhomme,coll.Ethnologiedela
France.
Rfrencesfilmographiques
HitchcockA.,1938.Unefemmedisparat,RoyaumeUni,97mn.
VinterbergT.,1998.Dogme#1Festen,Danemark/Sude,105mn.
Notes
*NousremercionsIsabelleBouardet,delatelierManuscritsencours(Centredtudesdes
mondes africains), Dominique Casajus, Michael Houseman, ric Jolly et Marianne
Lemairepourleurlectureetleurscommentaires.
1SelonlestravauxdelquipedeDavidFinkelhor(1990),Feldmanetal.(1991),Gorey&
Leslie(1997),10%delapopulationoccidentaleauraitsubi,enfant,lagressionsexuelledun
familieroudunproche.
2 Dans son livre sur la reprsentation de la mort chez les Manouches, Patrick Williams
(1993) voque un autre objet dvitement volontaire trs abouti. On ne parle pas de la
mort, ni du dfunt, ni des objets lui ayant appartenu. Mais, comme lexplique bien
Williams, lvitement nest pas unanime et change aussi dobligataire selon le degr de
proximitdesdfuntsetlanciennetdudcs.Surtout,lvitementportesurcequinest
plus,alorsquonneparlepasdelincesteparcequeanexistepas.
3NousremercionsCdricTerzidenousavoirlancessurcettepiste.
4Danstouteslesfamilles,auxrlesdepre,mre,filsetfille,grandsparents,beaupreet
bellemre, petitfils et petitefille, qui qualifient implicitement des attitudes (le pre
protecteur, la mre tendre, le fils aimant et reconnaissant), sen ajoutent dautres, tout
aussiimportantsdanslordonnancementfamilial:celuiquinourritlafamille,lefantasque,
lautoritaire, lintellectuel, le joueur, la provocatrice, le menteur, le drle, le sducteur, le
cassecou,letimide,linsolentTravaillerpartirdecesrlessociauxpluttqupartirdes
positions dans la parent permettrait sans doute de concevoir la famille et son
fonctionnementsousunjournouveau.
5 Recherche sur la dcision dincarcration des mineurs, ralise partir dun travail de
terraindansungrandtribunaldelargionparisienne(LeCaisne2003).
6 On peut ici se reporter lhypothse de laveuglement collectif, propose par Shoshana
Felman(1997)proposduprocsdeO.J.Simpson.
7Cf.WalterBenjamin(1974).
8Procsdassises,juin2006
Pourcitercetarticle
Rfrencepapier
http://terrain.revues.org/5000
17/18
19/04/2015
Desmauxpourletaire
DussyD.&L.LeCaisne,2007,Desmauxpourletaire.Delimpensdelincestesa
rvlation,Terrain,n48,pp.1330.
Rfrencelectronique
DorotheDussyetLonoreLeCaisne,Desmauxpourletaire,Terrain[Enligne],
48|fvrier2007,misenlignele29janvier2007,consultle19avril2015.URL:
http://terrain.revues.org/5000DOI:10.4000/terrain.5000
Auteurs
DorotheDussy
CNRS,Laboratoiredanthropologieurbaine,IvrysurSeine
LonoreLeCaisne
CNRS,Centredtudedesmouvementssociaux,InstitutMarcelMauss,Paris
Droitsdauteur
Propritintellectuelle
http://terrain.revues.org/5000
18/18